stringtranslate.com

Северо-западная индейская война

Северо-западная индейская война происходит в Огайо
Форт Вашингтон
Форт Вашингтон
Поражение Сент-Клера
Поражение Сент-Клера
Форт Дефайанс
Форт Дефайанс
Упавшие бревна
Упавшие бревна
Кекионга
Кекионга
Форт Джефферсон
Форт Джефферсон
Форт Хармар
Форт Хармар
Форт Лерноулт (Детройт)
Форт Лерноулт (Детройт)
Форт Сент-Клер
Форт Сент-Клер
Форт Гамильтон
Форт Гамильтон

Северо -западная индейская война (1785–1795), также известная под другими названиями, была вооруженным конфликтом за контроль над Северо-Западной территорией, который велся между Соединенными Штатами и объединенной группой индейских народов, известной сегодня как Северо-Западная Конфедерация . Армия Соединенных Штатов считает ее первой из войн с американскими индейцами . [1]

После столетий конфликта за контроль над этим регионом, земли, включающие Северо-Западную территорию, были предоставлены новым Соединенным Штатам Королевством Великобритании в статье 2 Парижского договора , который положил конец Войне за независимость США . Договор использовал Великие озера в качестве границы между британской территорией и Соединенными Штатами. Это предоставило Соединенным Штатам значительную территорию, первоначально известную как Страна Огайо и Страна Иллинойса , которая ранее была запрещена для новых поселений. Однако многочисленные коренные народы Америки населяли этот регион и не знали о британской уступке земель или результатах войны с недавно образованными Соединенными Штатами. Британцы сохраняли сильное военное присутствие и продолжали политику, которая поддерживала их союзников-индейцев. С вторжением европейско-американских поселенцев к западу от Аппалачских гор после войны, в 1785 году была сформирована конфедерация под руководством гуронов , чтобы противостоять узурпации индейских земель, заявив, что земли к северу и западу от реки Огайо являются индейской территорией.

Через четыре года после начала поддерживаемой Британией военной кампании коренных американцев вступила в силу Конституция Соединенных Штатов ; Джордж Вашингтон был приведен к присяге в качестве президента , что сделало его главнокомандующим вооруженными силами США. Соответственно, Вашингтон поручил армии Соединенных Штатов обеспечить суверенитет США над территорией. Армия США, состоявшая в основном из необученных новобранцев и добровольцев-ополченцев, потерпела ряд крупных поражений, включая кампанию Хармара (1790) и поражение при Сент-Клере (1791), которые являются одними из самых тяжелых поражений, когда-либо понесенных армией США . Позже также было обнаружено, что у британцев была частая тактика переодеваться в индейцев, чтобы участвовать в своих сражениях. [2]

Разрушительная потеря Сент-Клера уничтожила большую часть армии Соединенных Штатов и сделала Соединенные Штаты уязвимыми. Британцы отказались покинуть уступленную землю и продолжили свое влияние на политику коренных американцев. Вашингтон также находился под следствием Конгресса и был вынужден быстро собрать большую армию. Он выбрал ветерана Войны за независимость генерала Энтони Уэйна для организации и подготовки надлежащих боевых сил. Уэйн принял командование новым Легионом Соединенных Штатов в конце 1792 года и провел год, строя, обучая и приобретая припасы. После методичной кампании в долинах рек Грейт-Майами и Моми в западной части Огайо, Уэйн привел свой Легион к решающей победе в битве при Фоллен-Тимберс около юго-западного берега озера Эри (около современного Толедо, Огайо ) в 1794 году. После этого он основал Форт-Уэйн в столице Майами Кекионге , символе суверенитета США в самом сердце Индейской страны и в пределах видимости британцев. Побежденные племена были вынуждены уступить обширную территорию, включая большую часть современного Огайо , по Договору Гринвилля в 1795 году. Договор Джея в том же году предусматривал уступку британских аванпостов Великих озер на территории США. Позже британцы ненадолго вернули себе эту землю во время войны 1812 года .

Фон

Карта коренных племен Северо-Западной территории

В франко-индейской войне (1754–1760) Франция и Великобритания боролись за контроль над регионом к югу от Великих озер, известным как страны Огайо и Иллинойс . Коренные племена региона сражались по обе стороны конфликта, примкнув к имперской власти, которая лучше всего соответствовала их экономическим и политическим нуждам. В Парижском договоре 1763 года , положившем конец войне, Франция уступила регион британцам. В том же году конфедерация индейцев начала Войну Понтиака , попытку изгнать британцев. Стремясь избежать дальнейших военных действий, британцы издали Королевскую прокламацию 1763 года , создав границу между колонистами и индейскими землями. [3]

В 1768 году британские чиновники заключили Договор Форт-Стэнвикс с ирокезами , которые заявили о суверенитете над Страной Огайо. Договор переместил линию границы дальше на запад и открыл территорию к югу от реки Огайо для колониальных поселений. В то время как колониальные элиты, такие как Джордж Вашингтон, организовали земельные компании и обеспечили гранты, иммигранты начали прибывать в регион. [4] Коренные жители (в первую очередь шауни и чероки ), которые использовали современный Кентукки в качестве своих охотничьих угодий, не были проконсультированы в договоре и отрицали, что ирокезы имели право продавать землю. [5] [6] В начале 1770-х годов шауни работали над созданием новой индейской конфедерации для сопротивления колониальной оккупации, но британские чиновники успешно использовали ирокезов, чтобы изолировать их. [7] В результате, шауни сражались и проиграли войну лорда Данмора в 1774 году, имея в союзниках лишь нескольких минго , и были вынуждены согласиться на границу по реке Огайо между колониями и индейскими землями. [8] [9]

Чтобы лучше контролировать границу, в 1774 году британский парламент принял Акт о Квебеке , который передал весь регион под юрисдикцию провинции Квебек , аннулировав колониальные земельные претензии. [10] [11] Американские колонисты, которые надеялись владеть или заселить эти земли, были возмущены, что способствовало их решению объявить независимость от Великобритании в 1776 году. [12] [13] Многие коренные жители объединились с британцами на западном театре американской войны за независимость, стремясь изгнать американских поселенцев. В Парижском договоре 1783 года , положившем конец войне, Великобритания уступила регион Соединенным Штатам, не упомянув о правах коренных народов на землю. [14] Коренные народы технически оставались в состоянии войны с Соединенными Штатами, и Ричард Батлер утверждал им, что британцы «отвергли вас и отдали нам вашу страну». [15]

Лидер мохоков Джозеф Брант , который сражался в Революции как британский союзник, был ошеломлен, узнав, что «Англия продала индейцев Конгрессу». [16] В 1783 году он возглавил формирование Северо-Западной конфедерации , «самой амбициозной пан-племенной конфедерации на сегодняшний день». [17] В городе вайандотов Джанквиндундэ (современный Фремонт, Огайо ) Брант утверждал, что земли коренных народов находятся в общем владении всех племен, и поэтому ни одна земля не может быть уступлена без согласия конфедерации. [18] Среди участников конференции были представители ирокезов, шауни, делаваров (ленапе) , вайандотов, трех огней ( оджибве , одава и потаватоми ), а также несколько чероки и криков . [17]

В последующие годы штаты США отказались от своих претензий в регионе в пользу федерального правительства, которое намеревалось выплатить долги Революции, продав земли к северу от реки Огайо американским поселенцам. [19] Американские чиновники отказались признать конфедерацию коренных народов и вместо этого проводили политику « разделяй и властвуй» . Они сообщили коренным народам, что их земли были взяты по праву завоевания , и попытались подтвердить это в серии договоров, в которых американцы диктовали условия. [20] [21] Некоторые лидеры коренных народов поддались давлению и уступили земли в Форт-Стэнвиксе (1784), Форт-Макинтоше (1785) и Форт-Финни (1786). Бескомпромиссные и воинственные коренные народы оставались приверженными защите своих земель к северу от реки Огайо. Шауни и ленапе разослали сообщения, призывающие к войне. [22]

Ход войны

После ряда рейдов и контррейдов вдоль границы реки Огайо, в 1786 году ополчение Кентукки начало первую крупную приграничную военную операцию со времени окончания Войны за независимость. [23] Генералы Джордж Роджерс Кларк и Бенджамин Логан возглавили двухстороннее вторжение на земли коренных народов. В сентябре Кларк повел 1200 ополченцев на север вдоль реки Уобаш . Столкнувшись с проблемами логистики, мятежом и дезертирством, Кларк повернул назад, ничего не добившись. [24] В октябре Логан повел 790 ополченцев Кентукки в города шауни вдоль реки Мэд . Города были населены в основном некомбатантами, поскольку воины разбрелись на зимнюю охоту. Люди Логана сожгли города и запасы продовольствия, убив и взяв в плен множество коренных народов. Молунта , пожилой вождь шауни, подписавший договор Форт-Финни, был казнен одним из людей Логана. [25] [26]

После разрушения их городов беженцы-шауни были приглашены майами для поселения вдоль реки Уобаш. Города вокруг Кекионги , столицы Майами, теперь были заселены многими из самых воинственных членов Северо-Западной Конфедерации. [27] Следующее заседание конфедерации было запланировано провести в городах шауни, но с их разрушением место проведения было перенесено в деревню вайандотов Браунстаун на реке Детройт . Джозеф Брант выступил перед собранием, в котором участвовали майами и другие члены Конфедерации Уобаш . [28] 18 декабря 1786 года конфедерация, называвшая себя «Объединенными индейскими нациями», направила письмо в Конгресс Конфедерации США, в котором объявила недавние договоры недействительными, поскольку они не были заключены со всей конфедерацией. Они призвали провести новую конференцию по договору весной 1787 года. До этого времени коренные жители предлагали, чтобы каждая сторона держала своих людей на своей стороне реки Огайо. [28]

В июле 1787 года Конгресс Конфедерации США создал Северо-Западную территорию к северу от реки Огайо в рамках подготовки к широкомасштабному организованному американскому заселению региона. [29] Артур Сент-Клер , назначенный губернатором территории, переехал в Мариетту , первое американское поселение к северу от реки. Ему было поручено вести переговоры о новых договорах, не уступая никаких земель, уступленных по предыдущим договорам, приобретать больше земель, если это возможно, и работать над подрывом индейской конфедерации. [30] [31] В 1788 году Сент-Клер пригласил индейцев в Форт-Хармар около Мариетты, вместо нейтрального места, которое предпочитали индейцы. [32] Брант отправил Сент-Клеру сообщение с вопросом, примет ли он новую границу, сохранив все к западу от реки Маскингам как индейские земли. Когда Сент-Клер отклонил эту идею, Брант бойкотировал переговоры и предложил другим сделать то же самое. Северо-западная конфедерация была глубоко разделена. Те, кто жил ближе всего к американцам, поддерживали компромисс. Те, кто жил дальше — майами, ленапе и шауни вокруг Кекионги — настаивали на границе по реке Огайо. [33] В январе 1789 года группа в основном мелких вождей подписала Договор Форт-Хармар , который просто подтвердил условия предыдущих спорных договоров. «Я убежден, что их общая конфедерация полностью разрушена», — писал Сент-Клер. [34] Вместо того, чтобы разрушить конфедерацию, Сент-Клер дискредитировал коренных жителей, готовых пойти на компромисс, и усилил влияние воинствующих. [35]

После договора Форт-Хармар насилие между коренными жителями и поселенцами усилилось. Коренные жители атаковали плоскодонные лодки на реке Огайо и совершили набег на Кентукки, убивая, захватывая и пытая поселенцев в попытке остановить поток иммигрантов. [36] Американцы ответили контрнабегами, например, одним из них под руководством майора Джона Хардина , который в августе 1789 года повел 220 ополченцев Кентукки в регион Уобаш, где они убили восемь шауни, включая женщин и детей. [37] В 1790 году Джордж Вашингтон, недавно вступивший в должность первого президента Соединенных Штатов , и военный министр Генри Нокс решили атаковать конфедерацию коренных жителей, чтобы обеспечить северо-западную территорию для американской оккупации. [38] Поскольку многие американцы не доверяли идее профессиональной « постоянной армии », Конгресс сохранил армию Соединенных Штатов небольшой и полагался на государственные ополчения для защиты. [39] В 1790 году Конгресс увеличил численность единственного полка армии, Первого американского полка , с 700 до 1216 человек. [40] На протяжении всей войны американцы использовали совместные операции ополченцев и регулярных войск под общим командованием офицера армии США. [41]

1790: кампания Хармара

20 апреля 1790 года Первый американский полк принял участие в своем первом наступлении против коренных американцев, когда генерал Джозайя Хармар присоединился к генералу Кентукки Чарльзу Скотту в атаке на деревню шауни Чалаугата. В следующем месяце коренные американцы отомстили, напав на поселенцев около Лаймстоуна (современный Мейсвилл, Кентукки ) в стычке, известной как Поражение Хартшорна , в результате чего 5 поселенцев погибли и 8 пропали без вести. [42] Той осенью Соединенные Штаты начали крупное наступление против коренных жителей вдоль реки Моми. Эту карательную экспедицию возглавил генерал Хармар, которому было приказано уничтожить Кекионгу и близлежащие города, убив всех коренных жителей, которые выступят против него. [43] Его армия, состоящая из 1100 ополченцев и 320 солдат регулярной армии, покинула Форт Вашингтон на реке Огайо 30 сентября. [44] Диверсионный отряд под командованием майора Жана Франсуа Хамтрамка вторгся из Венсенна , но повернул назад, прежде чем соединиться с Хармаром. [45]

Разведчики индейцев следили за медленным продвижением Хармара на север. Индейцы рассеялись для своей ежегодной зимней охоты, но Синяя Куртка , главный военный вождь шауни, и Маленькая Черепаха , его коллега из Майами, отправили гонцов, призывая воинов перегруппироваться. [46] Им удалось собрать около 600 человек, чтобы противостоять армии Хармара. [47] Этого было недостаточно, чтобы противостоять самой большой армии, которую большинство из них когда-либо видели, [44] поэтому они эвакуировали невоюющих из городов 14 октября [48] и ждали возможности нанести удар. [49] Передовой отряд Хармара под командованием Джона Хардина достиг Кекионги 15 октября и провел следующие несколько дней, грабя и сжигая индейские города, а также уничтожая посевы. [48] 19 октября Хардин повел 180 человек на разведывательную миссию, чтобы обнаружить военный отряд индейцев, который, как предполагалось, находился поблизости. Примерно в 16 милях от Кекионги разрозненные люди Хардина попали в засаду и были разгромлены примерно 150 воинами шауни и потаватоми. [50] [51] Вскоре после этого индейцы получили дополнительное подкрепление из одава, саков и фоксов . [52]

21 октября Хармар объявил, что его цель — разрушение городов — достигнута, и поэтому армия вернется в Форт Вашингтон. [53] Экспедиция уничтожила пять городов Майами и 20 000 бушелей их кукурузы. [54] Они двинулись на юг, но на следующий день Хармар согласился позволить отряду из 400 человек вернуться в Кекионгу и атаковать любых индейцев, которые могли бы снова занять город. Этот рейд возглавил майор Джон П. Уайллис, офицер регулярной армии, а Хардин служил под его началом и командовал ополчением. Когда они приблизились к Кекионге, Уайллис разделил своих людей, надеясь окружить и заманить индейцев в ловушку. [55] Вместо этого индейцы снова устроили засаду на американцев и разбили их по частям, выжившие едва успели перегруппироваться с армией Хармара. [56] [57] Синяя Куртка и Маленькая Черепаха надеялись снова нанести удар по отступающей армии Хармара, но лунное затмение следующей ночью было воспринято многими индейцами как дурное предзнаменование, и атака была отменена. [58] [59]

Blue Jacket, разочарованный упущенной возможностью, направился в Детройт, где он искал британской помощи в противостоянии следующему, неизбежному американскому вторжению. [60] «Мы теперь, отец, просим вашей помощи», — сказал он. [61] Британский командующий в Детройте был уклончив. Когда просьба Blue Jacket была передана Гаю Карлтону (лорду Дорчестеру) , генерал-губернатору Британской Северной Америки , он ответил: «Мы находимся в мире с Соединенными Штатами и хотим оставаться таковыми». [61] Оставаясь нейтральными в конфликте, британцы подтвердили, что они больше не рассматривают коренных жителей Северо-Западной территории как союзников, которых следует поддерживать в военное время. [62]

Экспедиция Хармара закончилась поражением, в общей сложности 183 человека были убиты и пропали без вести. [59] [63] С другой стороны, майами потеряли почти десятую часть своих военных сил. [54] Военная карьера Хармара была закончена, и его кампания считалась «национальным позором», за который нужно было отомстить. [63] «Общее впечатление от результата последней экспедиции, — писал Нокс Хармару, — заключается в том, что она была безуспешной; что она не побудит индейцев к миру, а, напротив, поощрит их к продолжению военных действий, и что, следовательно, должна быть предпринята другая, более эффективная экспедиция». [64]

1791: поражение Сент-Клера

Поражение Сент-Клера ( Руфус Фэрчайлд Зогбаум , 1896)

После кампании Хармара индейцы восстановили свои деревни вокруг Кекионги, хотя некоторые из них перебрались в другие места. Индейцы обычно не воевали зимой, но они продолжили свою победу над Хармаром набегами на американские поселения к северу от реки Огайо. [65] [33] 2 января 1791 года вайандоты и ленапе атаковали Биг-Боттом на реке Маскингам, убив одиннадцать поселенцев. Вскоре после этого шауни и вайандоты во главе с Синим Жакетом безуспешно осадили станцию ​​Данлэпа на реке Грейт-Майами. В обоих местах была оставлена ​​военная дубинка , индейское средство объявления об объявлении войны . [66] Хотя эти набеги были ограниченно успешными, Сворд (1985) утверждает, что они «значительно изменили ход истории фронтира», продемонстрировав, что американское поселение к северу от реки Огайо не могло продолжаться, пока Соединенные Штаты не победят индейцев. [67] В последующие месяцы последовали и другие нападения индейцев. [65] [68]

В ответ на поражение Хармара Конгресс расширил армию США до двух полков в марте 1791 года. Вашингтон назначил Артура Сент-Клера, губернатора Северо-Западной территории, генерал-майором. [69] Сент-Клеру было приказано организовать еще одну карательную экспедицию на реку Моми, где он должен был построить форт как средство «устрашения и сдерживания индейцев в этом районе». [70] Чтобы усилить регулярную армию, Сент-Клеру было разрешено использовать конные отряды ополчения для набегов на индейские деревни с целью сдерживания нападений на американские поселения. [71]

В мае 1791 года, пока Сент-Клер собирал свою армию, он отправил бригадного генерала Чарльза Скотта с 750 конными ополченцами из Кентукки в предварительный рейд . [72] Туземцы собрали около 2000 воинов в Кекионге, ожидая встречи с кентуккийцами Скотта, но Скотт вместо этого повернул на северо-запад и нацелился на незащищенные города Ви на реке Уобаш, уничтожив Уиатенон и Кеттиппеканук (Типпеканоэ). [73] [74] Сент-Клер надеялся начать свою кампанию в июле, но его задержала собственная болезнь, а также нехватка рекрутов. [74] В августе он отправил подполковника Джеймса Уилкинсона во второй рейд, который изначально планировался как отвлекающий маневр в поддержку основной экспедиции. [75] Уилкинсон с 500 конными ополченцами из Кентукки разрушил город Майами на реке Ил . [76] [77] Уилкинсон убил 9 Ви и Майами и захватил 34 Майами в плен, включая дочь военного вождя Майами Маленькой Черепахи. [78] Многие лидеры конфедерации рассматривали условия мира, чтобы представить их Соединенным Штатам, но когда они получили известие о рейде Уилкинсона, они приготовились к войне. [79] Таким образом, рейд Уилкинсона имел противоположный эффект.

В сентябре люди Сент-Клера построили склад снабжения, Форт Гамильтон , в двадцати трех милях к северу от Форта Вашингтон на Большом Майами. [80] Армия, наконец, покинула Форт Гамильтон 4 октября примерно с 2300 людьми. [81] В середине октября они остановились, чтобы построить второй склад, Форт Джефферсон . Поскольку медленный марш к Кекионге продолжался, экспедиция страдала от нехватки продовольствия, резкого падения морального духа и частых дезертирств. [82] 31 октября Сент-Клер отправил Первый пехотный полк на юг, чтобы помешать дезертирам разграбить конвой снабжения, лишив свою армию 300 лучших солдат и оставив его примерно с 1400 людьми, включая некомбатантов. [83]

3 ноября армия Сент-Клера разбила лагерь на берегу реки Уобаш, недалеко от современного Форта Рекавери, штат Огайо . Незадолго до рассвета 4 ноября индейские силы численностью более 1000 воинов во главе с Маленькой Черепахой и Синей Курткой начали неожиданную атаку. Их первой целью были ополченцы, которые расположились лагерем на северной стороне реки. Ополченцы в панике отступили обратно через реку, вызвав замешательство в американском лагере. Американцы, оказавшись в окружении, попытались организовать оборону, что было затруднено, поскольку индейцы стреляли из укрытия, целясь в офицеров и артиллеристов. Подполковник Уильям Дарк возглавил штыковую атаку, временно открыв индейцам возможность войти в американский лагерь. После трех часов боя Сент-Клер приказал отступать, бросив множество раненых и большую часть армейского снаряжения. Среди раненых, оставшихся позади, был генерал-майор Ричард Батлер , заместитель Сент-Клера, который был убит индейцами после битвы. [84] Форт Джефферсон был слишком мал, чтобы укрыть отступающих американцев, поэтому большинство из них бежало обратно в Форт Вашингтон. [85]

Битва была однобокой победой для индейцев. Американцы сообщили о потере 630 солдат убитыми и около 250 ранеными; еще 30 сопровождающих , в основном женщины, также были убиты. [86] Потери индейцев были сравнительно небольшими: 21 убитый и 40 раненых. [87] Историк Колин Кэллоуэй утверждает, что это была «крупнейшая победа, когда-либо одержанная индейцами, и пропорционально самая крупная военная катастрофа, которую когда-либо терпели Соединенные Штаты». [88]

Коренные жители, испытывая нехватку продовольствия после уничтожения их урожая, разбрелись на охоту до наступления зимы. [89] Маленькая Черепаха и Синяя Куртка решили покинуть Кекионгу, которая оказалась уязвимой для американских набегов, и перенести свои города в место слияния рек Моми и Оглейз , где уже обосновался главный вождь шауни Кекевепелети . Этот шаг был поддержан британским индейским агентом Александром Макки , поскольку новые города были бы ближе к торговой и военной поддержке, предлагаемой британцами в Детройте. [90] Этот кластер городов, известный как «Глейз», стал бы штаб-квартирой Конфедерации коренных народов на время войны. [91]

1792

После разрушения Кекионги в 1790 году индейские города в Глейзе стали штаб-квартирой конфедерации и в 1794 году подверглись нападению американцев.

После поражения Сент-Клера Конгресс США начал расследование катастрофы. Хотя Сент-Клер остался губернатором территории, он был вынужден уйти в отставку с военной должности. [92] Президент Вашингтон призвал Конгресс собрать армию, способную победить поддерживаемую Британией Северо-Западную Конфедерацию и защитить ее границы. В марте 1792 года Конгресс принял законопроект, увеличивающий численность армии до более чем 5000 человек. [93] Генерал-майор «Безумный» Энтони Уэйн был выбран новым командующим. [94] Конгресс также принял два закона о милиции , которые уполномочили президента вызывать милицию, которая ранее находилась под контролем штатов. [95]

Пока американская армия готовилась, Вашингтон и Нокс занимались дипломатией, надеясь выиграть время для подготовки и умиротворения американцев, выступавших против войны. [96] В марте 1792 года пятьдесят вождей ирокезов встретились с официальными лицами США в Филадельфии, где их попросили присутствовать на предстоящем совете Северо-западной Конфедерации и представить условия мира США. [97] [98] США также попытались обратиться к Северо-западной Конфедерации напрямую, что оказалось затруднительным, поскольку американцы продолжали занимать форты к северу от реки Огайо. В марте 1792 года Уилкинсон построил форт Сент-Клер , чтобы улучшить связь и логистику между фортами Гамильтон и Джефферсон. [99] В следующем месяце Нокс отправил эмиссаров к туземцам, включая Джона Хардина и майора Александра Трумэна, ветеранов предыдущих кампаний; они оба были убиты и скальпированы. [100] В июне около 50 воинов атаковали форт Джефферсон, убив и захватив в плен пятнадцать солдат. [101] Именно в это время Кентукки был официально принят в союз в качестве штата.

Руфус Патнэм , который руководил поселением Мариетта, был назначен бригадным генералом и получил задание заключить перемирие с Северо-Западной Конфедерацией. Встревоженный убийством предыдущих эмиссаров, он вместо этого отправился в Винсеннес и в сентябре 1792 года провел переговоры с племенами нижнего течения реки Уобаш. [102] Нокс считал, что этот договор ослабил конфедерацию на 800 воинов, хотя на самом деле подписавшие не были воинствующими членами конфедерации. В любом случае, Сенат США в конечном итоге отклонил договор, поскольку в нем не было указано, что только Соединенные Штаты могут покупать земли коренных народов. [103] [104] [105]

Начиная с конца сентября 1792 года, индейцы провели большой совет в Глейзе с представителями многочисленных племен, на котором, как сообщается, присутствовало 3600 воинов. [106] Делегаты от ирокезов, включая Ред Джекета , прибыли, чтобы представить мирное предложение от Соединенных Штатов. Ред Джекет посоветовал конфедерации принять реку Маскингам в качестве границы между Соединенными Штатами и территорией индейцев. Оратор шауни Ред Поул выступил от имени конфедерации. [107] Ред Поул осудил ирокезов за частную встречу с американцами для обсуждения дальнейших уступок земель. «Мы не хотим компенсации» от американцев, сказал Ред Поул. «Мы хотим реституции нашей страны». [108] После долгих дебатов совет одобрил позицию Ред Поула: река Огайо была единственной приемлемой границей, и американские форты к северу от реки должны быть разрушены. Совет также согласился встретиться с американцами в 1793 году. [109]

Когда в ноябре Красный Жакет доложил о решении совета американскому чиновнику, он опустил требования конфедерации о границе реки Огайо и разрушении фортов. В результате у американцев сложилось ошибочное впечатление, что конфедерация готова принять условия США. Нокс согласился отправить комиссаров по договору на совет 1793 года и приостановить все наступательные операции до этого времени, разозлив генерала Уэйна, который надеялся начать следующее американское вторжение в 1793 году. [110]

После встречи в Глейзе Ред Поул начал обширный тур по югу, в конечном итоге безуспешную попытку привлечь больше чикамога чероки и криков в конфедерацию. [111] Тем временем, 6 ноября Литл Тёртл и около 200 майами и шауни атаковали конвой снабжения около форта Сент-Клер, убив шестерых американцев и лишив их вьючных лошадей , необходимых для снабжения фортов. «Это крайне неприятное и унизительное положение — оставаться со связанными руками, пока противник волен действовать в наступлении», — писал Уэйн Ноксу. [112] [113]

1793

На Великом индейском совете 1793 года (Льюис Фой) изображена конференция около Амхерстбурга. На стульях справа налево сидят американские комиссары Пикеринг , Линкольн и Рэндольф . Британский офицер в красном может быть Макки или Эллиотом , а оратор-индеец может быть Кэрри-Ван-Эбаут. [114]

Пока генерал Уэйн ждал результатов мирных переговоров, он подготовил свою армию, известную как Легион Соединенных Штатов , в Легионвилле , лагере на реке Огайо недалеко от Питтсбурга . Уэйн считал, что предыдущие экспедиции провалились из-за отсутствия дисциплины, и поэтому он тщательно тренировал свои войска, порол солдат за нарушения и вешал дезертиров. [115] К 5 мая 1793 года Легион переместился в лагерь недалеко от Форта Вашингтон, где Уэйн ждал приказа начать вторжение. [116]

В середине мая Бенджамин Линкольн , Беверли Рэндольф и Тимоти Пикеринг — американские комиссары, назначенные для встречи с конфедерацией коренных народов, — прибыли в Форт Ниагара на западном конце озера Онтарио, проделав путь через Великие озера, чтобы избежать участи Джона Хардина и Александра Трумэна годом ранее. [117] [118] Ниагара была одним из фортов, все еще занятых британцами вопреки Парижскому договору 1783 года, но Джон Грейвс Симко , британский вице-губернатор Верхней Канады , разместил комиссаров в своей собственной резиденции. [118] Несмотря на свою сердечность, Симко работал над подрывом влияния США среди коренных народов. После недавних побед коренных народов он надеялся, что Великобритания поддержит создание индейского буферного государства между Соединенными Штатами и Канадой, идея, против которой выступали американцы. [119] С началом войны в Европе между Францией и Великобританией в 1793 году Симко столкнулся с дилеммой. Он должен был сохранять мир с Соединенными Штатами, чтобы избежать открытия еще одного фронта в войне с Францией, и в то же время поддерживать британское влияние среди коренных народов на случай, если они понадобятся для защиты Верхней Канады от американцев. [120]

В Ниагаре американских комиссаров посетила делегация коренных народов во главе с Брантом. Хотя Брант был одним из главных организаторов Северо-Западной Конфедерации, теперь он вызывал подозрение у более воинственных членов из-за его готовности вести переговоры с американцами и из-за того, что ирокезы не участвовали в войне. Тем не менее, Брант выступил от имени делегации, спросив, уполномочены ли комиссары создать новую линию границы, и поинтересовавшись, почему армия Уэйна готовится к войне, пока ведутся мирные переговоры. Комиссары заверили Бранта, что они уполномочены вести переговоры о границе и что военные действия официально приостановлены. Брант вернулся в Моми и доложил конфедерации, и хотя у него были некоторые сторонники, его осудили за то, что он не настаивал на границе реки Огайо. Новая делегация (без Бранта) была отправлена ​​на встречу с комиссарами на реке Детройт. [121] [122]

Вторая встреча, состоявшаяся в поместье британского индейского агента Мэтью Эллиота около Амхерстбурга , началась 30 июля. Вождь вайандотов Кэрри-Уан-Абаут (Со-Ваг-да-Вунк) выступил от имени конфедерации, на ней присутствовали Баконгахелас (Ленапе) и Кекевепелети. Конфедерация выдвинула ультиматум: река Огайо была единственной приемлемой границей, а форты и поселенцы к северу от реки должны были быть удалены. Комиссары ответили, что, поскольку земли к северу от Огайо уже были проданы и заселены американцами, эти земли не могут быть возвращены. Делегаты коренных народов вернулись в Моми, чтобы посовещаться с советом. Брант снова выступил за компромисс, но проиграл боевикам, которых поддержал Александр Макки. [123] 13 августа конфедерация направила письменную декларацию американским комиссарам, подписанную представителями всех наций, кроме ирокезов. По словам Сагдена (2000), этот документ был «вызывающим и откровенным выражением чувств гордых, непобежденных народов, утверждающим их независимость и суверенитет и опровергающим претензии тех, кто хотел бы лишить их собственности и унизить». [124] Конфедерация предложила решение: США должны использовать деньги, которые они потратят на покупку земли и ведение войны, и вместо этого заплатить поселенцам за переселение к югу от реки Огайо. Эти условия были неприемлемы для американцев, и комиссары ответили, что «переговоры поэтому окончены». [125] Вернувшись на Моми, Брант с горечью заявил, что ирокезы больше не могут помогать конфедерации в боях, которые обязательно последуют, и ирокезы теперь должны «изгнать наших людей из числа американцев». [126]

Узнав, что переговоры провалились, Уэйн двинулся вперед, достигнув Форта Джефферсон 13 октября с 2600 людьми. [127] 17 октября военный отряд Одава под командованием Литтл Оттера атаковал конвой снабжения к югу от Форта Джефферсон, убив пятнадцать и взяв в плен десять. [128] Уэйн был вынужден использовать больше войск для охраны своей линии снабжения. Учитывая эти проблемы, Уэйн решил остановить основные операции и построить Форт Гринвилл к северу от Форта Джефферсон. «Я не могу определить, что это за дикари и где они находятся», — написал он Ноксу в ноябре. [129] У туземцев были свои собственные проблемы с логистикой, и многие воины разбрелись на зимнюю охоту. [130] Легион зимовал в Форте Гринвилл, но 23 декабря Уэйн повел отряд из примерно 300 человек к месту поражения Сент-Клера. Там его войска построили форт Рекавери , похоронили американцев, погибших еще на поле боя, и вернули три пушки, потерянные там в 1791 году. [131] [132]

1794

На карте Соединенных Штатов, составленной Авраамом Брэдли в 1796 году, изображены многие форты, построенные Легионом в 1794 году, а также битва при Фоллен-Тимберс .

В январе 1794 года конфедерация отправила делегацию в Форт Гринвилл, чтобы договориться об освобождении двух женщин ленапе, удерживаемых американцами. Вождь ленапе спросил Уэйна, готов ли он вести мирные переговоры. Уэйн сказал, что будет вести переговоры только в том случае, если индейцы отзовут свои военные отряды и освободят всех американских пленных в течение следующих тридцати дней. [133] [134] [135] Вернувшись в Глейз, лидеры боевиков, удивленные тем, что переговоры были начаты без разрешения конфедерации, обсудили это предложение. Боевики одержали верх, и вопрос был закрыт. [136] [137]

В феврале 1794 года лорд Дорчестер сообщил делегации ирокезов в Квебеке, что Великобритания может вступить в войну с Соединенными Штатами в течение года и что индейские земли, утраченные американцами, будут возвращены. [138] [139] Дорчестер приказал Симко построить форт на реке Моми для защиты Детройта от наступающих американцев. В апреле Симко построил форт Майами и разместил в нем гарнизон из 120 солдат и артиллерийского отряда. [140] Слова и действия Дорчестера вызвали возмущение в Соединенных Штатах; строительство форта Майами на территории, которую американцы считали своей, было расценено как акт агрессии. [141] В мае главный судья Джон Джей был отправлен в Англию для переговоров по разрешению кризиса. [142] Конфедерация индейцев, воодушевленная действиями британцев, отправила гонцов для набора дополнительных воинов. [143]

Битва за Форт-Рекавери

В Форт-Гринвилле Уэйн задержался из-за проблем со снабжением, но строительство Форт-Майами заставило его ускорить свой график. Желая начать операции, он с нетерпением ждал прибытия подкрепления из ополченцев Кентукки. [144] В конце июня к Уэйну присоединились около 100 чикасо и чокто , которые пришли с юга, чтобы сражаться со своими традиционными врагами в Северо-Западной Конфедерации. [145] 27 июня сорок пять чокто и десять разведчиков во главе с Уильямом Уэллсом , главным разведчиком Уэйна, [146] вступили в перестрелку с большим отрядом индейцев, наступавших со стороны Глейза. Уэллс доложил Уэйну, что Форт-Рекавери находится под угрозой неминуемой атаки. [147]

Армия индейцев, марширующая к Форту Рекавери, насчитывала 1200 воинов, самая большая сила, которую когда-либо выставляла конфедерация. [148] В отличие от американцев, у индейцев не было общего командующего. Вместо этого военные решения принимались советом ведущих вождей и воинов. [149] Синяя Куртка призвала совет обойти Форты Рекавери и Гринвилл и атаковать американские линии снабжения, отрезав Легион Уэйна. Недавно прибывшие лидеры Трех Огней, воины которых составляли большую часть армии, выступили за атаку на конвой возле Форта Рекавери. Они одержали верх в совете, и поэтому 30 июня воины устроили засаду на конвой, а затем ворвались в форт, но были отброшены американским мушкетным огнем и артиллерией. [150] [151] Провал атаки обескуражил контингент Трех Огней, который обвинил шауни в недостаточной поддержке. Они отправились домой, лишив Синюю Куртку примерно половины своей армии, которая вернулась в Глейз. [152] [153] После битвы Маленькая Черепаха и Тархе (Вайандот) отправились в Детройт, чтобы попросить британцев о поддержке, как это уже делал Блю Джекет в предыдущих случаях, но командующий, подполковник Ричард Г. Инглэнд , сказал индейцам, что он не может сражаться с американцами без приказа. [154] [153]

Битва при Фоллен Тимберс

Легион Соединенных Штатов в битве при Фоллен-Тимберс , 1794 г.

Утром 20 августа Легион снял лагерь и двинулся к реке Моми около современного Толедо, штат Огайо , где Конфедерация устроила засаду. Легион сократился примерно до 3000 солдат и ополченцев, многие из которых защищали обозы с припасами и форты. Синяя Куртка выбрала поле битвы, где торнадо повалил сотни деревьев, создав естественный оборонительный барьер. [155] Здесь он разместил силы Конфедерации численностью около 1500 воинов: шауни Синей Куртки, делавары во главе с Баконгахеласом, майами во главе с Литтл Тертл, вайандоты во главе с Тархе [156] и Раундхед , минго, небольшой отряд мохоков и британская рота канадских ополченцев, одетых как коренные американцы, под командованием Уильяма Колдуэлла . [157]

Одава и Потаватоми под командованием Литтл Оттера и Эгушавы заняли центр и начали атаку на разведчиков Легиона. Передовые части колонн Легиона изначально рухнули под натиском преследующих индейцев. Уэйн немедленно направил свои резервы в центр, чтобы остановить их продвижение, и разделил свою пехоту на два крыла, правым командовал Уилкинсон, другим — Хамтрамк. Кавалерия Легиона обеспечила правое крыло вдоль реки Моми. Генерал Скотт выделил бригаду конных ополченцев для охраны открытого левого фланга, в то время как остальная часть ополчения Кентукки сформировала резерв. [155] После установления контакта разведчики США определили местонахождение воинов Конфедерации, и Уэйн приказал немедленно атаковать штыками. Драгуны Легиона также атаковали и атаковали саблями. Воины Синей Куртки бежали с поля боя, чтобы перегруппироваться в близлежащем Форте Майами, но обнаружили, что двери форта заперты британским гарнизоном. (К тому времени Британия и Соединенные Штаты достигли тесного сближения , чтобы противостоять якобинской Франции во время Французской революции .) Вся битва длилась чуть больше часа. [158] Легион понес значительные потери: 33 человека убитыми и 100 ранеными. У Конфедерации было от 19 до 40 убитых воинов и неизвестное число раненых. [159] Битва укрепила недоверие между коренными народами, а также между Конфедерацией и британцами; это был последний раз, когда Северо-Западная Конфедерация собрала большую военную силу для противостояния Соединенным Штатам.

Армия Уэйна три дня стояла лагерем в виду Форта Майами, которым командовал британский майор Уильям Кэмпбелл . Когда Кэмпбелл спросил о смысле лагеря, Уэйн ответил, что ответ уже был дан по звуку их мушкетов и отступлению индейцев. [160] На следующий день Уэйн в одиночку отправился в Форт Майами и медленно провел осмотр внешних стен форта. Британский гарнизон обсуждал, вступать ли в бой с Уэйном, но из-за отсутствия приказа и уже находясь в состоянии войны с Францией, Кэмпбелл отказался сделать первый выстрел по Соединенным Штатам. [161] Тем временем Легион уничтожил индейские деревни и посевы в районе Форт Депозит и сжег торговый пост Александра Макки в пределах видимости Форта Майами, прежде чем отступить. [162]

Легион Уэйна наконец прибыл в Кекионгу 17 сентября 1794 года, и Уэйн лично выбрал место для нового форта США. [163] Уэйн хотел построить сильный форт, способный выдержать возможные атаки индейцев и, в частности, тяжелой британской артиллерии вместе с их войсками из Форта Детройт. Форт был закончен к 17 октября и был способен выдержать 24-фунтовую пушку. Он был назван Форт-Уэйн и передан под командование Хамтрамка, который был комендантом Форт-Нокса в Винсеннесе. Форт был официально открыт 22 октября, [163] в четвертую годовщину поражения Хармара, и этот день считается днем ​​основания современного города Форт-Уэйн, штат Индиана . [164] Той зимой Уэйн также усилил свою линию оборонительных фортов фортом Сент-Мэрис , фортом Лорами и фортом Пикуа .

Договор Гринвилля и Договор Джея

Граница между Огайо и территорией Индиана проходила точно по линии Гринвильского договора.

В течение нескольких месяцев после Fallen Timbers Соединенные Штаты и Великобритания заключили Договор Джея, [165] который требовал вывода британских войск из фортов Великих озер, одновременно открывая часть британской территории в Карибском море для американской торговли. Договор также предусматривал свободную торговлю и свободу передвижения для коренных американцев, проживающих на территориях, контролируемых либо Соединенными Штатами, либо Великобританией. [166] Договор Джея был ратифицирован Сенатом Соединенных Штатов в 1795 году [165] и использовался Уэйном в качестве доказательства того, что Великобритания больше не будет поддерживать конфедерацию. [167] Договор Джея и отношения США с Великобританией оставались политическими вопросами на президентских выборах в Соединенных Штатах в 1796 году , на которых Джон Адамс победил оппонента Договора Джея Томаса Джефферсона .

Соединенные Штаты также заключили Гринвильский договор в 1795 году. [168] Используя поражение Сент-Клера и восстановление форта в качестве отправной точки, [169] линия Гринвильского договора заставила северо-западные индейские племена уступить южный и восточный Огайо и различные участки земли вокруг фортов и поселений в округе Иллинойс ; признать США, а не Великобританию, правящей силой на Старом Северо-Западе; и выдать десять вождей в качестве заложников, пока все американские пленные не будут возвращены. Майами также потеряли частный контроль над портом Кекионга, поскольку Северо-Западный ордонанс, принятый Конгрессом, гарантировал свободное использование важных портов в регионе. [170]

Последствия

Форт Лерноулт и Форт Майами были оставлены британцами в 1796 году в качестве условия Договора Джея. После двух десятилетий усилий по взятию Детройта, американские войска под командованием полковника Хамтрамка заняли Форт Лерноулт на следующий день. США переименовали Форт Лерноулт в Форт Детройт и оставили Форт Майами в 1799 году. Британцы снова захватили Форт Детройт и Форт Майами во время войны 1812 года . Форт Детройт был оставлен год спустя, когда к нему приблизились американские войска, а Форт Майами был оставлен в 1814 году и в конечном итоге разрушен.

Большинство западных фортов США также были заброшены после 1796 года; Форт Вашингтон, последний, был перемещен через реку Огайо в Кентукки в 1804 году, чтобы освободить место для растущего поселения в Цинциннати ; он стал казармами Ньюпорта . [171] Генерал Уэйн руководил сдачей британских постов на Северо-Западной территории и лично выбрал место строительства форта Уэйн в Кекионге, чтобы обеспечить победу своего Легиона. [172]

Уэйн умер во время возвращения в Пенсильванию с военного поста в Детройте 15 декабря 1796 года, через год после ратификации Гринвильского договора. [173] Заместитель Уэйна, генерал Уилкинсон, был назначен новым командующим войсками США. Позже стало известно, что Уилкинсон тайно пытался подорвать авторитет Уэйна на протяжении всей кампании, писал негативные письма гражданским лидерам и анонимно в местные газеты. Уилкинсон также был испанским агентом в то время. [174] Было высказано предположение, но никогда не было доказано, что Уилкинсон убил Уэйна. [175] [176]

После окончания военных действий большое количество поселенцев Соединенных Штатов мигрировало на Северо-Западную территорию. Многие из них заключили недобросовестные земельные сделки с коренными народами, вынудив генерала Уилкинсона признать их недействительными в прокламации 1796 года. [177] Спустя пять лет после Гринвильского договора Огайо был отделен от Северо-Западной территории, близко следуя линии передовых фортов и линии Гринвильского договора. Территория к западу от этой границы была названа Территорией Индиана . В феврале 1803 года штат Огайо был принят в Союз. [примечание 1]

Наследие

Президент Томас Джефферсон надеялся включить коренных американцев через ассимиляцию и смешанные браки , но поощрял изъятие земель и долги как способ смирить лидеров коренных народов. [178] Губернатор территории Уильям Генри Гаррисон начал агрессивную кампанию по приобретению земель коренных народов . Коренные американцы подвергались болезням, долгам, пьянству и сексуальному насилию со стороны новых поселенцев. [179] В 1805 году Тенскватава начал традиционалистское движение, которое отвергало практику Соединенных Штатов. Его последователи поселились в Профетстауне на территории Индианы, что привело к войне Текумсе и северо-западному театру войны 1812 года . Поселение Соединенных Штатов продолжалось, подпитывая изъятия индейцев и конфликты на северо-западной территории вплоть до 1830-х годов. К ним относятся война Черного Ястреба и тропа смерти Потаватоми . Висконсин , последний штат, полностью расположенный на Северо-Западной территории, был принят в союз в 1848 году. Процесс приобретения дешевой земли и ее продажи белым поселенцам был важнейшим средством погашения государственного долга Соединенных Штатов в 1830-х годах. [178]

Перед своей смертью Маленькая Черепаха сетовал: «Больше из нас погибло после Гринвильского договора, чем мы потеряли за годы войны до этого». [180] Авторы журнала Journal of Genocide Research характеризуют кампании Соединенных Штатов на Северо-Западной территории как попытку геноцида, ссылаясь на описание военным министром Генри Ноксом шауни, чероки и уобаша как «бандитов» и последующие приказы «искоренить, полностью, если возможно, указанных бандитов». Они утверждают, что конечной целью Нокса и других американских чиновников было истребление коренных американцев из региона и открытие его земель для белых поселений. [181] [182] [54]

Будущие движения сопротивления коренных американцев не смогли сформировать союз, соответствующий по размеру или возможностям, которые продемонстрировала Северо-Западная Конфедерация. Автор Уайли Суорд пишет, что хотя индейские войны 19 века получили больше внимания, их судьбы были определены во время войн 1790-х годов. [183] ​​Американские историки 19 века в значительной степени игнорировали эту войну, что не соответствовало их патриотическому повествованию. [184] Таким образом, для этой войны нет стандартного названия или даты начала. По словам Хогеланда (2017), «первая война, в которой когда-либо вели Соединенные Штаты, в которой сама армия США возникла, даже не получила названия». [185] В 1914 году в публикации конфликт был назван «Северо-западными индейскими войнами, Огайо», датированным периодом с 1790 по 1795 год, хотя битва при Типпеканоэ 1811 года также была названа «Северо-западной индейской войной, Индиана». [186] В часто цитируемой докторской диссертации 1964 года она названа «Северо-западной индейской войной 1784–1795 гг.» [187] [188] В других публикациях этой эпохи она была известна как «Война Маленькой Черепахи». В первом исследовании войны, занимающем целую книгу, Сворд (1985) называет ее «Войной США и индейцев 1790–1795 гг.» [189] Сагден (2000) приводит более раннюю дату начала, ссылаясь на «Индейскую войну 1786–1795 гг.» [190] Исследование 2001 года предлагает назвать конфликт «Войной Конфедерации Майами», но Гренье (2005) не согласен, поскольку в войне участвовали индейские племена Огайо, и предлагает вместо этого назвать его «Войной индейцев Огайо 1790–1795 годов», хотя историки называют его «Войной индейцев Северо-Запада». [191]

Поскольку все действующие подразделения (кроме одной полевой артиллерийской роты ) были расформированы после Американской революции, Северо-Западная индейская война является одной из самых ранних кампаний, перечисленных в родословных армии Соединенных Штатов. Она отмечена вымпелом кампании Indian Wars. [192] [примечание 2]

Ключевые фигуры

Несколько ветеранов Северо-Западной индейской войны известны своими поздними достижениями, среди которых Уильям Генри Гаррисон , Уильям Кларк и Мериуэзер Льюис , [193] и Текумсе . Уильям Уэллс , сражавшийся по обе стороны войны, позже погиб в битве при форте Дирборн .

Соединенные Штаты

Объединенные индейские нации

Британская Империя

Смотрите также

Примечания

  1. Акт, обеспечивающий надлежащее исполнение законов Соединенных Штатов в штате Огайо, гл. 7, 2  Stat.  201 (19 февраля 1803 г.).
  2. ^ Многие подразделения Национальной гвардии могут проследить свою родословную до формирований ополчения времен Американской революции или более ранних периодов.

Цитаты

  1. ^ "Indian Wars Campaigns". Центр военной истории армии США . Получено 27 ноября 2019 г.
  2. ^ Sword, Wiley (1993). Индейская война президента Вашингтона: борьба за Старый Северо-Запад, 1790–1795. Издательство Университета Оклахомы. ISBN 978-0-8061-2488-9.
  3. Сагден 2000, стр. 29–30.
  4. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 191–95.
  5. Сагден 2000, стр. 37–38.
  6. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 191.
  7. Сагден 2000, стр. 39–40.
  8. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 210.
  9. Сагден 2000, стр. 40–45.
  10. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 211.
  11. ^ Хогеланд 2017, стр. 74.
  12. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 212.
  13. ^ Хогеланд 2017, стр. 78.
  14. Сагден 2000, стр. 65.
  15. ^ Вертер, Ричард Дж. (5 января 2023 г.). «Западные форты» Парижского договора 1783 г.». Журнал американской революции . Получено 5 января 2023 г.
  16. ^ Хит 2015, стр. 64.
  17. ^ ab Sugden 2000, стр. 66.
  18. Сагден 2000, стр. 67.
  19. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 293, 308.
  20. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 42.
  21. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 300.
  22. Сагден 2000, стр. 73–74.
  23. Меч 1985, стр. 31.
  24. Меч 1985, стр. 33–37.
  25. Меч 1985, стр. 37–41.
  26. Сагден 2000, стр. 74–75.
  27. Сагден 2000, стр. 79–80.
  28. ^ ab Sugden 2000, стр. 77.
  29. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 48–50.
  30. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 53, 58.
  31. ^ Хит 2015, стр. 103–04.
  32. Сагден 2000, стр. 84.
  33. ^ ab Heath 2015, стр. 127.
  34. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 59.
  35. Меч 1985, стр. 67.
  36. Меч 1985, стр. 75–77.
  37. Меч 1985, стр. 77.
  38. Меч 1985, стр. 87.
  39. Меч 1985, стр. 79.
  40. Меч 1985, стр. 82.
  41. Нельсон 1986, стр. 223.
  42. ^ Винклер 2011, стр. 15.
  43. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 63–65.
  44. ^ ab Calloway 2015, стр. 64.
  45. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 66.
  46. Сагден 2000, стр. 100.
  47. Сагден 2000, стр. 101.
  48. ^ ab Sword 1985, стр. 103.
  49. Сагден 2000, стр. 101–02.
  50. Меч 1985, стр. 106–09.
  51. Сагден 2000, стр. 102.
  52. Суджен, стр. 103.
  53. Меч 1985, стр. 110.
  54. ^ abc Mann, Barbara Alice (22 мая 2013 г.). «Фрактальные резни на Старом Северо-Западе: пример Майами». Journal of Genocide Research . 15 (2): 167–82. doi :10.1080/14623528.2013.789203. S2CID  71986573. Получено 10 апреля 2022 г.
  55. Меч 1985, стр. 111–112.
  56. Меч 1985, стр. 113–116.
  57. Сагден 2000, стр. 104.
  58. Меч 1985, стр. 117–119.
  59. ^ ab Sugden 2000, стр. 105.
  60. Сагден 2000, стр. 106–07.
  61. ^ ab Sword 1985, стр. 122.
  62. Меч 1985, стр. 124.
  63. ^ ab Hogeland 2017, стр. 115.
  64. Меч 1985, стр. 121.
  65. ^ ab Calloway 2015, стр. 69.
  66. Меч 1985, стр. 130.
  67. Меч 1985, стр. 130–31.
  68. ^ Хит 2015, стр. 128.
  69. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 71.
  70. Меч 1985, стр. 145.
  71. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 72.
  72. Меч 1985, стр. 139.
  73. Меч 1985, стр. 140–41.
  74. ^ ab Calloway 2015, стр. 75.
  75. Меч 1985, стр. 159.
  76. Меч 1985, стр. 155–56.
  77. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 76.
  78. ^ "Little Turtle (1752 – июль 1812)". Верховный суд Огайо и судебная система Огайо. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 9 ноября 2015 года .
  79. Меч 2003, стр. 159.
  80. Меч 1985, стр. 160.
  81. Меч 1985, стр. 161.
  82. Меч 1985, стр. 163–66.
  83. Меч 1985, стр. 167, 195.
  84. Меч 1985, стр. 176–188.
  85. Меч 1985, стр. 192–94.
  86. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 127.
  87. Меч 1985, стр. 191.
  88. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 5.
  89. Меч 1985, стр. 196.
  90. ^ Хогеланд 2017, стр. 145–47.
  91. Сагден 2000, стр. 130–31.
  92. Меч 1985, стр. 202.
  93. Меч 1985, стр. 204.
  94. Меч 1985, стр. 205–06.
  95. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 143.
  96. Меч 1985, стр. 208–214.
  97. Меч 1985, стр. 208–09.
  98. ^ Хогеланд 2017, стр. 226–28.
  99. Меч 1985, стр. 218.
  100. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 141.
  101. Меч 1985, стр. 219.
  102. Меч 1985, стр. 212–213.
  103. Меч 1985, стр. 217–218.
  104. ^ Хогеланд 2017, стр. 256.
  105. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 142.
  106. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 145.
  107. Сагден 2000, стр. 134–35.
  108. Сагден 2000, стр. 138.
  109. Меч 1985, стр. 226–27.
  110. Меч 1985, стр. 227–28.
  111. Сагден 2000, стр. 138–41.
  112. Меч 1985, стр. 220–21.
  113. ^ Хогеланд 2017, стр. 264–71.
  114. ^ Сили 2021, стр. 118.
  115. Меч 1985, стр. 232–35.
  116. Меч 1985, стр. 236.
  117. ^ Гафф 2004, стр. 105.
  118. ^ ab Sword 1985, стр. 238–40.
  119. Сагден 2000, стр. 145.
  120. Меч 1985, стр. 229–31, 240–41.
  121. Меч 1985, стр. 241–43.
  122. Сагден 2000, стр. 149–50.
  123. Сагден 2000, стр. 152–53.
  124. Сагден 2000, стр. 153.
  125. Меч 1985, стр. 246.
  126. Меч 1985, стр. 247.
  127. Меч 1985, стр. 249–52.
  128. Меч 1985, стр. 251.
  129. Меч 1985, стр. 251–53.
  130. Меч 1985, стр. 254.
  131. ^ Гафф 2004, стр. 184–86.
  132. Меч 1985, стр. 254–56.
  133. Меч 1985, стр. 256.
  134. Сагден 2000, стр. 157.
  135. ^ Хит 2015, стр. 189.
  136. Меч 1985, стр. 257.
  137. Сагден 2000, стр. 157–58.
  138. Меч 1985, стр. 258.
  139. Сагден 2000, стр. 158–59.
  140. Меч 1985, стр. 261–62.
  141. Меч 1985, стр. 262.
  142. Меч 1985, стр. 260.
  143. Сагден 2000, стр. 159–62.
  144. Меч 1985, стр. 264–66.
  145. Меч 1985, стр. 269.
  146. Меч 1985, стр. 283.
  147. ^ Хит 2015, стр. 195.
  148. Сагден 2000, стр. 163–64.
  149. Сагден 2000, стр. 163.
  150. Меч 1985, стр. 271, 275–76.
  151. Сагден 2000, стр. 166.
  152. Сагден 2000, стр. 168.
  153. ^ ab Sword 1985, стр. 277–78.
  154. Сагден 2000, стр. 169.
  155. ^ ab Seelinger, Matthew (16 июля 2014 г.). «Битва при Фоллен-Тимберс, 20 августа 1794 г.». Национальный музей армии США . Получено 29 июля 2019 г.
  156. ^ Стоквелл 2018, стр. 264.
  157. Меч 1985, стр. 298.
  158. Меч 1985, стр. 306.
  159. ^ Гафф 2004, стр. 327.
  160. ^ Хогеланд 2017, стр. 350.
  161. ^ Хогеланд 2017, стр. 350–51.
  162. ^ Хогеланд 2017, стр. 351.
  163. ^ ab Poinsatte 1976, стр. 27–28.
  164. ^ "Fort Wayne: History". Allen County History Center. 29 марта 2019 г. Получено 29 июля 2019 г.
  165. ^ ab "Договор Джона Джея, 1794–95". Офис историка, Институт иностранной службы . Государственный департамент США . Получено 10 октября 2019 г.
  166. ^ "Первые нации и коренные американцы". Посольство и консульства США в Канаде . Государственный департамент США . Получено 10 октября 2019 г.
  167. Меч 1985, стр. 328.
  168. ^ Гафф 2004, стр. 366.
  169. ^ "Договор Гринвилля". Путешествие по Огайо . Получено 15 августа 2019 г.
  170. Пуансетт 1976, стр. 30.
  171. ^ Сьюсс, Джефф (28 декабря 2013 г.). «Начало Цинциннати: происхождение поселения, которое стало этим городом». cincinnati.com . Получено 14 августа 2019 г. .
  172. Пуансетт 1976, стр. 27.
  173. ^ Гафф 2004, стр. 367.
  174. ^ «Этот день в истории: Тайный заговор против генерала Безумного Энтони Уэйна». Тараросс . 25 января 2019 г.
  175. ^ Харрингтон, Хью Т. (20 августа 2013 г.). «Был ли убит генерал Энтони Уэйн?». Журнал американской революции .
  176. ^ «Почему я считаю, что Мериуэзер Льюис был убит | History News Network». historynewsnetwork.org . 28 июня 2015 г.
  177. Меч 1985, стр. 337.
  178. ^ ab Sword 1985, стр. 338.
  179. Меч 1985, стр. 338–39.
  180. Меч 1985, стр. 335.
  181. ^ Остлер, Джеффри (3 февраля 2016 г.). «„Справедливая и законная война“ как геноцидная война в Северо-Западном ордонансе (Соединенных Штатов) и Северо-Западной территории, 1787–1832 гг.». Журнал исследований геноцида . 18 (1): 1–20. doi :10.1080/14623528.2016.1120460. S2CID  74337505. Получено 2 апреля 2022 г.
  182. ^ Остлер, Джеффри (октябрь 2015 г.). ««Искоренить индейцев»: коренное сознание геноцида в долине Огайо и нижних Великих озерах, 1750–1810 гг.». The William and Mary Quarterly . 72 (4): 587–622. doi : 10.5309/willmaryquar.72.4.0587. JSTOR  10.5309/willmaryquar.72.4.0587. S2CID  146642401. Получено 2 апреля 2022 г.
  183. Меч 195, стр. 340.
  184. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 8.
  185. ^ Хогеланд 2017, стр. 17.
  186. ^ Стрейт, Ньютон А. (1914). Алфавитный список сражений 1754–1900. Вашингтон, округ Колумбия. стр. 231. Получено 2 мая 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  187. ^ Суджен 2000, стр. 287, прим.1.
  188. Нельсон 1985, стр. 352.
  189. Sword 1985, стр. xiii.
  190. ^ Суджен 2000, стр. 287, прим. 1.
  191. Гренье 2005, стр. 193–94, прим. 85.
  192. ^ "Indian Wars Campaigns". Центр военной истории армии США . Получено 2 мая 2022 г.
  193. ^ "Meriwether Lewis". Virginia Center for Digital History . Получено 29 ноября 2015 г.

Ссылки