stringtranslate.com

Чрезвычайная ситуация (Индия)

По совету премьер-министра Индиры Ганди президент Факхруддин Али Ахмед 25 июня 1975 года объявил в стране чрезвычайное положение.

Чрезвычайное положение в Индии длилось 21 месяц с 1975 по 1977 год, когда премьер-министр Индира Ганди объявила чрезвычайное положение по всей стране, сославшись на внутренние и внешние угрозы для страны. [1]

Официально изданное президентом Факхруддином Али Ахмедом в соответствии со статьей 352 Конституции из -за преобладающих «внутренних беспорядков», чрезвычайное положение действовало с 25 июня 1975 года и закончилось 21 марта 1977 года. Приказ предоставил премьер-министру полномочия править посредством указов , что позволило отменять выборы и приостанавливать гражданские свободы . На протяжении большей части чрезвычайного положения большинство политических оппонентов Ганди находились в тюрьме, а пресса подвергалась цензуре . Более 100 000 политических оппонентов, журналистов и инакомыслящих были заключены в тюрьму режимом Ганди. [1] В это время массовую кампанию за вазэктомию возглавил ее сын Санджай Ганди .

Окончательное решение о введении чрезвычайного положения было предложено Индирой Ганди, согласовано президентом Индии и ратифицировано Кабинетом министров и парламентом с июля по август 1975 года. Оно основывалось на обосновании того, что существовали неизбежные внутренние и внешние угрозы индийскому государству. [2] [3]

Прелюдия

Возвышение Индиры Ганди

В период с 1967 по 1971 год премьер-министр Индира Ганди получила почти абсолютный контроль над правительством и партией Индийский национальный конгресс , а также огромное большинство в парламенте. Первое было достигнуто путем концентрации власти центрального правительства в Секретариате премьер-министра , а не в Кабинете , выборные члены которого она считала угрозой и которым не доверяла. Для этого она опиралась на своего главного секретаря П. Н. Хаксара , центральную фигуру в ближайшем кругу советников Индиры. Кроме того, Хаксар продвигал идею «преданной бюрократии», которая требовала, чтобы до сих пор беспристрастные правительственные чиновники были «преданы» идеологии Конгресса.

В Конгрессе Индира переиграла своих соперников, заставив партию расколоться в 1969 году — на Конгресс (О) (состоящий из старой гвардии, известной как «Синдикат») и Конгресс (R) . Большинство Всеиндийского комитета Конгресса и депутатов Конгресса встали на сторону премьер-министра. Партия Индиры была иного рода, чем Конгресс старого образца, который был надежным институтом с традициями внутренней демократии. С другой стороны, в Конгрессе (R) члены быстро поняли, что их продвижение по службе зависит исключительно от их лояльности Индире Ганди и ее семье , и показные проявления подхалимства стали обычным делом. В последующие годы влияние Индиры было таким, что она могла назначать тщательно отобранных лоялистов главными министрами штатов, а не избирать их законодательной партией Конгресса.

Подъем Индиры был подкреплен ее харизматической привлекательностью среди масс, чему способствовали почти радикальные левые повороты ее правительства. Они включали национализацию нескольких крупных банков в июле 1969 года и отмену тайного кошелька в сентябре 1970 года ; эти изменения часто проводились внезапно, посредством указа, к шоку ее противников. У нее была сильная поддержка в неблагополучных слоях населения — бедных, далитов , женщин и меньшинств. Индиру считали «сторонницей социализма в экономике и секуляризма в вопросах религии, выступающей за бедных и за развитие нации в целом». [4]

На всеобщих выборах 1971 года народ сплотился вокруг популистского лозунга Индиры Garibi Hatao ! (Уничтожим бедность!), чтобы предоставить ей огромное большинство (352 места из 518). «Благодаря своей победе», — писал позже историк Рамачандра Гуха , Конгресс (Р) стал известен как настоящий Конгресс, «не требующий никакого квалификационного суффикса». [4] В декабре 1971 года под ее активным военным руководством Индия разгромила своего заклятого врага Пакистан в войне , которая привела к независимости Бангладеш , бывшего Восточного Пакистана . Награжденная Бхарат Ратна в следующем месяце, она была на пике своей карьеры; по мнению ее биографа Индера Малхотры , « описание ее журналом The Economist как «императрицы Индии» казалось уместным». Даже лидеры оппозиции, которые постоянно обвиняли ее в диктатуре и распространении культа личности , называли ее Дургой , индуистской богиней. [5] [6] [7]

Усиление государственного контроля над судебной системой

Джаяпракаш Нараян на почтовой марке Индии 2001 года. Его помнят как лидера оппозиции середины 1970-х годов против премьер-министра Индиры Ганди и индийского Чрезвычайного положения, для свержения которого он призывал к « тотальной революции ».

В деле Голакнатха 1967 года [8] Верховный суд заявил, что Конституция не может быть изменена парламентом, если изменения затрагивают основные вопросы, такие как основные права. Чтобы аннулировать это решение, парламент, в котором доминировал Конгресс под руководством Ганди, принял 24-ю поправку в 1971 году. Аналогичным образом, после того как правительство проиграло дело в Верховном суде об изъятии личного кошелька, предоставленного бывшим принцам, парламент принял 26-ю поправку. Это придало конституционную силу отмене правительством личного кошелька и аннулировало постановление Верховного суда.

Эта судебная и исполнительная борьба продолжилась в эпохальном деле Кешавананда Бхарати , где 24-я поправка была поставлена ​​под сомнение. С минимальным перевесом в 7 против 6 коллегия Верховного суда ограничила полномочия парламента по внесению поправок , заявив, что они не могут быть использованы для изменения « базовой структуры » Конституции. Впоследствии премьер-министр Ганди назначил А. Н. Рэя — самого старшего судью среди тех, кто находился в меньшинстве в Кешавананда Бхаратиглавным судьей Индии . Рэй сменил трех судей, более старших по сравнению с ним — Дж. М. Шелата , К. С. Хегде и Гровера — все члены большинства в Кешавананда Бхарати . Тенденция Индиры Ганди контролировать судебную систему встретила суровую критику как со стороны прессы, так и со стороны политических оппонентов, таких как Джаяпракаш Нараян («ДП»).

Политические беспорядки

Это побудило некоторых лидеров партии Конгресс потребовать перехода к чрезвычайному положению президентской системы с более сильным напрямую избранным исполнительным органом. Самым значительным из начальных таких движений было движение Нав Нирман в Гуджарате между декабрем 1973 и мартом 1974 года. Студенческие беспорядки против министра образования штата в конечном итоге вынудили центральное правительство распустить законодательный орган штата, что привело к отставке главного министра Чиманбхая Пателя и установлению президентского правления . Тем временем были совершены покушения на жизнь общественных лидеров, а также убийство министра железных дорог Лалита Нараяна Мишры с помощью бомбы. Все это указывало на растущую проблему с законом и порядком во всей стране, о которой советники г-жи Ганди предупреждали ее в течение нескольких месяцев.

В марте-апреле 1974 года студенческая агитация Бихар Чатра Сангхарш Самити получила поддержку гандистского социалиста Джаяпракаша Нараяна , именуемого JP , против правительства Бихара. В апреле 1974 года в Патне JP призвал к «тотальной революции», призвав студентов, крестьян и профсоюзы ненасильственно преобразовать индийское общество. Он также потребовал роспуска правительства штата, но это не было принято центром. Месяц спустя профсоюз железнодорожников, крупнейший профсоюз в стране, начал общенациональную забастовку железнодорожников . Эту забастовку возглавил лидер профсоюза Джордж Фернандес, который был президентом Всеиндийской федерации железнодорожников. Он также был президентом Социалистической партии. Забастовка была жестоко подавлена ​​правительством Индиры Ганди, которое арестовало тысячи служащих и выгнало их семьи из своих квартир. [9]

В своей речи Нараян объявил о своем решении сформировать комитет «Lok Sangarsh Samiti» с Морарджи Десаи в качестве главы и Нанаджи Дешмукха в качестве секретаря. Комитет намеревался окружить дом премьер-министра и запретить кому-либо входить, чтобы парализовать работу правительства. Комитет также попросил людей заблокировать железнодорожные пути, чтобы поезда не могли двигаться, и помешать работе судов и правительственных учреждений. [10]

Вердикт Раджа Нараина

Радж Нараин , который потерпел поражение на парламентских выборах 1971 года от Индиры Ганди, подал против нее в Высокий суд Аллахабада иски о мошенничестве на выборах и использовании государственного аппарата в избирательных целях . Шанти Бхушан боролась за Нараин (Нани Палхивала боролась за Индиру). Индира Ганди также была подвергнута перекрестному допросу в Высоком суде, что стало первой такой инстанцией для премьер-министра Индии (Индире Ганди пришлось предстать перед судьей в течение 5 часов). [11]

12 июня 1975 года судья Джагмоханлал Синха из Высокого суда Аллахабада признал премьер-министра виновной по обвинению в злоупотреблении государственным аппаратом в ее предвыборной кампании. Суд объявил ее выборы недействительными и лишил ее места в Лок Сабхе . Суд также запретил ей участвовать в любых выборах еще в течение шести лет. Серьезные обвинения, такие как подкуп избирателей и мошенничество на выборах, были сняты, и она была признана ответственной за злоупотребление государственным аппаратом и признана виновной по таким обвинениям, как использование государственной полиции для строительства помоста, использование услуг государственного служащего Яшпала Капура во время выборов до того, как он ушел в отставку со своей должности, и использование электроэнергии из государственного департамента электроэнергии. [12]

Ее сторонники организовали массовые демонстрации в поддержку Индиры на улицах Дели недалеко от резиденции премьер-министра. [13]

Индира Ганди оспорила решение Высокого суда в Верховном суде. 24 июня 1975 года судья ВР Кришна Айер подтвердил решение Высокого суда и постановил прекратить все привилегии, полученные Ганди как депутатом, и лишить ее права голоса. Однако ей разрешили продолжить работу в качестве премьер-министра до вынесения решения по ее апелляции. Джаяпракаш Нараян и Морарджи Десаи призвали к ежедневным антиправительственным протестам. На следующий день Джаяпракаш Нараян организовал большой митинг в Дели, на котором заявил, что полицейский должен отвергать приказы правительства, если приказ безнравственный и неэтичный, поскольку это был девиз Махатмы Ганди во время борьбы за свободу. Такое заявление было воспринято как знак подстрекательства к восстанию в стране. Позже в тот же день Индира Ганди обратилась к послушному президенту Факхруддину Али Ахмеду с просьбой объявить чрезвычайное положение . В течение трех часов электричество во всех крупных газетах было отключено, а политическая оппозиция арестована. Предложение было отправлено без обсуждения с Союзным кабинетом, который узнал о нем и ратифицировал его только на следующее утро. [14] [15]

Законы о превентивном заключении

До чрезвычайного положения правительство Индиры Ганди приняло драконовские законы, которые должны были использоваться для ареста политических оппонентов до и во время чрезвычайного положения. Одним из них был Закон о поддержании внутренней безопасности (MISA) 1971 года , который был принят в мае 1971 года, несмотря на критику со стороны видных деятелей оппозиции по партийным линиям, таких как Джотирмой Басу из КПИ (м) , Атал Бихари Ваджпаи из Джаны Сангх и выдвинутый англо-индийским депутатом Фрэнк Энтони . [16] Правительство Индиры также возобновило Правила защиты Индии , которые были отменены в 1967 году. [17] Правила защиты Индии получили расширенный мандат через 5 дней после чрезвычайного положения и были переименованы в Правила защиты и внутренней безопасности Индии. Другой закон, Закон о сохранении иностранной валюты и предотвращении контрабандной деятельности, принятый в декабре 1974 года, также часто использовался для преследования политических оппонентов. [16]

Провозглашение чрезвычайного положения

Правительство ссылалось на угрозы национальной безопасности, поскольку недавно завершилась война с Пакистаном. Из-за войны и дополнительных проблем, связанных с засухой и нефтяным кризисом 1973 года , экономика находилась в плачевном состоянии. Правительство утверждало, что забастовки и протесты парализовали правительство и нанесли большой ущерб экономике страны. Перед лицом массовой политической оппозиции, дезертирства и беспорядков по всей стране и партии Ганди придерживалась совета нескольких лоялистов и своего младшего сына Санджая Ганди , чья собственная власть значительно выросла за последние несколько лет и стала «внеконституционной властью». Сиддхартха Шанкар Рэй , главный министр Западной Бенгалии , предложил премьер-министру ввести «внутреннее чрезвычайное положение». Он составил письмо для президента, чтобы выпустить прокламацию, основанную на информации, полученной Индирой, о том, что «существует непосредственная опасность для безопасности Индии из-за внутренних беспорядков». Он показал, как демократическая свобода может быть приостановлена, оставаясь в рамках Конституции. [18] [19]

После решения процедурного вопроса президент Фахруддин Али Ахмед по совету премьер-министра объявил чрезвычайное положение в стране в ночь на 25 июня 1975 года, всего за несколько минут до того, как часы пробили полночь. [20]

Как того требует конституция, г-жа Ганди посоветовала, а президент Ахмед одобрил продление чрезвычайного положения каждые шесть месяцев, пока она не решила провести выборы в 1977 году . В 1976 году парламент проголосовал за отсрочку выборов, что он мог сделать только с приостановленной чрезвычайной ситуацией Конституцией. [21] [22]

Администрация

Индира Ганди разработала экономическую программу из «20 пунктов» для увеличения сельскохозяйственного и промышленного производства, улучшения государственных услуг и борьбы с бедностью и неграмотностью посредством «дисциплины кладбища». [23] В дополнение к официальным двадцати пунктам Санджай Ганди объявил свою программу из пяти пунктов, способствующую грамотности, планированию семьи, посадке деревьев, искоренению кастовости и отмене приданого. Позже, во время чрезвычайного положения, два проекта были объединены в программу из двадцати пяти пунктов. [24] В 2013 году в отчете WikiLeaks отмечалось, что Центральное разведывательное управление (ЦРУ) получило источник в семье Индиры Ганди между 1975 и 1977 годами. Однако ЦРУ не ожидало объявления чрезвычайного положения. [25]

Аресты

Ссылаясь на статьи 352 и 356 Конституции Индии , Индира Ганди предоставила себе чрезвычайные полномочия и начала массовые репрессии против гражданских прав и политической оппозиции. Правительство использовало полицейские силы по всей стране, чтобы поместить тысячи протестующих и лидеров забастовки под превентивное заключение. Виджаярадже Скиндиа , Джаяпракаш Нараян , Мулайам Сингх Ядав , Радж Нараин , Морарджи Десаи , Чаран Сингх , Дживатрам Крипалани , Джордж Фернандес , Анантрам Джайсвал , Атал Бихари Ваджпаи , Лал Кришна Адвани , Арун Джейтли , Джай Кишан Гупта [26], Сатьендра Нараян Синха, Гаятри Деви , вдовствующая королева Джайпура [27] и другие лидеры протеста были немедленно арестованы. Такие организации, как Раштрия Сваямсевак Сангх (РСС) и Джамаат-и-Ислами , а также некоторые политические партии были запрещены. Лидеры КПИ(М) В.С. Ачутанандан и Джотирмой Басу были арестованы вместе со многими другими членами их партии. Лидеры Конгресса, не согласные с объявлением чрезвычайного положения и поправкой к конституции, такие как Мохан Дхария и Чандра Шекхар , оставили свои правительственные и партийные должности и впоследствии были арестованы и помещены под стражу. [28] [29] Члены региональных оппозиционных партий, таких как ДМК, также оказались арестованными.

Большинство этих арестов произошло по таким законам, как MISA , DISIR и COFEPOSA . Во время чрезвычайного положения 34 988 человек были арестованы по MISA , а 75 818 человек были арестованы по DISIR . Это включало как политических заключенных, так и обычных преступников. [30] Большинство штатов классифицировали арестованных по MISA по нескольким категориям. Например, в Андхра-Прадеше они были классифицированы по трем категориям: класс A, класс B и класс C. Заключенные класса A включали видных политических лидеров, членов парламента и членов законодательного собрания. Заключенные класса B включали менее видных политических заключенных. Класс C включал тех, кто был задержан за «экономические преступления» и другие правонарушения. Заключенные классов A и B сталкивались с лучшим обращением и получали лучшие условия в тюрьме, чем другие категории заключенных. Арестованные по COFEPOSA и DISR , в зависимости от штата, оказывались в заключении вместе с обычными преступниками, как заключенные класса C или в своей отдельной категории. [31]

Законы, права человека и выборы

Выборы в парламент и правительства штатов были отложены. Ганди и ее парламентское большинство могли переписать законы страны, поскольку ее партия Конгресс имела необходимый мандат для этого — большинство в две трети в парламенте. И когда она чувствовала, что существующие законы были «слишком медленными», она заставила президента издать «Указы» — законодательные полномочия в чрезвычайных ситуациях, применяемые скупо — полностью минуя парламент, что позволило ей править посредством указов . Кроме того, у нее не возникло никаких проблем с внесением поправок в Конституцию, которые сняли с нее любую вину в ее деле о фальсификации выборов, введением президентского правления в Гуджарате и Тамил Наду , где правили антииндировские партии (законодательные собрания штатов были таким образом распущены и приостановлены на неопределенный срок), и заключением в тюрьму тысяч оппонентов. 42-я поправка , которая внесла существенные изменения в букву и дух Конституции, является одним из непреходящих наследий чрезвычайного положения. В заключении своей книги «Создание Конституции Индии » судья Кханна пишет:

Если индийская конституция — это наше наследие, завещанное нам нашими отцами-основателями, то не в меньшей степени мы, народ Индии, являемся попечителями и хранителями ценностей, которые пульсируют в ее положениях! Конституция — это не пергамент, это образ жизни, и ему нужно соответствовать. Вечная бдительность — это цена свободы, и в конечном счете, ее единственными хранителями являются люди. История учит нас, что глупость людей всегда влечет за собой наглость власти. [32]

Последствием чрезвычайного положения стало постановление Верховного суда о том, что, хотя Конституция допускает внесение поправок (чем злоупотребила Индира Ганди), изменения, затрагивающие ее базовую структуру [33], не могут быть внесены парламентом (см. Кешавананда Бхарати против штата Керала ). [34]

В деле Раджана , П. Раджан из Регионального инженерного колледжа, Каликут , был арестован полицией в Керале 1 марта 1976 года, [35] подвергался пыткам в заключении до тех пор, пока не умер, а затем его тело было уничтожено и так и не было найдено. Факты этого инцидента всплыли благодаря иску habeas corpus , поданному в Высокий суд Кералы . [36] [37]

Было выявлено много случаев ареста и заключения подростков, одним из таких примеров является случай с Дилипом Шармой, который в возрасте 16 лет был арестован и заключен в тюрьму на срок более 11 месяцев. Он был освобожден на основании решения Высокого суда Патны от 29 июля 1976 года. [38]

Экономика

Кристоф Жаффрело считает экономическую политику чрезвычайного режима корпоративистской ; пять программ из 20 пунктов были направлены на благо среднего класса и промышленников, в том числе либерализация инвестиционных процедур, введение новых схем для ассоциаций рабочих в отрасли, реализация национальной схемы разрешений на автомобильный транспорт, налоговые льготы для среднего класса путем освобождения от подоходного налога всех, кто зарабатывает менее 8000 рупий, и программа жесткой экономии для сокращения государственных расходов. [16]

Профсоюзы и права трудящихся

Режим чрезвычайного положения подавлял профсоюзное движение, запрещал забастовки, вводил заморозку заработной платы и постепенно отменял надбавки к заработной плате. [39] Крупнейшие профсоюзы страны того времени, такие как INTUC Конгресса, AITUC КПИ и аффилированная с социалистами HMS, были вынуждены подчиниться новому режиму, в то время как CITU КПИ(М) продолжал свое сопротивление, за что арестовал 20 своих лидеров. Правительствам штатов было предложено сформировать двухсторонние советы, состоящие из представителей рабочих и руководства для фирм, имеющих более 500 сотрудников, аналогичные верховные двухсторонние комитеты были сформированы центром для основных отраслей государственного сектора, в то время как Национальный верховный совет был создан для частных отраслей. Они должны были создать видимость участия рабочих в принятии решений, но на самом деле были созданы в пользу руководства и были призваны повысить «производительность» путем сокращения праздников (включая воскресенья), премий, согласия на заморозку заработной платы и разрешения увольнений. [16] [39]

Демонстрации рабочих во время чрезвычайного положения подвергались жестким государственным репрессиям, например, когда AITUC организовал однодневную забастовку в знак протеста против сокращения бонусов в январе 1976 года, на что государство ответило арестом 30 000–40 000 рабочих. В другом подобном случае 8000 рабочих Indian Telephone Industries (государственная компания из Бангалора) приняли участие в мирной сидячей забастовке в ответ на то, что руководство отказалось от своего обещания увеличить бонус в 20% до всего лишь 8%, и полиция обвинила их в применении латхи, а также арестовала несколько сотен из них. [16]

Шахтеры были вынуждены работать в ужасных условиях с нерегулярной оплатой, угольные шахты были вынуждены работать все семь дней в неделю, а жалобы рабочих и профсоюзов на ужасные и опасные условия труда игнорировались и подвергались государственным репрессиям. Эти ужасные условия труда привели к самой смертоносной катастрофе в истории Индии 27 декабря 1975 года на угольной шахте Часнала около Дханбада, которая унесла жизни 375 шахтеров из-за того, что более 100 миллионов галлонов воды затопили шахту. Это был 222-й подобный случай в том году, предыдущие инциденты унесли жизни 288 человек. [16]

Инфляция и контроль цен

Чрезвычайное правительство пользовалось определенной народной поддержкой из-за низких цен на товары и услуги, по крайней мере, в 1975 году. Это было обусловлено многими причинами, такими как политика RBI по установлению 6-процентного потолка на годовой рост денежной массы за несколько месяцев до чрезвычайного положения, рекордные муссоны в 1975 году, приведшие к рекордному урожаю продовольственного зерна, что привело к снижению цен на продовольствие, рост импорта зерна и снижение спроса из-за сокращения заработной платы и премий рабочих. В дополнение к этому половина пособия по дороговизне для рабочих была удержана в рамках закона о замораживании заработной платы в качестве обязательных депозитов для борьбы с инфляцией. Однако эти сниженные цены продлились только до марта 1976 года, когда цены на товары снова начали расти из-за снижения производства продовольственного зерна на 7,9%. В период с 1 апреля по 6 октября 1976 года индекс оптовых цен вырос на 10%, в том числе цена на рис выросла на 8,3%, арахисовое масло выросло на 48%, а цены на промышленное сырье в целом выросли на 29,3%. [16] [40]

Налоговая политика

Режим чрезвычайного положения освободил от налогообложения тех, кто зарабатывает от 6000 до 8000 рупий, предоставил налоговые льготы тем, кто зарабатывает от 8000 до 15000 рупий в диапазоне от 45 до 264 рупий. В то время в стране было всего 3,8 миллиона (38 лакхов) налогоплательщиков. Налоги на имущество также были снижены с 8% до 2,5%, а подоходный налог для тех, кто зарабатывает более 100000 рупий, был снижен с 77% до 66%. Ожидалось, что это снизит доходы правительства на 3,08-3,25 миллиарда рупий. Чтобы компенсировать это, косвенные налоги выросли, соотношение косвенных налогов к прямым налогам составило 5,31 в 1976 году. Несмотря на это, была потеря доходов в размере 400 миллионов рупий (40 крор), чтобы компенсировать это правительство Индиры Ганди решило сократить расходы на образование и социальное обеспечение. [16]

Принудительная стерилизация

В сентябре 1976 года Санджай Ганди инициировал широкомасштабную программу принудительной стерилизации , чтобы ограничить рост населения. Точная степень роли Санджая Ганди в реализации программы оспаривается, некоторые авторы [41] [42] [43] [44] возлагают на Ганди прямую ответственность за его авторитаризм, а другие авторы [45] обвиняют чиновников, которые реализовали программу, а не самого Ганди. Соединенные Штаты, Организация Объединенных Наций и Всемирный банк ранее выражали обеспокоенность по поводу мер контроля численности населения в Индии. [46] Рукхсана Султана была светской львицей, известной как одна из близких соратниц Санджая Ганди [47] , и она приобрела большую известность, возглавив кампанию Санджая Ганди по стерилизации в мусульманских районах старого Дели. [48] [49] [50] Кампания в первую очередь заключалась в том, чтобы заставить мужчин пройти вазэктомию . Были установлены квоты, над достижением которых упорно трудились энтузиасты и правительственные чиновники. Были также обвинения в принуждении нежелающих кандидатов. [51] В 1976–1977 годах программа привела к 8,3 миллионам стерилизаций, большинство из которых были принудительными, по сравнению с 2,7 миллионами в предыдущем году. Плохая реклама заставила многие правительства 1977 года подчеркнуть, что планирование семьи является полностью добровольным. [52]

Сносы

Снос в Дели

Дели был эпицентром программы Санджая Ганди «городского обновления», в значительной степени поддерживаемой вице-президентом DDA Джагмоханом Малхотрой , который сам желал «украсить» город. Во время чрезвычайной ситуации Джагмохан оказался единственным самым влиятельным человеком в DDA и пошел на необычайные меры, чтобы выполнить распоряжения Санджая Ганди, как отмечает комиссия Шаха

Шри Джагмохан во время чрезвычайного положения стал сам себе законом и продолжал выполнять приказы Шри Санджая Ганди, не заботясь и не беспокоясь о страданиях людей, пострадавших от этого [54]

В общей сложности 700 000 человек в Дели были перемещены из-за сносов домов.

Сносы за пределами Дели

Во время чрезвычайного положения правительства различных штатов также проводили сносы, чтобы убрать «посягательства», предпринятые в угоду Санджаю Ганди. Во многих из этих случаев жителям давали очень короткие уведомления, правительства штатов, такие как Бихар и Харьяна, избегали давать официальные уведомления жителям о «посягательствах», чтобы избежать дела в гражданском суде, вместо этого они уведомляли их по общественным каналам или, в случае Харьяны, посредством барабанного боя, а в некоторых случаях не давали никакой предварительной информации. Штаты приняли различные законы, чтобы помочь им в этом процессе, такие как Закон о пустующих землях Махараштры 1975 года, Закон о государственных посягательствах Бихара 1975 года и Закон о доходах от земельного кодекса Мадхья-Прадеш (поправка). Эти сносы часто сопровождались полицией, которая угрожала жителям арестом в соответствии с MISA или DIR . В Махараштре только в Мумбаи было снесено 12 000 хижин, а в Пуне — 1285 хижин и 29 магазинов. [56]

Ответ

Демократия Бачао Морча

Вскоре после объявления чрезвычайного положения руководство сикхов провело собрание в Амритсаре , на котором они решили противостоять « фашистской тенденции Конгресса». [57] «Демократия Бачао Морча» (переводится как «Кампания по спасению демократии») была организована Акали Дал во главе с Харчанд Сингхом Лонговалом и запущена в Амритсаре 9 июля. Акали Дал была самой успешной региональной партией, которая выступила против морчи. Более 40 000 акали и других сикхов подверглись аресту во время морчи. [58] Их заявление было следующим:

Вопрос перед нами не в том, должна ли Индира Ганди продолжать быть премьер-министром или нет. Вопрос в том, выживет ли демократия в этой стране или нет. [59]

Дамдами Таксал и его глава в то время Сант Картар Сингх Бхиндранвале провели множество протестов и маршей против чрезвычайного положения. Он также провел 37 шествий, которые бросили вызов правилам чрезвычайного положения. [60] [61]

Они протестовали в течение двух лет, сражаясь с полицейскими, и комендантский час был объявлен во всем регионе Малва . Во время чрезвычайного положения офисы SGPC были переполнены активистами движения «Античрезвычайное положение» из RSS и BJP, которые укрылись, чтобы скрыться от правительства. [62] По данным Amnesty International , за двадцать месяцев чрезвычайного положения Ганди было арестовано без суда 140 000 человек. Джасджит Сингх Гревал подсчитал, что 43 000 из них были представителями двухпроцентного сикхского меньшинства Индии. [63] [64]

Сангх Паривар

Rashtriya Swayamsevak Sangh , которая была замечена близкой к лидерам оппозиции, была запрещена. [65] 22 августа 1975 года руководитель RSS Мадхукар Даттатрая Деорас написал письмо Индире Ганди, стремясь «развеять заблуждения» относительно RSS, и заверил ее, что его организация работает для индуистов, но никогда не была против ее правительства. Деорас также похвалил речь Ганди 15 августа в этом письме. [66]

В то время как некоторые из старших лидеров RSS поддержали чрезвычайное положение, другие извинились и были освобождены, а несколько старших лидеров, в частности Мадхукар Даттатрайя Деорас, пытались договориться с Санджаем и Индирой Ганди. [67] [68] Зональные лидеры RSS также уполномочили Экнатха Рамакришну Ранаде тихо вступить в диалог с Индирой Ганди. [69]

Лидер партии «Бхаратия Джана Сангх» Атал Бихари Ваджпаи , у которого было плохое здоровье, быстро достиг соглашения с Индирой Ганди и провел большую часть чрезвычайного положения под условно-досрочным освобождением в своей резиденции. [69] Членам партии «Бхаратия Джана Сангх» Нанаджи Дешмукху и Мадан Лал Хуране удалось скрыться от полиции и возглавить сопротивление. [69]

Арун Джайтли , лидер студентов и глава ABVP ( Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad ) в Дели, связанного с RSS, был одним из первых арестованных, и он провел все чрезвычайное положение в тюрьме. Однако другие лидеры ABVP, такие как Балбир Пундж и Прабху Чавла, поклялись в верности программе «Двадцать пунктов» Индиры Ганди и программе «Пять пунктов» Санджая Ганди в обмен на то, что они не попадут в тюрьму. [69]

10 августа 1976 года Субраманьян Свами вошел в парламент, и когда некрологи подходили к концу, Свами поднял вопрос о порядке ведения заседания, заявив, что демократия также умерла, а председатель Раджья Сабхи не включил ее в недавний список смертей. [70] [71] [72] В результате Свами был исключен из парламента. [70] В ноябре 1976 года более 30 лидеров РСС во главе с Мадхаврао Мулей, Даттопантом Тенгади и Моропантом Пинглом написали Индире Ганди, обещая поддержку Чрезвычайному положению, если все работники РСС будут освобождены из тюрьмы. Их «Документ о капитуляции», вступивший в силу с января 1977 года, был обработан Х. И. Шарадой Прасадом. [69]

Вернувшись со встречи с Ом Мехтой, Ваджпаи приказал кадрам ABVP безоговорочно извиниться перед Индирой Ганди. Студенты ABVP отказались. [69] [73] «Документ о капитуляции» RSS также был подтвержден Субраманьяном Свами в его статье: «Я должен добавить, что не все в RSS были в состоянии капитуляции... Но слезливый Мули сказал мне в начале ноября 1976 года, и мне лучше снова бежать за границу, поскольку RSS завершило подготовку Документа о капитуляции, который должен был быть подписан в конце января 1977 года, и что по настоянию г-на Ваджпаи я буду принесён в жертву, чтобы умилостивить разгневанную Индиру и гневного Санджая». [69]

ИПЦ(М)

Члены Коммунистической партии Индии (марксистской) были идентифицированы и арестованы по всей Индии. Рейды проводились в домах, подозреваемых в симпатиях к КПИ(М) или оппозиции чрезвычайному положению.

Среди заключенных в тюрьму во время чрезвычайного положения были нынешний генеральный секретарь КПИ(М) Ситарам Йечури и его предшественник Пракаш Карат . Оба тогда были лидерами Федерации студентов Индии, студенческого крыла партии.

Другие члены CPI(M), которые были заключены в тюрьму, включали будущего главного министра Кералы , Пинарайи Виджаяна , тогда молодого депутата Законодательного собрания. Он был взят под стражу во время чрезвычайного положения и подвергнут методам третьей степени. После освобождения Пинарайи добрался до Ассамблеи и произнес страстную речь, держа в руках окровавленную рубашку, которую он носил, находясь под стражей в полиции, что вызвало серьезное смущение у тогдашнего правительства К. Ачуты Менона . [74]

Сотни коммунистов, будь то из КПИ(м), других марксистских партий или наксалитов, были арестованы во время чрезвычайного положения. [75] Некоторые были подвергнуты пыткам или, как в случае со студентом из Кералы П. Раджаном , убиты.

За пределами Индии

В то время как правительство Соединенных Штатов критиковало чрезвычайное положение, СССР поддерживал этот шаг и критиковал противников Индиры Ганди как правых реакционеров. [76]

Выборы 1977 года

18 января 1977 года Ганди назначила новые выборы на март и освободила нескольких лидеров оппозиции; однако многие другие оставались в тюрьме даже после того, как она покинула свой пост, несмотря на официальное окончание чрезвычайного положения 21 марта 1977 года. [77] [78] Кампания оппозиционного движения «Джаната» предупредила индийцев, что выборы могут стать их последним шансом сделать выбор между «демократией и диктатурой». [79]

Всеобщие выборы в Индии 1977 года проходили с 16 по 20 марта и привели к убедительной победе Джаната Парти и CFD, обеспечив себе 298 мест в Лок Сабхе , в то время как правящая партия Индийский национальный конгресс сумела выиграть только 154 места — на 198 меньше по сравнению с предыдущими выборами. [80] : 22  Сама Индира Ганди была отстранена от должности в избирательном округе Рае Барели , проиграв своему конкуренту на выборах Раджу Нарайну с разницей более чем в 55 000 голосов. [81] Кандидаты от ИНК не смогли получить ни одного места в избирательных округах нескольких северных штатов, таких как Бихар и Уттар-Прадеш . [80] : 23  [82] 298 мест Джаната Парти были дополнительно увеличены за счет дополнительных 47 мест, полученных ее различными политическими союзниками, тем самым дав им сверхквалифицированное большинство в две трети. Морарджи Десаи стал первым премьер-министром Индии, не являющимся членом Конгресса.

Избиратели в электорально крупнейшем штате Уттар-Прадеш , исторически являющемся оплотом Конгресса, выступили против Ганди, и ее партия не смогла получить ни одного места в штате. Дханагаре говорит, что структурные причины недовольства правительством включали появление сильной и сплоченной оппозиции, разобщенность и усталость внутри Конгресса, эффективную подпольную оппозицию и неэффективность контроля Ганди над средствами массовой информации, которые во многом потеряли доверие. Структурные факторы позволили избирателям выразить свое недовольство, в частности, их негодование по поводу чрезвычайного положения и его авторитарной и репрессивной политики. Одной из часто упоминаемых жалоб была кампания «насбанди» ( вазэктомия ) в сельских районах. Средний класс также подчеркивал ограничение свободы по всему штату и Индии. [83] Тем временем Конгресс достиг рекордно низкого уровня в Западной Бенгалии из-за плохой дисциплины и фракционности среди активистов Конгресса, а также многочисленных дезертирств, которые ослабили партию. [84] Оппоненты подчеркивали проблемы коррупции в Конгрессе и апеллировали к глубокому желанию избирателей иметь новое руководство. [85]

Трибунал

Усилия администрации Джанаты по привлечению к ответственности правительственных чиновников и политиков Конгресса за злоупотребления и преступления в эпоху чрезвычайного положения в значительной степени не увенчались успехом из-за неорганизованного, чрезмерно сложного и политически мотивированного процесса судебных разбирательств. Тридцать восьмая поправка к Конституции Индии , принятая вскоре после начала чрезвычайного положения и, среди прочего, запрещающая судебные пересмотры чрезвычайных положений и действий, предпринятых во время них, также, вероятно, сыграла свою роль в этом отсутствии успеха. Хотя были организованы специальные трибуналы и десятки высокопоставленных должностных лиц партии Конгресса и правительства были арестованы и обвинены, включая г-жу Ганди и Санджая Ганди , полиция не смогла представить достаточных доказательств по большинству дел, и только несколько должностных лиц низшего звена были осуждены за какие-либо злоупотребления.

Наследие

Чрезвычайное положение длилось 21 месяц, и его наследие остается спорным. Через несколько дней после введения чрезвычайного положения бомбейское издание The Times of India опубликовало некролог, в котором говорилось: «Демократия, возлюбленный муж Истины, любящий отец Свободы, брат Веры, Надежды и Справедливости, скончалась 26 июня». [86] [87]

Через несколько дней цензура была введена в отношении газет. Делийский выпуск Indian Express от 28 июня опубликовал пустую редакционную статью, [88] в то время как Financial Express напечатал крупным шрифтом стихотворение Рабиндраната Тагора « Там, где разум лишен страха ». [89]

Чрезвычайное положение также получило поддержку. Его поддержали социальный реформатор Виноба Бхаве (назвавший его Anushasan Parva , время для дисциплины), промышленник Дж. Р. Д. Тата , писатель Хушвант Сингх и близкий друг Индиры Ганди и главный министр Одиши Нандини Сатпати . [90] Тата сказал репортеру Times : «Дело зашло слишком далеко. Вы не можете себе представить, что мы здесь пережили — забастовки, бойкоты, демонстрации. Да что там, были дни, когда я не мог выйти из дома на улицу. Парламентская система не подходит для наших нужд». [91]

В книге «Движение Джамму и чрезвычайная ситуация » историк Бипан Чандра писал: « Санджай Ганди и его приспешники, такие как Банси Лал , министр обороны в то время, стремились отложить выборы и продлить чрезвычайное положение на несколько лет. В октябре-ноябре 1976 года была предпринята попытка изменить базовую гражданскую либертарианскую структуру Конституции Индии посредством 42-й поправки к ней. ... Наиболее важные изменения были направлены на укрепление исполнительной власти за счет судебной и, таким образом, нарушили тщательно продуманную систему конституционных сдержек и противовесов между тремя органами правительства». [92]

После победы Индиры Ганди на выборах 1980 года политолог Майрон Вайнер пришел к выводу, что индийская политика «вернулась в нормальное русло». [93]

Третье правительство Моди объявило 25 июня «Самвидхан Хатья Дивас» (Днем убийства Конституции). [94] [95] [96] [97] [98]

Культура

Литература

Фильм

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bose, Sugata; Jalal, Ayesha (2024), «Чрезвычайное положение в Индии (1975–1977) в исторической перспективе», When Democracy Breaks , Oxford University Press, стр. 221–236, doi : 10.1093/oso/9780197760789.003.0008 , ISBN 978-0-19-776078-9
  2. ^ "Интервью с Индирой Ганди". Интервью транслировалось по India times . TV Eye. 18 декабря 2016 г. Получено 14 июня 2018 г.
  3. ^ «Вспоминая годы чрезвычайного положения». The Indian Express . 29 июня 2015 г. Получено 14 июня 2018 г.
  4. ^ ab Guha, стр. 439
  5. ^ Малхотра, стр. 141
  6. ^ Хеллманн-Раджанаягам, Дагмар (2013). «Пионеры: Дурга Амма, единственный мужчина в кабинете министров». В Дерихс, Клаудия; Томпсон, Марк Р. (ред.). Династии и женщины-политические лидеры в Азии: пол, власть и родословная . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-90320-4. Получено 20 октября 2015 г.
  7. ^ Пури, Балрадж (1993). «Индийские мусульмане после раздела». Economic and Political Weekly . 28 (40): 2141–2149. JSTOR  4400229.
  8. ^ "IC Golaknath & Ors против State Of Punjab & Anrs. (27 февраля 1967 г.)". Indiankanoon.org . Получено 5 марта 2022 г. .
  9. ^ Доши, Видхи (9 марта 2017 г.). «Индира Джайсинг: «В Индии вы даже не можете мечтать о равном правосудии. Совсем нет»». The Guardian . Получено 7 мая 2017 г.
  10. ^ Джаякар, П. (1995). Индира Ганди, биография. Пингвин. п. 275. ИСБН 978-0-14-011462-1.
  11. ^ "Судья Синха, отменивший выборы Индиры Ганди, умер в возрасте 87 лет". The Indian Express . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 5 июля 2009 г.
  12. Кулдип Сингх (11 апреля 1995 г.). "НЕКРОЛОГ: Морарджи Десаи" . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 27 июня 2009 г. .
  13. ^ Кэтрин Франк (2001). Индира: Жизнь Индиры Неру Ганди . HarperCollins. стр. 372–373. ISBN 0-00-255646-4.
  14. ^ "Чрезвычайное положение в Индии 1975-77". Mount Holyoke College. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 5 июля 2009 года .
  15. ^ "Возвышение Индиры Ганди". Библиотека Конгресса , исследования стран . Получено 27 июня 2009 г.
  16. ^ abcdefgh Кристоф Джаффрелот, Пратинав Анил (2021). Первая диктатура Индии: чрезвычайная ситуация, 1975-1977. Нойда. ISBN 978-93-90351-60-2. OCLC  1242023968.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Масселлс, Премила Менон (1980). Демократия и чрезвычайное правление в Индии (диссертация).
  18. ^ НАЯР, КУЛДИП (25 июня 2000 г.). Да, премьер-министр Архивировано 11 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Indian Express .
  19. ^ «[Объяснение] Почему Индира Ганди ввела чрезвычайное положение в 1975 году?». thehansindia.
  20. ^ «Провозглашение чрезвычайного положения». Чрезвычайное положение — Провозглашение чрезвычайного положения в стране президентом Индии 25 июня 1975 г. и распространение чрезвычайного положения на Джамму и Кашмир . Нью-Дели: Министерство внутренних дел. 1975. стр. 11. Получено 13 сентября 2022 г. — через Национальный архив Индии .
  21. ^ Малхотра, Индер (4 августа 2014 г.). «Внезапный конец Emergency». The Indian Express . Получено 12 июня 2021 г.
  22. Times, Уильям Бордерс; Специально для The New York (5 февраля 1976 г.). «ЗАДЕРЖКА ВЫБОРОВ — ЭТО ГОЛОСОВАНИЕ В ИНДИИ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 июня 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Джайтели, Арун (5 ноября 2007 г.) – «История трех чрезвычайных ситуаций: истинная причина всегда разная», The Indian Express
  24. ^ Тарло, Эмма (2001). Тревожные воспоминания: рассказы о чрезвычайной ситуации в Дели. Издательство Калифорнийского университета. С. 27–28. ISBN 0-520-23122-8. Получено 28 июня 2016 г.
  25. ^ Катакам, Ананд (23 января 2017 г.). «Файлы ЦРУ: Несмотря на слежку, США не знали о чрезвычайных планах Индиры Ганди». Hindustan Times .
  26. ^ Сегодня, Индия. «Арун Джайтли: из тюрьмы в парламент».
  27. ^ Малгонкар, Манохар (1987). Последний махарани Гвалиора: автобиография Манохара Малгонкара. SUNY Press. стр. 233, 242–244. ISBN 9780887066597.
  28. ^ Остин, Гранвиль (1999). Разработка демократической конституции - История индийского опыта . Нью-Дели: Oxford University Press. стр. 320. ISBN 019565610-5.
  29. ^ Нарасимха Рао, лучший премьер-министр? Джанак Радж Джай - 1996 - Страница 101
  30. Третий окончательный отчет комиссии по расследованию Шаха. стр. 134.
  31. Третий окончательный отчет комиссии по расследованию Шаха. С. 135–152.
  32. ^ HR Кханна (2008).Создание Конституции Индии. Eastern Book Co, Лакхнау, 1981. ISBN 978-81-7012-108-4.
  33. V. Venkatesan, Revisiting a verdict Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine Frontline (т. 29 – выпуск 01 :: 14–27 января 2012 г.)
  34. ^ «Дело, которое спасло индийскую демократию». The Hindu (24 апреля 2013 г.). Получено 4 сентября 2013 г.
  35. ^ "Архивы PUCL, октябрь 1981, Раджан". Pucl.org . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Получено 5 марта 2022 года .
  36. ^ "rediff.com: Чрезвычайная ситуация: «Мать Раджана умерла, прося о нем». News.rediff.com . Получено 5 марта 2022 г. .
  37. ^ "Новое расследование дела Раджана". The Hindu, 25 января 2011 г.
  38. ^ "PALPAL INDIA, январь 2017 г." Issuu.com . 14 января 2017 г.
  39. ^ ab Рудольф, Ллойд И.; Рудольф, Сюзанна Хобер (1 апреля 1978 г.). «На край и обратно: представительство и государство в Индии». Asian Survey . 18 (4): 379–400. doi :10.2307/2643401. ISSN  0004-4687. JSTOR  2643401.
  40. Toye, JFJ (1 апреля 1977 г.). «Экономические тенденции и политика в Индии во время чрезвычайного положения». World Development . 5 (4): 303–316. doi :10.1016/0305-750X(77)90036-5. ISSN  0305-750X.
  41. ^ Винай Лал. "Индира Ганди". Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Получено 1 августа 2013 года . Санджай Ганди начал управлять страной, как будто это была его вотчина, и заслужил лютую ненависть многих, кого его политика сделала жертвами. Он приказал снести трущобы и, пытаясь сдержать рост населения Индии, инициировал крайне негодуемую программу принудительной стерилизации.
  42. ^ Subodh Ghildiyal (29 декабря 2010 г.). «Конг обвиняет Санджая Ганди в чрезвычайных «эксцессах». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 1 августа 2013 г. Необдуманное продвижение Санджаем Ганди стерилизации и принудительной очистки трущоб... вызвало народный гнев
  43. ^ Kumkum Chadha (4 января 2011 г.). «Мужчины и женщины Санджая». Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 1 августа 2013 г. Конгресс, с другой стороны, обвиняет Санджая Ганди в «чрезмерном энтузиазме» при рассмотрении определенных программ, и я цитирую еще раз: «К сожалению, в определенных сферах чрезмерный энтузиазм привел к принуждению в реализации определенных программ, таких как обязательная стерилизация и расчистка трущоб. К тому времени Санджай Ганди стал лидером большой значимости».
  44. ^ "Санджай Ганди работал авторитарно: книга Конгресса". 28 декабря 2010 г. Получено 1 августа 2013 г.
  45. ^ Индия: Годы Индиры Ганди. Brill Academic Pub. 1988. ISBN 9788131734650.
  46. ^ Грин, Ханна Харрис (6 октября 2018 г.). «Наследие стремления Индии стерилизовать миллионы мужчин». Quartz India . Получено 9 июля 2020 г.
  47. ^ «Трагедия у Туркменских ворот: очевидцы рассказывают об ужасах Чрезвычайного положения». 28 июня 2015 г.
  48. ^ "Рухсана Султана: главная гламурная девушка Чрезвычайного положения". India Today . Получено 5 марта 2022 г.
  49. ^ "Рухсана Султана: бесстрашная последовательница Санджая Ганди". India Today . 21 мая 2007 г. Получено 5 марта 2022 г.
  50. ^ "НОЧЬ ДЛИННЫХ НОЖЕЙ". Telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 . Получено 5 марта 2022 .
  51. ^ Гваткин, Дэвидсон Р. «Политическая воля и планирование семьи: последствия чрезвычайного опыта Индии», в: Обзор народонаселения и развития , 5/1, 29–59;
  52. ^ Карл Хауб и О.П. Шарма, «Реальность населения Индии: примирение изменений и традиций», Population Bulletin (2006) 61#3 стр. 3+. онлайн
  53. ^ abcdef Мехта, Винод (1978). История Санджая . Harper Collins Publishers India.
  54. Промежуточный отчет следственной комиссии Шаха II. стр. 118.
  55. Промежуточный отчет следственной комиссии Шаха II. стр. 78.
  56. Третий окончательный отчет комиссии по расследованию Шаха. С. 208–217.
  57. ^ Дж. С. Гревал, Сикхи Пенджаба, (Кембридж, Cambridge University Press, 1990) 213
  58. ^ Аморе, Рой С. (17 сентября 2019 г.). Религия и политика: новые разработки во всем мире. MDPI. стр. 32. ISBN 978-3-03921-429-7.
  59. Гурмит Сингх, История борьбы сикхов, Нью-Дели, Atlantic Publishers and Distributors, 1991, 2:39
  60. ^ Махмуд, Синтия Кеппли (3 августа 2010 г.). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками. Издательство Пенсильванского университета. стр. 54. ISBN 978-0-8122-0017-1.
  61. ^ Сингх, Харджиндер; Издательство, Акаал (2014). Размышления о 1984 году. Издательство Акаал. стр. 51–52. ISBN 978-0-9554587-3-6.
  62. ^ "Нарендра Моди: Сардар Нарендра «Сингх» Моди: Когда премьер-министр выдал себя за сикха, чтобы избежать ареста". The Economic Times . 27 июня 2018 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  63. ^ JS Grewal (1990), Сикхи Пенджаба , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 214.
  64. ^ Индер Малхотра (1989), Индира Ганди: личная и политическая биография , Лондон/Торонто: Hodder and Stoughton, стр. 178.
  65. ^ Джаффрелот Кристоф (1987), Индуистский национализм , стр. 297, Princeton University Press, ISBN 0-691-13098-1 , ISBN 978-0-691-13098-9  
  66. ^ «Чрезвычайная ситуация и молчаливая поддержка Индиры Ганди со стороны Сангх Паривар». The News Minute . 25 июня 2023 г.
  67. ^ Абдул Гафур Абдул Маджид Нурани (2000). RSS и BJP: разделение труда. Книги левого слова. стр. 31–32. ISBN 978-81-87496-13-7.
  68. ^ Кристоф Джаффрелот (1999). Индуистское националистическое движение и индийская политика: с 1925 по 1990-е годы: стратегии формирования идентичности, внедрения и мобилизации (с особым акцентом на Центральную Индию). Penguin Books India. стр. 273–274. ISBN 978-0-14-024602-5.
  69. ^ abcdefg «История о том, как лидеры RSS покинули Джаяпракаша и сопротивление во время чрезвычайного положения Индиры». ThePrint . 25 июня 2020 г.
  70. ^ ab Чрезвычайная ситуация: Личная история . Penguin Books Limited. 2015. ISBN 978-0143426134.
  71. ^ Свами, Субраманиан (22 июня 2015 г.). «Между сессиями демократия тоже умерла». mint . Получено 29 декабря 2021 г. .
  72. ^ Virk, Aviral (25 июня 2015 г.). «Мастера маскировки во время чрезвычайной ситуации». TheQuint . Получено 29 декабря 2021 г.
  73. ^ «Просил ли Ваджпаи ABVP извиниться за поджоги во время чрезвычайного положения в обмен на демократию?». The News Minute . 6 января 2017 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  74. ^ "Вечеринка 1977 года, 30 лет назад" .
  75. ^ Наир, С. Гуридасан (21 мая 2016 г.). «Пинарайи Виджаян: закаленный жизнью, полной неумолимых невзгод». The Hindu .
  76. ^ Кукс, Д.; Издательство Национального университета обороны (1992). Индия и Соединенные Штаты: отчужденные демократии, 1941-1991. Издательство Национального университета обороны. стр. 337. ISBN 978-1-4289-8189-8.
  77. ^ «Госпожа Ганди, смягчая кризисное правило, принимает решение о мартовских выборах». The New York Times . 19 января 1977 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  78. ^ "Прокламация". Чрезвычайное положение – Отмена чрезвычайного положения, объявленного 25.6.1975. Связанные вопросы . Нью-Дели: Министерство внутренних дел. 1977. стр. 14. Получено 13 сентября 2022 г. – через Национальный архив Индии .
  79. Бордерс, Уильям (24 января 1977 г.). «Оппозиция обвиняет г-жу Ганди в «убийстве» индийской демократии». The New York Times . Получено 27 февраля 2022 г.
  80. ^ ab Lodhi, Maliha (второй квартал 1977 г.). «Индия голосует за демократию: шестые парламентские выборы в Индии, март 1977 г.». Pakistan Horizon . 30 (2): 13–34. JSTOR  41403886. Получено 27 февраля 2022 г.
  81. ^ "21 марта 1977 г., сорок лет назад: миссис Ганди проигрывает". The Indian Express. 21 марта 2017 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  82. Айканеви, Генри (22 марта 1977 г.). «Партия миссис Ганди потерпела поражение после 30-летнего правления». The New York Times . Получено 27 февраля 2022 г.
  83. ^ DN Dhanagare, «Шестые выборы в Лок Сабху в Уттар-Прадеше – 1977: Конец гегемонии Конгресса», Political Science Review (1979) 18#1 стр. 28–51
  84. Мира Гангули и Бангенду Гангули, «Выборы в Лок Сабху, 1977: Западно-Бенгальская сцена», Political Science Review (1979) 18#3 стр. 28–53
  85. М. Р. Масани, «Вторая революция в Индии», Asian Affairs (1977) 5#1 стр. 19–38.
  86. Джозеф, Ману (20 мая 2007 г.). «Как индийцы протестуют». The Times of India . Получено 10 ноября 2018 г.
  87. ^ Остин, Гранвиль (1999). Разработка демократической конституции: опыт индейцев. Oxford University Press. стр. 295. ISBN 0-19-564888-9.
  88. ^ «Вот как Express противостояла «чрезвычайному положению», объявленному Индирой Ганди в 1975 году». Indian Express . 25 июня 2021 г. [25 июня 2018 г.] . Получено 13 июля 2023 г. .
  89. ^ Arputham, Avneesh (27 июня 2009 г.). «Чрезвычайное положение: самый темный период в индийской демократии». The Viewspaper . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 20 марта 2020 г.
  90. ^ Ашиш Ранджан Мохапатра. Нандини Сатпати (в Ории).
  91. Гуха, Рамачандран (25 июля 2013 г.). Слава JRD (изд. 2007 г.). Индия: Пан Книги. п. 110. ИСБН 978-0-330-54022-3.
  92. ^ «Новая книга критикует решение Индиры Ганди ввести чрезвычайное положение». IBN Live News . 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  93. ^ Сен, Р. (2023). Палата народа: парламент и становление индийской демократии. Cambridge University Press. стр. 78. ISBN 978-1-009-18025-2.
  94. Джой, Шемин (12 июля 2024 г.). «Центр отметит 25 июня как «Самвидхан Хатья Дивас»; Конгресс нанесет ответный удар 4 июня как «Моди Мукти Дивас»». Декан Вестник . Проверено 13 июля 2024 г.
  95. ^ ««Правительство Моди соблюдало Самвидхан Хатья Дивас каждый день в течение десятилетия»: оппозиция 25 июня перешла к делу». thewire.in . Получено 13 июля 2024 г.
  96. 4 июня войдет в историю как «Моди Мукти Дивас»: Cong on «Samvidahaan Hatya Diwas», Press Trust of India New Delhi, в Business Standard , последнее обновление: 13 июля 2024 г. Получено в августе 2024 г.
  97. ^ "RSS поддержал несколько чрезвычайных мер: бывший глава IB". The Economic Times . 21 сентября 2015 г. ISSN  0013-0389 . Получено 13 июля 2024 г.
  98. ^ "'Баласахеб Такерэй открыто поддержал чрезвычайное положение, введенное Индирой Ганди': Санджай Раут из Shiv Seva (UBT)". The Indian Express . 7 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  99. ^ OP Mathur. Индира Ганди и чрезвычайная ситуация в индийском романе . Sarup & Sons. 2004. ISBN 978-81-7625-461-8
  100. ^ Хассан, Нигина; Шарма, Мукеш (2017). «Индия в чрезвычайной ситуации: богатые, как мы, Наянтара Сахгал» (PDF) . Международный журнал инновационной науки и исследовательских технологий . 2, 6 .
  101. ^ Джозеф Бенданья. «Rushdie Talk переосмысливает роль публичного и частного в политике и литературе». [ постоянная мертвая ссылка ] . Институт Уотсона , Университет Брауна. 17 февраля 2010 г.
  102. ^ Никсон, Роб (1992). Лондон зовет: В. С. Найпол, постколониальный мандарин . Нью-Йорк: Oxford Univ. Press. стр. 73. ISBN 9780195067170.
  103. ^ «Дели Спокойствие».
  104. ^ Гульзар; Нихалани, Говинд; Чаттерджи, Сайбал (2003). Энциклопедия хинди кино. Нью-Дели, Мумбаи: Британская энциклопедия (Индия), Популярный Пракашан. п. 425. ИСБН 81-7991-066-0.
  105. Фарзанд Ахмед (24 декабря 2009 г.). «1978 – Кисса Курси Ка: Целлулоидная наглость». Индия сегодня .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки