Иранский Азербайджан включает три северо-западные иранские провинции: Западный Азербайджан , Восточный Азербайджан и Ардебиль . [2] [3] Некоторые авторы также включают в этот список Занджан , некоторые в географическом смысле, [4] другие только в культурном смысле (в связи с преобладанием там азербайджанского тюркского населения). [5] Регион в основном населен азербайджанцами , а меньшинства составляют курды , армяне , таты , талыши , ассирийцы и персы .
Иранский Азербайджан — это земля, первоначально и исторически называвшаяся Азербайджаном; Азербайджанонаселенная Республика в 20 веке присвоила название соседнему азербайджанонаселенному региону в Иране. [6] [7] [8] Исторический Азербайджан назывался Атропатена в древности и Атурпатакан ( Адурбадаган ) в доисламское средневековье. Некоторые люди называют Иранский Азербайджан Южным (или Южным) Азербайджаном , а Азербайджанскую Республику — Северным Азербайджаном, [9] хотя другие считают, что эти термины являются ирредентистскими и политически мотивированными. [10] [11] [12]
Само название «Азербайджан» происходит от Атропата , [16] персидского [17] [18] [19] Сатрапа (правителя) Медеи в империи Ахеменидов , который правил регионом, найденным в современном иранском Азербайджане, под названием Атропатена . Считается, что имя Атропата происходит от древнеперсидских корней, означающих «защищенный огнем». [20] Это имя также упоминается в авестийском «Фравардин Яште»: âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide , что буквально переводится как «Мы поклоняемся фраваши святого Атаре-пата». [21] Согласно «Энциклопедии ислама» : «На среднеперсидском языке название провинции называлось Атурпатакан, старое новоперсидское Адхарбадхаган (آذربادگان/آذرآبادگان), Адхарбаяган, в настоящее время Азербайджан/Азар. байджан, греческий Atropatēnḗ (Ἀτροπατηνή), византийский греческий Адравиганон (᾿Αδραβιγάνων), армянский Атрпатакан (Ատրպատական), сирийский Адхорбайган ». [22] Название Атропат на среднеперсидском языке трансформировалось в Адхарбад и связано с зороастризмом. Знаменитый зороастрийский священник по имени Адарбад Махраспандан хорошо известен своими советами. [23] Азербайджан, из-за его многочисленных храмов огня, также упоминается в различных исторических источниках как место рождения пророка Зороастра , хотя современные ученые еще не пришли к единому мнению о месте его рождения. [24]
В начале 19 века Каджарский Иран был вынужден уступить Императорской России свои кавказские территории к северу от реки Аракс (современный Дагестан , Грузия , Армения и Азербайджанская Республика ) по Гюлистанскому (1813 г.) и Туркменчайскому договорам. (1828). После распада Российской империи в 1917 году, а также недолговечной Закавказской Демократической Федеративной Республики в 1918 году ведущее правительство Мусават приняло название «Азербайджан» для вновь созданной Азербайджанской Демократической Республики , которая была провозглашена 27 мая. 1918, [25] по политическим причинам, [26] [27] хотя название «Азербайджан» всегда использовалось для обозначения прилегающего региона современного северо-западного Ирана. [6] [7] [8] Таким образом, до 1918 года, когда режим Мусават решил назвать новое независимое государство Азербайджаном, это обозначение использовалось исключительно для обозначения иранской провинции Азербайджана. [7] [8] [15] [28]
История
Положение Каспийского моря и Азербайджана на левой стороне карты в 10 веке. Оригинальная карта находится в Сурат аль-Арх (صورة الارض; «Лик Земли»), Ибн Хавкал (977), Бейрут, стр. 419.Старая карта Азербайджана и соседних регионов, изображенная Ибн Хаукалем 1145 года нашей эры.Tabula Rogeriana , нарисованная Мухаммадом аль-Идриси для Роджера II Сицилийского в 1154 году. Азербайджан на юго-западе Каспийского моря. Юг находится ближе к вершине.
Доисламский период
Самое старое царство, известное в Иранском Азербайджане, — это царство Маннеи , которое управляло регионом к юго-востоку от озера Урмия, сосредоточенным вокруг современного Саккеза . Маннеи были конфедерацией иранских и неиранских групп. По словам профессора Садока:
вряд ли в Маннеи существовало какое-либо этнолингвистическое единство. Как и другие народы Иранского нагорья , маннеи подвергались все возрастающему иранскому (т. е. индоевропейскому) проникновению. [29]
Маннейцы были завоеваны и поглощены иранским народом Матиени, а страна называлась Матиене , а озеро Урмия называлось озером Матианус. Позже Матиена была завоевана мидянами и стала сатрапией Мидийской империи, а затем субсатрапией Мидийской сатрапии Персидской империи.
Индоевропейский народ, родственный персам, который проник в северо-восточный Иран, вероятно, еще в 17 веке до нашей эры и поселился на плато, которое стало известно как Мидия. [30]
После того как Александр Македонский завоевал Персию , он назначил (328 г. до н.э.) наместником персидского полководца Атропата , который со временем основал независимую династию. Регион, который стал известен как Атропатена или Медиа-Атропатена (в честь Атропата), вызывал много споров. Во II веке до нашей эры он был освобожден от господства Селевкидов Митридатом I из династии Аршакидов , а позже стал провинцией Сасанидской империи Ардашира I. При Сасанидах Азербайджаном управлял марзубан , а к концу периода принадлежал семье Фарроха Хормизда .
Большая часть региона была завоевана Королевством Армения . Большая часть региона составляла часть исторической Армении . Части исторической Армении на территории современного Азербайджана включают; Ни Ширакан , Васпуракан и Пайтакаран . Васпуракан, большая часть которого располагалась на территории современного Иранского Азербайджана, считается колыбелью армянской цивилизации. [31]
26 мая 451 года нашей эры произошла очень важная битва, которая имела огромное значение в истории Армении . На Аварайрской равнине , на территории современного Чурса (современная провинция Западный Азербайджан ), армянская армия под командованием Вардана Мамиконяна столкнулась с Сасанидской Персией. Хотя персы одержали победу на самом поле битвы, битва оказалась крупной стратегической победой для армян, поскольку Аварайр проложил путь к Нварсакскому договору (484 г. н. э.), который подтвердил право Армении свободно исповедовать христианство. [32] [33]
Сасанидская армия потерпела поражение в битве при Аль-Кадисии , а Ростам Фаррохзад вместе со многими другими сасанидскими ветеранами был убит. В 642 году Пируз Хосров , один из сасанидов, выживших во время битвы при аль-Кадисии, сражался против мусульман при Нахаванде , который был воротами в провинции Азербайджана, Армении и Кавказской Албании . Битва была ожесточенной, но сасанидские войска проиграли в ходе боя. Это открыло мусульманам путь в Азербайджан. Затем мусульмане вторглись в Азербайджан и захватили Исфандияра , сына Фаррухзада . Затем Исфандияр пообещал в обмен на свою жизнь, что согласится сдать свои поместья в Азербайджане и помочь мусульманам победить его брата Бахрама. Затем Бахрам потерпел поражение и потребовал мира. Был составлен пакт, согласно которому Азербайджан передавался халифу Умару на обычных условиях выплаты ежегодной джизьи .
Мусульмане поселились в Азербайджане, как и во многих частях Ирана. По словам иранского азербайджанского историка Ахмада Касрави , в Азербайджане поселилось больше мусульман по сравнению с другими провинциями из-за обильных и плодородных пастбищ провинции. Местные восстания против Халифата были обычным явлением, и самым известным из этих восстаний было персидское движение Хуррамитов .
Аббасиды и Сельджуки
Карта Адхарбайджана IX века.
После восстания Бабака Хоррамдина , который был зороастрийцем неомаздакитского происхождения, власть Аббасидского халифата над Азербайджаном ослабла, что позволило местным династиям подняться в Азербайджане. Азербайджан перешел под контроль курдского Дайсама и Салларидского Марзубана , последний объединил его с Арраном , Ширваном и большей частью Восточной Армении . После конфронтации с местным дайламитским и курдским населением, уже основавшим свои собственные династии и эмираты в разных частях Азербайджана, сельджуки доминировали в регионе в XI и начале XII веков, после чего началась языковая тюркизация коренного иранского населения. В 1136 году Азербайджан пал под властью Атабакан-э-Азербайджана и Атабакан-э-Мараге. Позже в него вторгся хорезм-шах Джалал ад-Дин, который удерживал Азербайджан до прихода монгольского нашествия.
В первые годы 13 века значительная часть Азербайджана была завоевана Грузинским царством , в то время возглавляемым Тамар Великой . Под командованием братьев Закария и Иване Мхаргрдзели грузины завоевали Ардебиль и Тебриз в 1208 году, а Казвин и Хой в 1210 году. [34] [35] [36] [37]
Сефевиды, афшары и каджары и потеря прилегающих кавказских территорий
Именно из Ардебиля (древняя Артавилла) возникла династия Сефевидов, чтобы обновить государство Персии и сделать шиизм официальной религией Ирана. Примерно в то же время население нынешних Азербайджана и Ирана было обращено в шиизм [38] , и обе страны остаются единственными странами в мире со значительным шиитским большинством, при этом Иран имеет самое большое шиитское население по проценту, а Азербайджанская Республика занимает второе место по численности шиитского населения в процентном отношении. [39] [40]
После 1502 года Азербайджан стал главным оплотом и военной базой Сефевидов. Это была главная провинция, из которой различные иранские империи контролировали свои кавказские провинции, вплоть до Дагестана в начале 19 века. Тем временем, между 1514 и 1603 годами, османы иногда оккупировали Тебриз и другие части провинции во время своих многочисленных войн со своими идеологическими и политическими соперниками Сефевидов. Контроль Сефевидов был восстановлен шахом Аббасом, но во время афганского вторжения (1722–178 гг.) Османы отбили Азербайджан и другие западные провинции Ирана, пока Надир-шах не изгнал их. В начале правления Карим-хана Занда Азад -хан Афган безуспешно поднял восстание в Азербайджане, а позже курды Думбули Хоя и другие вожди племен управляли различными частями территории. Однако Азад-хан потерпел поражение от Ираклия II . С приходом к власти Каджаров Азербайджан стал традиционной резиденцией наследников-правонаследников. Даже до этого времени Азербайджан оставался основным регионом, откуда высокопоставленные правители контролировали различные территории и ханства Кавказа, в то время как основная власть оставалась в Тегеране .
Хотя первый иранский правитель Каджаров Ага Мохаммад Хан отвоевал Кавказ и весь Иран в ходе нескольких быстрых кампаний, таких как жесткое повторное подчинение Грузии в 1795 году, Иран в конечном итоге безвозвратно потерял весь Кавказский регион в пользу соседней императорской России. в течение XIX века, что оказало решающее влияние на регион современного Иранского Азербайджана. Вскоре после завоевания Грузии Ага Мохаммад Шах был убит при подготовке второй экспедиции в 1797 году в Шуше . [41] Восстановление иранской гегемонии над Грузией длилось недолго; В 1799 году русские вошли в Тбилиси , [42] что ознаменовало начало конца управляемых Ираном владений на Кавказе, включая современную Грузию , Армению , Азербайджанскую Республику и Дагестан , благодаря Русским государствам XIX века. -Персидские войны . [14]
С конца 17 - начала 18 века русские активно проводили экспансионистскую политику в отношении соседних империй на юге, а именно Османской империи и последующих иранских королевств. Смерть Ага Мохаммад-хана и вступление русских войск в иранские владения Тбилиси в 1799 году привели непосредственно к русско-персидской войне (1804–1813) , первой из ряда русско-персидских войн XIX века [41] и самый разрушительный и унизительный. К концу войны в 1813 году и заключению Гюлистанского договора Каджарский Иран был вынужден уступить России Грузию, большую часть современной Азербайджанской Республики и Дагестан. Единственными кавказскими территориями, оставшимися в руках Ирана, были нынешняя Армения , Нахичеванское ханство и Талышское ханство . Следующая война, Русско-персидская война (1826–1828 гг.) , закончилась еще более унизительным поражением: Иран был вынужден уступить оставшиеся кавказские регионы, [14] а также российские войска временно оккупировали Тебриз и иранский Азербайджан. Поскольку Иран не желал позволять русским завладеть его кавказскими территориями на Северном и Южном Кавказе , тысячелетние древние связи между Ираном и Кавказским регионом были разорваны только превосходящими силами России в XIX веке. войны. [41]
Территория к северу от реки Аракс , которая включала территорию современной Азербайджанской Республики, восточной Грузии, Дагестана и Армении, была территорией Ирана, пока они не были оккупированы Россией в 19 веке. [13] [14] [43] [44] [45] [46] [47]
В течение XIX века Иран уступил России регионы [14] , которые веками были частью Ирана. [41] К концу XIX века граница между Ираном и Россией была установлена южнее, по реке Аракс , которая в настоящее время является границей между Ираном и Арменией – Азербайджаном.
Впоследствии русские пользовались большим влиянием в Северном Иране, включая Азербайджан (поскольку Северный Иран на десятилетия попал в сферу влияния России ). После 1905 года представители Азербайджана были очень активны в иранской конституционной революции из-за российского влияния.
Современный век
Российская (царская) армия оккупировала Иранский Азербайджан в 1909 году, а затем снова в 1912–1914 и 1915–1918 годах, за ней следовали османские войска в 1914–1915 и 1918–1919 годах; Большевистские силы оккупировали Иранский Азербайджан и другие части Ирана в 1920–1921 годах, [48] а советские войска оккупировали Иранский Азербайджан в 1941 году, создав очень недолговечное автономное, поддерживаемое Советским Союзом государство с ноября 1945 по ноябрь 1946 года, [49] которое была распущена после воссоединения Иранского Азербайджана с Ираном в ноябре того же года. Период примерно от последней крупной русско-персидской войны до настоящего времени является так называемым периодом высокого российского влияния в Иране. Весь Северный Иран, включая Иранский Азербайджан, Гилян, Мазандаран, Казвин и многие другие места вплоть до Исфахана, попал в сферу влияния России. Во многих регионах Иранского Азербайджана были размещены русские армии, были основаны русские школы, и в этом регионе поселилось много русских , но меньше, чем в Гиляне и Мазандаране . Кроме того, в Азербайджан наблюдался большой приток так называемых белых эмигрантов , бежавших в Иран после большевистской революции в России. Иранский национализм отчасти является продуктом азербайджанских интеллектуалов. [50] [51] Провинции Азербайджана играли важную роль в культурной и экономической жизни Ирана как в эпоху Пехлеви, так и во время иранской конституционной и исламской революции.
Памятники
Иранские провинции Азербайджана, как западные, так и восточные, обладают большим количеством памятников всех периодов истории. [52]
География
Иранский Азербайджан обычно считается северо-западной частью Ирана, включающей провинции Восточный Азербайджан , Западный Азербайджан и Ардебиль . [53] Граничит с Азербайджанской Республикой , [54] Арменией, Турцией и Ираком. В области 17 рек и два озера. Хлопок, орехи, текстиль, чай, машины и электрооборудование являются основными отраслями промышленности. Северный, альпийский регион, включающий озеро Урмия , гористый, с глубокими долинами и плодородными низменностями.
Сабалан — бездействующий стратовулкан в провинции Ардебиль на северо-западе Ирана . Это третья по высоте гора в Иране,на вершине которой образовалось постоянное кратерное озеро . В Сабалане есть горнолыжный курорт (Альварес) и различные туристические зоны, такие как спа-центр Сарейн . Гора известна своими прекрасными видами, в том числе Ширванским ущельем, куда отваживаются немногие альпинисты. Высота Сабалан составляет 4811 м (15784 футов). [55]
Саханд — массивный, сильно эродированный стратовулкан на северо-западе Ирана . Это самая высокая гора в иранской провинции Восточный Азербайджан , высота которой составляет 3707 м (12 162 фута) .
Эйнали — небольшой горный массив на севере Тебриза , Иран . В хребте есть несколько вершин, включая Эйнали (1800 м или 5910 футов), Халиле (1850 м или 6070 футов), Пакех-чин (1945 м или 6381 фут), Бахлул (1985 м или 6512 футов) и самый высокий из них Данд. (2378 м или 7802 фута). [56]
Озеро Гори – небольшое озеро с пресной или солоноватой водой , расположенное на возвышенностях провинции Восточный Азербайджан . Вместе с прилегающими тростниковыми болотами это важный район гнездования водоплавающих птиц . 23 июня 1975 года участок площадью 1,2 км 2 (0,46 квадратных миль) был определен как охраняемый объект водно-болотных угодий Рамсарской конвенции .
Озеро Неор расположено в холмистой местности к югу от провинции Ардебиль, на дороге Ардебиль-Халхал.
Муганская равнина — равнина, расположенная между Ираном и южной частью Азербайджанской Республики . Самая высокая плотность оросительных каналов наблюдается на участке Муганской равнины, расположенном на территории Азербайджанской Республики. Он расположен на берегу реки Аракс , простирающейся до Ирана. [61]
Из 290 членов Исламской консультативной ассамблеи 44 являются представителями азербайджанского региона. В азербайджанском регионе 40/44 азербайджанцев входят в парламент - члены Фракции тюркских регионов . [64]
Промышленность и горнодобывающая промышленность Иранского Азербайджана на Северо-Западе
Экономика Иранского Азербайджана основана на тяжелой промышленности, пищевой промышленности, сельском хозяйстве и ремеслах. Крупнейшим экономическим центром является Тебриз, в котором сосредоточено большинство предприятий тяжелой и пищевой промышленности. Иранский Азербайджан имеет две зоны свободной торговли, предназначенные для содействия международной торговле: свободная зона Арас и свободная зона Маку. Сельскохозяйственная промышленность в иранском Азербайджане относительно лучше, чем во многих других частях страны, из-за сравнительно большего количества осадков. Ремесла в основном являются сезонной отраслью, преимущественно в сельской местности в зимнее время, когда заканчивается сельскохозяйственный сезон. В этом районе расположено 500 важных производственных и промышленных объектов. [73] В октябре 2016 года 500 региональных экономических гигантов были внедрены в 5 областях и 19 группах. [74] [75]
Зоны свободной торговли и выставочные центры
Международный выставочный центр Тебриза : комплекс с обширной выставочной инфраструктурой, расположен в восточной части Тебриза . Ежегодно он проводит более сорока коммерческих выставок. Самая известная ярмарка — TEXPO, всеобщая торговая ярмарка.
Свободная зона Арас : расположена в провинции Восточный Азербайджан , на северо-западе Ирана , граничит с Нахчыванской Автономной Республикой , Арменией и Азербайджанской Республикой . [76] Существование тепличного городка в АСТЗ, построенного при сотрудничестве Министерства сельскохозяйственного джихада, подготовило почву для присутствия инвесторов на арене выращивания гидропонной продукции. [76] Проект электростанции комбинированного цикла мощностью 500 МВт , который в настоящее время реализуется в АФТ как совместное инвестиционное предприятие с иностранными сторонами. [76]
Отрасли промышленности включают станкостроение, автомобильные заводы, нефтеперерабатывающие заводы, нефтехимические комплексы, пищевую, цементную, текстильную, электротехническую и сахарную промышленность. Через регион проходят нефте- и газопроводы. Производятся также шерсть, ковры и металлические изделия. В состав некоторых заводов и крупных компаний Азербайджана входят:
Иранская компания по производству тракторов (ITMCO), производитель тракторов , дизельных двигателей и других автозапчастей, а также поставщик промышленных услуг со штаб-квартирой и основным предприятием в Тебризе . [77] ITMCO имеет производственные площадки в нескольких странах и экспортирует различную продукцию в десять стран. [77] Компания прошла аудит по стандарту ISO 9001 и получила несколько наград за качество и экспорт. [77] ITMCO входит в число 100 богатейших брендов Ирана.
Goldstone Tyres , работающая под брендом Goldstone Tyres, является иранским производителем шин для автомобилей, коммерческих грузовиков, легких грузовиков, внедорожников, гоночных автомобилей, самолетов и тяжелой землеройной техники в Ардебиле . Artawheel Tire в настоящее время является крупнейшим негосударственным производителем шин в Иране по доле рынка. [78] В настоящее время у компании есть соглашения с Ираном Ходро Тебриз о разработке шин для моделей Peugeot 206 . [79]
Машин Сази Тебриз (MST) — производитель промышленного оборудования и инструментов в Тебризе . Основной продукцией завода являются токарные станки, фрезерные станки, сверлильные станки, шлифовальные станки и инструмент.
Amico — иранский производитель грузовых автомобилей, основанный в 1989 году и расположенный в Джульфе недалеко от Тебриза. Эта компания производит легкие и тяжелые дизельные автомобили. [80]
Иран Ходро Тебриз , штаб-квартира которого находится в Тегеране, является ведущим иранским производителем автомобилей; у него есть крупнейший в стране автомобильный завод в Тегеране и пять других автомобильных заводов. Первоначальное название компании было «Iran National». [81] До 2014 года Иран Ходро Тебриз имел мощность 520 000 автомобилей, [82] производя 150 автомобилей Samand Arisan в день вместо Bardo Pickup Paykan. [83] Завод также производит 100 самандов IKCO в день. [84]
Другие крупные нефтехимические компании, нефтеперерабатывающие заводы и промышленные предприятия включают Машиностроительную компанию Тебриза, Иранское производство дизельных двигателей (IDEM), Тебризский нефтеперерабатывающий завод, Тебризскую нефтехимическую компанию и Медный рудник Сонгон.
Ковер Ардебиль и ковер Ардебиль происходят из Ардебиля . Ардебиль имеет долгую и славную историю азербайджанского ковроткачества. Период правления династии Сефевидов в XVI и XVII веках стал расцветом азербайджанского ковроделия в регионе.
Ковер Карадаг или ковер Караджа изготавливается вручную в деревне Гарадже (Караджа) или рядом с ней в районе Гаредаг ( Карадаг ) к югу от границы с Азербайджаном , к северо-востоку от Тебриза. Самый известный узор представляет собой три геометрических медальона, чем-то похожих на медальоны кавказских ковров. Центральная имеет крючкообразный контур и отличается по цвету от остальных, представляющих собой восьмиконечные звезды. [89]
Более пятидесяти процентов всего иранского продовольственного экспорта осуществляется из иранского Азербайджана. [90] Основным центром пищевой промышленности в регионе является Тебриз, в который входят производители Ширин Асал , Айдын, Шониз, Аната, Барака и Чичак. [ нужна цитата ] За пределами Тебриза промышленная группа Мину в Хоррамдарре является еще одним признанным на национальном уровне производителем продуктов питания. [91]
сельское хозяйство
Основными культурами региона являются зерновые, фрукты, хлопок, рис, орехи и табак.
Демография
Люди
Иранские азербайджанцы — тюркоязычный народ , большая часть которого имеет иранское происхождение. [92] Они составляют от 16 до 24 процентов [93] [94] [95] [96] и от 15 до 16 миллионов [97] [98] [99] населения Ирана и составляют вторую по численности этническую группу. группа в нации. [100] В Азербайджанском регионе население состоит в основном из азербайджанцев . [53] Азербайджанцы составляют самую многочисленную группу в Иранском Азербайджане, а курды составляют вторую по величине группу и составляют большинство во многих городах провинции Западный Азербайджан . [101] Иранский Азербайджан – один из самых богатых и густонаселенных регионов Ирана. Многие из этих различных языковых, религиозных и племенных групп меньшинств, а также сами азербайджанцы широко расселились за пределами региона. [102] Большинство азербайджанцев являются последователями шиитского ислама. Иранские азербайджанцы в основном проживают в северо-западных провинциях, включая провинции Иранского Азербайджана ( Восточный Азербайджан , Западный Азербайджан и Ардебиль ), Занджан , а также районы севера [103] до уезда Хамадан [104] и Шаринского района [104] в Восточная провинция Хамадан , некоторые регионы провинции Казвин [105] [106] , а также азербайджанские меньшинства, проживающие в Маркази , [107] Кордестане , [108] Гилане , [109] [110] и Керманшахе . ч [111]
Азербайджанцы в основном проживают в северо-западных частях Ирана, но большие азербайджанские популяции можно найти в Хорасане , [116] в основном в Мешхеде , [117] , а также в центральном Иране , из-за внутренней миграции в Тегеран , [116] Карадже , [106] ] и Кум . [116] Там, где они поселились, они стали заметными – не только среди городского и промышленного рабочего класса – но также и в коммерческих, административных, политических, религиозных и интеллектуальных кругах. [116] Азербайджанцы составляют 25–33% [105] [106] населения Тегерана и Тегеранской провинции . Это крупнейшая этническая группа после персов в Тегеране и Тегеранской провинции. [118] Губернатором Тегерана является Хоссейн Хашеми [119] из Сараба ; он родился в Восточном Азербайджане; [120] Али Хаменеи , Верховный лидер Ирана , родился в Мешхеде и имеет азербайджанское происхождение. [121] [122] [123] Журналы «Варлик» и «Азари» издаются азербайджанским народом в Тегеране .
Население
Четыре провинции Иранского Азербайджана
Согласно переписи населения 2012 года, четыре провинции: Восточный Азербайджан (население 2012 г., 3 724 620 человек), Западный Азербайджан (население 2012 г., 3 080 576 человек), Зенджан (население 2012 г., 1 015 734 человека) и Ардебиль (население 2012 г., 1 248 488 человек) имеют совокупное население. из 9 миллионов человек. [124]
Сасанидский царь Бахрам Гур — великий фаворит персидской традиции и поэзии. Изображение картины Незами «Бахрам и индийская принцесса в черном шатре» Хамсе («Квинтет»), эпоха Сефевидов середины XVI века .
Многие поэты, приехавшие из Азербайджана, писали стихи как на персидском , так и на азербайджанском языке . Известными поэтами на азербайджанском языке являются Насими , Шах Исмаил I (который был известен под псевдонимом Хатаи ), Физули , Насими и Джахан Шах , вероятно, родились за пределами территории нынешнего Иранского Азербайджана. Азербайджанский язык был доминирующим языком турецких правящих династий региона, таких как Ак-Коюнлу , [132] Кара-Коюнлу , [133] и позже использовался при дворе Сефевидов , пока Исфахан не стал столицей, [134] и религиозными, военные и государственные деятели. [135] [136] В 16 веке азербайджанская литература процветала с развитием поэтического жанра бардов Ашик ( азербайджанский : Ашык ). В тот же период под псевдонимом Хатаи ( по - арабски خطائی означает грешник ) [137] Шах Исмаил I написал около 1400 стихов на азербайджанском языке, [138] которые позже были опубликованы как его «Диван» . Уникальный литературный стиль, известный как кошма ( по-азербайджански : qoşma означает импровизация ), был введен в этот период и развит Шахом Исмаилом, а затем его сыном и преемником Шахом Тахмаспом и Тахмаспом I. [132] На протяжении 17, 18 и 19 веков уникальные жанры Физули, а также поэзия Ашика были подхвачены выдающимися поэтами и писателями, такими как Ковси Тебризи , Шах Аббас Сани , Хаста Касим , Мирза Фатали Ахундов , Сейид Абулгасим Набати. , Али Моджуз и другие.
Влиятельное произведение азербайджанской поэзии после Второй мировой войны « Гейдар Бабая Салам» («Привет Гейдару Бабе») было написано азербайджанским поэтом Мохаммедом Хосейном Шахриаром . Это стихотворение, опубликованное в Тебризе в 1954 году и написанное на разговорном азербайджанском языке, стало популярным среди иранцев и народа Азербайджанской ССР . В «Гейдар Бабая Салам» Шахриар выразил свою идентичность как иранца, привязанного к своей родине, языку и культуре. Гейдар-баба — холм недалеко от Хошкнаба, родного села поэта.
Базар Тебриза : один из старейших базаров на Ближнем Востоке и самый большой крытый базар в мире . В июле 2010 года базар был объявлен объектом Всемирного наследия. [139] [140]
Тахт-э Сулейман : буквально «Трон Соломона», в более ранние древние периоды известный как Шиз или Адур Гушнасп , [143] буквально «Огонь царей-воинов») — археологический памятник в Западном Азербайджане . Он расположен на полпути между Урмией и Хамаданом , недалеко от современного города Такаб .
Купол Солтании : расположен недалеко от Занджана , в 240 километрах (150 миль) к северо-западу от Тегерана , раньше был столицей монгольских правителей Персии Ильханидов в 14 веке. Его название переводится как Императорский. В 2005 году ЮНЕСКО включила Солтанию в список Всемирного наследия. Дорога из Зенджана в Солтанию простирается до пещеры Катале Хор .
Ашик — мистический бард, исполнитель баллад или трубадур, который сопровождал свою песню, будь то хикае или более короткую оригинальную композицию, с помощью лютни с длинной шеей. Современный азербайджанский ашик — профессиональный музыкант, который обычно проходит стажировку, осваивает игру на сазе и формирует разнообразный, но индивидуальный репертуар тюркских народных песен. [145] и «Кофейня ашиков» — кофейня в городах Азербайджана, где ашики исполняют турецкий хикае . [146] В городах, поселках и селах Иранского Азербайджана ашики развлекают публику в кофейнях. [147]
Азербайджанский Фонд Культуры и Литературы
Азербайджанский фонд культуры и литературы был основан с целью исследования, изучения и содействия изучению культуры, искусства, языка, литературы и истории Азербайджана в четырех провинциях ( Восточный Азербайджан , Западный Азербайджан , Ардебиль и Зенджан ) Азербайджана. область, край. [148]
Транспорт
Воздух
Иранский Азербайджан связан с другими частями Ирана и мира несколькими воздушными маршрутами. В регионе семь гражданских аэропортов, а самый крупный аэропорт в регионе — международный аэропорт Тебриза, расположенный на северо-западе Тебриза. Другие аэропорты:
Воздушные линии
Самолет A320-200 авиакомпании ATA Airlines приземлился в международном аэропорту Тебриза.
Азербайджан связан с остальными иранскими железными дорогами линией, соединяющей Тебриз с Тегераном . Эта линия продолжается от Тебриза до города Джульфа на севере провинции Восточный Азербайджан и соединена с железными дорогами Нахичевани . Железная дорога Тебриз-Джульфа - одна из старейших железных дорог Ирана, построенная между 1912 и 1916 годами. Эта железнодорожная линия - единственный участок иранских железных дорог, на котором есть электрическая линия. Тебриз также связан с Турцией железной дорогой Тебриз-Рази, построенной в 1960–1961 годах. Важнейшей железнодорожной станцией Азербайджана является железнодорожная станция Тебриз , основанная на западе Тебриза в 1917 году; Нынешнее здание железнодорожного вокзала Тебриза было построено во вторую эпоху Пехлеви иранским архитектором Гейдаром Гиаи-Шамлу . Первую железную дорогу, идущую в Тебриз, построили русские . Железная дорога начиналась из Джульфы , города на границе Ирана и современной Азербайджанской Республики .
Метро Тебриза открылось 28 августа 2015 года, имеет длину 7 км и 6 станций. [149] Он будет включать 5 линий (4 линии подземного метро и 1 линия планируется соединить Тебриз с Сахандом), а общая запланированная длина составит 75 километров (47 миль). Линия 1 - это первая строящаяся линия, которая соединяет Шах-Голу на юго-востоке с районом Лалех на юго-западе после прохождения через центр города Тебриз. [150]
Организация городских железных дорог Тебриза (TURO), станция Эль-Гёлю
Железнодорожный вокзал Тебриза
Дороги
Сеть иранских национальных дорог соединяет города и населенные пункты Азербайджана друг с другом и с другими частями Ирана. Единственной автострадой в Азербайджане является автострада 2 (Иран) , которая соединяет Тебриз с Тегераном, а остальную часть автострады планируется построить до ирано-турецкой границы в Базаргане . Другие дороги и автомагистрали включают дорогу 32 (Иран) , которая соединяет Тегеран с Тебризом и продолжается до ирано-турецкой границы в Базаргане. Вот список и карта дорог, проходящих через Азербайджан.
Азербайджанский язык не преподается в иранских школах; но впервые с 2016 года на уровне академического образования в Азербайджане запущен азербайджанский язык и литература для Тебризского университета . [151]
^ g Отчеты и оценки Энциклопедия Ираника , Число тюркоязычных людей в Иране сегодня оценивается примерно в 16 миллионов человек, большинство из них - этнические азербайджанцы.
^ Джеймс Минахан. «Миниатюрные империи», издательство Greenwood Publishing Group, 1998.
^ «Азербайджан: Регион, Иран». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Проверено 6 октября 2019 г.
^ Энциклопедия ислама, том XI (Brill Publishers, Лейден, 2002). Статья: «Занджан», стр. 446:
Средневековые географы в основном помещали Занджан в провинцию Джибал, обычно связывая его с Абхаром [см.] или Аухаром примерно в 80 км/50 милях к юго-востоку от него, но они обычно утверждали, что он находился на границе с Адхарбайджаном, и некоторые авторитеты приписывали его Дэйламу или Рэю.
^ Тадеуш Свентоховский; Брайан К. Коллинз (1999). Исторический словарь Азербайджана. Пугало Пресс. п. 65. ИСБН978-0-8108-3550-4. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
↑ Турадж Атабаки (4 ноября 2000 г.). Азербайджан: этническая принадлежность и борьба за власть в Иране. ИБТаурис. стр. 8, 90 и 112. ISBN.978-1-86064-554-9. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ аб Атабаки, Турай (2000). Азербайджан: Этническая принадлежность и борьба за власть в Иране . ИБТаурис. п. 25. ISBN9781860645549.
^ abc Декмеджян, Р. Хрейр; Симонян, Ованн Х. (2003). Неспокойная вода: геополитика Каспийского региона. ИБ Таурис. п. 60. ИСБН978-1860649226. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 8 ноября 2020 г. До 1918 года, когда режим Мусават решил назвать новое независимое государство Азербайджаном, это обозначение использовалось исключительно для обозначения иранской провинции Азербайджана .
^ abc Резвани, Бабак (2014). Этно-территориальный конфликт и сосуществование на Кавказе, в Средней Азии и Ферейдане: академический профшрифт . Амстердам: Издательство Амстердамского университета. п. 356. ИСБН978-9048519286. Регион к северу от реки Аракс не назывался Азербайджаном до 1918 года, в отличие от региона на северо-западе Ирана, который назывался так давно.
^ Браун, Кэмерон С. (декабрь 2002 г.). «Наблюдения из Азербайджана». Ближневосточный обзор международных отношений . 6 (4). Архивировано из оригинала 23 февраля 2003 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Майкл П. Круассан, «Армяно-азербайджанский конфликт: причины и последствия», Praeger/Greenwood, 1998. отрывок из стр. 61: «Во время исторического ревизионизма советской эпохи и создания мифов, направленных на осуждение империализма, понятие «Северный» и «Южный» Азербайджан были созданы и распространены на территории СССР. Обвинялось, что «два азербайджанца», когда-то объединившиеся, были искусственно разделены в результате заговора между имперской Россией и Ираном».
^ Этнический конфликт и международная безопасность , под редакцией Майкла Э. Брауна, Princeton University Press, 1993.
^ Берт Г. Фрагнер, «Советский национализм»: идеологическое наследие независимых республик Центральной Азии», Ван Шендел, Виллем (редактор). Политика идентичности в Центральной Азии и мусульманском мире: национализм, этническая принадлежность и труд в двадцатом веке. Лондон, Великобритания: IB Tauris & Company, Limited, 2001. Отрывок со стр. 24: «Под советской эгидой и в соответствии с советским национализмом собственно исторический Азербайджан был переосмыслен как «Южный Азербайджан» с требованиями освобождения и, в конечном итоге, для ' воссоединение с Северным (советским) Азербайджаном – умопомрачительная манипуляция. Нет нужды указывать на конкретную советскую политическую деятельность в этом направлении, как в 1945–46 годах и т. д. Действительно интересный момент заключается в том, что в независимых бывших советских республиках это типично советское. идеологическая модель давно пережила Советский Союз».
^ abcde Тимоти К. Даулинг Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и других стран. Архивировано 3 сентября 2016 г. в Wayback Machine, стр. 728–729 ABC-CLIO, 2 дек. ISBN 2014 г. 1598849484
^ аб Сиаваш Лорнежад, Али Дустзаде. О СОВРЕМЕННОЙ ПОЛИТИЦИЗАЦИИ ПЕРСИДСКОГО ПОЭТА НЕЗАМИ ГАНДЖАВИ. Архивировано 28 августа 2021 г. в Wayback Machine CCIS, ISBN 2012 г. 978-9993069744 , стр. 10.
^ electricpulp.com. «АТРОПАТЫ - Иранская энциклопедия». www.iranicaonline.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 15 января 2012 г.
^ Минахан, Джеймс (1998). Миниатюрные империи: Исторический словарь новых независимых государств . Издательская группа Гринвуд. п. 20. ISBN978-0-313-30610-5.
^ Шаму, Франсуа (2003). Эллинистическая цивилизация . Джон Уайли и сыновья. п. 26. ISBN978-0-631-22241-5.
↑ Энциклопедия Ираника, «АТРОПАТЫ». Архивировано 15 октября 2007 г., в Wayback Machine ML Chaumont.
^ Петерсон, Джозеф Х. «АВЕСТА: ХОРДА АВЕСТА (английский): Фравардин Яшт (Гимн ангелам-хранителям)» . www.avesta.org . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 3 марта 2007 г.
^ "Адхарбайджан (Азарбайджан)" . дои : 10.1163/1573-3912_islam_COM_0016.{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
^ Петерсон, Джозеф Х. «Советы Адарбада Махраспандана». www.avesta.org . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 6 мая 2007 г.
^ Г. Гноли, Время и родина Зороастра, Неаполь, 1980.
^ Турай Атабаки. Иран и Первая мировая война: поле битвы великих держав. Архивировано 27 августа 2021 г. в Wayback Machine IBTauris, 4 сентября. ISBN 2006 г. 978-1860649646, стр. 132.
^ Йылмаз, Харун (2015). Национальные идентичности в советской историографии: подъем наций при Сталине . Рутледж. п. 21. ISBN978-1317596646. 27 мая при военной поддержке Османской империи была провозглашена Демократическая Республика Азербайджан (ДРА). Правители ДРА отказались идентифицировать себя как [закавказские] татары, что они по праву считали российским колониальным определением. (...) Соседний Иран не приветствовал принятие ДРА названия страны «Азербайджан», поскольку оно также могло относиться к иранскому Азербайджану и подразумевало территориальные претензии.
^ Бартольд, Василий (1963). Сочинения, том II/1 . Москва. п. 706. (...) всякий раз, когда необходимо выбрать имя, охватывающее все регионы Азербайджанской Республики, можно выбрать имя Арран . Но термин «Азербайджан» был выбран потому, что при создании Азербайджанской республики предполагалось, что этот и Персидский Азербайджан будут одним целым, поскольку население обоих имеет большое сходство. Исходя из этого, было выбрано слово Азербайджан. Конечно, сейчас, когда используется слово «Азербайджан», оно имеет два значения: персидский Азербайджан и республика, это сбивает с толку и возникает вопрос, о каком Азербайджане идет речь.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Фрагнер, Б.Г. (2001). Советский национализм: идеологическое наследие независимых республик Центральной Азии . ИБ Таурис и Компания. стр. 13–32. В постисламском смысле часто выделяют Арран и Ширван , тогда как в доисламскую эпоху Арран или западно- Кавказская Албания примерно соответствовала современной территории Азербайджанской Республики. В советскую эпоху в результате захватывающей манипуляции исторический Азербайджан (северо-запад Ирана ) был переосмыслен как «Южный Азербайджан», чтобы Советы могли предъявить территориальные претензии к собственно историческому Азербайджану, который расположен на территории современного северо-западного Ирана.
^ МАННЕЯ Р. Садока в Энциклопедии Ираника. Архивировано 8 января 2008 г., в Wayback Machine.
^ ""Мед". Британская энциклопедия. 2007. Британская энциклопедия онлайн. 12 февраля 2007".
^ Ованнисян, Ричард Г. (1999). Армянский Ван/Васпуракан. Коста Меса, Калифорния: Издательство Mazda. ISBN1-56859-130-6.
↑ Хьюсен, Роберт Х. (17 августа 2011 г.). «АВАРАЙР». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г. Однако оборона Армении была настолько энергичной, что персы также понесли огромные потери. Их победа была пирровой, и король, столкнувшись с проблемами в других местах, был вынужден, по крайней мере на время, позволить армянам совершать богослужения по своему усмотрению.
^ Сьюзан Пол Патти (1997). Вера в историю: Армяне восстанавливают общину . Издательство Смитсоновского института. п. 40. ИСБН1560986298. Поражение армян в битве при Аварайре в 451 году стало пирровой победой персов. Хотя армяне потеряли своего командира Вардана Мамиконяна и большую часть своих солдат, потери персов были пропорционально тяжелыми, и Армении было позволено оставаться христианской.
^ Л. Бейкер, Патрисия; Смит, Хилари; Олейник, Мария (2014). Иран. Лондон, Великобритания: Путеводители Брэдта. п. 158. ИСБН978-1841624020. Архивировано из оригинала 03 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
^ Салия, Калистрат (1983). История грузинского народа. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина. п. 181. Архивировано из оригинала 03 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
^ Микаберидзе, Александр (2011). Конфликт и завоевания в исламском мире: Историческая энциклопедия, Том 1. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO. п. 196. ИСБН978-1598843361. Архивировано из оригинала 03 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
^ Микаберидзе, Александр (2015). Исторический словарь Грузии (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. стр. 184, 623. ISBN.978-1442241466. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
↑ Акинер, Ширин (5 июля 2004 г.). Каспий: политика, энергетика и безопасность. Тейлор и Фрэнсис. ISBN9780203641675. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 8 ноября 2020 г. - через Google Книги.
^ «Административный отдел Президента Азербайджанской Республики – Президентская библиотека – Религия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2011 г. Проверено 17 июня 2015 г.
^ Хуан Эдуардо Кампо, Энциклопедия ислама , стр.625
^ abcd Фишер и др. 1991, с. 329.
^ Алексей И. Миллер. Имперское правление. Архивировано 27 августа 2021 г. в издательстве Wayback Machine Central European University Press, 2004, ISBN 9639241989 , стр. 204.
^ Л. Батальден, Сандра (1997). Новые независимые государства Евразии: Справочник бывших советских республик. Издательская группа Гринвуд. п. 98. ИСБН978-0-89774-940-4. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
^ Э. Эбель, Роберт, Менон, Раджан (2000). Энергетика и конфликты в Центральной Азии и на Кавказе. Роуман и Литтлфилд. п. 181. ИСБН978-0-7425-0063-1. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 8 ноября 2020 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Андреева, Елена (2010). Россия и Иран в большой игре: путевые заметки и ориентализм (переиздание). Тейлор и Фрэнсис. п. 6. ISBN978-0-415-78153-4. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
^ Чичек, Кемаль, Куран, Эрджюмент (2000). Великая османско-турецкая цивилизация. Университет Мичигана. ISBN978-975-6782-18-7. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Эрнест Мейер, Карл, Блэр Брайсак, Шарин (2006). Турнир теней: Большая игра и гонка за империю в Центральной Азии. Основные книги. п. 66. ИСБН978-0-465-04576-1. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 8 ноября 2020 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Джессап, Джон Э. (1989). Хронология конфликтов и их разрешения, 1945–1985 гг . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN0-313-24308-5.[ нужна страница ]
^ Для получения дополнительной информации см.: Али Моршедизад, Рошанфекране Азари ва Ховияте Мелли ва Гоми (Азари-интеллектуалы и их отношение к национальной и этнической идентичности (Тегеран: издательство Nashr-e Markaz, 1380).
^ «Коллекция виртуального архива 2.0 проекта международной истории холодной войны: Иранский кризис 1945–46 годов» . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года.
^ Клейс, Вольфрам. «АЗЕРБАЙДЖАН xii. ПАМЯТНИКИ». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
^ аб "Азербайджан". Британская энциклопедия . 06.10.2019. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Проверено 6 октября 2019 г.(отрывок: «географический регион, который включает крайнюю северо-западную часть Ирана. Он ограничен на севере рекой Аракс, которая отделяет его от независимых Азербайджана и Армении; на востоке - иранским регионом Гилян и Каспийским морем; на на юге - иранские регионы Занджан и Кордестан, а на западе - Ирак и Турция, площадь Азербайджана составляет около 40 000 квадратных миль (100 000 квадратных километров).
^ М. Н. ПОГРЕБОВА, Иранская энциклопедия, АРХЕОЛОГИЯ. viii. СЕВЕРНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН (АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА), 16 июня 2004 г. Архивировано 24 марта 2006 г., на Wayback Machine.
^ «Иран: 54 горные вершины высотой 1500 метров и более». Архивировано 7 мая 2019 г. на Wayback Machine Peaklist.org. Проверено 21 ноября 2011 г.
^ "Конфедерация альпинизма Восточного Азербайджана" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года.
^ Национальное географическое общество (2005) Национальный географический атлас мира (8-е изд.), Вашингтон, округ Колумбия, ISBN 0-7922-7542-X
^ «Профиль в каталоге биосферных заповедников ЮНЕСКО» . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года.
^ "Британика". Britannica.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
^ "Озеро Шорабил". tripadvisor.in. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
^ Таппер, Ричард. «МОХАН». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
Ссылки www.a-gharbi.rmto.ir . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Проверено 30 июня 2015 г.
^ «Председатель Совета экспертов умер» (на персидском языке). Радио Замане. 30 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 8 августа 2007 г.
^ «Новая парламентская фракция иранских турок нарушает еще больше табу» . ru.trend.az. 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Проверено 31 октября 2016 г.
^ "Последние события и события 14 лет назад" . Информационное агентство «Фарс» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ Новости, заархивированные 20 июля 2017 г. на сайте Wayback Machine Hamshahri Online.
^ «15 из 18 предложенных министров иранского кабинета министров, выделенных парламентом» . Мойньюс . 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
Ссылки Персидская Deutsche Welle . 13 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ «Г-жа Молаверди назначена вице-президентом по делам женщин и семьи» . Сайт президента Ирана . 13 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. . Проверено 8 октября 2013 г.
Ссылки ИСНА . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 20 октября 2013 г.
Ссылки Информационное агентство Асар-э Омид. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 20 октября 2013 г.
Ссылки Сайт президента Азербайджана . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 20 октября 2013 г.
Ссылки تند" . Наср Новости. 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
Ссылки Тасним Новости . Сентябрь 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ "500 дней в году в 2017 году" . Наср Новости. Сентябрь 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ abc «Ирандейли | № 3720 | Внутренняя экономика | Страница 4» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 19 октября 2013 г.
^ Официальный сайт abc. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine.
^ "Голдстоун Тайр". Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Проверено 28 июля 2010 г.
^ «Промышленность». Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 28 июля 2010 г.
Ссылки Новости Фарса . 2012. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ «Автомобильная промышленность». 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Проверено 29 мая 2011 г.
Ссылки Новости Машрега . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
^ "Бардо". Веб-сайт Иран Ходро . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Проверено 19 октября 2013 г.
Ссылки От 100 дней» . Информационное агентство «Фарс» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
↑ Наряду с Кашаном, Керманом, Гератом и всеми крупными городами Ирана...
^ Якоби, Генрих (1952). Как знать восточные ковры и коврики . Аллен и Анвин. п. 15. Персидские ковры: Тебриз, Рамадан,...
^ Якобсен, Чарльз В. (2007). Факты о восточных коврах . ЧИТАТЬ КНИГИ. п. 2. ISBN978-1-4067-0467-9.«Разные переплетения...Персидские ковры..Бахтиари..Кашан..Лорестан..Шираз..Тебриз..
^ "Ковер Караджа". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Проверено 17 октября 2013 г.
Ссылки Донья-э-Эктесад . 2010. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
Ссылки Донья-э-Эктесад . 2014. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ В. Минорский, Исследования по истории Кавказа , издательство Кембриджского университета, 1957, с. 112
^ «Результаты нового общенационального опроса общественного мнения в Иране» (PDF) . Фонд «Новая Америка» . 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. . Проверено 13 августа 2013 г.
^ Библиотека Конгресса, Библиотека Конгресса – Отдел федеральных исследований. «Этнические группы и языки Ирана» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2012 г. Проверено 2 декабря 2009 г.16% по оценкам в 2012 г.
^ ЦРУ. «Всемирная книга фактов ЦРУ». Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 27 мая 2012 г.
^ «ИРАН против НАРОДОВ ИРАНА (1) Общий обзор» . Энциклопедия Ираника . 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Проверено 17 октября 2013 г.
^ "Азербайджанский, Южный # Язык Ирана" . Этнолог . 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 17 октября 2013 г.
^ "Азербайджанский". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2013 г.
^ Бренда Шаффер. Пределы культуры: ислам и внешняя политика. Архивировано 21 марта 2017 г. в Wayback Machine MIT Press, 2006 ISBN 0262195291 , стр. 229.
^ Кейт Стэнли Маклахлан, Границы современного Ирана , опубликовано UCL Press, 1994. стр. 55.
^ Парвиз Адкаи и ЭИр. «ХАМАДАН и. ГЕОГРАФИЯ». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Проверено 21 октября 2013 г.
^ ab "Турнир Рэй и Нэнси گويش در شهرستان" . Губернатор Хамадана . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
^ abcdefg «Страноведческий справочник для азербайджанцев». СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ И РАЗВИТИЯ-США. 2005. ISBN9780739714768. Проверено 13 августа 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ abcdefgh "Ирано-азербайджанцы". Страноведение Библиотеки Конгресса США . Декабрь 1987 года. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 13 августа 2013 г.
^ "Кордестан". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Базен, Марсель. «ГЕЛАН и. ГЕОГРАФИЯ И ЭТНОГРАФИЯ». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ Парвиз Адкаи и ЭИр. «ГИЛАН xiv. Этнические группы». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ Майкл Кнюппель, Э. «Тюркские языки Персии». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Робертсон, Лоуренс Р. (2002). Ежегодник о России и Евразии в фактах и цифрах. Академическая международная пресса. п. 210. ИСБН0-87569-199-4. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
^ "Биле Савар". Исламская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 21 августа 2014 г.
^ "Поиск "وحدت" в честь Дня Рождения" . Международное агентство новостей Корана . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Проверено 21 августа 2014 г.
^ Хун, Абубакр. «ترکهای سنّی آذربایجان غربی قربانیان تبعیض مضاعف». урму.фриода . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Проверено 21 августа 2014 г.
^ abcd Таппер, Р. «АЗЕРБАЙДЖАН vi. Население, его занятия и культура». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
^ "Скорбь по азербайджанцам, проживающим в Мешхеде". Информационное агентство Мехр . 18 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Тегеран, Политическая ситуация». Муниципалитет Тегерана . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 16 августа 2013 г.
Ссылки Хамшахри Онлайн. 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Проверено 21 октября 2013 г.
Ссылки Информационное агентство Мехр . 8 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Проверено 21 октября 2013 г.
^ «Азербайджанцы недовольны тем, что стали объектом национальных шуток» . ИРИН. 25 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 19 июня 2009 г.
^ «Иностранные заговоры и тараканы в Иране». Азия Таймс Онлайн . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Проверено 19 июня 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
↑ Абедин, Махан (28 сентября 2004 г.). «Ближний Восток | Иран в море над Азербайджаном». Азия Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Проверено 19 июня 2009 г.
^ abcdefghij «Население иранских городов». Статистический центр Ирана. 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2013 г.
↑ Это и есть то, что нужно». ТРТ персидский. Июль 2014. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ "منطقهبندی کشور، بیمها и امیدها". Джамеджам Онлайн. Июнь 2014. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
Ссылки Хамшахри Онлайн. Июль 2014. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
Ссылки Энтехаб Онлайн. Июль 2014. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ "После 5-летнего перерыва в истории" . Хабар-Онлайн. Июль 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ "Обращение к индийскому герою" . Джамеджам Онлайн. Июль 2014. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ "Последнее событие произошло 5 дней назад" . yjc. Июль 2014. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ ab «АЗЕРБАЙДЖАН x. Азербайджанско-турецкая литература». Энциклопедия Ираника . 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2013 г.
^ Минорский, В. «Джихан-шах Кара-Коюнлу и его поэзия (Туркменика, 9)», Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета , Vol. 16, № 2 (1954), с. 277
^ Сирил Глассе (редактор), Новая энциклопедия ислама , Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, исправленное издание, 2003, ISBN 0-7591-0190-6 , стр. 392: «Шах Аббас перенес свою столицу из Казвина в Исфахан . Его правление ознаменовало пик достижений династии Сефевидов в искусстве, дипломатии и торговле. Вероятно, примерно в это же время двор, который первоначально говорил на тюркском языке, начал используйте персидский"
^ Забиолла Сафа (1986), «Персидская литература в период Сефевидов», Кембриджская история Ирана, том. 6: Периоды Тимуридов и Сефевидов. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-20094-6 , стр. 948–65. P. 950: «В повседневных делах языком, который в основном использовался при дворе Сефевидов, а также великими военными и политическими деятелями, а также религиозными сановниками, был турецкий, а не персидский язык; и последний класс людей писал их религиозные труды в основном были на арабском языке. Те, кто писал на персидском языке, либо не имели должного обучения этому языку, либо писали за пределами Ирана и, следовательно, вдали от центров, где персидский язык был общепринятым языком, наделенные жизненной силой и восприимчивостью к навыкам его использования. которое язык может иметь только там, где он действительно принадлежит».
^ Прайс, Массум (2005). Разнообразные народы Ирана: Справочник. АВС-КЛИО. п. 66. ИСБН978-1-57607-993-5. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г. Шах был носителем тюркского языка и писал стихи на азербайджанском языке.
^ Энциклопедия Ираника. ٍИсмаил Сафави. Архивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Минорский, Владимир (1942). «Поэзия Шаха Исмаила». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 10 (4): 1053. дои : 10.1017/S0041977X00090182. S2CID 159929872.
^ «Комитет всемирного наследия включает семь культурных объектов в Список всемирного наследия» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 31 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ "Комплекс исторического базара Тебриза" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2013 г.
^ «Шейх Сафи ад-Дин Ханега и ансамбль храмов в Ардебиле - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . Whc.unesco.org. 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 2 августа 2010 г.
^ Источник: Юнескопресс. «Комитет всемирного наследия вносит семь культурных объектов в Список всемирного наследия | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». ЮНЕСКО.орг. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 2 августа 2010 г.
^ Хафф, Дитрих (20 июля 2002 г.). «Тахт-э Солейман». Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 11 июня 2013 г.
^ Фаллахфар, Саид (سعید فلاحفر). Словарь иранских традиционных архитектурных терминов (Farhang-i vāzhahʹhā-yi miʻmārī-i sunnatī-i Īrān فرهنگ واژههای معماری سنتی ایران) . Публикации Камьяба (انتشارات کامیاب). Кавушпардаз. 2000, 2010. Тегеран. ISBN 978-964-2665-60-0 Библиотека Конгресса США LCCN Постоянная ссылка: http://lccn.loc.gov/2010342544 Архивировано 13 июля 2012 г. на archive.today , стр. 16.
^ Колин П. Митчелл (редактор), Новые взгляды на Сефевидский Иран: Империя и общество , 2011, Routledge, 90–92.
^ Басгоз, I (1970). «Турецкая традиция хикае-говорения в Азербайджане, Иране». Журнал американского фольклора . 83 (330): 394. дои : 10.2307/539661. JSTOR 539661.
^ Олбрайт, CF (1976). «Азербайджанский кашиг и его исполнение дастана». Иранские исследования . 9 (4): 220–247. дои : 10.1080/00210867608701517.
Ссылки Исна . 26 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «Открытие метро Тебриза». Архивировано 21 апреля 2016 г. в Wayback Machine (Железнодорожный вестник).
^ "Название خردادماه به راه میافتد" . ГОСТИНИЦА. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Проверено 19 октября 2013 г.
^ "Последние события и события в 3 днях" . ИРИБ . 16 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
^ ab "لیست نشریات استان اردبيل". Список периодических изданий в иранских провинциях. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
Ссылки Информационное агентство Мехр . 6 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
^ ab "لیست نشریات استان زنجان" . Список периодических изданий в иранских провинциях. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
^ abcdefgh "لیست نشریات آذربایجان شرقی". Веб-сайт мэра Тебриза . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
^ "برگزاری المپیاد شمالغرب در اردبیل" . Тасним Новости . 10 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.