Сторонники их удаления ссылаются на исторический анализ, согласно которому памятники не были построены как мемориалы, а для запугивания афроамериканцев и подтверждения превосходства белой расы после Гражданской войны ; [6] [7] [8] [9] и что они увековечивают память непризнанного, предательского [10] [11] правительства, Конфедерации, основополагающим принципом которого было увековечение и расширение рабства . Они также утверждают, что наличие этих мемориалов более чем через сто лет после поражения Конфедерации продолжает лишать избирательных прав и отчуждать афроамериканцев . [12] [13] [14] [15] [16] Однако противники считают, что удаление памятников стирает историю или является признаком неуважения к их южному наследию. Некоторые южные штаты приняли государственные законы, ограничивающие или запрещающие удаление или изменение общественных памятников. [17]
По данным The Washington Post , после Гражданской войны было снесено пять памятников Конфедерации, восемь — в течение двух лет после стрельбы в Чарльстоне, 48 — в течение трех лет после митинга Unite the Right и 110 — в течение двух лет после убийства Джорджа Флойда. [1] В 2022 году министр обороны Ллойд Остин заявил, что отдаст распоряжение о переименовании военных баз США, названных в честь генералов Конфедерации, а также другой собственности Министерства обороны, которая чтит конфедератов. [18]
Кампания по сносу памятников вышла за пределы Соединенных Штатов: многие статуи и другие общественные произведения искусства, связанные с трансатлантической работорговлей и европейским колониализмом по всему миру, были снесены или уничтожены.
Фон
Таблица государственных символов Конфедерации и ее лидеров, составленная Южным центром по борьбе с бедностью , по году основания [примечание 1]
Большинство памятников Конфедерации на общественных землях были построены в периоды расовых конфликтов, например, когда в конце 19-го века и в начале 20-го века были введены законы Джима Кроу или во время движения за гражданские права 1950-х и 1960-х годов. [примечание 2] [примечание 3] Эти два периода также совпали с 50-м и 100-м годом после окончания Гражданской войны, включая столетие Гражданской войны в США . [2] Пик строительства памятников Гражданской войны пришелся на период с конца 1890-х до 1920 года, со вторым меньшим пиком в конце 1950-х - середине 1960-х годов. [2]
Академический комментарий
В заявлении от августа 2017 года по поводу спора о памятниках Американская историческая ассоциация (AHA) заявила, что снос памятника «не означает стирание истории, а скорее изменение или привлечение внимания к предыдущей интерпретации истории». AHA заявила, что большинство памятников были возведены «без какого-либо сходства с демократическим процессом», и рекомендовала «пересмотреть эти решения». Большинство памятников Конфедерации были возведены в конце девятнадцатого и начале двадцатого века, и это начинание было «неотъемлемой частью инициирования юридически предписанной сегрегации и широкомасштабного лишения избирательных прав на всем Юге». Мемориалы Конфедерации, возведенные в этот период, «были призваны, в частности, скрыть терроризм, необходимый для свержения Реконструкции, а также запугать афроамериканцев политически и изолировать их от основного русла общественной жизни». Более поздняя волна строительства памятников совпала с движением за гражданские права, и, по данным Американской ассоциации геев, «эти символы превосходства белой расы до сих пор используются в аналогичных целях». [20]
Майкл Дж. Макафи, куратор истории в музее Вест-Пойнт , сказал: «Нет ни одного памятника, который бы упоминал имя Бенедикта Арнольда . Какое это имеет отношение к памятникам Юга, воздвигнутым в честь политических и военных лидеров Конфедерации? Они, как и Арнольд, были предателями. Они отвернулись от своей нации, своих клятв и жертв своих предков в Войне за независимость... Они пытались уничтожить свою нацию, чтобы защитить рабство и из чувства, что как белые люди они изначально превосходят все другие расы. Они боролись за превосходство белой расы. Вот почему памятники, прославляющие их и их дело, должны быть удалены. Оставьте памятники, отмечающие их участие на полях сражений войны, но снесите те, которые только увековечивают нетерпимость, насилие и ненависть, которые вдохновили их на попытку уничтожить американскую нацию». [21]
Историк из Чикагского университета Джейн Дейли писала, что во многих случаях целью памятников было не прославление прошлого, а скорее продвижение « белого превосходства будущего». [22] Историк гражданской войны Джудит Гисберг, профессор истории в Университете Вилланова, соглашается: «Белое превосходство — это то, что на самом деле представляют эти статуи». [23]
Историк Карин Кокс из Университета Северной Каролины в Шарлотте написала, что памятники являются «наследием жестоко расистской эпохи Джима Кроу». [24] Историк Джеймс Лелудис из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл написал: «Спонсоры и сторонники этих памятников очень ясно заявляют, что они требуют политического образования и легитимности для эпохи Джима Кроу и права белых людей на власть». [25]
Адам Гудхарт , автор Гражданской войны и директор Центра Старра в Вашингтонском колледже , сказал National Geographic : «Это артефакты 20-го века в том смысле, что многое из этого было связано с видением национального единства, которое охватывало как южан, так и северян, но, что важно, по-прежнему исключало чернокожих». [12] Гудхарт сказал, что статуи должны были стать символами превосходства белой расы, и объединение вокруг них сторонников превосходства белой расы, вероятно, ускорит их крах. [26] Элеонора Харви, старший куратор Смитсоновского музея американского искусства и исследователь истории Гражданской войны, сказала: «Если белые националисты и неонацисты теперь заявляют об этом как о части своего наследия, они, по сути, присвоили себе эти изображения и эти статуи, лишив их возможности нейтрализовать их снова». [12]
Элайджа Андерсон , профессор социологии в Йельском университете , сказал, что продолжающееся существование статуй «действительно влияет на психику чернокожих людей». [27] Гарольд Хольцер , директор Института государственной политики Дома Рузвельта в Хантер-колледже , утверждал, что это было сделано намеренно: статуи были созданы, чтобы принизить афроамериканцев. [28] Делл Аптон , заведующий кафедрой истории искусств Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , написал, что «памятники не были задуманы как публичное искусство», а были установлены «как подтверждение того, что американское государство является государством белых», и что из-за их явной цели превосходства белой расы их удаление из общественных пространств было вопросом «справедливости, равенства и гражданских ценностей». [8]
Историк Гражданской войны Дэвид Блайт задался вопросом: «Почему в [2016] году общественные пространства на Юге продолжают оскверняться данью памяти тем, кто защищал рабство? Как американцы могут игнорировать боль, которую, должно быть, чувствуют чернокожие граждане, особенно когда они проходят мимо памятника [Джону К.] Кэлхуну или любых других подобных статуй по пути на работу, в школу или для изучения Библии?» [29]
В книге 1993 года, посвященной этой проблеме в Джорджии, автор Фрэнк Маккенни утверждал обратное; «Эти памятники были общественными усилиями, общественным искусством и социальной историей», — писал он. [30] Бывшим солдатам и политикам было трудно собирать средства на возведение памятников, поэтому эта задача в основном ложилась на плечи женщин, «матерей, вдов и сирот, осиротевших невест и сестер» погибших солдат. [31] В течение десятилетий после окончания Гражданской войны было создано множество женских мемориальных ассоциаций, большинство из которых присоединились к Объединенным дочерям Конфедерации после ее создания в 1894 году. Женщинам советовали «помнить, что они покупают искусство, а не металл и камень». [32]
Шерил Бенард , президент Альянса по восстановлению культурного наследия, [33] выступила против сноса военных памятников Конфедерации в статье, написанной для The National Interest : «С моей точки зрения, идея о том, что единственный способ разобраться с историей — это уничтожить любые реликвии, которые напоминают вам о чем-то, что вам не нравится, крайне тревожна». [34]
Историк гражданской войны Джеймс И. Робертсон-младший сказал, что памятники не были «сигналом неповиновения Джима Кроу». Он назвал нынешнюю тенденцию к демонтажу или уничтожению памятников Конфедерации «веком идиотизма», мотивированным «элементами, одержимыми идеей разорвать единство, которое поколения американцев мучительно строили». [35]
Но Аптон утверждает, что памятники прославляли только одну сторону истории, ту, которая была «открыто проконфедеративной». Памятники были возведены без согласия или даже участия южных афроамериканцев, которые помнили Гражданскую войну совсем по-другому и которые не были заинтересованы в чествовании тех, кто боролся за то, чтобы держать их в рабстве. [8] Роберт Сиглер, который задокументировал более 170 памятников Конфедерации в Южной Каролине, обнаружил только пять, посвященных афроамериканцам, которые использовались Конфедерацией для строительства укреплений или «служили музыкантами, возницами, поварами, слугами и в других качествах». Четыре из них были посвящены рабам и один музыканту Генри Брауну. [36]
Альфред Брофи , профессор права в Университете Алабамы, утверждал, что удаление статуй Конфедерации «способствует забвению», хотя эти статуи были «переписанными изображениями превосходства белой расы». Брофи сказал, что статуя Ли в Шарлоттсвилле должна быть удалена. [27]
Джулиан Хейтер, историк из Университета Ричмонда, поддерживает другой подход к статуям: реконтекстуализацию. Он поддерживает добавление «сноски эпических масштабов», такой как заметный исторический знак или маркер, который объясняет контекст, в котором они были построены, чтобы помочь людям увидеть старые памятники в новом свете. «Я предлагаю нам использовать масштаб и величие этих памятников против них самих. Я думаю, что нам не хватает воображения, когда мы говорим о мемориалах. Все или ничего... Как будто нет ничего между этим, что мы могли бы сделать, чтобы рассказать более обогащающую историю об американской истории. [37] [38]
Всего пять мемориалов Конфедерации были удалены за полтора столетия после Гражданской войны. Современные усилия по их удалению были вызваны расстрелом в церкви Чарльстона в 2015 году. За два последующих года было удалено восемь мемориалов. В городе Новый Орлеан кран пришлось привезти из неизвестной компании из другого штата, поскольку ни одна местная компания не хотела заниматься этим бизнесом. [40]
Движение за удаление было еще больше активизировано митингом Unite the Right в августе 2017 года , который собрался в Шарлоттсвилле , штат Вирджиния, чтобы выразить протест против предлагаемого удаления статуи Роберта Эдварда Ли . [41] Митинг сопровождался смертельным насилием и публичной демонстрацией символов превосходства белой расы. В течение нескольких дней другие города предприняли шаги по удалению подобных мемориалов. Например, в Балтиморе городские статуи Конфедерации были удалены в ночь с 15 на 16 августа 2017 года. Мэр Кэтрин Пью заявила, что она приказала провести ночное удаление для сохранения общественной безопасности. [42] [43] Аналогичным образом, в Лексингтоне, штат Кентукки , мэр Джим Грей 16 августа 2017 года попросил городской совет одобрить удаление двух статуй из здания суда. [44] [45]
По данным Южного центра по борьбе с бедностью , который опубликовал в 2016 году обширный отчет о мемориалах Конфедерации в общественных местах [2] и ведет актуальный список в Интернете. В течение трех лет после стрельбы в Чарльстоне из общественных мест было удалено не менее 114 памятников Конфедерации [46] [47] . В Техасе было удалено 31 памятник — больше, чем в любом другом штате [48] .
Опрос Reuters 2017 года показал, что 54% взрослых американцев заявили, что памятники должны оставаться во всех общественных местах, а 27% сказали, что их следует убрать, в то время как 19% сказали, что не уверены. По данным Reuters, «ответы на опрос резко разделились по расовому и партийному признаку, однако белые и республиканцы в основном поддерживали сохранение. Демократы и меньшинства были более склонны поддерживать удаление». [49] [50] Другой опрос 2017 года, проведенный HuffPost / YouGov , показал, что 48% респондентов высказались за вариант «оставить», 33% высказались за удаление, а 18% не определились. [51] [52] Опрос NPR / PBS NewsHour / Marist, опубликованный в 2017 году, показал, что большинство американцев, включая 44% афроамериканцев, считают, что статуи в честь лидеров Конфедерации должны оставаться на месте. [53]
В 2017 году Джейсон Спенсер , белый член законодательного органа Джорджии, сказал своему афроамериканскому коллеге, что если она продолжит призывать к сносу памятников Конфедерации, ее «встретят не с факелами, а с чем-то гораздо более определенным», и что люди, которые хотят убрать статуи, «пропадут без вести в Окефеноки ... Не говорите, что я вас не предупреждал». [54] [55]
Различные группы сторонников встретились 22–24 марта 2018 года в Новом Орлеане «чтобы почтить память, отпраздновать и стратегически выровнять усилия Take 'Em Down». Вторая такая конференция прошла 22–24 марта 2019 года в Джексонвилле, Флорида . [56]
В апреле 2020 года исследование показало, что вероятность сноса памятников Конфедерации выше в населенных пунктах с большим количеством чернокожего и демократического населения, отделением NAACP и законодательными собраниями южных штатов, имеющими право принимать решения о сносе. [57] Общественная поддержка сноса возросла во время протестов Джорджа Флойда : 52% высказались за снос и 44% выступили против. [58] [59]
Большинство сносов были предприняты государственными и местными органами власти, в то время как относительно небольшое количество мемориалов было снесено протестующими. Например, бюст Роберта Э. Ли в Форт-Майерсе, Флорида , был свергнут неизвестными лицами в ночь с 11 на 12 марта 2019 года. По крайней мере три были снесены протестующими в штатах, которые приняли законы, затрудняющие их законное снос: Молчаливый Сэм в Чапел-Хилл, Северная Каролина ; Памятник солдатам Конфедерации в Дареме, Северная Каролина ; и Памятник погибшим конфедератам округа Скривен в Сильвании, Джорджия . Последние два были повреждены настолько, что не подлежали ремонту, в то время как Молчаливый Сэм , который не был серьезно поврежден, был помещен на хранение в ожидании политического решения о его судьбе. «Памятник погибшим конфедератам» был заменен на средства, собранные Сынами ветеранов Конфедерации и Объединенными дочерьми Конфедерации . [60]
Правовые препятствия
Семь штатов приняли законы, которые препятствуют или запрещают снос или изменение общественных памятников Конфедерации. Законы в Джорджии (начало 20 века), [64] Северной Каролине (2015), [65] и Алабаме (2017) [66] запрещают снос или изменение. [67] Законы в Южной Каролине (2000), Миссисипи (2004) и Теннесси (2013, обновлено в 2016) препятствуют таким действиям.
Закон 1902 года в Вирджинии был отменен в 2020 году; другие попытки отменить законы штата не увенчались успехом.
В 2023 году республиканец из Флориды Дин Блэк подал законопроект, который накажет любого законодателя, который проголосует за снос «исторических памятников и мемориалов». [68] Согласно этому законопроекту, если местные законодатели проголосуют за снос памятников Конфедерации, они могут быть оштрафованы или отстранены от должности губернатором .
закон Теннесси
В 2016 году Теннесси принял Закон о защите наследия Теннесси , который требует большинства в две трети Исторической комиссии Теннесси для переименования, удаления или перемещения любой общественной статуи, памятника или мемориала. [69] Поправка 2018 года, принятая в ответ на события в Мемфисе (см. ниже), запрещает муниципалитетам продавать или передавать право собственности на мемориалы без отказа и «позволяет любому субъекту, группе или лицу, заинтересованному в мемориале Конфедерации, добиваться судебного запрета на сохранение рассматриваемого мемориала». [70] The New York Times писала в 2018 году, что закон Теннесси демонстрирует «явное намерение помешать муниципалитетам Теннесси сносить мемориалы Конфедерации». [71]
По состоянию на 2022 год Историческая комиссия Теннесси рассмотрела семь петиций о сносе памятника Конфедерации и одобрила только одну: бюст Форреста в Капитолии штата. [72]
Закон Южной Каролины
Для удаления флага Конфедерации со здания Капитолия Южной Каролины требовалось две трети голосов обеих палат законодательного органа, как и для удаления любого другого памятника Конфедерации в Южной Каролине. [73]
закон Северной Каролины
Закон штата, Закон об управлении культурными историческими артефактами и патриотизме 2015 года , [74] [75] запрещает местным органам власти удалять памятники на общественной территории и накладывает ограничения на их перемещение в пределах этой территории. [76] В августе 2017 года губернатор Рой Купер попросил Законодательное собрание Северной Каролины отменить закон, написав: «Я не притворяюсь, что знаю, каково это для цветного человека пройти мимо одного из этих памятников и считать, что те, кто увековечен в камне и металле, не ценят мою свободу или человечность. В отличие от отца-афроамериканца, мне никогда не придется объяснять своим дочерям, почему существует возвышенный памятник тем, кто хотел держать ее и ее предков в цепях... Мы не можем продолжать прославлять войну против Соединенных Штатов Америки, которую они вели в защиту рабства. Эти памятники должны быть снесены». Он также попросил Департамент природных и культурных ресурсов «определить стоимость и логистику удаления памятников Конфедерации с государственной собственности». [77] [78] [79] [80] Позднее Купер, ссылаясь на соображения общественной безопасности, удалил три памятника Конфедерации в Капитолии Северной Каролины , удаление которых законодательный орган фактически запретил.
После того, как Университет Северной Каролины переименовал Сондерс-холл в 2014 году (см. ниже), его Совет попечителей запретил дальнейшие переименования в течение 16 лет. [81]
В 2019 году закон Северной Каролины, запрещающий снос памятников, был оспорен косвенно. Памятник солдатам Конфедерации в Уинстон-Сейлеме был снесен как нарушающий общественный порядок , а аналогичный памятник в Питтсборо был снесен после того, как суд постановил, что он никогда не становился собственностью округа, поэтому закон не применялся. [82]
закон Вирджинии
8 марта 2020 года законодательный орган Вирджинии «принял меры, которые отменят существующий закон штата, защищающий памятники, и вместо этого позволят местным органам власти решать их судьбу». [83] 11 апреля 2020 года губернатор Ральф Нортхэм подписал законопроект, [84] который вступил в силу 1 июля. Ранее закон штата запрещал местным органам власти сносить памятники, перемещать их или даже добавлять таблички с объяснением причины их возведения. [85]
закон Алабамы
Закон Алабамы, Закон о сохранении мемориала Алабамы , был принят в мае 2017 года. 14 января 2019 года окружной судья постановил, что закон является неконституционным нарушением права города Бирмингем на свободу слова и не может быть принудительно исполнен. [86] [87] 27 ноября 2019 года Верховный суд Алабамы отменил это решение девятью голосами против нуля. В своем решении суд заявил, что «муниципалитет не имеет индивидуальных, существенных конституционных прав и что суд первой инстанции допустил ошибку, постановив, что город имеет конституционные права на свободу слова». [88] [89]
Неудачное федеральное законодательство
22 июля 2020 года, во время протестов Джорджа Флойда , Палата представителей США проголосовала 305–113 за удаление бюста главного судьи Роджера Б. Тейни из старой комнаты для переодевания рядом со старой палатой Верховного суда в здании Капитолия . Законопроект (HR 7573 (116-й)) также предусматривал удаление статуй, посвященных деятелям Конфедерации, и создание «процесса получения бюста [судьи Тергуда] Маршалла ... и его установки там в течение как минимум двух лет». [90] [91] Законопроект поступил в возглавляемый республиканцами Сенат 30 июля 2020 года (S.4382 (116-й)) и был передан в Комитет по правилам и администрированию , который не предпринял никаких дальнейших действий по нему. [92]
Рудиментарные постаменты
Пустые постаменты и цоколи, оставшиеся после сноса памятника, постигла разная судьба.
В Балтиморе один из четырех пустых постаментов был использован в 2017 году для статуи беременной чернокожей женщины, обнаженной до пояса, держащей ребенка в яркой повязке на спине, с поднятым золотым кулаком: Madre Luz ( Мать Света ). Статую сначала поставили перед памятником перед его удалением, а затем подняли на постамент. Художник Пабло Мачиоли сказал: «Его первоначальной идеей было создать беременную мать как символ жизни. «Я чувствую, что люди поймут и будут уважать это». Статуя была несколько раз осквернена вандалами, прежде чем ее убрали власти города. [93] [94]
Для сброшенного памятника Молчаливому Сэму в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл двое ученых предложили оставить «пустой постамент — лишенный всех оригинальных изображений и надписей — [что] устраняет оскорбительную дань уважения, сохраняя при этом запись о том, что делали эти сообщества и где они это делали... Самый эффективный способ увековечить память о взлете и падении строительства памятников сторонникам превосходства белой расы — это сохранить пустующие постаменты в виде руин, которыми они и являются — сломанные дани уважения морально обанкротившемуся делу». [95] Вместо этого постамент и его таблички были удалены 14 января 2019 года по указанию канцлера университета Кэрол Фолт .
Постаменты статуй в Ричмонде, штат Вирджиния, были демонтированы в 2022 году. [96] На некоторых перекрестках Монумент-авеню в Ричмонде прожекторы остаются направленными вверх, на теперь уже пустое пространство.
Список удалений
Национальный
В 2000 году армия США переименовала Форрест-роуд — названную в честь генерала Конфедерации и лидера Ку-клукс-клана Натана Бедфорда Форреста — в Форт-Блиссе после получения жалоб. Дорога была переименована в Кэссиди-роуд в честь генерал-лейтенанта Ричарда Т. Кэссиди, бывшего командующего постом. [97]
В феврале 2020 года командующий Корпусом морской пехоты генерал Дэвид Х. Бергер приказал «удалить всю атрибутику, связанную с Конфедерацией, с объектов Корпуса морской пехоты», включая флаги Конфедерации, наклейки на бамперы и «похожие предметы» [98] .
ВМС США также запретили демонстрацию флага Конфедерации , в том числе в виде наклеек на бамперы частных автомобилей на базе; также последовала волна ребрендинга корпоративной продукции.
В 2021 году Конгресс поручил Министерству обороны создать комиссию для рассмотрения вопроса о переименовании различных баз, кораблей, зданий, улиц и других объектов, названных в честь деятелей Конфедерации. В 2022 году эта Комиссия по наименованию рекомендовала изменить названия девяти армейских баз, двух кораблей ВМС и других объектов. [99] Министр обороны Ллойд Остин пообещал следовать рекомендациям комиссии. [18]
В мае 2022 года в первой части доклада Комиссии по наименованиям было рекомендовано изменить названия девяти армейских баз:
Форт Беннинг, штат Джорджия, был переименован в Форт Мур в честь генерал-лейтенанта Хэла Мура и его жены Джулии Мур.
Форт Пикетт, штат Вирджиния, был переименован в Форт Барфут 24 марта 2023 года в честь полковника Ван Т. Барфута , который получил Медаль Почета за службу во время Второй мировой войны. [101]
Форт Полк, штат Луизиана, был переименован в Форт Джонсон в честь сержанта Уильяма Генри Джонсона , который героически проявил себя в первом афроамериканском подразделении армии США, принявшем участие в боях Первой мировой войны.
Форт Ракер, штат Алабама, был переименован в Форт Новосел 10 апреля 2023 года в честь армейского летчика CW4 Майкла Дж. Новосела , который получил Медаль Почета за службу во Вьетнаме. [102] [103]
Последние из этих изменений были завершены в октябре 2023 года. [104]
Памятник артиллерийскому офицеру Конфедерации Джону Пелхэму, воздвигнутый в 1905 году, был демонтирован городом 27 сентября 2020 года. Он был повторно открыт 26 марта 2022 года на общественной (окружной) собственности. [107] Закон Алабамы, запрещающий демонтаж исторических памятников, был намеренно нарушен городским советом Аннистона, штат Алабама . [108]
Памятник солдатам и морякам Конфедерации был воздвигнут в 1905 году. В разгар протестов Джорджа Флойда был снесен городом 1 июня 2020 года в нарушение Закона о сохранении мемориалов Алабамы 2017 года, закона, принятого специально для предотвращения сноса этого памятника. Это был самый известный памятник Конфедерации в штате. [109] Генеральный прокурор Алабамы подал иск против города Бирмингем за нарушение закона; город может быть оштрафован на 25 000 долларов за нарушение, но не может быть принужден к восстановлению памятника. Мэр Рэндалл Вудфин сказал, что штраф будет намного более доступным, чем стоимость продолжающихся беспорядков в городе. [110] [111]
Парк Конфедерации . Переименован в «Парк Конфедерации» в 1923 году по просьбе Объединённых дочерей Конфедерации. Статуя солдата Конфедерации была воздвигнута в 1910 году на пересечении Норт-Мейн-авеню и Уэст-Капитал-стрит, прилегающих к парку. Она была разрушена 16 июля 2016 года, когда полицейский случайно врезался в памятник на своей патрульной машине. Статуя упала с постамента и была сильно повреждена. В 2017 году городское правительство Демополиса проголосовало 3–2 за перемещение повреждённой статуи Конфедерации в местный музей и установку нового мемориала-обелиска, который чтит как солдат Союза, так и солдат Конфедерации. [112] [113]
Статуя безымянного солдата Конфедерации, стоявшая у здания суда округа Мэдисон в центре Хантсвилла с 1905 года, была демонтирована 23 октября 2020 года. [114]
В 2020 году по приказу мэра Сэнди Стимпсона из центра города была убрана статуя адмирала ВМС Конфедерации Рафаэля Семмеса . Штраф в размере 25 000 долларов был уплачен до 10 июля.
Статуя Роберта Э. Ли перед средней школой Роберта Э. Ли была демонтирована 1 июня 2020 года. Четырем людям были предъявлены обвинения в совершении тяжкого преступления и причинении вреда. [115] В ноябре 2022 года школьный совет Монтгомери объявил, что школа будет переименована в среднюю школу доктора Перси Л. Джулиана в честь Перси Лавона Джулиана . [116]
В сентябре 2020 года попечители Университета Алабамы переименовали Морган-холл, названный в честь генерала Конфедерации и сенатора США Джона Тайлера Моргана , в Английское здание. [117]
Аляска
Район переписи населения Кусилвак : В 1913 году судья Джон Рэндольф Такер назвал район переписи населения Уэйд-Хэмптон в честь своего тестя. В 2015 году он был переименован в район переписи населения Кусилвак, чтобы убрать место, названное в честь генерала-рабовладельца Конфедерации. [118]
Аризона
Государственный парк Пикачо : деревянный указатель, посвященный волонтерам полковника Шерода Хантера из Аризоны, был удален Управлением парков и троп штата Аризона в 2015 году. Предполагаемой причиной удаления было ухудшение состояния древесины. [119]
Wesley Bolin Plaza, Капитолий штата Аризона, Финикс: передано в дар в письме UDC от 30 июня 2020 года штату, в котором говорится: «Эти памятники были подарены штату и теперь нуждаются в ремонте, но из-за текущего политического климата мы считаем неразумным ремонтировать их там, где они находятся». Удалено 22 июля 2020 года. [120]
Маркер шоссе Джефферсон Дэвис, US 60 на Peralta Road, недалеко от Apache Junction: передан в дар в письме UDC от 30 июня 2020 года государству, в котором говорится: «Эти памятники были подарены государству и теперь нуждаются в ремонте, но из-за текущего политического климата мы считаем неразумным ремонтировать их там, где они находятся». Удалено 22 июля 2020 года. [120]
Государственный парк Пикачо : латунная табличка в честь солдат Конфедерации, которые там сражались, была осквернена и удалена в июне 2020 года. По словам должностных лиц из государственных парков и троп Аризоны и Исторического общества Аризоны (AHS), она не будет заменена. Один из должностных лиц AHS заявил: «Времена меняются. Мы, вероятно, ставим свое имя на нескольких вещах, которые нам не следовало бы иметь». [121]
В 2019 году Законодательное собрание Арканзаса проголосовало за замену двух статуй Арканзаса в Национальной коллекции скульптурного зала . Юра Милтон Роуз , адвокат и основатель юридической фирмы Rose Law Firm , выступал против отделения, но поддерживал Конфедерацию во время войны; хотя он не был солдатом или избранным должностным лицом, он служил Конфедерации в качестве канцлера округа Пуласки, а позже был назначен государственным историком Конфедерации. [123] Статуя губернатора прогрессивной эпохи сторонника превосходства белой расы Джеймса Пола Кларка также была удалена. [124] Они будут заменены статуями Джонни Кэша и журналистки и президента штата NAACP Дейзи Л. Гатсон Бейтс , которая сыграла ключевую роль в интеграции Центральной средней школы Литл-Рока в 1957 году. [125]
Southside High School : До 2016 года школьное прозвище было «Повстанцы». Талисманом школы был Джонни Реб , вымышленное олицетворение солдата Конфедерации. Школа также прекратила использование «Dixie» в качестве своей боевой песни. [126]
В 2015 году бульвар Конфедерации был переименован в бульвар Спрингера. Новое название дано в честь афроамериканской семьи, игравшей видную роль в этом районе со времен Гражданской войны. [128]
Спрингтаун : основан в 1868 году. Первоначально известный как Спрингтаун, он был переименован в Конфедеративные уголки после того, как группа южан поселилась там в конце 1860-х годов. [130] [2] Название было изменено обратно на «Спрингтаун» в 2018 году. [131]
Монумент Конфедерации , кладбище Hollywood Forever . [133] «Накрыт брезентом и увезен среди ночи после того, как активисты потребовали его убрать и написали на его спине слово «Нет»», 15 августа 2017 г. [134] [135]
Quartz Hill High School . До 1995 года в школе был талисман по имени Джонни Реб, который размахивал флагом Конфедерации на футбольных матчах. Джонни Реб заменил другого талисмана с тематикой Конфедерации, Джубилейшна Т. Корнпоуна , который размахивал флагом Stars and Bars на футбольных матчах. Сбор средств в честь «Дня раба» был прекращен в 1980-х годах. [136]
Начальная школа Роберта Э. Ли, основана в 1959 году. Переименована в начальную школу Pacific View Leadership 22 мая 2016 года. [137]
Маркеры шоссе Джефферсона Дэвиса , установленные на площади Хортон в 1926 году и перенесенные на западный тротуар площади после реконструкции 2016 года. [138] После митинга Unite the Right в Вирджинии городской совет Сан-Диего снял табличку 16 августа 2017 года. [139]
Средняя школа Сан-Лоренцо . До 2017 года школьное прозвище было «Повстанцы» — дань уважения солдату Конфедерации в Гражданской войне. Её талисман, Мятежник, был отправлен в отставку в 2016 году. Первоначальный талисман школы, Полковник Реб, был белым мужчиной с тростью и бородкой, который вышел в отставку в 1997 году. [140]
Округ Колумбия
Пустой, оскверненный постамент Мемориала Альберта Пайка в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 июля 2020 года, после того как статуя была свергнута протестующими.
21 декабря 2020 года статуя Роберта Э. Ли, представляющего Вирджинию, была демонтирована и заменена статуей активистки движения за гражданские права Барбары Роуз Джонс . [142]
Confederate Memorial Hall , рядный дом из коричневого камня по адресу 1322 Vermont Avenue NW, недалеко от Logan Circle , был местом сбора ветеранов Конфедерации в Вашингтоне, округ Колумбия, а позже общественным залом для белых политиков с Юга. Организация, которой он принадлежал, Confederate Memorial Association, поддерживает активную веб-страницу 1997 года, на которой перечислены картины и артефакты в этом самопровозглашенном «Посольстве Конфедерации». Здание было конфисковано и продано в 1997 году для уплаты штрафа в размере 500 000 долларов за неуважение к суду, наложенного судами округа Колумбия на президента ассоциации Джона Эдварда Херли. [143] Затем оно стало частной резиденцией. [144] [145]
В 2016 году Вашингтонский национальный собор удалил небольшие флаги Конфедерации с витражных окон в честь Роберта Э. Ли и Стоунволла Джексона. В 2017 году он полностью заменил окна. [146]
Заседание Лиги мэров Флориды в августе 2017 года было посвящено теме «Что делать с памятниками Гражданской войны». [150]
Государственные символы
До 2016 года щит Конфедерации находился в Ротонде Капитолия Флориды вместе с щитами Франции, Испании, Англии и Соединенных Штатов — все они в равной степени рассматривались как «страны», частью или управляемыми Флоридой. Пять флагов, «которые развевались во Флориде», были включены в официальную печать Сената , размещенную на видном месте в палатах Сената, на его бланках и по всему Капитолию. 19 октября 2015 года Сенат согласился изменить печать, чтобы убрать с нее боевой флаг Конфедерации. [151] Новая (2016 года) печать Сената содержит только флаги Соединенных Штатов и Флориды. [152]
22 августа 2017 года Комиссия округа Манати проголосовала 4–3 за перемещение памятника Конфедерации перед зданием окружного суда на хранение. [153] Этот гранитный обелиск был освящен 22 июня 1924 года отделением Иуды П. Бенджамина из United Daughters of the Confederacy. Он посвящен Стоунволлу Джексону, Роберту Э. Ли и Джефферсону Дэвису, а также «Памяти наших солдат Конфедерации». [ 154] 24 августа во время перемещения (в 3 часа ночи) шпиль упал и сломался. Полное разрушение поддается ремонту, но округ рекомендует не ремонтировать его, пока не будет найдено новое место. [155] [156] : 32 По состоянию на сентябрь 2018 года окончательное решение еще не принято, но в качестве возможного нового места для него был предложен исторический государственный парк Gamble Plantation . [157]
Последний во Флориде мемориал ветерану Конфедерации, городской парк (1958). В 2015 году право собственности было передано попечителям семьи Ланди, и мемориал был перемещен в частную собственность. [156] [158] Вскоре после этого исследование показало, что увековеченный мужчина не был ветераном, а сфальсифицировал свой возраст, чтобы получить ветеранские льготы. [159] После удаления памятника и флага Конфедерации парк теперь называют «бывшим парком Конфедерации». [159]
В августе 2017 года городской управляющий Дейтона-Бич принял решение убрать три мемориальные доски из парка Риверфронт, которые были установлены в честь ветеранов Конфедерации. [160] [161] [162]
Бюст Роберта Э. Ли , установленный на постаменте в центре Монро-стрит, был найден лежащим лицом вниз на земле 12 марта 2019 года; болты, удерживавшие его на месте, были сняты. Он, по-видимому, не был поврежден и был снят Сынами ветеранов Конфедерации. [163] Бюст был заказан в 1966 году итальянскому скульптору Альдо Перо за 6000 долларов несуществующим отделением Летиции Эшмор Натт из UDC, отделение 1447. [164] [165] В 2018 году возник конфликт по поводу будущего памятника, как на заседании городского совета Форт-Майерса [166], так и у самого памятника. [167]
Памятник Конфедерации под названием «Старый Джо» , лужайка у здания суда округа Алачуа , воздвигнутый организацией «Объединенные дочери Конфедерации» [80] и открытый 20 января 1904 года. [168] Удален с государственной земли и возвращен организации «Объединенные дочери Конфедерации» в 2017 году, которая перенесла его на частное кладбище. [156] : 34 [169]
Голливуд : Уличные знаки, названные в честь генералов Конфедерации, были удалены в апреле 2018 года. [170] [171]
Улица Форрест-стрит, названная в честь генерал-лейтенанта CSA Натана Бедфорда Форреста , стала улицей Свободы.
Улица Худ-стрит, названная в честь генерала КСА Джона Белла Худа , стала улицей Хоуп-стрит.
Улица Ли-стрит, названная в честь генерала КСА Роберта Э. Ли , стала улицей Свободы.
После петиции, собравшей 160 000 подписей, средняя школа Натана Бедфорда Форреста (1959), изначально школа для белых, названная так в знак протеста против десегрегации в школах, в 2014 году после десятилетий споров была переименована в среднюю школу Вестсайда . [172] [173] [174]
Летом 2021 года были переименованы названия шести школ, названных в честь деятелей Конфедерации: [175]
Статуя солдата Конфедерации в центре города Манн-Парк , созданная компанией McNeel Marble Works. [156] : 34 «Объединенные дочери Конфедерации заплатили 1550 долларов за установку статуи в Манн-Парке, городской площади, 3 июня 1910 года. Город скинулся на 200 долларов». [177] В мае 2018 года городская комиссия Лейкленда единогласно одобрила перенос статуи в Парк ветеранов. Однако они уточнили, что расходы должны покрыть частные средства. [178] За шесть месяцев было собрано всего 26 209 долларов, поэтому в ноябре члены комиссии проголосовали «за использование 225 000 долларов, полученных за штрафы за проезд на красный свет, для оплаты переезда». [179] Коалиция лиц и групп, выступающих против этого шага, включая «Сыновья ветеранов Конфедерации», подала иск в федеральный суд, утверждая, что используемые деньги были государственными, но иск был отклонен в январе 2019 года «по закону» [177] , и город продолжил, отметив, что он будет перенесен в дневное время. [180] Переезд начался 21 марта 2019 года. [181]
Памятник конфедератам «Джонни Реб», парк Лейк Эола . Возведен в 1911 году на Магнолия Авеню; перенесен в парк Лейк Эола в 1917 году. Перенесен из парка на общественное кладбище в 2017 году. [182] [183]
Мемориал Конфедерации округа Патнэм (1925) [184] [156] : 38 25 августа 2020 года комиссия округа Патнэм проголосовала 4–1 за перенос памятника на еще не определенное место. [185]
Мемориал Уильяму Уингу Лорингу на площади Конституции, воздвигнутый за Домом правительства (1920) [187] Находясь на территории, принадлежащей Университету Флориды , университет удалил его по просьбе потомков Лоринга. [188]
Флаг Конфедерации был включен в печать Сената с 1972 по 2016 год, когда он был удален. Он также был показан в его палатах и на бланке Сената. После расистских расстрелов в Чарльстоне Сенат проголосовал в октябре 2015 года за замену символа Конфедерации на флаг штата Флорида. [191] Новый щит был установлен в 2016 году. [192]
Флаг Конфедерации из нержавеющей стали развевался над западным входом в Капитолий штата Флорида с 1978 по 2001 год, пока губернатор Джеб Буш не приказал его снять. [193]
Memoria In Aeterna , сейчас находится на кладбище Brandon Family Cemetery, Brandon, Florida
В 1997 году комиссары округа убрали флаг Конфедерации с печати округа Хиллсборо. В качестве компромисса они проголосовали за то, чтобы повесить версию флага в центре округа. В 2015 году комиссары проголосовали за то, чтобы убрать этот флаг. В 2007 году округ прекратил чествовать Месяц истории Конфедерации .
В июне 2017 года школьный совет округа Хиллсборо начал рассмотрение вопроса о том, как изменить название начальной школы Роберта Э. Ли в восточной части Тампы. [194] В сентябре 2017 года школа серьезно пострадала от пожара случайного происхождения. Учителя и ученики были переведены, а школа с этим названием прекратила свое существование. [195]
Memoria In Aeterna («Вечная память»), старое здание суда округа Хиллсборо , в 2017 году пристройка к нынешнему зданию суда. «Памятник состоит из двух солдат Конфедерации: один смотрит на север, в новой форме, прямо и направляется в бой, а другой смотрит на юг, его одежда изодрана, когда он возвращается домой, униженный войной. [194] [196] Между ними находится обелиск высотой 32 фута с высеченным на нем изображением флага Конфедерации». [197] Его называли «одним из самых спорных символов в округе Хиллсборо». [198] Впервые он был установлен в 1911 году на улицах Франклина и Лафайет, а в 1952 году перенесен на прежнее место, перед новым зданием окружного суда. [194] После голосования в июле 2017 года за перенос статуи на небольшое кладбище семьи Брэндон в пригороде, который носит его имя ( Брэндон, Флорида ), окружная комиссия объявила 16 августа, что статуя будет перемещена только в том случае, если частные лица соберут 140 000 долларов, стоимость ее перемещения, в течение 30 дней. Средства были собраны в течение 24 часов. На следующий день Save Southern Heritage, Veterans' Monuments of America и United Daughters of the Confederacy подали иск, пытаясь предотвратить перемещение статуи. [199] 5 сентября 2017 года административный судья Хиллсборо отклонил их просьбу о судебном запрете. Снос памятника, который занял несколько дней, начался в тот же день. [198] Его разрезали на 26 частей, чтобы его можно было вывезти. [198] 5 сентября 2017 года его перевезли на кладбище семьи Брэндон; округ оплатил половину стоимости в размере 285 000 долларов. [196] [200]
Флаг Конфедерации размером 60 футов (18 м) x 30 футов (9,1 м) — на момент установки это был самый большой флаг из когда-либо созданных — в частном Мемориальном парке Конфедерации , установленный так, чтобы его было видно на пересечении I-4 и I-75 , к востоку от Тампы (на самом деле Сеффнер, Флорида ), был снят 1 июня 2020 года его владельцем, организацией «Сыны ветеранов Конфедерации», после того, как в социальных сетях появились угрозы сжечь его. [201]
Памятник Конфедерации, кладбище Вудлон (1941), расположенный у главных ворот, прямо за американским флагом. «Единственная к югу от Сент-Огастина, вероятно, единственная статуя Конфедерации в округах Палм-Бич и Бровард, сказала историк Джанет ДеВрис, которая проводит экскурсии по кладбищам в Вудлон». Несколько раз подвергалась вандализму. Снята и помещена на хранение по приказу мэра Джери Муойо 22 августа 2017 года, поскольку ее владелец, United Daughters of the Confederacy , не потребовал ее, несмотря на уведомление. [202] [203] «Местные историки считают ее последним памятником Конфедерации в округе Палм-Бич». [204] [205]
Средняя школа Джефферсона Дэвиса. Переименована в среднюю школу Палм-Спрингс в 2005 году. [206]
Грузия
Государственный флаг: С 1956 по 2001 год государственный флаг Джорджии включал в себя боевой флаг Конфедерации . Текущий (2003) флаг включает в себя менее знакомую версию первого флага Конфедерации, Звезды и полосы .
День памяти Конфедерации и День Роберта Э. Ли : Джорджия удалила упоминания о Конфедерации в 2015 году; теперь они известны как «государственные праздники». [207] [208]
В августе 2020 года с Брод-стрит в центре Афин был удален памятник, якобы из-за дорожных работ. [210] Памятник был перенесен на близлежащее место битвы. [211]
Атланта : Конфедерат Авеню была переименована в Юнайтед Авеню после того, как в 2019 году в районе произошли перемены. [212]
Брансуик : Памятник, установленный в 1902 году, был демонтирован 17 мая 2022 года, и хотя городская комиссия проголосовала за его демонтаж в 2020 году, окончательное решение было отложено из-за юридической напряженности. [213]
Мейкон : Два памятника Конфедерации, статуя Конфедерации на Коттон-авеню (первоначально воздвигнутая в 1870-х годах и изначально стоявшая на Малберри-стрит до 1950-х годов) и памятник «Женщинам Юга» на Поплар-стрит и Первой улице (построенный организацией «Объединенные дочери Конфедерации» в неизвестную дату), были перенесены в Уиттл-парк за пределами кладбища Роуз-Хилл 22 июня 2022 года после голосования Комиссии Мейкона-Бибба в 2020 году [216] и завершения судебного процесса против переноса. [217]
Sylvania : Памятник погибшим конфедератам в округе Скревен был снят с постамента и «фактически уничтожен» в период с 30 по 31 августа 2018 года. Памятник был установлен в День памяти конфедератов , 26 апреля 1909 года, и перенесен на городское кладбище в 1950-х годах, когда город превратил парк на главной улице в центре города, где изначально находился памятник, в парковку. Подразделение сыновей ветеранов Конфедерации в Джорджии предлагает вознаграждение в размере 2000 долларов за арест и осуждение виновных; впоследствии вознаграждение было увеличено до 10 000 долларов. [218] На фотографии разрушенного памятника изображен флагшток с флагом Конфедерации . [219]
Wichita : Мемориал двухсотлетия флага Конфедерации (1962, снят в 2015). Боевой флаг Конфедерации демонстрировался в павильоне Джона С. Стивенса на площади Veterans Memorial Plaza недалеко от центра города с 1976 года, когда он был помещен туда в качестве исторического флага в рамках двухсотлетия страны . Флаг был снят 2 июля 2015 года по приказу мэра Джеффа Лонгвелла. [220] [221]
Кентукки
Боулинг-Грин : «исторический» знак, указывающий на то, что Боулинг-Грин был столицей Конфедерации Кентукки, был удален в августе 2020 года. [222]
Флоренция : Средняя школа округа Бун . Талисманом школы был мистер Ребел, генерал Конфедерации, который стоит высокий в светло-голубой форме, перьевой шапке и английских усах. Он был удален в 2017 году. [223]
Франкфорт : Статуя Джефферсона Дэвиса , Ротонда Капитолия Кентукки, 1936 год. (Джефферсон Дэвис родился в Кентукки.) В 2015 году состоящая исключительно из белых [224] государственная Консультативная комиссия по историческим объектам проголосовала против удаления статуи. [225] В 2017 году несколько видных республиканцев призвали к ее удалению. [226] Она была удалена 13 июня 2020 года. [227]
Мемориал Джона К. Брекинриджа (1911) и мемориал Джона Ханта Моргана (1887), здание суда округа Фейет. [228] В ноябре 2015 года комитет, Совет по надзору за искусством округа, проголосовал за рекомендацию удаления обоих мемориалов. [228] Городской совет одобрил удаление 17 августа 2017 года. [229] [230] Они были удалены 17 октября 2017 года, и планировалось переместить оба на кладбище Лексингтон . [231] 24 июля 2018 года это было сделано. [232]
Батон-Руж : Средняя школа Роберта Э. Ли, переименованная в среднюю школу Ли в 2016 году, средняя школа Ли Магнет в 2018 году и в 2020 году в среднюю школу Либерти Магнет . Спортивные команды, ранее называвшиеся Rebels, теперь называются Patriots. [236]
Новый Орлеан : Первыми памятниками Конфедерации, удаленными в 2017 году, были памятники Нового Орлеана, хотя городской совет отдал приказ об их удалении еще в 2015 году. Судебные иски не увенчались успехом. Рабочие, которые перемещали памятники, были одеты в бронежилеты, шлемы и маски, чтобы скрыть свои личности из-за опасений за свою безопасность. [237] [238] По словам мэра Ландрие, «первоначальная фирма, которую мы наняли для удаления памятников, отказалась от них после получения угроз смертью и поджога одной из своих машин». [239] «В какой-то момент противники нашли одну из наших машин и насыпали песок в бензобак. Другие протестующие запустили беспилотники в подрядчиков, чтобы помешать их работе». [240] Город заявил, что раздумывает, где разместить памятники, чтобы их можно было «поместить в надлежащий исторический контекст из темного периода американской истории». [241] 19 мая 2017 года Комитет по монументальным задачам [242] , организация, которая поддерживает памятники и мемориальные доски по всему городу, прокомментировала удаление статуй: «Мэр Ландриё и городской совет лишили Новый Орлеан общепризнанных исторических памятников. С удалением четырех наших памятников, которым более века, в возрасте 299 лет, Новый Орлеан теперь подходит к нашему Трехсотлетию более разделенным и менее историческим». Ландриё ответил в тот же день: «Эти статуи — не просто камень и металл. Они не просто невинные воспоминания о доброй истории. Эти памятники намеренно прославляют вымышленную, очищенную Конфедерацию; игнорируя смерть, игнорируя порабощение и террор, который она на самом деле символизировала». [243] Мэр Латойя Кантрелл создал Комитет по перемещению памятников из семи человек, чтобы консультировать о том, что делать с удаленными памятниками. Статуя Джефферсона Дэвиса, если их рекомендация будет реализована, будет перенесена в Бовуар , его бывшее поместье в Билокси, штат Миссисипи , где сейчас находятся президентская библиотека и музей. [244] Комитет рекомендовал разместить статуи Роберта Э. Ли и PGT Борегарда на кладбище Гринвуд , недалеко от Сити-Парк-авеню и межштатной автомагистрали 10 (где похоронены еще три генерала Конфедерации). Однако это противоречит политике бывшего мэра Митча Лэндриу , который распорядился, чтобы они никогда больше не выставлялись на всеобщее обозрение в округе Орлеан. Памятник битве при Либерти-Плейс останется на хранении. [245]
Памятник Джефферсону Дэвису – стоил 35 000 долларов и был открыт 22 февраля 1911 года, в 50-ю годовщину его инаугурации в качестве президента Конфедерации, Ассоциацией памятника Джефферсону Дэвису, которая была создана в 1898 году. «Открытию... предшествовал «впечатляющий военный парад» под руководством майора Эллисон Оуэн. Присутствовали ветераны армии Теннесси , артиллерии Вашингтона , лагеря Генри Сент-Пол, армии Северной Вирджинии , ветераны из дома солдат, Национальной гвардии и бойскаутов . Группа из 500 школьниц образовала живой флаг Конфедерации». [247] Удалено 11 мая 2017 года. [248]
Памятник Роберту Э. Ли – Возведен в 1884 году. Статуя на вершине 60-футовой (18 м) колонны с 12-футовой (3,7 м) на земляной насыпи. Статуя демонтирована 19 мая 2017 года.
Переименование государственных школ. В 1992 году школьный совет объявил о планах переименовать школы, названные в честь владельцев рабов, если родители, учителя и дети каждой школы одобрят это. Другие переименованные государственные школы, не имеющие прямого отношения к войне, изначально были названы в честь Мари Кувен (черной рабовладелицы), Джорджа Вашингтона, Уильяма К. К. Клейборна , Сэмюэля Дж. Питерса , Этьена де Боре , Уильяма О. Роджерса («главного школьного суперинтенданта, который не считал, что чернокожие должны получать образование после 5-го класса») и Эдварда Дугласа Уайта-младшего , председателя Верховного суда , который проголосовал за поддержку доктрины « раздельные, но равные » в деле Плесси против Фергюсона . [251]
Начальная школа Джефферсона Дэвиса переименована в 1993 году в честь Эрнеста «Датча» Мориала , первого афроамериканского мэра Нового Орлеана.
Средняя школа PGT Beauregard Junior High School была переименована в среднюю школу Thurgood Marshall Middle School в честь первого чернокожего судьи Верховного суда.
Начальная школа имени Роберта Э. Ли переименована в честь Рональда Макнейра , чернокожего астронавта, погибшего при взрыве «Челленджера» в 1986 году .
Школа Адольфа Мейера , названная в честь офицера Конфедерации, а затем конгрессмена, была переименована в честь аболиционистки Гарриет Табмен .
Школа Бенджамина Палмера, названная в честь пастора, выступавшего за отмену рабства и оказавшего влияние на решение Луизианы выйти из состава Союза и присоединиться к Конфедерации, была переименована в начальную школу Лоррейн В. Хансберри в честь афроамериканского драматурга, написавшего «Изюм на солнце» .
Мэн
Брансуик, Мэн : мемориальная доска Конфедерации, колледж Боудойн . Установлена в 1965 году, удалена в августе 2017 года. [252]
Песня штата: В 2021 году Мэриленд официально отменил свою государственную песню, Мэриленд, мой Мэриленд , из-за спорных текстов, которые призывают Мэриленд присоединиться к Конфедерации и называют Союз тираническим. В марте 2021 года обе палаты Генеральной Ассамблеи Мэриленда проголосовали за отмену государственной песни, а губернатор Ларри Хоган подписал закон 18 мая 2021 года. [253] С тех пор у Мэриленда нет официального государственного гимна. Ранее в 2017 году оркестр Мэрилендского университета объявил, что больше не будет играть эту песню перед футбольными матчами, а в 2020 году ипподром Пимлико отказался от традиции играть эту песню перед гонкой. [254]
Кэтонсвилл : фреска 1942 года в почтовом отделении, изображающая «порабощенных чернокожих людей, тянущих бочки с табаком рядом с белыми людьми на лошадях», была покрыта пластиковой пленкой в ожидании решения о том, что с ней делать и чем ее заменить. [262]
Истон : Статуя в честь Talbot Boys удалена с лужайки здания окружного суда. Это была последняя статуя Конфедерации, удаленная из здания суда. [264]
Элликотт-Сити , округ Ховард : Памятник Конфедерации в здании суда округа Ховард. Открыт в 1948 году. Удален 22 августа 2017 года. [265]
Лотиан : Статуя солдата Конфедерации Бенджамина Уэлча Оуэнса была осквернена в июне 2020 года и снесена в июле 2020 года. [266]
Роквилл : Памятник Конфедерации, в натуральную величину, из бронзы, на гранитном постаменте.Основание памятника CSA перенесено из Роквилла, штат Мэриленд, в Уайтс-Ферри, штат Мэриленд.Первоначально он был пожертвован UDC и United Confederate Veterans и построен вашингтонской фирмой Falvey Granite Company за 3600 долларов. Художник неизвестен. [267] Надпись: «Нашим героям округа Монтгомери, Мэриленд, чтобы мы всю жизнь не забывали любить тонкую серую линию, возведенную в 1913 г. н. э. / 1861 г. CSA 1865 г.» [268] (Серый был цветом униформы Конфедерации .) Посвящение состоялось 3 июня 1913 г. (в день рождения Джефферсона Дэвиса), [268] и на нем присутствовало 3000 человек (из 30 000 жителей округа). [269] Первоначально он располагался в небольшом треугольном парке [270] под названием Courthouse Square. В 1971 году городское обновление привело к ликвидации площади, и памятник был перенесен на восточную лужайку здания суда из красного кирпича (больше не используемого как таковое), лицом на юг. [271] В 1994 году он был очищен и натерт воском Комиссией по военным памятникам Мэриленда. [267] В 2015 году он был помечен надписью « Black Lives Matter »; для его защиты над ним был построен деревянный ящик. [272] В июле 2017 года памятник был перемещен с его первоначального места за пределами здания суда Old Rockville на частную землю [270] в Уайтс-Ферри в Дикерсоне, штат Мэриленд . [273] [274]
Форт Уоррен , остров Джорджес, Бостонская гавань: Мемориал 13 конфедератов, погибших в плену. Освящен в 1963 году; удален в октябре 2017 года. [276]
Oak Bluffs , Martha's Vineyard : В 2019 году город снял две мемориальные доски в честь солдат Конфедерации со статуи солдата Союза. Они были перемонтированы в контекстной экспозиции в музее Martha's Vineyard . [277]
Мичиган
Лоуэлл : Шоу-лодка Роберта Э. Ли 1935 года: [278] Кампания бывшего представителя Дэйва Хильденбранда по запросу денег у администрации Рика Снайдера привела к получению гранта, финансируемого налогоплательщиками [279], на восстановление лодки, названной в честь конфедератов. [280] За этим последовала спорная [281] и успешная петиция об изменении названия лодки. [282] Она была снесена 28 февраля 2019 года. [283]
Миссисипи
По всему штату
30 июня 2020 года губернатор Тейт Ривз подписал законопроект об удалении второго флага Миссисипи (1894 года) с общественных зданий в течение 15 дней и установлении нового флага для штата. [284] [285] Избиратели одобрили новый флаг 68% голосов 3 ноября 2020 года. [286]
«Несколько городских и окружных правительств, а также все восемь государственных университетов Миссисипи в последние годы прекратили вывешивать флаг штата из-за опасений критиков, что он не представляет должным образом штат, где 38 процентов жителей являются афроамериканцами». [287] [288]
Школа IB Davis Magnet. В 2017 году переименована в « Школу IB Barack Obama Magnet». [290] [291]
(Полковник Джон Логан) В декабре 2020 года комплекс Power Academic and Performing Arts переименован в честь Иды Б. Уэллс , а начальная школа Роберта Э. Ли переименована в «Докторов Аарона и Олли Ширли». [292]
В 2016 году духовой оркестр Университета Миссисипи под названием «Гордость Юга» прекратил играть «Дикси» . В 2003 году учебное заведение избавилось от своего талисмана Полковника Реба. [294]
Миссури
Колумбия : В 2018 году Совет по образованию Колумбии единогласно проголосовал за изменение названия начальной школы Роберта Э. Ли на начальную школу экспрессивных искусств Локаст-стрит. [295]
Канзас-Сити , Миссури: Памятник Объединенным дочерям Конфедерации на Уорд-Парквэй. Мемориал женщинам-конфедератам, подарок 1934 года от Объединенной организации дочерей Конфедерации, был покрыт граффити 18 августа 2017 года и упакован в коробку два дня спустя в рамках подготовки к его сносу. Памятник был снесен 25 августа 2017 года. [296] [297]
Confederate Drive (1914). Дорога была удалена и заменена зеленой зоной в 2017 году. [299]
Монтана
Фонтан памяти Конфедерации в Хелене, штат Монтана, до сноса
Елена : Мемориальный фонтан Конфедерации (1916). Городской совет проголосовал 17 августа 2017 года за его удаление. Он был удален 18 августа 2017 года. [300] [301] На его месте находится новый фонтан, известный как Фонтан справедливости, установленный в 2020 году. [302]
Невада
Paradise : Университет Невады, Лас-Вегас (UNLV) : До 1970-х годов талисманом школы был Борегард — волк, одетый в серую военную полевую куртку и фуражку Конфедерации. [303] [304] Борегард был назван в честь генерала CSA PGT Борегарда .
Нью-Мексико
Три указателя на шоссе Джефферсон-Дэвис в штате были демонтированы в 2018 году. [305]
В ноябре 2017 года на обложке журнала Harper's Magazine появилась статья Дж. К. Холлмана «Монументальная ошибка» о памятнике Центральному парку противоречивому хирургу и шпиону Конфедерации Дж. Мэриону Симсу . [306] Время совпало с работой комитета мэра Нью-Йорка Билла де Блазио по памятникам, и статья Холлмана была распространена среди членов Комиссии по общественному дизайну Нью-Йорка. Комиссия единогласно проголосовала за удаление статуи Симса, и она была удалена в апреле 2018 года. [307] С тех пор Холлман написал статьи о статуе Симса в Монтгомери, штат Алабама, и работает над книгой «Поиск Анархии » о Симсе и его так называемом «первом лекарстве», Анархе Уэсткотте . [308]
16 августа 2017 года епископальная епархия Лонг-Айленда сняла мемориальную доску 1912 года с дерева, посаженного Робертом Э. Ли между 1842 и 1847 годами. Они также сняли второй указатель, установленный Объединенными дочерьми Конфедерации в 1935 году. [309]
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо распорядился изменить названия улиц, названных в честь Ли и Джексона в районе Форт-Гамильтон в Бруклине. [310]
В совместном соглашении между городом Эшвилл и округом Банкомб о сносе двух памятников Конфедерации, которые расположены в парке Пак-сквер или рядом с ним, бригады начали с сноса шоссе Роберта Э. Ли Дикси, полковника Джона Конналли Маркера (1926) 10 июля 2020 года, оставив только базу для будущего использования. [313] 14 июля бригады снесли памятник добровольцам 60-го полка Северной Каролины (1905), расположенный перед зданием суда округа Банкомб. Оба памятника были перемещены в хранилище, принадлежащее округу, где они будут находиться до принятия будущего решения. [314] [315]
Памятник Зебулону Вэнсу (1898 г.), обелиск высотой 75 футов (23 м), расположенный в центре парка Пэк-сквер, был полностью покрыт саваном 10 июля 2020 г., что обошлось в 18 500 долларов США, а ежемесячная арендная плата за леса составила 2400 долларов США. [313] Памятник был демонтирован городом Эшвилл в мае 2021 г. [316]
Молчаливый Сэм , статуя, воздвигнутая в 1913 году у входа в Университет Северной Каролины (сегодня Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл ) в память о выпускниках-конфедератах, была снесена после многих лет протестов 20 августа 2018 года. [318] По состоянию на 1 ноября 2024 года университет не решил, будет ли восстановлена статуя и где именно. [319] [320] В своем письме об отставке с поста канцлера от 19 января 2019 года Кэрол Фолт приказала убрать постамент и мемориальные доски как угрозу общественной безопасности, поскольку они привлекали проконфедеративных демонстрантов, не связанных с университетом. [321] Предложение построить на территории кампуса специальный музей для статуи было отклонено как слишком дорогое и расточительное. Скандал разразился в конце 2019 года после того, как пресса сообщила о секретном соглашении о передаче памятника Сыновьям ветеранов Конведерата с финансированием. Эта сделка рухнула после того, как была раскрыта. По состоянию на ноябрь 2024 года статуя остается на нераскрытом складе Университета Северной Каролины, и ее судьба остается неопределенной. [ необходима цитата ]
В 2015 году памятник солдатам Конфедерации округа Мекленбург (1977) был осквернен после событий в церкви Чарльстона 17 июня. В июле памятник был снят с его места в северо-западном углу Старой ратуши для очистки. Позже в том же месяце «Закон об управлении историческими артефактами и патриотизме» вступил в силу, когда памятник все еще находился на городском складе. С формальностью городской управляющий Рон Карли сообщил городскому совету, что он переносит памятник на конфедеративную часть кладбища Элмвуд, принадлежащего городу. К концу года он был перенесен рядом с другими конфедеративными памятниками и могилами. [323] [324] [325]
Маркер воссоединения Конфедерации (1924), расположенный на холме рядом с Центром Грейди Коула и Мемориальным стадионом Американского легиона, был удален 21 июня 2020 года после того, как Комиссия округа Мекленбург узнала об угрозах в Интернете повредить или осквернить его. Решение о том, будет ли удаление временным или постоянным, пока не принято. [326]
Клинтон : 12 июля 2020 года статуя, которая является частью памятника солдатам Конфедерации (1916), расположенного на южной стороне здания суда округа Сэмпсон, была демонтирована после того, как утром ее обнаружили погнутой и шатающейся на постаменте. В настоящее время основание остается на территории здания суда. [327]
Памятник солдатам Конфедерации (1924) у здания суда округа Старый Дарем был снесен и серьезно поврежден во время протеста 17 августа 2017 года. Восемь человек были арестованы за разрушение мемориала, но позже обвинения были сняты. [78] [328] [329] [330] Памятник хранится на складе округа. [331] В начале 2019 года совместный комитет правительства города и округа, который должен был рассмотреть вопрос о том, что делать с поврежденной статуей, рекомендовал выставить ее в помещении в ее смятом состоянии. «Комитет заявил, что демонстрация статуи в ее нынешнем поврежденном виде добавит важный контекст. Предложение оставит постамент статуи на месте и добавит наружные маркеры в честь солдат Союза и порабощенных людей». Предложение требует одобрения Комиссии округа Дарем. Округ Дарем утверждает, что Закон об управлении культурными историческими артефактами и патриотизме 2015 года не применяется, поскольку закон не касается поврежденных памятников. [332] 11 августа 2020 года подрядчики сняли каменный постамент и перенесли его в безопасное место в соответствии с рекомендацией Комитета города и округа по памятникам и мемориалам Конфедерации. [333]
Средняя школа Джулиана С. Карра , только для белых, построена в 1928 году, закрыта в 1975 году. Здание стало частью бывшей полностью белой средней школы Дарема , которая была закрыта в 1993 году. С 1995 года здания используются Школой искусств Дарема . [339] 24 августа 2017 года Совет государственных школ Дарема единогласно проголосовал за удаление имени Карра из названия здания. [340]
Фейетвилл : 27 июня 2020 года памятник Конфедерации 1902 года был перемещен с его местоположения между пересечением Ист- и Вест-Доббин-авеню, Моргантон-стрит и Форт-Брэгг-роуд в районе Хеймаунт. Решение о его перемещении было принято его владельцем, отделением JEB Stuart из United Daughters of the Confederacy (UDC), чтобы памятник не подвергся вандализму. [341] Неизвестно, будет ли он возвращен, перемещен или останется на хранении на неопределенный срок. Это было его третье место, изначально расположенное на пересечении улиц Гроув, Грин, Роуэн и Рэмси; оно переехало на северо-восточный угол площади в 1951 году из-за перепланировки дорог. В 2002 году статуя была перемещена на ее последнее место UDC, полагая, что первоначальное место утратило свое очарование из-за коммерциализации. [342]
Гастония : 23 июня 2020 года комиссары округа Гастон одобрили создание совета взаимопонимания для предоставления рекомендаций комиссарам о будущем памятника солдатам Конфедерации округа Гастон (1912 г.), расположенного в здании суда округа Гастон вдоль улицы Мариетта. 13 июля комиссары проголосовали за перемещение статуи и 3 августа за передачу памятника в дар лагерю Сыновья ветеранов Конфедерации Чарльза К. Петти, что позволило им переместить его на частную территорию, где он может использоваться только как военный мемориал и образовательный инструмент. [343]
Гринсборо : 3 июля 2020 года на кладбище Грин-Хиллс был обнаружен сброшенный памятник солдатам Конфедерации (1888). Памятник, отмечающий могилу трехсот неизвестных солдат Конфедерации, был перемещен на хранение. [344]
Гринвилл : Памятник солдатам Конфедерации округа Питт (1914 г.) находится на территории здания суда округа Питт в Гринвилле. [345] 15 июня 2020 года Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за немедленный перенос памятника на временное место и работу над постоянным местом. [346] Памятник был снесен 23 июня. [347]
Хендерсон : 3 июля 2020 года памятник Конфедерации округа Вэнс (1910), расположенный перед старым зданием суда округа Вэнс , был удален после того, как комиссары округа Вэнс одобрили его голосованием несколькими днями ранее. Памятник находится на хранении до тех пор, пока не будет решено, куда его девать. [348] После его удаления бригады обнаружили капсулу времени, которая была захоронена под памятником, с артефактами, датируемыми 1910 годом. [349]
Хиллсборо : Здание, в котором в настоящее время находится Исторический музей округа Ориндж, по адресу 201 N. Churton St., было построено в 1934 году и вмещало публичную библиотеку (только для белых). UDC пожертвовал 7000 долларов на ее строительство, и она была названа Мемориальной библиотекой Конфедерации. В 1983 году, после того как библиотека (теперь Публичная библиотека округа Ориндж) переехала в более крупное здание, туда переехал и музей. Слово «Библиотека» было удалено с надписи над входной дверью, но «Мемориал Конфедерации» осталось. В 2015 году городской совет Хиллсборо проголосовал за удаление этих слов. [350]
Старое здание суда округа Чатем, Питтсборо, Северная Каролина (1908)
Лексингтон : В октябре 2020 года организация United Daughters of the Confederacy потребовала убрать памятник Конфедерации, принадлежащий организации и стоявший на городской площади в Лексингтоне с 1902 года. Несмотря на возражения комиссаров округа Дэвидсон, памятник Конфедерации, стоявший на городской площади в Лексингтоне с 1902 года, был удален после того, как Высший суд округа Дэвидсон разрешил городу и организации Daughters of the Confederacy убрать его с этого места. Статуя будет удалена с городской площади поздно ночью 15–16 октября 2020 года. [351]
Луисбург : Городской совет Луисбурга проголосовал на чрезвычайном заседании 22 июня 2020 года за компромиссное решение убрать Монумент Конфедерации (1914) с его места на Норт-Мейн-стрит и перенести его на муниципальное кладбище, поместив среди могил солдат Конфедерации, которым он посвящен. [352] Он был удален 30 июня. [353]
Оксфорд : 24 июня 2020 года 34-футовый (10-метровый) памятник Конфедерации округа Грэнвилл (1909) был удален со своего места перед библиотекой Ричарда Торнтона, рядом с памятником войне за независимость округа Грэнвилл (1926). Совет уполномоченных Грэнвилла принял решение, поскольку считал, что существует реальная угроза его принудительного удаления и возможного насильственного протеста. Памятник был помещен на хранение до тех пор, пока не будет определено новое место. Это было второе местонахождение памятника; сначала он находился перед зданием суда округа Грэнвилл до 1971 года, когда его переместили в библиотеку в качестве компромисса из-за Оксфордского расового бунта . [354]
Pittsboro : Памятник солдатам Конфедерации (1907), старое здание суда округа Чатем; воздвигнут отделением Винни Дэвис, UDC. [355] В 2019 году были «месяцы» дискуссий о том, что с ним делать, включая «множество ночных заседаний Совета уполномоченных округа Чатем». Были группы граждан, призывавших к его удалению («Чатем для всех») и к тому, чтобы оставить его в покое. Поскольку он находится в частной собственности (UDC), закон о защите общественных памятников Гражданской войны не применяется, заявил округ. В июле 2019 года местное отделение UDC и округ «подписали меморандум о взаимопонимании, согласившись «встречаться, сотрудничать и работать вместе в духе доброй воли, чтобы разработать взаимоприемлемую основу для «переосмысления» памятника». В заявлении от 12 августа UDC заявил, что статуя была передана UDC округу, который теперь владеет ею, «несмотря на заявление на южной стороне статуи, высеченное в граните», закон штата применяется, и «неуместно, чтобы мы каким-либо образом переосмысливали статую». [356] [357] После того, как суд постановил, что статуя принадлежит UDC, а не округу, она была удалена 20 ноября 2019 года. [358]
19 июня 2020 года протестующие снесли двух из трех бронзовых солдат на 75-футовом (23-метровом) памятнике Конфедерации в Капитолии штата, при этом одна из статуй была повешена за шею на уличном фонаре. [360] На следующий день губернатор Купер отдал приказ о том, чтобы все три памятника Конфедерации, расположенные на территории Капитолия, были удалены в целях общественной безопасности. Два из трех памятников, «Женщины Конфедерации» (1914) и статуя Генри Лоусона Уайетта (1912), были удалены в тот же день и перемещены на хранение. [361] [362] Третий, то, что осталось от памятника павшим солдатам Конфедерации (1895), было удалено с 21 по 23 июня. Губернатор Купер возложил вину на закон 2015 года за создание юридических препятствий для удаления, что в конечном итоге привело к произошедшим опасным инцидентам. [363] [364] Две пушки, которые располагались по бокам 75-футового монумента Конфедерации, были перенесены в Форт Фишер 28 июня. [365]
Рейдсвилл : С 1910 по 2011 год памятник стоял в центре Рейдсвилла. В 2011 году в памятник врезался автомобилист, разбив гранитного солдата, стоявшего на нем. Возвращение памятника в центр города вызвало споры между местными чиновниками, соседями и друзьями, в результате которых памятник был установлен на его нынешнем месте — кладбище Гринвью. [366]
Rocky Mount : 2 июня 2020 года городской совет Rocky Mount проголосовал за удаление памятника Конфедерации округа Нэш (1917). Земля, на которой располагался памятник, будет освобождена городом, что вернет право собственности Rocky Mount Mills. [367]
Солсбери : 16 июня 2020 года городской совет Солсбери проголосовал за удаление памятника Конфедерации славы (1909), расположенного на пересечении улиц Вест-Иннес и Черч-стрит, и перенос его на Старое лютеранское кладбище, где в 1996 году были установлены 175 надгробий солдат Конфедерации. 22 июня было подписано соглашение с отделением Роберта Ф. Хоука из United Daughters of the Confederacy, по которому они будут оказывать помощь в его удалении, хранении и перемещении. [368] Статуя была удалена 6–7 июля 2020 года. [369]
Уэйдсборо : 7 июля 2020 года Совет уполномоченных округа Энсон проголосовал за удаление памятника солдатам Конфедерации округа Энсон (1906) с его места перед зданием суда Уэйдсборо. На следующий день памятник был удален и помещен на хранение, где он будет оставаться до тех пор, пока его не перенесут в частную собственность в более поздний срок. [370]
Уоррентон : 24 июня 2020 года памятник Конфедерации округа Уоррен (1913), расположенный перед зданием суда округа Уоррен , был удален со своего места. Окружная комиссия обосновала свое решение после получения в сети нескольких угроз снести памятник; в настоящее время он находится на хранении. [371]
Уилмингтон : Ранним утром 25 июня 2020 года город Уилмингтон неожиданно удалил Мемориал Конфедерации (1924) и Памятник Джорджу Дэвису (1911). На странице города в Twitter в 5:28 утра было опубликовано следующее сообщение: [372] «В соответствии с законодательством Северной Каролины город временно удалил два памятника из центра города. Это было сделано в целях защиты общественной безопасности и сохранения важных исторических артефактов». Неизвестно, где хранятся памятники и каковы будут планы по их восстановлению. [373] [374]
Уинстон-Сейлем : Памятник солдатам Конфедерации (1905 г.) [375] , ранее находившийся перед бывшим зданием суда округа Форсайт , теперь частными квартирами, был удален 12 марта 2019 г. городом из-за проблем безопасности и нежелания владельца собственности содержать его. Мэр Аллен Джойнс сказал, что статуя будет перенесена на кладбище Салема после временного хранения. [376] В августе 2017 г. ее изуродовали краской, а затем в конце 2018 г. на ней черным маркером были написаны слова «Трусы и предатели» . [377] UDC, ее владелец, отказался перенести ее на кладбище Салема после того, как город предложил это сделать. [378] 31 декабря 2018 года городской прокурор направил письмо в UDC, в котором говорилось, что памятник представляет угрозу общественной безопасности, и содержался призыв к его удалению до 31 января. «А если они этого не сделают, мы готовы подать иск, чтобы добиться этого удаления», — сказал Джойнс. [379] Владелец собственности, Clachan Properties, также попросил UDC удалить его. [380] Местное отделение UDC подало в суд на город и округ 4 мая 2020 года, заявив, что город не владеет статуей и не имеет права ее удалять. [381] 31 декабря 2020 года государственное подразделение UDC объявило, что подает апелляцию в Верховный суд Северной Каролины . [382]
Огайо
Колумбус : 22 августа 2017 года статуя Конфедерации в Кэмп-Чейз была повреждена, а ее голова украдена; с тех пор она была отремонтирована. [383]
Франклин : придорожная табличка генерала Конфедерации Роберта Э. Ли . Удалена 16–17 августа 2017 г. [384] [385]
Уиллоуби : Средняя школа Уиллоуби-Саут : В 2017 году школа отказалась от своего талисмана «Бунтарь» — человека, одетого в серую военную форму Конфедерации, — но сохранила прозвище «Бунтарь». [386]
Атока : Мемориальный музей и кладбище Конфедерации открылись в 1986 году. [388] В 2016 году его название было изменено на Музей Атока и кладбище Конфедерации. [389]
Талса : Начальная школа Роберта Э. Ли, переименованная в начальную школу Ли в мае 2018 года, затем переименованная в начальную школу Каунсил-Оук в августе 2018 года. [390]
Пенсильвания
«После удаления трех исторических памятников Конфедерации в часе езды к западу от Геттисберга Комиссия по истории и музеям Пенсильвании заменила два из них, внеся существенные изменения, которые рассматривают вехи Конфедерации через более критическую призму. ...В Питтсбурге комиссия сняла мемориальную доску, поддерживаемую Объединенными дочерьми Конфедерации». [391]
Южная Каролина
Колумбия : Флаг Конфедерации был поднят над зданием законодательного органа Южной Каролины в 1962 году в знак протеста против десегрегации. В 2000 году законодательный орган проголосовал за его снятие и замену флагом на флагштоке перед Капитолием в качестве памятника. [392] В 2015 году полный демонтаж был одобрен требуемым большинством в 2/3 голосов обеих палат законодательного органа. [73] Флаг был передан в Зал реликвий и военный музей Конфедерации Южной Каролины .
Рок-Хилл : В 2017 году флаг Конфедерации и фотографии Джексона и Ли были убраны из здания суда округа Йорк . [393]
Начальная школа Южного Камберленда: фрески, нарисованные в 2003 году, на одной из которых изображен большой боевой флаг Конфедерации, а на другой — талисман команды, Мятежник, победно держащий боевой флаг Конфедерации, в то время как мальчика в синем костюме линчуют на дереве, были изменены/удалены в 2018 году после того, как их обнаружила антиненавистинская организация в Шелбивилле. [395]
Поле для гольфа Forrest Crossing, принадлежащее American Golf Corporation, изменило свое название на Crossing Golf Course 22 сентября 2017 года. [396] Оно было названо в честь генерала Конфедерации и члена Ку-клукс-клана Натана Бедфорда Форреста . [396]
Удаленная статуя Натана Бедфорда Форреста, Парк медицинских наук (бывший Парк Форреста), Мемфис
Три городских парка в стиле Конфедерации были «поспешно переименованы» до принятия Закона о защите наследия Теннесси [397] 2013 года. Парк Конфедерации (1908) был переименован в Парк Мемфиса; Парк Джефферсона Дэвиса (1907) был переименован в Парк реки Миссисипи; а Парк Форреста (1899) был переименован в Парк наук о здоровье. [398] [399] Голосование городского совета было единогласным. [400] На момент открытия памятников афроамериканцы не могли пользоваться этими парками. [401]
Памятник Джефферсону Дэвису в Мемфис-парке, 1904/1964. Город подал в суд на штат, чтобы добиться его удаления. [402] [403] [404] Он был удален под охраной полиции 20 декабря 2017 года. [235]
Памятник Натану Бедфорду Форресту, заказанный в 1901 году, освященный в 1905 году, был установлен отчасти благодаря жене судьи Томаса Дж. Лэтэма . [405] Он располагался в бывшем парке Натана Бедфорда Форреста, переименованном в Парк медицинских наук в 2015 году. Чиновники городского совета Мемфиса единодушно добивались удаления статуй, но были заблокированы Исторической комиссией Теннесси в соответствии с Законом о защите наследия Теннесси. После изучения правовых средств защиты [403] город Мемфис решил продать два парка новой некоммерческой организации Memphis Greenspace , президентом которой был окружной комиссар, по 1000 долларов за каждый. Memphis Greenspace удалили статую под охраной полиции в тот же день, 20 декабря 2017 года. [235] [402] [403] [406] Сыновья ветеранов Конфедерации подали в суд на город, [407] но их иск был отклонен. [408] В июне 2021 года останки Форреста и его жены начали вывозить из Парка медицинских наук для перезахоронения на частной земле. [409]
Статуя Дж. Харви Мэйтеса, капитана Конфедерации, демонтирована 20 декабря 2017 г. [410]
Forrest Hall ( здание ROTC ), Университет штата Средний Теннесси : в 2006 году фриз с изображением генерала Форреста на коне, украшавший боковую часть этого здания, был удален из-за протестов, но крупная попытка изменить его название провалилась. Кроме того, спортивный талисман университета Blue Raiders был изменен с кавалера на пегаса , чтобы избежать ассоциации с генералом Форрестом. [411] : 605
Confederate Memorial Hall , Vanderbilt University , был переименован в Memorial Hall 15 августа 2016 года. Поскольку здание «было построено на пожертвование в размере 50 000 долларов от United Daughters of the Confederacy в 1933 году», университет вернул им эквивалент 2017 года, 1,2 миллиона долларов. [412] «Майкл Шенфельд, вице-канцлер Вандербильта по связям с общественностью, сказал, что он и другие должностные лица университета получили угрозы убийством из-за решения его школы». [413]
В середине 1990-х годов флаги Конфедерации были сняты с часовни, «якобы для улучшения акустики». [417]
Портрет Леонидаса Полка был перенесен из Зала собраний в Архивы и специальные коллекции в 2015 году. Однако «два других портрета Полка в настоящее время висят в разных местах кампуса. Образ Полка и его влияние можно легко найти по всему Сьюани». [418]
Памятник Кирби-Смиту (1940). После войны Смит был профессором ботаники и математики в Сьюани. В 2018 году на постаменте были надписи «Возвышайте цветных людей» и «Возвышайте женщин». В 2018 году перенесен на кладбище по просьбе потомков Смита. [419]
Тематический парк Six Flags Over Texas : в августе 2017 года он убрал флаг Конфедерации со звездами и полосами , который развевался в течение 56 лет вместе с другими флагами, развевавшимися над Техасом. В 1990-х годах парк переименовал секцию Конфедерации в секцию Old South и убрал все боевые флаги Конфедерации. [420]
На мемориальной доске «Дети Конфедерации» , установленной в 1959 году внутри Капитолия штата , были написаны слова о том, что « Война между штатами не была восстанием, и ее основной причиной не было сохранение рабства». Мемориальная доска была удалена в период с 11 по 13 января 2019 года после единогласного голосования Совета по сохранению штата Техас под председательством губернатора Грега Эбботта . [422] [423] Призывы к ее удалению начались еще в 2017 году - спикер палаты представителей Джо Штраус в письме Совету по сохранению штата, который курирует территорию Капитолия, [424] [425] в котором к нему присоединились 40 других законодателей. [426]
Музей Техасской Конфедерации закрылся в 1988 году. Открытый в 1903 году в комнате на первом этаже Capital, в 1920 году он переехал в соседнее здание Old Land Office Building , где оставался до 1998 года, намного дольше, чем здание использовалось Land Office. Когда здание освободили для реконструкции, музею не разрешили вернуться. (Сейчас в здании находится Capital Visitors Center.) Он так и не открылся снова, так как не нашел другого дома. Его коллекции теперь разделены между Haley Memorial Library and History Center в Мидленде и Texas Civil War Museum в White Settlement , пригороде Форт-Уэрта.
Начальная школа Роберта Э. Ли (1939) была переименована в честь местного фотографа Рассела Ли в 2016 году. [427] Он был выдающимся фотографом из Управления по безопасности фермерских хозяйств и первым профессором фотографии в Техасском университете.
Jeff Davis Avenue. Городской совет Остина единогласно проголосовал за переименование улицы в честь Уильяма Холланда , рожденного рабом, педагога, который прослужил один срок в Законодательном собрании Техаса и стал комиссаром округа Тревис . [429]
Robert E. Lee Road. Городской совет Остина единогласно проголосовал за переименование улицы, чьи знаки были изуродованы, в честь Эзи Мортона , единственного афроамериканца, занимавшего должность казначея Соединенных Штатов . [429]
IDEA Allan School, чартерная школа , была переименована в IDEA Montopolis в 2018 году. Она была названа в честь офицера армии Конфедерации Джона Т. Аллана. Четыре других связанных объекта в Остине переименовываются аналогичным образом. [440]
В 2019 году средняя школа Ланье была переименована в среднюю школу Наварро в честь выпускника 2007 года Хуана Наварро, офицера армии США, погибшего в Афганистане. Сидни Ланье , «поэт Конфедерации», [441] служил рядовым в CSA. [442]
Пустая плита после того, как в 2020 году был демонтирован мемориал Конфедерации.
Снос Военного мемориала Конфедерации в Далласе был одобрен городским советом Далласа в феврале 2019 года, [443] но группа граждан подала иски, и запланированный снос был заблокирован на неопределенный срок в том же году Пятым апелляционным судом Техаса . [444] 11 июня 2020 года город подал чрезвычайное ходатайство о немедленном разрешении на снос памятника, сославшись на возможные серьезные травмы протестующих, если памятник будет снесен во время запланированного митинга на этом месте. [445] Он был снесен 24 июня 2020 года . [446]
В 2016 году средняя школа имени Джона Б. Худа с согласия Совета попечителей Независимого школьного округа Далласа переименовала себя в Глобальную академию Пьемонта. [291]
Статуя Роберта Э. Ли в парке Ли вдоль бульвара Тертл-Крик, установленная в 1936 году в честь Техасской столетней выставки , была демонтирована 14 сентября 2017 года после того, как городской совет проголосовал 13–1 за ее демонтаж. [447] [448] [449] Город рассматривал возможность передачи ее в аренду Техасскому музею гражданской войны в Уайт-Сеттлменте , единственному местному учреждению, готовому ее принять, но отказался, поскольку она не будет отображаться в историческом контексте, который городская комиссия Далласа сочла приемлемым. [450] В июне 2019 года город продал ее на онлайн-аукционе за 1 435 000 долларов при условии, что она не будет отображаться в районе Даллас–Форт-Уэрт. [47]
Начальная школа Уильяма Л. Кабелла, названная в честь Уильяма Льюиса Кабелла , была переименована в подготовительную школу Чапел-Хилл в 2018 году.
Начальная школа Стоунволл Джексон (1939) в Нижнем Гринвилле была переименована в начальную школу Мокингбёрд в 2018 году в честь переулка Мокингбёрд, на котором она расположена. [451]
Начальная школа Роберта Э. Ли была переименована в начальную школу Женева-Хайтс в 2018 году. [452]
Парк Роберта Э. Ли: Парк был временно переименован в «Парк Оук-Лоун» до тех пор, пока не будет одобрено постоянное название. [453] [454]
Улицы Ли, Гано ( Ричард Монтгомери Гано ), Стоунволл, Борегард и Кабелл ( Уильям Льюис Кабелл , мэр Далласа) в настоящее время названы в честь генералов Конфедерации. Они будут переименованы в будущем. [455]
Члены городского совета Гейнсвилла единогласно проголосовали за удаление статуи Конфедерации из городского парка Леонарда. Статуя была удалена в 2021 году. Другая статуя, на лужайке у здания суда города, была сохранена окружными комиссарами. [457] [458]
В 2015 году в средней школе South Garland High School были удалены различные символы Конфедерации. Мозаика из напольной плитки, подаренная выпускниками 1968 года, и гранитный знак перед школой были заменены. На обоих был изображен флаг Конфедерации, который был частью первоначального герба школы. Кроме того, округ отказался от мелодии «Dixie» в качестве мелодии школьной боевой песни. [459] В 1991 году школа изменила форму своего талисмана Полковника с серой Конфедерации на красно-синюю. [460]
Улица Доулинг. Названа в честь командующего Конфедерации Ричарда У. Доулинга . В 2017 году переименована в проспект Эмансипации. Улица ведет к Парку Эмансипации. Первоначально это место было единственным муниципальным парком, доступным для чернокожих, которые в 1872 году объединили свои деньги, чтобы купить недвижимость и отпраздновать свою свободу. [461]
В 2016 году средняя школа Джексона была переименована в честь активистки испаноязычного сообщества Иоланды Блэк Наварро. [462]
Lee High School (1962). Первоначально известная как Robert E. Lee High School, руководство округа исключило «Robert E.» из названия школы, чтобы дистанцировать школу от генерала Конфедерации. [463] Руководство школы изменило название на Margaret Long Wisdom High School в 2016 году . [462]
Средняя школа Уэстбери изменила название своих спортивных команд с «Бунтарей» на «Хаски». [464]
Памятник солдатам Конфедерации, открытый 28 апреля 1899 года, расположенный в парке Трэвис рядом с Аламо . [467] Удален 1 сентября 2017 года . [468] [469] [470]
В 2017 году средняя школа Роберта Э. Ли была переименована в среднюю школу LEE (Legacy of Education Excellence), как сообщается, для сохранения истории школы и минимизации расходов на переименование. [291]
Конфедеративный талисман Капитана Ребеля (1961) в средней школе Южного Берлингтона, использование Боевого флага Конфедерации и игра Дикси почти сразу же вызвали споры в эпоху борьбы за гражданские права и каждое десятилетие с тех пор. Совет школы проголосовал за сохранение названия в 2015 году, но за его изменение в 2017 году. «Альянс повстанцев», общественная группа, выступающая против изменения талисмана, провела две успешные попытки отклонить школьный бюджет на публичных голосованиях в знак протеста. [475] [476] Учащиеся выбирают «Волков», и ребрендинг продолжается. [477]
День Ли-Джексона (17 января) в последний раз отмечался в 2020 году. 6 февраля 2020 года Вирджиния приняла закон, прекращающий празднование дня Ли-Джексона: государственного праздника в память о Роберте Э. Ли и Томасе «Стоунволле» Джексоне. [479] Праздник был заменен Днем выборов и подписан губернатором Вирджинии Ральфом Нортхэмом . [480]
В 2017 году портрет Роберта Э. Ли (родившегося в Александрии), висевший в зале городского совета, был перенесен в Лицей, местный исторический музей. [481]
В 2017 году члены церковного совета церкви Христа (Александрия) единогласно проголосовали за удаление из святилища мемориальных досок в честь Вашингтона и Ли, размещенных там сразу после смерти Ли в 1870 году, заявив, что они «заставляют некоторых в нашем присутствии чувствовать себя небезопасно или нежеланно». [482]
В 2017 году «отель на Кинг-стрит снял мемориальную доску, которая десятилетиями была прикреплена к стене здания и давала неполный отчет о первых смертях, связанных с войной, после вторжения Союза в Александрию 24 мая 1861 года. Памятник, установленный в 1929 году организацией «Сыновья и дочери ветеранов Конфедерации», увековечил память первого южанина, убитого Союзом, опровергая тот факт, что он первым застрелил полковника-северянина на территории отеля». [481]
В 2020 году была демонтирована статуя Аппоматтокса (1899). Посвященная погибшим конфедератам и установленная в середине перекрестка улиц Вашингтон и Принс-стрит, в 2016 году мэр и городской совет единогласно проголосовали за ее перемещение в музей. [483] Статуя была демонтирована и помещена на хранение в июне 2020 года ее владельцами, Объединенными дочерьми Конфедерации . [484]
Шоссе Джефферсона Дэвиса ( US 1 ) было переименовано в шоссе Ричмонда в 2019 году. [485]
В декабре 2020 года округ Арлингтон объявил, что бывший дом Роберта Э. Ли , Arlington House , будет удален со своего значка и печати, «в первую очередь потому, что он был построен рабами и позже принадлежал Ли, который возглавлял армию Конфедерации во время Гражданской войны». [486]
Парк Ли, где установлена конная статуя Роберта Э. Ли , был переименован в Парк Эмансипации 6 февраля 2017 года. В июле 2018 года он был переименован снова в Парк Маркет-стрит.
6 февраля 2017 года городской совет Шарлоттсвилля также проголосовал за удаление конной статуи Ли. В апреле городской совет проголосовал за продажу статуи. В мае был выдан судебный запрет сроком на шесть месяцев, приостановивший удаление в результате судебного иска Сыновей ветеранов Конфедерации и других лиц. [489] [490] Перспектива удаления, а также переименование парка, привлекли многочисленных сторонников превосходства белой расы , неонацистов и других деятелей альтернативных правых на митинг Unite the Right в августе 2017 года, на котором погибло три человека. В июне 2016 года постамент был покрыт аэрозольной краской со словами « Black Lives Matter » [491] , а в ночь с 7 на 8 июля 2017 года он был осквернен красной краской. [492] 20 августа 2017 года городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы накрыть статую и статую Стоунволла Джексона черным. Совет «также решил поручить городскому управляющему предпринять административные шаги, которые в конечном итоге облегчили бы удаление статуи Джексона». [493] Статуи были покрыты черными покровами 23 августа 2017 года. [494] По распоряжению судьи покровы были сняты в феврале 2018 года. После того, как в апреле 2020 года губернатор Ральф Нортэм подписал соответствующий закон [495] , и после решения Верховного суда Вирджинии от 2021 года против противников удаления [496] статуя Ли была снята 11 июля 2021 года. [497] Статуя была расплавлена в октябре 2023 года. [498]
6 сентября 2017 года городской совет проголосовал за удаление статуи генерала Конфедерации Томаса «Стоунволла» Джексона из Парка эмансипации. [499] Статуя была удалена 11 июля 2021 года. [497]
Парк Джексона, названный в честь Стоунволла Джексона, был переименован в Парк правосудия. [500] В июле 2018 года он был переименован во второй раз, в Парк Корт-сквер.Здание суда округа Альбемарл и памятник Конфедерации, 2010 г.
Совет посетителей (попечители) Университета Вирджинии единогласно проголосовал за удаление двух мемориальных досок из Ротонды университета, которые чествовали студентов и выпускников, сражавшихся и погибших за Конфедерацию в Гражданской войне. Университет также согласился «признать пожертвование в размере 1000 долларов в 1921 году от Ку-клукс-клана и пожертвовать сумму, скорректированную с учетом инфляции, на подходящее дело». [501]
12 сентября 2020 года At Ready , статуя солдата Конфедерации перед зданием суда округа Альбемарл в Шарлоттсвилле, где она стояла с 1909 года, была снесена после единогласного голосования Совета попечителей округа Альбемарл. Также были сняты пушка и пирамида из пушечных ядер. [502]
Крупный парк развлечений Kings Dominion управлял популярными американскими горками « Rebel Yell » с момента открытия парка в 1975 году до 2017 года. Название аттракциона отсылает к « Rebel Yell », боевому кличу, который использовали солдаты Конфедерации во время Гражданской войны. 2 февраля 2018 года парк объявил, что аттракцион будет переименован в « Racer 75 », начиная с сезона 2018 года, хотя Kings Dominion не прокомментировал связь между изменением названия и конфедеративными корнями предыдущего названия в своем пресс-релизе. [503]
Статуя рядового солдата Конфедерации, названная «Безмолвным стражем», была убрана с территории здания суда округа Лаудон 21 июля 2020 года и возвращена Объединенным дочерям Конфедерации. [512] [513]
В 2011 году городской совет принял постановление о запрете вывешивания флагов, отличных от флага США, флага Вирджинии и пока еще не разработанного городского флага, на городских фонарных столбах. Ранее на городских фонарных столбах вывешивались различные флаги Конфедерации в ознаменование праздника Вирджинии Дня Ли-Джексона , который ранее отмечался в пятницу перед Днем Мартина Лютера Кинга-младшего . [514] Около 300 сторонников флага Конфедерации, включая членов организации « Сыны ветеранов Конфедерации» , собрались перед заседанием городского совета, [515] и после голосования «Сыны ветеранов Конфедерации» поклялись оспорить новый местный указ в суде. [514] Судебные иски не увенчались успехом, и указ остается в силе. Город пытался запретить отдельным лицам вывешивать флаги Конфедерации на своей собственной территории, но федеральный запрет 1993 года заблокировал эти усилия. [515]
Рядом с часовней Ли находится старая епископальная церковь Грейс, которую посещал Ли. В 1903 году церковь была переименована в мемориальную церковь RE Lee. В 2017 году церковь снова сменила название на епископальную церковь Грейс. [518] [519]
3 сентября 2020 года городской совет Лексингтона проголосовал за переименование кладбища Стоунволл Джексон в кладбище Оук-Гроув. Джексон похоронен на этом кладбище. [520]
В 2020 году город снял статую с вершины Монумента Конфедерации Норфолка (1907) и поместил ее на хранение до демонтажа остальной части памятника. [524]
В июне 2020 года город Норфолк удалил старинный исторический памятник отцу Абраму Райану, «поэту-священнику Конфедерации», который стоял на углу улиц Тайдуотер и Лафайет-бульвар в течение 85 лет.
Санкт-Петербург : Три школы были переименованы с 1 июля 2018 года. [525] Частное пожертвование в размере 20 000 долларов покрыло расходы. [526] [527]
Начальная школа AP Hill стала начальной школой Cool Spring
Начальная школа имени Роберта Э. Ли стала начальной школой Лейкмонта
Начальная школа JEB Stuart стала начальной школой Pleasants Lane.
Монумент Конфедерации , расположенный на городской площади. Местные политики размышляли о судьбе памятника с 2015 года, в 2017 году мэр города объявил, что он будет перенесен на кладбище, а в 2018 году суды были вовлечены в определение того, кому он принадлежит. В июне 2020 года протестующие обезглавили несколько статуй и снесли одну, ранив в процессе мужчину. Город накрыл памятник, пытаясь выяснить, смогут ли они переместить остальные и когда это произойдет. [528] [529] [530]
Демонтированные статуи на Монумент-авеню в Ричмонде, по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: Стоунволл Джексон, Мэтью Фонтейн Мори, Дж. Э. Б. Стюарт и Джефферсон Дэвис.
Оскверненный памятник Ли в Ричмонде перед сносом в 2021 году
В феврале 2000 года городской совет проголосовал за изменение названий мостов Дж. Э. Б. Стюарта и Томаса Дж. «Стоунволла» Джексона, которые пересекают реку Джеймс , на имена Сэмюэля Такера и Кертиса Холта , двух местных деятелей движения за гражданские права. [531]
В 2018 году начальная школа имени Дж. Э. Б. Стюарта (1922) была переименована в начальную школу имени Барака Обамы. [532] [527]
8 июля 2020 года городские власти демонтировали статую на вершине мемориала солдатам и морякам Конфедерации в районе Либби-Хилл . [541]
Бюсты Роберта Э. Ли и восьми других лидеров Конфедерации были удалены из Старого зала заседаний в здании Капитолия штата Вирджиния 23 июля 2020 года. [507]
12 декабря 2022 года власти Ричмонда снесли статую генерал-лейтенанта А. П. Хилла с перекрестка Лабернум-авеню и Эрмитаж-роуд, завершив тем самым демонтаж статуй офицеров Конфедерации в бывшей столице Конфедерации [542]
Средняя школа Роберта Э. Ли (1967) была переименована в среднюю школу Стонтона в 2018/2019 году. [545]
Вашингтон (штат)
Беллингхэм:
Мост Пикетт, увековечивающий более ранний деревянный мост, возведенный капитаном армии США Пикеттом через ручей Уотком. Знак, установленный в 1920 году, был удален 18 августа 2017 года вместе со знаками, ведущими к Пикетт-Хаус . [546] Знаки, ведущие к Пикетт-Хаус, были восстановлены в сентябре 2017 года. [547]
Маркер шоссе Джефферсона Дэвиса из Блейна
Блейн:
Каменный маркер на самом северном конце штата, обозначающий шоссе 99 как « Шоссе Джеффа Дэвиса », был возведен в 1930-х годах организацией « Дочери Конфедерации » с одобрения штата. Он был удален в 2002 году усилиями представителя штата Ханса Данши и городских чиновников, а также после того, как было обнаружено, что шоссе никогда официально не было предназначено для увековечения памяти Дэвиса государством. [548] Каменный маркер был перенесен в парк Джефферсона Дэвиса , частный парк, управляемый организацией « Сыны ветеранов Конфедерации», недалеко от Риджфилда, прямо рядом с I-5. [549]
В 1998 году должностные лица города Ванкувер, штат Вашингтон , сняли маркер шоссе Джефферсона Дэвиса (ранее US Route 99 ) и поместили его в кладбищенский сарай. Это действие позже стало спорным, когда вопросы, связанные с маркером Блейна, обсуждались в законодательном собрании штата в 2002 году. [555] Маркер впоследствии переносили еще дважды, чтобы в конечном итоге разместить его рядом с межштатной автомагистралью 5 на частной земле, купленной с целью предоставления этому маркеру постоянного места жительства в 2007 году. [556] [557]
Сиэтл:
Дерево Роберта Э. Ли было одним из многих деревьев в парке Равенна в Сиэтле , посвященных выдающимся личностям. Дерево и табличка были удалены в 1926 году. [558] [559]
Мемориал ветеранов Объединенных Конфедераций был памятником Конфедерации на частном кладбище Лейк-Вью в Сиэтле. Памятник был снесен неизвестными лицами, по-видимому, 3 июля 2020 года, после недель протестов в городе после убийства Джорджа Флойда в Миннесоте. [560]
Начальная школа Роберта Э. Ли (1955). Школьный округ отклонил изменение названия в 2015 году, [561] и снова в 2017 году. [562] В 2018 году он проголосовал за изменение названия на Начальную школу Ли. [563]
Западная Вирджиния
Charles Town : Именно в Charles Town, в здании суда округа Джефферсон, судили аболициониста Джона Брауна ; он был повешен неподалеку. [564] В 1986 году UDC, выступающие против мемориалов Джону Брауну, установили у входа в здание суда округа Джефферсон бронзовую доску «в честь и память солдат Конфедерации округа Джефферсон, которые служили в войне между штатами ». Местная газета Spirit of Jefferson и группа местных афроамериканцев призвали к ее удалению. [565] 7 сентября 2017 года комиссия округа Джефферсон проголосовала 5–0 за то, чтобы оставить доску. [566] Группа Women's March West Virginia присутствовала на каждом заседании комиссии округа, держа плакаты с надписью «Уберите доску». [567] После выборов 2018 года состав комиссии округа изменился; доска была главным вопросом на выборах. 6 декабря 2018 года Комиссия проголосовала 3–2 за снятие мемориальной доски, и 7 декабря она была снята [568] и возвращена в UDC. [569]
В 2015 году флагшток был удален с этой секции. На шесте в течение недели в День памяти был вывешен флаг Конфедерации . [570] [571]
В августе 2017 года мэр Мэдисона Пол Соглин приказал убрать мемориальную доску и более крупный каменный памятник, воздвигнутый в 1906 году при финансировании UDC. [572] Мемориальная доска, на которой похороненные конфедераты были названы «доблестными солдатами Конфедерации» и «невоспетыми героями», была удалена 17 августа 2017 года. [570] [573] [574] [575] [576] Удаление каменного памятника, на котором указаны имена похороненных там солдат, не было произведено немедленно из-за юридических проблем и логистических проблем. 2 октября 2018 года городской совет Мэдисона проголосовал 16–2 за его удаление, отменив рекомендацию Комиссии по памятникам архитектуры оставить его. [572]
В январе 2019 года Департамент парков Мэдисона вывез с кладбища каменный кенотаф с выгравированными именами 140 военнопленных Конфедерации и передал его на хранение в Музей ветеранов Висконсина. [577]
В 1957 году организация United Daughters of the Confederacy установила мемориальную доску на внешней стене магазина компании Hudson's Bay Company в память о кратком пребывании Джефферсона Дэвиса в городе; после митинга Unite the Right в Шарлоттсвилле в августе 2017 года в ответ на жалобы общественности мемориальная доска была снята. [579] [580]
Когда она была построена в 1958 году, школа Tallahassee Community School была названа в честь крейсера Конфедерации CSS Tallahassee , который местный пилот провел вокруг близлежащего острова Лоулор в августе 1864 года, чтобы избежать военных кораблей Союза, которые, по слухам, следили за главным входом в гавань Галифакса . Хотя номинально это была ссылка на навигационный подвиг пилота, название стало спорным из-за поддержки Конфедерацией рабства, и в марте 2021 года школа была переименована в начальную школу Horizon. [581]
^ Эта диаграмма основана на данных опроса SPLC, который выявил «1503 публично спонсируемых символа, прославляющих лидеров Конфедерации, солдат или Конфедеративные Штаты Америки в целом». Опрос исключил «почти 2600 маркеров, полей сражений, музеев, кладбищ и других мест или символов, которые в значительной степени носят исторический характер». [2]
^ Грэм (2016) «Многие из ценных памятников, которые, как кажется, связывают нас с Югом после Гражданской войны, на самом деле являются гораздо более поздними, анахроничными сооружениями, и они, как правило, тесно связаны с периодами напряженных расовых отношений». [19]
^ Грэм (2016) «Хронология возникновения Конфедеративных территорий показывает два заметных всплеска. Один приходится на начало 20-го века, сразу после дела Плесси против Фергюсона , и как раз в то время, когда многие южные штаты устанавливали репрессивные расовые законы. Второй длится с середины 1950-х до середины 1960-х годов — пик движения за гражданские права». [12] [19]
Ссылки
^ abc Берковиц, Бонни; Бланко, Адриан (20 июня 2020 г.). «Памятники Конфедерации рушатся, но сотни все еще стоят. Вот где». The Washington Post .
^ abcdef Гантер, Бут; Киццаре, Джейми (21 апреля 2016 г.). Гантер, Бут (ред.). «Чье наследие? Публичные символы Конфедерации» (PDF) . Southern Poverty Law Center . Получено 24 июня 2020 г. .
^ Шахар, Натали (15 августа 2015 г.). «Джиндал стремится воспрепятствовать незаконному сносу памятников Конфедерации в Новом Орлеане». Los Angeles Times . Получено 17 августа 2017 г.
^ ab Kenning, Chris (15 августа 2017 г.). «Конфедеративные памятники незаконно сносятся по всей территории Соединенных Штатов». The New York Times .
^ «Города США активизируют демонтаж памятников Конфедерации, несмотря на Вирджинию». Reuters . 16 августа 2017 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Почему были построены памятники Конфедерации? : NPR». NPR . Получено 28 августа 2017 г. .
^ «Поразительная графика показывает, что строительство памятников Конфедерации достигло пика в эпоху Джима Кроу и борьбы за гражданские права». The Week . 15 августа 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
^ Комитет по сохранению наследия Саха (1 декабря 2020 г.). «Заявление об удалении памятников Конфедерации из общественных мест». Журнал Общества историков архитектуры . 79 (4): 379–380. doi :10.1525/jsah.2020.79.4.379. ISSN 0037-9808. S2CID 241554344.
^ Главный американский генерал критикует Конфедерацию как «измену», сигнализирует о поддержке переименования базы. DefenseOne, 9 июля 2020 г.
^ abcd «Почему в Капитолии США до сих пор находятся памятники Конфедерации». National Geographic . 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
^ «О чем думали строители памятников Конфедерации». Bloomberg News . 20 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Статуи конфедератов были построены для продвижения «будущего превосходства белой расы». NPR . Получено 21 августа 2017 г.
^ История обвинения «обеих сторон» и почему язык имеет значение , получено 21 августа 2017 г.
↑ Драм, Кевин (15 августа 2017 г.). «Настоящая история, стоящая за всеми этими статуями Конфедерации». Mother Jones . Получено 27 августа 2017 г.
^ Блисс, Джессика; Мейер, Холли (17 августа 2017 г.). «На Юге памятники Конфедерации часто охраняются, их трудно удалить благодаря законам штата». The Tennessean . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г.
^ ab "Implementation of the Naming Commission's Recommendations" (PDF) . Министерство обороны США . 6 октября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2023 г. . Получено 23 августа 2023 г. .
^ ab Graham, David A. (26 апреля 2016 г.). «Почему все еще так много памятников Конфедерации?». The Atlantic . Получено 15 августа 2017 г.
^ Американская историческая ассоциация, Заявление AHA о памятниках Конфедерации (август 2017 г.)
^ «Пустые пьедесталы: что следует делать с гражданскими памятниками Конфедерации и ее лидерам?». HistoryNet – Civil War Times Magazine . Октябрь 2017 г. Получено 22 июня 2020 г.
↑ Паркс, Майлз (20 августа 2017 г.). «Статуи конфедератов были построены для продвижения «будущего превосходства белой расы». NPR . Получено 23 сентября 2017 г.
^ Памятники Конфедерации: Что с ними делать?. Грир, Питер. Christian Science Monitor , 22 августа 2017 г.
^ Кокс, Карен Л. (16 августа 2017 г.). «Анализ — Весь смысл памятников Конфедерации — прославлять превосходство белой расы». The Washington Post . Получено 23 сентября 2017 г.
^ «Статуя конфедератов в Дареме: дань памяти умирающим ветеранам или политический инструмент Джима Кроу на Юге?». The Herald Sun. Получено 23 сентября 2017 г.
^ «Смена режима в Шарлоттсвилле». Politico . 16 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
^ ab Munshi, Neil (17 августа 2017 г.). «Трамп говорит, что «глупо» убирать символы Конфедерации». Financial Times . Получено 17 августа 2017 г. .
^ Стоилас, Хелен; Стэпли-Браун, Виктория (17 августа 2017 г.). «Бунт в Шарлоттсвилле ускоряет удаление памятников Конфедерации по всей территории США». The Art Newspaper . Получено 17 августа 2017 г.
^ {{цитата новости С большим уважением, ваш покорный слуга, Р. Э. Ли. (Charleston Courier, 2 сентября 1869 г.)}}
^ Маккенни, Фрэнк М. (1993). Постоянная армия: история памятников Конфедерации в округе Джорджия . Альфаретта, Джорджия: WH Wolfe Associates. стр. ix.
^ Маккенни 1993, стр. 1.
^ Маккенни 1993, стр. 5.
^ "Команда". ARCH International . Получено 29 марта 2018 г.
^ Бенард, Шерил. «Уничтожение памятников Конфедерации вредит всем нам — и ничего не достигает». The National Interest . Получено 29 марта 2018 г.
^ «Дебаты о памятниках Конфедерации | C-SPAN.org». c-span.org .
^ Сейглер, Роберт С., Путеводитель по памятникам Конфедерации в Южной Каролине: Передача кубка, Департамент архивов и истории Южной Каролины, 1997 г., стр. 10
^ «Времена меняются, поскольку терпимость к памятникам Конфедерации слабеет». NPR.org . NPR . Получено 22 июня 2020 г. .
^ «История и будущее памятников Конфедерации – 60 минут». CBS News. 11 марта 2018 г. Получено 22 июня 2020 г.
^ "Шарлоттсвилль накрывает статуи Конфедерации черными саванами". Fox News. 23 августа 2017 г. Получено 27 сентября 2017 г.
↑ Саймон, Дарран (19 мая 2017 г.). «Новый Орлеан удаляет статую генерала Роберта Э. Ли». CNN . Получено 17 августа 2017 г.
^ Столберг, Шерил Гей; Розенталь, Брайан М. (12 августа 2017 г.). «Мужчина обвинен после того, как митинг белых националистов в Шарлоттсвилле закончился смертельным насилием». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 20 августа 2017 г.
^ Фэндос, Николас; Голдман, Рассел (16 августа 2017 г.). «Балтимор удаляет статуи Конфедерации; мэр ссылается на общественную безопасность». The New York Times . Получено 16 августа 2017 г.
^ Кэмпбелл, Колин; Ричман, Талия; Бродвотер, Люк (16 августа 2017 г.). «В Балтиморе за ночь снесли памятники Конфедерации».
↑ Suerth, Jessica (16 августа 2017 г.). «Вот мемориалы Конфедерации, которые будут удалены после Шарлоттсвилля». CNN . Получено 16 августа 2017 г.
^ Холланд, Джесси Дж. (15 августа 2017 г.). «Смертоносный митинг ускоряет продолжающийся снос памятников Конфедерации по всей территории США» The Chicago Tribune .
^ ab Mervosh, Sarah (22 июня 2019 г.). «Что должно произойти со статуями Конфедерации? Город выставляет одну на аукцион за 1,4 миллиона долларов». The New York Times .
^ "Штат, лидирующий в сносе памятников Конфедерации? Техас". 5 июня 2018 г.
^ «Большинство американцев хотят сохранить памятники Конфедерации: опрос Reuters/Ipsos». Reuters . 21 августа 2017 г.
^ "Данные Reuters/Ipsos: Памятники Конфедерации". Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
^ Эдвардс-Леви, Ариэль (23 августа 2017 г.). «Опросы показывают, что снос памятника Конфедерации пользуется слабой поддержкой, но то, как вы спрашиваете, имеет значение» — через Huff Post.
^ «HuffPost: Флаг Конфедерации, 15–16 августа 2017 г. – 1000 взрослых граждан США» (PDF) .
^ Блюстейн, Грег (29 августа 2017 г.). «Законодатель Джорджии: разговоры о сносе статуй Конфедерации могут привести к «исчезновению» демократа». Atlanta Journal-Constitution .
↑ Вутсон, Клив Р. младший (30 августа 2017 г.). «Белый законодатель предупреждает чернокожего адвоката, что она может «пропасть без вести», если под угрозой окажутся статуи Конфедерации». The Washington Post .
^ Take 'Em Down Jax (2019). «Уничтожьте все символы превосходства белой расы» . Получено 25 февраля 2019 г.
^ Бенджамин, Андреа; Блок, Рэй; Клемонс, Джаред; Лэрд, Крайл; Уомбл, Джулиан (апрель 2020 г.). «Увековеченный в камне? Предсказание сноса памятника Конфедерации». PS: Политология и политика . 53 (2): 237–242. doi : 10.1017/S1049096519002026 . ISSN 1049-0965.
^ Клар, Ребекка (17 июня 2020 г.). «Опрос: большинство поддерживает удаление статуй Конфедерации из общественных мест». The Hill . Получено 22 августа 2020 г. .
^ "Подробности опроса QU". Опрос QU . Университет Квиннипиак . Получено 22 августа 2020 г.
^ Отри, Энох. «Памятник Конфедерации в округе Скревен повторно освящен после того, как оригинальный был свергнут». The Augusta Chronicle . Получено 9 июля 2020 г.
^ Трейсман, Рэйчел (23 февраля 2021 г.). «В 2020 году было снесено около 100 памятников Конфедерации, говорится в отчете; более 700 осталось». NPR .
^ "SPLC ВЫПУСКАЕТ ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ СВОЕГО ОТЧЕТА "ЧЬЕ НАСЛЕДИЕ?", ОТСЛЕЖИВАЮЩЕГО КОНФЕДЕРАТИВНЫЕ МЕМОРИАЛЫ И ИХ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ США" Southern Poverty Law Center . Получено 3 марта 2022 г.
^ "SPLC сообщает о сносе 48 мемориалов Конфедерации в 2022 году". Southern Poverty Law Center . Получено 11 января 2024 г.
^ Рейнольдс, Джейкоб (17 августа 2017 г.). «Закон штата Джорджия затрудняет полное удаление или сокрытие памятников Конфедерации». WMAZ . Получено 10 ноября 2017 г. .
^ Ваггонер, Марта (13 апреля 2018 г.). «Историки: памятникам Гражданской войны нужен контекст, их следует переместить». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г.
^ Hrynkiw, Ivana (13 апреля 2018 г.). «Прокурор и адвокаты Бирмингема спорят о мемориале Конфедерации». Birmingham News .
^ Боннер, Линн (8 сентября 2017a). «Губернатор Северной Каролины задумал новое место для трех памятников Конфедерации на территории Капитолия». News & Observer .
^ Пигготт, Джим (10 ноября 2023 г.). «Новое законодательство накажет законодателей, которые голосуют за снос памятников Конфедерации». News4JAX . Получено 24 января 2024 г.
^ Мейер, Холли (17 августа 2017 г.). «Почему удаление памятников Конфедерации в Теннесси — нелегкий процесс». The Tennessean .
^ Лор, Дэвид (31 мая 2018 г.). «Вот почему еще одна статуя Конфедерации не будет снесена в Теннесси». HuffPost .
^ Ренкл, Маргарет (29 января 2018 г.). «Памятник, который Старый Юг хотел бы игнорировать». The New York Times .
^ "Закон о защите наследия Теннесси". TN.gov . Получено 11 января 2022 г. .
^ ab Holpuch, Amanda (10 июля 2015 г.). «Флаг Конфедерации снят со здания Капитолия Южной Каролины в знак победы активистов». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 10 октября 2017 г. .
^ Акт, гарантирующий уважительное отношение к американскому флагу и флагу Северной Каролины со стороны государственных учреждений и других политических подразделений штата; учреждающий Отдел по делам ветеранов в качестве координационного центра по утилизации изношенных, рваных и поврежденных флагов; обеспечивающий защиту памятников и мемориалов, увековечивающих события, людей и военную службу в истории Северной Каролины; и передающий хранение некоторых исторических документов, находящихся во владении канцелярии государственного секретаря, в Департамент культурных ресурсов и облегчающий возможность общественности просматривать эти документы (PDF) (SL 2015-170). 23 июля 2015 г.
^ Фэндос, Николас; Фоссет, Ричард; Блиндер, Алан (16 августа 2017 г.). «Насилие в Шарлоттсвилле стимулирует новое сопротивление символам Конфедерации». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 октября 2017 г.
^ Wahlers, Kasi E. (2016). «Закон о защите наследия Северной Каролины: закрепление памятников Конфедерации в ландшафте Северной Каролины». North Carolina Law Review . 94 (6–8): 2176.
↑ Купер, губернатор Рой (15 августа 2017 г.). «Памятники Северной Каролины». Medium . Получено 10 мая 2023 г. .
^ ab Джексон, Аманда. «Дарем, Северная Каролина: семь арестованных за снос статуи Конфедерации». CNN . Получено 17 августа 2017 г.
^ Росс, Джанелл; Берман, Марк; Ахенбах, Джоэл (16 августа 2017 г.). «Мэры принимают быстрые меры, чтобы не стать следующим Шарлоттсвиллем». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 26 августа 2017 г.
^ ab Silva, Daniella (15 августа 2017 г.). «Национальная битва за памятники Конфедерации возобновилась после насилия в Шарлоттсвилле». NBC News .
↑ Леннон, Престон (5 ноября 2018 г.). «Молчаливый Сэм и Каролина Холл: поиски контекста Советом попечителей». Daily Tar Heel .
^ Грин, Джордан (29 ноября 2019 г.). «Запрет Северной Каролины на снос памятников Конфедерации оспаривается, поскольку местные советы продолжают сносить статуи». The Washington Post .
^ Рэнкин, Сара (8 марта 2020 г.). «Законодатели приняли законопроект, разрешающий снос памятников Конфедерации». ABC News .
^ «Нортэм подписывает законопроекты о памятниках Конфедерации и защите ЛГБТК». NBC29.com . 12 апреля 2020 г.
^ Стурла, Анна; Хайдер, Моника (6 января 2020 г.). «Ричмонд, бывшая столица Конфедерации, стремится получить местный контроль над памятниками Гражданской войны». CNN .
^ Гсталтер, Морган (15 января 2019 г.). «Судья Алабамы отменяет закон, запрещающий снос памятников Конфедерации». The Hill .
^ Стюарт, Ян (15 января 2019 г.). «Судья отменяет закон Алабамы, защищающий памятники Конфедерации». NPR .
^ «Верховный суд Алабамы поддержал закон о памятниках Конфедерации». al . 27 ноября 2019 г.
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. Получено 3 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "HR7573 – Поручить Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в Старой палате Верховного суда Капитолия Соединенных Штатов на бюст Тергуда Маршалла, который должен быть получен Объединенным комитетом по библиотеке, и убрать некоторые статуи из зон Капитолия Соединенных Штатов, которые доступны для публики, убрать все статуи лиц, которые добровольно служили Конфедеративным Штатам Америки, из экспозиции в Капитолии Соединенных Штатов и для других целей". congress.gov . 22 июля 2020 г. . Получено 2 ноября 2020 г.
^ Уолш, Дейрдре (22 июля 2020 г.). «Палата представителей принимает законопроект об удалении статуй Конфедерации и других фигур из Капитолия». NPR . Получено 23 июля 2020 г.
^ "S. 4382: Законопроект, предписывающий Объединенному комитету по библиотеке заменить бюст Роджера Брука Тейни в Старой палате Верховного суда Капитолия на бюст Тергуда Маршалла, который должен быть получен Объединенным комитетом по библиотеке, а также убрать некоторые статуи из зон Капитолия, доступных для публики, убрать все статуи лиц, добровольно служивших Конфедеративным Штатам Америки, из экспозиции в Капитолии и для других целей". govtrack.us . 30 июля 2020 г. . Получено 2 ноября 2020 г.
^ Маклеод, Итан (17 августа 2017 г.). «Кто-то опрокинул скульптуру «Мадре Луз», которая на короткое время заменила памятник Ли-Джексону в Балтиморе». Baltimore Fishbowl . Получено 29 сентября 2018 г.
↑ Харви, Стив (31 августа 2018 г.). «Madre Luz». Another Chicago Magazine .
^ Кайтл, Итан Дж.; Робертс, Блейн (22 августа 2018 г.). «Сломанные дани морально обанкротившемуся делу». The New York Times .
^ Шнайдер, Грегори С. (1 февраля 2022 г.). «Последний рубеж: Ричмонд также начинает сносить постаменты статуй Конфедерации». MSN .
^ «Имя генерала Конфедерации удалено с дороги армии». Deseret News . Associated Press. 1 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 23 февраля 2018 г.
^ «Предметы Конфедерации будут запрещены на всех базах морской пехоты». KTVU . Associated Press. 2 марта 2020 г.
^ "Report". www.thenamingcommission.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 10 февраля 2023 г. .
↑ Адамс, Мэтью (27 апреля 2023 г.). «Форт Ли переименован в Форт Грегг-Адамс в честь двух чернокожих офицеров-первопроходцев». Звезды и полосы .
^ Врабель, Майк (24 марта 2023 г.). «Установка VNG официально переименована в Форт Барфут». Армия США .
↑ Редакционная коллегия Washington Post (26 мая 2022 г.). «Работа по очистке военных баз от пятен Конфедерации началась успешно». Washington Post .
^ Гаст, Фил (11 апреля 2023 г.). «Форт Ракер был назван в честь конфедерата. Теперь армейский пост будет называться Форт Новосел, в честь кавалера Медали Почета, который спас тысячи людей». CNN .
^ «Пентагон переименовывает форт Джорджия в рамках финального проекта по замене баз в честь конфедератов». 28 октября 2023 г.
^ «Вест-Пойнт удалит символы Конфедерации со своего кампуса». Associated Press. 22 декабря 2022 г.
↑ Чарльз, Дин (24 июня 2015 г.). «Губернатор Алабамы Бентли убирает флаги Конфедерации с территории Капитолия». The Birmingham News . Получено 24 июня 2015 г.
↑ Энистон Стар, 27 марта 2022 г.
^ "Город Алабама удаляет памятник Конфедерации после голосования". Associated Press . 28 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
↑ Шитс, Коннор (2 июня 2020 г.). «Некролог расистскому символу: Бирмингем сносит памятник Конфедерации спустя 115 лет». al.com .
^ «Генеральный прокурор Алабамы подал в суд на Бирмингем за снос памятника Конфедерации». al.com . 2 июня 2020 г.
^ Ривз, Джей (2 июня 2020 г.). «В Алабаме, Вирджинии и Флориде снесены памятники Конфедерации, ставшие объектом протестов». WPBI-LD . Associated Press.
^ Эджмон, Эрин (16 июля 2016 г.). «Полицейский Алабамы врезался в Монумент Конфедерации во время патрулирования». AL.com . Получено 16 августа 2017 г.
↑ Монтгомери, Дэвид (6 августа 2017 г.). «Автокатастрофа рушит статую Конфедерации и заставляет южный городок столкнуться со своим прошлым». The Week . Получено 16 августа 2017 г.
^ "Конфедеративный памятник в Хантсвилле был удален за одну ночь". AL.com. 23 октября 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
^ Кейсон, Майк (2 июня 2020 г.). «4 человека обвиняются в совершении тяжкого преступления за снос статуи Роберта Э. Ли Хай». al.com .
^ Копловиц, Ховард (10 ноября 2022 г.). «Школьный совет Монтгомери одобрил изменение названий средних школ Джефферсона Дэвиса и Роберта Э. Ли». al.com . Получено 16 августа 2023 г. .
^ "Попечители Университета Алабамы проголосовали за переименование зала в честь "ярого сторонника превосходства белой расы"". Montgomery Advertiser . 17 сентября 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
↑ Демер, Лиза (2 июля 2015 г.). «Уэйда Хэмптона больше нет: район переписи населения Аляски, названный в честь офицера Конфедерации, получил новое прозвище». Alaska Dispatch News . Получено 2 июля 2015 г.
^ «Считается, что в Аризоне стоят по меньшей мере 3 памятника Конфедерации». The Arizona Republic . 25 июля 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ ab "2 памятника Конфедерации Аризоны на государственной земле перемещены в частную собственность". Fox10phoenix.com. 22 июля 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
↑ Фишер, Ховард (24 июля 2020 г.). «Конфедеративный маркер украден с пика Пикачо». Arizona Capitol Times . Получено 23 февраля 2021 г.
↑ Прайор, Райан (28 февраля 2019 г.). «Законодатели Арканзаса отклонили предложение изменить значение звезды на флаге штата, которая чтит Конфедерацию». CNN .
↑ Такер, Кларк (11 октября 2018 г.). «Новая статуя, представляющая Арканзас в округе Колумбия» Arkansas Times .
^ Итковиц, Колби (17 апреля 2019 г.). «Джонни Кэш заменит статую Конфедерации на Капитолийском холме». The Washington Post .
^ "Fort Smith Educators Target 'Dixie,' Rebel Mascot". Southwest Times Record . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 31 августа 2017 года .
↑ Матис, Кеван (13 августа 2003 г.). «Икона ушла – генерал Джубилейшн Т. Корнпоун из Dogpatch едет в Брэнсон на ремонт». Harrison Daily Times . Получено 9 июля 2020 г.
↑ Barnes, Steve (20 октября 2015 г.). «Столица Арканзаса переименовывает улицу, давно известную как Конфедеративный бульвар». Reuters . Получено 31 августа 2017 г.
^ ab Simpson, Stephen (21 июня 2020 г.). «Arkansas Statues fall, raise new debate» (Падение статуй в Арканзасе, вызывающее новые дебаты). Arkansas Democrat-Gazette . Получено 28 апреля 2021 г.
^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. стр. 887. ISBN1-884995-14-4.
^ "Конфедеративные углы Салинаса переименованы в Спрингтаун". The Salinas Californian . Получено 21 мая 2018 г.
^ Эпштейн, Дженнифер Райс (19 июля 2016 г.). «Лонг-Бич переименует три школы». The Grunion . Лонг-Бич, Калифорния . Получено 16 августа 2017 г.
↑ Харви, Стив (29 мая 2010 г.). «У Южной Калифорнии действительно есть история Гражданской войны». Los Angeles Times . Получено 11 июля 2017 г. То же самое будет и на кладбище Hollywood Forever, где отделение United Daughters of the Confederacy в Лонг-Бич хранит памятник Конфедерации.
^ Босман, Джули (21 сентября 2017 г.). «Битва за памятники Конфедерации переносится на кладбища». The New York Times .
^ FOX. «Конфедеративный памятник на кладбище Hollywood Forever будет удален». KTTV . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
^ Маккормик, Крис (24 августа 2017 г.). «В моей калифорнийской средней школе был талисман Конфедерации». Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Получено 31 августа 2017 г.
↑ Magee, Maureen (23 мая 2016 г.). «Название школы Роберта Э. Ли изменено». The San Diego Union-Tribune . Получено 16 августа 2017 г.
^ "JD Highway". Rootsweb.ancestry.com . 16 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
↑ Уорд, Кристофер (16 августа 2017 г.). «Кристофер Уорд в Twitter: «Сегодня утром мы сняли мемориальную доску в @HortonPlazaPark в честь Джефферсона Дэвиса. Памятникам нетерпимости нет места в #SanDiego — или где-либо еще!» . Получено 17 августа 2017 г. — через Twitter.
↑ Тейлор, Отис Р. младший (18 августа 2017 г.). «Область залива не выше схватки с Конфедерацией: средняя школа выгоняет талисмана повстанцев». The San Francisco Chronicle . Получено 31 августа 2017 г.
^ Форд, Мэтт. «Почему статуи Конфедерации все еще выставлены в Капитолии?». The Atlantic . Получено 10 октября 2017 г.
^ Кеннеди, Меррит (21 декабря 2020 г.). «Вирджиния убирает статую Роберта Э. Ли из Капитолия США». NPR . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
^ Джон Эдвард Херли? (12 сентября 1997 г.). «Судебный иск заставляет Музей Конфедерации закрыться». По-видимому, это поддельная новостная статья. Ассоциация Мемориала Конфедерации . Получено 15 апреля 2019 г.
↑ Capps, Kriston (19 июня 2015 г.). «Техас построил мемориал Конфедерации на улице, названной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего». CityLab .
↑ Монтгомери, Дэвид (11 апреля 2011 г.). «Следы Конфедерации в Вашингтоне не все унесены ветром». The Washington Post .
^ Бурстейн, Мишель (6 сентября 2017 г.). «В Вашингтонском национальном соборе будут удалены витражи в честь Роберта Э. Ли, Стоунволла Джексона». The Washington Post . Получено 11 сентября 2017 г.
↑ Associated Press (20 июня 2020 г.). «Протестующие в округе Колумбия сносят и сжигают статую генерала Конфедерации». POLITICO .
^ Стайн, Перри (20 июня 2020 г.). «Протестующие свергли единственную статую Конфедерации в столице страны». The Washington Post . Получено 10 июля 2020 г.
^ Шульц, Кайли (20 июня 2020 г.). «Кем был генерал Конфедерации Альберт Пайк и почему его статуя вообще была в округе Колумбия?». WUSA . Получено 10 июля 2020 г.
↑ Элиас, Дэйв (18 августа 2017 г.). «Мэр Форт-Майерса рассматривает варианты удаления предметов времен Гражданской войны». WBBH . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
↑ Associated Press , «Сенат Флориды планирует убрать флаг Конфедерации с печати», Sun-Sentinel , 19 октября 2015 г.
^ "Архив Flsenate: Информационный центр > О законодательном органе". archive.flsenate.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 28 августа 2017 г. .
↑ Морс, Ханна (22 августа 2017 г.). «Комиссия голосует за перемещение памятника Конфедерации из здания суда». Bradenton Herald . Получено 23 августа 2017 г.
^ «В память о наших солдатах Конфедерации». Florida Public Archaeology Network . University of West Florida. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
^ «Перемещая его среди ночи, рабочие сломали памятник Конфедерации». Bradenton Herald . Получено 10 октября 2017 г.
^ abcde Widener, Ralph W. (1982). Памятники Конфедерации: вечные символы Юга и война между штатами . Andromeda Associates. OCLC 8697924.
^ Каллихан, Райан (29 сентября 2018 г.). «Активисты по защите памятников Конфедерации говорят, что правительство Манати ведет себя подозрительно. Записи говорят об обратном». Bradenton Herald .
↑ Хьюз, Брайан (3 ноября 2015 г.). «В субботу в Крествью будет спущен боевой флаг Конфедерации». Northwest Florida Daily News . Получено 16 августа 2017 г.
^ ab Hughes, Brian (27 января 2016 г.). «Историк гражданской войны подвергает сомнению легенду Ланди». Northwest Florida Daily News . Получено 16 августа 2017 г.
↑ Спринг, Майк (18 августа 2017 г.). «Дейтона-Бич: мемориальные доски Конфедерации удалены из парка Риверфронт». WFTV 9 ABC . Получено 13 сентября 2017 г.
^ Скотт, Брайан (18 августа 2017 г.). «Дейтона-Бич удаляет памятники Конфедерации – История | WOFL». Fox35Orlando.com . Получено 12 октября 2017 г. Три памятника Конфедерации были удалены из городского парка в Дейтона-Бич в пятницу утром.
^ Мойер, Кристал. «Большинство статуй Конфедерации в Центральной Флориде были перемещены». WKMG-TV (clickorlando.com) .
↑ Смит, Билл; ДеЛука, Дэн (12 марта 2019 г.). «В Форт-Майерсе опрокинут бюст Роберта Э. Ли; полиция называет это очевидным актом вандализма». Fort Myers News-Press .
^ "Бюст Роберта Э. Ли". Artswfl.com .
^ "FPAN – Место назначения: Гражданская война – Фотогалерея – Памятник Роберту Э. Ли | Посвящение памятника". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 мая 2020 г.
↑ Смит, Билл (21 мая 2018 г.). «Городской совет Форт-Майерса не принимает никаких мер в отношении памятников Роберту Э. Ли». Fort Myers News-Press .
↑ Смит, Билл (15 мая 2018 г.). «Сторонники и противники памятника Роберту Э. Ли столкнулись в центре Форт-Майерса». Fort Myers News-Press .
^ Тинкер, Кливленд. «Округ голосует за предложение «Старого Джо» Объединенным дочерям Конфедерации». Gainesville Sun. Получено 20 августа 2017 г.
↑ Каплан, Эндрю. «Статуя Конфедерации удалена из центра Гейнсвилла». Gainesville Sun.
^Mask, Deidre (April 2, 2020). "Confederacy in the 'hood. Why did a predominantly black district have streets named after Southern generals? In Hollywood, Florida, one man thought it was time for change". 1843 Magazine.
^"Florida high school at last breaks ties with Confederate past". Tampa Bay Times. December 17, 2013. Retrieved August 19, 2017.
^Strauss, Valerie (December 16, 2013). "School named after KKK grand wizard to be renamed — finally". The Washington Post. Retrieved February 22, 2018.
^Pearson, Michael (December 17, 2013). "Florida school will drop Confederate Nathan B. Forrest's name". CNN. Retrieved February 22, 2018.
^Pierce, Tracy. "Six schools to be renamed following School Board approval". Team Duval news. Duval County Public Schools. Retrieved March 19, 2023.
^Bauerlein, David; Nguyen, Thao (December 27, 2023). "Jacksonille mayor removes Confederate monument while GOP official decries 'cancel culture'". USA Today. Retrieved December 27, 2023.
^ a bMoore, Kimberly C. (January 29, 2019). "US District judge dismisses lawsuit filed by Confederate rights groups over moving Munn Park monument in Lakeland". The Ledger (Lakeland, Florida).
^Elmhorst, Rick (May 7, 2018). "Lakeland commissioners OK move of Munn Park Confederate statue". Bay News 9. Retrieved May 26, 2018.
^Moore, Kimberly C. "Monument supporters, including former Mayor Howard Wiggs, chastise Lakeland commission over plan to use red-light camera ticket money to pay for move". The Ledger. Retrieved March 22, 2019.
^Guinn, Allison (February 4, 2019). "Commission gives go-ahead on Confederate monument move". The Ledger (Lakeland, Florida).
^Davis, Corey (March 22, 2019). "Crews move Lakeland Confederate monument". WFLA-TV. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved March 22, 2019.
^Kelly, Jason (July 4, 2017). "Watch: Crews remove Confederate statue from Lake Eola Park". WFTV. Retrieved August 20, 2017.
^"Crews begin preps to remove Confederate statue from Lake Eola Park". WESH. June 15, 2017. Retrieved October 2, 2017. When the statue is moved, it will be placed in the Confederate section of Greenwood Cemetery.
^"Putnam County Confederate Memorial". Retrieved August 16, 2017.
^Abbott, Jim (August 26, 2020). "Putnam's Confederate monument to get a new home. But where?". The Daytona Beach News-Journal.
^Spencer, Brandon (June 11, 2020). "Gadsden County removes Confederate statue in Quincy". WCTV. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 14, 2020.
^"William Wing Loring Monument". Florida Public Archaeology Network. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved August 25, 2020.
^"University of Florida removes confederate monument in St. Augustine". WCJB. August 24, 2020.
^Frago, Charlie (August 15, 2017). "Kriseman removes Confederate marker from St. Pete's waterfront". Tampa Bay Times. Archived from the original on August 16, 2017. Retrieved August 16, 2017.
^"St. Pete Mayor Orders Removal Of Confederate Marker". WUSF. August 16, 2017. Retrieved August 16, 2017.
^Clark, Kristen M. (October 19, 2015). "Florida Senate jettisons Confederate battle flag from seal". Tampa Bay Times. Retrieved August 19, 2017.
^"Flsenate Archive: Information Center > About the Legislature". Archived from the original on August 11, 2017. Retrieved August 23, 2017.
^"These 5 states still use Confederate symbols in their flags". MSNBC. Retrieved October 10, 2017.
^ a b cContorno, Steve (June 17, 2017). "For Tampa's Confederate monument, racist history clouds claims of heritage". Tampa Bay Times. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved August 15, 2017.
^"Electrical fire, [Hurricane] Irma blamed for Lee Elementary fire". Tampa Bay Times. October 5, 2017. p. T5 – via newspapers.com.
^ a bWhite, D'Ann Lawrence (March 22, 2018). "Confederate Statue Gets New Home In Brandon Family Cemetery". Brandon Patch.
^Marrero, Tony (September 4, 2017). "How to move a 14-ton, century old Confederate monument". Tampa Bay Times. Retrieved March 20, 2018.
^ a b cMarrero, Tony (September 5, 2017). "Hillsborough judge denies request for injunction to halt removal of Confederate monument in Tampa". Tampa Bay Times. Retrieved October 4, 2017.
^DiNatale, Sara (August 19, 2017). "Southern heritage groups sue to keep Confederate monument at old Tampa courthouse". Tampa Bay Times. Retrieved August 22, 2017.
^"Hillsborough judge denies request for injunction to halt removal of Confederate monument in Tampa". Tampa Bay Times. Retrieved October 4, 2017.
^Dawson, Anastasia (June 2, 2020). "Giant Confederate flag lowered after threats to set it on fire". Tampa Bay Times.
^Kleinberg, Eliot (August 23, 2017). "West Palm removes Confederate monument from city cemetery". The Palm Beach Post. Archived from the original on July 21, 2018. Retrieved July 21, 2018.
^Bentzai, Maxine (August 22, 2017). "Confederate Monument Removed from Cemetery in West Palm Beach". Sun-Sentinel.
^Hunash, Lisa J. (August 21, 2017). "Confederate statue to be removed from West Palm Beach cemetery". Sun-Sentinel.
^"Confederate monument removal begins in West Palm Beach". WPTV. August 22, 2017. Retrieved October 10, 2017.
^Isger, Sonja (June 30, 2015). "PBC board dropped Jeff Davis' name from school 10 years ago this week | Extra Credit". The Palm Beach Post. Archived from the original on August 22, 2017. Retrieved October 7, 2017.
^Bluestein, Greg (September 23, 2016). "Confederate holidays booted from state calendar". Atlanta Journal-Constitution.
^"Confederate Memorial Day is still celebrated in these states". USA Today. Retrieved October 10, 2017.
^ a bRoll, Nick (August 28, 2017). "Confederate Round-Up". Inside Higher Ed. Retrieved August 28, 2017.
^Shearer, Lee (August 10, 2020). "Removal of downtown Athens Confederate monument begins Monday". Athens Banner-Herald. Retrieved July 16, 2022.
^Allen, Stephanie (June 25, 2021). "Athens Confederate monument being reassembled in its new location". Athens Banner-Herald. Retrieved July 16, 2022.
^"These Atlanta neighbors no longer wanted to live on Confederate Avenue. Here's what they did about it". CNN.
^"The Tide: Brunswick's Confederate monument finally comes down". The Current. May 17, 2022.
^"Confederate obelisk removed from Georgia square amid cheers". Associated Press. June 19, 2020.
^Silverman, Hollie (February 7, 2021). "2 Confederate statues were removed in Georgia within 3 days". CNN. Retrieved February 23, 2021.
^"Macon-Bibb Commission approves moving two Confederate monuments for downtown improvements". WMAZ. July 21, 2020. Retrieved June 23, 2022.
^Johnston, Micah; Slinkard, Caleb (June 22, 2022). "Crews begin moving two Macon Confederate monuments after years of legal battles". The Telegraph.
^Christen, Mike (September 18, 2018). "SCV reward grows to $10,000 for vandalized Confederate statue". Columbia Daily Herald. Archived from the original on September 20, 2018. Retrieved September 20, 2018.
^Autry, Enoch (August 31, 2018). "Confederate monument destroyed in Sylvania; reward offered". Augusta Chronicle.
^"Confederate flag permanently out of Veterans Memorial Park". The Wichita Eagle. Retrieved August 17, 2017.
^Tanner, Beccy (November 9, 2015). "Confederate flag permanently out of Veterans Memorial Park". The Wichita Eagle. Retrieved August 17, 2017.
^"Concerns spur officials to remove Confederate marker in Kentucky". WKRN. Associated Press. August 26, 2020.
^Reinert, Melissa (August 21, 2017). "New 'Rebels' logo replaces Confederate mascot at Boone Co. High School". Cincinnati Enquirer. Retrieved August 31, 2017.
^Holloway, Kali (October 31, 2015). "10 confederate memorials that are somehow still standing". Salon.
^Brammer, Jack (August 5, 2015). "Panel votes to keep statue of Confederate President Jefferson Davis in Kentucky Capitol". Lexington Herald Leader. Retrieved August 23, 2017.
^Loftus, Tom (August 16, 2017). "Some leading Republicans call for removal of Davis statue". The Courier Journal. Retrieved October 29, 2017.
^Sidery, Sara (June 13, 2020). "Crews remove Jefferson Davis statue from Kentucky Capitol". WDRB.
^ a bMusgrave, Beth (May 26, 2017). "New Orleans relocated its Confederate monuments. What will Lexington do?". Lexington Herald Leader.
^"Lexington, Ky. approves plan to move Confederate monuments". CBS News. Retrieved August 20, 2017.
^"Confederate Monuments Are Coming Down Across the United States. Here's a List". The New York Times. August 28, 2017. Retrieved October 28, 2017.
^"In a surprise move, Lexington removes controversial Confederate statues". Lexington Herald Leader. October 17, 2017.
^"City relocates Confederate statues to Lexington Cemetery". WKYT. July 24, 2018. Retrieved June 4, 2020.
^"Confederate statue removed from University of Louisville campus rededicated in Kentucky". Fox News. May 30, 2017. Retrieved August 18, 2017.
^Musgrave, Beth (August 12, 2017). "Lexington mayor says Confederate statues at courthouse will be moved". Lexington Herald-Leader. Retrieved March 5, 2018.
^ a b cRatterman, Lexie (June 8, 2020). "Castleman statue removed from Cherokee Triangle". WDRB. Retrieved June 16, 2020.
^Jacobs, David (October 3, 2017). "Will Confederate Landmarks in Baton Rouge Become the Subject of Controversy?". 225 Magazine.
^Mele, Christopher (April 24, 2017). "New Orleans Begins Removing Confederate Monuments, Under Police Guard". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 15, 2017.
^Robertson, Campbell (May 19, 2017). "From Lofty Perch, New Orleans Monument to Confederacy Comes Down". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 15, 2017.
^Turque, Bill (July 24, 2017). "Confederate statue moved from Rockville courthouse over the weekend". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved August 15, 2017.
^Landrieu, Mitch (March 24, 2018). "What I learned from my fight to remove Confederate monuments". The Guardian.
^"A monumental challenge: What to do about statues of the heroes of Dixie – and defenders of slavery [unsigned editorial]". Los Angeles Times. May 4, 2017. ISSN 0458-3035. Retrieved May 28, 2017.
^"Monumental Task Committee". monumentaltask.org. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved May 28, 2017.
^Applebome, Peter (May 24, 2017). "New Orleans Mayor's Message on Race". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 15, 2017.
^Litten, Kevin (May 12, 2018). "2 Confederate monuments should stay in New Orleans, committee recommends to Mayor Cantrell". The Times-Picayune. Archived from the original on May 12, 2018.
^Litten, Kevin (May 12, 2018). "2 Confederate monuments should stay in New Orleans, committee recommends to Mayor Cantrell". Times-Picayune. Archived from the original on May 12, 2018.
^Mele, Christopher (April 24, 2017). "New Orleans Begins Removing Confederate Monuments, Under Police Guard". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 25, 2017. Retrieved August 15, 2017.
^Serrano, Alicia (June 29, 2015). "Who Are the other Confederate Soldiers Honored with Statues on Jefferson Davis Parkway in Mid-City?". Midcity Messenger. Retrieved March 22, 2018.
^"Jefferson Davis statue coming down overnight, parents at nearby school told". NOLA.com. Archived from the original on May 11, 2017.
^Stole, Bryn (December 23, 2020). "Edward Douglass White statue removed from steps of Louisiana Supreme Court". The Times-Picayune/The New Orleans Advocate. Retrieved December 24, 2020.
^LaRose, Greg (December 23, 2020). "E.D. White statue moved inside Louisiana Supreme Court building". WDSU.
^Rainey, Richard (June 29, 2015). "Before Lee Circle, New Orleans schools soul-searched their own ties to slavery". Times-Picayune. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved March 22, 2018.
^Jaschik, Scott (August 21, 2017). "Off the Pedestal". Inside Higher Ed. Retrieved August 21, 2017.
^Neuman, Scott (May 20, 2021). "Maryland Repeals State Song That Called Lincoln A Tyrant". NPR.
^"US: Maryland repeals Confederate call to arms as state song". www.aljazeera.com. Retrieved July 11, 2021.
^Cox, Erin; Wiggins, Ovetta (June 15, 2020). "Plaque honoring Confederate soldiers to be removed from Maryland State House". The Washington Post.
^Campbell, Colin (October 15, 2015). "With injunction lifted, Maryland to recall Confederate license plates". The Baltimore Sun.
^Prudente, Tim (August 14, 2017). "Confederate monument in Baltimore drenched with red paint". The Baltimore Sun. Archived from the original on August 16, 2017. Retrieved August 16, 2017.
^ a b cGrierson, Jamie (August 16, 2017). "Baltimore takes down Confederate statues in middle of night". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved August 16, 2017.
^Perl, Larry (September 28, 2015). "Baltimore County renaming Robert E. Lee Park as Lake Roland". The Baltimore Sun.
^Singman, Brooke (August 24, 2017). "Nancy Pelosi's dad helped dedicate Confederate statue". The New York Post. Retrieved October 16, 2017. It was May 2, 1948, when, according to a Baltimore Sun article from that day, "3,000" looked on as then-Gov. William Preston Lane Jr. and Pelosi's father, the late Thomas D'Alesandro Jr., spoke at the dedication of a monument to honor Confederate Gens. Robert E. Lee and Thomas "Stonewall" Jackson.
^Campbell, Colin; Broadwater, Luke (August 16, 2017). "Citing 'safety and security,' Pugh has Baltimore Confederate monuments taken down". The Baltimore Sun. Archived from the original on April 11, 2017. Retrieved October 16, 2017. A group of protesters had pledged to tear down a monument to Lee and fellow Confederate Gen. Thomas "Stonewall" Jackson at Wyman Park Dell near the Johns Hopkins University themselves on Wednesday if the city did not.
^DeVille, Taylor; Clary, Craig (October 17, 2020). "Post office mural depicting slavery is covered". The Washington Post.
^Zauzmer, Julie (October 26, 2019). "He's on a one-man quest to take down Confederate monuments in Maryland". The Washington Post.
^Waldrop, Theresa (March 14, 2022). "Maryland removes its last courthouse Confederate statue". CNN. Retrieved March 15, 2022.
^Khan, Saliqa A. (August 22, 2017). "Confederate memorial outside Howard County courthouse removed". WBAL. Retrieved October 10, 2017.
^Mann, Alex; San Felice, Selene (July 3, 2020). "Confederate statue at Lothian church torn down, vandalized, Anne Arundel police say". Capital Gazette.
^ a bCity of Rockville (September 10, 2015). "Historic District Commission Staff Report: Certificate of Approval HDC2016-00756, 29 Courthouse Square". Archived from the original on October 2, 2018. Retrieved October 2, 2018.
^ a bBrowne, Allen (March 26, 2017). "The Confederate Monument in Rockville".
^Meyer, Eugene L. (March 17, 2017). "Montgomery County decides to hide, instead of confront, its ugly history". The Washington Post.
^ a bTurque, Bill (July 24, 2017). "Confederate statue moved from Rockville courthouse over the weekend". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved August 15, 2017.
^Bunow, Miriam (July 16, 2015). "The History and Future of the Rockville Confederate Soldier Statue". Peerless Rockville Historic Preservation Ltd.
^Turque, Bill (August 3, 2015). "Montgomery boxes Confederate statue to protect it from vandalism". The Washington Post.
^Turque, Bill (February 28, 2017). "New spot for Confederate statue: site of historic ferry". The Washington Post.
^Loewen, James W. (March 22, 2017). "ROCKVILLE'S CONFEDERATE MONUMENT BELONGS AT WHITE'S FERRY". History News Network.
^Campbell, Douglas E.; Sherman, Thomas B. (2014). On the Potomac River. Lulu. p. 48. ISBN 978-1-304-69872-8.
^"Massachusetts Is Finally Removing Its Confederate Monument". Boston Magazine. Archived from the original on October 4, 2017. Retrieved October 5, 2017.
^"Civil War plaques are on display". Mvtimes.com. July 15, 2019. Retrieved July 9, 2020.
^"Robert E. Lee show boat". Lowell Chamber of Commerce. January 4, 2017. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved June 23, 2020.
^"State Representative Dave Hildenbrand Acquires Funding for Lowell Confederate Show Boat". WZZM. June 20, 2017.
^"Michigan Tax Payer's Fund Confederate Boat". Great Lakes Beacon. June 28, 2017.
^Tunison, John (August 9, 2017). "Council Man Resigns After Comments". MLive.
^Bailey, David (August 17, 2017). "Demolition of Robert E. Lee show boat". Detroit Free Press.
^Booth, DeJanay (February 28, 2019). "Demolition of Robert E. Lee show boat". Detroit Free Press.
^"These 5 states still use Confederate symbols in their flags". MSNBC. June 23, 2015. Retrieved August 19, 2017.
^Pettus, Emily Wagster (June 30, 2020). "With a pen stroke, Mississippi drops Confederate-themed flag". Associated Press. Retrieved June 30, 2020.
^Avery, Dan (November 3, 2020). "Mississippi voters decide to replace Confederate-themed state flag". NBC News. Retrieved December 21, 2020.
^Amy, Jeff (June 18, 2018). "Protesters burn Mississippi flag, say it symbolizes racism". Associated Press. Retrieved June 30, 2020.
^Svrluga, Susan (October 26, 2015). "Ole Miss takes down its state flag with Confederate emblem". The Washington Post. Retrieved June 30, 2020.
^"This Mississippi school named for Jefferson Davis is being renamed after Obama". Mother Jones. Retrieved October 18, 2017.
^ a b cAnderson, Melinda D. (November 7, 2017). "Attending a School Named for a Confederate General". The Atlantic. Retrieved November 14, 2017.
^Rowe, Keisha (December 16, 2020). "Two Jackson schools now named for civil rights leaders instead of Confederate soldiers". The Clarion-Ledger. Mississippi Clarion Ledger. Retrieved December 21, 2020.
^Mangan, Katherine (June 25, 2015). "Removing Confederate Symbols Is a Step, but Changing a Campus Culture Can Take Years". Chronicle of Higher Education.
^Ganucheau, Adam (October 18, 2018). "Protect the values we hold dear': A closer look inside the Ed Meek, Ole Miss race controversy". Mississippi Today.
^McKinney, Roger (May 14, 2018). "Columbia Board of Education renames Lee Elementary". Columbia Tribune.
^Benson, Charlie; Keegan, Lisa; 41 Action News Staff (August 25, 2017). "Watch: City crews remove Confederate monument on Ward Parkway". KSHB. Retrieved October 10, 2017.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^"Confederate Monuments Are Coming Down Across the United States. Here's a List". The New York Times. August 28, 2017. Retrieved October 29, 2017.
^Bott, Celeste (June 28, 2017). "Remaining pieces of Confederate Monument removed from Forest Park". St. Louis Post-Dispatch. Retrieved August 13, 2017.
^ Фенске, Сара (22 августа 2017 г.). «Город Сент-Луис пашет на Конфедерате Драйв». Riverfront Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
^ "Статуя осквернена, поскольку протесты против памятника Конфедерации США растут". Reuters . 18 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
^ Куглин, Том (27 апреля 2020 г.). «Фонтан справедливости установлен там, где когда-то стоял памятник конфедератам Елены». Helena Independent Record .
^ "Официальный спортивный сайт Университета Невады в Лас-Вегасе". unlvrebels.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. . Получено 31 августа 2017 г. .
^ "Эй, Реб! и прозвище "Бунтари" | Жизнь в кампусе". Университет Невады, Лас-Вегас. 21 июня 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
↑ Оксфорд, Эндрю (11 июня 2018 г.). «Конфедеративные памятники удалены с автомагистралей Нью-Мексико». Санта-Фе, Нью-Мексико .
^ Холлман, Дж. К. (1 ноября 2017 г.). «[Эссе] | Монументальная ошибка, Дж. К. Холлман». Harper's Magazine . Вып. Ноябрь 2017 г. Получено 2 сентября 2020 г.
^ "The Cry of Alice | JC Hallman". The Baffler . 11 ноября 2019 г. Получено 2 сентября 2020 г.
^ Sayej, Nadja (21 апреля 2018 г.). «J Marion Sims: спорная статуя снесена, но дебаты продолжаются». The Guardian . Получено 2 сентября 2020 г. .
^ "Религиозные лидеры удаляют таблички в Бруклине в честь Роберта Э. Ли". Daily News . Нью-Йорк . Получено 21 августа 2017 г. .
^ ab Jaeger, Max. «Куомо распорядился убрать бюсты Конфедерации из Зала славы CUNY». New York Post . Получено 27 августа 2017 г.
^ «Памятники Конфедерации сносятся по всей территории Соединенных Штатов. Вот список». The New York Times . 28 августа 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
^ Асмелаш, Лия; Саттон, Джо (2 февраля 2021 г.). «Северная Каролина прекращает выпуск номерных знаков с боевым флагом Конфедерации». CNN . Получено 2 февраля 2021 г. .
^ ab Kepley-Steward, Kristy; Santostasi, Stephanie (10 июля 2020 г.). «Конфедеративные памятники в центре Эшвилла удалены или закрыты». Эшвилл, Северная Каролина: WLOS . Получено 16 июля 2020 г.
↑ Le, John (14 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации округа Банкомб удален, остатки обиды остались позади». Эшвилл, Северная Каролина: WLOS . Получено 16 июля 2020 г.
^ Wicker, Mackenzie (14 июля 2020 г.). «Конфедеративный памятник удален с территории здания суда в Банкомбе». Asheville Citizen-Times . Получено 16 июля 2020 г.
^ "Памятник Зебулона Вэнса, Эшвилл". Памятные пейзажи Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Библиотеки Университета Северной Каролины / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. 19 марта 2010 г. Получено 23 февраля 2022 г.
^ Стэнсилл, Джейн (20 августа 2018 г.). «Протестующие свергли статую Молчаливого Сэма Конфедерации в Университете Северной Каролины». News and Observer .
↑ Дрю, Джонатан (20 августа 2018 г.). «Конфедеративная статуя на кампусе Университета Северной Каролины снесена протестующими». Associated Press . Получено 21 августа 2018 г.
^ Куам, Кейси (28 августа 2018 г.). «Возобновит ли Silent Sam свою деятельность в течение 90 дней? Этот закон может дать ответ». The Daily Tarheel . Получено 28 августа 2018 г.
^ Фолт, Кэрол (14 января 2019 г.). «Канцлер Фолт объявляет об отставке, приказывает убрать пьедестал Монумента Конфедерации нетронутым». Университетские коммуникации, Университет Северной Каролины-Чапел-Хилл .
↑ Грабб, Тэмми (16 октября 2018 г.). «Шоссе Чапел-Хилл больше не чтит лидера Конфедерации. Но что насчет знака?». Herald Sun.
^ Харрисон, Стив (24 ноября 2015 г.). «Шарлотта использует технические возможности, чтобы переместить памятник Конфедерации». The Charlotte Observer . Получено 20 февраля 2018 г.
^ Смит, ЛаВендрик (16 августа 2017 г.). «Полиция Шарлотты следит за памятниками Конфедерации в городе». The Charlotte Observer . Получено 20 февраля 2018 г.
^ Данн, Эндрю (16 августа 2017 г.). «Может ли Шарлотт переместить свои памятники Конфедерации?». Повестка дня Шарлотты . Получено 27 июня 2020 г.
↑ Canal, Nick de la (10 июля 2020 г.). «Флаг Конфедерации удален из центра Грейди Коула в Шарлотте». Шарлотт, Северная Каролина: WFAE . Получено 15 августа 2020 г.
^ Боннер, Линн (12 июля 2020 г.). «Клинтон, Северная Каролина, убирает статую Конфедерации после того, как она была свергнута ночью». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 15 августа 2020 г.
^ талант, Глория Родригес, ведущие abc11, ведущие wtvd, репортеры abc11, репортеры wtvd, wtvd (17 августа 2017 г.). "8 человек теперь обвиняются в разрушении статуи Конфедерации". abc11.com . Получено 23 августа 2017 г. .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Грэм, Дэвид А. «Начались аресты после падения статуи конфедератов в Дареме» . The Atlantic . Получено 4 октября 2017 г.
^ «Все обвинения сняты в деле о свержении памятника Конфедерации». The New York Times . Associated Press. 20 февраля 2018 г.
^ Katz, Jonathan M. (17 августа 2017 г.). "4 сдались при сносе статуи Конфедерации в Северной Каролине". The New York Times . Получено 20 августа 2017 г.
↑ Дрю, Джонатан (8 января 2019 г.). «Округ Северная Каролина: выставить на обозрение в помещении смятую статую Конфедерации». Boston Globe .
^ Боннер, Линн (11 августа 2020 г.). «Спустя 3 года после того, как протестующие снесли статую конфедератов Дарема, ее основание увезли». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 12 августа 2020 г.
↑ Ballentine, Claire; Moorthy, Neelesh (15 августа 2017 г.). «Отслеживание истории статуи Роберта Э. Ли в Duke Chapel». The Duke Chronicle . Получено 18 августа 2017 г.
^ Симпсон, Иэн (18 августа 2017 г.). «Статуя осквернена, поскольку протесты против памятника Конфедерации в США растут». Reuters . Получено 26 августа 2017 г.
↑ Ролл, Ник (18 августа 2017 г.). «Статуя Роберта Э. Ли подверглась акту вандализма в Дьюке». Inside Higher Ed . Получено 18 августа 2017 г.
↑ Staff Reports (19 августа 2017 г.). «Статуя Роберта Э. Ли удалена из кампуса». Duke Chronicle . Получено 19 августа 2017 г.
↑ Дрю, Джонатан (19 августа 2017 г.). «Университет Дьюка удаляет статую Роберта Э. Ли из часовни». Associated Press . Получено 19 августа 2017 г. – через Winston-Salem Journal .
^ Kueber, Gary (2013). "CENTRAL JUNIOR HIGH SCHOOL / JULIAN S. CARR JUNIOR HIGH SCHOOL". Открыть Дарем . Получено 11 ноября 2018 г.
^ «Школьная система Северной Каролины запрещает флаг Конфедерации, символы Ку-клукс-клана и свастики». WYFF . Associated Press. 25 августа 2017 г. Получено 17 ноября 2018 г.
^ "Команды сносят памятник Конфедерации в Фейетвилле". Роли, Северная Каролина: WRAL-TV . 27 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
^ Escobar, Estephany (4 августа 2020 г.). «Комиссары округа Гастон поддерживают перемещение памятника Конфедерации». Роли, Северная Каролина: Spectrum News . Получено 4 августа 2020 г.
^ Hodgin, Carrie (7 июля 2020 г.). «Статуя конфедератов в Гринсборо осквернена и удалена с кладбища Гринсборо». Гринсборо, Северная Каролина: WFMY-TV . Получено 8 июля 2020 г.
^ "Памятные пейзажи Северной Каролины – Памятник солдатам Конфедерации округа Питт, Гринвилл". 19 марта 2010 г. Получено 4 августа 2020 г.
^ «Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за удаление статуи Конфедерации». Вашингтон, Северная Каролина: WITN-TV . 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
^ «Совет уполномоченных округа Питт проголосовал за удаление статуи Конфедерации». Вашингтон, Северная Каролина: WITN-TV. 23 июня 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
^ Уильямс, Крис (20 июля 2020 г.). «Капсула времени найдена под снятой статуей Конфедерации». Роли, Северная Каролина: Spectrum News . Получено 15 августа 2020 г.
↑ Грабб, Тэмми (14 июля 2015 г.). «Совет Хиллсборо поддерживает удаление маркера «Конфедерация» с музея». News & Observer .
^ "Лексингтонский памятник конфедератам перенесен на пятницу". WXII 12 . 17 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
^ Куиллин, Марта (23 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации буквально разделила главную улицу города Северной Каролины на протяжении многих лет. Но не более того». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 24 июня 2020 г.
^ Куиллин, Марта (30 июня 2020 г.). «Город Северной Каролины делает первый шаг к перемещению памятника Конфедерации, убирая солдата с вершины». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 15 августа 2020 г.
^ «Памятник Конфедерации в округе Грэнвилл удален после «реальной угрозы»». Роли, Северная Каролина: WNCN . 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ "Конфедеративный памятник, Питтсборо | NCpedia". Ncpedia.org . Получено 17 августа 2017 г. .
^ Хорнер, Закари (5 августа 2019 г.). «UDC: Статуя Конфедерации «не должна быть незаконно перемещена или изменена». Chatham News + Record .
^ Грабб, Тэмми (14 августа 2019 г.). «Дочери Конфедерации отвергают переговоры о памятнике в округе Чатем. Что дальше для статуи». News & Observer .
^ «Статуя Конфедерации удалена из исторического здания суда Северной Каролины». The Guardian . Associated Press. 20 ноября 2019 г.
↑ Харрис, Пол (30 марта 2013 г.). «Северная Каролина снимает боевой флаг Конфедеративной гражданской войны после протеста». The Guardian .
^ Броссо, Карли; Лейкер, Эмили; Сессомс, Бен; Касаков, Софи; Вагнер, Адам; Хажела, Ашад (19 июня 2020 г.). «Протестующие удаляют 2 статуи Конфедерации из Капитолия, повесив 1 из фонарного столба в Рали». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 20 июня 2020 г.
^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош; Доран, Уилл; Джонсон, Анна (20 июня 2020 г.). «Губернатор Северной Каролины приказал убрать памятники Конфедерации из Капитолия после того, как статуи были свергнуты». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 20 июня 2020 г.
^ «Губернатор Купер приказал бригадам убрать два памятника Конфедерации у здания Капитолия». Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 20 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
^ Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош (21 июня 2020 г.). «Рабочие демонтируют 75-футовый монумент Конфедерации в Капитолии Северной Каролины». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 21 июня 2020 г.
^ Картер, Эндрю (23 июня 2020 г.). «Статьи свидетелями «новой истории». Статуя Конфедерации снесена в Северной Каролине спустя 125 лет». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 24 июня 2020 г.
↑ Ингрэм, Хантер (29 июня 2020 г.). «Пушки Конфедерации, вывезенные из Роли, теперь находятся в Форт-Фишере». Star-News . Уилмингтон, Северная Каролина . Получено 29 июня 2020 г.
^ "В Рейдсвилле воздвигнут новый памятник Конфедерации". myfox8.com . 12 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2017 г.
^ «Мэр Роки-Маунт заявил, что городской совет проголосовал за удаление памятника Конфедерации в местном парке». Роли, Северная Каролина: WRAL-TV. 2 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ «Объединенные дочери Конфедерации подписали соглашение о перемещении памятника «Слава» в Солсбери». Шарлотт, Северная Каролина: WBTV . 22 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ Бержерон, Джош (7 июля 2020 г.). «Спустя 111 лет после своего посвящения «Слава» была поднята с улицы Вест-Иннес». Salisbury Post . Получено 21 октября 2020 г.
↑ Вуд, Чарльз (8 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации удалена из здания суда в Энсоне». Richmond County Daily Journal . Рокингем, Северная Каролина . Получено 15 августа 2020 г.
↑ Бэнд, Гэри (24 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации удалена из здания суда в Энсоне». The Warren Record . Уоррентон, Северная Каролина . Получено 15 августа 2020 г.
^ @CityofWilm (25 июня 2020 г.). «В соответствии с законодательством Северной Каролины...» ( Твит ) . Получено 25 июня 2020 г. – через Twitter .
^ Джаспер, Симона (25 июня 2020 г.). «Статуи конфедератов удалены из города Северной Каролины после того, как офицеры были уволены за расистские высказывания». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 25 июня 2020 г.
^ Джон, Стэйтон (25 июня 2020 г.). «Уилмингтон за одну ночь убирает памятники Конфедерации». Star-News . Уилмингтон, Северная Каролина . Получено 25 июня 2020 г. .
^ "Памятник солдатам Конфедерации, Уинстон-Сейлем". Документирование американского Юга . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. 19 марта 2010 г. Получено 18 августа 2017 г.
↑ Форман, Том-младший; Дрю, Джонатан (12 марта 2019 г.). «Статуя конфедератов удалена из исторического здания суда в Северной Каролине». Associated Press . Получено 13 марта 2019 г.
^ Дэниел, Фрэн (26 декабря 2018 г.). «В центре Уинстон-Сейлема памятник солдатам Конфедерации подвергся вандализму». Winston-Salem Journal .
^ Хилдъярд, Карли (22 августа 2017 г.). «Лидеры округа и NAACP обращаются к статуе Конфедерации в здании суда округа Аламанс». WGHP (MyFox8) .
^ О'Доннелл, Лиза (1 января 2019 г.). «Уберите статую Конфедерации или столкнетесь с возможным судебным иском, — говорит Уинстон-Сейлем Объединенным дочерям Конфедерации». Новости и записи .
^ Грин, Джордан (9 января 2019 г.). «Владелец здания суда просит UDC убрать памятник Конфедерации». Triad City Beat .
↑ Янг, Уэсли (20 июня 2020 г.). «UDC подает новый иск из-за удаления статуи Конфедерации из центра Уинстон-Сейлема». Winston-Salem Journal .
^ Янг, Уэсли (1 января 2021 г.). «UDC подает апелляцию в Верховный суд штата по решению о статуе Конфедерации в Уинстон-Сейлеме». Winston-Salem Journal .
^ Ференчик, Марк. «Отремонтированная статуя солдата Конфедерации установлена заново на кладбище Кэмп-Чейз». The Columbus Dispatch . Получено 9 июля 2020 г.
^ Сьюэлл, Дэн (26 августа 2017 г.). «Маленький город в Огайо втянут в национальную битву за памятники». APNews.com . Associated Press . Получено 27 августа 2017 г. Это привлекло внезапное внимание к 90-летнему камню Франклина, изображающему Ли верхом на своей лошади, Тревелере, и расположенному рядом с «Шоссе Дикси», сетью дорог, идущих от Майами до Мичигана.
^ "Прохожий зацепил импровизированный знак, установленный у бывшего памятника конфедератам Франклина". Daytondailynews.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. . Получено 20 августа 2017 г. .
^ "Средняя школа Огайо избавляется от талисмана Конфедерации". Cincinnati.com . 18 августа 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
↑ Gearino, Dan. Исторический маркер генерала Конфедерации удален в Уортингтоне. Columbus Dispatch 19 августа 2017 г. [1] Архивировано 8 марта 2018 г. на Wayback Machine. Доступ 24 августа 2017 г.
^ "Конфедеративный мемориальный музей и кладбище". Альбом гражданской войны . Получено 15 ноября 2018 г.
^ Хардиман, Сэмюэл (20 августа 2018 г.). «Школа Ли переименована в начальную школу Каунсил-Оук как раз к началу семестра». Tulsa World .
^ Деппен, Колин (15 декабря 2021 г.). «Пенсильвания пересматривает маркеры Конфедерации, переписывает войска как «вражеских» солдат». Yahoo News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2022 г.
↑ Firestone, David (19 мая 2000 г.). «Южная Каролина голосует за снятие флага Конфедерации с купола». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 10 октября 2017 г.
^ Гарнье, Терас (24 августа 2017 г.). «Судья Южной Каролины отклонил иск о сохранении флага Конфедерации в зале суда». Fox News . Получено 10 октября 2017 г.
↑ Хьюз, Розана (13 июля 2017 г.). «NAACP начинает усилия по удалению статуи Конфедерации из здания суда округа Гамильтон». Times Free Press . Получено 22 августа 2017 г.
^ Розенберг, Эли (7 марта 2018 г.). «Флаг Конфедерации на стене спортзала школы, казалось, изображал линчевание, пока его не закрасили». The Washington Post . Получено 7 марта 2018 г.
^ ab Sauber, Elaina (4 октября 2017 г.). «Franklin golf course drops Confederate general from name» . The Tennessean . стр. W2 . Получено 1 декабря 2017 г. – через Newspapers.com .
^ "SB2138 – Теннесси 2015–2016 – Исторические места и сохранение – В соответствии с принятым законом вводит в действие "Закон о защите наследия Теннесси 2016 года". – Вносит поправки в раздел 4 TCA, главу 1, часть 4. – TrackBill". trackbill.com .
^ Джонсон, Юджин Дж. и Роберт Д. Рассел-младший, Мемфис: Архитектурный путеводитель, Издательство Университета Теннесси, Ноксвилл, 1990 г., стр. 50–51.
^ Стэнглин, Дуг (6 февраля 2013 г.). «Мемфис меняет названия трех тематических парков Конфедерации». USA Today .
^ Сайнс, Адриан (5 февраля 2013 г.). «Мемфис переименовал 3 парка, названных в честь Конфедерации». Yahoo! News. Associated Press. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 2 января 2018 г.
^ «Городской совет Мемфиса голосует за постановление о сносе статуй Конфедерации». WREG. 5 сентября 2017 г.
^ ab Poe, Ryan (14 августа 2017 г.). «Стрикленд: «Нет места» для групп ненависти в Мемфисе; город рассчитывает подать в суд на штат из-за памятников Конфедерации». The Tennessean . Получено 19 октября 2017 г.
^ abc Jones, Yolanda (15 августа 2017 г.). «Статуя Натана Бедфорда Форреста в Мемфисе привлекает протестующих всю ночь». The Tennessean . Получено 19 октября 2017 г. .
↑ Poe, Ryan (20 декабря 2017 г.). «Мемфис уберет статуи Конфедерации за одну ночь после продажи общественных парков». USA Today . Получено 21 декабря 2017 г.
↑ Эллисон, Джон (1905). Известные люди Теннесси. Личные и генеалогические с портретами. Том 2. Атланта, Джорджия: Южная историческая ассоциация. стр. 45–51 . Получено 13 января 2016 г. Ее эффективная деятельность [в] интересах памятника Форресту, который сейчас возводится в Мемфисе, создала ей широкую и весьма благоприятную репутацию среди солдат Юга во время войны между штатами.
↑ Барбаш, Фред (21 декабря 2017 г.). «Мемфис Джефферсону Дэвису: „На на на на, эй, эй, до свидания“». The Washington Post . Получено 21 декабря 2017 г. .
↑ Poe, Ryan (21 декабря 2017 г.). «Удаление статуй Конфедерации — это «только начало» для Memphis Greenspace». Memphis Commercial Appeal . Получено 21 декабря 2017 г.
^ «Судья постановил, что снос статуй Конфедерации Мемфисом является законным». Atlanta Journal-Constitution . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
↑ Останки генерала Конфедерации Натана Бедфорда Форреста и его жены вывозят из парка Мемфиса.
↑ Peagler, Annette (27 декабря 2017 г.). «Family With Memphis Ties Wants Bust Of Captain J. Harvey Mathes, Confederate Soldier, Returned». Memphis Commercial Appeal . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
^ Карни, Корт (август 2001 г.). «Оспоренный образ Натана Бедфорда Форреста» (PDF) . Журнал истории Юга . Том 67, № 3 . Получено 9 марта 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Тамбурин, Адам (16 августа 2016 г.). «Дочери Конфедерации неохотно принимают сделку Вандербильта». The Tennessean . Получено 17 августа 2017 г.
^ МакВиртер, Кэмерон (12 февраля 2005 г.). «Колледжи страдают от кризиса идентичности». Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 г. Получено 12 декабря 2017 г.
^ Блисс, Джессика (5 июня 2020 г.). «Школа Нэшвилла обещает убрать статую солдата Конфедерации со своего кампуса». The Tennessean . Нэшвилл, штат Теннесси . Получено 26 июня 2020 г.
↑ Хорхе, Кейлин (5 июня 2020 г.). «Школа Нэшвилла уберет статую солдата Конфедерации Сэма Дэвиса». Нэшвилл, Теннесси: WZTV . Получено 26 июня 2020 г.
^ "Команды убирают статую Форреста с трассы I-65". Новости WKRN 2 . 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
^ Данахер, Уильям (27 июня 2015 г.). «История флага Конфедерации „больна“ и „извращена“» . Получено 5 сентября 2017 г.
↑ Смит, Флеминг (22 марта 2016 г.). «Sewanee, Polk и Старый Юг». The Sewanee Purple . Получено 1 января 2017 г.
^ Хуан, Жасмин (11 сентября 2018 г.). «НА МЕСТЕ МЕМОРИАЛА КИРБИ-СМИТА БУДЕТ ВОЗВЕДЕН НОВЫЙ ПАМЯТНИК». The Sewanee Purple .
^ «Как Six Flags Over Texas слишком остро отреагировали на споры о Конфедерации». The Dallas Morning News . 23 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
^ abcd Айяла, Ева-Мари (18 июня 2020 г.). «Готов ли этот школьный округ Северного Техаса наконец избавиться от своего конфедеративного имиджа?». Dallas News .
^ Вебер, Пол Дж. (11 января 2019 г.). «Техас собирается убрать мемориальную доску Конфедерации с Капитолия штата». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г.
^ "Законодатель: мемориальная доска Конфедерации удалена с Капитолия Техаса". The Washington Post . Associated Press. 13 января 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г.
^ Флинн, Миган (20 сентября 2017 г.). «Спикер Джо Штраус призывает убрать мемориальную доску Конфедерации с территории Капитолия». Houston Press .
^ Сэмюэлс, Алекс (19 сентября 2017 г.). «Спикер палаты представителей Техаса Джо Штраус призывает к удалению «неточной» таблички Конфедерации». Texas Tribune . Получено 2 июня 2018 г.
↑ Сильвер, Джонатан (20 июля 2018 г.). «40 законодателей Техаса выступают за удаление мемориальной доски Конфедерации; Эбботт молчит». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. . Получено 4 января 2019 г. .
^ «Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине». Austin Chronicle . 18 августа 2017 г. Получено 24 ноября 2017 г.
^ «Путеводитель по памятникам Конфедерации в Остине». Austin Chronicle . 18 августа 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
^ ab Вебер, Эндрю (27 июля 2018 г.). «Equity Office предлагает переименовать 7 улиц Конфедерации – и даже сам город». Austin Monitor .
^ "Студенческое самоуправление Техасского университета голосует за удаление статуи Джефферсона Дэвиса". KXAN.com . 26 марта 2015 г.
↑ Том Маккарти, «Настало время, когда флаг Конфедерации движется на юг – 150 лет после гражданской войны», The Guardian , 23 июня 2015 г.
↑ Associated Press, «Освобождение Техаса: в Техасском университете осквернена статуя конфедерата», The Guardian , 9 мая 2015 г.
^ «Статуя Джефферсона Дэвиса будет перенесена на образовательную экспозицию в Историческом центре». UT News – Техасский университет в Остине . 13 августа 2015 г.
^ ab "Sons of Confederate Veterans take UT statue case to Texas high court". Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
↑ Associated Press, «Техасский университет убирает статую президента Конфедерации с территории кампуса», The Guardian , 30 августа 2015 г.
^ Haurwitz, Ralph KM (17 августа 2017 г.). "UT удаляет статуи Конфедерации с Саут-Мэлла". Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. . Получено 21 августа 2017 г. .
^ Вебер, Эндрю (12 августа 2015 г.). «Долгая, противоречивая история конфедеративных статуй Техасского университета». KUT 90.5 . Колледж коммуникаций Муди при Техасском университете в Остине . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
^ Бромвич, Джона Энджел (21 августа 2017 г.). «Техасский университет в Остине удаляет статуи конфедератов в ходе ночной операции». The New York Times . Получено 25 августа 2017 г.
↑ Каннингем, Челси (7 декабря 2018 г.). «Статуя бывшего губернатора Техаса Джеймса Хогга будет иметь новое место в кампусе Техасского университета в Остине». KVUE .
^ Джечоу, Энди (2 июля 2018 г.). «Школа IDEA Allan избавилась от названия, узнав о своем происхождении из Конфедерации». KXAN.
↑ Нобл, Дон (5 мая 2014 г.). «Обзор Brother Sid: A Novel of Sidney Lanier». NPR . Получено 23 августа 2018 г.
^ KUT, Клэр МакИнерни (26 марта 2019 г.). «Школьный совет Остина проголосовал за изменение названия средней школы Ланье на среднюю школу Хуана Наварро». kut.org .
^ Смит, Корбетт (13 февраля 2019 г.). «Городской совет Далласа голосует за снос Военного мемориала Конфедерации» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
^ Wilonsky, Robert (2 июля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил, что Даллас не может убрать Военный мемориал Конфедерации «до дальнейшего уведомления»» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
^ Norimie, Hayat (11 июня 2020 г.). «Даллас просит Апелляционный суд разрешить убрать Военный мемориал Конфедерации в Пионер-парке» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
^ Хойт, Джозеф; Марфин, Кэтрин (24 июня 2020 г.). «Рабочие убирают последний памятник Конфедерации в центре Далласа» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 24 июня 2020 г.
^ "Robert E. Lee Park – TX | The Cultural Landscape Foundation". tclf.org . Получено 17 августа 2017 г. .
^ «Суд остановил удаление статуи Роберта Э. Ли в Далласе после почти единогласного голосования городского совета». The Dallas Morning News . 6 сентября 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Статуя Роберта Э. Ли снесена в Далласе, штат Техас". NBC News. 14 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г. – через Twitter.
^ Вилонски, Роберт (24 апреля 2018 г.). «Поездка в Техасский музей гражданской войны показывает, почему Даллас никогда не должен отправлять туда свою статую Роберта Э. Ли». Новости Далласа .
^ "Новая вывеска появляется в бывшей начальной школе Стоунволл Джексон в Далласе". WFAA . 13 июня 2018 г. Получено 21 ноября 2019 г.
^ «Округ Даллас ISD начинает убирать названия Конфедерации из трех школ». 12 июня 2018 г.
^ Хааг, Мэтью (7 сентября 2017 г.). «Даллас может убрать статую Роберта Э. Ли, постановил судья». The New York Times . Получено 8 сентября 2017 г.
^ "Dallas Task Force Votes to Keep Fair Park Confederate Images". NBC 5 Dallas-Fort Worth . Получено 22 сентября 2017 г.
^ "Ли Парк переименован, оперативная группа рекомендует то же самое для улиц". NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . Получено 22 сентября 2017 г.
^ ab Kennedy, Bud (7 июня 2018 г.). «Отвернитесь: Форт-Уорт удалил и утилизировал два исторических маркера Конфедерации, один для члена Ку-клукс-клана». Star-Telegram .
^Carter, Simone. "A Gainesville Confederate Statue is Gone. Activists Say There's More Work to Be Done". Dallas Observer. Retrieved October 26, 2024.
^Carter, Simone. "Gainesville's County Commissioners Vote to Keep Courthouse Confederate Monument". Dallas Observer. Retrieved October 26, 2024.
^Leszcynski, Ray (August 11, 2015). "Superintendent removes Confederate symbols from South Garland High". The Dallas Morning News. Retrieved August 31, 2017.
^Smith, Corbett. "High school mascots are a point of pride". The Dallas Morning News. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 31, 2017.
^"Houston's Dowling Street To Be Renamed Emancipation Avenue". Houston Public Media. Associated Press. January 12, 2017. Retrieved May 31, 2017.
^Allen, Paula (August 14, 2017). "Who paid to have the Confederate statue in Travis Park made and then placed in the park?". San Antonio Express-News. Retrieved August 16, 2017.
^"Confederate statue removed from Travis Park". KSAT. September 1, 2017. Archived from the original on September 1, 2017. Retrieved September 5, 2017.
^Bradshaw, Kelsey (September 1, 2017). "San Antonio removes Confederate statue in Travis Park". San Antonio Express-News. Retrieved September 6, 2017.
^Ravani, Sarah (September 1, 2017). "San Antonio removes Confederate statue in Travis Park". Mysa. San Antonio Express-News. Retrieved September 7, 2017.
^Knox, Annie (January 13, 2015). "Dixie State University Returning Controversial 'Rebels' Statue to Artist". The Salt Lake Tribune.
^Wilkins, Terell. "The argument returns: How St. George kept its 'Dixie' name and what happens now". The Spectrum. Retrieved June 9, 2022.
^"Shiloh Hall residents moving out sooner than expected". Dixie Sun News. November 2, 2019. Retrieved June 9, 2022.
^Carmichael, Emma (October 25, 2010). "The Ugly, Racially Charged Fight Over A Confederate Mascot. In Vermont". Deadspin. Retrieved August 31, 2017.
^"South Burlington's Rebel debate goes back decades". burlingtonfreepress.com. Retrieved August 31, 2017.
^"South Burlington school budget fails, again". burlingtonfreepress.com. Retrieved August 31, 2017.
^Leslie, Alexandra (August 14, 2017). "Wolves Logo, Name Unleashed at SBHS Athletic Facilities". mychamplainvalley.com. Retrieved September 5, 2017.
^Thomas-Lester, Avis (July 7, 2005). "From the archives: State Lives With a Legacy of Terror as Nation Pays Tribute to Victims' Descendants". The Washington Post. Archived from the original on April 26, 2018. Retrieved April 20, 2018.
^Stewart, Caleb. "Va. lawmakers pass bills to end Lee-Jackson Day and make Election Day a holiday". WHSV. Associated Press. Archived from the original on March 4, 2020. Retrieved February 8, 2020.
^"SB 601 Legal holidays; Election Day, removes Lee-Jackson Day as state holiday". Virginia's Legislative Information System. March 23, 2020. Archived from the original on June 16, 2020. Retrieved June 18, 2020.
^ a bSullivan, Patricia (November 20, 2017). "Robert E. Lee portrait is moved from hometown City Hall to a museum". The Washington Post. Archived from the original on April 7, 2019. Retrieved June 27, 2020.
^Bryan, Emily (October 29, 2017). "Statement from the Senior Warden on Memorial Plaques". Christ Church Alexandria. Archived from the original on April 7, 2019. Retrieved April 4, 2019.
^Fox, Peggy (August 17, 2017). "Alexandria Confederate statue still stands after vote to take it down". WUSA. Archived from the original on February 5, 2019. Retrieved November 24, 2017.
^Sullivan, Patricia (June 2, 2020). "131-year-old Confederate statue removed from Alexandria intersection". The Washington Post. Archived from the original on June 2, 2020. Retrieved June 2, 2020.
^Zaleski, Andrew (February 18, 2020). "When a county changed a Confederate highway name, some navigation apps were slow to change it". The Washington Post. Archived from the original on March 17, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^Sullivan, Patricia (December 16, 2020). "Arlington House, Gen. Robert E. Lee's former home, won't be a symbol of the county for long". The Washington Post.
^McCammon, Sarah (December 18, 2023). "The Confederate Memorial at Arlington National Cemetery will be dismantled this week". NPR.
^Coghill, Taft Jr. (August 26, 2020). "Caroline supervisors must now decide where to relocate Confederate monument". Culpeper Star-Exponent. First published in The Free Lance–Star.
^Vozzella, Laura. "White nationalist Richard Spencer leads torch-bearing protesters defending Lee statue". The Washington Post. Archived from the original on May 28, 2017. Retrieved May 28, 2017.
^Zullo, Robert. "As Confederate monuments come down elsewhere, can Richmond 'offer something else?'". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on May 21, 2017. Retrieved May 28, 2017.
^Fortin, Jacey (August 13, 2017). "The Statue at the Center of Charlottesville's Storm". The New York Times. Archived from the original on August 14, 2017. Retrieved August 20, 2017.
^"Lee Statue Vandalized Ahead of KKK Rally in Charlottesville". Nbc29.com. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved August 20, 2017.
^Brown, Emma (August 22, 2017). "Charlottesville City Council votes to shroud Confederate statues in black". The Washington Post. Archived from the original on August 22, 2017. Retrieved August 23, 2017.
^FOX. "Charlottesville's Confederate statues shrouded in black". fox5ny.com. Archived from the original on August 24, 2017. Retrieved August 24, 2017.
^"Northam signs bills on Confederate monuments, LGBTQ protections". April 12, 2020.
^"Virginia highest court rules city can remove two Confederate statues". April 5, 2021.
^ a b"Charlottesville, Virginia, removes 3rd monument hours after Lee, Jackson statues come down". NBC News. July 10, 2021.
^"Confederate statue in Charlottesville has been melted down". Independent.co.uk. October 27, 2023.
^"Charlottesville Council votes to remove Confederate statue after tense hearing". NBC News. Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved September 6, 2017.
^Ellison, Sarah (August 15, 2017). "Why Charlottesville, Liberal College Town, Became Ground Zero for White Supremacy". Vanity Fair. Archived from the original on August 18, 2017. Retrieved August 20, 2017.
^Heim, Joe (September 15, 2017). "U-Va. board votes to remove Confederate plaques, ban open flames". The Guardian.
^"Charlottesville: Confederate soldier statue removed". BBC. September 12, 2020. Retrieved February 23, 2021.
^Woo, Megan. "Kings Dominion changes name to beloved roller coaster". Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 3, 2018.
^Brady, Erik (April 27, 2018). "A Confederate general makes last stand with high school teams". USA Today. Archived from the original on June 24, 2018. Retrieved June 27, 2020.
^Shapiro, T. Rees (July 28, 2017). "A school named after a Confederate may be three letters away from compromise". The Washington Post. Archived from the original on September 8, 2017. Retrieved September 5, 2017.
^Truong, Debbie (August 28, 2018). "With Confederate name stripped, classes start at renamed school in Fairfax County". The Washington Post. Archived from the original on February 26, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^ a bPereira, Ivan (July 24, 2020). "Robert E. Lee removed from Virginia state house and a school name as courts weigh future of Richmond statue". ABC News. Retrieved July 24, 2020.
^Olivo, Antonio. "Fairfax County to donate Civil War monument to preservation group". Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved June 5, 2023.
^Hampton City Schools (December 2017). "Renaming of The Campus at Lee (press release)". Archived from the original on July 22, 2018. Retrieved July 15, 2018.
^Fisher, Marc (May 30, 2021). "The Confederacy's final resting place". Washington Post.
^Faleski, Stephen (May 8, 2021). "Confederate Monument Removed from County Land". Smithfield Times.
^Rosenzweig-Ziff, Dan (July 21, 2020). "'Silent Sentinel' Confederate statue removed from outside Loudoun County courthouse". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved January 23, 2024.
^"Loudoun's Confederate Statue Removed Overnight". LoudounNow.com. July 21, 2020. Retrieved January 23, 2024.
^ a b"Va. city bans public Confederate flag displays". CBS News. Associated Press. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved June 14, 2012.
^ a bAdams, Duncan. "Rebel flags barred from Lexington poles". Roanoke Times. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved June 14, 2012.
^"Virginia university to remove Confederate flags from chapel". CNN Wire. July 9, 2014. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved September 6, 2017.
^Shapiro, T. Rees (July 8, 2014). "Washington and Lee University to remove Confederate flags following protests". The Washington Post.
^Hendrix, Steve; Hendrix, Steve (August 22, 2017). "The day white Virginia stopped admiring Gen. Robert E. Lee and started worshipping him". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved August 23, 2017.
^Boorstein, Michelle; Boorstein, Michelle (August 22, 2017). "This is the church where Robert E. Lee declared himself a sinner. Should it keep his name?". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on August 22, 2017. Retrieved August 23, 2017.
^Dwyer, McKinley Strother, Shayne (September 4, 2020). "Lexington's Stonewall Jackson Cemetery officially renamed 'Oak Grove Cemetery'". WSLS. Retrieved July 12, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^"Virginia Military Institute removing Confederate statue". Politico. Associated Press. December 7, 2020. Retrieved December 7, 2020.
^"Randolph College removes statue of Confederate solider [sic]". WSLS. August 25, 2017. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 10, 2017.
^ a b"Unity Braxton MS & Unity Reed HS – Prince William County Public Schools". Pwcs.edu. June 29, 2020. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 9, 2020.
^Rago, Gordon (June 12, 2020). "Norfolk removes Confederate soldier statue from downtown monument". The Virginian-Pilot. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^Remmers, Vanessa (February 7, 2018). "Petersburg School Board votes to remove Confederate names from three schools". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved June 27, 2020.
^"After $20K donation, 3 schools change Confederate names". WSLS. July 11, 2018. Archived from the original on July 11, 2018. Retrieved July 11, 2018.
^ a b"School honoring Confederate general renamed Barack Obama Elementary". WTVR-TV. June 19, 2018. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^"Portsmouth Mayor: Move Confederate monument to cemetery". WVEC. August 17, 2017. Archived from the original on August 21, 2017. Retrieved September 1, 2017.
^Fisher, Marc (June 11, 2020). "Confederate statues: In 2020, a renewed battle in America's enduring Civil War". The Washington Post. Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^"Confederate monument in Virginia covered with trash bags". ABC News. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 11, 2020.
^Brundidge, W. Fitzhugh (2005). The Southern Past: A Clash of Race and Memory. Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 0674018761. Quoted at https://civilwartalk.com/threads/after-the-war-memorials-to-forrest-went-up-while-ft-pillow-victims-were-ignored.134174/, retrieved March 6, 2018.
^Hauser, Christine (June 19, 2018). "Virginia School Drops Confederate General's Name in Favor of Obama's". The New York Times. Archived from the original on September 9, 2019. Retrieved June 27, 2020.
^Joachim, Zach; Alonso, Johanna (June 10, 2020). "Statue of Jefferson Davis torn down on Monument Avenue". Richmond Times-Dispatch.
^ a b"Jefferson Davis statue torn down in Richmond". Associated Press. June 11, 2020. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^"Confederate monuments tagged with anti-racist messages – in pictures". The Guardian. June 26, 2015.
^"Stonewall Jackson statue, other Confederate monuments come down along Richmond's Monument Avenue". USA Today. July 2, 2020. Retrieved July 5, 2020.
^"Richmond removes statue of Confederate Gen. J.E.B. Stuart". ABC News. July 7, 2020. Retrieved July 8, 2020.
^Rankin, Sarah (September 8, 2021). "Statue of Gen. Robert E. Lee comes down in Virginia capital". apnews.com. Retrieved September 8, 2021.
^Moreno, Sabrina (June 6, 2020). "UPDATE: Protesters pull down Confederate statue in Richmond's Monroe Park". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^Prestidge, Holly; Alonso, Johanna (June 16, 2020). "Protesters tear down another Confederate statue in Richmond". Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 27, 2020.
^"Crews removing Confederate Soldiers and Sailors statue in Richmond's Libby Hill Park". Richmond Times-Dispatch. July 8, 2020.
^Watson, Michelle; Chavez, Nicole (December 12, 2022). "Richmond is removing its last remaining Confederate statue". CNN. Retrieved December 15, 2022.
^"Virginia school named for Confederate general to be renamed". The Seattle Times. Associated Press. July 16, 2018.
^Butterworth, Alison Wickline, Heather (July 16, 2018). "Roanoke school board decides on name change for Stonewall Jackson Middle". WSLS-TV. Archived from the original on June 20, 2020. Retrieved June 27, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^Stewart, Caleb. "Staunton School Board votes on new name for R.E. Lee High School". Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved November 13, 2018.
^Pratt, Denver (August 18, 2017). "Bellingham removes signs on bridge named for Confederate general". The Bellingham Herald.
^Pratt, Denver (September 11, 2017). "Commission to research Pickett Bridge history; Pickett House directional signs go back up". The Bellingham Herald.
^Berger, Knute (June 22, 2015). "Confederate symbols also blight the Northwest". Crosscut.com. Retrieved August 20, 2017.
^"Jefferson Davis Park". Sons of Confederate Veterans Pacific NW Division. June 27, 2014. Retrieved August 20, 2017.
^ a bMuhlstein, Julie (May 21, 2016). "Highway 99 renamed in honor of Snohomish settler William P. Stewart". The Everett Herald. Everett, Washington: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved September 20, 2016.
^Verhovek, Sam Howe (February 14, 2002). "Road Named for Jefferson Davis Stirs Spirited Debate". The New York Times. Retrieved October 13, 2013.
^"Senate Committee Kills Plan To Rename Jefferson Davis Highway". KOMOnews.com. Seattle, Washington: Sinclair Interactive Media. August 30, 2006. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved November 8, 2013.
^(1) "House Joint Memorial 4010: As Amended by the Senate" (PDF). 64th Legislature: 2016 Regular Session. Washington State Legislature. March 8, 2016. Archived from the original (PDF) on September 20, 2016. Retrieved September 20, 2016. (2) "History of the Bill as of Tuesday, September 20, 2016". HJM 4010 – 2015–16: Requesting that state route number 99 be named the "William P. Stewart Memorial Highway". Washington State Legislature. Retrieved September 20, 2016. (3) "Stewart, William P. (1839–1907)". African American History in the American West: Online Encyclopedia of Significant People and Places. BlackPast.org. 2015. Archived from the original on April 4, 2016. Retrieved September 20, 2016.
^Cornfield, Jerry (May 17, 2016). "SR 99 to be renamed for Snohomish black Civil War soldier". The Everett Herald. Everett, Washington: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Archived from the original on June 9, 2016. Retrieved September 20, 2016.
^"Road Named for Jefferson Davis Stirs Spirited Debate". The New York Times. February 14, 2002. Retrieved May 8, 2009. Another granite marker proclaiming the road's designation as the Jefferson Davis Highway was erected at the time in Vancouver, Wash., at the highway's southern terminus. It was quietly removed by city officials four years ago and now rests in a cemetery shed there, but publicity over the bill has brought its mothballing to light and stirred a contentious debate there about whether it should be restored.
^"History of the Jefferson Davis Park". Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved October 30, 2008.
^"Jefferson Davis Park". Archived from the original on July 23, 2008. Retrieved October 30, 2008.
^Banel, Feliks (May 19, 2017). "Wrestling with the ghosts of Confederate monuments". MYNorthwest. Retrieved May 19, 2017.
^Horcher, Gary (August 19, 2017). "Washington State Confederate monuments face controversy, again". Kiro 7 News. Retrieved August 19, 2017.
^Carder, Justin (July 5, 2020). "Confederate memorial in Capitol Hill's Lake View Cemetery toppled". CHS Capitol Hill Seattle News. Retrieved July 6, 2020.
^Hair, Steve (August 22, 2017). "Eastmont School Board Receives Input on Robert E Lee School Name Change". ncwlife.com. Retrieved August 23, 2017.
^Walters, Daniel (August 15, 2017). "Why East Wenatchee has a "Robert E. Lee Elementary School" – and why it won't be changing its name". Inlander. Retrieved August 17, 2017.
^Meyer, Madison (January 9, 2018). "Robert E. Lee Elementary changed to Lee Elementary". ifiberone.com. Retrieved January 9, 2018.
^Heim, Joe (October 16, 2017). "Civil War's legacy hangs over a plaque honoring Confederate soldiers". The Washington Post.
^Snyder, Christine (September 17–23, 2017). "Plaque activist: Linda Ballard: Tribute to Confederates wrong for courthouse entrance". Spirit of Jefferson.
^Quinnelly, Katie (November 2018). "Confronting the Confederacy, Again. And Again" (PDF). The Observer. pp. 10–11. Archived from the original (PDF) on November 14, 2018. Retrieved December 12, 2018.
^Snyder, Christine (December 12, 2018). "JCC votes 3–2 to boot the plaque". Spirit of Jefferson.
^"OPINION: Finally righting a wrong at our historic courthouse". Spirit of Jefferson. December 12, 2018.
^ a bPlutchak, Dan. "Soglin orders removal of Confederate monuments from Forest Hill Cemetery". Wkow.com. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved August 20, 2017.
^"Battle over Confederate history hits Madison". Isthmus.com. August 16, 2017. Retrieved August 20, 2017.
^ a bWroge, Logan (October 3, 2018). "Madison City Council overturns Confederate monument decision, supports removal". Wisconsin State Journal.
^Nelson, James B. (August 17, 2017). "Madison mayor orders removal of two Confederate memorials from cemetery". USA Today. Retrieved September 5, 2017.
^"Confederate Rest". wisconsinhistoricalmarkers.com. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved November 1, 2018.
^Wroge, Logan (August 18, 2017). "Madison Mayor Paul Soglin orders removal of Confederate monuments at Forest Hill Cemetery". Wisconsin State Journal. Retrieved August 20, 2017.
^"Statement of Madison Mayor Paul Soglin on Removal of Confederate Memorials". Cityofmadison.com. City of Madison, Wisconsin. Retrieved August 20, 2017.
^Petrovic, Phoebe (January 11, 2019). "Confederate Monument In Madison Cemetery Removed". Wisconsin Public Radio. Retrieved May 28, 2019.
^Prefeitura de Americana (2012). "Símbolos do Município". Archived from the original on July 9, 2012. Retrieved May 15, 2019.
^"Plaque honouring Confederate leader Jefferson Davis removed from Montreal building". Toronto Star. Retrieved August 17, 2017.
^Leavitt, Sarah (August 15, 2017). "Confederate plaque on Montreal Hudson's Bay store removed". CBC News. Archived from the original on December 21, 2020. Retrieved August 20, 2017.
^Lau, Rebecca (March 31, 2021). "Two Halifax-area schools unveil new names after efforts to lose controversial namesakes". Global News. Retrieved October 17, 2022.
Further reading (arranged by date)
Balko, Radley (June 26, 2017). "We should treat Confederate monuments the way Moscow and Budapest have treated communist statues". The Washington Post.
Horwitz, Tony (August 16, 2017). "Is the Confederacy finally about to die for good?". The Washington Post.
Fortin, Jacey (August 17, 2017). "Toppling Monuments, a Visual History". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 10, 2017.
"Confederate Monuments Are Coming Down Across the United States. Here's a List". The New York Times. August 16, 2017.
Astor, Maggie; Fandos, Nicholas (August 17, 2017). "Confederate Leaders' Descendants Say Statues Can Come Down". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 10, 2017.
Fortin, Jacey (August 17, 2017). "Toppling Monuments, a Visual History". The New York Times.
Newkirk II, Vann R. (August 22, 2017). "Growing Up in the Shadow of the Confederacy". The Atlantic. Retrieved October 10, 2017.
Applebaum, Anne (August 25, 2017). "Ukraine has finally removed all 1,320 Lenin statues. Our turn". The Washington Post. Retrieved October 10, 2017.
Civil War Times Magazine (October 1, 2017). "Empty pedestals: what should be done with civic monuments to the confederacy and its leaders?". Civil War Times. Vol. 56, no. 5. Retrieved March 5, 2018.
Hallman, J.C. (November 2017). "Monumental error". Harper's Magazine. pp. front page, 27–30, 32–37. Subscription required
Shain, Matthew; Bonanos, Christopher (August 5, 2018). "Absence of History. The spaces where bronze Confederates once stood. [Photographs.]". New York. pp. 12–13.
Holloway, Kali (August 9, 2018). "Charlottesville vs. the neo-Confederacy: How right-wingers in high places are keeping racist statues". Salon.
American Historical Association (August 30, 2018). "Historians on the Confederate Monument Debate (collection of links)". Retrieved December 6, 2018.
Palmer, Brian; Wessler, Seth Freed (December 2018). "The Costs of the Confederacy". Smithsonian Magazine. In the last decade alone, American taxpayers have spent at least $40 million on Confederate monuments and groups that perpetuate racist ideology.
Solnit, Rebecca (January 2, 2019). "Across America, racist and sexist monuments give way to a new future". The Guardian.
Blinder, Alan; Burch, Audra D. S. (January 20, 2019). "Fate of Confederate Monuments Is Stalled by Competing Legal Battles". The New York Times.
Forest, Benjamin; Johnson, Juliet (2019). "Confederate monuments and the problem of forgetting". Cultural Geographies. 26 (1): 127–131. Bibcode:2019CuGeo..26..127F. doi:10.1177/1474474018796653. S2CID 149807454.
Howard, Brooke Leigh (January 16, 2022). "What Happened to All Those Racist Statues We Took Down? Sell it to a rich golf resort owner? Put it in the incinerator? Cities are grappling with what to do with scores of toppled Confederate statues". Daily Beast.
Videos
Gannon, James (October 25, 2018). "A Moral Debt: The Legacy of Slavery in the USA". Al Jazeera.
Romero, Ligaiya (November 2018). "Silence Sam".
External links
Wikimedia Commons has media related to Removal of Confederate monuments and memorials.
The Last Confederate Statues on YouTube, via the official YouTube channel of Vice News (4 minutes)
Whose Heritage – Public Symbols of the Confederacy list, map, and resources via the Southern Poverty Law Center
Elliott, Debbie (April 19, 2022). "Social justice groups' monuments are a counternarrative to Confederate memorials". NPR. Morning Edition, NPR.
_03.jpg/1280px-Confederate_Memorial_Fountain_(Helena,_Montana)_03.jpg)
