stringtranslate.com

Королевские туры по Австралии

Королева Елизавета II читает речь в Сиднее , 1954 год.

Королевские туры британской королевской семьи по Австралии проводятся с 1867 года. С тех пор члены королевской семьи совершили более пятидесяти визитов, однако только шесть из них были совершены до 1954 года. Елизавета II - единственный правящий монарх Австралии. Австралия ступила на австралийскую землю; Впервые она сделала это 3 февраля 1954 года, когда ей было 27 лет. Во время своих шестнадцати путешествий королева посетила все австралийские штаты и две основные территории.

19 век

Визит принца Альфреда 1867–1868 гг.

Первым членом королевской семьи, посетившим Австралию, был принц Альфред, герцог Эдинбургский , сын королевы Виктории , в 1867 году.

Поездка обернулась катастрофой. Принц Альфред прибыл на борту HMS Galatea , капитаном которого он также был, в рамках кругосветного круиза. 31 октября 1867 года он высадился в Южной Австралии и провел там три недели. Он совершил поездку по Южной Австралии, затем присутствовал на похоронах одного из членов экипажа своего корабля, случайно утонувшего в Гленелге . Он отбыл в Мельбурн 22-го числа и был встречен губернатором Виктории на борту «Виктории», который сопровождал «Галатею» обратно в Мельбурн. Официально он приземлился 25-го числа. [1]

Во время церемонии встречи встретить его собралось 10 000 человек. Изображение Вильгельма Оранского, побеждающего католические армии в битве при Бойне, было установлено в зале в Мельбурне. Кто-то выстрелил изнутри зала в толпу ирландских католиков, собравшуюся снаружи, чтобы закидать зал камнями, мальчик-католик был убит, а впоследствии вспыхнул бунт между ирландскими католиками и протестантами. [2]

27-го числа публичный банкет, на котором должен был присутствовать принц, перерос в беспорядки после того, как принц Альфред отменил свое присутствие, обеспокоенный вопросами безопасности. Затем он посетил Джилонг, где собрались большие толпы людей, из-за чего организационный комитет бежал. [2] Принц Альфред затем посетил Бендиго, где деревянная модель Галатеи была установлена ​​в качестве центра фейерверка. Трое мальчиков забрались в модель и сгорели заживо, когда они выпустили фейерверк. Затем был запланирован бал в недавно открывшемся Альфред-холле, названном в его честь. Он загорелся и сгорел дотла еще до мяча. [2]

Комикс из Sydney Punch от 22 февраля 1868 года, высмеивающий демонстрацию Паркса в пользу принца.

Затем 28 ноября принц Альфред уехал на Тасманию. Он прибыл в Хобарт 6 января, был встречен пароходом «Южный Крест» и сопровожден вниз по реке Дервент . В честь этого события Хобарт зажёг огромные костры на холмах вокруг города. Визит принца Альфреда на Тасманию прошел без происшествий. Он заложил фундамент собора Святого Давида в Хобарте , и в его честь было проведено несколько мероприятий. Затем его отвезли по дороге на север штата, и он остановился в загородном поместье Роберта Кермода , Мона Вейл . Затем он посетил Росс , Кэмпбелл-Таун , Кливленд , Перт и Лонсестон , [3] где он посадил деревья на Принсес-сквер и заложил первый дерн для строительства конечной железнодорожной станции Лонсестон. [4]

Затем принц Альфред посетил Сидней с экскурсией. Во время своей экскурсии по Австралийскому музею министр по делам колоний Генри Паркс изготовил живую змею, а куратор музея Джерард Креффт изготовил «тиморского мангуста», который впоследствии проигнорировал змею. Затем Паркс достал из сумки еще одного мангуста, который попытался сбежать, прежде чем сразиться и убить змею для развлечения принца. Затем принц держал мангуста в качестве домашнего животного и взял его с собой, когда покинул Австралию. [5]

Затем принц Альфред отправился в Брисбен. По возвращении в Сидней в марте герцог был застрелен Генри Джеймсом О'Фарреллом в результате покушения во время пикника на пляже в пригороде Сиднея Клонтарф 12 марта 1868 года. Герцог полностью выздоровел и семь раз отправился в Новую Зеландию. месяцы спустя. [2]

Другие посещения

Принц Джордж Уэльский , 15 лет, посетил Австралию вместе со своим старшим братом, принцем Альбертом Виктором Уэльским , 17 лет, в 1881 году в качестве гардемаринов, проходивших обучение на HMS  Bacchante . Они прибыли в Олбани, Западная Австралия, в мае, переправились в Южную Австралию на пассажирском судне, по суше добрались до Мельбурна, а оттуда на военном корабле отплыли в Сидней.

Начало 20 века (1901–1950)

В 1901 году принц Джордж, герцог Корнуоллский и Йоркский открыл первый австралийский парламент. Принц Джордж посетил Австралию вместе со своей женой, герцогиней Корнуольской и Йоркской .

В 1901 году Альберт Эдвард, принц Уэльский , и его жена Александра планировали турне по империи. Однако смерть королевы Виктории 22 января 1901 года означала, что паре пришлось готовиться к коронации в 1902 году. Следовательно, сыну Эдварда принцу Джорджу, герцогу Корнуоллскому и Йоркскому , и его жене, принцессе Марии , было поручено совершить путешествие. вместо. Прибыв в Олбани, Западная Австралия , на пароходе «  Офир» они отплыли в Мельбурн, где открылся первый австралийский федеральный парламент. Позже королевская чета отправилась на поезде в Сидней. С 20 по 25 мая они посетили Квинсленд , где заложили первый камень собора Святого Иоанна (Брисбен) . [6]

1920-е годы

Эдвард, принц Уэльский, прибыл в Викторию 26 мая 1920 года, представляя своего отца Георга V (ранее принц Джордж, герцог Корнуоллский и Йоркский), чтобы поблагодарить австралийцев за их участие в Первой мировой войне . Его сопровождал лорд Луис Маунтбеттен .

Во время гастролей его железнодорожный вагон перевернулся недалеко от Бриджтауна, Западная Австралия . [7] [8] Тем не менее, принц остался невредимым и не обратил внимания на ситуацию, выйдя из места крушения с некоторыми важными бумагами и шейкером для коктейлей, поступок, который вызвал любовь к нему австралийцев и заставил их дать ему прозвище «Копатель» . Принц». [9] [10]

Принц Альберт, герцог Йоркский и герцогиня Йоркская на балконе государственного вагона 4 в Виктории в 1927 году.

В 1926 году у принца Альберта, герцога Йоркского , и его жены Елизаветы родился первенец, принцесса Елизавета, которая позже стала королевой Елизаветой II . В следующем году они отправились в королевский тур без ребенка. Королева Елизавета, по ее собственным словам, была «очень расстроена, оставив ребенка». [11] Их путешествие по морю проходило через Ямайку, Панамский канал и Тихий океан; Элизабет постоянно беспокоилась о своем ребенке в Британии, но их путешествие имело успех в общественных отношениях. [12] В Новой Зеландии йорки наслаждались местной рыбалкой [13] в заливе островов в сопровождении австралийского спортивного рыбака Гарри Андреаса . [14]

Когда они вошли в гавань Сиднея на корабле HMS  Renown , они впервые в Австралии собрали более миллиона человек. Основной обязанностью принца во время этого визита было открытие временного здания парламента в Канберре 9 мая 1927 года. Они провели 12 дней в Новом Южном Уэльсе , семь в Квинсленде , четыре в Тасмании, одиннадцать в Виктории, шесть в Южной Австралии и шесть в Западной Австралии и три в Австралийской столичной территории , а остальные 10 предназначены для путешествий и отдыха.

Согласно отчету генерального директора королевского визита Сирила Бруденелла Уайта , «Королевские гости выразили пожелание, чтобы во время путешествия по Штатам у них была возможность увидеть и быть увиденными наибольшим числом генералов». публике. Особенно они хотели встретиться с вернувшимися солдатами, новыми поселенцами и школьниками». [ нужна цитата ] 9 мая принц Альберт провёл обзор более чем 2000 австралийских солдат с летающими над головой различными авиационными эскадрильями. Один самолет, пилотируемый летным офицером Чарльзом Юэном, разбился, в результате чего Юэн погиб.

1931–1950 гг.

Герцог Глостер наблюдает за тренировками австралийских солдат. С 1945 по 1947 год он занимал пост генерал-губернатора Австралии .

Принц Генрих, герцог Глостерский, третий сын Георга V, посетил обширную 67-дневную поездку в 1934 году (4 октября – декабрь), основная цель которой заключалась в открытии празднования столетия Виктории 18 октября. Он прибыл на HMS  Sussex во Фримантл , затем отправился поездом в Аделаиду ​​и на корабле в Мельбурн. Он также посетил столичную территорию Австралии, Тасманию, Новый Южный Уэльс и Квинсленд. Находясь в Мельбурне, герцог 11 ноября освятил Храм памяти , а затем 24 ноября 1934 года открыл Военный мемориал АНЗАК в Сиднее. Он отплыл в Новую Зеландию из Брисбена, а затем вернулся в Англию.

Герцог занимал пост генерал-губернатора Австралии с 20 января 1945 года по 10 марта 1947 года, став первым и единственным королевским генерал-губернатором Австралии.

6 марта 1948 года было объявлено, что следующей весной король Георг VI и королева Елизавета отправятся в королевское турне по Австралии и Новой Зеландии в сопровождении своей дочери принцессы Маргарет . Планы были уже хорошо продуманы, когда 23 ноября было объявлено, что тур придется отменить из-за ухудшения здоровья короля. Попытка перенести тур в сокращенном виде на начало 1952 года также провалилась, и планы приезда принцессы Елизаветы и принца Филиппа вместо этого были отложены, когда король умер в феврале того же года. [15]

Конец 20 века (1951–2000)

1950-е годы

Елизавета II была первым правящим монархом Австралии, ступившим на австралийскую землю, сойдя на берег в Фарм-Коув, Сидней, 3 февраля 1954 года. Двумя годами ранее она направлялась в Австралию, когда ее отец умер, когда она была с частным визитом. в Кению , вынудив ее вернуться в Соединенное Королевство. Оказавшись, наконец, в Австралии, вместе со своим мужем, герцогом Эдинбургским , она предприняла путешествие по австралийской столичной территории , Новому Южному Уэльсу , Тасмании , Виктории , Квинсленду , Южной Австралии и Западной Австралии , включая приветствие 70 000 бывших военнослужащих и женщин в Мельбурнском музее . Крикет Граунд и открытие австралийского парламента в Канберре . Всего королева пролетела по воздуху 10 000 миль, совершив около 33 перелетов, 2 000 миль по дороге (130 часов в автомобилях в 207 поездках), посетив все столицы, кроме Дарвина, и 70 провинциальных городов, многие из которых - на специальных «королевских поездах». [16] Во время одной из таких поездок на поезде они посетили Леураллу , в Леуре , в Голубых горах . Двадцать семь лет назад Гарри Андреас из Леураллы выступал в качестве рыболовного гида для родителей королевы, [14] в то время как юная принцесса «Лилибет» осталась дома со своими бабушкой и дедушкой, королем Георгом V и королевой Марией . Это обширное путешествие позволило примерно 75 процентам населения Австралии хотя бы раз увидеть королеву во время тура. [17] Элизабет была настолько популярна среди австралийцев, что они выходили тысячами, выстроившись вдоль улиц, чтобы увидеть, как она проезжает мимо, или посетить официальные мероприятия, где она была почетным и самым выдающимся гостем. Обожающие толпы надеялись на возможность пожать ей руку, подарить букет свежих цветов или завязать с ней короткий разговор, пока она проходила мимо. [18] По завершении поездки премьер-министр Роберт Мензис заявил в статье, опубликованной в Sydney Morning Herald :

Королева Елизавета II прибывает в Леуру с визитом в Леураллу во время королевского тура по Австралии в 1954 году.

Основная истина заключается в том, что внутри нашей Королевы мы испытываем, иногда не осознаваемые до момента выражения, самые глубокие и страстные чувства верности и преданности. Не нужно большого воображения, чтобы понять, что когда восемь миллионов человек спонтанно изливают это чувство, они участвуют в великом акте общей преданности и общей радости, который сближает их и является одним из самых мощных элементов, превращающих их из массы людей в великую сплоченную нацию. Короче говоря, общая преданность Трону является частью самого цемента всей социальной структуры. [19]

В 1956 году герцог Эдинбургский открыл Олимпийские игры в Мельбурне и открыл Игры Британской империи и Содружества 1962 года в Перте во время своего турне по Западной Австралии, Новому Южному Уэльсу и АКТ. В 1965 году он открыл Королевский австралийский монетный двор , а в 1968 году отправился в Австралию, чтобы открыть учебную конференцию герцога Эдинбургского.

Королева Елизавета Королева-мать посетила Канберру в 1958 году для участия в конференции Лиги службы Британской империи. Во время своего визита с 14 февраля по 7 марта она посетила столичную территорию Австралии, Брисбен, [20] Сидней, Мельбурн, Тасманию, Аделаиду ​​и Перт, а также многие провинциальные и сельские районы.

Принцесса Александра Кентская посетила Квинсленд в 1959 году на праздновании столетия. Она прибыла в Канберру и побывала в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Квинсленде и Северной территории.

1960-е годы

Королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский на Сиднейской выставочной площадке во время королевского тура по Австралии в 1963 году.

Запланированный как менее формальный тур, чем тур в 1954 году, королева и принц Филипп вернулись в 1963 году, совершив поездку по всем штатам и территориям, с основной целью - возглавить празднование юбилея Канберры, посвященное 50-летию присвоения названия столице. [21] Маршрут королевы был составлен с использованием королевской яхты «Британия» , чтобы доставить Ее Величество в каждую столицу Австралии. Проведя 8 недель, путешествуя по всем частям Австралии в 1954 году, решение использовать королевскую яхту « Британия» в качестве постоянной базы означало, что она могла развлекаться на борту корабля и отдыхать между каждым портом, преодолевая 9000 миль вокруг береговой линии Австралии. [22]

Во время этой поездки она также посетила базу Королевской службы летающих врачей Австралии в Алис-Спрингс . При подготовке к этому туру сэр Рой Даулинг , австралийский секретарь королевы, был предупрежден о комарах Северной территории. Даулинга предупредили: «Вы можете оказаться в чрезвычайно затруднительной ситуации, если на коже королевы будут пятна и если в прессе будут опубликованы фотографии и истории об этих отметинах». [ нужна цитата ] Посещенные города включали Хобарт, [23] Мельбурн, [24] Сидней , [25] Канберру , [26] Дарвин , [27] Кунунурру , [27] Перт , [28] Аделаиду , [29] Брисбен , [29] Кулангатта , [29] и остров Кулан . [30]

Принцесса Марина, герцогиня Кентская, посетила с 26 сентября по 8 октября 1964 года Британскую выставку в Сиднее и открытие нового моста Глэйдсвилл. Перед отъездом она путешествовала по Новому Южному Уэльсу и столичной территории Австралии, сделав короткую остановку в Брисбене на обратном рейсе.

Принц Генри, герцог Глостерский, и его жена Алиса посетили столичную территорию Австралии, Викторию, Новый Южный Уэльс, Тасманию и Квинсленд в период с 20 марта по 26 апреля 1965 года. Новый Тасманский мост был открыт герцогом в Хобарте . Он также открыл Королевское пасхальное шоу в Сиднее и гидроэлектростанцию ​​в Снежных горах .

Королева Елизавета Королева-мать посетила Фестиваль искусств в Аделаиде в качестве его покровителя и открыла Университет Флиндерса , а также посетила Западную Австралию, Снежные горы и столичную территорию Австралии в период с 22 марта по 7 апреля 1966 года.

Король Карл III посетил кампус гимназии Джилонга в Тимбертопе в течение одного семестра в 1966 году. Это не была официальная поездка, поскольку принц находился там в основном для обучения. В пресс-релизе от 10 января 1966 года это ясно указано, в котором говорится, что журналисты должны оставить его в покое: «Принц Уэльский будет учиться в Австралии на постоянной основе и не будет принимать на себя никаких официальных обязательств. Королева и правительство Содружества просил, чтобы визит принца рассматривался как частный и чтобы ему была предоставлена ​​такая же свобода от общественного внимания, как и любому другому школьнику». [ нужна цитата ]

Он вернулся в 1967 году в качестве представителя королевы на поминальной службе по премьер-министру Гарольду Холту и снова в 1970 году.

Принц Филипп, герцог Эдинбургский, помог в 1967 году организовать третью конференцию по изучению Содружества, которая должна была состояться в мае 1968 года. Он побывал в столичной территории Австралии, Виктории и Тасмании, где помогал пожарным-добровольцам тушить местный пожар.

Принц Эдвард, герцог Кентский , и его жена Кэтрин совершили 25-дневный тур с 9 августа по 3 сентября 1969 года по Австралийской столичной территории, Южной Австралии, Северной территории, Западной Австралии и Квинсленду, а также Папуа-Новой Гвинее. Герцог открыл Южно-Тихоокеанские игры в Порт-Морсби 13 августа.

1970-е годы

Королева Елизавета II, принц Филипп, принц Уэльский и принцесса Анна совершили поездку по стране в честь двухсотлетия первого путешествия Джеймса Кука в Австралию .

Королева, принц Филипп, Чарльз, принц Уэльский (только часть тура) и принцесса Анна совершили обширное турне по Австралии в 1970 году в связи с двухсотлетием капитана Джеймса Кука, плавающего вдоль восточного побережья Австралии в 1770 году. Это был очень популярный тур, и посмотреть на королеву пришло большое количество людей. Одно большое собрание произошло, когда королевская яхта HMY Britannia плыла вверх по реке Брисбен , пришвартовавшись чуть ниже исторического Ньюстед-хауса в Брисбене . [31] В январе 2009 года отставной полицейский детектив раскрыл неудачную попытку сойти с рельсов Королевского поезда возле Боуэнфелса 29 апреля 1970 года. [32]

Тур по Квинсленду начался 12 апреля, когда королевская яхта «Британия» вошла в залив Мортон в Калаундре и направилась к пристани Ньюстед-Уорф. Ее Королевское Высочество принцесса Анна приняла приглашение провести три дня на работающей овцеводческой ферме на юго-западе Квинсленда. Она вылетела в Каннамуллу 14 апреля, проехав 47 миль (76 км) по дороге до станции Талбареа без сопровождения. Принцесса Анна прибыла в Каннамуллу на правительственном самолете немного раньше графика. Она путешествовала по району на темно-бордовом «Роллс-Ройсе», который был выгружен из задней части авианосного самолета Королевских ВВС Австралии . Принцессе Анне продемонстрировали стрижку овец и классификацию шерсти на рабочей территории, а во время ее пребывания ее сопровождали на конной прогулке. [31]

После нескольких дней встреч в городе Брисбен королева Елизавета II и герцог Эдинбургский отправились в региональное турне, вылетев в Лонгрич в среду, 15 апреля. Основной целью их остановки в Лонгриче было посещение первой операционной базы первой авиакомпании Квинсленда, которая стала зарубежной авиакомпанией Австралии. Во время визита они осмотрели выставку памятных вещей Qantas, в том числе копию первого самолета компании AVRO 504K 1921 года. Это мероприятие ознаменовало 50-летие основания Qantas . [31]

Следующим в туре была гора Айза , и там членов королевской семьи отвезли в парк Калкадун, где королевская чета стала свидетелем запланированного мероприятия под руководством начальника манежа г-на Дж. О'Ши. Парк Калкадун был первоначальным местом проведения знаменитого родео на горе Айза. На следующий день, 16 апреля, Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский совершил подземную экскурсию по шахте Маунт-Айза , в то время как королева Елизавета оставалась над землей. Сортировочная зона вокруг подъемной башни шахты R62 была очищена, и была установлена ​​демонстрация с использованием работающего горнодобывающего оборудования из-под земли, чтобы королева могла видеть его в действии. Дисплей был разработан для демонстрации работы пневматического экскаватора EIMCO с рельсовым приводом, загружающего руду. [33]

Тур продолжился с горы Айза, и королевская семья посетила Маккей , Таунсвилл , Большой Барьерный риф , Куктаун и Кэрнс . Вечерний визит в Маккей последовал за дневным рейсом из Маунт-Айза 16 апреля. Их Королевские Высочества были доставлены в англиканский приходской зал на пересечении улиц Сидней и Гордон для гражданского приема, устроенного в честь их прибытия.

Королевская группа совершила неторопливый круиз в Таунсвилл, который занял четыре дня после отъезда из Маккея. Утром 20 апреля программа дня началась с кавалькады прогресса в спортивном заповеднике Таунсвилля. Территория была заполнена толпой и детьми, размахивающими австралийским флагом. Это было зрелище для королевских гостей и местной общественности, пришедшей в тот день.

После обеда на борту «Британии» королевскую семью отвезли на территорию новейшего университета Квинсленда — Университета Джеймса Кука в кампусе Таунсвилля. В присутствии многих высокопоставленных лиц королева официально предоставила автономию новому учебному заведению Северного Квинсленда. В 2020 году Университет Джеймса Кука отпраздновал свое 50-летие выставкой «Сокровища», на которой были представлены 50 предметов из специальных коллекций, библиотеки Эдди Койку Мабо, Университета Джеймса Кука, Таунсвилл. [34]

Редкий предмет коллекции — «Развитие Университета Джеймса Кука: архивные кадры от Пимлико до первого канцлера, 1960–1970 годы» — был одним из сокровищ, выбранных для юбилейного года. 12-минутный фильм, хранящийся в NQHeritage, онлайн-хранилище специальных коллекций университетской библиотеки, показывает кадры прибытия королевы на официальную церемонию и ее представления официальной вечеринке. [35] Их Королевские Высочества впервые появляются в фильме на 6:06 минуте.

Согласно официальному графику, королевская яхта «Британия» прибыла к Зеленому острову утром 21 апреля, после того как накануне покинула Таунсвилл. Запланированное посещение Зеленого острова зависело от погоды. Все трое членов королевской семьи были доставлены на королевской барже к пристани Зеленого острова. Визит продлился всего 30 минут, прежде чем Британия уехала в Куктаун в 10:15 того же дня.

Приуроченный к празднованию двухсотлетия австралийской высадки Джеймса Кука в Куктауне двумя столетиями ранее, в 1770 году, Комитет по двухсотлетию Крайнего Севера Квинсленда запланировал инсценировку высадки Кука для королевских гостей. Эспланада вдоль реки Индевор была заполнена зрителями, ожидавшими увидеть королевскую семью во время их короткой остановки в Куктауне. После реконструкции королева официально открыла недавно отреставрированный музей Джеймса Кука, который был основан в 1888 году как монастырь Святой Марии и школа-интернат, управляемая сестрами милосердия родом из Дангарвана, Ирландия. С тех пор Музей Джеймса Кука был переименован в Музей Куктауна в знак признания истории и культуры коренных народов, неразрывно связанных с этим культовым регионом.

Королевская семья прибыла к причалу № 3 Кэрнс-Уорф на следующий день утром 23 апреля. Чтобы мельком увидеть королевскую семью, зрители заполнили автостоянку у пристани и выстроились вдоль улиц вдоль официального маршрута в аэропорт. В аэропорту Кэрнса состоялось торжественное прощание с участием губернатора Алана Мэнсфилда и премьер-министра Йоха Бьелке-Петерсена . После того, как королева проинспектировала строй Почетного караула, официальную группу сопроводили к самолету для подготовки к полету в Канберру. [36]

Королева снова вернулась в Австралию в 1973 году, чтобы открыть Сиднейский оперный театр , а также в 1974 году, чтобы открыть австралийский парламент в Канберре. На этот раз королева вернулась в Лондон 28 февраля на всеобщие выборы в Великобритании , прервав турне, которое завершил герцог Эдинбургский.

Королевский тур по Австралии состоялся в марте 1977 года в рамках серебряного юбилея правления королевы.

Принц Чарльз совершил краткий визит в мае 1978 года, чтобы присутствовать на похоронах бывшего премьер-министра сэра Роберта Мензиса. Одетый в парадный мундир командующего королевским флотом , принц прочитал 44-ю главу книги Экклезиастика : «Прославим теперь знаменитых людей...». Он прибыл и вылетел в аэропорт Мельбурна на борту самолета Vickers VC10 Королевских ВВС . [37] [38] [39]

1980-е годы

Королева Елизавета II и принц Филипп встречаются с Роджером Вудвордом , Полом Хоганом и Оливией Ньютон-Джон на концерте в Сиднее в 1980 году.

В 1980-х годах королева совершила короткие поездки, чтобы открыть новое здание Высокого суда Австралии в 1980 году, а также городскую площадь в Мельбурне, затем снова открыть новую Национальную галерею Австралии в 1982 году и стадион Парраматта в 1986 году. Во время визита в 1986 году На церемонии, состоявшейся в Доме правительства в Канберре , она подписала прокламацию, которая ввела в силу Закон об Австралии 1986 года , который разорвал окончательную конституционную связь между Австралией и Соединенным Королевством.

Леди Диана Спенсер, впоследствии принцесса Уэльская , в начале февраля 1981 года вместе со своей матерью и отчимом нанесла короткий частный визит в Австралию на их овцеводческую ферму в Яссе, к северу от Канберры. Принц Чарльз сделал ей предложение менее чем за неделю до этого. .

Принц Уэльский посетил Австралию вскоре после объявления о помолвке и перед своей июльской свадьбой в 1981 году.

Королева присутствовала на встрече глав правительств Содружества 1981 года (CHOGM), состоявшейся в Мельбурне в сентябре.

20 марта 1983 года принц Уэльский, на этот раз вместе с принцессой Уэльской и их сыном принцем Уильямом , приземлился в Алис-Спрингс с официальным визитом. 26 октября – 8 ноября 1985 г. посетил Викторию на праздновании 150-летия государства. Этот тур включал посещение Брисбена и Канберры. Принц и принцесса Уэльские также посетили страну во время празднования двухсотлетия в 1988 году .

Герцог и герцогиня Кентские посетили Квинсленд в апреле 1985 года, чтобы открыть Комплекс исполнительских искусств в Саутбэнке. Они посетили Тувумбу 24 апреля по приглашению Стивена Рафтера посетить гимназию Тувумбы.

Королева и принц Филипп также совершили популярный визит в 1988 году в рамках празднования двухсотлетия. В субботу, 30 апреля 1988 года, королева открыла Всемирную выставку в Брисбене, а в понедельник, 9 мая, открыла новое постоянное здание парламента в Канберре.

Во время празднования двухсотлетия Австралию также посетили принц и принцесса Уэльские, герцог и герцогиня Йоркские, а также герцог и герцогиня Кентские.

1990-е годы

В 1992 году королева вернулась к полуторасотлетию со дня основания города Сидней. Этот тур включал посещение региональных городов, в Даббо она посетила зоопарк Western Plains . [40]

В последние годы десятилетия она не посещала страну, чтобы не ввязываться в дебаты о будущем монархии. Следующее ее турне было запланировано сразу после референдума по республике в 1999 году . Австралийское правительство Джона Ховарда сообщило королеве о времени. [41]

В 1994 году Чарльз III , тогдашний принц Уэльский, посетил Австралию. Он произносил речь в Дарлинг-Харборе во время празднования Дня Австралии. Дэвид Канг подбежал к принцу и выстрелил двумя холостыми, прежде чем упасть на землю; его арестовали многие полицейские. Принц не пострадал, и его увели с трибуны. [42]

После развода в 1996 году Диана, принцесса Уэльская, еще раз посетила страну перед своей смертью в 1997 году.

21-го века

Анна, королевская принцесса, проходит перед принцессой Анной Баннер в Королевском австралийском корпусе связи во время их 75-летия в 2000 году.

В 2000 году королева совершила расширенный тур по штатам Австралии, за которым последовал еще один визит в 2002 году, когда она присутствовала на встрече глав правительств Содружества в 2002 году : второй такой встрече, состоявшейся в Австралии.

11 марта 2006 года принц Эдвард, граф Уэссекский, посетил Австралию, чтобы объявить победителей Премии писателей Содружества . Он также пообедал с премьер-министром Джоном Ховардом , посетил неонатальное отделение в Гейдельберге, посетил жертв лесных пожаров в Виктории и присутствовал на церемониях открытия и закрытия Игр Содружества в Мельбурне.

Днем позже королева и принц Филипп прибыли в Мельбурн, где королева открыла Игры Содружества. Кроме того, королевская чета открыла новую секцию Сиднейского оперного театра, посетила церемонию Дня Содружества в Сиднее, провела официальные встречи с премьер-министром, генерал-губернатором и лидером оппозиции в Доме правительства в Канберре, пообедала с бывшими губернаторами. Генерал, встретилась с пожарными в Канберре, присутствовала и произнесла официальную речь на официальном ужине в здании парламента в Канберре, посвященном ее 80-летию, а также наблюдала за некоторыми событиями на играх.

Анна, королевская принцесса, посетила мемориал на арене Рода Лейвера в Мельбурне , штат Виктория , в воскресенье, 22 февраля 2009 года, в память жертв лесных пожаров в Виктории в 2009 году .

2010-е годы

19 января 2010 года принц Уильям прибыл в Сидней с трехдневным визитом в Австралию. [43]

В начале 2011 года принц Уильям совершил визит с целью затопления пострадавших районов Квинсленда и Виктории.

Королева Елизавета II выходит из церкви Святого Иоанна в Риде, штат Акт, после посещения службы 23 октября 2011 года.

В октябре 2011 года королева Елизавета II посетила ряд городов в качестве королевы Австралии и главы Содружества . На приеме в ее честь, состоявшемся в здании парламента в Канберре 21 октября 2011 года, премьер-министр Джулия Гиллард назвала королеву «жизненно важной конституционной частью австралийской демократии». [44] Королева в своей речи на том же приеме заявила, что:

«Это был трудный год для этой страны во многих отношениях, несмотря на успехи. Мир стал свидетелем страданий австралийцев, переживших лето национальных катастроф. Мы все были вдохновлены мужеством и решимостью, проявленными теми, кто пострадал в лице ужасающего запустения. С тех пор, как я впервые приехал сюда в 1954 году, я наблюдал, как Австралия растет и развивается с необычайной скоростью. Эта страна добилась впечатляющего экономического прогресса в социальных научных и промышленных начинаниях и, прежде всего, в уверенности в себе». [45]

Во время тура королева посетила Канберру, Брисбен, Мельбурн и Перт. В Перте она присутствовала на встрече глав правительств стран Содружества .

Принц Чарльз отправился в Австралию в ноябре 2012 года вместе с герцогиней Корнуольской в ​​рамках визита в Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию от имени королевы каждого соответствующего королевства в год бриллиантового юбилея королевы. Также в 2012 году принц Эдвард, герцог Кентский, посетил страну с 28 января по 1 февраля [46] , а принц Ричард, герцог Глостерский, посетил страну с 21 по 26 мая. [47]

В октябре 2013 года принц Гарри посетил Сидней на праздновании столетия Королевского военно-морского флота Австралии . Представляя свою бабушку, королеву, он принял приветствие от HMAS  Leeuwin вместе с генерал-губернатором Квентином Брайсом . Перед отъездом в Великобританию принц нанес еще один визит в силы САС в Перте.

In November 2014, Prince Edward, Earl of Wessex, visited Australia at the invitation of The Duke of Edinburgh's International Award – Australia. He attended 18 engagements in Sydney, Brisbane and Perth.[48][49]

In April 2014, Prince William arrived in Australia for a ten-day tour with his wife, the Duchess of Cambridge, and their son, Prince George. The family's itinerary took them to Sydney, Brisbane, Canberra, Uluru and Adelaide.[50]

Before reporting for duty to the Australian Defence Force (ADF), Harry visited the Australian War Memorial in Canberra on 6 April 2015.[51] In May 2015, Prince Harry made a farewell walkabout at the Sydney Opera House and visited Macquarie University Hospital.[52][53] In November 2015, Prince Charles and the Duchess of Cornwall visited Adelaide, Canberra, Sydney, Albany and Perth.[54] Prince Charles and the Duchess returned again in 2018 for events associated with the Gold Coast Commonwealth Games.

In April 2018 Prince Edward visited Australia to attend the Gold Coast Commonwealth Games as Vice Patron of the Commonwealth Games Federation. Whilst in Australia Prince Edward, in his capacity as Chair of the Trustees of the International Award Foundation he attended 40 functions to support the development of The Duke of Edinburgh's International Award – Australia. Prince Edward visited Melbourne, Ballarat, Romsey, Hobart, Brisbane, Adelaide, Seppeltsfield. Prince Edward continued his international fund raising challenge playing a set of Real Tennis on every real tennis court in the world, including the 5 courts in Australia. In addition to visiting schools and youth organisations to promote the Duke of Ed, he also conducted round table meetings with the university sector, business and sporting organisations.[55][56]

In June 2018, Kensington Palace announced that Prince Harry and his wife the Duchess of Sussex would tour Australia around the time of the Invictus Games which was held in Sydney in October 2018.[57][58] Later, Prince Andrew, Duke of York undertook a 9-day tour of the country's eastern states in November.[59] During this trip, Meghan announced that she and Harry were expecting their first child.

В сентябре 2019 года принц Эдвард посетил Австралию в качестве председателя попечителей Международного фонда премий, чтобы помочь отпраздновать 60-летие Международной премии герцога Эдинбургского в Австралии. Он посетил 25 мероприятий в Сиднее, Вуллонгонге, Алис-Спрингс и Дарвине, включая вручение почти 400 золотых наград на церемонии, состоявшейся в ратуше Сиднея. [60] Принц Эндрю также посетил Западную Австралию в октябре 2019 года в рамках своей инициативы Pitch@Palace, хотя принц не давал интервью СМИ во время тура и вел себя сдержанно во время визита из-за разногласий вокруг его связи с Джеффри Эпштейном . [61]

2020-е годы

Королевская принцесса и ее муж, вице-адмирал сэр Тимоти Лоуренс , совершили поездку по Австралии с 9 по 11 апреля 2022 года. В первый день своего визита она открыла 200-ю Сиднейскую королевскую пасхальную выставку , которую она впервые открыла вместе со своими родителями и братом. Чарльз в 1970 году. Последний раз она присутствовала на этом мероприятии в 1988 году. [62] У нее была помолвка в качестве покровителя Королевского сельскохозяйственного общества Содружества, прежде чем она посетила ужин в Олимпийском парке Сиднея . [62] Пара также встретилась с представителями Сельской пожарной службы Нового Южного Уэльса , Королевского австралийского корпуса связи и Королевского австралийского транспортного корпуса . [62]

Посещения внешних территорий

Королева посетила Кокосовые острова (Килинг) в 1954 году, когда территория еще находилась под управлением Сингапура . В 1974 году был совершен визит на остров Норфолк .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Иллюстрированные новости Сиднея (Новый Южный Уэльс: 1853–1872) - 16 декабря 1867 г. - стр. 1" . Трове . 16 декабря 1867 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  2. ^ abcd «Национальный музей Австралии – Первый королевский визит». nma.gov.au. ​Национальный музей Австралии . Проверено 28 ноября 2021 г.
  3. ^ "Лонсестонский экзаменатор (Тас.: 1842–1899) - 25 января 1868 г. - стр. 2" . Лонсестонский экзаменатор . 25 января 1868 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ "ГЕРЦОГ ЭДИНБУРГСКИЙ В ТАСМАНИИ" . Тасманиан Таймс . 18 января 1868 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  5. ^ Брейнвуд, Линда (5 сентября 2014 г.). «Мангуст мистера Паркса». Словарь Сиднея . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 28 ноября 2021 г.
  6. ^ «Королевские визиты в Квинсленд, исторический очерк» . Государственный архив Квинсленда . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  7. ^ "СЕНСАЦИОННАЯ КАТАСТРОФА КОРОЛЕВСКОГО ПОЕЗДА" . Западная почта . Перт. 8 июля 1920 г. с. 29 . Проверено 25 октября 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Крушение королевского поезда в Западной Австралии из дневника лорда Луи Маунтбеттена ». Бюллетень Австралийского исторического общества железных дорог : 479–482. Декабрь 1998 года.
  9. Хейнс, Джим (27 декабря 2016 г.). «Крушение австралийского поезда, превратившее принца Уэльского в «принца-землекопа». «Дейли телеграф» . Лондон (Сидней) . Проверено 15 января 2021 г.
  10. Дингл, Джон (13 августа 2020 г.). «Его Королевское Высочество Эдвард «Наш принц-землекоп»». Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 июня 2023 г.
  11. Дневник Элизабет, 6 января 1927 г., цитируется в Shawcross, p. 264
  12. ^ Шокросс, стр. 266–296.
  13. ^ Шокросс, стр. 281–282.
  14. ^ ab "КОРОЛЕВСКИЕ РЫБОЛОВЫ". Регистр . Аделаида. 25 февраля 1927 г. с. 9 . Проверено 1 сентября 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ «Королевская власть и австралийское общество: записи, касающиеся британской монархии, хранящиеся в Канберре» (PDF) . Национальный архив Австралии . Проверено 25 мая 2021 г.
  16. ^ Булл, Тони (май 2008 г.). «Последнее ура». История австралийских железных дорог : 151–158.
  17. ^ «Решающие моменты - королева Елизавета II» . Национальный музей Австралии . 11 мая 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  18. ^ Эта статья в Википедии включает текст из книги «Слышите!» Слушайте! На дворе 1954 год, и Ее Величество приближается! (4 февраля 2022 г.), опубликовано Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 27 мая 2022 г.
  19. ^ «Визит королевы - первый визит правящего монарха» . Сидней Морнинг Геральд . 4 февраля 1954 г. с. 2 Дополнение: Дополнение Royal Tour . Проверено 10 марта 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ «Кадры королевы-матери в соборе Святого Иоанна, Брисбен, 1958». Государственная библиотека Квинсленда . 23 ноября 2018 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  21. Шой, Анна (14 марта 2022 г.). «Ахой! Ахой! - Ее Величество возвращается в 1963 году!». Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 июня 2023 г.
  22. ^ Эта статья в Википедии включает текст из Ahoy! Эй! – Ее Величество возвращается в 1963 году! (14 марта 2022 г.), опубликовано Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 27 мая 2022 г.
  23. ^ Программа https://nla.gov.au/nla.obj-3067370076/view?partId=nla.obj-3067370957#page/n0/mode/1up.
  24. ^ Маршрут </[1]>
  25. ^ "ГРАЖДАНСКОЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ". Австралийский женский еженедельник . Том. 30, нет. [?]. Австралия. 13 марта 1963 г. с. 13 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  26. ^ «Королева вручает почести 23» . Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 484. Столичная территория Австралии, Австралия. 14 марта 1963 г. с. 5 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  27. ^ ab «Королева видит проект Орд». Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 487. Столичная территория Австралии, Австралия. 18 марта 1963 г. с. 1 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ «Королева призывает« Охотника за прокаженными »» . Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 488. Столичная территория Австралии, Австралия. 19 марта 1963 г. с. 3 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  29. ^ abc «Куда идет Королева, туда идет... ВЕРНЫЙ КОРОЛЕВСКИЙ БРОЛЛИ». Австралийский женский еженедельник . Том. 30, нет. 42. Австралия. 20 марта 1963 г. с. 7 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ "ЗЕМЛЯ КОРОЛЕВЫ НА ОСТРОВЕ КУЛАН" . Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 492. Столичная территория Австралии, Австралия. 23 марта 1963 г. с. 1 . Проверено 8 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ↑ abc Scheu, Энн (6 мая 2022 г.). «Штат Квинсленд приветствует королевскую семью в 1970 году - Часть 1, тур по стране». Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 июня 2023 г.
  32. республиканцы пытались убить королеву в Литгоу The Daily Telegraph, 28 января 2009 г.
  33. ^ Эта статья в Википедии включает текст из статьи «Штат Квинсленд приветствует королевскую семью в 1970 году - Часть 1. Тур по стране» (6 мая 2022 г.), опубликованной Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ к которой осуществлен 16 мая 2022 г.
  34. Шой, Энн (6 мая 2022 г.). «Штат Квинсленд приветствует королевскую семью в 1970 году - Часть 2. Прибрежный тур». Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 июня 2023 г.
  35. ^ «Развитие Университета Джеймса Кука: от Пимлико до первого канцлера [архивные кадры, 1960–1970]» . Университет Джеймса Кука NQHeritage@JCU . Проверено 16 мая 2022 г.
  36. ^ Эта статья в Википедии включает текст из статьи «Штат Квинсленд приветствует королевскую семью в 1970 году - Часть 2. Прибрежный тур» (6 мая 2022 г.), опубликованной Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ к которой осуществлен 16 мая 2022 г.
  37. ^ «Прощание с сэром Робертом Мензисом» . Национальный архив Австралии . 19 мая 1978 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  38. ^ «Принц Чарльз должен появиться сегодня вечером» . Канберра Таймс . Том. 52, нет. 15, 580. Столичная территория Австралии, Австралия. 18 мая 1978 г. с. 14 . Проверено 17 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  39. ^ "СЭР РОБЕРТ ГОРДОН МЕНЗИС (1894–1978)" . Канберра Таймс . Том. 52, нет. 15, 582. Столичная территория Австралии, Австралия. 20 мая 1978 г. с. 13 . Проверено 17 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  40. ^ "Фотоновости Дуббо 10.02.2022" .
  41. Джолли, Джоанна (9 апреля 1999 г.). «Визит королевы в Австралию приурочен к тому, чтобы избежать референдума». Независимый . Лондон . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  42. ^ «Выстрелы в принца Чарльза (1994) | RetroFocus» - через YouTube .
  43. ^ Принц Уильям приземляется в Сиднее, Австралийская радиовещательная корпорация , 19 января 2010 г.
  44. Речь премьер-министра Джулии Гиллард на приеме у Ее Величества Королевы Елизаветы II в здании парламента, Канберра - 21 октября 2011 г., канцелярия премьер-министра.
  45. ^ Речь Ее Величества Королевы Австралии на приеме в здании парламента, Канберра - 21 октября 2011 г.
  46. ^ «Королевские визиты». Губернатор Южной Австралии . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
  47. ^ «Генерал-губернатор приветствует герцога Глостера». Генерал-губернатор Австралии . 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  48. ^ «Принц Эдвард встречает обездоленных молодых людей в северной Аделаиде». Новости АВС . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. . Проверено 17 августа 2019 г.
  49. ^ «Двойная доза членов королевской семьи для Австралии» . News.com.au. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Проверено 17 августа 2019 г.
  50. ^ «Королевский визит: принц Уильям и Кейт прибывают в Сидней с принцем Джорджем для 10-дневного турне по Австралии» . Новости АВС . 16 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  51. ^ «Принц Гарри прибывает в Австралию» . Официальный сайт принца Уэльского. 6 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  52. ^ «Принц Гарри прощается с Австралией и приветствует фанатов в гавани Сиднея» . Азбука. 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  53. ^ «Принц Гарри благодарит Австралию за теплый прием» . Сайт принца Уэльского. 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г.
  54. ^ «Принц Чарльз и Камилла посетит Австралию и Новую Зеландию» . 14 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  55. ^ «ОБЪЯВЛЕНИЕ: Его Королевское Высочество принц Эдвард, граф Уэссекский, KG GCVO, совершит поездку по Австралии в поддержку Международной премии герцога Эдинбургского» . Дьюкофед . 5 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Проверено 17 августа 2019 г.
  56. ^ «Его Королевское Высочество принц Эдвард, граф Уэссекский, посещает Хобарт» . premier.tas.gov.au . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
  57. ^ «Принц Гарри и Меган Маркл посетят Австралию и Фиджи» . Новости Эй-Би-Си. 11 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 18 июня 2018 г.
  58. Юнг, Джесси (11 июня 2018 г.). «Меган и Гарри отправятся в тур по Австралии и Новой Зеландии». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  59. ^ «Его Королевское Высочество герцог Йоркский, КГ, посещает Австралию - день 1» . Официальный сайт герцога Йоркского. 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  60. ^ «Я научил его держать мяч»: ученики школы принца Эдварда по искусству австралийских правил» . Австралийская радиовещательная корпорация . 17 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  61. ^ «Невидимый тур принца Эндрю по Австралии продолжается на фоне разногласий по поводу расследования Эпштейна» . Новая газета . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  62. ^ abcd «Принцесса Анна начинает тур по Австралии, открывая 200-е Королевское пасхальное шоу в Сиднее». Телеграф . 9 апреля 2022 г. Проверено 10 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с королевскими визитами монархии Содружества в Австралию, на Викискладе?