Бирмингем ( / ˈ b ɜːr m ɪ ŋ h æ m / BUR -ming-ham ) — город в северо-центральном регионе штата Алабама . Бирмингем является административным центром округа Джефферсон , самого густонаселенного округа Алабамы. По оценкам переписи 2023 года, население Бирмингема составляло 196 910 человек, что на 2 % меньше, чем по данным переписи 2020 года [3] , что делает его вторым по численности населения городом Алабамы после Хантсвилла [ a] Более широкая столичная область Бирмингема имела население в 2020 году в размере 1 115 289 человек [4] и является крупнейшей столичной областью в Алабаме, а также 47-й по численности населения в Соединенных Штатах. Бирмингем является важным региональным центром и связан с регионами Глубокого Юга , Пьемонта и Аппалачей страны.
Бирмингем был основан в 1871 году, в период реконструкции после Гражданской войны , путем слияния трех ранее существовавших фермерских городов, в частности, Элитона . Оттуда он вырос, присоединив к себе многих своих более мелких соседей, в промышленный и железнодорожный транспортный центр с упором на горнодобывающую промышленность, металлургическую промышленность и железнодорожное сообщение . Бирмингем был назван в честь Бирмингема в Уорикшире , Англия , одного из крупнейших промышленных городов Великобритании . Большинство первых поселенцев, основавших Бирмингем, были английского происхождения . [5] Город, возможно, планировался как место, где дешевая, не объединенная в профсоюзы и часто афроамериканская рабочая сила из сельской Алабамы могла быть использована на сталелитейных заводах и доменных печах города, что давало ему конкурентное преимущество перед промышленными городами Среднего Запада и Северо-Востока . [6]
С момента своего основания и до конца 1960-х годов Бирмингем был основным промышленным центром Юга . Темпы роста Бирмингема в период с 1881 по 1920 год принесли ему прозвища «Волшебный город» и «Питтсбург Юга» . Подобно Питтсбургу , основными отраслями промышленности Бирмингема были производство чугуна и стали, а также важный компонент железнодорожной отрасли , где рельсы и железнодорожные вагоны производились в Бирмингеме. В области железных дорог двумя основными железнодорожными узлами Глубокого Юга были близлежащие Атланта и Бирмингем, начиная с 1860-х годов и до наших дней. Экономика диверсифицировалась во второй половине двадцатого века. Хотя обрабатывающая промышленность сохраняет сильное присутствие в Бирмингеме, другие предприятия и отрасли, такие как банковское дело , телекоммуникации , транспорт, передача электроэнергии, медицинское обслуживание, высшее образование и страхование, выросли в статусе. Добыча полезных ископаемых в районе Бирмингема больше не является крупной отраслью промышленности, за исключением добычи угля. Бирмингем считается одним из важнейших деловых центров на юго-востоке США, а также одним из крупнейших банковских центров в США. Кроме того, район Бирмингема служит штаб-квартирой для двух компаний из списка Fortune 500 : Regions Financial и Vulcan Materials Company , [7] а также для множества других компаний из списка Fortune 1000 .
В сфере высшего образования Бирмингем является местом расположения Медицинской школы Университета Алабамы в Бирмингеме (ранее Медицинский колледж Алабамы) и Стоматологической школы Университета Алабамы в Бирмингеме с 1947 года. В 1969 году был основан Университет Алабамы в Бирмингеме , один из трех основных кампусов Системы Университета Алабамы . Бирмингем также является домом для двух частных учреждений: Университета Сэмфорда и Колледжа Майлза . Бирмингем также был домом для колледжа Бирмингем-Саутерн до его закрытия в 2024 году. Помимо этих колледжей и университетов, в районе Бирмингема есть основные колледжи медицины, стоматологии, оптометрии, фармацевтики, права, инженерии и сестринского дела. Бирмингем также является штаб-квартирой Юго-Восточной конференции , одной из крупнейших студенческих спортивных конференций США.
Бирмингем был основан 1 июня 1871 года компанией Elyton Land Company, среди инвесторов которой были плантаторы хлопка, банкиры и железнодорожные предприниматели. Она продавала участки земли около запланированного пересечения железных дорог Алабама и Чаттануга и Южная и Северная Алабама , включая земли, ранее входившие в плантацию Бенджамина П. Уортингтона. Первым бизнесом на этом перекрестке был торговый пост и сельский магазин, управляемый Marre & Allen. Место железнодорожного переезда было примечательно близлежащими месторождениями железной руды, угля и известняка — трех основных видов сырья, используемых при производстве стали.
Бирмингем — единственное место в мире, где в непосредственной близости можно найти значительные количества всех трех минералов. [8] С самого начала новый город планировался как крупный промышленный центр. Основатели, организованные как Elyton Land Company, позаимствовали название Бирмингема, одного из главных промышленных городов Англии, чтобы рекламировать эту точку. Рост запланированного города был остановлен вспышкой холеры и крахом Уолл-стрит в 1873 году. Однако вскоре после этого он начал развиваться со взрывной скоростью.
В 1911 году город Элитон, штат Алабама, и несколько других близлежащих городов были поглощены Бирмингемом. Начало 20-го века принесло существенный рост, который дал Бирмингему прозвище «Волшебный город», поскольку центр города превратился из малоэтажного коммерческого и жилого района в оживленную сеть неоклассических средне- и многоэтажных зданий и оживленных трамвайных линий. Между 1902 и 1912 годами четыре больших офисных здания были построены на пересечении 20-й улицы, центрального хребта города с севера на юг, и 1-й авеню Север, которая соединяла склады и промышленные объекты, тянущиеся вдоль железнодорожного коридора с востока на запад. Эта впечатляющая группа ранних небоскребов получила прозвище «Самый тяжелый угол на Земле ».
В 1916 году Бирмингем пострадал от землетрясения Айрондейл магнитудой 5,1. Несколько зданий в этом районе были слегка повреждены. Землетрясение ощущалось даже в Атланте и соседних штатах.
Хотя чернокожие американцы были исключены из наиболее высокооплачиваемых промышленных рабочих мест, они присоединились к миграции жителей из сельской местности в город ради возможностей. Великая депрессия 1930-х годов особенно сильно ударила по Бирмингему, поскольку источники капитала, подпитывавшие рост города, быстро иссякли, в то же время, когда сельскохозяйственные рабочие, согнанные с земли, направлялись в город в поисках работы. Программы Нового курса заставили многих жителей города работать в программах WPA и CCC, внеся важный вклад в инфраструктуру города и его художественное наследие, включая такие ключевые улучшения, как башня Вулкана и государственный парк Oak Mountain .
Военный спрос на сталь и послевоенный строительный бум дали Бирмингему быстрый возврат к процветанию. Производство диверсифицировалось за пределы производства сырья. Основные гражданские учреждения, такие как школы, парки и музеи, смогли расширить свою сферу деятельности. [9]
Несмотря на растущее население и богатство города, его жители были заметно недопредставлены в законодательном собрании штата. Хотя конституция штата требовала перераспределения округов в соответствии с изменениями в десятилетней переписи, законодательный орган штата не предпринимал этого до начала 1970-х годов, когда был вынужден по решению федерального суда обеспечить соблюдение принципа « один человек — один голос ». Кроме того, географическая основа сената, которая давала каждому округу одно место, давала чрезмерное влияние сельским округам. Представители сельских округов также имели непропорциональную власть в палате штата и не оказывали поддержки инфраструктуре и другим улучшениям в развитии городских населенных пунктов, таких как Бирмингем. В это время Генеральная Ассамблея управляла правительствами округов как расширениями штата через их законодательные делегации.
В 1950-х и 1960-х годах Бирмингем привлек к себе национальное и международное внимание как центр борьбы за гражданские права афроамериканцев. На местном уровне активистов движения возглавлял Фред Шаттлсворт , пламенный проповедник, который стал легендой благодаря своему бесстрашию перед лицом насилия, в частности, серии расово мотивированных взрывов, которые принесли Бирмингему насмешливое прозвище «Бомбингем». [10]
Переломный момент в движении за гражданские права произошел в 1963 году, когда Шаттлсворт обратился к Мартину Лютеру Кингу-младшему и Конференции христианских лидеров Юга (SCLC), соучредителем которой был Шаттлсворт, с просьбой приехать в Бирмингем, где Кинг когда-то был пастором, чтобы помочь положить конец сегрегации. [11] Вместе они запустили «Проект C» (для «Конфронтации»), масштабное наступление на систему Джима Кроу . В апреле и мае ежедневные сидячие забастовки и массовые марши, организованные и возглавляемые лидером движения Джеймсом Бевелом, были встречены полицейскими репрессиями, слезоточивым газом , служебными собаками, пожарными шлангами и арестами. Во время этих протестов было арестовано более 3000 человек, почти все из которых были детьми старшего школьного возраста. Эти протесты в конечном итоге увенчались успехом, что привело не только к десегрегации общественных мест в Бирмингеме, но и к принятию Закона о гражданских правах 1964 года . [12]
Находясь в тюрьме за участие в ненасильственном протесте, доктор Кинг написал теперь знаменитое Письмо из Бирмингемской тюрьмы 16 апреля , определяющий трактат в его деле против сегрегации. Бирмингем также известен инцидентом 15 сентября, в котором четыре чернокожие девочки были убиты бомбой, заложенной в баптистской церкви на 16-й улице . Это событие вдохновило афроамериканского поэта Дадли Рэндалла на создание опуса « Баллада о Бирмингеме », а также джазового музыканта Джона Колтрейна на песню «Алабама».
В 1998 году Бирмингемское обещание, написанное местным адвокатом Джеймсом Ротчем, было представлено на Завтраке единства Мартина Лютера Кинга. Как обязательство низового сообщества по борьбе с расизмом и предрассудками, оно с тех пор использовалось для программ во всех пятидесяти штатах и более чем в двадцати странах. [13]
В 1970-х годах усилия по обновлению города были сосредоточены вокруг развития Университета Алабамы в Бирмингеме , который превратился в крупный медицинский и исследовательский центр. В 1971 году Бирмингем отпраздновал свое столетие раундом улучшений общественных работ, включая модернизацию парка Вулкан и строительство крупного конференц-центра в центре города, содержащего симфонический зал на 2500 мест, театр, арену на 19 000 мест и выставочные залы. Банковские учреждения Бирмингема также значительно выросли, и в центре города впервые с 1920-х годов начали появляться новые небоскребы. Эти проекты помогли диверсифицировать экономику города, но не предотвратили исход многих жителей города в близлежащие независимые пригороды. В 1979 году Бирмингем избрал доктора Ричарда Аррингтона-младшего своим первым афроамериканским мэром.
Население в пределах городской черты Бирмингема сократилось за последние несколько десятилетий, в значительной степени из-за « бегства белых » из самого города Бирмингем в прилегающие пригороды. Ранее самая многочисленная этническая группа города, неиспаноязычные белые, [14] сократилась с 57,4 процента в 1970 году до 21,1 процента в 2010 году. [15] С самого высокого населения в 340 887 человек в 1960 году население сократилось до 200 733 человек в 2020 году, потеряв около 41 процента. В тот же период наблюдался соответствующий рост населения пригородных сообществ Гувер, Веставия-Хиллз, Алабастер и Гардендейл, ни одно из которых не было включено в качестве муниципалитетов до 1950 года.
В 2006 году туристическое бюро города выбрало «разнообразный город» в качестве нового слогана для города. [16] В 2011 году район Хайленд-Парк в Бирмингеме был назван Американской ассоциацией планирования Великим местом Америки 2011 года. [17] В 2015 году Международный исполнительный комитет всемирных игр выбрал Бирмингем вместо Лимы (Перу) и Уфы (Россия ) для проведения Всемирных игр 2021 года, но мероприятие было отложено на год из-за пандемии COVID-19 . [18] [19] После переписи 2020 года Бирмингем утратил свой давний статус крупнейшего города Алабамы, а Хантсвилл обогнал Бирмингем по общей численности населения, хотя Бирмингем остается крупнейшей агломерацией штата. В июле 2022 года Бирмингем принимал Всемирные игры 2022 года. В сентябре 2024 года в Бирмингеме произошла массовая стрельба , в результате которой погибли четыре человека. [20] [21]
Бирмингем занимает долину Джонса, окруженную длинными параллельными горными хребтами (концы предгорий Аппалачей – см. Аппалачи с хребтами и долинами ), простирающимися с северо-востока на юго-запад. Долина осушена небольшими ручьями (Village Creek, Valley Creek), которые впадают в реку Black Warrior . Долина была разделена пополам главным железнодорожным коридором, вдоль которого началось большинство ранних производственных операций.
Red Mountain находится непосредственно к югу от центра города. Многие из теле- и радиовещательных вышек Бирмингема выстроились вдоль этого выдающегося хребта. Район «Over the Mountain», включая Shades Valley, Shades Mountain и далее, был в значительной степени защищен от промышленного дыма и грубых улиц промышленного города. Это место расположения более богатых пригородов Бирмингема Mountain Brook , Vestavia Hills , Homewood и Hoover . К югу от Shades Valley находится бассейн реки Кахаба , одна из самых разнообразных речных экосистем в Соединенных Штатах.
Песчаная гора , меньший хребет, обрамляет город с севера и отделяет долину Джонса от гораздо более пересеченной местности на севере. Железная дорога Луисвилла и Нэшвилла (теперь CSX Transportation ) входит в долину через Boyles Gap, заметный разрыв в длинном низком хребте.
На горе Раффнер , расположенной к востоку от центра города, находится Природный центр горы Раффнер — один из крупнейших городских природных заповедников в Соединенных Штатах.
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 151,9 квадратных миль (393 км² ) , из которых 149,9 квадратных миль (388 км² ) — это суша, а 2,0 квадратных мили (5,2 км² ) (1,34%) — вода.
Большая часть столичной области находится за пределами самого города. В 2007 году столичная область состояла из 7 округов, 102 городов и 21 школьного округа. [22] С тех пор Алабастер и Пелхэм отделились от школьной системы округа Шелби, чтобы сформировать свои собственные школьные системы. Некоторые утверждают, что регион страдает от наличия такого количества пригородов, потому что компании могут получить большие стимулы для перемещения на небольшое расстояние в другой город, без чистой выгоды для экономики области. [23]
Пригороды Бирмингема (в порядке численности населения, перепись населения США 2020 года):
В Бирмингеме влажный субтропический климат , характеризующийся жарким летом, мягкой зимой и обильными осадками. Средняя дневная температура в январе составляет 43,8 °F (6,6 °C). В среднем 47 дней в году минимальная температура составляет около нуля или ниже нуля, а максимальная — 1,4 дня. [24] Средняя дневная температура в июле составляет 81,1 °F (27,3 °C). Максимальные температуры достигают или превышают 90 °F (32 °C) 65 дней в году и 100 °F (38 °C) 2 дня. [24] Осадки относительно равномерно распределены в течение года, иногда выпадают в виде снега зимой. 10,3 дюйма (26,2 см) выпало 13 марта 1993 года во время Шторма века 1993 года , который установил рекорд по количеству снегопадов за день, за один шторм и за зимний сезон. Нормальное количество выпавшего снега в 1981–2010 годах составило 1,6 дюйма (4,1 см). За тот же период среднемесячное количество выпавшего снега в каждом месяце равнялось нулю. [24]
Летние месяцы жаркие, с высокой влажностью. Большая часть осадков, выпадающих летом, приходится на грозы, большинство из которых случаются в дневные и вечерние часы.
Весенние и осенние месяцы приятны, но изменчивы, поскольку холодные фронты часто приносят сильные или сильные грозы и случайные торнадо в регион. Осенний сезон (в основном октябрь) характеризуется меньшим количеством осадков и меньшим количеством штормов, а также более низкой влажностью, чем весной, но ноябрь и начало декабря представляют собой вторичный сезон суровой погоды. Бирмингем расположен в самом сердце Аллеи торнадо, известной как Аллея Дикси из-за высокой частоты торнадо в Центральной Алабаме. Большая территория Бирмингема пострадала от двух торнадо F5: один в северных пригородах Бирмингема в 1977 году , а второй в западных пригородах в 1998 году . Район пострадал от торнадо EF4 , который был частью более крупной вспышки в апреле 2011 года . В конце лета и осенью Бирмингем иногда переживает тропические штормы и ураганы из-за своей близости к центральному побережью залива.
Рекордно высокая температура составила 107 °F (42 °C), она была зафиксирована 29 июля 1930 года. [25] Рекордно низкая температура составила −10 °F (−23 °C), она была зафиксирована 13 февраля 1899 года . [26]
Район Бирмингема не подвержен частым землетрясениям; его исторический уровень активности на 59% ниже среднего по США. Землетрясения, как правило, незначительны, и район Бирмингема может почувствовать землетрясение из сейсмической зоны Восточного Теннесси. Землетрясение магнитудой 5,1 в Айрондейле в 1916 году нанесло ущерб району Бирмингема и ощущалось в соседних штатах и вплоть до Каролин. [32] Землетрясение в Алабаме 2003 года с эпицентром в северо-восточной Алабаме (магнитуда 4,6–4,9) также ощущалось в Бирмингеме, Атланте, Теннесси , Кентукки и обоих штатах Каролины.
По данным переписи населения США 2020 года , в Бирмингеме проживало 200 733 человека, насчитывалось 93 300 домохозяйств и 46 816 семей.
По данным переписи населения США 2010 года : [14]
.png/1280px-Race_and_ethnicity_2010-_Birmingham_(5559862755).png)
По данным переписи 2000 года , в Бирмингеме проживало 242 820 человек, 98 782 домохозяйства и 59 269 семей. [38] Плотность населения составляла 1 619,7 жителей на квадратную милю (625,4/км 2 ). Было 111 927 единиц жилья при средней плотности 746,6 на квадратную милю (288,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 62,46% — чернокожие , 35,07% — белые , 0,17% — коренные американцы , 0,80% — азиаты , 0,04% — жители островов Тихого океана , 0,62% — представители других рас и 0,83% — представители двух или более рас . 1,55% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
Было 98 782 домохозяйств, из которых 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,1% были супружескими парами, живущими вместе, 24,6% имели домохозяек без мужей, и 40,0% не имели семей. 34,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 10,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет и старше.
В Бирмингеме 25,0% населения были моложе 18 лет, 11,1% — от 18 до 24 лет, 30,0% — от 25 до 44 лет, 20,4% — от 45 до 64 лет и 13,5% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На 100 женщин приходилось 85,7 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $31 898, а средний доход семьи — $38 776. Средний доход мужчин составил $36 031, а женщин — $30 367. Доход на душу населения в городе составил $19 962. Около 22,5% семей и 27,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 41,9% из них моложе 18 лет и 18,3% из них старше 65 лет. [39]
Ассоциация статистиков американских религиозных организаций опубликовала данные, показывающие, что в 2010 году среди городских агломераций с населением более миллиона человек Бирмингем занимал второе место по количеству христиан и самое большое количество приверженцев протестантизма в Соединенных Штатах. [40] [41]
Южная баптистская конвенция насчитывает 673 прихода и 336 000 членов в районе метрополитена Бирмингема. Объединенные методисты имеют 196 приходов и 66 759 членов. Штаб-квартира Пресвитерианской церкви в Америке находилась в Бирмингеме до начала 1980-х годов; PCA имеет более 30 приходов и почти 15 000 членов в районе метрополитена Бирмингема-Гувера с мегацерквями, такими как пресвитерианская церковь Брайарвуд . Национальная баптистская конвенция насчитывает 126 приходов и 69 800 членов. [42]
В городе находится Римско-католическая епархия Бирмингема , охватывающая 39 округов и включающая 75 приходов и миссий, а также семь католических средних школ и девятнадцать начальных школ; в районе Бирмингема также есть два восточно-католических прихода. [43] Католическая телевизионная сеть EWTN имеет штаб-квартиру в столичном Бирмингеме. В районе метро также есть три восточно-православные церкви: греческая, русская и американская. В районе Бирмингема также есть унитарианская универсалистская церковь.
Главный кампус Церкви Хайлендс находится в Бирмингеме. Церковь управляет школами и церквями по всей Алабаме. [44]
С первых дней Бирмингема сталелитейная промышленность всегда играла важную роль в местной экономике. Хотя сталелитейная промышленность больше не имеет того значения, которое она когда-то имела в Бирмингеме, производство и переработка стали продолжают играть ключевую роль в экономике. Производители стальной продукции American Cast Iron Pipe Company (ACIPCO) и McWane базируются в городе. Несколько крупнейших сталелитейных компаний страны, включая CMC Steel , US Steel и Nucor , также имеют значительное присутствие в Бирмингеме. В последние годы местные сталелитейные компании объявили об инвестициях на сумму около 100 миллионов долларов в расширение и новые заводы в городе и его окрестностях. Vulcan Materials Company , крупный поставщик щебня, песка и гравия, используемых в строительстве, базируется в Бирмингеме.
В 1970-х и 1980-х годах экономика Бирмингема преобразилась благодаря инвестициям в биотехнологии и медицинские исследования в Университете Алабамы в Бирмингеме (UAB) и прилегающей к нему больнице. Больница UAB является травматологическим центром уровня I, предоставляющим медицинскую помощь и прорывные медицинские исследования. В настоящее время UAB является крупнейшим работодателем в регионе и вторым по величине в Алабаме с рабочей силой около 18 750 человек по состоянию на 2011 год. [45] Поставщики медицинских услуг HealthSouth , Surgical Care Affiliates и Diagnostic Health Corporation имеют штаб-квартиры в городе. Caremark Rx также была основана в городе.
Бирмингем является ведущим банковским центром и местом расположения штаб-квартиры Regions Financial Corporation . Банки с более чем 5% рыночной долей депозитов в Бирмингеме — Regions Financial Corporation , PNC Financial Services , Servisfirst Bank и Wells Fargo . [46]
Почти дюжина небольших банков имели штаб-квартиры в Magic City, такие как Superior Bancorp и Cadence Bank . По состоянию на 2009 год, финансовый и банковский сектор в Бирмингеме нанял 1870 финансовых менеджеров, 1530 кредитных инспекторов, 680 агентов по продаже ценных бумаг, товаров и финансовых услуг, 380 финансовых аналитиков, 310 финансовых ревизоров, 220 кредитных аналитиков и 130 кредитных консультантов. [47]
В 2012 году Бирмингем был 9-м крупнейшим банковским центром в Соединенных Штатах по количеству местных депозитов. [48] В 2014 году Бирмингем был 10-м крупнейшим банковским центром. [49]
Бирмингем является центром строительных и инжиниринговых компаний, включая BE&K , Brasfield & Gorrie , Robins & Morton и BL Harbert International , которые регулярно включаются в списки Engineering News-Record ведущих проектных и международных строительных компаний. [50] [51]
Два крупнейших производителя безалкогольных напитков в США, каждый из которых имеет более 500 миллионов долларов продаж в год, находятся в Бирмингеме. Компания Buffalo Rock Company , основанная в 1901 году, раньше производила только имбирный эль , но теперь она является основным производителем для Pepsi Cola Company . Компания Coca-Cola Bottling Company United , основанная в 1902 году, является третьим по величине производителем продукции Coca-Cola в США.
У AT&T есть крупный узел в Бирмингеме, поддерживаемый небоскребом в центре города, а также несколькими крупными зданиями операционного центра и центром обработки данных.
Штаб-квартиры Blue Cross и Blue Shield of Alabama , Protective Life , ProAssurance и Liberty National находятся в Бирмингеме.
В Бирмингеме наблюдается заметное сокращение числа компаний из списка Fortune 500 , имеющих штаб-квартиры в городе, из-за слияний, переездов и выкупов. В 2000 году в городе было десять компаний из списка Fortune 500, а в 2014 году была только одна — Regions Bank . Раньше в Бирмингеме было более тридцати публично торгуемых компаний, но в 2011 году их было всего пятнадцать. [52] С тех пор это число увеличилось, но незначительно. Некоторые компании, такие как Zoe's Kitchen, были основаны и работали в Бирмингеме, но с тех пор переместили свои штаб-квартиры. [53] [54] Бирмингем восстановился с ростом таких компаний, как Encompass Health Corporation (ранее Healthsouth), Alabama Power Company , Hibbett Sports , Autocar Company и Books-A-Million . В Бирмингеме также базируются такие компании по производству продуктов питания, как Chester's , Jack's , Grapico , Red Diamond , Milo's Hamburgers и Yogurt Mountain .
Налог с продаж в Бирмингеме, который также в полной мере распространяется на продукты питания, составляет 10% и является самой высокой налоговой ставкой среди 100 крупнейших городов страны. [55] [56]
Хотя заявление о банкротстве округа Джефферсон в 2011 году стало крупнейшим государственным банкротством в истории США, Бирмингем остается платежеспособным. [57]
В 2021 году крупнейшими публичными компаниями Бирмингема по рыночной капитализации были Regions Bank (RF, 14,61 млрд долларов США), Vulcan Materials (VMC, 8,45 млрд долларов США), Energen (EGN, 6,47 млрд долларов США), Protective Life (PL, 5,47 млрд долларов США) и HealthSouth (HLS, 3,15 млрд долларов США). [58] Все они были зарегистрированы на Нью-Йоркской фондовой бирже .
Energen продала одну из своих крупнейших дочерних компаний, Alagasco , а Protective Life была куплена Dai-ichi Life и удалена с фондовых бирж. Если бы Alabama Power считалась независимой от Southern Company (со штаб-квартирой в Атланте ), она была бы крупнейшей компанией с доходом более 5,9 млрд долларов в 2014 году. [59]
В 2021 году крупнейшими частными компаниями Бирмингема по годовому доходу и числу сотрудников были O'Neal Steel (2,66 млрд долларов; 550 сотрудников), EBSCO Industries (2,5 млрд долларов; 1220 сотрудников), Drummond Coal (2,4 млрд долларов; 1380 сотрудников), Brasfield & Gorrie, LLC (2,2 млрд долларов; 973 сотрудника) и McWane (1,7 млрд долларов, 620 сотрудников). [60]
Бирмингем — культурная и развлекательная столица Алабамы с многочисленными художественными галереями в этом районе, включая Музей искусств Бирмингема , крупнейший художественный музей на Юго-Востоке. В настоящее время центр Бирмингема переживает культурное и экономическое возрождение, в районе открывается несколько новых независимых магазинов и ресторанов. Бирмингем также является домом для крупнейших балетных, оперных и симфонических оркестровых компаний штата, таких как Alabama Ballet , [61] Alabama Symphony Orchestra , Birmingham Ballet, Birmingham Concert Chorale и Opera Birmingham.
Другие развлекательные заведения в этом районе включают:
Ночная жизнь Бирмингема в основном сосредоточена вокруг Файв-Пойнтс-Саут и Лейквью. Кроме того, недавно рядом с BJCC открылся развлекательный район «Uptown» стоимостью 55 миллионов долларов, включающий ряд ресторанов и отель Westin.
Культурный альянс Большого Бирмингема [66] поддерживает сайт Birmingham365.org [67] , «универсальный источник информации о том, что происходит вокруг» Бирмингема.
В Бирмингеме расположено несколько музеев. Самый большой из них — Бирмингемский музей искусств , который также является крупнейшим муниципальным художественным музеем на Юго-Востоке. Среди исторических музеев региона — Бирмингемский институт гражданских прав , в котором размещена подробная и эмоционально заряженная повествовательная экспозиция, помещающая историю Бирмингема в контекст Движения за гражданские права США. Он расположен в парке Келли Ингрэм рядом с баптистской церковью на 16-й улице.
Другие исторические музеи включают Южный музей авиации , Зал истории Бессемера, [68] Национальный исторический памятник Слосс-Фернасес , Музей медицинских наук Алабамы и Дом Арлингтона .
Зал славы джаза Алабамы находится в историческом театре Карвера и предлагает экспозиции, посвященные многочисленным выдающимся джазовым музыкантам из штата Алабама.
Научный центр Маквейна — региональный научный музей с интерактивными научными экспонатами, временными выставками и купольным кинотеатром IMAX . В центре также находится крупная коллекция ископаемых образцов для использования исследователями. Другие уникальные музеи включают Зал славы джаза Алабамы; Музей старинных мотоциклов Барбера , в котором хранится самая большая коллекция мотоциклов в мире; Музей железа и стали Алабамы в историческом государственном парке Tannehill Ironworks , недалеко от Маккаллы ; Зал спортивной славы Алабамы ; и музей Зала славы международного автоспорта Talladega Superspeedway .
К югу от центра города, на Красной горе , в парке Вулкан находится самая большая в мире чугунная статуя , изображающая Вулкана в его кузнице. Она была отлита для выставки в Сент-Луисе 1904 года и установлена в парке Вулкан в 1938 году.
Бирмингем является домом для многочисленных культурных фестивалей, демонстрирующих музыку, фильмы и региональное наследие. Sidewalk Moving Picture Festival собирает кинематографистов со всего мира в Бирмингеме, чтобы их фильмы посмотрели и оценили. Этот фестиваль обычно проводится в конце августа на восьми площадках в центре города. Показы сосредоточены в театре Алабамы.
Другой музыкальный фестиваль — джазовый фестиваль Taste of 4th Avenue , который проводится в конце августа каждого года одновременно с фестивалем Sidewalk Moving Picture. Этот фестиваль, длящийся целый день, представляет национальные и местные джазовые коллективы. В 2007 году фестиваль привлек около 6000 человек. Бирмингемский фольклорный фестиваль — ежегодное мероприятие, проводимое с 2006 года. В 2008 году он переехал в парк Авондейл . В 2009 году в фестивале приняли участие девять местных групп и три гастролирующие «группы-хедлайнера». [69]
Southern Heritage Festival начался в 1960-х годах как музыкальный, художественный и развлекательный фестиваль для афроамериканского сообщества, чтобы привлечь в основном молодежь. Do Dah Day — ежегодный парад домашних животных, который проводится в конце мая. Schaeffer Eye Center Crawfish Boil, ежегодный музыкальный фестиваль, проводимый в мае в пользу местных благотворительных организаций, всегда включает в себя звездный состав талантов. Обычно он привлекает более 30 000 зрителей на ежегодное двухдневное мероприятие. Ежегодный греческий фестиваль, празднование греческого наследия, культуры и особенно кухни, является благотворительным сбором средств, проводимым греческим православным собором Святой Троицы — Святого Креста. Греческий фестиваль ежегодно привлекает 20 000 покровителей. [70] Ливанский кулинарный фестиваль проводится в церкви Святого Ильи Маронита. Magic City Brewfest — ежегодный фестиваль, приносящий пользу местной низовой организации Free the Hops и фокусирующийся на крафтовом пиве. Alabama Bound — ежегодная книжная и авторская ярмарка, которая чествует авторов и издателей Алабамы. Организатором мероприятия выступает Бирмингемская публичная библиотека. Это возможность для поклонников встретиться со своими любимыми авторами, купить их книги, послушать, как они читают и говорят о своих работах. После каждой презентации проходят автограф-сессии.
Статуя Вулкана — это чугунное изображение римского бога огня, железа и кузнечного дела, которое является символом Бирмингема. Статуя возвышается над городом, глядя вниз с башни на вершине Красной горы . Открытая для посетителей башня предлагает вид на город внизу. Зоопарк Бирмингема — это большой региональный зоопарк с более чем 700 животными и интерактивным детским зоопарком.
Ботанический сад Бирмингема — это парк площадью 67 акров (270 000 м2 ) , в котором представлено большое разнообразие растений в интерпретационных садах, включая формальные розарии, тропические оранжереи и большой японский сад. На территории также есть ресторан с белыми скатертями, конференц-залы и обширная справочная библиотека. Его дополняет ботанический сад Олдриджа площадью 30 акров (120 000 м2 ) Гувера , амбициозный проект, открытый в 2002 году. Олдридж предлагает место для прогулок и должен добавить уникальные экспозиции в ближайшие годы. Splash Adventure (ранее VisionLand и Alabama Adventure) в Бессемере служит водным и тематическим парком в районе Бирмингема, предлагая многочисленные горки и водные тематические аттракционы.
Парк Келли Ингрэм является местом известных протестов за гражданские права и находится рядом с исторической баптистской церковью на 16-й улице . Парк Railroad открылся в 2010 году в районе резервации Railroad в центре Бирмингема. Государственный парк Oak Mountain находится примерно в 10 милях (16 км) к югу от Бирмингема. Red Mountain — одна из самых южных складок в цепи Аппалачей, а живописная дорога на вершину открывает виды, напоминающие о Грейт-Смоки-Маунтинс на севере. К западу от города расположен исторический государственный парк Tannehill Ironworks, место гражданской войны площадью 1500 акров (6,1 км 2 ), включающее хорошо сохранившиеся руины железных печей Tannehill и мельницу John Wesley Hall Grist Mill.
Summit — это элитный центр образа жизни с множеством магазинов и ресторанов. Он расположен в юго-восточной части Бирмингема, недалеко от шоссе US 280, параллельно межштатной автомагистрали 459.
В Бирмингеме действует форма правления с сильным мэром, мэр-совет , возглавляемая мэром и городским советом из девяти членов. Текущая система заменила предыдущее правительство городской комиссии в 1962 году (в первую очередь как способ отстранить от власти комиссара общественной безопасности Юджина «Быка» Коннора ). [81]
По закону Алабамы вопрос, выносимый на рассмотрение городского совета, должен быть одобрен большинством в две трети голосов (Закон № 452, Законы Алабамы 1955 г., дополненный Законом № 294, Законы Алабамы 1965 г.). Исполнительная власть полностью принадлежит мэрии. Нынешним мэром Бирмингема является Рэндалл Вудфин. Мэр Белл, который ранее исполнял обязанности мэра в 1999 г., победил на дополнительных выборах 19 января 2010 г., чтобы заполнить оставшийся срок полномочий бывшего мэра Ларри Лэнгфорда . Лэнгфорд был отстранен от должности после того, как 28 октября 2009 г. был признан виновным в федеральных обвинениях в коррупции. [82] [83]
В 1974 году Бирмингем создал структурированную сеть ассоциаций районов и общественных консультативных комитетов для обеспечения участия общественности в правительственных вопросах, которые затрагивают районы. Ассоциации районов регулярно консультируются по вопросам, связанным с изменениями зонирования, лицензиями на продажу спиртных напитков, экономическим развитием, охраной порядка и другими городскими службами. Районам также предоставляются дискреционные фонды из городского бюджета для использования на капитальные улучшения. Чиновники каждого района встречаются со своими коллегами для формирования общественных консультативных комитетов, которым предоставлены более широкие полномочия в отношении городских департаментов. Президенты этих комитетов, в свою очередь, формируют Консультативный совет граждан, который регулярно встречается с мэром, советом и главами департаментов. Бирмингем разделен на 23 сообщества и снова на 99 отдельных районов с отдельными ассоциациями районов. [84]
Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Бирмингеме. Главное почтовое отделение находится по адресу 351 24th Street North в центре Бирмингема. [85] Бирмингем также является домом Юго-восточного центра обслуживания программ Администрации социального обеспечения. Этот центр является одним из семи в Соединенных Штатах, которые обрабатывают требования и выплаты по социальному обеспечению. Кроме того, в Бирмингеме находится филиал Федерального резервного банка Атланты .
Уровень преступности в Бирмингеме значительно выше среднего по стране. [86] Рост активности банд был отмечен в связи с всплеском преступности по всему городу. [87] В 2022 году Бирмингем установил современный рекорд, совершив 144 убийства. [88] Согласно исследованию 2023 года, Бирмингем лидирует среди крупнейших городов страны по самой высокой стоимости преступлений на душу населения в размере 11 392 долларов США. Уровень насильственных преступлений, включающий случаи убийства, непредумышленного убийства, изнасилования, грабежа и нападения с отягчающими обстоятельствами, составил 1 682 на 100 000 жителей. Уровень имущественных преступлений, включающий кражу со взломом, воровство и угон транспортных средств, был заметно выше и составил 4 173 на 100 000 жителей. [89] Также в 2023 году Forbes поставил Бирмингем на второе место среди самых опасных городов в Соединенных Штатах. [90]
Центральный район города патрулируется организацией City Action Partnership (CAP), созданной в 1995 году для повышения уровня безопасности среди населения.
Публичная библиотека Бирмингема управляет 21 филиалом по всему городу и является частью более широкой системы, включающей еще 19 пригородных филиалов в округе Джефферсон, обслуживая все сообщество, предоставляя образование и развлечения для всех возрастов. [91]
Город Бирмингем обслуживается системой Birmingham City Schools . Она управляется Советом по образованию Бирмингема с текущим активным набором 30 500 человек в 62 школах: семь старших школ, 13 средних школ, 33 начальных школы и девять начальных школ с детского сада по восьмой класс.
Столичная область Большого Бирмингема является домом для многочисленных независимых школьных систем, поскольку в Алабаме, и особенно в округе Джефферсон, наблюдается значительная фрагментация образовательных систем. Некоторые из этих «школьных систем» имеют всего три-пять школ. Три крупнейших школьных системы столичной области — это школьная система округа Джефферсон , школы города Бирмингем и школьная система округа Шелби . Однако существует множество более мелких школьных систем.
В районе метро также есть три подготовительные школы: Saint Rose Academy, расположенная в самом Бирмингеме, Altamont School , также расположенная в самом Бирмингеме, и Indian Springs School на севере округа Шелби недалеко от Пелхэма.
Известные высшие учебные заведения в Большом Бирмингеме включают Университет Алабамы в Бирмингеме , Университет Сэмфорда (включая Юридическую школу Камберленда ), Юридическую школу Бирмингема , Колледж Майлза , независимую Юридическую школу Майлза , Общественный колледж Джефферсона , Южный колледж Бирмингема , Университет Монтевалло (в округе Шелби), Общественный колледж Лоусона и Вирджинский колледж в Бирмингеме, крупнейший профессиональный колледж, расположенный в Бирмингеме.
Бирмингем обслуживается одной крупной газетой, The Birmingham News (тираж 150 346 экземпляров), которая перешла с ежедневной на трехразовую публикацию 1 октября 2012 года. Средний выпуск Birmingham News включает шесть субрегиональных разделов под названием East , Hoover , North , Shelby , South и West , которые освещают новости из этих регионов. Газета была удостоена двух Пулитцеровских премий в 1991 и 2007 годах. Birmingham Post-Herald , вторая ежедневная газета города, опубликовала свой последний выпуск в 2006 году. Другие местные издания включают The North Jefferson News , The Leeds News , The Trussville Tribune (Trussville, Clay and Pinson), The Western Star (Bessemer) и The Western Tribune (Bessemer).
The Birmingham Times , историческая афроамериканская газета, также издается еженедельно. Бирмингем обслуживается городским журналом Торговой палаты, Birmingham magazine. The Alabama Baptist , издаваемый еженедельно в Бирмингеме, является организацией Alabama Baptist Convention . Black & White, Weld , Birmingham Weekly и Birmingham Free Press [92] — вот некоторые из бесплатных альтернативных изданий, которые издавались в прошлом (все они сейчас не существуют).
Бирмингем является частью телевизионного рынка Бирмингем/Эннистон/Тускалуса. Основные телевизионные филиалы, большинство из которых имеют свои передатчики и студии, расположенные на Ред-Маунтин в Бирмингеме, это WBRC 6 ( Fox ), WBIQ 10 ( PBS ), WVTM 13 ( NBC ), WTTO 21 ( CW ), WIAT 42 ( CBS ), WPXH 44 ( ION ), WBMA-LD 58/68.2 ( ABC ) и WABM 68 ( MyNetworkTV ).
Основные вещательные компании, владеющие станциями на рынке Бирмингема, включают Clear Channel , Cox Radio , Cumulus Media и Crawford Broadcasting. Шоу Рика и Баббы , которое транслируется на более чем 25 станциях, в основном на Юго-Востоке, берет свое начало с бирмингемского WZZK-FM . Спортивно-ток-шоу Пола Файнбаума , также транслируемое и транслируемое по всей стране на цифровом радио Sirius, берет свое начало с WJOX .
Бирмингем является домом для EWTN (Eternal Word Television Network), крупнейшего в мире католического СМИ и религиозной медиасети любого рода, вещающей примерно на 350 миллионов домохозяйств в более чем 145 странах и территориях по состоянию на 2022 год. [93]
До того, как в Бирмингеме было построено первое сооружение, план города был разработан на общей площади в 1160 акров (4,7 км 2 ) директорами Elyton Land Co. Улицы были пронумерованы с запада на восток, оставляя Двадцатую улицу образовывать центральный позвоночник центра города, закрепленный на севере Капитолийским парком и простирающийся на склоны Красной горы на юге. «Железнодорожная резервация» была предоставлена через центр города, идущая с востока на запад и зонированная исключительно для промышленного использования. По мере роста города мосты и подземные переходы отделяли улицы от железнодорожного полотна, придавая этой центральной резервации некоторое влияние реки (без приятных ассоциаций с набережной). С самого начала улицы и проспекты Бирмингема были необычно широкими — от 80 до 100 футов (от 24 до 30 м), предположительно, чтобы помочь эвакуировать вредный дым.
В начале 20-го века профессиональные планировщики помогли спланировать многие из новых промышленных поселений и корпоративных городов в округе Бирмингем, включая Кори (теперь Фэрфилд ), который был разработан для Tennessee Coal, Iron and Railroad Company (впоследствии купленной US Steel ). В то же время движение за объединение нескольких соседних городов набирало обороты. Хотя местные референдумы показали смешанные чувства по поводу аннексии, законодательный орган Алабамы принял расширение корпоративных границ Бирмингема, которое вступило в силу 1 января 1910 года.
Компания Роберта Джемисона построила множество жилых кварталов к югу и западу от Бирмингема, которые до сих пор славятся своим эстетическим качеством.
План 1924 года для системы парков, заказанный братьями Олмстед, вновь вызывает интерес, и в настоящее время разрабатывается несколько значительных новых парков и зеленых зон. Чиновники Бирмингема одобрили генеральный план центра города, разработанный Urban Design Associates из Питтсбурга, который настоятельно рекомендует больше жилой застройки в центре города. План также предусматривал создание крупного парка на нескольких кварталах центральной железнодорожной резервации: Railroad Park , который открылся в 2010 году. Наряду с парками Ruffner Mountain и Red Mountain Park Бирмингем занимает первое место в Соединенных Штатах по количеству общественных зеленых зон на одного жителя.
Воду для Бирмингема и промежуточной городской территории обслуживает Бирмингемский совет по водоснабжению (BWWB). Государственный орган, созданный в 1951 году, BWWB обслуживает все округа Джефферсон, северный Шелби, западный Сент-Клер. Крупнейшим водохранилищем для BWWB является озеро Перди, которое находится на границе округов Джефферсон и Шелби, но имеет несколько других водохранилищ, включая озеро Бэйвью в западном округе Джефферсон. Существуют планы по прокладке трубопровода из озера Инленд в округе Блаунт и озера Логан-Мартин, но эти планы отложены на неопределенный срок.
Служба охраны окружающей среды округа Джефферсон обслуживает район метрополитена Бирмингема, предоставляя услуги по санитарной канализации. В последние годы тарифы на канализацию выросли [94] после того, как граждане, обеспокоенные загрязнением водных путей в этом районе, подали иск, который привел к федеральному согласительному решению о ремонте устаревшей канализационной системы. Поскольку предполагаемая стоимость согласительного решения была примерно в три раза больше первоначальной оценки, многие винят в повышении тарифов коррупцию нескольких должностных лиц округа Джефферсон. [94] Строительство канализации и соглашения об обмене облигациями продолжают оставаться спорной темой в этом районе. [94]
Электроэнергия в основном поставляется Southern Company - дочерней компанией Alabama Power. Однако некоторые из прилегающих районов, такие как Bessemer и Cullman, поставляются TVA . Bessemer также управляет собственной системой водоснабжения и канализации. [95] Природный газ поставляется Spire , хотя некоторые города метрополии управляют собственными службами природного газа. Местные телекоммуникации предоставляются AT&T. Услуги кабельного телевидения предоставляются Charter Communications .
Город обслуживается четырьмя межштатными автомагистралями: Interstate 20 , Interstate 65 , Interstate 59 и Interstate 22 , а также южной объездной скоростной автомагистралью Interstate 459 , которая соединяется с I-20/59 на юго-западе, I-65 на юге, I-20 на востоке и I-59 на северо-востоке. В центре Бирмингема начинается « Elton B. Stephens Expressway » — скоростная автомагистраль Red Mountain на юго-востоке, — которая соединяет как US Highway 31 , так и US Highway 280 с Red Mountain, через них и над ними. Межштатная автомагистраль 22 была завершена в 2012 году и соединяет Бирмингем и Мемфис, штат Теннесси. I-22 соединяется с I-65 к северу от границ города Бирмингем. Началось строительство первого участка I-422, Северной кольцевой дороги Бирмингема , которая будет обслуживать пригороды на противоположной стороне Бирмингема от I-459.
В области столичного общественного транспорта Бирмингем обслуживается автобусной, троллейбусной и паратранзитной системой Birmingham-Jefferson County Transit Authority (BJCTA) , которая с 1985 по 2008 год носила название Metro Area Express (MAX). BJCTA также управляет службой «циркулятор в центре города» под названием «DAR T» (Downtown Area Runabout Transit), которая состоит из двух маршрутов в центральном деловом районе и одного в районе UAB. [96]
Автобусная линия скоростного транзита под названием Birmingham Xpress была открыта в сентябре 2022 года, она идет от Вудлона до Файв-Пойнтс-Уэст по коридору US 11. [97] Автобусное сообщение с другими городами обеспечивает Greyhound Lines . [98] Megabus также предлагает автобусное сообщение с Атлантой и Мемфисом. [99]
Бирмингем обслуживается международным аэропортом Бирмингем-Шаттлсворт . Этот аэропорт обслуживает более 3 миллионов пассажиров каждый год. С более чем 160 рейсами ежедневно аэропорт предлагает рейсы в 37 городов по всем Соединенным Штатам. Коммерческое обслуживание пассажиров через Бирмингем осуществляется авиакомпаниями United Express , Delta Air Lines /Delta Connection, American Eagle и Southwest Airlines .
Бирмингем был железнодорожным узлом с момента своего основания, а его конечная станция Beaux-Arts была крупной пассажирской остановкой для многих поездов, пересекающих Юго-Восток , до создания Amtrak 1 мая 1971 года, когда все, кроме одного, пассажирские поезда Бирмингема были ликвидированы. Единственным оставшимся пассажирским сообщением является Amtrak Crescent , с одним поездом в восточном направлении и одним поездом в западном направлении ежедневно со станции Birmingham Amtrak . Маршрут Crescent соединяет Бирмингем с Вашингтоном, округ Колумбия , и проходит к северо-востоку и северо-западу оттуда; Гринсборо, Северная Каролина ; Шарлотт, Северная Каролина ; Гринвилл, Южная Каролина ; Атланта, Джорджия ; Энистон, Алабама ; Таскалуса, Алабама ; Меридиан, Миссисипи ; Хэттисберг, Миссисипи ; и Новый Орлеан, Луизиана .
Другой поезд Amtrak, Floridian , обслуживал Бирмингем по маршруту Чикаго — Флорида с ноября 1971 по октябрь 1979 года, когда он был отменен из-за низкого пассажиропотока. С мая 1974 по сентябрь 1977 года Auto-Train Corporation эксплуатировала свой одноименный поезд через Бирмингем по маршруту Луисвилл, Кентукки — Сэнфорд, Флорида . Однако Бирмингем не был пассажирской остановкой для Auto-Train , а был лишь пунктом смены экипажа. [100] Auto-Train Corporation прекратила свою деятельность в 1981 году, но с 1983 года Amtrak эксплуатирует другой Auto Train (без дефиса) между Лортоном, Вирджиния , и Сэнфордом; он не заходит в Алабаму.
Начиная с октября 1989 года, Gulf Breeze компании Amtrak был частью Crescent , которая отделялась от Crescent в Бирмингеме и шла до Мобила , останавливаясь в нескольких промежуточных пунктах. Штат Алабама разделял эксплуатационные расходы с Amtrak; однако из-за удручающе низкого пассажиропотока Gulf Breeze был закрыт в апреле 1995 года.
Бирмингем обслуживают три основные грузовые железнодорожные компании: Norfolk Southern Company, CSX Transportation и BNSF Railway , все из которых имеют крупные железнодорожные станции в районе метро. Более мелкие региональные железные дороги, такие как Alabama Warrior Railway и Birmingham Southern Railroad, также обслуживают клиентов в Бирмингеме.
Программу городов-побратимов Бирмингема курирует Комиссия городов-побратимов Бирмингема. [101]
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
