stringtranslate.com

Гамбия

Гамбия , официально Республика Гамбия , [8] [a] — государство в Западной Африке . Географически Гамбия — самая маленькая страна континентальной Африки; [b] она окружена Сенегалом со всех сторон, за исключением западной части, которая омывается Атлантическим океаном . [9]

Его территория находится по обе стороны нижнего течения реки Гамбия , которая протекает через центр страны и впадает в Атлантический океан. Национальная одноименная река определяет вытянутую форму страны, площадь которой составляет 11 300 квадратных километров (4 400 квадратных миль), а население — 2 769 075 человек в 2024 году, что на 2,30% больше, чем в 2013 году. [4] Столица — Банжул , который имеет самую обширную столичную зону в стране. [10] Второй и третий по величине города — Серекунда и Брикама . [11]

Арабские мусульманские купцы торговали с коренными жителями Западной Африки в Гамбии на протяжении IX и X веков. В 1455 году португальцы были первыми европейцами, которые прибыли в Гамбию, хотя они так и не установили там значительной торговли. Британская империя основала колонию в 1765 году. [12] В 1965 году, 200 лет спустя, Гамбия обрела независимость под руководством Давды Джавары . Яхья Джамме захватил власть в результате бескровного переворота 1994 года .

Адама Барроу был избран третьим президентом Гамбии в январе 2017 года, после победы над Яйей Джамме на выборах в декабре 2016 года . [13] Джамме изначально принял результаты, но затем отказался покинуть свой пост, что вызвало конституционный кризис . Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) провело военное вмешательство и добилось смещения Джамме через два дня после первоначально запланированного окончания его срока. [14] [15] [16]

Экономика Гамбии основана на сельском хозяйстве, рыболовстве и, в особенности, туризме. В 2022 году 17,2% населения жили в крайней нищете , определяемой как проживание менее чем на 2,15 долл. США ( ППС 2017 г. ) в день. Гамбия является одним из основателей ЭКОВАС. Она вновь присоединилась к Содружеству Наций в 2018 году после выхода из него в 2013 году. [17] Английский является единственным официальным языком страны; он стал широко использоваться во время британского правления.

Этимология

Название «Гамбия» происходит от термина мандинка Камбра / Камбаа , что означает река Гамбия . (Оно может быть получено от священного Серер Гамба [18], особого вида калебаса, в который бьют, когда умирает старейшина Серер). [19]

После обретения независимости в 1965 году страна использовала название Гамбия . После провозглашения республики в 1970 году полное название страны стало Республика Гамбия . [20]

Администрация Яйи Джамме изменила полное название на Исламская Республика Гамбия в декабре 2015 года. [21] 29 января 2017 года новоизбранный президент Адама Барроу изменил название обратно на Республика Гамбия . [22] [23]

Гамбия — одна из немногих стран, в названии которых на английском языке обычно используется определенный артикль , и где название не является ни множественным, ни описательным (например, « Филиппины » или « Соединенное Королевство »). [24] Артикль также официально используется правительством страны и международными организациями. Первоначально артикль использовался, потому что регион был назван в честь «Гамбия [река]». В 1964 году, незадолго до обретения страной независимости, премьер-министр Дауда Джавара написал Постоянному комитету по географическим названиям для официального использования в Великобритании письмо с просьбой сохранить определенный артикль в названии Гамбия , отчасти для того, чтобы уменьшить путаницу с Замбией , которая также недавно стала независимой. [25] Гамбия также является одной из двух стран, в официальном названии которых используется артикль «the», а другой страной являются Багамские острова .

История

IX–XVI вв.: мусульманское и португальское влияние

Арабские торговцы предоставили первые письменные отчеты о районе Гамбии в девятом и десятом веках. В течение десятого века мусульманские торговцы и ученые основали общины в нескольких торговых центрах Западной Африки. Обе группы основали транссахарские торговые пути. Они осуществляли большую экспортную торговлю местными жителями, взятыми в плен во время набегов и проданными в качестве рабов . [ необходима цитата ] Золото и слоновая кость также экспортировались, и торговые пути использовались для импорта промышленных товаров в эти районы.

Сенегамбийские каменные круги (мегалиты) тянутся от Сенегала через Гамбию. ЮНЕСКО описывает их как «крупнейшую концентрацию каменных кругов, когда-либо наблюдавшуюся в мире».

К 11 или 12 веку правители таких королевств, как Такрур (монархия с центром на реке Сенегал чуть севернее), древняя Гана и Гао обратились в ислам. Они назначали в свои дворы мусульман, владевших арабским языком . [26] В начале 14 века большая часть того, что сегодня называется Гамбией, была частью империи Мали . Португальцы достигли этой области по морю в середине 15 века и начали доминировать в заморской торговле.

Английское и французское управление

В 1588 году претендент на португальский престол Антониу , приор Крату , продал исключительные права на торговлю на реке Гамбия английским купцам. Патентные грамоты королевы Елизаветы I подтвердили этот дар. В 1618 году король Англии Яков I предоставил хартию английской компании на торговлю с Гамбией и Золотым Берегом (ныне Гана ). Между 1651 и 1661 годами некоторые части Гамбии — остров Св. Андрея на реке Гамбия, включая Форт Якоб, остров Св. Марии (современный Банжул) и Форт Джиллифри — перешли под власть герцогства Курляндского и Земгальского , вассального государства Речи Посполитой на территории современной Латвии , будучи купленными принцем Якобом Кеттлером . [27] Колонии были официально переданы Англии в 1664 году.

В конце XVII века и на протяжении XVIII века Британская империя и Французская империя непрерывно боролись за политическое и торговое господство в регионах рек Сенегал и Гамбия. Британская империя оккупировала Гамбию, когда экспедиция под руководством Августа Кеппеля высадилась там после захвата Сенегала в 1758 году. Версальский договор 1783 года передал Великобритании владение рекой Гамбия, но Франция сохранила крошечный анклав в Альбреде на северном берегу реки. Он был окончательно передан Соединенному Королевству в 1856 году.

Рабство (17–19 вв.)

Около трех миллионов человек могли быть взяты в рабство из этого региона в течение трех столетий, когда действовала трансатлантическая работорговля . Неизвестно, сколько людей было взято в рабство в результате межплеменных войн до начала трансатлантической работорговли. Большинство из тех, кого забрали, были проданы другими африканцами европейцам: некоторые были пленниками межплеменных войн; некоторые были жертвами, проданными из-за неуплаченных долгов, а многие другие были просто жертвами похищения. [28]

Карта острова Джеймс и форта Гамбия

Первоначально торговцы отправляли людей в Европу для работы в качестве слуг, пока рынок труда не расширился в Вест-Индии и Северной Америке в 18 веке. В 1807 году Соединенное Королевство отменило работорговлю по всей своей империи. Оно также пыталось, безуспешно, [ необходимо разъяснение ] положить конец работорговле в Гамбии. Невольничьи корабли, перехваченные Западной Африканской эскадрой Королевского флота в Атлантике, также были возвращены в Гамбию, а люди, которые были рабами, были освобождены на острове Маккарти высоко в реке Гамбия, где они должны были начать новую жизнь. [29] В 1816 году британцы основали военный пост Батерст (ныне Банжул ).

Колония и протекторат Гамбия (1821–1965)

Британский губернатор Джордж Чарден Дентон (1901–1911) и его свита, 1905 г.

В последующие годы Батерст (ныне Банжул ) временами находился под юрисдикцией британского генерал-губернатора в Сьерра-Леоне . В 1888 году Гамбия стала отдельной колонией. [30]

Соглашение между Великобританией и Францией в 1889 году установило границы колонии. В 1891 году совместная англо-французская пограничная комиссия столкнулась с сопротивлением местных лидеров, чьи земли должны были быть разделены. [31] Гамбия стала колонией Британской короны под названием Британская Гамбия , разделенной в административных целях на колонию (город Банжул и прилегающие районы) и протекторат (остальная часть территории). Гамбия получила свои собственные исполнительный и законодательный советы в 1901 году и постепенно продвигалась к самоуправлению. Рабство было отменено в 1906 году [32] , и после непродолжительного конфликта между британскими колониальными силами и коренными гамбийцами британская колониальная власть была прочно установлена. [33] В 1919 году межрасовые отношения между разъездным комиссаром Дж. К. МакКаллумом и женщиной-волоф Фату Хан возмутили администрацию. [34]

Во время Второй мировой войны некоторые солдаты сражались на стороне союзников . Хотя эти солдаты в основном сражались в Бирме , некоторые погибли ближе к дому, и кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества находится в Фаджаре (недалеко от Банжула). В Банжуле находилась взлетно-посадочная полоса для ВВС США и порт захода для военно-морских конвоев союзников. [35]

После Второй мировой войны темпы конституционной реформы возросли. После всеобщих выборов 1962 года Соединенное Королевство предоставило полное внутреннее самоуправление в следующем году. [35]

Марка с портретом королевы Елизаветы II , 1953 г.

После обретения независимости (1965–настоящее время)

Монархия и республиканская демократия

Гамбия добилась независимости 18 февраля 1965 года как конституционная монархия в составе Содружества , с Елизаветой II в качестве королевы Гамбии , представленной генерал-губернатором . Вскоре после этого национальное правительство провело референдум, предлагая сделать страну республикой . Этот референдум не получил большинства в две трети, необходимого для внесения поправок в конституцию, но его результаты привлекли широкое внимание за рубежом как свидетельство соблюдения Гамбией тайного голосования, честных выборов, гражданских прав и свобод. [35]

24 апреля 1970 года Гамбия стала Республикой в ​​составе Содружества после второго референдума. Премьер-министр сэр Дауда Кайраба Джавара занял пост президента , исполнительный пост, совмещающий должности главы государства и главы правительства , которые он занимал с 1962 года. [36] Президент сэр Дауда Джавара переизбирался пять раз. [37]

1981 попытка переворота

Попытка государственного переворота 29 июля 1981 года последовала за ослаблением экономики и обвинениями в коррупции против ведущих политиков. [37] Попытка государственного переворота произошла, когда президент Джавара присутствовал на королевской свадьбе принца Чарльза и леди Дианы в Лондоне, и была осуществлена ​​группой левых негодяев, называющих себя Национальным революционным советом, состоящей из Социалистической и революционной рабочей партии (SRLP) Кукой Самбы Саньянга и элементов Полевых сил, военизированных формирований, которые составляли большую часть вооруженных сил страны. [37]

Президент Джавара запросил военную помощь у Сенегала , который 31 июля направил в Гамбию 400 солдат. К 6 августа было развернуто около 2700 сенегальских солдат, которые разгромили повстанческие силы. [37] Во время переворота и последовавшего за ним насилия погибло от 500 до 800 человек. [37]

Конфедерация Сенегамбия

В 1982 году, после попытки переворота 1981 года, Сенегал и Гамбия подписали договор о конфедерации. Конфедерация Сенегамбия ставила своей целью объединить вооруженные силы двух государств и унифицировать их экономики и валюты. Гамбия окончательно вышла из конфедерации в 1989 году.

Военный переворот Яйи Джамме 1994 года, за которым последовал возврат к выборной демократии в 1997 году.

В 1994 году Временный правящий совет вооруженных сил (AFPRC) сверг правительство Джавары и запретил оппозиционную политическую деятельность. Лейтенант Яхья Джамме , председатель AFPRC, стал главой государства. На момент переворота Джамме было всего 29 лет. AFPRC объявил о переходном плане по возвращению к демократическому гражданскому правительству.

Временная независимая избирательная комиссия (ПИИК) была создана в декабре 1995 года для проведения национальных выборов и контролировала референдум по пересмотренной Конституции, выборы президента и Национальной ассамблеи к началу января 1997 года. [38] В 1997 году была создана Независимая избирательная комиссия (НИК) Гамбии , которая заменила ПИИК и отвечала за регистрацию избирателей, а также за проведение выборов и референдумов. [38]

IEC организовала следующие 5-летние выборы в конце 2001 и начале 2002 года, и Гамбия завершила полный цикл президентских , законодательных и местных выборов, которые иностранные наблюдатели сочли свободными, справедливыми и прозрачными. [39] Президент Яйя Джамме, избранный для продолжения работы на посту, который он занял во время переворота, снова принял присягу 21 декабря 2001 года. Альянс Джамме за патриотическую переориентацию и строительство (APRC) сохранил свое сильное большинство в Национальной ассамблее, особенно после того, как главная оппозиционная Объединенная демократическая партия (UDP) бойкотировала законодательные выборы. [40]

Выход из Содружества и объявление (неконституционно) Гамбии Исламской Республикой

2 октября 2013 года министр внутренних дел Гамбии объявил, что Гамбия немедленно покинет Содружество , тем самым завершив 48-летнее членство в организации. Правительство Гамбии заявило, что оно «решило, что Гамбия никогда не будет членом какого-либо неоколониального института и никогда не будет участником какого-либо института, представляющего собой продолжение колониализма». [41]

11 декабря 2015 года президент Джамме (без каких-либо юридических полномочий) в одностороннем порядке объявил Гамбию Исламской Республикой , назвав это разрывом с колониальным прошлым страны, хотя конституция остается светской. [42]

президентские выборы 2016 года

Месяцы, предшествовавшие выборам в декабре 2016 года, были напряженными. Молодежный лидер главной оппозиционной партии UDP , Соло Санденг, умер в заключении в печально известном Национальном разведывательном управлении . [43] Усайну Дарбо , лидер UDP, и многие высокопоставленные члены его партии были отправлены в тюрьму за требование освободить Соло Санденга живым или мертвым. [44] Президент Джамме столкнулся с лидерами оппозиции Адамой Барроу из Независимой коалиции партий [45] и Маммой Кандэ из партии Демократический конгресс Гамбии [46] на президентских выборах в декабре 2016 года. Верховный суд Гамбии приговорил главного лидера оппозиции и защитника прав человека Усайну Дарбо к 3 годам тюремного заключения в июле 2016 года, [47] лишив его права участвовать в президентских выборах. Это дало Адаме Барроу возможность баллотироваться под списком UDP.

Политический тупик

После выборов 1 декабря 2016 года избирательная комиссия объявила Адаму Барроу победителем. [48] Джамме, правивший в течение 22 лет, сначала объявил, что уйдет в отставку после поражения на выборах 2016 года, а затем объявил результаты недействительными и призвал к новому голосованию, что вызвало конституционный кризис и привело к вторжению коалиции ЭКОВАС . [49] 20 января 2017 года Джамме объявил, что он согласился уйти в отставку и покинет страну. [15]

Первый срок полномочий Барроу

В январе 2017 года президент Барроу удалил слово «исламский» из названия Гамбии. [22] 14 февраля 2017 года Гамбия начала процесс возвращения в Содружество и официально подала заявку на повторное присоединение генеральному секретарю Патрисии Скотленд 22 января 2018 года. [50] [51] Борис Джонсон , который стал первым британским министром иностранных дел , посетившим Гамбию с момента обретения страной независимости в 1965 году, [52] объявил, что британское правительство приветствует возвращение Гамбии в Содружество. [52] Гамбия официально присоединилась к Содружеству 8 февраля 2018 года. [53] [54] 28 февраля 2018 года Джаха Дукуре , активистка за права женщин, была номинирована на Нобелевскую премию мира за ее работу по борьбе с женским обрезанием . [55]

президентские выборы 2021 года

4 декабря 2021 года Адама Барроу одержал победу на переизбрании на президентских выборах . [56] 20 декабря 2022 года предполагаемая попытка переворота гамбийской армией была предотвращена , [57] четверо солдат были арестованы. Вооруженные силы Гамбии отрицают, что была предпринята какая-либо попытка переворота. [57] Использование Барроу иностранных войск для своей безопасности и защиты некоторой инфраструктуры нанесло ущерб его популярности. [57]

География

Карта Гамбии

Гамбия — очень маленькая и узкая страна, границы которой отражают извилистую реку Гамбия . Она расположена между 13 и 14° северной широты и 13 и 17° западной долготы .

Ширина Гамбии в самой широкой точке составляет менее 50 километров (31 миля), общая площадь — 11 295 км 2 (4 361  кв. миль ). Около 1 300 кв. километров (500 кв. миль) (11,5%) площади Гамбии покрыто водой. Это самая маленькая страна на африканском материке. В сравнительном плане общая площадь Гамбии немного больше, чем у острова Ямайка .

Сенегал окружает Гамбию с трех сторон, а его западная оконечность отмечена 80-километровой (50 миль) береговой линией Атлантического океана. [58]

Нынешние границы были определены в 1889 году после соглашения между Соединенным Королевством и Францией. Во время переговоров между французами и британцами в Париже французы первоначально отдали британцам около 320 километров (200 миль) реки Гамбия для контроля. Начиная с установки пограничных знаков в 1891 году, потребовалось почти 15 лет после парижских встреч, чтобы определить окончательные границы Гамбии. Получившаяся серия прямых линий и дуг дала британцам контроль над территориями примерно в 16 километрах (10 миль) к северу и югу от реки Гамбия. [59]

Гамбия состоит из трех наземных экорегионов: мозаика лесов и саванн Гвинеи , саванна Западного Судана и мангровые леса Гвинеи . [60] Средний балл Индекса целостности лесных ландшафтов за 2018 год составил 4,56/10, что ставит страну на 120-е место в мире из 172 стран. [61]

Климат

В Гамбии тропический климат саванны . Короткий сезон дождей обычно длится с июня по сентябрь, но с этого момента и до мая преобладают более низкие температуры, с меньшим количеством осадков . [58] Климат Гамбии очень похож на климат соседнего Сенегала, Мали и северной части Гвинеи . [62]

Дикая природа

Правительство и политика

Сэр Дауда Джавара,
первый президент (1970–1994),
премьер-министр (1962–1970).
Яйя Джамме,
2-й президент (1996–2017),
председатель AFPRC ( 1994–1996)
Адама Барроу,
3-й президент (2017–настоящее время)
Памятник «Арка 22» , посвященный перевороту 1994 года , в результате которого 29-летний Яйя Джамме захватил власть в результате бескровного переворота, свергнув сэра Давду Джавару , который был президентом Гамбии с 1970 года [65]

Гамбия получила независимость от Соединенного Королевства 18 февраля 1965 года. С 1965 по 1994 год страна была якобы многопартийной либеральной демократией . Ею правили сэр Дауда Джавара и его Народная прогрессивная партия (ППП). Однако в этот период в стране никогда не было политических перемен, и ее приверженность преемственности через избирательную урну никогда не проверялась. [66] В 1994 году военный переворот привел к власти комиссию военных офицеров, известную как Временный правящий совет вооруженных сил (ВПСВС). После двух лет прямого правления была написана новая конституция, и в 1996 году лидер ВПСВС Яхья Джамме был избран президентом. Он правил в авторитарном стиле до выборов 2016 года , на которых победил Адама Барроу , поддержанный коалицией оппозиционных партий.

Согласно индексу демократии V-Dem 2023 года , Гамбия занимает 68-е место из 179 стран мира и 11-е место из 56 в Африке . [67]

Политическая история

В эпоху Джавара изначально существовало четыре политические партии: PPP, Объединенная партия (UP), Демократическая партия (DP) и Мусульманская партия конгресса (MCP) И. М. Гарба-Джахумпы . Конституция 1960 года учредила Палату представителей , и на выборах 1960 года ни одна партия не получила большинства мест. Однако в 1961 году британский губернатор выбрал лидера UP Пьера Сарра Н'Джи первым главой правительства страны в форме главного министра. Это было непопулярное решение, и выборы 1962 года были примечательны тем, что партии смогли апеллировать к этническим и религиозным различиям по всей Гамбии. PPP получила большинство и сформировала коалицию с Альянсом демократического конгресса (DCA; слияние DP и MCP). Они пригласили UP в коалицию в 1963 году, но она вышла в 1965 году. [68]

UP рассматривалась как главная оппозиционная партия, но она потеряла власть с 1965 по 1970 год. В 1975 году шериф Мустафа Дибба сформировал Национальную конвентистскую партию (NCP) , которая стала новой главной оппозиционной партией доминированию PPP. [68] PPP и NCP были идеологически схожи, поэтому в 1980-х годах появилась новая оппозиционная партия в форме радикальной социалистической Народно-демократической организации за независимость и социализм (PDOIS). Однако между выборами 1966 и 1992 годов PPP была «подавляюще доминирующей», выигрывая от 55% до 70% голосов на каждых выборах и постоянно получая значительное большинство мест. [69]

В принципе, конкурентная политика существовала в эпоху Джавары, однако было заявлено, что в действительности существовала «однопартийная монополия государственной власти, сосредоточенная вокруг доминирующей личности сэра Давды Джавары». Гражданское общество было ограничено после обретения независимости, а оппозиционные партии были слабы и рисковали быть объявленными подрывными. Оппозиция не имела равного доступа к ресурсам, поскольку бизнес-класс отказывался их финансировать. Правительство контролировало, когда они могли делать публичные заявления и проводить пресс-конференции, и также были обвинения в подкупе голосов и нарушениях при подготовке избирательного списка . Судебный иск PDOIS 1991 года против нарушений в избирательном списке в Банжуле был отклонен по техническим причинам. [70]

В июле 1994 года бескровный военный переворот положил конец эпохе Джавара. Временный правящий совет вооруженных сил (AFPRC) во главе с Яйей Джамме правил диктаторски в течение двух лет. Совет приостановил действие конституции, запретил все политические партии и ввел комендантский час для населения от заката до рассвета. [71] Переход обратно к демократии произошел в 1996 году, и была написана новая конституция, хотя процесс был сфальсифицирован в пользу Джамме. [72] На референдуме 1996 года 70% избирателей одобрили конституцию, и в декабре 1996 года Джамме был избран президентом. Все партии, кроме PDOIS, существовавшие до переворота, были запрещены, а бывшим министрам было запрещено занимать государственные должности. [73]

Во время правления Джамме оппозиция снова была раздроблена. Примером может служить борьба между членами Национального альянса за демократию и развитие (NADD), который был сформирован в 2005 году. Джамме использовал полицию для преследования членов оппозиции и партий. Джамме также обвинялся в нарушении прав человека, особенно в отношении активистов по правам человека, организаций гражданского общества, политических оппонентов и средств массовой информации. Их судьба включала отправку в изгнание, преследования, произвольное тюремное заключение, убийства и насильственные исчезновения . Конкретные примеры включают убийство журналиста Дейды Хайдары в 2004 году, студенческую бойню на протесте в 2000 году, публичные угрозы убить правозащитников в 2009 году и публичные угрозы в адрес гомосексуалистов в 2013 году. Кроме того, Джамме угрожал религиозной свободе немусульман, использовал «наемных судей» для ослабления судебной системы и столкнулся с многочисленными обвинениями в фальсификации выборов. [74]

На президентских выборах в декабре 2016 года Джамме был побежден Адамой Барроу , которого поддерживала коалиция оппозиционных партий . Первоначальное согласие Джамме уйти в отставку, за которым последовало изменение взглядов, вызвало конституционный кризис , кульминацией которого стало военное вмешательство сил ЭКОВАС в январе 2017 года. Барроу пообещал стать главой трехлетнего переходного правительства. [75] Нигерийский центр демократии и развития описывает проблемы, с которыми сталкивается Барроу, как необходимость восстановления «доверия граждан и уверенности в государственном секторе». Они описывают «хрупкий мир» с напряженностью в сельских районах между фермерами и более крупными общинами. Они также сообщили о развитии напряженности между этническими группами. Примером может служить то, что в феврале 2017 года 51 сторонник Джамме был арестован за преследование сторонников Барроу. Хотя его избрание изначально было встречено с энтузиазмом, Центр отмечает, что его энтузиазм был омрачен изначальной конституционной ошибкой Барроу в отношениях с его вице-президентом, проблемой инклюзивности и высокими ожиданиями после Джамме. [74]

5 декабря 2021 года действующий президент Адама Барроу был объявлен избирательной комиссией победителем президентских выборов в Гамбии. Выборы 4 декабря 2021 года, первые после того, как бывший диктатор Яйя Джамме бежал в изгнание, рассматривались как решающие для молодой демократии. [76]

Конституция

В истории Гамбии было несколько конституций. Две наиболее значимые — конституция 1970 года, которая установила Гамбию как президентскую республику, и конституция 1996 года, которая послужила основой для правления Джамме и была сохранена после победы Барроу в 2016 году. Джамме манипулировал процессом конституционной реформы 1996 года в своих интересах. Не было сделано никаких ссылок на ограничения сроков, что указывает на предпочтение Джамме оставаться у власти в течение длительного периода времени. [72] Согласно конституции 1996 года, президент является главой государства, главой правительства и главнокомандующим вооруженными силами. Джамме и Барроу также оба взяли на себя роль министра обороны. [77]

Президентство

Президент назначает вице-президента и кабинет министров, а также возглавляет кабинет. Должность премьер-министра была упразднена в 1970 году. Вся исполнительная власть принадлежит президенту. Он также может назначать пять членов Национальной ассамблеи, судей высших судов, губернаторов регионов и руководителей округов. Что касается государственной службы, он может назначать Комиссию по государственной службе, омбудсмена и Независимую избирательную комиссию. Президент избирается напрямую на пятилетний срок простым большинством голосов. Ограничений по срокам нет. [77] Конституция пересматривается с 2018 года, и ожидается ограничение в два срока и другие изменения, необходимые для улучшения структур управления.

Международные отношения

Яйя Джамме и г-жа Зейнаб Джамме с Бараком и Мишель Обамой в Белом доме , август 2014 г.

Гамбия придерживалась формальной политики неприсоединения на протяжении большей части срока полномочий бывшего президента Джавары. Она поддерживала тесные отношения с Соединенным Королевством, Сенегалом и другими африканскими странами. Переворот в июле 1994 года обострил отношения Гамбии с западными державами, в частности с Соединенными Штатами, которые до 2002 года приостановили большую часть негуманитарной помощи в соответствии с разделом 508 Закона об иностранной помощи . После 1995 года президент Джамме установил дипломатические отношения с несколькими другими странами, включая Ливию (приостановлено в 2010 году) и Кубу . [78] Китайская Народная Республика разорвала отношения с Гамбией в 1995 году — после того, как последняя установила дипломатические связи с Тайванем — и восстановила их в 2016 году. [79]

Будучи членом Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), Гамбия играла активную роль в усилиях этой организации по урегулированию гражданских войн в Либерии и Сьерра-Леоне и предоставила войска для группы по наблюдению за прекращением огня сообщества (ЭКОМОГ) в 1990 году и ( ЭКОМИЛ ) в 2003 году. [78] В ноябре 2019 года Гамбия подала иск против Мьянмы в Гааге , обвинив ее военных в геноциде против этнической общины рохинджа в Мьянме. [80]

При Яйе Джамме Гамбия также поддерживала повстанцев MFDC в Казамансе на юге Сенегала. [81] Последующее ухудшение ситуации с правами человека привело к увеличению напряженности в отношениях между США и Гамбией. [78]

Гамбия вышла из Содружества Наций 3 октября 2013 года, а правительство Джамме заявило, что оно «решило, что Гамбия никогда не будет членом какого-либо неоколониального института и никогда не будет участником какого-либо института, представляющего собой продолжение колониализма». [82] При правительстве Барроу Гамбия начала процесс возвращения к своему статусу республики в Содружестве Наций при поддержке британского правительства, официально представив свою заявку на повторное присоединение к Содружеству Генеральному секретарю Патрисии Скотленд 22 января 2018 года, [50] [51] вернувшись к своему статусу республики в Содружестве Наций 8 февраля 2018 года.

Список членства в международных организациях

Военный

Командующий АФРИКОМ США Картер Хэм и старший офицер армии Гамбии Масане Кинтех осматривают войска, 21 июля 2011 г.

Вооруженные силы Гамбии ( GAF) были созданы в 1985 году в соответствии с соглашением Конфедерации Сенегамбии , политического союза Гамбии и Сенегала . Первоначально они состояли из Национальной армии Гамбии (GNA), обученной британцами, и Национальной жандармерии Гамбии (GNG), обученной сенегальцами. GNG была объединена с полицией в 1992 году, а в 1997 году Джамме создал Военно-морские силы Гамбии (GN). Попытки создать Военно-воздушные силы Гамбии в середине 2000-х годов в конечном итоге провалились. В 2008 году Джамме создал Национальную республиканскую гвардию, состоящую из подразделений специального назначения. GNA насчитывает около 900 человек в двух пехотных батальонах и инженерной роте. Они используют бронеавтомобили Ferret и M8 Greyhound . GN оснащена патрульными судами, и Тайвань пожертвовал силам несколько новых судов в 2013 году.

С момента своего создания в 1985 году GAF принимал активное участие в миротворческих миссиях ООН и Африканского союза . Он был классифицирован как миротворец второго уровня [86] и был описан Центром международного сотрудничества как региональный лидер в миротворчестве. [87]

Он отправлял солдат в Либерию в рамках ЭКОМОГ с 1990 по 1991 год, в ходе которой погибли два гамбийских солдата. С тех пор он направлял войска в ЭКОМИЛ , МООНЛ и ЮНАМИД . Ответственность за армию лежит непосредственно на президенте с тех пор, как Джамме захватил власть во главе бескровного военного переворота в 1994 году . Джамме также создал должность начальника штаба обороны , который является старшим военным офицером, ответственным за повседневные операции Вооруженных сил Гамбии. В период с 1958 по 1985 год в Гамбии не было армии, но Полевые силы Гамбии существовали как военизированное крыло полиции. Военные традиции Гамбии можно проследить до Гамбийского полка британской армии , который существовал с 1901 по 1958 год и сражался в Первой и Второй мировых войнах . В 2017 году Гамбия подписала Договор ООН о запрещении ядерного оружия . [88]

Вооруженные силы Гамбии являются и были получателем ряда соглашений о поставке оборудования и обучении с другими странами. В 1992 году контингент нигерийских солдат помог возглавить GNA. В период с 1991 по 2005 год турецкие вооруженные силы помогали обучать гамбийских солдат. Они также принимали британские и американские учебные группы из Королевского Гибралтарского полка и US AFRICOM .

Гамбия занимает 82-е место в списке самых миролюбивых стран мира по версии Глобального индекса миролюбия за 2024 год . [89]

Права человека

По данным Всемирной организации здравоохранения , около 78,3% девочек и женщин Гамбии подверглись женскому обрезанию . [90]

Деятельность ЛГБТ является незаконной и карается пожизненным заключением [91], хотя администрация Барроу обещала не преследовать в судебном порядке однополые пары, вступающие в сексуальные отношения по обоюдному согласию, она также заявила, что не отменит этот закон.

Репортер Daily Observer Эбрима Маннех , как полагают правозащитные организации, был арестован в июле 2006 года и с тех пор тайно содержался под стражей. [92] Сообщается, что Маннех был арестован Национальным разведывательным управлением Гамбии после попытки переиздать репортаж BBC, критикующий президента Яйю Джамме . [92] Amnesty International считает его узником совести и назвала его «приоритетным делом» 2011 года. [93] В 2019 году гамбийская газета The Trumpet сообщила, что Маннех умер в плену в какой-то момент в середине 2008 года. [94] [95]

Административное деление

Территории местного самоуправления Гамбии

Гамбия разделена на восемь областей местного самоуправления , включая национальную столицу Банжул, которая классифицируется как город. Разделы Гамбии были созданы Независимой избирательной комиссией в соответствии со статьей 192 Национальной конституции . [58]

Районы местного самоуправления далее подразделяются (2013) на 43 района . Из них Канифинг и Комбо-Сент-Мэри (который делит Брикаму как столицу с районом местного самоуправления Брикама) фактически являются частью района Большого Банжула. [96]

Экономика

Пропорциональное представительство экспорта Гамбии, 2019 г.
Туристы в Гамбии, 2014 г.
Динамика ВВП на душу населения в Сенегале и Гамбии

Гамбия имеет либеральную, рыночную экономику , характеризующуюся традиционным натуральным сельским хозяйством, исторической зависимостью от арахиса ( земляных орехов ) для получения экспортных доходов, реэкспортной торговлей, построенной вокруг ее морского порта, низкими импортными пошлинами, минимальными административными процедурами, колеблющимся обменным курсом без валютного контроля и значительной туристической индустрией . [78]

Всемирный банк оценил ВВП Гамбии в 2018 году в 1624 млн долларов США; Международный валютный фонд оценил его в 977 млн ​​долларов США в 2011 году. [ необходима цитата ]

С 2006 по 2012 год экономика Гамбии росла ежегодно на 5–6% ВВП. [97]

Сельское хозяйство составляет примерно 30% валового внутреннего продукта (ВВП) и использует около 70% рабочей силы. В сельском хозяйстве производство арахиса составляет 6,9% ВВП, других культур 8,3%, животноводства 5,3%, рыболовства 1,8% и лесного хозяйства 0,5%. Промышленность составляет около 8% ВВП и услуг около 58%. Ограниченное количество производства в основном основано на сельском хозяйстве (например, переработка арахиса, пекарни, пивоварня и кожевенный завод). Другие виды производственной деятельности включают мыло, безалкогольные напитки и одежду. [78]

Ранее [ когда? ] Соединенное Королевство и ЕС составляли основные экспортные рынки Гамбии. Однако в последние годы Сенегал, Соединенные Штаты и Япония стали значимыми торговыми партнерами Гамбии. В Африке Сенегал был крупнейшим торговым партнером Гамбии в 2007 году, что является определяющим контрастом по сравнению с предыдущими годами, когда Гвинея-Бисау и Гана были не менее важными торговыми партнерами. В глобальном масштабе Дания, Соединенные Штаты и Китай стали важными странами-источниками импорта Гамбии. Великобритания, Германия, Кот-д'Ивуар и Нидерланды также обеспечивают значительную долю импорта Гамбии. Дефицит торгового баланса Гамбии в 2007 году составил 331 миллион долларов. [78]

В мае 2009 года в Гамбии существовало двенадцать коммерческих банков, включая один исламский банк. Самый старый из них, Standard Chartered Bank , ведет свою историю с момента основания в 1894 году того, что вскоре стало Bank of British West Africa . В 2005 году базирующаяся в Швейцарии банковская группа International Commercial Bank создала дочернюю компанию и теперь имеет четыре филиала в стране. В 2007 году нигерийский Access Bank создал дочернюю компанию, которая теперь имеет четыре филиала в стране, в дополнение к своему головному офису; банк пообещал открыть еще четыре. В 2008 году в стране был зарегистрирован Zenith Bank (Gambia) Limited, дочерняя компания нигерийского гиганта Zenith Bank Plc. В мае 2009 года ливанский Canadian Bank открыл дочернюю компанию под названием Prime Bank . [98]

С 2017 года Китай инвестирует в Гамбию в рамках своей инициативы «Один пояс, один путь» . Основным направлением китайской деятельности в Гамбии является переработка местной рыбы для производства рыбной муки на экспорт. Экономические и экологические последствия производства рыбной муки в Гамбии являются спорными. [99]

В 2024 году будет открыта первая солнечная электростанция. [100]

Транспорт

Дорога в Гамбии, 2007 г.
Паром Банжул

Система транспорта в Гамбии сочетает в себе как государственные, так и частные операции и состоит из системы дорог (как асфальтированных, так и грунтовых), водного и воздушного транспорта. Трансгамбийское шоссе проходит по обеим сторонам реки Гамбия, которая делит страну пополам. Реку можно пересечь на пароме или по мосту Сенегамбия. В стране нет железных дорог.

Протяженность автомобильных дорог в стране составляет 3742 км, из которых только 723 км имеют твердое покрытие, а остальные 3019 км остаются грунтовыми.

Общая протяженность водных путей в стране составляет 390 км, при этом порт Банжул является единственным портом, который находится в ведении Управления портов Гамбии . [ необходима цитата ]

Единственный международный аэропорт страны — международный аэропорт Банжула в Юндуме , который находится в 26 км. [101]

Демография

Пирамида населения

Уровень урбанизации в 2011 году составил 57,3%. [58] Предварительные данные переписи 2003 года показывают, что разрыв между городским и сельским населением сокращается по мере того, как все больше территорий объявляются городскими. В то время как городская миграция, проекты развития и модернизация приводят все больше гамбийцев к западным привычкам и ценностям, местные формы одежды и празднования, а также традиционный акцент на расширенной семье остаются неотъемлемыми частями повседневной жизни. [78]

В докладе Программы развития ООН (ПРООН) о развитии человека за 2010 год Гамбия занимает 151-е место из 169 стран по индексу развития человека , что ставит страну в категорию «Низкое развитие человека». Этот индекс сравнивает продолжительность жизни , количество лет обучения, валовой национальный доход (ВНД) на душу населения и другие факторы. [104]

Общий коэффициент рождаемости (TFR) оценивался в 3,98 ребенка на женщину в 2013 году. [105]

Этнические группы

В Гамбии проживает множество этнических групп , каждая из которых сохраняет свой язык и традиции. Этническая группа мандинка является самой многочисленной, за ней следуют фула , волоф , джола / каронинка , серауле/джаханка , серерс , манджаго , бамбара , аку марабу , байнунка и другие, [1] такие как тукулоры . Народ крио, местное название которого — аку , составляет одно из самых маленьких этнических меньшинств в Гамбии. Они происходят от креолов Сьерра-Леоне и традиционно сосредоточены в столице.

Примерно 3500 неафриканских жителей включают европейцев и семьи ливанского происхождения (0,23% от общей численности населения). [78] Большинство европейского меньшинства — британцы , хотя многие из британцев покинули страну после обретения независимости.

Языки

Английский является официальным языком Гамбии и, таким образом, используется для официальных целей и образования. Другие языки включают мандинка , волоф , фула , серер , сонинке , крио , джола и другие местные наречия. [58] В связи с географическим положением страны, знание французского языка (официального языка в большей части Западной Африки) относительно широко распространено.

На мандинка говорят как на родном языке 38% населения, на пулаар — 21%, на волоф — 18%, на сонинке — 9%, на джола — 4,5%, на серер — 2,4%, на манджак и байнук — по 1,6%, на португальском креольском — 1%, а на английском — 0,5%. На нескольких других языках говорят меньшее количество людей. Гамбийский язык жестов используют глухие. [106]

Образование

Класс в средней школе Армитидж

Конституция Гамбии устанавливает обязательное и бесплатное начальное образование. Нехватка ресурсов и образовательной инфраструктуры затрудняет реализацию этого. [107] В 1995 году общий уровень охвата начальным образованием составлял 77,1%, а чистый уровень охвата начальным образованием — 64,7% [107] Плата за обучение долгое время не позволяла многим детям посещать школу, но в феврале 1998 года президент Джамме приказал отменить плату за первые шесть лет обучения. [107] Девочки составляют около 52% учеников начальной школы. Этот показатель может быть ниже для девочек в сельской местности, где культурные факторы и бедность не позволяют родителям отправлять девочек в школу. [107] Примерно 20% детей школьного возраста посещают школы Корана . [107]

Высшее образование

В Гамбии есть различные государственные и частные высшие учебные заведения . Колледж Гамбии , одно из старейших учреждений послесреднего образования, был основан в 1978 году. [108] Он предлагает программы получения сертификата и диплома в области общественного здравоохранения, образования, сестринского дела и сельского хозяйства. Университет Гамбии был основан Актом Национальной ассамблеи Гамбии в 1999 году. С момента своего основания UTG предлагает как бакалавриат, так и аспирантуру и докторантуру на разных факультетах. Раньше университет располагался в MDI в Канифинге и колледже Гамбии в Брикаме . Новый кампус в Фарабе был открыт 12 марта 2024 года. [109]

Международный открытый университет (до января 2020 года известный как Исламский онлайн-университет) — высшее учебное заведение, в котором обучается более 435 000 студентов из более чем 250 стран мира, имеет свою глобальную штаб-квартиру в Гамбии. [110]

Здоровье

Религия

Примерно 96% населения идентифицируют себя как мусульмане-сунниты , в основном суфии- маликиты . За исключением крошечной доли процента, остальная часть населения является христианами. Статья 25 Конституции защищает права граждан исповедовать любую религию по своему выбору, а смешанные браки между мусульманами и христианами являются обычным явлением. [112] [113] [114]

ислам

Практически вся коммерческая жизнь в Гамбии замирает во время крупных мусульманских праздников, к которым относятся Ид аль-Адха и Ид уль-Фитр . [115] Большинство мусульман в Гамбии следуют маликитской школе юриспруденции . [116] В стране также значительное присутствие движения Ахмадия . [117] [113] В Гамбии существует шиитская мусульманская община, в основном за счет ливанских и других арабских иммигрантов в регионе. [118] Подавляющее большинство иммигрантов из Южной Азии также являются мусульманами. [113 ]

христианство

Христианская община составляет около 4% населения. [111] Проживая в западной и южной частях Гамбии, большинство членов христианской общины идентифицируют себя как римских католиков . Однако также присутствуют и более мелкие христианские конфессии, включая англиканцев , методистов , баптистов , адвентистов седьмого дня , свидетелей Иеговы и небольшие евангелические общины. [113]

Традиционные религии

Неясно, в какой степени местные верования, такие как религия Серер , продолжают практиковаться. Религия Серер охватывает космологию и веру в верховное божество по имени Руг . Некоторые из ее религиозных праздников включают Xooy , Mbosseh и Randou Rande . Каждый год приверженцы религии Серер совершают ежегодное паломничество в Сине в Сенегале для церемонии гадания Xooy . [119] Религия Серер также имеет довольно значительный отпечаток на мусульманском обществе Сенегамбии, поскольку мусульманские праздники Сенегамбии , такие как «Тобаски», «Гамо», «Корите» и «Вери Кор», имеют названия, представляющие собой заимствованные слова из религии Серер – это были древние праздники Серер. [120] [ необходима цитата ]

Как и у сереров, у народа джола есть свои религиозные обычаи, в том числе важная религиозная церемония — букут .

Другие религии

Из-за небольшого числа иммигрантов из Южной Азии здесь также присутствуют индуисты и последователи веры Бахаи . [113]

Культура

Пожилая гамбийская женщина
Барабанщики на матче по борьбе

Хотя Гамбия является самой маленькой страной на материковой части Африки, ее культура является продуктом очень разнообразных влияний. Национальные границы очерчивают узкую полосу по обе стороны реки Гамбия , водоема, который сыграл важную роль в судьбе нации и известен на местном уровне просто как «Река». Без естественных преград Гамбия стала домом для большинства этнических групп, которые присутствуют по всей Западной Африке , особенно в Сенегале . [121]

Европейцы также играют видную роль в истории Гамбии, поскольку река Гамбия судоходна в глубине континента, географическая особенность, которая сделала эту область одним из самых прибыльных мест для работорговли с 15 по 17 века. (Это также сделало ее стратегически важной для прекращения этой торговли, когда она была запрещена в 19 веке.) Часть этой истории была популяризирована в книге Алекса Хейли и сериале «Корни» , действие которого происходит в Гамбии. [122]

Музыка

Музыка Гамбии тесно связана музыкально с музыкой ее соседа, Сенегала , который полностью окружает ее внутренние границы. Она смешивает популярную западную музыку и танцы с сабаром , традиционной барабанной и танцевальной музыкой народов волоф и серер из Сенегала . [123]

Кухня

Кухня Гамбии во многом находится под влиянием кулинарных традиций соседнего Сенегала, отражая смесь местных ингредиентов и исторических влияний, включая французскую колониальную кухню. Популярным блюдом, в частности, является домода , пикантное арахисовое рагу, приготовленное из мяса, арахисовой пасты и овощей, представляющее гамбийскую домашнюю еду. Ясса также широко распространена; она представляет собой маринованную рыбу или курицу, приправленную лимоном, луком и горчицей, что обеспечивает острый вкус, который контрастирует с приземленностью многих других блюд. [124] Гамбийская кухня обычно включает арахис, рис, рыбу, мясо, лук, помидоры, маниоку, сладкий картофель, садовые яйца, капусту, перец чили и устрицы из реки Гамбия. [ требуется цитата ]

Литература

Как и в других странах Западной Африки, в Гамбии существует традиция устной литературы, включая гриотов , традиционных рассказчиков и музыкантов. [125] С 1960-х годов появилась англоязычная гамбийская литература. Ленри Питерс считается отцом-основателем этой литературы, в то время как среди известных писателей можно назвать Тиджана Саллаха , Нану Грей-Джонсон и Мариаму Хан . [126] [127]

СМИ

Критики обвинили правительство в ограничении свободы слова. Закон 2002 года создал комиссию с полномочиями выдавать лицензии и заключать журналистов в тюрьму; в 2004 году дополнительное законодательство позволило назначать тюремные сроки за клевету и оскорбления и отменило все лицензии на печать и вещание, заставив медиагруппы перерегистрироваться по цене, в пять раз превышающей первоначальную. [128] [129]

Три гамбийских журналиста были арестованы после попытки переворота. Предполагается, что они были заключены в тюрьму за критику экономической политики правительства или за заявление о том, что бывший министр внутренних дел и глава службы безопасности были среди заговорщиков. [130] Редактор газеты Дейда Хайдара был застрелен при невыясненных обстоятельствах, через несколько дней после вступления в силу закона 2004 года. [ необходима цитата ]

Лицензионные сборы для газет и радиостанций высоки, и единственные общенациональные станции жестко контролируются правительством. [128]

Организация «Репортеры без границ » обвинила «полицейское государство президента Яйи Джамме » в использовании убийств, поджогов, незаконных арестов и угроз смерти в отношении журналистов. [131]

В декабре 2010 года Муса Сайдыхан , бывший редактор газеты The Independent , был награжден 200 000 долларов США судом ЭКОВАС в Абудже, Нигерия . Суд признал правительство Гамбии виновным в применении пыток, пока он содержался под стражей без суда в Национальном разведывательном управлении . По-видимому, его подозревали в том, что он знал о неудавшемся перевороте 2006 года. [132]

Туризм

Спорт

Как и в соседнем Сенегале , национальным и самым популярным видом спорта в Гамбии является борьба . [133] Также популярны футбол и баскетбол . Футболом в Гамбии управляет Федерация футбола Гамбии , которая является членом ФИФА и КАФ . GFA управляет лиговым футболом в Гамбии, включая высший дивизион GFA League First Division , а также национальной сборной Гамбии по футболу . Прозванная «Скорпионами», национальная команда никогда не квалифицировалась на чемпионат мира ФИФА , но впервые квалифицировалась на Кубок африканских наций на взрослом уровне в 2021 году. Они также во второй раз подряд квалифицировались в 2023 году для участия в AFCON в Кот-д'Ивуаре . [134] Они играют на стадионе Independence . Гамбия выиграла два чемпионата КАФ среди юношей до 17 лет: один в 2005 году, когда страна принимала, и 2009 году в Алжире, автоматически получив право на чемпионат мира ФИФА среди юношей до 17 лет в Перу (2005) и Нигерии (2009) соответственно. Сборная по футболу до 20 лет также получила право на чемпионат мира ФИФА среди юношей до 20 лет в 2007 и 2023 годах в Канаде и Аргентине соответственно. Женская сборная по футболу до 17 лет также принимала участие в чемпионате мира ФИФА среди юношей до 17 лет 2012 года в Азербайджане. [ необходима цитата ]

В Гамбии была представлена ​​национальная команда по пляжному волейболу , которая участвовала в Континентальном кубке CAVB по пляжному волейболу 2018–2020 годов как среди женщин, так и среди мужчин. [135]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Мандинка : Камбия ;​ Волоф : Гамби , Фула : Гамби , Серер : Гамби ; Арабский : غامبيا/جامبيا.
  2. ^ Кабо-Верде , Маврикий , Сан-Томе и Принсипи , а также Сейшельские острова , самая маленькая страна в Африке, являются архипелагами .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Секретариат Национальной комиссии по народонаселению (30 апреля 2005 г.). "Перепись населения и жилищного фонда 2013 года: пространственное распределение" (PDF) . Бюро статистики Гамбии . Республика Гамбия. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2018 г. . Получено 29 декабря 2017 г. .
  2. ^ "The World Factbook: Gambia, The". ЦРУ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  3. ^ "Gambia, The". Центральное разведывательное управление. 28 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  4. ^ ab "Gambia, The". The World Factbook (ред. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Получено 22 июня 2023 г.
  5. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за октябрь 2023 г. (Гамбия)". IMF.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 г. . Получено 27 октября 2023 г. .
  6. ^ "Индекс GINI (оценка Всемирного банка) – Данные". Всемирный банк. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Получено 21 апреля 2018 года .
  7. ^ "Human Development Report 2023/2024" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  8. ^ "Государства-члены". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Получено 20 декабря 2022 года .
  9. ^ Хоар, Бен. (2002) Энциклопедия зимородка от A до Z , Kingfisher Publications. стр. 11. ISBN 0-7534-5569-2 . 
  10. ^ "Банжул | национальная столица, Гамбия". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Получено 7 апреля 2020 года .
  11. ^ "Население городов Гамбии 2023". World Population Review . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Получено 5 марта 2023 года .
  12. ^ Хьюз, Арнольд (2008) Исторический словарь Гамбии . Scarecrow Press. стр. xx. ISBN 0810862603 . 
  13. ^ Wiseman, John A. (2004). "Гамбия: новейшая история". Africa South of the Sahara 2004 (33-е изд.). Европа. стр. 456. ISBN 9781857431834.
  14. ^ Maclean, Ruth (21 января 2017 г.). «Яхья Джамме покидает Гамбию после 22 лет правления». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  15. ^ ab "Гамбийский Яях Джамме подтверждает свой уход в отставку". Al Jazeera . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  16. ^ Рэмси, Стюарт (22 января 2017 г.). «Бывший лидер Гамбии Яйя Джамме летит в политическое изгнание». Sky News. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 23 января 2017 г.
  17. ^ "Гамбия воссоединяется с Содружеством". Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Получено 2 декабря 2022 года .
  18. ^ Аллен Мигер, Эндрю Сэмюэл, Баба Сизей, Национальный совет по искусству и культуре (Гамбия), Исторические места Гамбии: Ада Динкиралу (Мандинка), Береб-и-Чосан (волоф), Тарика Тавал (Фула), Наннин ( Джола), Сонинке Ада (Серехули), И-Мофан Чосан (Серер): Официальный путеводитель по памятникам и местам Гамбии , Национальный совет по искусству и культуре, 1998, стр. 1, 24.
  19. ^ Годфри Мвакикагиле , Гамбия и ее народ: этническая идентичность и культурная интеграция в Африке, New Africa Press, 2010, ISBN 9789987160235 , стр. 141 
  20. ^ "Конституция Республики Гамбия" (PDF) . 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 29 января 2016 года .
  21. ^ "La Gambie s'autoproclame 'État islamique'" (на французском). Europe 1. 13 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  22. ^ ab Adegun, Aanu (29 января 2017 г.). «Адама Барроу удаляет «исламский» титул из названия Гамбии». Naij . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. . Получено 31 января 2017 г. .
  23. ^ "Гамбия: президент Адама Барроу обещает реформы". Al Jazeera . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
  24. ↑ Geoghegan, Tom (7 июня 2012 г.). «Ukraine or the Ukraine: Why do some country names has „the“?». BBC News . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. . Получено 23 февраля 2023 г. . [A]согласно нескольким авторитетным источникам, таким как CIA World Factbook, Times Comprehensive Atlas of the World и Государственный департамент США, только две страны, Багамские Острова и Гамбия, должны официально упоминаться в статье.
  25. ^ Альфа Шабан, Абдур Рахман (19 января 2017 г.). «Почему „улыбающееся побережье“ Африки официально именуется „Гамбией“». Новости Африки . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  26. ^ Истон, П. (1999) «Образование и кораническая грамотность в Западной Африке». Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine . Заметки IK о коренных знаниях и практиках , № 11, Группа Всемирного банка. стр. 1–4
  27. ^ Евстратьев, О. (2018). «Хронологическая датировка колониальной политики Курляндского герцогства» (PDF) . Latvijas Vēstures Institūta Žurnāls . 3 : 34–72. дои : 10.22364/lviz.108.02 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  28. ^ Парк, Мунго. "Глава XXII – Война и рабство". Путешествия по внутренним районам Африки. Том II (1887 г., изд. Cassell & Company). Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. – через Project Gutenberg.
  29. ^ Вебб, Патрик (1994). «Гости короны: заключенные и освобожденные рабы на острове Маккарти, Гамбия». Географический журнал . 160 (2): 136–142. Bibcode : 1994GeogJ.160..136W. doi : 10.2307/3060072. JSTOR  3060072.
  30. ^ Гамбия Внешняя политика и руководство правительства. Международные деловые публикации. 7 февраля 2007 г. стр. 28. ISBN 978-1-4330-1692-9. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  31. ↑ Atlas Obscura (20 января 2017 г.). «Истинное происхождение причудливых границ Гамбии». Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  32. ^ "История Гамбии". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Получено 24 мая 2020 года .
  33. ^ Арчер, Фрэнсис Биссет (1967). Колония и протекторат Гамбия: официальный справочник . Библиотека африканских исследований. стр. 90–94. ISBN 978-0714611396.
  34. ^ Хассум, Сизей (2012), Акьямпонг, Эммануэль К; Гейтс, Генри Луис (ред.), «Хан, Фату», Словарь африканской биографии , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195382075.001.0001, ISBN 978-0-19-538207-5, заархивировано из оригинала 25 января 2021 г. , извлечено 16 января 2021 г.
  35. ^ abc Gambia Business Law Handbook . Том 1: Стратегическая информация и основные законы. Международные деловые публикации. 2012. ISBN 978-1-4387-6988-2.
  36. ^ Драмме, Сиди (14 июня 2018 г.). Переосмысление нелегальной миграции: причины, ход, последствия и корректирующие меры. African Books Collective. ISBN 978-9983-960-42-6. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 . Получено 4 апреля 2024 .
  37. ^ abcde Энциклопедия конфликтов UCDP
  38. ^ ab "История". Независимая избирательная комиссия - IEC- Гамбия . Получено 10 сентября 2024 г.
  39. ↑ Государственный департамент США (31 марта 2003 г.). «Отчет USDS о соблюдении прав человека в странах мира за 2002 г.: Гамбия» . Получено 26 ноября 2021 г.
  40. ^ Общественное достояние  В этой статье использованы материалы из общедоступного источника "Background Note: The Gambia". Информационные бюллетени по двусторонним отношениям США . Государственный департамент США .
  41. ^ "Великобритания сожалеет о выходе Гамбии из Содружества". BBC News . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  42. ↑ Vines, Alex (22 января 2016 г.). «Гамбия: (предположительно недолговечная) новая исламская республика Африки». BBC . Получено 2 января 2023 г.
  43. ^ «Гамбийский человек, который бросил вызов тирану и вошел в историю». 14 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  44. ^ "Гамбия: Смерть Эбримы Соло Санденга должна быть расследована, а протестующие освобождены". Статья 19. 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  45. ↑ Гамби: дизайн оппозиции Адамы Бэрроу как уникальный кандидат для оскорбления Яхьи Джамме в декабре. Архивировано 29 ноября 2016 года в Wayback Machine . Senenews.com (31 октября 2016 г.). Проверено 18 декабря 2016 г.
  46. ^ Гамбия: будут ли приняты документы о выдвижении Мамы Кандэ? – Freedom Newspaper [узурпировано] . Freedomnewspaper.com (6 ноября 2016 г.). Получено 18 декабря 2016 г.
  47. ^ "Гамбия: тюремные сроки для лидеров оппозиции продолжают снижаться из-за нарушений прав человека". Amnesty International . 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 29 ноября 2016 г.
  48. ↑ Джамме из Гамбии проигрывает Адаме Барроу в шокирующем результате выборов. Архивировано 29 июня 2018 года на Wayback Machine . BBC News (2 декабря 2016 года). Получено 18 декабря 2016 года.
  49. ↑ Лидер Гамбии Яйя Джамме отверг результаты выборов Архивировано 16 июня 2018 года на Wayback Machine . BBC News (10 декабря 2016 года). Получено 18 декабря 2016 года.
  50. ^ ab "Гамбия: Великобритания 'очень рада' возвращению Содружества". BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Получено 22 июня 2018 года .
  51. ^ ab "Гамбия представляет официальную заявку на повторное присоединение к Содружеству" (пресс-релиз). Содружество. 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  52. ^ ab "Борис Джонсон только рад, что Гамбия хочет вернуться в Британское Содружество". TheJournal.ie . 15 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  53. ^ "Гамбия воссоединяется с Содружеством" (пресс-релиз). Содружество Наций. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  54. ^ "Гамбия воссоединяется с Содружеством после демократических выборов". The Telegraph . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  55. ^ "Номинант на Нобелевскую премию мира Джаха Дукурех окончит UCF". UCF Today . Новости Университета Центральной Флориды. 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  56. ^ Феликс, Бате; Сайн, Пап (5 декабря 2021 г.). «Президент Гамбии Барроу побеждает на перевыборах; оппозиция кричит о фоле». Reuters . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  57. ^ abc "Попытка переворота в Гамбии предотвращена – правительство". BBC News . 21 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  58. ^ abcde "Gambia, The". The World Factbook (ред. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Получено 30 мая 2007 г. (Архивное издание 2007 года.)
  59. ^ Райт, Дональд (2004). Мир и очень маленькое место в Африке: история глобализации в Ниуми, Гамбия. Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 149–150. ISBN 978-0-7656-1007-2. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 . Получено 25 августа 2020 .
  60. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; и др. (2017). «Подход к защите половины наземной области на основе экорегиона». BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  61. ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; et al. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы – Дополнительный материал». Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723. PMC 7723057. PMID  33293507 . 
  62. ^ Хейворд, Дерек; Огунтойинбо, Дж. С. (1987). Климатология Западной Африки. Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield. стр. 189. ISBN 978-0-389-20721-4. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 . Получено 25 августа 2020 .
  63. ^ "World Weather Information Service – Banjul". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 10 июня 2016 года .
  64. ^ "Klimatafel von Banjul-Yundum (Flugh.) / Gambia" (PDF) . Базовые климатические данные (1961–1990) со станций по всему миру (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 10 июня 2016 года .
  65. ^ "В Гамбии новый переворот следует старому образцу". The New York Times . 28 августа 1994 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  66. ^ Эди, стр. 162
  67. ^ Институт V-Dem (2023). "Набор данных V-Dem". Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Получено 14 октября 2023 года .
  68. ^ ab Edie, стр. 162–164
  69. ^ Эди, стр. 165
  70. ↑ Эди, стр. 168–170.
  71. ^ Эди, стр. 182
  72. ^ ab Edie, стр. 185
  73. ^ Эди, стр. 186
  74. ^ ab "Демократический переход в Гамбии: бремя лидерства и консолидации" (PDF) . Центр демократии и развития . 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 г.
  75. ^ "Гамбия: Политическое мнение" (PDF) . Соединенное Королевство: Министерство внутренних дел. Март 2017 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 г.
  76. ^ «Действующий президент Барроу объявлен победителем президентских выборов в Гамбии, несмотря на то, что оппозиция кричит о нечестной игре». Франция , 24. 5 декабря 2021 г.
  77. ^ ab "Гамбия: фокус на страну" (PDF) . Европейское бюро поддержки просителей убежища . Декабрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 г.
  78. ^ abcdefgh "Background note: The Gambia" Архивировано 22 октября 2020 г. на Wayback Machine . Государственный департамент США (октябрь 2008 г.). Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  79. ^ Вонг, Чун Хан (17 марта 2016 г.). «Пекин возобновляет формальные связи с Гамбией, сигнал Тайбэю». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 19 марта 2016 г.
  80. ^ Боукотт, Оуэн (11 ноября 2019 г.). «Гамбия подает в суд ООН иск о геноциде рохинджа против Мьянмы». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  81. ^ «Открытие моста еще больше снижает риски межгосударственной войны между Сенегалом и Гамбией и улучшает перспективы мирного урегулирования с сепаратистами Казаманса». IHS Markit . Получено 29 декабря 2021 г.
  82. ^ "Великобритания сожалеет о выходе Гамбии из Содружества". BBC News . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  83. ^ "Государства-члены". OIC . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 31 октября 2017 года .
  84. ^ "Государства-члены". Африканский союз . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 31 октября 2017 года .
  85. ^ "Организация исламского сотрудничества". www.oic-oci.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. Получено 6 мая 2024 г.
  86. ^ Беллами, Алекс Дж. и Уильямс, Пол Д. (2013). Предоставление миротворцев: политика, проблемы и будущее миротворческих миссий Организации Объединенных Наций . Oxford University Press, стр. 30. ISBN 0199672822 . 
  87. ↑ Центр международного сотрудничества Нью-Йоркского университета (28 февраля 2012 г.). «Ежегодный обзор глобальных миротворческих операций 2012 г.».
  88. ^ "Глава XXVI: Разоружение – Договор № 9 о запрещении ядерного оружия". Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г.
  89. ^ «Глобальный индекс миролюбия 2024 года» (PDF) .
  90. ^ "Женское обрезание и другие вредные практики". Всемирная организация здравоохранения . 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 14 августа 2010 г.
  91. ^ "Гамбия принимает законопроект, предусматривающий пожизненное заключение за некоторые гомосексуальные действия". The Guardian . Associated Press. 8 сентября 2014 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  92. ^ ab "Гамбия должна отчитаться за пропавшего журналиста Эбриму Маннеха". Комитет по защите журналистов . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  93. ^ "Ebrima Manneh". Amnesty International . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  94. ^ "Гамбия: Пропавший редактор умер в заключении в 2008 году после жестокого обращения". Репортеры без границ. 22 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 12 сентября 2019 года .
  95. ^ Ceesay, Fabakary B. (19 марта 2019 г.). «Журналист Маннех умер по дороге в больницу Диабугу». The Trumpet . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  96. ^ Ло, Гвиллим (19 апреля 2006 г.). «Разделы Гамбии». Административное деление стран («Statoids»). Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  97. ^ Фадера, Хатаб (23 апреля 2012 г.) «Гамбия запустит железнодорожную систему в 2013 г.: раскрывает президента Джамме, открывая парламент», The Daily Observer (23 апреля 2012 г.).
  98. ^ "Prime Bank (Gambia) — 12-й коммерческий банк в Гамбии". The Observer. 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 26 июня 2010 г.
  99. ^ «Рыбоводство кормит мир. Сколько это стоит для местных жителей?». The New Yorker . 26 февраля 2021 г.
  100. ^ Хако, Наси (13 марта 2024 г.). «Знаменитая солнечная фотоэлектрическая установка открыта в Гамбии». ESI-Africa.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 28 марта 2024 г. .
  101. ^ "Yundum". Энциклопедия Britannica Online. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Получено 10 августа 2012 года .
  102. ^ "Перспективы мирового населения 2022". Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  103. ^ "Перспективы мирового населения 2022: демографические показатели по регионам, субрегионам и странам, ежегодно за 1950-2100 годы" (XSLX) ("Общая численность населения, по состоянию на 1 июля (тыс.)"). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  104. ^ Отчет о развитии человека 2010. 31 декабря 2010 г. doi :10.18356/e5a0500a-en. ISBN 9789210576987. ISSN  2412-3129.
  105. ^ "TOTAL FERTILITY RATE". CIA World Factbook. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Получено 13 октября 2013 года .
  106. ^ Гамбия. Архивировано 2021-12-05 в Wayback Machine Ethnologue 24, 2021
  107. ^ abcde "Гамбия". Результаты исследования наихудших форм детского труда 2001 года . Бюро по международным трудовым вопросам , Министерство труда США (2002). В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  108. ^ "Gambia, The". www.aacrao.org . Получено 6 мая 2024 г. .
  109. ^ "Торжественное открытие: кампус UTG Faraba знаменует новую эру в высшем образовании – Университет Гамбии" . Получено 6 мая 2024 г. .
  110. ^ Админи. «Исламский онлайн-университет подписывает соглашение с FBC». ayvnewspaper.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  111. ^ ab "The Gambia: Demographic and Health Survey, 2013" (PDF) . Бюро статистики Гамбии. стр. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2016 г. . Получено 25 апреля 2018 г. .
  112. ^ "Глава IV – Защита основных прав и свобод". Конституция Республики Гамбия . 1997. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 14 января 2009 г. 25. Свобода слова, совести, собраний, ассоциаций и передвижения (1) Каждый человек имеет право на – [...] (c) свободу исповедовать любую религию и проявлять ее;
  113. ^ abcde "Gambia, The". International Religious Freedom Report 2007. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labour. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 14 января 2009 г.
  114. ^ "Роль религий в построении мира в Гамбии". Talk About: Law and Religion . 19 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  115. ^ Берк, Эндрю и Элс, Дэвид (2002) Гамбия и Сенегал . Lonely Planet. стр. 35. ISBN 1740591372 . 
  116. ↑ Sait, Siraj и Lim, Hilary (2011) Земля, право и ислам. Архивировано 13 августа 2016 г. в Wayback Machine . Zed Books. стр. 42. ISBN 1842778137 . 
  117. ↑ Breach of Faith. Human Rights Watch. Июнь 2005 г., стр. 8. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 20 июня 2015 г.
  118. ^ "Shia Presence in Gambia". Wow.gm. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 7 октября 2013 года .
  119. ^ Калис, Симона (1997). Традиционная медицина, религия и гадание Chez Les Seereer Siin Du Senegal . Л'Харматтан. ISBN 2-7384-5196-9 
  120. ^ Диуф, Ниохобайе (1972). «Chronique du royaume du Sine, suivie de Notes sur les Orales Traditions et les Sources écrites Causeant le royaume du Sine par Charles Becker et Victor Martin (1972)». Бюллетень ИФАН . 34Б (4): 706–7, 713–14.
  121. ^ "Гамбия – Правительство и общество". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 30 мая 2020 года .
  122. ^ «Возрождение корней: как новый Kunta Kinte сравнивается с классикой?». The Guardian . 8 февраля 2017 г. Получено 30 мая 2020 г.
  123. ^ "FolkWorld #71: Africa". www.folkworld.eu . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  124. ^ Bojang, Fatoumatta (21 сентября 2022 г.). "10 самых популярных блюд в Гамбии". Chef's Pencil . Получено 25 октября 2024 г.
  125. ^ Saine, Abdoulaye (2012). Культура и обычаи Гамбии. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood. С. 59–61. ISBN 9780313359101. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  126. ^ Perfect, David (2016). «Литература». Исторический словарь Гамбии (Пятое изд.). Ланхэм, Мэриленд. С. 302–303. ISBN 9781442265264.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  127. ^ Саллах, Тиджан М. (2021). Саани баат: аспекты африканской литературы и культуры (сенегамбийские и другие африканские эссе) . Трентон, Нью-Джерси: Africa World Press . п. 89. ИСБН 978-1-5690269-8-4.
  128. ^ ab "Country profile: The Gambia". Веб-сайт BBC News . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 16 октября 2008 года .
  129. ^ "Президент ужесточает законы о СМИ в Гамбии". Mail & Guardian . 11 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Получено 16 октября 2008 г.
  130. ^ "Репортер газеты Банжул освобожден под залог до суда". Репортеры без границ . 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2006 г. Получено 16 октября 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  131. ^ "Гамбия – Ежегодный отчет 2005". Репортеры без границ . Декабрь 2004. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Получено 16 октября 2008 года .
  132. ^ "Майор Камара рассказывает о своей причастности к неудавшемуся перевороту 2006 года - The Point". thepoint.gm . Получено 29 мая 2024 г.
  133. ^ Спорт – Гамбия! Архивировано 23 апреля 2016 года на Wayback Machine , weebly.com, по состоянию на 3 апреля 2016 года.
  134. ^ "Ликующая нация празднует еще одну квалификацию AFCON после потрясающего боя против Конго". www.grts.gm . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Получено 29 мая 2024 года .
  135. ^ "Финалы Континентального кубка начинаются в Африке". FIVB . 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки

Правительство

Общая информация

Туризм

Торговля