stringtranslate.com

Дэвид Саутер

Дэвид Хакетт Саутер ( / ˈ s uː t ər / SOO -tər ; родился 17 сентября 1939 года) — американский юрист и адвокат, который занимал должность члена Верховного суда США с 1990 года до своей отставки в 2009 году. [4] Назначенный президентом Джорджем Бушем- старшим на место, освобожденное Уильямом Дж. Бреннаном-младшим , Саутер заседал как в суде Ренквиста , так и в суде Робертса .

Выросший в Новой Англии , Соутер учился в Гарвардском колледже , колледже Магдалины, Оксфорде и Гарвардской школе права . После недолгой работы в частной практике он перешел на государственную службу. Он служил прокурором (1966–1968) в офисе генерального прокурора Нью-Гэмпшира (1968–1976), генеральным прокурором Нью-Гэмпшира (1976–1978), членом судьи Высшего суда Нью-Гэмпшира (1978–1983), членом судьи Верховного суда Нью-Гэмпшира (1983–1990) и недолгое время судьей Апелляционного суда Соединенных Штатов по Первому округу (1990). [5]

Соутер был назначен в Верховный суд без значительного «бумажного следа», но ожидалось, что он станет консервативным судьей. В течение нескольких лет после своего назначения Соутер переместился в идеологический центр. В конечном итоге он стал надежно голосовать с либеральным крылом Суда . [5] [6] В середине 2009 года, после того как демократ Барак Обама вступил в должность президента США, Соутер объявил о своей отставке из Суда; его сменила Соня Сотомайор . Соутер продолжил рассматривать дела по назначению на уровне окружного суда .

Ранняя жизнь и образование

Саутер родился в Мелроузе, штат Массачусетс , 17 сентября 1939 года, он был единственным ребенком Джозефа Александра Саутера (1904–1976) и Хелен Адамс (Хэкетт) Саутер (1907–1995). [7] [8] Его отец был шотландского происхождения, а мать — английского . [9] В возрасте 11 лет он переехал со своей семьей на их ферму в Уире, штат Нью-Гемпшир . [7]

Соутер окончил среднюю школу Конкорда вторым в своем классе в 1957 году. [10] Затем он поступил в Гарвардский университет , который окончил в 1961 году со степенью бакалавра искусств с отличием по философии и написал дипломную работу о правовом позитивизме судьи Верховного суда Оливера Уэнделла Холмса-младшего . Во время учебы в Гарварде Соутер был принят в общество Phi Beta Kappa . [11] Он был выбран в качестве стипендиата Родса и получил степень бакалавра искусств (позже повышенную до степени магистра искусств, согласно традиции ) по юриспруденции в колледже Магдалины в Оксфорде в 1963 году. Он окончил юридический факультет Гарвардского университета в 1966 году со степенью бакалавра права .

Ранняя карьера

В 1968 году, после двух лет работы в качестве юриста в юридической фирме Orr & Reno в Конкорде, штат Нью-Гемпшир , Соутер понял, что ему не нравится частная практика [7] , и начал свою карьеру на государственной службе, приняв должность помощника генерального прокурора Нью-Гемпшира. В качестве помощника генерального прокурора он вел уголовные дела в судах. В 1971 году Уоррен Рудман , тогдашний генеральный прокурор Нью-Гемпшира , выбрал Соутера на должность заместителя генерального прокурора. Соутер сменил Рудмана на посту генерального прокурора Нью-Гемпшира в 1976 году.

В 1978 году при поддержке своего друга Рудмана Соутер был назначен ассоциированным судьей Высшего суда Нью-Гемпшира . [7] Будучи судьей Высшего суда, он слушал дела в двух округах и был известен своими суровыми приговорами. [7] Имея четырехлетний опыт работы в суде первой инстанции, Соутер был назначен ассоциированным судьей в Верховный суд Нью-Гемпшира в 1983 году. [12]

Вскоре после того, как Джордж Буш-старший был приведен к присяге в качестве президента, он выдвинул кандидатуру Саутера на место в Апелляционном суде Соединенных Штатов по Первому округу . Саутер имел семь лет судебного опыта на уровне апелляции, четыре года на уровне суда первой инстанции и десять лет в офисе Генерального прокурора. Он был утвержден единогласным согласием Сената 27 апреля 1990 года. [13]

Назначение в Верховный суд США

Саутер дает показания во время одного из слушаний по утверждению его кандидатуры

Президент Джордж Буш-старший изначально рассматривал кандидатуру Кларенса Томаса на место Бреннана, но он и его советники решили, что у Томаса еще недостаточно опыта в качестве судьи. [14] Уоррен Рудман, который с тех пор был избран в Сенат США, и бывший губернатор Нью-Гемпшира Джон Х. Сунуну , тогдашний глава администрации Буша, предложили кандидатуру Соутера и сыграли важную роль в его выдвижении и утверждении. Сообщается, что Буш был «крайне впечатлен интеллектуальной серьезностью Соутера», и интеллект Соутера, «особенно впечатляющий на встречах один на один», как сообщалось, был убедительным фактором при его выдвижении. [15] [16] В то время мало кто из наблюдателей за пределами Нью-Гемпшира знал, кто такой Соутер, [17] хотя, как сообщается, он был в коротком списке Рейгана кандидатов на место в Верховном суде, занимаемое Льюисом Ф. Пауэллом-младшим, которое в конечном итоге досталось Энтони Кеннеди . [18]

Саутер считался «скрытым судьей», чья профессиональная деятельность в государственных судах не вызывала реальных споров и обеспечивала минимальный «бумажный след» [19] по вопросам конституционного права США. Буш считал отсутствие бумажного следа преимуществом, поскольку один из кандидатов президента Рейгана , Роберт Борк , был отклонен Сенатом частично из-за его обширных письменных заключений по спорным вопросам. [20] Буш выдвинул кандидатуру Саутера 25 июля 1990 года, заявив, что он не знает позиции Саутера по абортам , позитивной дискриминации или другим вопросам. [7] [21]

Слушания по утверждению кандидатуры в Сенате начались 13 сентября 1990 года. Национальная организация женщин выступила против выдвижения Соутера и провела митинг у здания Сената во время слушаний по утверждению его кандидатуры. [7] Президент NOW Молли Ярд дала показания о том, что Соутер «положит конец свободе женщин в этой стране». [22] Соутеру также противостояла NAACP , которая призвала своих 500 000 членов написать письма своим сенаторам с просьбой выступить против выдвижения кандидатуры. [23] В своем вступительном заявлении перед Судебным комитетом Сената Соутер подытожил уроки, которые он извлек, будучи судьей судов Нью-Гэмпшира:

Первый урок, как бы прост он ни был, заключается в том, что в каком бы суде мы ни находились, что бы мы ни делали, будь то суд первой инстанции или апелляционный суд, в конце нашей задачи пострадает какое-то человеческое существо. Жизнь какого-то человека изменится в некотором роде тем, что мы делаем, делаем ли мы это как судьи первой инстанции или как судьи апелляционной инстанции, насколько это возможно, удаленные от арены суда. И поэтому нам лучше использовать всю силу наших умов, наших сердец и наших существ, чтобы вынести эти решения правильно. [24]

Несмотря на организованную оппозицию, Саутер легко добился утверждения. [25] Выступление Саутера на слушаниях по утверждению обеспечило его одобрение Сенатом; Уолтер Деллинджер , либеральный демократ и советник Судебного комитета Сената , назвал Саутера «самым интеллектуально впечатляющим кандидатом, которого я когда-либо видел». [26] [27] Судебный комитет Сената отклонил выдвижение кандидатуры 13 голосами против 1, [28] а Сенат утвердил выдвижение 90 голосами против 9; [29] Саутер был приведен к присяге вскоре после этого, 9 октября 1990 года. [1]

Среди девяти сенаторов, проголосовавших против Саутера, были Тед Кеннеди и Джон Керри из соседнего с Саутером штата Массачусетс . Эти сенаторы, вместе с семью другими, изобразили Саутера как правого в духе Роберта Борка. [30]

Верховный суд США

Саутер в 2009 году

Саутер выступил против использования камер в Верховном суде во время устных прений, поскольку, по его словам, СМИ вырвут вопросы из контекста, а разбирательство будет политизировано. [31]

Он также был назначенным представителем Суда в Конгрессе по крайней мере один раз, давая показания перед комитетами этого органа о потребностях Суда в дополнительном финансировании для реконструкции его здания и других проектов. [7]

Ожидаемый консерватизм

Во время назначения Саутера Джон Сунуну заверил президента Буша и консерваторов, что Саутер станет «домашним забегом» для консерватизма. [32] В своих показаниях перед Сенатом консерваторы считали его строгим конструктивистом в конституционных вопросах, но он изобразил себя как сторонника постепенности, который не любит резких изменений и придает большое значение прецеденту. [33] [34] В офисе генерального прокурора штата и в качестве судьи Верховного суда штата он никогда не проходил проверку по вопросам федерального права. [14]

После назначения Кларенса Томаса Саутер переместился в идеологическую середину. [17] В деле Ли против Вайсмана 1992 года Саутер голосовал вместе с либеральным крылом и против разрешения молитвы на церемонии вручения дипломов выпускникам средних школ. [35]

В деле 1992 года Planned Parenthood против Casey Саутер голосовал вместе с умеренным крылом в решении большинства, в котором Суд подтвердил основное положение дела Roe против Wade, но сузил его сферу применения. Судья Энтони Кеннеди рассматривал возможность отмены Roe и сохранения всех ограничений, о которых шла речь в деле Casey. Саутер рассматривал возможность сохранения всех ограничений, но был обеспокоен отменой Roe . После консультаций с О'Коннором трое (которые стали известны как «тройка») выработали совместное мнение, в котором подтвердили все ограничения в деле Casey, за исключением обязательного уведомления мужа, при этом утверждая основное положение дела Roe , что Конституция защищает право на аборт. [36]

К концу 1990-х годов Саутер начал больше равняться на Стивена Брейера и Рут Бейдер Гинзбург , хотя с 1995 года он чаще вставал на сторону более либерального [37] судьи Джона Пола Стивенса, чем на Брайера или Гинзбург, назначенных Клинтоном. [38] По делам о смертной казни, делам о правах трудящихся , делам о правах обвиняемых и другим вопросам Саутер начал все чаще голосовать с либералами Суда, [39] и позже стал считаться частью либерального крыла Суда. Из-за этого многие консерваторы считают назначение Саутера ошибкой президентства Буша. [40] Например, после широко распространенных предположений о том, что президент Джордж Буш-младший намеревался назначить Альберто Гонсалеса — чьи предполагаемые взгляды на позитивную дискриминацию и аборты вызывали критику — в Суд, некоторые консервативные сотрудники Сената популяризировали лозунг «Гонсалес — это испанское имя Саутер». [41]

В статье Wall Street Journal, опубликованной десять лет спустя после выдвижения кандидатуры Саутера, Саутер был назван «либеральным юристом» и говорилось, что Рудман «гордился, рассказывая, как он продал г-на Саутера доверчивому руководителю аппарата Белого дома Джону Сунуну в качестве консерватора, которого можно подтвердить. Затем они оба продали судью президенту Бушу, который больше всего хотел избежать битвы за утверждение». [42] Рудман написал в своих мемуарах, что он «все время подозревал», что Саутер не «отменит активистские либеральные прецеденты». [7] Позже Сунуну сказал, что он «очень разочарован» позициями Саутера в суде и предпочел бы, чтобы он был больше похож на Антонина Скалиа . [7] Напротив, президент Буш сказал несколько лет после назначения Саутера, что он гордится «выдающейся» службой Саутера и его «выдающимся интеллектом», и что Саутер «будет служить в суде долгие годы, и он будет служить всегда с честью и блеском». [15]

Известные решения

Planned Parenthood против Кейси

В деле 1992 года Planned Parenthood против Casey Верховный суд подтвердил право на аборт, установленное «основным положением» дела Roe против Wade (1973), и вынес в качестве своего «ключевого решения» введение стандарта ненадлежащего бремени при оценке ограничений, налагаемых государством на это право. К мнению большинства в этом деле присоединились Саутер, Кеннеди и О'Коннор. Широко распространено мнение, что Саутер написал раздел мнения, в котором рассматривается вопрос stare decisis , и изложил четырехчастный тест для определения того, следует ли отменять предыдущее решение. [43] Дэвид Гарроу позже назвал этот раздел «самым красноречивым разделом мнения» и сказал, что он включает «два абзаца, которые входят в число самых памятных строк, когда-либо написанных американским юристом». [15]

Буш против Гора

В 2000 году Саутер проголосовал вместе с тремя другими судьями в деле Буш против Гора за продолжение пересчета президентских выборов, в то время как большинство проголосовало за прекращение пересчета. Решение позволило оставить в силе объявление Джорджа Буша -младшего победителем выборов во Флориде.

В своей книге 2007 года «Девять: внутри тайного мира Верховного суда» Джеффри Тубин так описал реакцию Саутера на дело Буша против Гора :

Закаленные или огрубевшие от своей мирской жизни, другие несогласные могли пожать плечами и двигаться дальше, но Саутер не мог. Вся его жизнь была судьей. Он пришел из традиции, где независимость судебной системы была основой верховенства закона. И Саутер считал, что дело Буша против Гора высмеивает эту традицию. Действия его коллег были настолько прозрачными, настолько грубо партийными, что Саутер подумал, что он больше не сможет с ними работать. Саутер серьезно подумывал об отставке. В течение многих месяцев было совершенно неясно, останется ли он судьей. То, что суд собирался в городе, который он ненавидел, делало решение еще более трудным. По настоянию нескольких близких друзей он решил остаться, но его отношение к суду уже никогда не было прежним. Были времена, когда Дэвид Саутер думал о деле Буша против Гора и плакал. [44]

Вышеуказанный отрывок оспаривался давним другом Саутера Уорреном Радманом. Радман сказал New Hampshire Union Leader , что, хотя Саутер был сбит с толку делом Буша против Гора , неправда, что он расплакался из-за этого. [44]

Отношения с другими судьями

Судья Саутер (второй слева в заднем ряду) в зале суда Ренквиста

Саутер хорошо работал с Сандрой Дэй О'Коннор и имел хорошие отношения как с ней, так и с ее мужем во время ее работы в суде. [7] У него, как правило, были хорошие рабочие отношения со всеми судьями, но он особенно любил Рут Бейдер Гинзбург и считал Джона Пола Стивенса «самым умным» судьей. [7]

Международное признание

Несмотря на то, что Саутер ни разу не выезжал за пределы Соединенных Штатов за годы работы в Верховном суде, он все равно получил значительное признание за рубежом. В 1995 году серия статей, основанных на его письменных мнениях и озаглавленная «Суд Саутера», была опубликована московским юридическим журналом « Российское правосудие » . За ними последовала книга, написанная на русском языке и содержащая имя Саутера в названии. [45] Судья Конституционного суда Российской Федерации Юрий Данилов, рецензируя 2-е издание книги в московской англоязычной ежедневной газете, сделал следующее замечание о позиции Саутера в деле Буш против Гора : «В самой критической и деликатной ситуации Дэвид Саутер сохранил независимость своей позиции и в этом отношении стал символом независимости судебной системы». [46] [47]

Выход на пенсию

Саутер получает почетную степень Гарвардского университета 27 мая 2010 года.

Задолго до выборов президента Обамы Саутер выразил желание покинуть Вашингтон, округ Колумбия , и вернуться в Нью-Гемпшир. [48] [49] Избрание президента-демократа в 2008 году, возможно, сделало Саутера более склонным к отставке, но он не хотел создавать ситуацию, в которой одновременно возникло бы несколько вакансий. [50] Саутер, по-видимому, был удовлетворен тем, что ни один другой судья не планировал уйти в отставку по окончании срока полномочий Верховного суда в июне 2009 года. [50] В результате в середине апреля 2009 года он в частном порядке уведомил Белый дом о своем намерении уйти в отставку по завершении этого срока. [51] 1 мая Саутер отправил Обаме письмо об отставке, вступающее в силу с началом летних каникул Верховного суда 2009 года. [52] Позже в тот же день Обама сделал незапланированное появление во время ежедневного пресс-брифинга в Белом доме, чтобы объявить об отставке Саутера. [53] 26 мая 2009 года Обама объявил о назначении Сони Сотомайор судьей федерального апелляционного суда . Она была утверждена Сенатом США 6 августа.

29 июня 2009 года, в последний день срока полномочий Суда 2008–2009 годов, главный судья Робертс зачитал письмо Саутеру, подписанное всеми восемью его коллегами, а также судьей в отставке Сандрой Дэй О'Коннор , в котором он поблагодарил его за службу, а Саутер зачитал письмо своим коллегам, в котором выразил им добрые пожелания. [54]

Документы Саутера были переданы в дар Историческому обществу Нью-Гэмпшира и не будут обнародованы в течение как минимум 50 лет после его смерти. [55]

Карьера после Верховного суда

Будучи судьей Верховного суда в отставке, Соутер остается судьей и имеет право заседать по назначению в судах низшей инстанции. После выхода на пенсию из Верховного суда и до 2020 года он регулярно заседал по назначению в комиссиях Апелляционного суда первого округа , базирующегося в Бостоне и охватывающего Мэн, Массачусетс, Пуэрто-Рико, Род-Айленд и его родной штат Нью-Гемпшир, как правило, в феврале или марте каждого года. [56] [57] По состоянию на апрель 2024 года Соутер не заседал по назначению в Первом округе в течение нескольких лет и, как ожидается, не будет делать этого и этой осенью. [58]

Соутер поддерживал низкий публичный статус после ухода из Верховного суда. За одним исключением, комментарии, которые он сделал во время выступления в 2012 году в Капитолийском центре искусств в Нью-Гемпшире об опасностях «гражданского невежества», были в 2016 году названы «удивительно пророческими» относительно президентской кампании Дональда Трампа . [59]

Личная жизнь

Однажды газета The Washington Post назвала Саутера одним из 10 самых завидных холостяков Вашингтона , [7] Саутер никогда не был женат, хотя когда-то был помолвлен. [50] Он является членом епископальной церкви . [60]

Саутер был избран в Американское философское общество в 1994 году [61] и в Американскую академию искусств и наук в 1997 году [62].

В 2004 году Соутер был ограблен во время пробежки между своим домом и армейской базой Форт Лесли Дж. Макнейр в Вашингтоне, округ Колумбия. Он получил незначительные травмы в результате инцидента, посетив больничный центр MedStar Washington Hospital Center для лечения. [63] Новости о нападении привели к общественному вниманию к службе безопасности полиции Верховного суда , которая в то время не присутствовала. [64]

Согласно книге Джеффри Тубина 2007 года «Девять» , у Соутера определенно низкотехнологичный образ жизни: он пишет перьевой ручкой, не пользуется электронной почтой и не имеет мобильного телефона или автоответчика. Во время службы в Верховном суде он предпочитал ездить обратно в Нью-Гемпшир на лето, где он любил заниматься альпинизмом. [7] Соутер также делал ремонт дома сам [65] и известен своим ежедневным обедом из яблока и йогурта без вкусовых добавок. [66]

Бывший корреспондент Верховного суда Линда Гринхаус писала о Соутере: «сосредоточиться на его странностях — его ежедневном обеде из йогурта и яблока, с сердцевиной и всем остальным; отсутствии компьютера в его личном офисе — значит упустить суть человека, который на самом деле идеально подходит для своей работы, просто не для ее внешних атрибутов. Его вежливые, но настойчивые вопросы адвокатам, которые предстают перед судом, показывают его скрупулезную подготовку и его мастерство в рассматриваемом деле и делах, имеющих к нему отношение. Он не только не оторвался от современного мира, но просто отказался передать ему контроль над аспектами своей собственной жизни, которые приносят ему глубокое удовлетворение: походы, парусный спорт, время со старыми друзьями, чтение истории». [67]

В начале августа 2009 года Соутер переехал из своего семейного фермерского дома в Уире в одноэтажный дом в стиле Кейп-Код в соседнем Хопкинтоне, штат Нью-Гэмпшир , городе в округе Мерримак к северо-востоку от Уира и непосредственно к западу от столицы штата Конкорда . Соутер сказал разочарованному соседу из Уира, что двухэтажный семейный фермерский дом не был достаточно прочным, чтобы выдержать тысячи его книг, и что он хотел бы жить на одном этаже. [68]

На протяжении многих лет Саутер работал в больничных советах и ​​гражданских комитетах. [69] [70] Он является бывшим почетным сопредседателем Национального консультативного комитета «Мы, люди» . [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Justices 1789 to Present". Вашингтон, округ Колумбия: Верховный суд Соединенных Штатов . Получено 15 февраля 2022 г.
  2. ^ "David Souter Fast Facts". CNN . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ↑ Barnes, Robert; Shackelford, Lucy (12 февраля 2008 г.). «Как и на скамье подсудимых, стили голосования являются личными». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2017 г.
  4. ^ "Пресс-релиз". Верховный суд США. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 27 июня 2017 г.
  5. ^ ab "David H. Souter". The New York Times . 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 11 октября 2009 г.
  6. ↑ Бейкер, Питер; Зелени, Джефф (1 мая 2009 г.). «Уход Саутера, чтобы дать Обаме первое открытие». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  7. ^ abcdefghijklmn Ярбро, Тинсли Э. «Дэвид Хакетт Саутер: традиционный республиканец на суде Ренквиста» Архивировано 5 мая 2021 г. в Wayback Machine , Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-515933-0 
  8. ↑ Биография Дэвида Хакетта Саутера. Архивировано 14 марта 2021 г. в Wayback Machine , Юридическая школа Корнеллского университета.
  9. ^ "Дэвид Саутер, член Верховного суда США". 24 мая 2018 г.
  10. ^ "CONCORD HIGH SCHOOL NOTABLES". Concord High School. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  11. ↑ Судьи Верховного суда, являющиеся членами Phi Beta Kappa. Архивировано 28 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , Phi Beta Kappa.
  12. ↑ Gerstenzang, James; Lauter, David (24 июля 1990 г.). «Малоизвестный судья назначен на замену Бреннану в суде: Судебная власть: Дэвид Саутер был судьей и генеральным прокурором Нью-Гэмпшира. У него нет четкой истории абортов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. . Получено 31 декабря 2016 г.
  13. ^ "PN1016 - Номинация Дэвида Х. Саутера на пост судьи, 101-й Конгресс (1989-1990)". www.congress.gov . 27 апреля 1990 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 27 июня 2017 г.
  14. ^ ab Greenberg, Jan Crawford Clarence Thomas: A Silent Justice Speaks Out Архивировано 19 сентября 2008 г., в Wayback Machine , ABC News , 30 сентября 2007 г.
  15. ^ abc Garrow, David J. (25 сентября 1994 г.). «Justice Souter Emerges». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 июля 2022 г.
  16. ^ «И тогда их было 2 и, наконец, 1 — Саутер: Суд: Кандидат был выбран вместо женщины из Техаса в первую очередь из-за отсутствия у него «бумажных следов» по ​​спорным вопросам». Los Angeles Times . 25 июля 1990 г. Получено 3 июля 2022 г.
  17. ^ ab Greenhouse, Линда Саутер, закрепившая новый центр суда. Архивировано 8 мая 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 июля 1992 г.
  18. ↑ Гринхаус, Линда; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (29 октября 1987 г.). «НОВЫЙ ПРЕТЕНДЕНТ НА ​​СУДЕ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 июля 2022 г.
  19. ↑ Розен, Джеффри «Stealth Justice» Архивировано 7 декабря 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 мая 2009 г.
  20. ^ Гринфилд, Джефф (9 июля 2018 г.). «Справедливость, которая построила суд Трампа». Журнал POLITICO . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 18 октября 2019 г.
  21. ↑ Верховный суд США. Архивировано 28 ноября 2005 г., на Wayback Machine , about.com
  22. ↑ Камен, Эл для либералов, Easy Does It With Roberts Архивировано 30 ноября 2016 г., в Wayback Machine , The Washington Post , 19 сентября 2005 г.
  23. ↑ Молотский, Ирвин NAACP призывает к поражению Саутера, ссылаясь на более ранние заявления о расе. Архивировано 5 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 сентября 1990 г.
  24. ↑ Комитет Сената по судебной системе: слушания в Сенате 101–1263. Архивировано 6 января 2010 г., в Wayback Machine , слушания по выдвижению кандидатуры Дэвида Х. Саутера, 13 сентября 1990 г.
  25. ↑ Таранто, Джеймс и Лео, Леонард «Президентское лидерство». Архивировано 7 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Free Press, 2004 г.
  26. ↑ Гринхаус, Линда; Times, специально для Нью-Йорка (17 сентября 1990 г.). «Тест «Не Борк»; сенаторы знают, кем не является судья Саутер, но остается вопрос: достаточно ли этого?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 июля 2022 г.
  27. ^ Хенсли, Томас Р.; Хейл, Кэтлин; Снук, Карл (2006). Суд Ренквиста: судьи, постановления и наследие. ABC-CLIO. стр. 82. ISBN 978-1-57607-200-4.
  28. ^ «Голосование комитета по правосудию по последним кандидатурам в Верховный суд | Комитет Сената США по правосудию». www.judiciary.senate.gov . Получено 6 июля 2022 г.
  29. ^ "PN1414 - Номинация Дэвида Х. Саутера на пост судьи Верховного суда США, 101-й Конгресс (1989-1990)". www.congress.gov . 2 октября 1990 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 27 июня 2017 г.
  30. ↑ Бостон, Институт Эдварда М. Кеннеди для Сената США, Колумбия-Пойнт, 210, Моррисси-Бульвар; Массачусетс, 02125. «Устная история Уоррена Рудмана, сенатор, Нью-Гемпшир». Институт Эдварда М. Кеннеди для Сената США . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  31. ↑ На камерах в Верховном суде Соутер говорит: «Только через мой труп». Архивировано 29 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 марта 1996 г.
  32. ↑ Шенон, Филип; Times, Special To the New York (24 августа 1990 г.). «Консерватор говорит, что Сунуну заверил его в Souter». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  33. ^ «Слушания в Комитете по судебной системе Сената США по выдвижению кандидатуры Дэвида Х. Саутера на должность члена Верховного суда США» (PDF) . govinfo.gov . 19 сентября 1990 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 17 октября 2019 г. .
  34. ↑ Рузвельт, Кермит. Судья Цинциннат Дэвид Саутер — вымирающая порода, янки-республиканец Архивировано 24 января 2010 г. в Wayback Machine , Slate, 1 мая 2009 г.
  35. ^ Перрин, Мэрилин (1994). «Ли против Вайсмана: неотвеченные молитвы». Pepperdine Law Review . 21 : 250. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 18 октября 2019 г.
  36. ^ Уитман, Кристина (июнь 2002 г.). «Оглядываясь назад на Planned Parenthood против Кейси». Michigan Law Review . 100 (7): 1982. doi : 10.2307/1556082. JSTOR  1556082. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 18 октября 2019 г.
  37. ↑ Розен, Джеффри Несогласный: Большинство из одного, Стивенс в Верховном суде. Архивировано 24 ноября 2020 г., в Wayback Machine , The New York Times , 23 сентября 2007 г.
  38. ↑ Ponnuru, Ramesh Empty Souter-Судья Верховного суда Дэвид Соутер. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine , National Review , 11 сентября 1995 г.
  39. ^ (см. оценку Segal-Cover )
  40. ↑ Гринфилд, Джефф Дэвид Саутер: судья, который построил суд Трампа. Архивировано 10 июля 2018 г. в журнале Wayback Machine Politico Magazine , 9 июля 2018 г.
  41. ^ Гринберг, Джен Кроуфорд (2007). Верховный конфликт: внутренняя история борьбы за контроль над Верховным судом Соединенных Штатов. Penguin. стр. 246. ISBN 9781594201011. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  42. ^ "Chief Justice Souter?". Wall Street Journal . 29 февраля 2000 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  43. ^ Вермиель, Стивен (2 октября 2019 г.). «SCOTUS для студентов-юристов: прецедент Верховного суда». SCOTUSblog . Получено 3 июля 2022 г.
  44. ^ ab Дело Буша против Гора заставило судью Саутера плакать? Архивировано 25 ноября 2017 г., в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 6 сентября 2007 г.
  45. ^ Петр Баренбойм, "3000 лет доктрины разделения властей: Суд Сьютера", М., 1996. / Петр Баренбойм, "3000 лет доктрины разделения властей: Южный суд", Москва, 1996; 2-е изд., 2003 г. / ISBN 5-7619-0015-7 , http://lccn.loc.gov/2001434516. Архивировано 8 ноября 2021 г., в Wayback Machine. 
  46. ↑ Юрий Данилов, Судебная система: от Сэмюэля до Саутера, The Moscow News , 15 октября 2003 г.
  47. ↑ Питер Баренбойм, «Библейские корни разделения властей», Москва, 2005 г. Архивировано 2 ноября 2012 г., на Wayback Machine , стр. 163, ISBN 5-94381-123-0 
  48. ↑ Барнс, Роберт (1 мая 2009 г.). «Сообщается, что Саутер планирует уйти в отставку из Высокого суда». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  49. ^ Ракер, Филип (3 мая 2009 г.). «Судья Саутер жаждет уединения в сельской местности». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  50. ^ abc Totenberg, Nina (30 апреля 2009 г.). «Судья Верховного суда Саутер уходит в отставку». NPR . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
  51. ↑ Бейкер, Питер; Нагурни, Адам (28 мая 2009 г.). «Сотомайор выбирает продукт уроков прошлых сражений». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 29 мая 2009 г.
  52. ^ Саутер, Дэвид Х. (1 мая 2009 г.). «Письмо Дэвида Х. Саутера президенту Обаме, 1 мая 2009 г.» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. . Получено 20 мая 2010 г. .
  53. ↑ Обама объявляет об уходе Саутера на пенсию. Архивировано 4 мая 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , Caucus Blog, 1 мая 2009 г.
  54. ↑ Филлипс, Кейт (29 июня 2009 г.). «Саутер и судьи обмениваются прощаниями». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 9 июля 2009 г.
  55. ^ Греско, Джессика (11 мая 2022 г.). «Для судей Верховного суда секретность — часть работы». Associated Press . Получено 16 мая 2022 г.
  56. ^ Wente, Gary H. (7 сентября 2012 г.). Pagano, Florence; Dumas, Michelle; McQuillan, Kelly (ред.). "First Circuit 2010 Annual Report" (PDF) . Circuit Executive, United States Court of Appeals for the First Circuit. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2016 г. . Получено 28 декабря 2012 г. . В январе, феврале, марте и мае 2010 г. отставной судья Верховного суда США Дэвид Саутер заседал в суде.
  57. ^ Каррано, Джина. «First Circuit Upholds Firearms Restrictions». Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  58. ↑ Рэймонд, Нейт (6 апреля 2024 г.). «Отставной судья Верховного суда США Брейер будет рассматривать дела в апелляционном суде». Reuters . Получено 22 августа 2024 г.
  59. ^ «Саутер предупредил о кандидате, похожем на Трампа, в своих пророческих замечаниях». MSNBC.com . 21 октября 2016 г. Получено 4 июля 2022 г.
  60. ^ "David Souter Fast Facts". CNN . 26 июля 2013 г. Получено 22 октября 2023 г.
  61. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 10 февраля 2022 г. .
  62. ^ "Дэвид Саутер". Американская академия искусств и наук . Получено 10 февраля 2022 г.
  63. ^ "Justice Souter Is Attacked While Runing". The New York Times . 2 мая 2004 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  64. ^ Ярбро, Тинсли Э. (январь 2001 г.). Блэкмун, Гарри А. (1908-1999), судья Верховного суда . Американская национальная биография онлайн. Oxford University Press. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1101205.
  65. ↑ Объятия без излишеств для сдержанного правосудия. Архивировано 3 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 мая 2009 г.
  66. ^ "Following Souter". The Economist . 7 мая 2009 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 13 марта 2017 г.
  67. ↑ Гринхаус, Линда (2 мая 2009 г.). «Дэвид Х. Саутер: Правосудие без границ». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  68. ↑ Соутер покидает фермерский дом. Архивировано 24 ноября 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 августа 2009 г.
  69. ↑ Линда Гринхаус (24 июля 1990 г.). «Интеллектуальный разум»: Дэвид Хакетт Саутер. The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 7 марта 2011 г.
  70. ↑ Эшби Джонс (20 мая 2009 г.). «Что ждет Соутера в будущем? Граждановедение для начинающих». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 7 марта 2011 г.
  71. ↑ Национальный консультативный комитет. Архивировано 16 марта 2009 г. на Wayback Machine.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэвидом Саутером .
В Wikisource есть оригинальные работы Дэвида Саутера или о нем