stringtranslate.com

Миртл-Бич, Южная Каролина

Миртл-Бич — курортный город на восточном побережье США в округе Хорри, Южная Каролина . Он расположен в центре длинного и непрерывного участка пляжа длиной 60 миль (97 км), известного как « Гранд-Стрэнд », в северо-восточной части штата. По данным переписи 2020 года , его круглогодичное население составляло 35 682 человека , что составляет это 13-й по численности населения город Южной Каролины. [9]

Миртл-Бич — один из крупных центров туризма в Южной Каролине и США. Теплый субтропический климат города , километры пляжей, 86 полей для гольфа и 1800 ресторанов привлекают более 20 миллионов посетителей каждый год, что делает Миртл-Бич одним из самых посещаемых мест в стране. [10] [11]

Расположенный вдоль исторического Королевского шоссе (современное шоссе 17 США ), этот регион когда-то был домом для народа ваккама . В колониальный период семья Уизер поселилась в этом районе, и в их честь назван известный местный водный путь Уизерс-Сваш. Первоначально называвшийся попеременно «Новый город» или «Уизерс», этот район был предназначен для развития как курортный поселок Франклином Берроузом , сыновья которого завершили строительство железной дороги к пляжу и первой гостинице Seaside Inn. Его вдова назвала новый поселок Миртл-Бич в честь местных кустов воскового мирта .

Мегаполис Миртл-Бич является одним из самых быстрорастущих мегаполисов в стране: по данным переписи 2020 года, его население составляет 551 126 человек. За восемь лет в этот район переехало более 104 000 человек, что представляет собой рост населения почти на 28%. [12] [13]

История

Пароход Ф. Г. Берроуза
Оригинальная база ВВС Миртл-Бич во время Второй мировой войны
Рейнбоу Корт (построенный с 1935 по 1959 год), ныне снесенный, был внесен в Национальный реестр исторических мест .

До прибытия европейцев район Лонг-Бей был населен историческим племенем ваккамау . Ваккамо использовали реку для путешествий и ловили рыбу вдоль берега Литл-Ривер . Остров Уэтис , главный барьерный остров вдоль залива Лонг, имеет следы захоронений и курганов из ракушек, останков посещавшего его Ваккамо. [14]

Первые европейские поселенцы вдоль Лонг-Бей прибыли в конце 18 века, пытаясь расширить систему плантаций в сторону океана. [15] Записи об этом периоде скудны, большая часть записанной истории собрана из английских колониальных документов о предоставлении земли . Эти поселенцы добились неоднозначных результатов, производя ничем не примечательные количества индиго и табака, двух основных товарных культур. Почва побережья была песчаной, и большая часть урожаев была низкого качества.

До американской революции территория вдоль будущего Гранд-Стрэнда была практически необитаема. Несколько семей получили гранты на землю вдоль побережья, в том числе Уизерсы: Джон, Ричард, Уильям и Мэри. Эта семья получила территорию вокруг современного пролива Уизерс-Сваш, также известного как Миртл-Сваш или Восьмильный пролив. Отдельный грант был предоставлен Джеймсу Майнору, включая барьерный остров под названием Майнор-Айленд, ныне остров Уэйтис , у побережья недалеко от Литл-Ривер. [16] : 36 

Надгробие Мэри Уизерс в приходской церкви принца Джорджа Винья говорит об удаленности бывшего Стрэнда: «Она отказалась от светских удовольствий и удалилась в Лонг-Бей, где прожила большую часть своей жизни, посвятив себя благополучию своих детей». [17]

Когда американские колонии получили независимость, территория практически не изменилась, а побережье осталось бесплодным. Джордж Вашингтон во время своего срока исследовал южные штаты, путешествуя по Королевскому шоссе . Он остановился на ночь в Винди-Хилл (часть современного Норт-Миртл-Бич ), и Джеремия Верин провел его через Уизерс-Сваш в Джорджтаун . [16] : 51 

Семья Уизерс оставалась одним из немногих поселенцев Миртл-Бич в течение следующих полувека. В 1822 году сильный ураган снес в океан дом Р. Ф. Уизерса, утопив внутри 18 человек. Трагедия заставила семью Уизерс принять решение отказаться от своих участков на побережье. Оставленная без присмотра местность начала возвращаться в лес. [16] : 58 

Компания Burroughs and Collins из Конвея , предшественница современной Burroughs & Chapin, приобрела большую часть земли семьи Уизерс в 1881 году. Примерно в начале 20 века растущее поселение называлось «Новый город». Почтовое отделение под названием «Уитерс» было открыто для обслуживания территории старого Сваша в 1888 году. 28 февраля 1899 года Берроуз и Коллинз получили чартер на строительство железной дороги Конвей и Сишор для перевозки древесины с побережья покупателям внутри страны. Железная дорога начала ежедневное движение 1 мая 1900 года с двумя дровяными локомотивами. Один из двигателей получил название «Черная Мария» и был доставлен на лесозаготовительную операцию в Северной Каролине .

После того, как железная дорога была построена, сотрудники лесозаготовительной и железнодорожной компании в свободные выходные отправлялись на платформах к пляжу, становясь первыми туристами Гранд-Стрэнда. [18] Конечная железнодорожная станция получила прозвище «Новый город», в отличие от «Старого города» или Конвея .

Примерно в начале 20-го века Франклин Берроуз задумал превратить Новый город в туристическое направление, конкурирующее с Флоридой и северо-восточными пляжами. Берроуз умер в 1897 году, но его сыновья завершили расширение железной дороги до пляжа и открыли Seaside Inn в 1901 году .

Примерно в 1900 году был проведен конкурс на название этой местности, и жена Берроуза предложила почтить память местного богатого кустарника — южного воскового мирта ( Myrica cerifera ). Вскоре после этого почтовое отделение Уизерса сменило название на «Миртл-Бич». Он был зарегистрирован как город в 1938 году и как город в 1957 году .

В 1937 году был построен муниципальный аэропорт Миртл-Бич. В 1940 году он был захвачен Воздушным корпусом армии США и преобразован в военную базу . Коммерческие полеты начались в 1976 году и использовали взлетно-посадочную полосу более 15 лет, пока авиабаза не закрылась в 1993 году. С тех пор аэропорт носит название « Международный аэропорт Миртл-Бич ». В 2010 году были утверждены планы строительства нового терминала. В 1940 году Кингс-Хайвей наконец-то заасфальтировали, что дало Миртл-Бич первое главное шоссе.

Исторический район Миртл-Хайтс-Оук-Парк , железнодорожная станция Миртл-Бич на Атлантическом побережье , загородный клуб Ocean Forest и Pleasant Inn внесены в Национальный реестр исторических мест . Также в список входили Chesterfield Inn , [21] Rainbow Court и павильон Миртл-Бич , которые сейчас снесены. Бухта подарков геев-дельфинов на променаде была построена в 1946 году. Здесь продаются ракушки и сувениры из Миртл-Бич. Он утверждает, что является «крупнейшим магазином подарков в стране».

География

Интерактивная карта Миртл-Бич

Миртл-Бич был отделен от континентальной части США с 1936 года Внутрибережным водным путем , [22] вынудив город и территорию в целом развиваться на небольшом расстоянии от побережья. Частично из-за этого разделения территория непосредственно к северо-западу от Миртл-Бич, через водный путь, какое-то время оставалась преимущественно сельской, тогда как ее северо-восточный и юго-западный концы граничили с другими развитыми туристическими городами, Норт-Миртл-Бич и Серфсайд-Бич . С тех пор внутренняя часть Миртл-Бич резко развилась.

Миртл-Бич находится в 67 милях (108 км) по шоссе к юго-востоку от Флоренции, Южная Каролина , в 94 милях (151 км) к северо-востоку от Чарльстона, Южная Каролина , и в 74 милях (119 км) к юго-западу от Уилмингтона, Северная Каролина .

По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 23,69 квадратных миль (61,4 км 2 ), из которых 23,42 квадратных миль (60,7 км 2 ) занимает суша и 0,27 квадратных миль (0,70 км 2 ) (1,14%) вода. [4]

Районы

Климат

Согласно классификации климата Кеппена , Миртл-Бич имеет влажный субтропический климат или Cfa – типичный для государств Персидского залива и Южной Атлантики. Город наслаждается обильным солнечным светом круглый год: более 2800 часов в год.

Миртл-Бич защищен от эрозии покрытыми растительностью песчаными дюнами .

Летний сезон в Миртл-Бич длинный, жаркий и влажный. Средние дневные максимумы составляют от 83 до 91 ° F (от 28 до 33 ° C), а средние ночные минимумы - около 70 ° F (21 ° C). Прибрежное расположение Миртл-Бич несколько смягчает дневную летнюю жару по сравнению с внутренними районами Южной Каролины: таким образом, в то время как в близлежащей Флоренции в среднем бывает 65 дней в году с высокими температурами 90 °F (32 °C) или выше, в Миртл-Бич в среднем всего 21 день. Бермудские острова Высокая влажность перекачивает влагу из тропической Атлантики в сторону Миртл-Бич, придавая лету в городе почти тропическую атмосферу. Теплый Атлантический океан достигает 80 ° F (27 ° C) или выше в летние месяцы у Миртл-Бич, что делает летние ночи теплыми и знойными. Летние грозы являются обычным явлением в жаркий сезон в Миртл-Бич, а в летние месяцы с июня по сентябрь выпадает наибольшее количество осадков . Летом в разгар дня обычно возникают грозы, за которыми следуют короткие и сильные ливни. В среднем сентябрь — самый влажный месяц, за ним следует август из-за сочетания гроз и тропических погодных систем, пик которых приходится на эти месяцы.

В Миртл-Бич в основном мягкая и короткая зима: средние дневные максимумы колеблются от 57 до 61 ° F (от 14 до 16 ° C), а ночные минимумы - от 36 до 38 ° F (от 2 до 3 ° C) с декабря по февраль. Зимние температуры в Миртл-Бич различаются больше, чем летние: в некоторые зимы может быть несколько холодных дней с максимумом только выше 40 градусов по Фаренгейту (7–9 ° C), в то время как в другие зимние дни могут наблюдаться максимумы от выше 60 до 70 градусов по Фаренгейту ( 19–23 °С). В Миртл-Бич в среднем 33 дня в году стоят морозы , хотя в некоторые годы морозы бывают менее 15 дней. Снегопад в Миртл-Бич очень редок; однако, по крайней мере, следы снега выпадают несколько раз в десятилетие. В феврале 2010 года в Миртл-Бич выпало редкое количество снега толщиной 2,8 дюйма (71 мм). [23] [24] Весенние (март, апрель и май) и осенние (сентябрь, октябрь и ноябрь) месяцы в Миртл-Бич обычно мягкие и солнечные, с высокими температурами в 60-70-е годы. Пляжный сезон в Миртл-Бич обычно длится с конца апреля до конца октября. Летом и ранней осенью температура поверхности моря у берегов Южной Каролины часто находится ниже 80-х годов (26–28 ° C).

Диапазон температур, измеренный в Миртл-Бич, исторически варьировался от рекордно высокого уровня в 104 ° F (40 ° C) 26 июня 1952 года и 5 августа 1954 года до рекордного зимнего холода в 9 ° F (-13 ° C) в феврале. 18, 1958. [25] Несмотря на среднюю мягкую зиму, ледяные дни были зарегистрированы, хотя и редко. Самый холодный дневной максимум составлял 25 ° F (-4 ° C) 11 января 1962 года, тогда как в обычный год с 1991 по 2020 год самый холодный максимальный средний показатель составлял 37 ° F (3 ° C). [25] Ночные минимумы могут быть чрезвычайно жаркими и душными, хотя рекордный минимум 88 °F (31 °C) 12 июля 1942 года несколько выше среднего значения 81 °F (27 °C) для самого теплого годового периода. минимум. [25]

Летние грозы обычно кратковременны, но иногда случаются и сильные грозы. Торнадо случаются редко, самое значительное событие произошло в 2001 году , когда в этом районе приземлились несколько торнадо. Тропические циклоны иногда обрушиваются на Миртл-Бич, хотя более распространены более слабые тропические штормы и слабые тропические циклоны. Как и в большинстве районов, подверженных тропическим циклонам, прямое попадание сильного урагана в Миртл-Бич случается нечасто. Последним ураганом, нанесшим значительный ущерб Миртл-Бич, был ураган «Хьюго» в 1989 году. Самым сильным ураганом в истории Миртл-Бич был ураган «Хейзел» в 1954 году.

Демография

Расположение CSA Миртл-Бич-Конвей-Джорджтаун и его компонентов:
  Миртл-Бич-Конвей-Северный Миртл-Бич, столичная статистическая зона Южной Каролины
  Мюррелс-Инлет, Статистическая зона микрополитена Южной Каролины

Миртл-Бич - крупнейший главный город объединенной статистической зоны Миртл-Бич-Конвей-Джорджтаун, которая включает Миртл-Бич-Конвей-Северный Миртл-Бич, столичный статистический район Южной Каролины (округ Хорри) и залив Мюррелс, микрополитенскую статистическую зону Южной Каролины ( округ Джорджтаун). ), [29] [30] [31] общая численность населения которых в 2020 году составляла 487 722 человека. [a] [32]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 35 682 человека, 13 817 домашних хозяйств и 7 678 семей.

перепись 2010/2000 г.

По переписи 2010 года население Миртл-Бич составляло 27 109 человек. [34] По данным переписи 2000 года , [7] в Миртл-Бич насчитывалось 22 759 постоянных жителей, 10 413 домашних хозяйств, 5 414 семей, 1 356,5 на квадратную милю (523,7/км 2 ), с 14 658 единицами жилья при средней плотности 873,5 на квадратную милю. (337,3/км 2 ).

Этническая принадлежность

Расовый состав города был:

Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13,7% населения.

Возраст

Из всего населения Миртл-Бич:

Доход

Уровень преступности

Уровень преступности в Миртл-Бич высок по сравнению с остальной частью Южной Каролины. [35] ФБР сообщило о 583 случаях насильственных преступлений в 2016 году, из которых 5 были убийствами, 46 изнасилованиями и 139 грабежами. Сообщалось также о нападении при отягчающих обстоятельствах - 348, преступлениях против собственности - 4395, кражах со взломом - 469, кражах - 3555, угонах транспортных средств - 371 и поджогах - 10. [36]

Среднее количество преступлений на тысячу населения составляет 0,16 убийств, 1,43 изнасилований, 4,31 грабежей и 10,83 нападений. [35]

ФБР сообщило о 483 насильственных преступлениях в 2000 году, из которых 1 было убийством и 39 изнасилованиями. [37]

Экономика

В экономике Миртл-Бич преобладает туристическая индустрия; [38] Отели, мотели, курорты, рестораны, достопримечательности и торговые комплексы существуют в изобилии для обслуживания посетителей.

Туризм

Принимая более 20 миллионов посетителей ежегодно, [39] Гранд-Стрэнд является домом для множества туристических достопримечательностей, и этот район принимает большой приток посетителей в любое время года. По оценкам, около 100 000 посетителей в год — это международные путешественники, в том числе туристы из Канады, Германии и Великобритании. [40]

В Миртл-Бич проводится множество специальных конференций, мероприятий и музыкальных концертов. Достопримечательности этого района включают пляжи и гольф-поля, парки развлечений, аквариум, концертные площадки «Легенды» , торговые центры, торговые комплексы и более 1900 ресторанов [41] , включая рестораны морепродуктов. В этом районе также есть кинотеатры, ночные клубы и множество туристических магазинов. В Миртл-Бич около 425 отелей, многие из которых расположены на берегу моря, и всего около 157 единиц жилья. В этом районе также расположено более 80 полей для гольфа и более 30 полей для мини-гольфа. [39]

29-этажная башня Маргейт на плантации Кингстон — самое высокое здание в районе Миртл-Бич.

Живые выступления проводятся круглый год в театрах, включая Театр Алабамы , Каролина Опри , Театр Ашера, Театр Кэлвина Гилмора, «Легенды на концерте » и Театр семейного ужина Medieval Times . Некоторые шоу предлагают специальные праздничные тематические шоу. [42]

Набережная Миртл-Бич открылась в 2010 году и была признана променадом №3 в стране по версии журнала National Geographic [43] и одним из лучших променадов в США по версии журнала Travel + Leisure . [44] Небесное колесо Миртл-Бич открылось на променаде в мае 2011 года и представляет собой 200-футовое (61 м) колесо обозрения, похожее на колесо обозрения, со стеклянными гондолами, которые смотрят на Атлантический океан. Это первое колесо такого рода в государственном парке Миртл-Бич в США , основанном в 1935 году. Он имеет чуть менее мили пляжа Гранд-Стрэнд и является отличным местом для кемпинга, купания, пеших прогулок, езды на велосипеде и рыбалки. Пирс 14 у набережной.

Отели и туристы вдоль береговой линии Миртл-Бич (июль 2014 г.)
Набережная Миртл-Бич
Миртл-Бич SkyWheel
Аквапарк Splashes Oceanfront
Парк развлечений Family Kingdom открылся в 1966 году.

Конференц-центр Миртл -Бич — это крупный объект, в котором каждый год проводятся различные встречи, конференции, выставки и специальные мероприятия. В обширном центре, открывшемся в 2003 году, есть отель и курорт Шератон .

Ежегодные мероприятия

Каждый март, начиная с 1951 года, во время весенних каникул в Онтарио , в Миртл-Бич проводятся Канадско-американские дни, также известные как Дни Can-Am. Десятки тысяч туристов стекаются в этот район на недельные специальные мероприятия. [45] Миртл-Бич также является домом для Coastal Uncorked, фестиваля еды и вина, который проводится ежегодно в конце весны. Каждый год в начале июня в городе проводится фестиваль Sun Fun . [46] Позже в июне Миртл-Бич станет популярным местом для недавно окончивших среднюю школу старшеклассников на Неделю старших классов . [47]

Carolina Country Music Fest (CCMF) — это фестиваль кантри-музыки на открытом воздухе, который проводится в июне каждого года и был основан в 2015 году компанией Full House Productions из Шарлотты. Из-за опасений, связанных с пандемией коронавируса, фестиваль не проводился в 2020 году, но его планируется возобновить в 2021 году и провести 10–13 июня 2021 года.

Международный аэропорт Миртл-Бич обслуживает город и его окрестности. Благодаря регулярным рейсам в и из таких городов, как Атланта, Бостон, Детройт, Форт-Лодердейл, Нью-Йорк и Вашингтон, аэропорт имеет хорошее сообщение как для внутренних, так и для иностранных туристов. Он также служит сезонными воротами в Чикаго, Даллас и Торонто и обратно.

Город находится между Уилмингтоном, Северная Каролина , и Чарльстоном, Южная Каролина, где шоссе 17 США служит основным транспортным сообщением для тех, кто путешествует между этими городами. [40]

Запрет на стринги-бикини

Стринги (или любые купальники, открывающие какую-либо часть ягодиц ) запрещены в общественных местах Миртл-Бич, включая все пляжи. [48] ​​[49] Нарушители запрета могут быть арестованы, заключены в тюрьму или оштрафованы. [50] [51] Городское «постановление о стрингах» действует с 1990-х годов. [52]

Мотоциклетные ралли
Гонщики в пробке на велосипедном фестивале Atlantic Beach Bikefest в 2008 году.

Неделя велосипедов в Миртл-Бич, также называемая «Неделей велосипедов Harley», представляет собой недельное ралли мотоциклов , впервые проведенное в 1940 году, в том же году, когда было заасфальтировано Кингс-Хайвей. [53] Каждый май мероприятие привлекает в город до 200 000 посетителей. Неделя черного велосипеда , основанная в 1980 году, проводится в выходные, приуроченные к Дню памяти, и является крупнейшим ралли афроамериканских мотоциклистов в США, которое привлекает до 400 000 посетителей. Мероприятие было создано в ответ на историю дискриминации афроамериканских посетителей и пассажиров Миртл-Бич и района Гранд-Стрэнд. [54] [55] [56]

Правительство Миртл-Бич разработало 15 новых законов, направленных на предотвращение всех санкционированных мотоциклетных мероприятий в городе, в ответ на разногласия, включая обвинения в расизме со стороны афроамериканских гонщиков во время их мероприятий, а также жалобы на беззаконие и плохое поведение во время всех мероприятий с большим количеством посетителей. Несколько исков Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) против предприятий Миртл-Бич были урегулированы соглашениями о прекращении дискриминации, выплате компенсации некоторым истцам и прохождении сотрудниками обучения многообразию. [54] [57] [58] [59] Иск NAACP против города Миртл-Бич был урегулирован в 2006 году без выплаты городом компенсации за ущерб, но по соглашению полиция будет использовать одни и те же правила регулирования дорожного движения как в черную, так и в белую погоду. мотоциклетные ралли. [60]

Верховный суд Южной Каролины в июне 2010 года единогласно отменил одно из 15 постановлений, которые требовали от всех мотоциклистов носить шлемы , на том основании, что закон штата, требующий носить шлемы только для водителей в возрасте до 21 года, не может быть отменен городским постановлением. Кроме того, суд постановил, что это постановление создало неоправданную путаницу и что сам город в последующей поправке признал недействительным свой собственный закон о шлемах и некоторые другие постановления. [61] [62] Закон был оспорен группой мотоциклистов и группой предприятий Миртл-Бич под названием BOOST, «Владельцы бизнеса, организованные для поддержки туризма», которые выступили против политики города, направленной против мотоциклетного туризма. [63] [64] [65] [66]

Покупка

Миртл-Бич является домом для большого количества магазинов пляжной одежды.
Театр Алабамы в Barefoot Landing

Основные торговые центры Миртл-Бич включают:

Виды спорта

Бейсбольный стадион «Пеликанс», домашний стадион команды «Миртл-Бич Пеликанс»
Спидвей Миртл-Бич

Гольф

В этом районе расположены многочисленные поля для гольфа и мини-гольфа вдоль Гранд-Странда и дальше вглубь страны. Миртл-Бич называют «мировой столицей гольфа» [69] из-за примерно 100 полей для гольфа, рекордных 4,2 миллиона сыгранных раундов и множества полей для мини-гольфа. [69] В 2017 году было сыграно 3,2 миллиона раундов в гольф, что на «несколько сотен раундов» меньше, чем десятилетием ранее. Количество полей для гольфа увеличилось более чем вдвое и превысило 120 за 20-летний период, а затем сократилось в конце первого десятилетия 21 века. Тайгер Вудс объявил Миртл-Бич «меккой гольфа» во время посещения в 1997 году. [70] Большинство полей для гольфа в этом районе являются общественными. Гранд-Стрэнд является местом проведения « Дня Хути и Иглобрюхой после турнира мастеров». Обширные китайские инвестиции в рынок гольфа в районе Миртл-Бич привели к значительному увеличению числа китайских туристов в этом районе, а также к тому, что более 25 полей для гольфа стали собственностью и/или управлялись китайскими гражданами.

Некоторые из известных полей для гольфа и/или курортов включают Barefoot Resort & Golf и TPC of Myrtle Beach .

Соревнования по бегу на длинные дистанции

С 1998 по 2009 год и снова начиная с 2011 года (в 2010 году субботние забеги не проводились из-за снега) в этом районе проходил марафон Би-Ло Миртл-Бич, проводимый Chick-Fil-A , каждый февраль (с 2004 года) проводился вечер пятницы. Royal Bank of Canada 5K и субботний полумарафон Дасани и марафон Би-Ло (с 1998 по 2008 год проводилась эстафета, но она была отменена из-за популярности других соревнований). В день марафона ограничено 6000 бегунов в год (2500 полных, 3500 половинных) и обычно заканчивается необычным рассветом, поскольку забег начинается до рассвета (6:30 утра), чтобы закончиться к 14:30.

Спортивные команды и объекты

Миртл-Бич является домом для команды «Миртл-Бич Пеликанс» , бейсбольной команды Лиги Каролины и фермерской команды «Чикаго Кабс» . Он также был домом для Myrtle Beach Mutiny , профессиональной футбольной команды, игравшей в Премьер-лиге развития до 2018 года. TicketReturn.com Поле стадиона Pelicans Ballpark — домашнее поле команды Myrtle Beach Pelicans, расположенное недалеко от шоссе 17 в Миртл-Бич. Он открылся в 1999 году и вмещает 6500 человек. Это финишная точка марафона Би-Ло Миртл-Бич. TicketReturn.com Field также является местом проведения ежегодного студенческого бейсбольного турнира «Бейсбол на пляже». В турнире, ежегодно проводимом Университетом Прибрежной Каролины , участвуют бейсбольные программы первого дивизиона NCAA в Соединенных Штатах.

НАСКАР

Санкционированные NASCAR гонки серийных автомобилей проводились на гоночной трассе Миртл-Бич , овальной трассе длиной 0,538 мили (866 м) с полунасыпным асфальтовым покрытием на трассе US 501 . Пилоты классов поздней модели будут соревноваться (против гонщиков Гринвилл-Пикенс Спидвей ) за титул чемпиона Южной Каролины в Всеамериканской серии NASCAR Whelen . Очки чемпионов Южной Каролины будут рассчитываться против чемпионов других штатов и провинций на континентальном чемпионате.

Здесь проходили национальные чемпионаты UOA 2010, где будут представлены 8 студенческих команд из 5 конференций.

Правительство

В городе Миртл-Бич есть правительство, возглавляемое советом . [71] Мэр заседает в качестве члена Совета по особым поручениям и председательствует на заседаниях городского совета . Если мэр не может председательствовать на заседании городского совета, временный мэр является председательствующим на заседании до тех пор, пока мэр не вернется на свое место. Городской менеджер отвечает за управление и повседневную работу всех муниципальных служб и городских департаментов. Городской менеджер также поддерживает межправительственные отношения с федеральными властями, властями штата, округа и другими местными органами власти. Город Миртл-Бич был преобразован в правительственную систему, основанную на совете управляющих, в 1974 году под управлением мэра Боба Хирша и городского менеджера Дэвида Стрейдингера, которые отошли от прежней формы правления города с сильным мэром. [72]

Мэры

Бренда Бетьюн — мэр Миртл-Бич. Служит с 2018 года. [73]

Образование

Начальное и среднее образование

Государственные школы

Миртл-Бич обслуживается одним округом государственных школ. В школах округа Хорри обучается около 40 000 учеников, и это третий по величине школьный округ в Южной Каролине.

Частные и чартерные школы

Ниже приведен список частных и чартерных школ в городе Миртл-Бич или его окрестностях.

Высшее образование

В Миртл-Бич есть следующие колледжи и высшие учебные заведения:

СМИ

Телевидение

Гранд-Стрэнд и Флоренция, Южная Каролина , имеют общий рынок, определенный Nielsen Media Research в округах Хорри , Мэрион , Диллон , Дарлингтон , Мальборо , Шотландия , Робсон и Флоренс . Две основные станции имеют лицензию на Миртл-Бич: дочернюю компанию NBC WMBF-TV 32 и дочернюю компанию Fox WFXB 43. Миртл-Бич также обслуживают станции-члены PBS WHMC/WJPM-TV 23/33, имеющие лицензию соответственно на Конвея и Флоренс, а также две коммерческие станции. лицензия предоставлена ​​Флоренции: филиал CBS WBTW 13 (с MyNetworkTV на DT2) и филиал ABC WPDE-TV 15 (с CW на 15.2). WBTW перенесла большую часть своих операций в Миртл-Бич, а WPDE теперь базируется в Конвее.

Радио

Газеты

The Sun News традиционно была крупнейшей ежедневной газетой, издаваемой на Гранд-Стрэнде, с читательской базой, простирающейся от Джорджтауна, Южная Каролина , до Сансет-Бич, Северная Каролина . Газета существует с 1930-х годов и ранее публиковалась издательством Knight Ridder до того, как эта компания была куплена The McClatchy Company . Как и многие газеты, газета в последние годы пришла в упадок из-за изменений в читательской аудитории и финансового давления на ее материнскую компанию. В мае 2020 года компания остановила местную типографию и сократила свой отдел новостей. [74]

Миртл-Бич также обслуживается The Myrtle Beach Herald , еженедельной газетой, входящей в группу Waccamaw Publishers. Он принадлежит местным владельцам Стиву и Шерил Робертсон. The Herald также выпускает ориентированную на туристов газету под названием Visit! .

В 2020 году базирующаяся в Чарльстоне компания The Post and Courier открыла официальное бюро в Миртл-Бич после многих лет попыток выйти на рынок и покупки The Georgetown Times , которую она объединила с новым подразделением. [75]

Инфраструктура

Здравоохранение

Медицинский центр Гранд-Странд (GSMC) — это больница неотложной помощи на 369 коек и травматологический центр для взрослых 1-го уровня, известный своими программами в области кардиологии , кардиохирургии и лечения инсульта. Он был открыт 21 апреля 1978 года на месте бывшей Мемориальной больницы Оушен-Вью (1958–1978), первой крупной больницы в Миртл-Бич. GSMC содержит единственные программы кардиохирургии и нейрохирургии в районе Большого Миртл-Бич и был включен в список 100 лучших больниц кардиохирургии Healthgrades в 2012 и 2013 годах. Будучи учебной больницей, Медицинский центр Гранд-Странд является домом для аккредитованной ACGME резидентуры. программы ( внутренняя медицина , общая хирургия , неотложная медицина и семейная медицина ), а также принимает поочередных студентов-медиков из Университета Южной Каролины и Колледжа остеопатической медицины Эдварда Виа (VCOM). В учреждении работают более 270 врачей и 1400 сотрудников. [76] [77]

Транспорт

Воздух

Рынок Коммон когда-то был местом расположения авиабазы ​​​​Миртл-Бич.

Железнодорожный

Железная дорога береговой линии Ваккамо — это короткое железнодорожное подразделение Балтимора и Аннаполиса протяженностью 14,1 мили (22,7 км) , [78] простирающееся от соединения с Южной железной дорогой Каролины , другим подразделением этой компании, от Конвея до Миртл-Бич. . Линия была открыта в 1900 году компанией Conway Coast and Western Railroad , предшественницей железной дороги Atlantic Coast Line . [79] Компания Seaboard System Railroad продала линию округу Хорри в ноябре 1985 года, и до октября 1987 года она эксплуатировалась железной дорогой округа Хорри , когда к власти пришла WCLR. [80] Южная железная дорога Каролины приобрела WCLR в сентябре 1995 года, и с тех пор она является подразделением железной дороги Балтимора и Аннаполиса. [81] Округ Хорри владеет линией, но в 2000 году сдал ее в аренду компании Carolina Southern Railroad.

Carolina Southern Railroad - оператор коротких железнодорожных линий, работающий по железным дорогам протяженностью менее 95 миль (153 км) с максимальной скоростью 10 миль в час (16 км / ч). Он перевозит в основном грузы, привозимые на него национальными железнодорожными операторами. Компания осуществляет одну плановую доставку в месяц в город Миртл-Бич. [82] Он находится на главной улице в Конвее, Южная Каролина, и является одним из немногих оставшихся железнодорожных депо в Южной Каролине. Она была тщательно восстановлена ​​до былой славы, и Южная железная дорога Каролины стала одним из частых пунктов назначения грузовых перевозок, а также пассажирских вагонов и наблюдательных локомотивов. Железная дорога была построена в конце 1886 года, а первый поезд прибыл в депо Конвей в декабре 1887 года.

Южная железная дорога Каролины является неизменной вехой в истории Юга. Южная железная дорога Каролины является членом системы железных дорог Каролины и имеет сообщение, которое проходит из Уайтвилля, Северная Каролина , в Маллинз, Южная Каролина , а также из Чедборна, Северная Каролина , в Конвей. Южная железная дорога Каролины также отвечает за эксплуатацию железной дороги береговой линии Ваккамо, которая проходит от Конвея до Миртл-Бич.

30 августа 2011 года Южная железная дорога Каролины была добровольно закрыта из-за того, что несколько мостов вдоль железной дороги просрочены на техническое обслуживание. Закрытие привело к тому, что компания Carolina Southern Railroad уволила почти всех своих сотрудников. 24 мая 2012 года Федеральное управление железных дорог (FRA) начало проверку мостов на CSR и береговой железной дороге Ваккамо (участок железной дороги округа Хорри). Были проверены 52 из 187 мостов, семь имели критические дефекты. 26 мая 2011 года CSR добровольно прекратило работу, чтобы привлечь сертифицированного инженера-мостостроителя для проверки семи критически важных мостов и подготовки плана их ремонта. На основании рекомендаций инженера CSR произвела необходимый ремонт мостов, и CSR возобновила работу 8 августа 2011 года. FRA вернулся для проверки мостов и рекомендовал CSR прекратить работу до тех пор, пока не будут завершены все ремонтные работы мостов. [83] Предпринимаются попытки вернуть железную дорогу в строй. [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93]

В 2015 году железнодорожный оператор RJ Corman приобрел бывшую линию CSR и вновь открыл по ней грузовые перевозки в начале апреля 2016 года. [94]

Бывшая станция ACL Миртл-Бич

До 1955 года компания Atlantic Coast Line Railroad осуществляла пассажирское железнодорожное сообщение от станции Миртл-Бич до Чадборна, где можно было подключиться к межштатным поездам ACL. [95] [96]

Дороги

SC 31 служит объездной дорогой для большей части Гранд-Стрэнд.

За последнее десятилетие были проложены новые дороги, чтобы уменьшить заторы, вызванные ежегодным наплывом посетителей. Большинство этих дорог соответствуют Плану кольцевой дороги метро, ​​​​организованному в 1997 году для улучшения транспортного потока в Миртл-Бич. Некоторые из включенных дорог были профинансированы либо за счет средств программы улучшения дорог (RIDE I), либо за счет средств города Миртл-Бич.

Планы RIDE II включают третью очередь шоссе SC 31 , постепенное разделение Farrow Parkway и US 17 Bypass у задних ворот бывшей базы ВВС, а также многие другие проекты. Округ обсуждает, куда распределить 400 миллионов долларов, полученные за счет предлагаемого налога с продаж в размере 1 цента. [97] [98] Другие дорожные проекты в округе Хорри, в том числе в Эйноре и Конвее, будут включены после голосования.

Планируется, что Миртл-Бич будет обслуживаться двумя межштатными автомагистралями: межштатной автомагистралью 73 и межштатной автомагистралью 74 . Бульвар Роберта Эджа соединит I-74 с центром города Норт-Миртл-Бич .

Общественный транспорт

Миртл-Бич обслуживается прибрежным RTA и региональным транспортным управлением Пи-Ди . [99]

Известные люди

Города-побратимы

У Миртл-Бич есть пять городов-побратимов , как это определено организацией Sister Cities International : [101]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Неофициальный скорректированный подсчет за 2020 год - 351 029.

Рекомендации

  1. ^ «О Миртл-Бич». www.cityofmyrtlebeach.com . Проверено 11 мая 2023 г.
  2. ^ «О Миртл-Бич». Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  3. ^ ab «Мэр Миртл-Бич и члены городского совета». Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  4. ^ ab «Каталог сервисов REST ArcGIS». Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2022 г.
  5. ↑ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские территории, отвечающие требованиям переписи населения 2020 года, и окончательные разъяснения критериев». Федеральный реестр .
  6. ^ ab «API переписи населения». Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2022 г.
  7. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  8. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  9. ^ ab «Краткие факты: город Миртл-Бич, Южная Каролина». Бюро переписи населения США . Проверено 14 сентября 2022 г.
  10. ↑ Стивенс, Сара (18 февраля 2020 г.). «MBACVB сообщает о росте туризма в 2019 году» . Торговая палата района Миртл-Бич . Проверено 16 июля 2022 г.
  11. ^ «Отраслевые исследования». Район Миртл-Бич CVB Partner Connect . Проверено 9 июня 2021 г.
  12. ↑ Петерсон, Дженни (18 апреля 2019 г.). «Перепись: Миртл-Бич снова является вторым по темпам роста мегаполисом в стране». ВЦИВ . Проверено 9 июня 2021 г.
  13. ^ Бюро, Перепись населения США. «Округи на юге и западе лидируют в стране по росту населения». Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2021 г.
  14. ↑ Бен Берроуз (29 июня 2005 г.). «Индейские курганы. На острове Уэйтис расположено несколько мест, которые были идентифицированы как курганы, построенные коренными американцами» (PDF) . 2. Coastal.edu . Проверено 2 января 2018 г.
  15. ^ Пол Х. Восс: Округ Хорри, помните о H! , стр. 61, п. 7, 1995 г.
  16. ^ abc А. Джефф Бедфорд: Независимая республика, история исследования округа Хорри, Южная Каролина , 2-е издание, 1989 г.
  17. ^ Кэтрин Х. Льюис: Округ Хорри, помните о H! , стр. 61, п. 8, 1995 г.
  18. ↑ Доктор А. Джефф Баллард: Независимая республика, история исследования округа Хорри, Южная Каролина , стр. 128, абзацы 3, 2-е издание, 1989 г.
  19. ^ «История компании - Burroughs & Chapin Company, Inc» . Burroughschapin.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 2 января 2018 г.
  20. ^ «Часто задаваемые вопросы города Миртл-Бич» . Cityofmyrtlebeach.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 2 января 2018 г.
  21. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  22. ^ Льюис, Кэтрин Хенифорд (1998). Округ Хорри, Южная Каролина, 1730–1993 (книги Google) . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. стр. XXII, 192. ISBN. 978-1-57003-207-3. Проверено 8 февраля 2009 г.
  23. ^ «В Миртл-Бич выпадает больше всего снега за 10 лет» . wbtv.com . 13 февраля 2010 г. Проверено 4 октября 2020 г.
  24. ^ Министерство торговли США, NOAA. «База данных о снегопадах в Миртл-Бич с 1940 года». www.weather.gov . Проверено 4 октября 2020 г.
  25. ^ abcde «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Уилмингтон» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 4 сентября 2023 г.
  26. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Миртл-Бич, Южная Каролина» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2023 г.
  27. ^ «Станция: N Myrtle BCH AP, Южная Каролина» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  28. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ Столичные статистические районы и компоненты. Архивировано 26 мая 2007 г. в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  30. ↑ Статистические области и компоненты микрополитенов. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  31. ^ Комбинированные статистические области и статистические области на основе основных компонентов. Архивировано 29 июня 2007 года в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 года. По состоянию на 1 августа 2008 года.
  32. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 18 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
  33. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 15 декабря 2021 г.
  34. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
  35. ^ ab "Уровень преступности и статистика в Миртл-Бич - NeighborhoodScout" . www.neighborhoodscout.com . Проверено 30 июля 2018 г.
  36. ^ «Южная Каролина». ФБР . Проверено 30 июля 2018 г.
  37. ^ «Таблица 8 — Южная Каролина». ФБР . Проверено 30 июля 2018 г.
  38. ^ "Округ Хорри, Южная Каролина". СКИВЕЙ . Проверено 11 августа 2015 г.
  39. ^ ab «Отраслевые исследования». Район Миртл-Бич CVB Partner Connect . Проверено 3 января 2020 г.
  40. ^ ab «Отели и туризм Миртл-Бич». Myrtlebeachschotels.org . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 2 января 2018 г.
  41. ^ «Торговая палата района Миртл-Бич - Исследования и статистика MBACC - Данные и статистика за 2007 год» . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  42. ^ "Шоу и театры Миртл-Бич" . myrtlebeach.com .
  43. ↑ Андерсон, Лорена (18 июля 2010 г.). «Boardwalk поддерживает бизнес Миртл-Бич». Новости Солнца . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  44. ↑ Оркатт, апрель (1 июня 2010 г.), «Лучшие пляжные променады Америки», Travel + Leisure , получено 27 августа 2010 г.
  45. ^ Кимберли Эллисон Дункан; Лиза Томер Ренц; Дженис Макдональд (2008). Путеводитель для инсайдеров по Миртл-Бич и Гранд-Стрэнд (9-е изд.). Руководство для инсайдеров. п. 10. ISBN 978-0-7627-4407-7. Канадско-американские дни в Миртл-Бич.
  46. ^ «Фестиваль Sun Fun возвращается в Миртл-Бич» . Миртл-Бич Сан . 25 февраля 2016 г.
  47. ↑ Брайант, Дон (13 июня 2002 г.). «Старшая неделя: благословение, проклятие». Утренняя звезда . Уилмингтон, Северная Каролина. Найт Риддер. п. 7Б . Проверено 18 февраля 2013 г.
  48. ↑ Город Миртл-Бич, Южная Каролина (11 июня 2013 г.). «Миртл-Бич, Южная Каролина, Свод постановлений >> - КОДЕКС ПОСТАНОВЛЕНИЙ >> Глава 14 — ПРАВОНАРУШЕНИЯ И РАЗНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ >> СТАТЬЯ V. ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ МОРЛИ >>». стр. гл. 14–83. Публичное обнажение определенных анатомических частей незаконно . Проверено 3 июля 2014 г.«Незаконным является намеренное появление любого лица в любом общественном месте в таком состоянии одежды или раздетости, чтобы выставить на обозрение других мужские или женские гениталии, лобковую область, лобковые волосы, ягодицы, анус, вульву. или любую часть женской груди на уровне или ниже ареолы». (Приказ № 2013-28, 6-11-13)
  49. ^ Миртлбич.com. «Законы Миртл-Бич: плавание / солнечные ванны» . Проверено 4 июля 2014 г. Купальная одежда регулируется городскими постановлениями в Миртл-Бич, Норт-Миртл-Бич и Серфсайд-Бич. Носить купальный костюм со стрингами запрещено.
  50. ↑ Сотрудники новостей WMBF (24 мая 2013 г.). «Женщина арестована в Миртл-Бич за ношение стрингов» . WMBF-ТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г. Женщина из Северной Каролины была арестована в пятницу утром за непристойное обнажение после того, как полицейские увидели ее в купальнике-стрингах.
  51. ↑ Ли Моран (27 мая 2013 г.). «Женщина, 22 года, арестована за ношение купального костюма-стрингов в Миртл-Бич». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 июля 2014 г. Полицейские в Южной Каролине арестовали 22-летнюю женщину за то, что она носила бикини на пляже.
  52. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Миртл-Бич может изменить «закон о стрингах», выбросить предупреждения», Times and Democrat , 10 февраля 2009 г. По состоянию на 24 ноября 2015 г. «The Sun News of Myrtle Beach сообщает, что действующее так называемое «постановление о стрингах» требует от офицеров выдачи предупреждение перед выдачей билетов. Миртл-Бич запретил носить стринги на пляже уже 16 лет».
  53. ^ «Велонеделя Миртл-Бич 2015 — Миртл-Бич, Южная Каролина — MyrtleBeach.com» . МиртлБич.com .
  54. ^ ab Геттлман, Джеффри (21 мая 2003 г.), «Предвзятость обвинений в иске на митинге черных байкеров», The New York Times , стр. A22 , получено 31 января 2010 г.
  55. ↑ Геттлман, Джеффри (25 мая 2003 г.), «Заявления о предвзятости затмевают американскую мечту для черных байкеров», The New York Times , стр. 122 , получено 31 января 2010 г.
  56. ↑ Коннер, М. Шелли (осень 2009 г.), «Первая волна феминистской борьбы в черных мотоциклетных клубах», Международный журнал мотоциклетных исследований , получено 30 января 2010 г.
  57. ↑ Геттлман, Джеффри (25 мая 2003 г.), «Заявления о предвзятости затмевают американскую мечту для черных байкеров», The New York Times , стр. 122 , получено 31 января 2010 г.
  58. ^ Найт Риддер (21 октября 2004 г.), «Миртл-Бич, Южная Каролина, курортный отель урегулировал иск о дискриминации NAACP», Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина
  59. ^ Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения ; The Crisis Publishing Co (2008), NAACP: празднование столетия: 100 лет в фотографиях, Гиббс Смит, стр. 410, ISBN 978-1-4236-0527-0
  60. ↑ Круа, Марк (2 февраля 2006 г.), NAACP предлагает урегулировать иск (пресс-релиз), Город Миртл-Бич, заархивировано из оригинала 8 июля 2011 г. , получено 12 апреля 2010 г.
  61. ↑ Харли, Брайан (9 июня 2010 г.), «Суд Южной Каролины отменяет закон Миртл-Бич о шлемах», MotorcycleUSA.com , получено 14 июня 2010 г.
  62. ↑ Андерсон, Лорена (9 июня 2010 г.), «Закон о шлемах в Миртл-Бич отменен; Высокий суд поддерживает государственный стандарт», Myrtle Beach Sun News , заархивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. , получено 14 июня 2010 г.
  63. ↑ Харли, Брайан (3 февраля 2010 г.), Суд вынес решение по Закону о шлемах Миртл-Бич, заархивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. , получено 4 февраля 2010 г.
  64. ^ Судья Высокого суда SC подвергает сомнению мотивы закона о шлемах MB, Колумбия, Южная Каролина : WIS News 10 Television, 3 февраля 2010 г., заархивировано из оригинала 9 июня 2011 г. , получено 4 февраля 2010 г.
  65. ↑ Фогл, Адам (4 февраля 2010 г.), Верховный суд Южной Каролины рассматривает дела о шлемах в Миртл-Бич, заархивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. , получено 4 февраля 2010 г.
  66. ↑ Андерсон, Лорена (4 февраля 2010 г.), «Высокий суд рассматривает дела о шлемах в Миртл-Бич; судьи заставляют адвокатов воздерживаться от принятия решений», The Sun News , получено 4 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "Аутлеты Tanger - Миртл-Бич - шоссе 17, Южная Каролина" . Tangeroutlet.com . Проверено 2 января 2018 г.
  68. ^ "Бродвей на пляже | Миртл-Бич, Южная Каролина" . www.visitmyrtlebeach.com . Проверено 6 ноября 2022 г.
  69. ^ Аб Хауэн, Верн Л.В. «Мировая столица гольфа». Travelworldmagazine.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 2 января 2018 г.
  70. ↑ Бестлер, Боб (13 июля 2018 г.). «С возвращением экономики в Вудс, является ли это хорошим знаком для полей для гольфа в районе MB? Будем на это надеяться». Новости Солнца . Проверено 17 июля 2018 г.
  71. ^ "Форма правления Миртл-Бич" . Город Миртл-Бич . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  72. ↑ Прабху, Майя Т. (10 марта 2013 г.). «Бывший мэр Миртл-Бич размышляет о создании профессионального правительства». Новости Миртл-Бич Сан . Проверено 5 февраля 2017 г.
  73. ^ "Мэры Миртл-Бич, Южная Каролина" . Историческое общество округа Хорри . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  74. ^ «The Sun News переезжает в новое место Миртл-Бич, Южная Каролина» . MyrtleBeachOnline.com . Проверено 1 декабря 2020 г.
  75. ^ Масуда, Ник. «Добро пожаловать в The Post и Courier Миртл-Бич». Postandcourier.com . Проверено 1 декабря 2020 г.
  76. ^ «Профиль: Медицинский центр Гранд-Стрэнд» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  77. ^ «Добро пожаловать от нашего программного директора» . Гранд Стрэнд Здоровье . Проверено 19 июля 2018 г.
  78. ^ "13.07.2001 - Решение - 31983" . Stb.dot.gov . Проверено 2 января 2018 г.
  79. ^ Межгосударственная торговая комиссия , Вал. 38. Отчет 503 (1932 г.): Акт оценки № 930, Atlantic Coast Line Railroad Company и др.
  80. ^ Эдвард А. Льюис, Американский краткий железнодорожный путеводитель, 5-е издание, Kalmbach Publishing , 1996, стр. 324, 357
  81. ^ Совет по пенсионному обеспечению железнодорожников , Определение статуса работодателя: Waccamaw Coastline Railroad, Inc. Архивировано 23 сентября 2006 г. в Wayback Machine , 1998 г.
  82. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  83. ^ «Проект инфраструктуры южной железной дороги округа Хорри, Южная Каролина и Каролина, 2012» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  84. ↑ Джонс, Стив (2 ноября 2011 г.). «Округ Хорри ищет 20 миллионов долларов на модернизацию железнодорожной системы». Новости Солнца . Проверено 3 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ «Усилия по предоставлению грантов TIGER не оправдывают ожиданий для Южной железной дороги Каролины» . Новости ВМБФ . 30 декабря 2011 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  86. ↑ Гейбл, Пол (13 февраля 2012 г.). «Комитет I&R слушает новости о железной дороге» . Гранд Стрэнд Дейли . Проверено 7 сентября 2012 г.
  87. ^ Гейбл, Пол. «Проблема Южной железной дороги Каролины». Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  88. ↑ Картретт, Николь (25 июля 2012 г.). «Железная дорога снова перешла на грант TIGER» . Репортер новостей-Уайтвилл . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  89. ↑ Джонс, Стив (29 сентября 2012 г.). «Будущее железной дороги Конвея под пристальным вниманием». Новости Солнца . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  90. ^ «Проект возрождения грузовых железных дорог Южной железной дороги Каролины и мостов - смета» (PDF) . Правительство округа Хорри. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 года.
  91. ↑ Бианс, Хизер (8 октября 2012 г.). «Попытки вернуть Каролину Южный RR в нужное русло». WMBF-ТВ . Проверено 8 октября 2012 года .
  92. ^ Смит, Дрю. «Лидеры Хорри, Мэрион и Колумбуса хотят вернуть железнодорожное сообщение». WBTW News 13. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  93. ^ Рокки, Домен. «Финансирование железных дорог в #MYR может помочь с «настоящими» рабочими местами (обновление: три округа, два штата, заседание комитета)». Цифровой Миртл-Бич. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  94. ^ «Железнодорожная линия, соединяющая Северную Каролину и район Миртл-Бич, скоро откроется» . 29 февраля 2016 г.
  95. ^ Официальный справочник железных дорог, декабрь 1954 г., участок Атлантического побережья, Таблицы 37, 46.
  96. ↑ Расписание линии Атлантического побережья, 17 июня 1955 г., на линии только грузовые перевозки.
  97. ↑ Урих, Джастин (24 февраля 2009 г.). «Налог с продажи местных опционов в размере одного цента повлияет на аренду квартир в Миртл-Бич в марте 2009 года» . Отдых в Миртл-Бич . Проверено 6 ноября 2022 г.
  98. ^ «Все, что жители Хорри должны знать о референдуме по налогу с продаж в пенни в бюллетенях» . Новости Солнца . 22 октября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  99. ^ «Региональное транспортное управление Пи-Ди: перевезитесь» . Pdrta.org . Проверено 2 января 2018 г.
  100. ^ «Эллиот Левин - Чай со льдом с сахаром и медом» . www.cultuurmania.com (на голландском языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
  101. ^ «Интерактивный справочник городов». Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  102. ^ «Миртл-Бич подписывает соглашение о городе-побратиме с Тверией, Израиль» . Wpde.com . 18 сентября 2015 г. Проверено 2 января 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Миртл-Бич, Южная Каролина .
В Wikivoyage есть путеводитель по Миртл-Бич .