stringtranslate.com

Сальвадор

Сальвадор [a] официально Республика Эль-Сальвадор [ b] — государство в Центральной Америке . Граничит на северо-востоке с Гондурасом , на северо-западе с Гватемалой , на юге омывается Тихим океаном . Столица и крупнейший город Сальвадора — Сан-Сальвадор . Население страны в 2023 году оценивалось в 6,5 млн человек. [12]

Среди мезоамериканских народов, которые исторически контролировали регион, были майя , [13] а затем кускатлеки . [14] Археологические памятники также предполагают раннее присутствие ольмеков около первого тысячелетия до нашей эры. [15] В начале XVI века Испанская империя завоевала территорию Центральной Америки, включив ее в вице-королевство Новая Испания, управляемое из Мехико . Однако вице-королевство Новая Испания не имело практически никакого влияния на повседневные дела перешейка, который был колонизирован в 1524 году. В 1609 году испанцы объявили этот район генерал-капитанством Гватемала , в которое вошла территория, которая впоследствии стала Сальвадором до обретения им независимости от Испании в 1821 году. Он был насильно включен в состав Первой Мексиканской империи , затем отделился, присоединившись к Федеративной Республике Центральной Америки в 1823 году. Когда федерация распалась в 1841 году, Сальвадор стал суверенным государством, а затем образовал недолговечный союз с Гондурасом и Никарагуа под названием Великая Республика Центральной Америки , который просуществовал с 1895 по 1898 год. [16] [17] [18]

С конца 19-го до середины 20-го века Сальвадор переживал хроническую политическую и экономическую нестабильность, характеризующуюся переворотами, восстаниями и сменой авторитарных правителей. Постоянное социально-экономическое неравенство и гражданские беспорядки достигли кульминации в гражданской войне в Сальвадоре с 1979 по 1992 год, в которой участвовало правительство под руководством военных, поддерживаемое Соединенными Штатами , и коалиция левых партизанских групп. Конфликт закончился Чапультепекскими мирными соглашениями . Это урегулирование путем переговоров установило многопартийную конституционную республику, которая сохраняется и по сей день. Во время гражданской войны и после нее большое количество сальвадорцев эмигрировало в Соединенные Штаты. С 1980 по 2008 год в Соединенные Штаты иммигрировало около миллиона сальвадорцев, так что к 2008 году они стали шестой по величине группой иммигрантов в США. [19]

Исторически экономика Сальвадора была основана на сельском хозяйстве, начиная с того момента, когда испанцы взяли под контроль местную культуру какао в 16 веке, а производство было сосредоточено в Исалько , наряду с бальзамом из диапазонов Ла-Либертад и Ауачапан . За этим последовал бум использования растения индиго в 19 веке, в основном для его использования в качестве красителя. [20] [21] После этого акцент сместился на кофе , который к началу 20 века составлял 90% экспортных доходов. [22] [23] С тех пор Сальвадор снизил свою зависимость от кофе и приступил к диверсификации своей экономики, открыв торговые и финансовые связи и расширив производственный сектор. [24] Колон , валюта Сальвадора с 1892 года, был заменен долларом США в 2001 году . [25] Сальвадор занимает 124-е место среди 189 стран в Индексе развития человеческого потенциала . [26] По состоянию на 2019 год экономические улучшения привели к тому, что в Сальвадоре наблюдался самый низкий уровень неравенства доходов среди соседних стран. [27] Среди 77 стран, включенных в исследование 2021 года, в Сальвадоре была одна из наименее сложных экономик для ведения бизнеса. [28]

Этимология

После испанского завоевания земля была разделена на провинцию Сан-Сальвадор, что означает «Святой Спаситель»; испанское название Иисуса . С 1579 года в нее также вошла провинция Сан-Мигель (Святой Михаил). Сан-Сальвадор на протяжении всей колониальной эпохи станет мэром алькальдии (большой мэрией), интендантством и, наконец, провинцией с провинциальным советом, и провинцией Исалькос (которая станет называться мэрией Сонсонате). В 1824 году эти две юрисдикции были объединены в штат Сальвадор, часть Федеративной Республики Центральной Америки . [29] [30]

После распада Федеративной Республики Центральной Америки страна стала именоваться «Республика Сальвадор» ( República del Salvador ), но в 1915 году Законодательное собрание приняло закон, который официально гласил, что название страны должно быть передано в определенной форме «El Salvador», Спаситель, снова отсылка к Иисусу, а не к Сальвадору. Законодательное собрание подтвердило название страны как Сальвадор другим законом, принятым в 1958 году. [31]

История

Доисторический

В эпоху плейстоцена Сальвадор населяли ныне вымершие виды мегафауны , включая гигантского наземного ленивца размером со слона Eremotherium , похожего на носорога Mixotoxodon , гомфотерия (родственника слона) Cuvieronius , глиптодонта Glyptotherium , ламу Hemiauchenia и лошадь Equus conversidens . [32] [33] Вероятно, люди жили в Сальвадоре еще с палеоиндейского периода, судя по рифленым каменным наконечникам , найденным в западном Сальвадоре. [34]

Доколумбовый

Археологические знания о доколумбовой цивилизации в Сальвадоре скудны из-за высокой плотности населения, ограничивающей раскопки, а также из-за вулканических извержений, покрывающих потенциальные археологические памятники. Этот недостаток знаний особенно влияет на доклассический период и более ранние периоды. [35]

Знаменитый археологический памятник в западном Сальвадоре — Чальчуапа, который был впервые заселен около 1200 г. до н. э. и стал крупным городским поселением на периферии цивилизации майя в доклассический период и активно участвовал в торговле ценными предметами, такими как керамика, обсидиан, какао и гематит. Поселение было сильно повреждено около 430 г. н. э. извержением вулкана, после чего оно так и не восстановило свою прежнюю известность. [36] Еще одно крупное доколумбовое поселение — Кара-Сусия на крайнем западе страны, которое начиналось как небольшое поселение около 800 г. до н. э. в начале среднего доклассического периода, во время поздней классики (600-900 гг. н. э.), Кара-Сусия превратилась в крупное городское поселение, прежде чем была внезапно разрушена в 10 веке. [37]

Темаскаль в Хойя-де-Серен .

Народность пипил , говорящая на языке науа, мигрировала из Анауака примерно в 800 году н. э. и заняла центральные и западные регионы Сальвадора. [38] Науа-пипил были последними коренными народами, прибывшими в Сальвадор. [39] Они называли свою территорию Кускатан , наватское слово [40] означающее «Место драгоценных камней», обратно сформированное в классический науатль Cōzcatlān , и как Кускатлан . [41] [42] Это было крупнейшее владение на территории Сальвадора вплоть до контакта с европейцами. Термин Кускатлеко обычно используется для обозначения кого-то сальвадорского происхождения, хотя большая часть восточного населения имеет коренное наследие происхождения ленка, как и их топонимы, такие как Интипука , Чирилагуа и Лолотик .

Большинство археологических памятников в западном Сальвадоре, таких как Лаго-де-Гиха и Хойя-де-Серен, указывают на доколумбовую культуру майя. В Сиуатане видны следы материальной торговли с северной культурой науа, восточной культурой майя и ленка, а также южной культурой никарагуанцев и коренных народов Коста-Рики. [43] Меньшая структура Тазумаля B1-2 демонстрирует архитектурный стиль талуд - таблеро , который связан с культурой науа и соответствует их истории миграции из Анауака. В восточном Сальвадоре поселение ленка в Келепе выделяется как крупный доколумбовый культурный центр и демонстрирует связи с поселением майя Копан в западном Гондурасе, а также с ранее упомянутыми памятниками в Чальчуапе и Кара-Сусии в западном Сальвадоре. Исследование памятника Ла-Лагуна в Усулутане также выявило предметы из Копадора, которые связывают его с торговым путем ленка-майя.

Прибытие европейцев (1522)

К 1521 году коренное население Мезоамерики резко сократилось из-за эпидемии оспы , которая распространялась по всей территории, хотя она еще не достигла уровня пандемии в Кускатлане или северной части Манагуары. [44] [45] [46] Первый известный визит испанцев на территорию, которая сейчас является Сальвадором, был совершен адмиралом Андресом Ниньо , который возглавлял экспедицию в Центральную Америку. Он высадился в заливе Фонсека 31 мая 1522 года на острове Меангера , назвав его Петронила, [47] а затем пересек залив Хикилиско в устье реки Лемпа . Первыми коренными жителями, вступившими в контакт с испанцами, были ленка из восточного Сальвадора.

Завоевание Кускатлана и Манагуары

Испанский конкистадор Педро де Альварадо .

В 1524 году, после участия в завоевании империи ацтеков , Педро де Альварадо , его брат Гонсало и их люди пересекли Рио-Пас на юг, на территорию Кускатлека. По прибытии испанцы были разочарованы, обнаружив, что у Пипиля было мало золота по сравнению с тем, что они нашли в Гватемале или Мексике. Небольшое количество золота, которое было доступно, приходилось промывать, чтобы его можно было получить. В конце концов испанцы осознали богатство вулканической почвы этой земли. После этого открытия испанская корона начала предоставлять землю на условиях системы энкомьенд. [48]

Педро Альварадо возглавил первое вторжение, чтобы расширить их владения до области Кускатлан ​​в июне 1524 года. [49] Когда он прибыл к границам королевства, он увидел, что мирные жители были эвакуированы. Воины Кускатлека двинулись в прибрежный город Акахутла и ждали Альварадо и его войска. Альварадо приблизился, уверенный, что результат будет похож на тот, что произошел в Мексике и Гватемале. Он думал, что легко справится с этой новой силой коренных народов, поскольку мексиканские союзники на его стороне и пипил говорили на похожем языке. [50]

Альварадо описал солдат Кускатлека как имеющих щиты, украшенные красочными экзотическими перьями, доспехи, похожие на жилет, сделанные из трехдюймового хлопка, который не могли пробить стрелы, и длинные копья. Обе армии понесли многочисленные потери, раненый Альварадо отступил и потерял много своих людей, особенно среди мексиканских индейских вспомогательных войск. После того, как его армия перегруппировалась, Альварадо решил направиться в столицу Кускатлека и снова столкнулся с вооруженным Кускатлеком. Раненый, неспособный сражаться и прячущийся в скалах, Альварадо послал своих испанских людей на лошадях приблизиться к Кускатлеку, чтобы посмотреть, будут ли они бояться лошадей, но они не отступили, вспоминает Альварадо в своих письмах Эрнану Кортесу . [51]

Кускатлеки снова атаковали и на этот раз украли испанское оружие. Альварадо отступил и отправил мексиканских гонцов с требованием, чтобы воины Кускатлека вернули украденное оружие и сдались королю противника. Кускатлеки ответили знаменитым ответом: «Если вам нужно ваше оружие, приходите и заберите его». Шли дни, и Альварадо, опасаясь засады, отправил еще мексиканских гонцов для переговоров, но эти гонцы так и не вернулись и, предположительно, были казнены.

Тасумаль (построен между 250–1200 гг. н. э.), город майя в департаменте Санта-Ана .

Испанские усилия встретили решительное сопротивление со стороны пипилов и их соседей, говорящих на языке майя. Они разбили испанцев и то, что осталось от их тлашкальских союзников, заставив их отступить в Гватемалу. Получив ранение, Альварадо отказался от войны и назначил своего брата Гонсало де Альварадо продолжить выполнение задачи. Две последующие экспедиции (первая в 1525 году, за которой последовала меньшая группа в 1528 году) привели пипилов под контроль испанцев, поскольку пипилы также были ослаблены региональной эпидемией оспы. В 1525 году было завершено завоевание Кускатлана и основан город Сан-Сальвадор. Испанцы столкнулись с большим сопротивлением со стороны пипилов и не смогли достичь восточного Сальвадора, области ленкас.

В 1526 году испанцы основали гарнизонный город Сан-Мигель в северной Манагуаре — территории ленка, во главе с другим исследователем и конкистадором, Луисом де Москосо Альварадо , племянником Педро Альварадо. Устная история гласит, что принцесса майя-ленка, Анту Силан Улап I, организовала сопротивление конкистадорам. [52] Содружество ленка было встревожено вторжением де Москосо, и Анту Силан путешествовал от деревни к деревне, объединяя все города ленка в современных Сальвадоре и Гондурасе против испанцев. Благодаря внезапным атакам и подавляющему числу, они смогли вытеснить испанцев из Сан-Мигеля и уничтожить гарнизон.

Десять лет ленка мешали испанцам построить постоянное поселение. Затем испанцы вернулись с большим количеством солдат, включая около 2000 принудительно призванных из коренных общин Гватемалы. Они преследовали вождей ленка дальше в горы Интибука .

В конце концов Анту Силан Улап передал контроль над сопротивлением ленка Лемпире (также называемой Эмпирой). Лемпира был примечателен среди вождей коренных народов тем, что он высмеивал испанцев, надевая их одежду после захвата и используя их оружие, захваченное в бою. Лемпира сражался под командованием тысяч ленка еще шесть лет в Манагуаре, пока не был убит в бою. Оставшиеся ленка отступили в горы. Затем испанцы смогли восстановить свой гарнизонный город Сан-Мигель в 1537 году.

Колониальный период (1525–1821)

Колониальная церковь Сан-Педро-Апостол в Метапане , построенная между 1736 и 1743 годами.
Картина празднования Первого Движения за независимость в Сан-Сальвадоре. В центре — Хосе Матиас Дельгадо .

В колониальный период Сан-Сальвадор и Сан-Мигель входили в состав Генерал-капитанства Гватемалы, также известного как Королевство Гватемала ( исп . Reino de Guatemala ), созданного в 1609 году как административное деление Новой Испании . Территорией Сальвадора управлял мэр Сонсонате, а Сан-Сальвадор был основан как интенденсия в 1786 году.

В 1811 году сочетание внутренних и внешних факторов побудило элиты Центральной Америки попытаться обрести независимость от испанской короны. Наиболее важными внутренними факторами были желание местных элит контролировать дела страны без вмешательства испанских властей и давнее стремление креолов к независимости. Основными внешними факторами, мотивировавшими движение за независимость, были успех французской и американской революций в XVIII веке и ослабление военной мощи испанской короны в результате наполеоновских войн , что привело к неспособности эффективно контролировать свои колонии.

В ноябре 1811 года сальвадорский священник Хосе Матиас Дельгадо звонил в колокола церкви Iglesia La Merced в Сан-Сальвадоре, призывая к восстанию и давая начало Движению за независимость 1811 года . Это восстание было подавлено, а многие его лидеры были арестованы и отбывали наказание в тюрьме. Другое восстание началось в 1814 году, которое также было подавлено.

Независимость (1821)

В 1821 году в связи с беспорядками в Гватемале испанские власти капитулировали и подписали Акт о независимости Центральной Америки , который освободил все Генерал-капитанство Гватемала (включающее нынешние территории Гватемалы, Сальвадора, Гондураса, Никарагуа и Коста-Рики, а также мексиканский штат Чьяпас ) от испанского правления и объявил о своей независимости. В 1821 году Сальвадор присоединился к Коста-Рике, Гватемале, Гондурасу и Никарагуа в союзе под названием Федеративная Республика Центральной Америки .

Хосе Матиас Дельгадо. Во время подписания Акта о независимости Центральной Америки , на изображении встречи 15 сентября 1821 года чилийского художника Луиса Вергара Аумады.

В начале 1822 года власти новых независимых центральноамериканских провинций, собравшись в Гватемале, проголосовали за присоединение к недавно созданной Первой Мексиканской империи под руководством Агустина де Итурбиде . Сальвадор сопротивлялся, настаивая на автономии для стран Центральной Америки. Мексиканский военный отряд двинулся в Сан-Сальвадор и подавил инакомыслие, но с падением Итурбиде 19 марта 1823 года армия отступила обратно в Мексику. Вскоре после этого власти провинций отменили голосование за присоединение к Мексике, решив вместо этого сформировать федеральный союз из пяти оставшихся провинций (Чьяпас навсегда присоединился к Мексике в этот момент), известный как Федеративная Республика Центральной Америки . Сальвадор провозгласил свою независимость от Федеративной Республики Центральной Америки 30 января 1841 года. [53] Сальвадор присоединился к Гондурасу и Никарагуа в 1896 году, образовав Великую Республику Центральной Америки , которая распалась в 1898 году.

Женщина и девочка в Сальвадоре пекут хлеб, 1910 г.

После середины 19 века экономика основывалась на выращивании кофе. По мере того, как мировой рынок индиго увядал, экономика процветала или страдала в зависимости от колебаний мировых цен на кофе. Огромные прибыли, которые приносил кофе как экспорт монокультуры, послужили стимулом для концентрации земли в руках олигархии всего из нескольких семей. [54] На протяжении второй половины 19 века череда президентов из рядов сальвадорской олигархии, номинально как консервативных, так и либеральных, в целом соглашались с продвижением кофе как преобладающей товарной культуры , развитием инфраструктуры (железные дороги и портовые сооружения) в первую очередь в поддержку торговли кофе, ликвидацией общинных землевладений для содействия дальнейшему производству кофе, принятием законов против бродяжничества , чтобы гарантировать, что перемещенные кампесино и другие сельские жители будут предоставлять достаточную рабочую силу для кофейных финкас (плантаций), и подавлением сельского недовольства. В 1912 году была создана национальная гвардия как сельская полиция.

20 век

Генерал Томас Регаладо

В 1898 году генерал Томас Регаладо силой пришел к власти, свергнув Рафаэля Антонио Гутьерреса и управляя страной до 1903 года. Придя к власти, он возродил практику назначения президентами своих преемников. После отбытия срока он продолжал служить в армии Сальвадора и был убит 11 июля 1906 года в Эль-Хикаро во время войны против Гватемалы . До 1913 года Сальвадор был политически стабильным, с подводными течениями народного недовольства. Когда в 1913 году был убит президент Мануэль Энрике Араухо , было выдвинуто много гипотез о политических мотивах его убийства.

Администрацию Араухо сменила династия Мелендес-Кинонес, которая просуществовала с 1913 по 1927 год. Пио Ромеро Боске , бывший министр правительства и доверенный соратник династии, сменил президента Хорхе Мелендеса и в 1930 году объявил о свободных выборах, на которых Артуро Араухо пришел к власти 1 марта 1931 года, что считалось первыми в стране свободно состязательными выборами. Его правительство просуществовало всего девять месяцев, прежде чем оно было свергнуто младшими военными офицерами, которые обвинили его Партию труда в отсутствии политического и государственного опыта и в неэффективном использовании своих правительственных должностей. Президент Араухо столкнулся с общим народным недовольством, поскольку люди ожидали экономических реформ и перераспределения земли. Демонстрации проходили перед Национальным дворцом с первой недели его правления. Его вице-президентом и военным министром был генерал Максимилиано Эрнандес Мартинес .

Генерал Максимилиано Эрнандес Мартинес , президент Сальвадора (1931–1944)

В декабре 1931 года был организован государственный переворот младшими офицерами под руководством Мартинеса. Только Первый полк кавалерии и Национальная полиция защищали президентство (Национальная полиция была на его жаловании), но позже той ночью, после нескольких часов боев, сильно уступавшие по численности защитники сдались силам повстанцев. Директорат, состоящий из офицеров, спрятался за теневой фигурой, [55] богатым банкиром-антикоммунистом по имени Родольфо Дьюк, и позже назначил вице-президента Мартинеса президентом. Восстание, вероятно, было вызвано недовольством армии тем, что президент Араухо не платил ему зарплату в течение нескольких месяцев. Араухо покинул Национальный дворец и безуспешно пытался организовать силы для подавления восстания.

Министр США в Сальвадоре встретился с Директоратом и позже признал правительство Мартинеса, которое согласилось провести президентские выборы. Он ушел в отставку за шесть месяцев до переизбрания, вернув себе пост президента как единственный кандидат в бюллетене. Он правил с 1935 по 1939 год, затем с 1939 по 1943 год. Он начал четвертый срок в 1944 году, но ушел в отставку в мае после всеобщей забастовки. Мартинес сказал, что будет уважать конституцию, которая предусматривала, что он не может быть переизбран, но он отказался сдержать свое обещание.

Ла-Матанса

Начиная с января 1932 года, началось жестокое подавление сельского восстания, известного как Ла-Матанса . В нестабильном политическом климате предыдущих нескольких лет общественный деятель и революционный лидер Фарабундо Марти помог основать Коммунистическую партию Центральной Америки и возглавил коммунистическую альтернативу Красному Кресту, названную « Международная Красная Помощь », выступая в качестве одного из ее представителей. Их целью была помощь бедным и обездоленным сальвадорцам с помощью использования марксистско-ленинской идеологии. В декабре 1930 года, в разгар экономической и социальной депрессии страны, Марти был снова сослан из-за своей популярности среди бедных людей страны и слухов о его предстоящем выдвижении на пост президента в следующем году. После того, как Араухо был избран президентом в 1931 году, Марти вернулся в Сальвадор и вместе с Альфонсо Луной и Марио Сапатой начал движение, которое позже было пресечено военными.

Хосе Наполеон Дуарте

22 января 1932 года тысячи плохо вооруженных крестьян в западной части Сальвадора восстали против правительства и Мартинеса. Восстание произошло на фоне широкомасштабных беспорядков из-за подавления демократических политических свобод после отмены результатов выборов в законодательные органы 1932 года. Мятежников возглавляли  Фелисиано Ама  и  Фарабундо Марти , и они в основном состояли из коренных жителей и коммунистов. Первоначально восстание имело успех, захватив несколько городов и поселков по всей западной части страны, убив около 2000 человек. Правительство жестоко подавило восстание, убив от 10 000 до 40 000 человек, в основном крестьян Пипиля . Многие из лидеров восстания, включая Аму и Марти, были схвачены и казнены. [56] [57] [58]

Исторически высокая плотность населения Сальвадора способствовала напряженности с соседним Гондурасом , поскольку бедные землей сальвадорцы эмигрировали в менее густонаселенный Гондурас и обосновались в качестве сквоттеров на неиспользуемых или недостаточно используемых землях. Это явление стало основной причиной Футбольной войны 1969 года между двумя странами. [59] Около 130 000 сальвадорцев были насильственно изгнаны или бежали из Гондураса. [60]

Христианско -демократическая партия (PDC) и Национальная партия примирения (PCN) были активны в сальвадорской политике с 1960 по 2011 год, когда они были распущены Верховным судом, поскольку не смогли набрать достаточно голосов на президентских выборах 2004 года; [61] Обе партии с тех пор восстановились. Они разделяют общие идеалы, но одна представляет средний класс, а вторая — интересы сальвадорских военных.

Лидер PDC Хосе Наполеон Дуарте был мэром Сан-Сальвадора с 1964 по 1970 год, выиграв три выбора во время режима президента PCN Хулио Адальберто Риверы Карбальо , который разрешил свободные выборы мэров и Национальной ассамблеи. Позже Дуарте баллотировался на пост президента от политической группировки под названием Национальный оппозиционный союз (UNO), но потерпел поражение на президентских выборах 1972 года. Он проиграл бывшему министру внутренних дел полковнику Артуро Армандо Молине на выборах, которые широко рассматривались как мошеннические; Молина был объявлен победителем, хотя, как говорили, Дуарте получил большинство голосов. Дуарте, по просьбе некоторых офицеров армии, поддержал восстание в знак протеста против мошенничества на выборах, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан. Дуарте вернулся в страну в 1979 году, чтобы заняться политикой после работы над проектами в Венесуэле в качестве инженера.

Гражданская война в Сальвадоре (1979–1992)

Памятник, вырезанный из черного мрамора, на котором высечены имена тысяч жертв массовых убийств , произошедших во время гражданской войны.

15 октября 1979 года государственный переворот привел к власти Революционную правительственную хунту (JRG). Она национализировала многие частные компании и захватила большую часть частной земли. Целью этой новой хунты было остановить революционное движение, уже начавшееся в ответ на украденные выборы Дуарте. Тем не менее, олигархия выступила против аграрной реформы , и хунта была сформирована из молодых реформистских элементов из армии, таких как полковники Адольфо Арнольдо Махано и Хайме Абдул Гутьеррес , [62] [63], а также из прогрессистов, таких как Гильермо Унго и Альварес.

Архиепископ Ромеро выступил против социальной несправедливости и насилия на фоне эскалации конфликта между военным правительством и левыми повстанцами, который привел к гражданской войне в Сальвадоре.

Давление со стороны олигархии вскоре привело к роспуску хунты из-за ее неспособности контролировать армию в ее репрессиях против людей, борющихся за права на объединение в профсоюзы, аграрную реформу, лучшую заработную плату, доступное здравоохранение и свободу слова. Тем временем партизанское движение распространялось на все слои сальвадорского общества. Учащиеся средних и старших классов были организованы в MERS (Movimiento Estudiantil Revolucionario de Secundaria, Революционное движение учащихся средних школ); студенты колледжей были вовлечены в AGEUS (Asociacion de Estudiantes Universitarios Salvadorenos; Ассоциация студентов сальвадорских колледжей); а рабочие были организованы в BPR (Bloque Popular Revolucionario, Народный революционный блок). В октябре 1980 года несколько других крупных партизанских групп сальвадорских левых сформировали Национальный фронт освобождения имени Фарабундо Марти , или FMLN. К концу 1970-х годов нанятые правительством эскадроны смерти убивали около 10 человек в день. Между тем, у FMLN было от 6000 до 8000 активных партизан и сотни тысяч временных ополченцев, сторонников и сочувствующих. [64]

США поддержали и профинансировали создание второй хунты, чтобы изменить политическую обстановку и остановить распространение левого восстания. Наполеон Дуарте был отозван из изгнания в Венесуэле, чтобы возглавить эту новую хунту. Однако революция уже началась, и его новая роль главы хунты была воспринята населением как оппортунистическая. Он не смог повлиять на исход восстания.

Оскар Ромеро , римско-католический архиепископ Сан-Сальвадора, осудил несправедливость и массовые убийства, совершенные правительственными войсками против мирных жителей. Его считали «голосом безгласных», но он был убит отрядом смерти во время мессы 24 марта 1980 года. [65] Некоторые считают это началом полномасштабной гражданской войны в Сальвадоре , которая длилась с 1980 по 1992 год.

Неизвестное количество людей «исчезло» во время конфликта, и ООН сообщает, что более 75 000 человек были убиты. [66] Батальон Атлакатль сальвадорской армии, прошедший подготовку в США, был ответственен за резню в Эль-Мосоте , где было убито более 800 мирных жителей, более половины из которых были детьми, резню в Эль-Калабосо и убийство ученых UCA . [67]

Протест против участия США в гражданской войне в Сальвадоре в Чикаго, штат Иллинойс, в марте 1989 года.

16 января 1992 года правительство Сальвадора, представленное президентом Альфредо Кристиани , и ФНОФМ, представленное командирами пяти партизанских групп — Шафиком Хандалем , Хоакином Вильялобосом , Сальвадором Санчесом Сереном , Франсиско Ховелем и Эдуардо Санчо , подписали мирные соглашения при посредничестве Организации Объединенных Наций, положившие конец 12-летней гражданской войне. На этом мероприятии, состоявшемся в замке Чапультепек в Мексике, присутствовали высокопоставленные лица ООН и другие представители международного сообщества. После подписания перемирия президент встал и пожал руки новым бывшим командирам партизан, что вызвало всеобщее восхищение.

Послевоенный период (1992–2019)

Так называемые Чапультепекские мирные соглашения предусматривали сокращение численности армии и роспуск Национальной полиции, Казначейской полиции, Национальной гвардии и Гражданской обороны, военизированной группы. Должна была быть организована новая Гражданская полиция. Судебный иммунитет за преступления, совершенные вооруженными силами, закончился; правительство согласилось подчиниться рекомендациям Комиссии по установлению истины для Сальвадора (Comisión de la Verdad Para El Salvador) , которая должна была «расследовать серьезные акты насилия, произошедшие с 1980 года, а также характер и последствия насилия и... рекомендовать методы содействия национальному примирению». В 1993 году Комиссия представила свои выводы, в которых сообщалось о нарушениях прав человека с обеих сторон конфликта. [68] Пять дней спустя законодательный орган Сальвадора принял закон об амнистии за все акты насилия в этот период.

С 1989 по 2004 год сальвадорцы поддерживали Националистический республиканский альянс (ARENA), голосуя за президентов ARENA на всех выборах ( Альфредо Кристиани , Армандо Кальдерон Соль , Франсиско Флорес Перес , Антонио Сака ) до 2009 года. Безуспешные попытки левой партии выиграть президентские выборы привели к выбору журналиста, а не бывшего лидера партизан в качестве кандидата. 15 марта 2009 года Маурисио Фунес , телевизионный деятель, стал первым президентом от FMLN. Он вступил в должность 1 июня 2009 года. [69] Одним из направлений деятельности правительства Фунеса было раскрытие предполагаемой коррупции в прошлом правительстве. [70]

Подписавшие Мирные соглашения. в его XXIV годовщину; Соглашения привели к серии преобразований, которые ознаменовали «до» и «после» в национальной истории.

ARENA официально исключила Саку из партии в декабре 2009 года. Имея 12 сторонников в Национальной ассамблее, Сака основал свою собственную партию, Великий альянс за национальное единство (GANA), и заключил тактический законодательный альянс с FMLN. [ необходима цитата ] После трех лет пребывания у власти, когда партия Саки GANA обеспечила FMLN законодательное большинство, Фунес не предпринял никаких действий ни для расследования, ни для привлечения к ответственности коррумпированных бывших чиновников.

Экономические реформы с начала 1990-х годов принесли значительные выгоды в плане улучшения социальных условий, диверсификации экспортного сектора и доступа к международным финансовым рынкам на уровне инвестиционного класса. Преступность остается серьезной проблемой для инвестиционного климата. В начале нового тысячелетия правительство Сальвадора создало Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales — Министерство окружающей среды и природных ресурсов (MARN) — в ответ на проблемы изменения климата. [71]

В марте 2014 года бывший лидер партизан FMLN Серен с небольшим перевесом выиграл выборы . Он был приведен к присяге в качестве президента 31 мая 2014 года. Он стал первым бывшим партизаном, ставшим президентом Сальвадора. [72]

В октябре 2017 года суд Сальвадора постановил, что бывший президент Фунес и один из его сыновей незаконно обогатились. Фунес попросил убежища в Никарагуа в 2016 году. [73]

В сентябре 2018 года бывший президент Сака был приговорен к 10 годам тюремного заключения после того, как он признал себя виновным в хищении более 300 миллионов долларов США государственных средств для собственного бизнеса и третьих лиц. [74]

Президентство Наиба Букеле (2019 – настоящее время)

Найиб Букеле выступает на церемонии инаугурации

1 июня 2019 года Найиб Букеле стал новым президентом Сальвадора. [75] Букеле стал победителем президентских выборов в феврале 2019 года . Он представлял GANA, поскольку ему было отказано в участии в недавно сформированной партии Nuevas Ideas. ARENA и FMLN, две основные партии Сальвадора, доминировали в политике Сальвадора на протяжении последних трех десятилетий. [76]

Согласно отчету Международной кризисной группы (ICG) за 2020 год, уровень убийств в Сальвадоре снизился на целых 60 процентов с тех пор, как Букеле стал президентом в июне 2019 года. Причиной этого могла [ обтекаемые слова ] стать «соглашение о ненападении» между частями правительства и бандами. [77]

Партия Nuevas Ideas (NI, «Новые идеи»), основанная Букеле, вместе со своим союзником (GANA) получила около 63% голосов на парламентских выборах в феврале 2021 года . Его партия и союзники получили 61 место, что значительно превышает вожделенное сверхбольшинство в 56 мест в 84-местном парламенте, что позволяет принимать бесспорные решения на законодательном уровне. Сверхбольшинство позволяет партии президента Букеле назначать членов судебной системы и принимать законы практически без сопротивления, например, об отмене ограничений на срок полномочий президента. [78] [79] 8 июня 2021 года по инициативе президента Букеле проправительственные депутаты Законодательного собрания проголосовали за закон, делающий биткоин законным платежным средством в стране. [80] [81] В сентябре 2021 года Верховный суд Сальвадора постановил разрешить Букеле баллотироваться на второй срок в 2024 году, несмотря на то, что конституция запрещает президенту занимать пост два срока подряд. Решение было организовано судьями, назначенными в суд Букеле. [82]

25 февраля 2021 года Сальвадор стал первой страной Центральной Америки, получившей от ВОЗ сертификат за ликвидацию малярии . [83]

В январе 2022 года Международный валютный фонд (МВФ) призвал Сальвадор отменить свое решение сделать криптовалюту законным платежным средством. Биткоин быстро потерял около половины своей стоимости, что означало экономические трудности и, по состоянию на май 2022 года, когда государственные облигации торговались на уровне 40% от их первоначальной стоимости, перспективу надвигающегося суверенного дефолта . [84] Букеле объявил еще в январе 2022 года о планах построить Bitcoin City у подножия вулкана в Сальвадоре. [85]

В 2022 году правительство Сальвадора начало масштабную борьбу с преступными группировками и насилием, связанным с бандами. Чрезвычайное положение было объявлено 27 марта и продлено 20 июля. Было арестовано более 53 000 предполагаемых членов банд, что привело к самому высокому уровню тюремного заключения в мире. [86] [87] Сообщается, что репрессии привели к сотням смертей задержанных, а международные организации по правам человека, такие как Amnesty International, объявили это худшим нарушением прав человека в стране со времен гражданской войны. [88]

30 ноября 2023 года Законодательное собрание предоставило Букеле и вице-президенту Феликсу Ульоа отпуск, чтобы они могли сосредоточиться на своей предвыборной кампании 2024 года . [89] Букеле сменила Клаудия Родригес де Гевара на посту исполняющего обязанности президента, первая женщина-президент в истории Сальвадора. [90]

В январе 2024 года было объявлено, что уровень убийств снизился почти на 70% в годовом исчислении: в 2023 году было совершено 154 убийства по сравнению с 495 убийствами в 2022 году. [91]

4 февраля 2024 года Букеле был переизбран, набрав 83% голосов на всеобщих выборах . [92] Его партия «Новые идеи» получила 58 из 60 мест в парламенте. [93] 1 июня 2024 года он был приведен к присяге на свой второй пятилетний срок. [94]

География

Топография Сальвадора.

Сальвадор расположен на перешейке Центральной Америки между широтами 13° и 15° с. ш. и долготами 87° и 91° з . д . Он простирается на 270 км (168 миль) с запада-северо-запада на восток-юго-восток и на 142 км (88 миль) с севера на юг, с общей площадью 21 041 км 2 (8 124 кв. миль). Как самая маленькая и самая густонаселенная страна в континентальной Америке , Сальвадор ласково называют Pulgarcito de AmericaМальчик-с-пальчик Америки»). Сальвадор граничит с Гватемалой и Гондурасом, а также имеет береговую линию с Тихим океаном . Общая длина национальной границы составляет 546 км (339 миль): 203 км (126 миль) с Гватемалой и 343 км (213 миль) с Гондурасом. Это единственная страна Центральной Америки, которая не имеет побережья Карибского моря. Длина побережья Тихого океана составляет 307 км (191 миля).

В Сальвадоре более 300 рек, самая важная из которых — Рио-Лемпа . Берущая начало в Гватемале, Рио-Лемпа пересекает северный хребет гор, протекает вдоль большей части центрального плато и прорезает южный вулканический хребет, чтобы впасть в Тихий океан. Это единственная судоходная река Сальвадора. Она и ее притоки осушают около половины территории страны. Другие реки, как правило, короткие и осушают тихоокеанские низменности или текут с центрального плато через разрывы в южном горном хребте к Тихому океану. К ним относятся Гоаскоран , Хибоа , Торола , Пас и Рио -Гранде-де-Сан-Мигель .

Вулкан Иламатепек (Санта-Ана)

География Сальвадора вулканическая. Сальвадор — страна, расположенная на Огненном кольце , где происходит большинство вулканов и землетрясений Земли. [95] Самый известный вулкан — вулкан Чапаррастик (вулкан Сан-Мигель), который также проявляет наибольшую вулканическую активность. Самый высокий вулкан — Иламатепек [96] (вулкан Санта-Ана), достигающий 7821 фута (2384 метра) над уровнем моря. Наряду с ними, есть еще 20 вулканов , многие из которых являются действующими или потенциально действующими. Сальвадор занимает второе место по количеству вулканов среди стран Центральной Америки. [97]

В Сальвадоре есть несколько озер, окруженных вулканическими кратерами, наиболее важными из которых являются озеро Илопанго (70 км 2 или 27 кв. миль) и озеро Коатепеке (26 км 2 или 10 кв. миль). Озеро Гуиха является крупнейшим естественным озером Сальвадора (44 км 2 или 17 кв. миль). Несколько искусственных озер были созданы путем строительства плотины на реке Лемпа, крупнейшим из которых является водохранилище Серрон-Гранде (135 км 2 или 52 кв. мили). В пределах границ Сальвадора находится в общей сложности 320 км 2 (123,6 кв. миль) воды.

Самая высокая точка Сальвадора — Серро-Эль-Питаль высотой 2730 метров (8957 футов) на границе с Гондурасом. Два параллельных горных хребта пересекают Сальвадор на западе с центральным плато между ними и узкой прибрежной равниной, обнимающей Тихий океан. Эти физические особенности делят страну на два физико-географических региона. Горные хребты и центральное плато, покрывающие 85% территории, составляют внутренние нагорья. Остальные прибрежные равнины называются Тихоокеанскими низменностями.

Климат

Классификация климата Кеппена в Сальвадоре.

В Сальвадоре тропический климат с ярко выраженными влажными и сухими сезонами. [98] Температура в основном зависит от высоты и показывает незначительные сезонные изменения. [98] Тихоокеанские низменности равномерно жаркие и влажные; центральное плато и горные районы более умеренные. [98]

Сезон дождей, известный на местном уровне как invierno , длится с мая по октябрь. [98] Почти все годовые осадки в это время, а годовые суммы осадков, особенно на южных склонах гор, могут достигать 2000 миллиметров (78,7 дюйма). [98] Защищенные районы и центральное плато получают меньшие, хотя все еще значительные, количества. [98] Осадки в этот сезон обычно выпадают из-за низкого давления над Тихим океаном и обычно выпадают в виде сильных дневных гроз. [98] Хотя ураганы иногда образуются в Тихом океане, они редко затрагивают Сальвадор, за исключением урагана Митч в 1998 году (который на самом деле образовался над Атлантическим бассейном) и урагана Эмили в 1973 году. [98]

С ноября по апрель северо-восточные пассаты контролируют погодные условия. [98] В эти месяцы воздух, текущий с Карибского моря, теряет большую часть своих осадков, проходя через горы Гондураса. [98] К тому времени, как этот воздух достигает Сальвадора, он сухой, жаркий и туманный. [98] Этот сезон известен местным жителям как verano , или лето. [98]

Температура мало меняется в зависимости от сезона; высота является основным определяющим фактором. [98] Тихоокеанская низменность является самым жарким регионом, где среднегодовые значения колеблются от 25 до 29 °C (от 77,0 до 84,2 °F). [98] Сан-Сальвадор является представителем центрального плато, где среднегодовая температура составляет 23 °C (73 °F), а абсолютные максимальные и минимальные значения составляют 38 и 6 °C (100,4 и 42,8 °F) соответственно. [98] Горные районы являются самыми прохладными, где среднегодовые значения составляют от 12 до 23 °C (от 53,6 до 73,4 °F), а минимальные температуры иногда приближаются к нулю. [98]

Стихийные бедствия

Экстремальные погодные явления

Расположение Сальвадора на Тихом океане также делает его подверженным суровым погодным условиям, включая сильные ливни и сильные засухи, которые могут быть еще более экстремальными из-за эффектов Эль-Ниньо и Ла-Нинья . [99] Ураганы иногда образуются в Тихом океане, за исключением урагана Митч , который образовался в Атлантике и пересек Центральную Америку.

Летом 2001 года сильная засуха уничтожила 80% урожая Сальвадора, вызвав голод в сельской местности. [100] [101] 4 октября 2005 года сильные дожди привели к опасным наводнениям и оползням, в результате которых погибло не менее 50 человек. [102]

Землетрясения и вулканическая активность

Вулкан Сан-Мигель в 2013 году

Сальвадор расположен вдоль Тихоокеанского огненного кольца и, таким образом, подвержен значительной тектонической активности, включая частые землетрясения и вулканическую активность. Столица Сан-Сальвадор была разрушена в 1756 и 1854 годах, и она сильно пострадала от толчков 1919, 1982 и 1986 годов. Недавние примеры включают землетрясение 13 января 2001 года магнитудой 7,7 по шкале Рихтера , вызвавшее оползень , в результате которого погибло более 800 человек; [102] и еще одно землетрясение всего месяц спустя, 13 февраля 2001 года, в результате которого погибло 255 человек и было повреждено около 20% жилья страны. Землетрясение магнитудой 5,7 Mw в 1986 году привело к 1500 смертям, 10 000 ранениям и 100 000 человек остались без крова. [103] [104]

В Сальвадоре более двадцати вулканов; два из них, Сан-Мигель и Изалько , были активны в последние годы. С начала 19 века до середины 1950-х годов Изалько извергался с регулярностью, которая принесла ему название «Маяк Тихого океана». Его яркие вспышки были хорошо видны на большом расстоянии в море, а ночью его светящаяся лава превратила его в блестящий светящийся конус. Самое последнее разрушительное извержение вулкана произошло 1 октября 2005 года, когда вулкан Санта-Ана изверг облако пепла, горячей грязи и камней, которые упали на близлежащие деревни и привели к двум смертям. Самое сильное извержение вулкана в этой области произошло в 5 веке н. э., когда вулкан Илопанго извергся с силой VEI 6, вызвав обширные пирокластические потоки и опустошив города майя . [105]

Флора и фауна

Торогос — национальная птица Сальвадора.

По оценкам, в Сальвадоре обитает 500 видов птиц, 1000 видов бабочек, 400 видов орхидей, 800 видов деревьев и 800 видов морских рыб.

В мире существует восемь видов морских черепах; шесть из них гнездятся на побережьях Центральной Америки, а четыре обитают на побережье Сальвадора: кожистая черепаха , бисса , зеленая морская черепаха и оливковая ридлея . Бисса находится под угрозой исчезновения.

Недавние усилия по сохранению дают надежду на будущее биологического разнообразия страны. В 1997 году правительство создало Министерство окружающей среды и природных ресурсов. Общий закон об охране окружающей среды был одобрен Национальной ассамблеей в 1999 году. Несколько неправительственных организаций работают над сохранением некоторых из важнейших лесных территорий страны. Первой среди них является SalvaNatura, которая управляет El Impossible, крупнейшим национальным парком страны, в соответствии с соглашением с природоохранными органами Сальвадора.

Сальвадор является домом для шести наземных экосистем: горные леса Центральной Америки , влажные леса Сьерра-Мадре-де-Чьяпас , сухие леса Центральной Америки , сосново-дубовые леса Центральной Америки , мангровые заросли залива Фонсека и мангровые заросли северного сухого побережья Тихого океана . [106] Средний балл Индекса целостности лесных ландшафтов за 2018 год составил 4,06/10, что ставит страну на 136-е место в мире из 172 стран. [107]

Правительство и политика

Конституция 1983 года имеет высшую юридическую силу в стране. В Сальвадоре демократическое и представительное правительство, тремя органами которого являются:

Сальвадорские кадеты в Законодательном собрании Сальвадора
  1. Исполнительная власть, возглавляемая Президентом Республики, который избирается прямым голосованием и остается на своем посту в течение пяти лет без переизбрания, но может быть избран после одного избирательного периода. У президента есть Кабинет министров, которых он назначает, а также он является главнокомандующим Вооруженными силами.
  2. Законодательная власть — Законодательное собрание Сальвадора (однопалатное), состоящее из 84 депутатов.
  3. Судебная система возглавляется Верховным судом, который состоит из 15 судей, один из которых избирается председателем судебной власти.

Политическая структура Сальвадора — президентская представительная демократическая республика с многопартийной системой. Президент , в настоящее время Найиб Букеле , является как главой государства , так и главой правительства . Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Законодательной ассамблее . В стране также есть независимая судебная система и Верховный суд . В 2023 году страна заняла 5-е место среди наименее избирательных демократических стран в Латинской Америке и Карибском бассейне по версии V-Dem Democracy Report . [108]

Политика

Законодательное собрание Сальвадора

В Сальвадоре многопартийная система . Две политические партии , Националистический республиканский альянс (ARENA) и Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти (FMLN), как правило, доминируют на выборах. Кандидаты от ARENA побеждали на четырех последовательных президентских выборах до избрания Маурисио Фунеса из FMLN в марте 2009 года. Партия FMLN является левой по идеологии и разделена на доминирующую марксистско-ленинскую фракцию в законодательном органе и социально-либеральное крыло во главе с Маурисио Фунесом до 2014 года. Однако двухпартийное доминирование было нарушено после того, как Найиб Букеле , кандидат от GANA , победил на президентских выборах в Сальвадоре в 2019 году . [109] В феврале 2021 года результаты выборов в законодательный орган привели к серьезным изменениям в политике Сальвадора. Новая союзная партия президента Наиба Букеле, Nuevas Ideas (Новые идеи), получила наибольшее большинство в конгрессе за всю историю страны. [79]

Департаменты Центрального региона, особенно столица и прибрежные регионы, известные как departmentas rojos (красные департаменты), являются относительно левыми. Departmentas azules (синие департаменты) в восточных, западных и горных регионах являются относительно консервативными. [72]

Международные отношения и армия

Государственный секретарь США Майк Помпео принимает участие в церемонии подписания соглашения о продлении аренды CSL с президентом Сальвадора Найибом Букеле

Сальвадор является членом Организации Объединенных Наций и нескольких ее специализированных агентств. Он также является членом Организации американских государств , Центральноамериканского парламента и Центральноамериканской интеграционной системы среди прочих. Он активно участвует в работе Центральноамериканской комиссии по безопасности, которая стремится содействовать региональному контролю над вооружениями. Сальвадор является членом Всемирной торговой организации и добивается региональных соглашений о свободной торговле. Являясь активным участником процесса Саммита Америк , Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы Зоны свободной торговли Америк .

Солдаты и полицейские

В ноябре 1950 года Сальвадор был единственной страной, которая помогла недавно наделённому полномочиями 14-му Далай-ламе , поддержав телеграмму министра его тибетского правительства с просьбой обратиться к Генеральной Ассамблее Организации Объединённых Наций с просьбой остановить аннексию Тибета Китайской Народной Республикой . [110] Поскольку ни одна другая страна не поддержала это предложение, «ООН единогласно исключила тибетский призыв из своей повестки дня». [98]

Вооруженные силы Сальвадора имеют три ветви: Сальвадорская армия , Сальвадорские военно-воздушные силы и Военно-морской флот Сальвадора . В общей сложности в вооруженных силах насчитывается около 25 000 человек. [111]

В 2017 году Сальвадор подписал Договор ООН о запрещении ядерного оружия . [112] [113]

Сальвадор является участником Римского статута Международного уголовного суда . [114] [115]

Права человека

Amnesty International привлекла внимание к нескольким арестам сотрудников полиции за незаконные убийства, совершенные полицией. Другие вопросы, которые привлекли внимание Amnesty International, включают пропавших детей, неспособность правоохранительных органов должным образом расследовать и преследовать преступления против женщин, а также признание организованного труда незаконным. [116]

Аборт запрещен, без исключений для изнасилования, инцеста или угрозы жизни матери; в результате за последние два десятилетия 180 женщин были заключены в тюрьму, некоторые на срок до 30 лет. [117] Дискриминация в отношении ЛГБТ в Сальвадоре очень распространена. [118] [119] Согласно опросу 2013 года, проведенному исследовательским центром Pew , 53% сальвадорцев считают, что гомосексуализм не должен приниматься обществом. [120] Хотя сам по себе гомосексуализм является законным, однополые браки юридически не признаются, поскольку предложения были отклонены дважды в 2006 году и еще раз в 2009 году.

Административное деление

Сальвадор разделен на 14 департаментов ( departamentos ), которые в свою очередь подразделяются на 44 муниципалитета ( municipios ), которые также делятся на 262 района.

Экономика

Историческое развитие ВВП на душу населения в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе

Экономика Сальвадора временами страдала от стихийных бедствий, таких как землетрясения и ураганы, от политики правительства, которая требует крупных экономических субсидий, и от коррупции чиновников. Субсидии стали такой проблемой, что в апреле 2012 года Международный валютный фонд приостановил кредит в размере 750 миллионов долларов центральному правительству. Глава кабинета президента Фунеса Алекс Сеговия признал, что экономика находится на «точке краха». [121]

Валовой внутренний продукт ( ВВП ) по оценке паритета покупательной способности на 2021 год составляет 57,95 млрд долларов США, а реальный ВВП к 2021 году вырастет на 4,2%. [122] Сектор услуг является крупнейшим компонентом ВВП — 64,1%, за ним следует промышленный сектор — 24,7% (оценка 2008 года), а сельское хозяйство составляет 11,2% ВВП (оценка 2010 года). ВВП рос после 1996 года в годовом исчислении, которое в среднем составляло 3,2% реального роста. Правительство взяло на себя обязательство по инициативам свободного рынка, и реальный темп роста ВВП в 2007 году достиг 4,7%. [123] По состоянию на декабрь 2017 года чистые международные резервы составляли 3,57 млрд долларов США. [124]

В Сальвадоре уже давно существует проблема развития новых секторов роста для более диверсифицированной экономики. В прошлом страна добывала золото и серебро, [125] но недавние попытки возобновить горнодобывающий сектор, которые, как ожидалось, добавят сотни миллионов долларов в местную экономику, потерпели крах после того, как президент Сака закрыл деятельность Pacific Rim Mining Corporation . Тем не менее, по данным Центральноамериканского института фискальных исследований (Instituto Centroamericano for Estudios Fiscales), вклад металлургической добычи составил мизерные 0,3% от ВВП страны в период с 2010 по 2015 год. [126] Решение Саки, хотя и не лишено политических мотивов, получило сильную поддержку со стороны местных жителей и низовых движений в стране. Президент Фунес позже отклонил заявку компании на получение дополнительного разрешения на основании риска загрязнения цианидом одной из главных рек страны. [127]

Как и другие бывшие колонии, Сальвадор многие годы считался моноэкспортной экономикой (экономикой, которая сильно зависела от одного вида экспорта). В колониальные времена Сальвадор был процветающим экспортером индиго , но после изобретения синтетических красителей в 19 веке новое современное государство обратилось к кофе как к основному экспортному товару.

Сан-Мигель — важный экономический центр Сальвадора и место проведения «Карнавала Сан-Мигеля», одного из крупнейших фестивалей развлечений и еды в Центральной Америке. [128]

Правительство стремилось улучшить сбор текущих доходов, уделяя особое внимание косвенным налогам. 10% налог на добавленную стоимость (IVA на испанском языке), введенный в сентябре 1992 года, был повышен до 13% в июле 1995 года. Инфляция была стабильной и одной из самых низких в регионе. В результате соглашений о свободной торговле с 2000 по 2006 год общий объем экспорта вырос на 19% с 2,94 млрд долларов до 3,51 млрд долларов, а общий объем импорта вырос на 54% с 4,95 млрд долларов до 7,63 млрд долларов. Это привело к увеличению торгового дефицита на 102% с 2,01 млрд долларов до 4,12 млрд долларов. [129]

В 2006 году Сальвадор стал первой страной, ратифицировавшей Соглашение о свободной торговле между Центральной Америкой и Доминиканской Республикой ( CAFTA ), заключенное пятью странами Центральной Америки и Доминиканской Республикой с Соединенными Штатами. CAFTA требует, чтобы правительство Сальвадора приняло политику, способствующую свободной торговле . CAFTA стимулировало экспорт обработанных пищевых продуктов, сахара и этанола, а также поддержало инвестиции в сектор одежды, который столкнулся с конкуренцией со стороны Азии после истечения срока действия Соглашения о многоволоконной торговле в 2005 году. Ожидая снижения конкурентоспособности сектора одежды, предыдущая администрация стремилась диверсифицировать экономику, продвигая страну как региональный распределительный и логистический центр, а также поощряя инвестиции в туризм с помощью налоговых льгот.

В июне 2021 года президент Найиб Букеле заявил, что представит законодательство, которое сделает биткоин законным платежным средством в Сальвадоре. [130] Закон о биткоине был принят Законодательным собранием Сальвадора 9 июня 2021 года. Биткоин официально стал законным платежным средством 7 сентября 2021 года. [131] [132] [133] В рамках закона иностранцы могут получить постоянное место жительства в Сальвадоре, если они инвестируют 3 биткоина в страну. [134] Реализация закона была встречена протестами, [135] при этом большинство страны выступило против использования биткоина в качестве законного платежного средства. [136] Согласно опросу, проведенному Торговой палатой Сальвадора, по состоянию на март 2022 года только 14% торговцев в стране обработали хотя бы одну транзакцию в биткоинах. [137] С мая 2024 года официальный государственный орган под названием «Биткойн-офис Сальвадора» сообщает, что правительство владеет 5750 биткойнами (примерно 354 миллиона долларов США по состоянию на май 2024 года), из которых почти 474 биткойна (примерно 29 миллионов долларов США по состоянию на май 2024 года) были добыты с сентября 2021 года с использованием геотермальной энергии вулкана Текапа. [138]

Сальвадор лидирует в регионе по денежным переводам на душу населения, приток которых эквивалентен почти всему экспортному доходу; в 2019 году 2,35 миллиона сальвадорцев жили в США [139] , и около трети всех домохозяйств получали денежные переводы. Денежные переводы от сальвадорцев, проживающих в Соединенных Штатах, отправляемые членам семей в Сальвадоре, являются основным источником иностранного дохода и компенсируют торговый дефицит. Денежные переводы неуклонно растут с начала 2000-х годов, увеличившись с 3,32 млрд долларов США, или примерно 16,2% ВВП в 2006 году, [140] до почти 6 млрд долларов США (около 20% ВВП в 2019 году, один из самых высоких показателей в мире, по данным Всемирного банка.) [141]

Энергия

Самый большой ветропарк в регионе Центральной Америки расположен в Метапане , Сальвадор [142]

Энергетическая промышленность Сальвадора диверсифицирована, полагаясь на ископаемое топливо , гидроэнергию , другие возобновляемые источники энергии (в основном геотермальные ) для местного производства электроэнергии, а также на импорт нефти . Сальвадор имеет установленную мощность 1983 МВт , генерируя 5830 ГВт-ч электроэнергии в год, 84% из них поступает из возобновляемых источников, включая 26,85% из геотермальных (производимых из многочисленных вулканов страны ), 29,92% из гидроэнергии, а остальное - из ископаемого топлива. [143] [144]

По данным Национальной энергетической комиссии, 94,4% от общего объема инъекций в январе 2021 года пришлось на гидроэлектростанции (28,5% - 124,43 ГВт·ч), геотермальные (27,3% - 119,07 ГВт·ч), биомассу (24,4% - 106,43 ГВт·ч), фотоэлектрические солнечные (10,6% - 46,44 ГВт·ч) и ветровые (3,6% - 15,67 ГВт·ч) электростанции. [145] [146]

Телекоммуникации и медиа

В Сальвадоре 900 000 фиксированных телефонных линий, 500 000 фиксированных широкополосных линий и 9,4 миллиона абонентов мобильной сотовой связи. [147] Большая часть населения имеет доступ к Интернету через свои смартфоны и мобильные сети, либеральное государственное регулирование которых способствует проникновению мобильной связи по фиксированной линии, включая развертывание покрытия 5G (тестирование которого началось в 2020 году). [147] Переход на цифровую передачу теле- и радиосетей был осуществлен в 2018 году с адаптацией стандарта ISDB-T . Существуют сотни частных национальных телевизионных сетей, кабельных сетей (которые также транслируют международные каналы) и радиостанций; в то же время есть 1 государственная вещательная станция. [147]

Чиновничья коррупция и иностранные инвестиции

Анализируя поражение ARENA на выборах в 2009 году, посольство США в Сан-Сальвадоре указало на коррупцию в правительстве Саки как на существенную причину общественного неприятия продолжающегося правительства ARENA. [ необходима ссылка ] Последующая политика при администрации Фунеса улучшила положение Сальвадора в плане иностранных инвестиций, и Всемирный банк в 2014 году присвоил Сальвадору рейтинг 109, что немного лучше, чем у Белиза (118) и Никарагуа (119) в ежегодном индексе Всемирного банка « Легкость ведения бизнеса ». [148]

По данным испанского аналитического центра по иностранным инвестициям Santander Trade, «иностранные инвестиции в Сальвадор неуклонно растут в течение последних нескольких лет. В 2013 году приток прямых иностранных инвестиций увеличился. Тем не менее, Сальвадор получает меньше прямых иностранных инвестиций, чем другие страны Центральной Америки. Правительство добилось незначительного прогресса в плане улучшения делового климата. В дополнение к этому, ограниченный размер внутреннего рынка, слабая инфраструктура и институты, а также высокий уровень преступности стали реальными препятствиями для инвесторов. Тем не менее, Сальвадор является второй наиболее «дружественной бизнесу» страной в Южной Америке с точки зрения налогообложения бизнеса. Он также имеет молодую и квалифицированную рабочую силу и стратегическое географическое положение. Членство страны в DR-CAFTA, а также ее усиленная интеграция со странами C4 (производителями хлопка) должны привести к увеличению прямых иностранных инвестиций». [149]

В последнее время иностранные компании прибегают к арбитражу в международных торговых трибуналах в полном несогласии с политикой правительства Сальвадора. В 2008 году Сальвадор обратился в международный арбитраж против итальянской Enel Green Power от имени сальвадорских государственных электроэнергетических компаний для геотермального проекта, в который инвестировала Enel. Четыре года спустя Enel заявила, что будет добиваться арбитража против Сальвадора, обвиняя правительство в технических проблемах, которые мешают ему завершить свои инвестиции. [150] Правительство встало на защиту, заявив, что статья 109 конституции не позволяет ни одному правительству (независимо от партии, к которой оно принадлежит) приватизировать ресурсы национальной земли (в данном случае геотермальную энергию). Спор завершился в декабре 2014 года, когда обе стороны пришли к соглашению, подробности которого не разглашаются. Маленькая страна уступила давлению со стороны могущественного МЦУИС, базирующегося в Вашингтоне . [151] В 2009 году посольство США предупредило, что популистская политика правительства Сальвадора по установлению искусственно низких цен на электроэнергию наносит ущерб прибыльности частного сектора, включая интересы американских инвесторов в энергетическом секторе. [ необходима цитата ] Посольство США отметило коррумпированность судебной системы Сальвадора и тихо призвало американские компании включать «арбитражные оговорки, желательно с иностранным местом рассмотрения» при ведении бизнеса в стране. [ необходима цитата ]

С точки зрения того, как люди воспринимают уровень коррупции в государственных органах в 2014 году, Сальвадор занимает 80-е место из 175 стран по Индексу восприятия коррупции. [152] Рейтинг Сальвадора сравнительно неплохо сопоставим с Панамой (94 из 175) и Коста-Рикой (47 из 175).

Туризм

Тропический пляж в Ла-Либертад

Было подсчитано, что в 2014 году Сальвадор посетили 1 394 000 иностранных туристов. Туризм внес 2970,1 млн долларов США в ВВП Сальвадора в 2019 году. Это составило 11% от общего ВВП. [153] Туризм напрямую поддерживал 80 500 рабочих мест в 2013 году. Это составило 3,1% от общей занятости в Сальвадоре. В 2019 году туризм косвенно поддерживал 317 200 рабочих мест, что составило 11,6% от общей занятости в Сальвадоре. [153]

Большинство североамериканских и европейских туристов ищут пляжи и ночную жизнь Сальвадора. Туристический ландшафт Сальвадора немного отличается от ландшафтов других стран Центральной Америки. Из-за его географических размеров и урбанизации здесь не так много туристических направлений, связанных с природой, таких как экотуры или археологические памятники, открытые для публики. Тем не менее, Сальвадор по-прежнему остается наиболее известным своими пляжами и вулканами. Наиболее часто посещаемые пляжи включают Эль-Тунко, Пунта-Рока, Эль-Сунсаль, пляж Эль-Зонте, Ла-Коста-дель-Соль, Эль-Махауаль и пляж Ла-Либертад. В то время как наиболее посещаемыми вулканами являются Санта-Ана и Изалько. [154] [155] [156]

Инфраструктура

Уровень доступа к водоснабжению и санитарии значительно возрос. Исследование, проведенное в 2015 году Университетом Северной Каролины, назвало Сальвадор страной, которая достигла наибольшего прогресса в мире с точки зрения расширения доступа к водоснабжению и санитарии и сокращения неравенства в доступе между городскими и сельскими районами. [157] Однако водные ресурсы серьезно загрязнены, и большая часть сточных вод сбрасывается в окружающую среду без какой-либо очистки. Институционально единое государственное учреждение де-факто отвечает за установление политики сектора и является основным поставщиком услуг. Попытки реформировать и модернизировать сектор с помощью новых законов не принесли плодов за последние 20 лет.

Больница Эль-Сальвадор

В ответ на пандемию COVID-19 правительство преобразовало главный конференц-центр страны в больницу Эль-Сальвадор , которая станет крупнейшей больницей в Латинской Америке . Учреждение было открыто президентом 22 июня 2020 года, и тогда он объявил, что преобразование больницы будет постоянным из-за крупных вложений. [158] [159] 25 миллионов долларов США было потрачено на первую фазу преобразования бывшего конференц-центра, [160] при этом все учреждение обошлось в 75 миллионов долларов и включает в себя банк крови, морг, радиологическую зону и другие удобства. [159] [160] Общая вместимость больницы составит 1083 койки интенсивной терапии и 2000 коек после завершения фазы 3. [158] [161]

Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре — Международный аэропорт имени Монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро . Этот аэропорт расположен примерно в 40 км (25 миль) к юго-востоку от Сан-Сальвадора. [162]

Демография

Население Сальвадора в 2021 году составляло 6 314 167 человек [163] [164] по сравнению с 2 200 000 в 1950 году. В 2010 году процент населения в возрасте до 15 лет составлял 32,1%, 61% были в возрасте от 15 до 65 лет, а 6,9% были в возрасте 65 лет и старше. [165] В столице Сан-Сальвадоре проживает около 2,1 миллиона человек. По оценкам, 42% населения Сальвадора проживает в сельской местности. Урбанизация в Сальвадоре росла феноменальными темпами с 1960-х годов, миллионы людей переезжали в города и создавали связанные с этим проблемы для городского планирования и услуг.

В Сальвадоре проживает до 100 000 никарагуанцев. [166]

Этнические группы

Около 86% сальвадорцев идентифицируют себя как метисы или смешанного индейско-европейского происхождения, 12,7% идентифицируют себя как лиц чисто европейского происхождения, 0,1% идентифицируют себя как лиц африканского происхождения, а около 0,6% не идентифицируют себя ни с одной из вышеупомянутых категорий. [1]

Из населения 0,23% сообщают, что являются полностью коренными. Этнические группы: какавира , которые составляют 0,07% от общей численности населения страны, науа (0,06%), ленка (0,04%) и другие мелкие группы (0,06%). Очень немногие индейцы сохранили свои обычаи и традиции, со временем ассимилировавшись в доминирующей культуре метисов. [168] Существует небольшая афросальвадорская группа, которая составляет 0,13% от общей численности населения, причем чернокожим, среди прочих рас, было запрещено иммигрировать из-за политики правительства в начале 20-го века. [169] [170] Однако потомки порабощенных африканцев уже интегрировались в сальвадорское население и культуру задолго до этого, во время колониального и постколониального периода. [171]

Среди иммигрантских групп в Сальвадоре выделяются палестинские христиане. [172] Хотя их немного, их потомки достигли большой экономической и политической власти в стране, о чем свидетельствует избрание президентом Антонио Саки , чей оппонент на выборах 2004 года Шафик Хандаль также был палестинского происхождения, а также процветающие коммерческие, промышленные и строительные фирмы, принадлежащие этой этнической группе.

По состоянию на 2004 год за пределами Сальвадора проживало около 3,2 миллиона сальвадорцев, при этом Соединенные Штаты традиционно были местом назначения для сальвадорских экономических мигрантов. К 2012 году в США насчитывалось около 2,0 миллионов сальвадорских иммигрантов и американцев сальвадорского происхождения , [173] [174] что делает их шестой по величине группой иммигрантов в стране. [175] Вторым местом назначения сальвадорцев, живущих за пределами страны, является Гватемала, с более чем 111 000 человек, в основном в городе Гватемала . Сальвадорцы также живут в других близлежащих странах, таких как Белиз, Гондурас и Никарагуа. [176] Другие страны с заметными сальвадорскими общинами включают Канаду, Мексику, Соединенное Королевство (включая Каймановы острова), Швецию, Бразилию, Италию и Колумбию.

Языки

Официальным языком является испанский, на котором говорят практически все жители, хотя очень небольшое число (около 500) коренных жителей пипилов говорят на языке нават . Другие коренные языки, а именно покомам , какаопера и ленка , вымерли. На языке кекчи говорят коренные иммигранты гватемальского и белизского происхождения, проживающие в Сальвадоре.

Местный испанский диалект называется Caliche , который считается неформальным. Как и в других регионах Центральной и Южной Америки, сальвадорцы используют voseo . Это относится к использованию " vos " в качестве местоимения второго лица единственного числа вместо " ".

Религия

Большинство населения Сальвадора исповедуют христианство . Католики (43,3%) и протестанты (33,9%) являются двумя основными религиозными группами в стране, при этом католическая церковь является крупнейшей конфессией. [177] Те, кто не связан ни с одной религиозной группой, составляют 18,6% населения. [177] Оставшиеся 3% — это Свидетели Иеговы , кришнаиты , мусульмане , иудеи , буддисты , Святые последних дней и те, кто придерживается местных религиозных верований, а 1,2% составляют те, кто идентифицирует себя как агностики или атеисты . [177] Число евангелистов в стране быстро растет. [178] Оскар Ромеро , первый сальвадорский святой, был канонизирован Папой Франциском 14 октября 2018 года.

Образование

Обсерватория доктора Пруденсио Ллаха

Система государственного образования в Сальвадоре испытывает острую нехватку ресурсов. Размеры классов в государственных школах могут достигать 50 детей в классе. Сальвадорцы, которые могут себе позволить расходы, часто предпочитают отправлять своих детей в частные школы, которые считаются более качественными, чем государственные. Большинство частных школ следуют американским, европейским или другим передовым системам. Семьи с низким доходом вынуждены полагаться на государственное образование. [179]

Образование в Сальвадоре бесплатное вплоть до средней школы. После девяти лет базового образования (начальная–средняя школа) ученики могут выбрать двухгодичную среднюю школу или трехгодичную среднюю школу. Двухгодичная средняя школа готовит ученика к переводу в университет. Трехгодичная средняя школа позволяет ученику закончить учебу и начать работать по специальности или перейти в университет для продолжения образования в выбранной области. [180]

Университеты в Сальвадоре включают центральное государственное учреждение, Университет Сальвадора , и множество других специализированных частных университетов. Сальвадор занял 95-е место в Глобальном инновационном индексе в 2023 году, поднявшись со 108-го места в 2019 году. [181] [182] [183]

Преступление

С начала двадцать первого века в Сальвадоре наблюдается высокий уровень преступности, включая преступления, связанные с бандами, и преступность среди несовершеннолетних . [184] В 2012 году в Сальвадоре был самый высокий уровень убийств в мире, но в 2019 году он резко снизился с приходом к власти нового консервативного правительства. [185] [186] Он также считается эпицентром кризиса банд, наряду с Гватемалой и Гондурасом. [187] Несколько журналистских расследований указывают на то, что правительственные администрации Карлоса Маурисио Фунеса Картахены [188] и Сальвадора Санчеса Серена [189] далеки от работы по искоренению насилия и действий бандитских группировок, а заключили перемирия с бандами Barrio 18 и Mara Salvatrucha [190] , чтобы сохранить определенный контроль над преступной деятельностью и убийствами на территории Сальвадора. В ответ на это правительство создало бесчисленное множество программ, чтобы попытаться отвратить молодежь от членства в бандах; до сих пор его усилия не дали быстрых результатов. Одной из правительственных программ была реформа банд под названием « Super Mano Dura » (Супер твердая рука). Super Mano Dura не имела большого успеха и подверглась резкой критике со стороны Организации Объединенных Наций. Она имела временный успех в 2004 году, но после 2005 года произошел рост преступности. В 2004 году на 100 000 граждан приходилось 41 преднамеренное убийство, причем 60% убийств были связаны с бандами. [187] В 2012 году уровень убийств вырос до 66 на 100 000 жителей, что более чем в три раза превышает показатель в Мексике. [191] [192] [193] В 2011 году в Сальвадоре на свободе находилось около 25 000 членов банд, еще 9 000 находились в тюрьмах. [191] Наиболее известные банды, называемые « марас » на разговорном испанском языке, — это Мара Сальватруча и их соперники Баррио 18. На Марас охотятся эскадроны смерти, включая Сомбра Негра . [194]

В 2015 году в Сальвадоре было зарегистрировано 6650 убийств. [195] В 2016 году было убито не менее 5728 человек. [196] В 2017 году было зарегистрировано 3962 убийства. [197] В 2018 году было зарегистрировано 3348 смертей. [ необходима цитата ] В 2019 году власти сообщили о 2365 убийствах. [198] В 2020 году было зарегистрировано всего 1322 убийства. [199] В 2021 году в стране было зарегистрировано 1140 убийств. [200] Согласно официальным данным, в 2021 году было зарегистрировано самое низкое количество убийств с момента окончания гражданской войны в 1992 году.

К 2022 году уровень убийств в Сальвадоре составил 7,8 на 100 000 человек. [201]

10 мая 2023 года президент Найиб Букеле заявил в Twitter, что Сальвадор завершил один полный год или 365 дней с 2019 года без единого убийства. Это заявление сопровождалось видео, в котором подробно излагались заявления его правительства об этом резком изменении в количестве убийств. [202]

Борьба с бандами в 2022 году

Начиная с 25 марта 2022 года, в течение трех дней длилось насилие, связанное с бандами, в результате которого погибло 87 человек. [203] В ответ президент Букеле обратился к парламенту Сальвадора с просьбой ратифицировать чрезвычайное положение. [204] 26 марта Букеле также приказал полиции и армии начать массовые аресты лиц, ответственных за насилие.

Днем позже Конгресс одобрил « Чрезвычайное положение », которое дает законное право арестовывать любого гражданина, подозреваемого в членстве в банде, даже без доказательств. Кроме того, Конгресс также одобрил реформы, увеличивающие максимальный срок наказания за членство в банде с 9 до 45 лет тюрьмы и наказывающие распространение сообщений банды, включая независимую журналистику, говорящую о кризисе банды, тюремным заключением сроком до 15 лет.

Закон был направлен против тех, кто «маркирует» свои территории аббревиатурами банд, практику, которую члены банд используют для запугивания и угрожают смертью тем, кто доносит на них властям. Управление исправительных учреждений начало стирать граффити, которые банды используют для маркировки территории, на которой они действуют.

Банды Mara Salvatrucha (MS-13) и Barrio 18 , среди прочих, по оценкам, в 2022 году насчитывали около 70 000 членов, а по состоянию на август 2023 года около 72 000 предполагаемых членов банд были отправлены в тюрьму в рамках правительственных репрессий против банд. [205]

Культура

Знаменитая статуя Христа на земном шаре является частью Monumento al Divino Salvador del Mundo («Памятника Божественному Спасителю Мира») на площади El Salvador del Mundo («Площади Спасителя Мира»), достопримечательности, расположенной в столице страны, Сан-Сальвадоре.

Под влиянием коренных народов, колониальных испанцев и африканцев образовалось смешанное население в результате смешанных браков между коренными жителями, европейскими поселенцами и порабощенными африканцами. Католическая церковь играет важную роль в культуре Сальвадора. Архиепископ Оскар Ромеро является национальным героем за свою роль в сопротивлении нарушениям прав человека, которые происходили в преддверии гражданской войны в Сальвадоре. [206] Значимыми иностранными личностями в Сальвадоре были священники-иезуиты и профессора Игнасио Эллакурия , Игнасио Мартин-Баро и Сегундо Монтес , которые были убиты в 1989 году сальвадорской армией в разгар гражданской войны.

Живопись, керамика и текстиль являются основными видами ручного искусства. Писатели Франсиско Гавидия , Саларруэ (Сальвадор Саласар Арруэ), Клаудия Ларс , Альфредо Эспино , Педро Жоффруа Ривас , Манлио Аргета , Хосе Роберто Сеа и поэт Роке Далтон — важные писатели из Сальвадора. Среди известных личностей 20-го века - покойный режиссер Бальтасар Полио, женщина-кинорежиссер Патрисия Чика , художник Фернандо Ллорт и карикатурист Тоньо Саласар .

Среди наиболее известных представителей графического искусства — художники Студия Ленка , Аугусто Креспин , Ноэ Канхура , Карлос Каньяс , Джованни Хиль , Хулия Диас, Маурисио Мехия, Мария Елена Паломо де Мехия, Камило Минеро , Рикардо Карбонель, Роберто Уэсо, Мигель Анхель. Черна (художник и писатель, более известный как МАКЛо), Эсаэль Араужо и многие другие.

Кухня

Одним из примечательных блюд Сальвадора является пупуса . Пупуса — это кукурузные лепешки ручной работы (из маса де маис или маса де аррос , теста из кукурузной или рисовой муки, используемого в латиноамериканской кухне ), начиненные одним или несколькими из следующих ингредиентов: сыром (обычно мягким сальвадорским сыром, таким как кесильо , похожим на моцареллу), чичарроном или пережаренными бобами . Иногда начинкой служит кесо кон лороко (сыр в сочетании с лороко , бутоном цветка виноградной лозы, произрастающим в Центральной Америке). [207] Пупуса ревуэльтас — это пупуса, наполненные бобами, сыром и свининой. Есть также вегетарианские блюда. Некоторые авантюрные рестораны даже предлагают пупуса, фаршированные креветками или шпинатом. Название пупуса происходит от слова на языке пипиль-науатль, пупушахуа . Происхождение пупусы является предметом споров, хотя известно, что ее присутствие в Сальвадоре предшествовало прибытию испанцев. [207]

В Сальвадоре пупуса считается мезоамериканским наследием предков и самым популярным блюдом в стране. Оно было обозначено как «Национальное блюдо Сальвадора» через Законодательный декрет № 655 в Конституции Сальвадора. В декрете также указано, что каждое второе воскресенье ноября страна будет праздновать «Национальный день пупуса». [208]

Два других типичных сальвадорских блюда — yuca frita и panes con pollo . Yuca frita — это жареный во фритюре корень маниоки, который подается с curtido (маринованная капуста, лук и морковь) и свиными шкварками с pescaditas (жареные молодые сардины). Yuca иногда подают вареной, а не жареной. Pan con pollo/pavo (хлеб с курицей/индейкой) — это теплые сэндвичи с индейкой или цыпленком. Птицу маринуют, затем обжаривают со специями и вручную вынимают. Этот сэндвич традиционно подают с помидорами и кресс-салатом вместе с огурцом, луком, салатом, майонезом и горчицей.

Пупусас — национальное и самое известное блюдо Сальвадора.

Один из типичных завтраков в Сальвадоре — жареный плантан, обычно подаваемый со сливками. Он распространен в сальвадорских ресторанах и домах, в том числе у иммигрантов в США. Альгуаште , приправа из сушеных, молотых тыквенных семечек , обычно добавляется в соленые и сладкие блюда Сальвадора. « Мария Луиза » — десерт, который часто можно найти в Сальвадоре. Это слоёный пирог, пропитанный апельсиновым мармеладом и посыпанный сахарной пудрой. Одним из самых популярных десертов является пирог Pastel de tres leches (пирожное из трёх видов молока), состоящий из трёх видов молока: концентрированного молока, сгущённого молока и сливок.

Популярный напиток, который любят жители Сальвадора, — орчата . Орчата чаще всего готовится из измельченных в порошок семян морро , которые добавляют в молоко или воду с сахаром. Орчата пьется круглый год и может быть выпита в любое время дня. Чаще всего ее подают с тарелкой пупусас или жареной юки. Орчата из Сальвадора имеет очень отчетливый вкус и ее не следует путать с мексиканской орчатой , которая готовится на основе риса. Кофе также является распространенным утренним напитком. Другие популярные напитки в Сальвадоре включают энсаладу , напиток из измельченных фруктов, плавающих в фруктовом соке, и колачампан , газированный напиток со вкусом сахарного тростника.

Музыка

Альваро Торрес — один из самых известных сальвадорских певцов, исполняющий преимущественно латиноамериканскую поп-музыку, романтические баллады и болеро.

Традиционная сальвадорская музыка представляет собой смесь коренных, испанских и африканских влияний. Она включает религиозные песни (в основном используемые для празднования Рождества и других праздников, особенно дней святых). Другой музыкальный репертуар состоит из данса, пасильо, марча и кансьоне, которые состоят из парадов оркестров, уличных представлений или танцев на сцене, как в группах, так и в парах. Распространены сатирические и сельские лирические темы. Традиционно используемые инструменты - маримба , тепеуасте , флейты, барабаны, скребки и тыквы , а также гитары и другие. Известный народный танец Сальвадора известен как Xuc , который возник в Кохутепеке , Кускатлан. Карибская, колумбийская и мексиканская музыка стала привычной для прослушивания по радио и на вечеринках в стране, особенно болеро, кумбия, меренге, латинская поп-музыка, сальса, бачата и реггетон.

Спорт

Стадион «Кускатлан» в Сан-Сальвадоре — крупнейший стадион в Центральной Америке.

Футбол — самый популярный вид спорта в Сальвадоре. Сборная Сальвадора по футболу квалифицировалась на чемпионат мира по футболу ФИФА в 1970 и 1982 годах . Их квалификация на турнир 1970 года была омрачена Футбольной войной , войной против Гондураса , которую команда Сальвадора победила. Национальная сборная по футболу играет на стадионе «Кускатлан» в Сан-Сальвадоре. Он открылся в 1976 году и вмещает 53 400 человек, что делает его крупнейшим стадионом в Центральной Америке и Карибском бассейне. [209]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ɛ l ˈ s æ l v ə d ɔːr / ;Испанский: [el salβaˈðoɾ] , что означает «Спаситель»
  2. ^ Испанский : Республика Сальвадор

Ссылки

  1. ^ ab "VI Censo de población y V de vivienda 2007" (PDF) (на испанском языке). Главное управление статистики и переписи населения. п. 336. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2019 года . Проверено 6 января 2023 г.
  2. ^ "Международный отчет о религиозной свободе за 2017 год: Сальвадор". www.state.gov . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Получено 31 декабря 2018 года .В качестве процентных показателей приводятся данные опроса Института общественного мнения Университета Центральной Америки, проведенного в мае 2017 года.
  3. Дэвид Скотт Фицджеральд (22 апреля 2014 г.). Culling the Masses. Harvard University Press. стр. 363. ISBN 978-0-674-36967-2. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  4. ^ "Сальвадор". The World Factbook (ред. 2024 г.). Центральное разведывательное управление . Получено 22 июня 2023 г.
  5. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за октябрь 2023 г. (Сальвадор)". IMF.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Получено 15 октября 2023 г. .
  6. ^ "Коэффициент индекса Джини". The World Factbook . Получено 24 сентября 2024 г. .
  7. ^ "Human Development Report 2023/2024" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  8. ^ "Основные аспекты права". Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  9. ^ «Биткоин, теперь законное платежное средство в Сальвадоре, встречен техническими проблемами и опасениями волатильности». AP News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г. – через CBC News.
  10. ^ «Биткоин терпит огромные потери после хаотичного дебюта в Сальвадоре». Reuters. 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г. – через Global News.
  11. ^ «Сальвадор: Estmaciones y proyeccions de poblacion nacional 2005–2050» . www.digestyc.gob.sv . п. 24. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  12. ^ На основе прогнозов роста населения от 2014 года. [11]
  13. ^ "Археологический парк Хойя-де-Серен". FUNDAR . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Получено 4 апреля 2020 года .
  14. ^ Кэмпбелл, Лайл (1985). Язык пипил в Сальвадоре . Mouton Publishers. стр. 9.
  15. ^ Келли, Джойс (1996). Археологический путеводитель по северной части Центральной Америки: Белиз, Гватемала, Гондурас и Сальвадор. Издательство Университета Оклахомы. стр. 288. ISBN 978-0-8061-2861-0. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 4 апреля 2020 .
  16. ^ Боланд, Рой (1 января 2001 г.). Культура и обычаи Сальвадора . Greenwood Publishing Group. стр. 2. ISBN 978-0-313-30620-4.
  17. ^ Ирие, Морин; Оропеса, Сальвадор (20 октября 2011 г.). Мировая литература на испанском языке: Энциклопедия [3 тома]: Энциклопедия. АВС-КЛИО. п. 332. ИСБН 978-0-313-08083-8. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  18. ^ Хаскин, Джин М. (2012). От конфликта к кризису: опасность действий США. Algora Publishing. стр. 152. ISBN 978-0-87586-961-2. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  19. ^ Террасас, Аарон Террасас Аарон (5 января 2010 г.). «Сальвадорские иммигранты в Соединенных Штатах в 2008 г.». migrationpolicy.org . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
  20. ^ Томми Сью Монтгомери (1995). Революция в Сальвадоре: от гражданской войны к гражданскому миру. Westview Press. стр. 27. ISBN 978-0-8133-0071-9.
  21. Мюррей, Кевин (1 января 1997 г.). Сальвадор: Мир на суде . Оксфам. С. 8–. ISBN 978-0-85598-361-1.
  22. ^ Боланд, Рой (1 января 2001 г.). Культура и обычаи Сальвадора . Greenwood Publishing Group. стр. 8. ISBN 978-0-313-30620-4.
  23. ^ Пирси, Томас Л. (2006). История Центральной Америки. Greenwood Publishing Group. стр. 43. ISBN 978-0-313-32293-8. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  24. ^ Фоли, Эрин; Хапипи, Рафиз (2005). Сальвадор. Маршалл Кавендиш. п. 43. ИСБН 978-0-7614-1967-9. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  25. ^ "Основные аспекты права". Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.bcr.gob.sv
  26. ^ Klugman, Jeni (2010). "Human Development Report 2010" (Отчет) . Palgrave Macmillan. стр. 152. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 18 октября 2013 г.
  27. ^ "El Salvador Overview". Worldbank.org . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  28. Баррера, Хосе (15 сентября 2021 г.). «Сальвадор входит в число 10 человек, состоящих из экономистов, готовых к ведению переговоров». Диарио Эль Мундо. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  29. ^ «Карлос Перес Пинеда и Оскар Мелендес, Официальный номер Республики Сальвадор, Primera Edición, Dirección de Publicaciones e Impresos, Сан-Сальвадор, Сальвадор, 2015, стр.37». 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
  30. ^ Эррера Мена, Саджид Альфредо (2013). Губернаторское издание: «Дель кабильдо бурбонико аль-Аюнтамиенто либерал». Колониальный период Сальвадора, 1750–1821 гг . Публикации Университета Жауме I. ISBN 978-84-15443-13-1.
  31. ^ Официальный номер Республики Сальвадор (PDF) . Правительство Республики Сальвадор. 2015. стр. 11 и 26–28. ISBN 978-99923-0-274-3. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  32. Сиснерос, Хуан Карлос (30 декабря 2005 г.). «Новая фауна позвоночных плейстоцена из Сальвадора» (PDF) . Revista Brasileira de Paleontologia . 8 (3): 239–255. дои : 10.4072/rbp.2005.3.09. ISSN  1519-7530.
  33. ^ Сиснерос, Дж. К., 2008, Ископаемые млекопитающие Сальвадора: Бюллетень Музея естественной истории и науки Нью-Мексико, 44, 375–380.  
  34. ^ «Las tradiciones Clovis y Cola de Pescado en Centroamérica» Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, LXXXVII (2012): 181-212. Гватемала, 2014 г.
  35. ^ Шиманьский, Ян (31 декабря 2020 г.). «Недавние исследования в Сан-Исидро, Сальвадор, в контексте археологии юго-восточной Мезоамерики». Estudios Latinoamericanos . 40 : 5–32. doi :10.36447/estudios2020.v40.art1. ISSN  0137-3080.
  36. ^ Далл, Роберт А. (март 2007 г.). «Доказательства вырубки лесов, сельского хозяйства и антропогенной эрозии в доколумбовом Сальвадоре». Анналы Ассоциации американских географов . 97 (1): 127–141. doi :10.1111/j.1467-8306.2007.00527.x. ISSN  0004-5608.
  37. ^ Морага, Регина, Элиза Менкос, Филипп Коста и Себастьян Перро-Минно, 2010 La Relación entre Cara Sucia (Сальвадор) и зона Котсумальгуапа (Гватемала): La Perspectiva desde un análisis cerámico. En XXIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2009 (под редакцией Б. Арройо, А. Линареса и Л. Паиса), стр. 1180–1192. Национальный музей археологии и этнологии, Гватемала (цифровая версия).
  38. ^ Кэмпбелл, Лайл (1985). Язык пипил в Сальвадоре. Вальтер де Грюйтер. С. 924–925. ISBN 978-0-89925-040-3. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  39. Уильям Р. Фаулер-младший (6 августа 1991 г.). Формирование сложного общества в юго-восточной Мезоамерике. CRC Press. стр. 8. ISBN 978-0-8493-8831-6. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  40. ^ Хуан Луна Карденас (1950). Tratado de etimologias de la langua aztekatl: для использования профессорами и исследователями истории Америки и Мексики, естественных и социальных наук в средних, нормальных и подготовительных школах. У. Тл. И. Ацтекатль. п. 27. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  41. ^ Мария де Баратта (1951). Типичный пример Кускатлана: здесь есть этнофония Эль-Саватора, фольклор, фольклор и фольклор. Министерство культуры. п. 15. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  42. ^ Хуан Луна Карденас (1964). Ацтекизмы на испанском языке Мексики. Секретарь государственного образования. п. 47. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  43. ^ Олсон Брунс, Карен. "Cihuatan". Cihuatan: El Salvador's Ancient City . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 5 апреля 2020 года .
  44. ^ Стефани Тру Питерс (2005). Оспа в Новом Свете. Маршалл Кавендиш. С. 13–18. ISBN 978-0-7614-1637-1. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  45. ^ Кард, Джеб Дж. (2007). Керамика колониального Сьюдад-Вьеха, Сальвадор: культурные контакты и социальные изменения в Мезоамерике (диссертация доктора философии). Университет Тулейна. стр. 99.
  46. ^ Explorer's Guide El Salvador: A Great Destination. Countryman Press. 4 октября 2010 г. стр. 36. ISBN 978-1-58157-114-1. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  47. ^ Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес (28 августа 2006 г.). Пишу с края света: воспоминания Дарьена, 1514–1527. Издательство Университета Алабамы. п. 164. ИСБН 978-0-8173-1518-4. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 16 сентября 2015 .
  48. ^ Хаггерти, Ричард А., ред. (1990), Сальвадор: исследование страны (PDF) , Справочник региона, Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса, стр. 4–5
  49. ^ Николс, Дебора Л.; Пул, Кристофер А. (18 октября 2012 г.). Оксфордский справочник по археологии Мезоамерики. Oxford University Press. стр. 94. ISBN 978-0-19-539093-3. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  50. ^ Лили де Джонг Осборн (1934). "Сальвадор". Индекс к Бюллетеню Панамериканского Союза . 1-12. Том LXVII. Панамериканский Союз. стр. 182. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 4 января 2020 года .
  51. ^ Амароли, Пол (1986). «Эн ла Бускеда де Кускатлан» (PDF) . ФУНДАР . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  52. ^ Minority Rights Group International. "World Directory of Minorities" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2016 года . Получено 3 июня 2016 года .
  53. ^ Маруре, Алехандро (1895). Efemérides de los Hechos Notables Acaecidos en la República de Centro-América Desde el Año de 1821 Hasta el de 1842 [ Эфемериды примечательных событий, произошедших в Республике Центральная Америка с 1821 по 1842 год ] (на испанском языке). Центральная Америка: Tipografía Nacional. п. 127. OCLC  02933391 . Проверено 26 апреля 2024 г.
  54. ^ Андерсон, Томас П. (1988). Политика в Центральной Америке: Гватемала, Сальвадор, Гондурас и Никарагуа. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-92883-4. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 29 июля 2012 г. – через Google Books.
  55. ^ Андерсон, Томас П. (1992). Матанса: «Бойня» 1932 года, которая травмировала нацию и по сей день формирует политику США в отношении Сальвадора. Curbstone Press. ISBN 978-1-880684-04-7. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 29 июля 2012 .
  56. ^ Чинг, Эрик (октябрь 1998 г.). «В поисках партии: Коммунистическая партия, Коминтерн и крестьянское восстание 1932 года в Сальвадоре» (PDF) . Америка . 55 (2). Гринвилл, Южная Каролина : Университет Фурмана : 204–239. doi : 10.2307/1008053 . ISSN  0003-1615. JSTOR  1008053. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2023 г. . Получено 7 января 2022 г. .
  57. ^ Линдо-Фуэнтес, Гектор; Чинг, Эрик и Лара-Мартинес, Рафаэль А. (2007). Вспоминая резню в Сальвадоре: восстание 1932 года, Роке Далтон и политика исторической памяти. Альбукерке, Нью-Мексико : Издательство Университета Нью-Мексико . п. 28. ISBN 978-0-8263-3604-0. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 15 июля 2022 .
  58. ^ Беверли, Джон (1982). «Сальвадор». Социальный текст (5). Duke University Press: 55–72. doi :10.2307/466334. JSTOR  466334.
  59. ^ "El Salvador - Demographics". Country Studies US . Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Получено 17 марта 2020 года .
  60. ^ "Сальвадор - МИГРАЦИЯ". Country Studies US . Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Получено 17 марта 2020 года .
  61. ^ "Верховный суд Сальвадора распускает две партии". BBC News . 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  62. ^ "Роман Майорга отправляется в Венесуэлу". elsalvador.com . 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Проверено 17 марта 2020 г.
  63. ^ «Хронология гражданской войны в Сальвадоре». Институт международных исследований Келлогга . Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Получено 17 марта 2020 года .
  64. ^ Мейсон, ТД; Д.А. Крейн (1989). «Политическая экономия эскадронов смерти: к теории воздействия санкционированного государством террора» (PDF) . International Studies Quarterly . 33 (2): 175–198. doi :10.2307/2600536. JSTOR  2600536. S2CID  36082281. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2020 г.
  65. Голден, Ренни (25 февраля 2009 г.). «Оскар Ромеро: епископ бедных». US Catholic . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 17 марта 2020 г.
  66. ^ Бутрос-Гали, Бутрос (29 марта 1993 г.). «Доклад Комиссии ООН по установлению истины по Сальвадору». El Equipo Nizkor . Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
  67. Уилкинсон, Трейси (9 декабря 1992 г.). «Печально известный сальвадорский батальон расформирован: Военные: обученное США подразделение Атлакатль славилось боевой доблестью, но также было замешано в зверствах». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  68. ^ Бетанкур, Белисарио; Планчарт, Рейнальдо Фигередо; Бюргенталь, Томас (1 января 1993 г.). «От безумия к надежде: 12-летняя война в Сальвадоре: отчет Комиссии по установлению истины для Сальвадора» (PDF) . Институт мира США . Комиссия по установлению истины для Сальвадора. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2013 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
  69. ^ "Сальвадор выбирает своего первого левого президента, телеведущего Маурисио Фунеса". Los Angeles Times . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  70. ^ "Funes saca a luz corrupción en gobiernos de ARENA" (на испанском языке). Diario CoLatino. 2009. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года.
  71. ^ «Сальвадор укрепляет устойчивость перед лицом бурного будущего». Climate & Development Knowledge Network . 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  72. ^ ab "Бывший повстанец становится лидером Сальвадора". BBC News . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  73. ^ «Сальвадорский суд признал бывшего президента Фунеса незаконно обогатившимся». Reuters . 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  74. ^ Папахристу, Люси. «Экс-президент Сальвадора приговорен к 10 годам тюрьмы». www.occrp.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 11 апреля 2021 г. .
  75. ^ ALEMAN, MARCOS (1 июня 2019 г.). «Президент Сальвадора принял присягу, положив конец двухпартийному доминированию». AP NEWS . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  76. ^ "Выборы в Сальвадоре: Найиб Букеле претендует на пост президента". BBC News . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 26 марта 2021 г.
  77. ^ ДАДЛИ, СТИВЕН (2 октября 2020 г.). «Неформальный пакт президента Сальвадора с бандами». InSight Crime . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  78. ^ Бригида, Анна-Кэтрин; Шеридан, Мэри Бет. «Лидер Сальвадора получает контроль над законодательным органом на промежуточных выборах; критики опасаются роста авторитаризма». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 27 марта 2021 г.
  79. ^ ab Dyde, James (1 марта 2021 г.). "El Salvador Legislative Elections 2021". centralamerica . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 27 марта 2021 г. .
  80. ^ Сальвадор, primer país del mundo en reconocer al Bitcoin como moneda de curso Legal. Архивировано 22 декабря 2021 г. в Wayback Machine , 9 июня 2021 г., официальный сайт Законодательного собрания Сальвадора.
  81. ^ «Официальные чиновники утверждают, что Биткойн как денежная единица в законном порядке, ¿en qué состоять?». Сальвадор . 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  82. ^ «Суд Сальвадора снял запрет на переизбрание президента». AP NEWS . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  83. ^ "Сальвадор сертифицирован ВОЗ как свободный от малярии". www.who.int . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  84. ^ Кота, Изабелла (10 мая 2022 г.). «Ожидается, что Сальвадор объявит дефолт, поскольку биткоин резко падает». El País . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  85. ^ «МВФ призывает Сальвадор отменить биткоин как законное платежное средство». BBC News . 26 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  86. ^ "Банды Сальвадора: чрезвычайное положение снова продлено". BBC News . 20 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  87. ^ "Ending El Salvador's Cycle of Gang Violence". Институт мира США . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 9 ноября 2022 года .
  88. ^ "Сальвадор испытывает "тревожный регресс" в области прав человека - отчет". Reuters. 5 декабря 2023 г. Получено 17 августа 2024 г.
  89. ^ БАТРЕС, Оскар. «Букеле Сальвадора получил разрешение на отсутсвие для переизбрания». www.barrons.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. . Получено 14 декабря 2023 г. .
  90. Кампос Мадрид, Габриэль (30 ноября 2023 г.). «Asamblea Otorga Permiso a Bukele para que Realice Campaña» [Ассамблея предоставляет Букеле разрешение на реализацию своей кампании]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  91. ^ «Резкое снижение числа убийств привело к резкому росту популярности президента Сальвадора | Semafor». www.semafor.com . 4 января 2024 г.
  92. ^ "Сальвадор: Букеле утвержден на пост президента после окончательного подсчета голосов – DW – 10.02.2024". dw.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Получено 15 февраля 2024 года .
  93. ^ «Голоса Сальвадора должны быть пересчитаны, заявляет избирательный суд – DW – 02/06/2024». dw.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 . Получено 15 февраля 2024 .
  94. ^ ««Всемогущий» президент Сальвадора Букеле, борец с бандами, принял присягу на второй срок». Франция 24. 1 июня 2024 г.
  95. ^ "Где происходят землетрясения?". bgs.ac.uk .
  96. ^ "Вулкан Санта-Ана". britannica.com .
  97. ^ «В каких странах больше всего вулканов?». renal.si.edu .
  98. ^ abcdefghijklmnopq Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : Helms, Mary W. (1990). «География». В Haggerty, Richard A. (ред.). El Salvador: a country study. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение , Библиотека Конгресса . С. 49–53. OCLC  44362656. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
  99. ^ Сальвадор укрепляет устойчивость перед лицом бурного будущего Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine Climate & Development Knowledge Network , 24 декабря 2013 г.
  100. ^ "Фотоэссе: Сальвадор, создание банды". Pbs.org. 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.
  101. ^ "El Salvador" (PDF) . Fiu.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2007 г. . Получено 2 мая 2010 г. .
  102. ^ ab "El Salvador landslide". Travel.state.gov. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
  103. ^ Harlow, David H. (1993). «Землетрясение в Сан-Сальвадоре 10 октября 1986 года и его исторический контекст». Бюллетень сейсмологического общества Америки . 83 (4): 1143–1154. Bibcode : 1993BuSSA..83.1143H. doi : 10.1785/BSSA0830041143. S2CID  130882786. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 29 июля 2012 года .
  104. ^ Боммер, Джулиан; Ледбеттер, Стивен (1987). «Землетрясение в Сан-Сальвадоре 10 октября 1986 года». Катастрофы . 11 (2): 83–95. Bibcode : 1987Disas..11...83B. doi : 10.1111/j.1467-7717.1987.tb00620.x.
  105. ^ Далл, Роберт А.; Саутон; Шитс (2001). «Вулканизм, экология и культура: переоценка извержения вулкана Илопанго Tbj в Южном царстве майя». Latin American Antiquity . 12 (1): 25–44. doi :10.2307/971755. JSTOR  971755. S2CID  163686184.
  106. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; Хан, Натан; Пальминтери, Сюзанна; Хедао, Прашант; Носс, Рид; Хансен, Мэтт; Локк, Харви; Эллис, Эрл К.; Джонс, Бенджамин; Барбер, Чарльз Виктор; Хейз, Рэнди; Кормос, Сирил; Мартин, Вэнс; Крист, Эйлин; Сехрест, Уэс; Прайс, Лори; Бейли, Джонатан Э.М.; Виден, Дон; Саклинг, Киран; Дэвис, Кристал; Сайзер, Найджел; Мур, Ребекка; Тау, Дэвид; Бирч, Таня; Потапов, Питер; Турубанова, Светлана; Тюкавина, Александра; де Соуза, Надя; Пинтеа, Лилиан; Брито, Хосе К.; Ллевеллин, Отман А.; Миллер, Энтони Г.; Патцельт, Аннетт; Газанфар, Шахина А.; Тимберлейк, Джонатан; Клёзер, Хайнц; Шеннан-Фарпон, Яра; Киндт, Руланд; Лиллесё, Йенс-Петер Барнеков; ван Брейгель, Пауло; Граудал, Ларс; Воге, Майанна; Аль-Шаммари, Халаф Ф.; Салим, Мухаммед (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. ПМК 5451287 . PMID  28608869. 
  107. ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Mendez, M.; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы — дополнительный материал». Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. 
  108. ^ "Democracy Report 2023, Table 3, V-Dem Institute, 2023" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2023 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .
  109. ^ Delcid, Merlin; Guy, Jack (10 февраля 2019 г.). «Странный политический путь Наиба Букеле, нового президента Сальвадора». CNN . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  110. ^ Лэрд, Томас (2006). История Тибета: беседы с Его Святейшеством Далай-ламой. Нью-Йорк: Grove Press. С. 303–305. ISBN 978-0-8021-1827-1.
  111. ^ Международный институт стратегических исследований (25 февраля 2021 г.). Военный баланс 2021. Лондон : Routledge . стр. 413. ISBN 9781032012278.
  112. ^ "Глава XXVI: Разоружение – Договор № 9 о запрещении ядерного оружия". Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 13 августа 2019 г.
  113. ^ "Сальвадор становится 21-м государством-участником Договора о запрещении ядерного оружия". Pressenza – Международное пресс-агентство. 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 13 августа 2019 г.
  114. ^ "Latin American and Caribbean States Parties to the Rome Statute, International Criminal Court. Получено 10 июля 2021 г.". Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  115. ^ Эль Абдалла, Фади (22 октября 2021 г.). «Вице-президент Сальвадора посещает Международный уголовный суд» (пресс-релиз) (на английском и испанском языках). Руководитель отдела по связям с общественностью Международного уголовного суда. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. . Получено 16 ноября 2021 г. 22 октября 2021 г. Его Превосходительство г-н Феликс Ульоа, вице-президент Сальвадора, посетил Международный уголовный суд (МУС), где его приняли Председатель Суда, судья Петр Хофмански, Прокурор МУС Карим А.А. Хан королевский адвокат и Секретарь МУС Питер Льюис.
  116. ^ "El Salvador Human Rights". Amnesty International . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 17 марта 2020 года .
  117. ^ «Женщина, у которой случился выкидыш, приговорена к 30 годам за убийство при отягчающих обстоятельствах в Сальвадоре — The Independent». apple.news . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .
  118. ^ "ЛГБТ в Сальвадоре: избиения, нетерпимость, смерть". Al-Jazeera . 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.
  119. ^ ««Терроризируемые дома», представители сообщества ЛГБТ в Центральной Америке бегут, спасая свои жизни: отчет». Reuters . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.
  120. ^ «Права ЛГБТ в Сальвадоре». www.equaldex.com .
  121. Кинтанилья, Лурдес (26 апреля 2012 г.). «FMI приостанавливает действие закона в стране». Ла Пренса Графика . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  122. ^ "База данных World Economic Outlook, апрель 2021 г.". IMF.org . Международный валютный фонд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  123. ^ "Валовой внутренний продукт, годовые ставки, основные экономические секторы". Banco Central de Reserva de El Salvador . Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  124. ^ "El Salvador - The World Factbook". www.cia.gov . Июль 2022 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 9 июля 2021 г.
  125. ^ Oancea, Dan (январь 2009 г.). "Mining in Central America" ​​(PDF) . MINING.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2011 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
  126. ^ "Эстудия о металлической шахте в северном треугольнике представлена ​​в Сальвадоре" . 7 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  127. ^ "Pacific Rim Ruling Threatens El Salvador's National Sovereignty". NACLA . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
  128. Эррера-Собек, Мария (31 июля 2012 г.). Праздник латиноамериканского фольклора. АВС-КЛИО. п. 459. ИСБН 978-0-313-34340-7. Архивировано из оригинала 10 января 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  129. ^ "Trade Balance, Annual and Monthly Accumulated". Banco Central de Reserva de El Salvador. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  130. ^ «Сальвадор стремится стать первой страной в мире, принявшей биткоин в качестве законного платежного средства». CNBC . 5 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  131. ^ Перес, Сантьяго (7 сентября 2021 г.). «Сальвадор стал первой страной, принявшей биткоин в качестве национальной валюты». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.(требуется подписка)
  132. ^ «Биткойн: Сальвадор делает криптовалюту законным платежным средством». BBC . 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  133. ^ Веббер, Джуд; Салаи, Ева (9 июня 2021 г.). «Сальвадор становится первой страной, принявшей биткоин в качестве законного платежного средства» . Financial Times. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 9 июня 2021 г.
  134. ^ «Почему Сальвадор сделал биткоин законным платежным средством при президенте Наибе Букеле». 23 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. – через YouTube.
  135. ^ Сильвер, Кэти (8 сентября 2021 г.). «Биткойн падает в первый же день в качестве законного платежного средства Сальвадора». BBC . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  136. ^ Tidy, Joe (7 сентября 2021 г.). «Страх и волнение в Сальвадоре, когда биткоин становится законным платежным средством». BBC . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2021 г. Более 68% опрошенных заявили, что не согласны с использованием криптовалюты в качестве законного платежного средства.
  137. Майкл Макдональд (19 марта 2022 г.). «Pocas empresas в Сальвадоре, используя биткойны, откройте для себя». Bloomberg Linea (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  138. ^ Рентерия, Нельсон (15 мая 2024 г.). «Сальвадор добыл около 474 биткоинов, пополнив государственный криптохолдинг за последние три года». Reuters . Получено 24 сентября 2024 г.
  139. ^ «Группы испаноязычного происхождения в США, 2019». Pew Research Center. 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г.
  140. ^ «Семейные денежные переводы». Banco Central de Reserva de El Salvador. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  141. ^ Уилсон, Том (14 июня 2021 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ переводы биткоинов в Сальвадоре стремительно растут, но по-прежнему составляют лишь часть долларовых переводов». Reuters . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 10 мая 2023 г.
  142. Forbes, сотрудники (16 февраля 2021 г.). «Большой парк Центральной Америки построен на 95%». forbescentroamerica.com . Форбс Центроамерики. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  143. Баррера, Хосе А. (16 августа 2021 г.). «В Сальвадоре доля возобновляемой энергии составляет 84,3%». diario.elmundo.sv . Diario el mundo. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  144. ^ "El Salvador - The World Factbook". www.cia.gov . Июль 2022 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 1 июля 2021 г.
  145. Сингх, Нанда (10 февраля 2021 г.). «Las Energías Renovables Crecen Mientras las Tarifas Eléctricas Disminuyen в Сальвадоре». energiaestrategica.com . Энергия стратегическая. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  146. ^ «Возобновляемые источники энергии будут выработаны более 80% в 2020 году в Сальвадоре и начнутся события на рынке» . www.bnamericas.com . Бнамерикас. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  147. ^ abc "El Salvador - The World Factbook". www.cia.gov . Июль 2022 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 2 июля 2021 г.
  148. ^ "Economy Rankings". Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 1 октября 2014 года .Ежегодный индекс Doing Business 2014, Всемирный банк.
  149. ^ "Иностранные инвестиции в Сальвадоре - Santandertrade.com". en.santandertrade.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  150. ^ "CEL a punto de ir a otro Tribunale". elsalvador.com . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 17 марта 2020 г.
  151. ^ "Сальвадор и Энель начали судебный процесс по действиям CEL" . Ла Пагина . 7 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  152. ^ eV, Transparency International. «Насколько коррумпирована ваша страна?». transparent.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Получено 13 апреля 2015 года .
  153. ^ ab "Economic Impact Reports". wttc.org . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 13 декабря 2020 г. .
  154. ^ Luna, Mar (13 ноября 2021 г.). «10 вулканов для похода в Сальвадоре». Homeschool Spanish Academy . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. . Получено 6 марта 2023 г. .
  155. ^ "12 мест для посещения в Сальвадоре. Узнайте их сегодня". El Salvador Info . 23 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  156. Круз, Миледи (24 июня 2007 г.). «10 туристических мест больше всего аппетита». elsalvador.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  157. ^ Институт воды; Университет Северной Каролины (ред.). "Отчет об индексе эффективности WASH". Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  158. ↑ Аб Рейес, Скарлетт (22 июня 2020 г.). «Пандемия: Сальвадор открывает крупнейшую больницу в Латинской Америке» [Пандемия: Сальвадор открывает крупнейшую больницу в Латинской Америке]. Ла Нотта . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  159. ^ ab "El Salvador inaugura primera fase de un hospital exclusivo para la COVID-19" [Сальвадор открывает первую фазу больницы, предназначенной исключительно для лечения COVID-19]. EFE (на испанском языке). 22 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  160. ^ ab «Наиб Букеле открывает в Сальвадоре первую фазу «величайшей больницы Латинской Америки» exclusivo para covid-19» [Наиб Букеле открывает в Сальвадоре первую очередь «лучшей больницы в Латинской Америке» исключительно для лечения COVID-19]. Эль Комерсио (на испанском языке). АФП. 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  161. ^ «Сальвадор открывает больницу для пациентов с COVID-19 на 2000 мест» [Сальвадор открывает больницу исключительно для пациентов с COVID-19 на 2000 коек]. Европа Пресс (на испанском языке). 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  162. ^ "CEPA - Международный аэропорт Сальвадора" . Aeropuertoelsalvador.gob.sv. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  163. ^ "Перспективы мирового населения 2022". Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  164. ^ "Перспективы мирового населения 2022: демографические показатели по регионам, субрегионам и странам, ежегодно за 1950-2100 годы" (XSLX) ("Общая численность населения, по состоянию на 1 июля (тыс.)"). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  165. ^ "Перспективы мирового населения - Отдел народонаселения - Организация Объединенных Наций". population.un.org . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года.
  166. ^ "The Nicaragua case_M Orozco2 REV.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 г. . Получено 2 мая 2010 г. .
  167. ^ "Оценка Бюро статистики Сальвадора за 2007 год" (PDF) . Генеральный (Сальвадорский) институт статистики и переписи населения. Апрель 2008 г. Получено 2 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  168. ^ "Хосе Наполеон Дуарте, Эрнандес Мартинес, Унго, Матанса, Центральноамериканский общий рынок, CACM, городской средний класс, Христианско-демократическая партия, влиятельные семьи, эскадроны смерти, Организация американских государств, PRUD, Международный суд, городской центр, быстрый рост населения". countriesquest.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 13 мая 2015 г. .
  169. Саламанка, Елена (23 октября 2005 г.). «НЕТ a 'los otros'» (на испанском языке). Ла Пренса Графика. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 29 декабря 2007 г.
  170. ^ Монтгомери, Томми Сью (1995). Революция в Сальвадоре: от гражданских беспорядков к гражданскому миру . Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 0-8133-0071-1.
  171. ^ "Невидимая африканская эренсия Сальвадора" . elfaro.net . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  172. ^ Марин-Гусман, Роберто (2000). Век палестинской иммиграции в Центральную Америку: исследование их экономического и культурного вклада . Сан-Хосе, Чехия: Университет Коста-Рики .
  173. ^ Бюро переписи населения США 2012 г., Американское общественное обследование B03001, 1-годовые оценки испаноязычного или латиноамериканского происхождения по конкретному происхождению. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine . Получено 20 сентября 2013 г.
  174. ^ Айзенман, Северная Каролина (24 сентября 2009 г.). «Сальвадорцы ищут голос, соответствующий их численности». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 17 марта 2020 г.
  175. ^ Terrazas, Aaron (5 января 2010 г.). «Сальвадорские иммигранты в Соединенных Штатах». Источник миграционной информации . Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  176. ^ «Комунидад Сальвадорена: Республика Никарагуа» (PDF) . Министерство внешних связей Сальвадора . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2009 года . Проверено 6 января 2008 г.
  177. ^ abc "International Religious Freedom Report for 2021". Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Получено 8 мая 2024 года .
  178. ^ Оффутт, Стивен (23 февраля 2017 г.). Новые центры глобального евангелизма в Латинской Америке и Африке . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-43521-6.
  179. ^ "Доступные негосударственные школы в Сальвадоре" (PDF) . Результаты для развития . USAID . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  180. ^ Нэнси (2003). «Каково образование в Сальвадоре». Образование 377: Культура и содержание обучения (бакалавриат). Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 29 января 2018 года .
  181. ^ Дутта, Сумитра; Ланвен, Бруно; Вунш-Винсент, Сача; Леон, Лорена Ривера; Всемирная организация интеллектуальной собственности (30 октября 2023 г.). Глобальный инновационный индекс 2023 г., 15-е издание. Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi : 10.34667/tind.46596. ISBN 9789280534320. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. . Получено 29 октября 2023 г. – через www.wipo.int.
  182. ^ "Глобальный инновационный индекс 2019". www.wipo.int . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
  183. ^ "Глобальный инновационный индекс". INSEAD Knowledge . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  184. ^ Питц, Питер (июнь 2008 г.). «Молодежь, преступность и ответные меры государства: рассуждения о насилии в Коста-Рике, Сальвадоре и Никарагуа» (PDF) . Рабочие документы GIGA . 80 .
  185. ^ "Сальвадорская серрария 2019 года с 36 убийствами на 100 000 жителей" . Гобьерно Сальвадора . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  186. ^ "Глобальное исследование убийств". Управление ООН по наркотикам и преступности . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 17 марта 2020 года .
  187. ^ ab Ribando, Clare (10 мая 2005 г.). "Банды в Центральной Америке" (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Библиотека Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2007 г. . Получено 30 июня 2007 г. .
  188. ^ "Сальвадор: Fiscalía acusa exresidente Mauricio Funes de pactar con pandillas" . Deutsche Welle (на европейском испанском языке). 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  189. ^ "Gobierno de Sánchez Cerén pago 400 долларов США в течение года" . Diario La Huella (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  190. ^ "Сальвадор арестовал генерала, стоящего за перемирием между бандами 2012 года". InSight Crime . 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
  191. ^ ab Alma Guillermoprieto (10 ноября 2011 г.). «В новом гангстерском районе Сальвадора» Архивировано 22 октября 2012 г. в Wayback Machine , New York Review of Books , стр. 46
  192. ^ Бреснахан, Райанн (21 августа 2006 г.). «Сальвадор отправляет дополнительный контингент в Ирак: внутренние проблемы преобладают над тревогой по поводу войны». Совет по делам полушария (COHA) . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. . Получено 30 июня 2007 г.
  193. ^ «Рабочие копают возле желтой полицейской линии во время эксгумации на тайном кладбище в Вилья-Мадрире». Yahoo News . Май 2012. Архивировано из оригинала 9 июля 2012.
  194. ^ «Número de Víctimas y Tasas de Homicidios Dolosos в Сальвадоре (1999–2006)» (PDF) (на испанском языке). Обсерватория Центроамерикано в Виоленсии. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  195. ^ «Сальвадор серрара 2015 как больше жестокости в нашей истории, с большим количеством 6600 убийств» . Европа Пресс. 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  196. ^ ноль (3 января 2017 г.). «Полиция Сальвадора сказала, что в 2016 году она будет восстановлена ​​в стране». Нью-Йорк Таймс (на испанском языке). ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  197. ^ "Нарушение, произошедшее в 2018 году в Сальвадоре, закончилось снова последовательно" . Deutsche Welle (на европейском испанском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  198. ^ "Homicidios bajan 29% в Сальвадоре в течение 2019 года" . La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  199. ^ Бригида, Анна-Кэтрин (3 марта 2021 г.). «Уровень убийств в Сальвадоре достиг исторического минимума в 2020 году». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 19 марта 2022 г. .
  200. ^ "Gobierno de El Salvador: 2021 fue "el año más seguro"" . Deutsche Welle (на европейском испанском языке). 2 января 2022 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  201. ^ Эдди Галдамес (1 мая 2023 г.). "Уровень убийств в Сальвадоре (2010-2023 гг.). Ежедневный уровень убийств в 2023 г. составляет 0,4". ИНФОРМАЦИЯ О Сальвадоре . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
  202. ^ "Серрамос 10 мая 2023 года, с 0 убийствами на национальном уровне. Con este, сын 365 дней без убийств, все прошло" . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  203. ^ "Больше 9 000 задержанных в Сальвадоре за 15 дней, кости Букеле" . Франция 24 . 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  204. ^ "Сальвадор объявляет чрезвычайное положение после убийств банд". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Получено 21 апреля 2022 года .
  205. Гусман, Джессика (25 июля 2023 г.). «Así Procesarán a los 71 976 Detenidos en el Régimen de Excepción» [Вот как они будут обрабатывать 71 976 задержанных в чрезвычайном положении]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  206. ^ Eaton, Helen-May (1991). Влияние союза архиепископа Оскара Ромеро с борьбой за освобождение сальвадорского народа: обсуждение отношений церкви и государства (Сальвадор) Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine (диссертация на степень магистра) Университет Уилфрида Лорье
  207. ^ ab "Pobladores prehispánicos inventaron las pupusas" . Эльсальвадор.com. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  208. ^ «Decrecto Legislativo No. 655 de la Republica de El Salvador» Asamblea Legislativa-Republica de El Salvador, 11 апреля 2005 г., www.asamblea.gob.sv.
  209. ^ "Estadio Cuscatlán". Radio Guanaca. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

13°41′с.ш. 89°11′з.д. / 13,683°с.ш. 89,183°з.д. / 13,683; -89,183