Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows — американский комедийный фильм о супергероях 2016 года, основанный на персонажах «Черепашек-ниндзя», созданных Питером Лэрдом и Кевином Истманом . Продолжение « Черепашек-ниндзя» (2014) и последний фильм в перезапуске серии «Черепашки-ниндзя» , режиссёром которого выступил Дэйв Грин , а сценаристами выступили Джош Аппельбаум и Андре Немек . В фильме снимались Меган Фокс , Уилл Арнетт , Лора Линни , Стивен Амелл , Ноэль Фишер , Джереми Ховард , Пит Пложек , Алан Ричсон , Тайлер Перри , Гэри Энтони Уильямс , Брайан Ти и Шеймус . Фильм рассказывает о Черепашках, которые после победы над Шреддером должны столкнуться с ещё большим врагом: ужасным Крэнгом .
После кассового успеха Teenage Mutant Ninja Turtles Paramount Pictures и Nickelodeon Movies официально объявили, что сиквелу дан зеленый свет. Грин начал переговоры о режиссерском праве сиквела в декабре 2014 года, сменив Джонатана Либесмана , который снял первый фильм. Основные съемки фильма начались в апреле 2015 года в Нью-Йорке и завершились в августе 2015 года.
Премьера фильма «Out of the Shadows» состоялась в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке 22 мая 2016 года, а в кинотеатрах США он вышел 3 июня 2016 года. Фильм получил в целом смешанные отзывы критиков, которые высоко оценили его игру, последовательность действий, визуальные эффекты и музыкальное сопровождение; посчитав его улучшением по сравнению с предшественником. Тем не менее, он провалился в прокате и собрал всего 245 миллионов долларов при бюджете в 135 миллионов долларов [4] [5], в результате чего запланированный третий фильм был отменен в пользу анимационного перезапуска Mutant Mayhem , который выйдет в 2023 году.
Спустя год после остановки Шреддера , [a] за которую Верн Фенвик был взаимно зачислен, Черепашки-ниндзя узнают от Эйприл О'Нил , что учёный Бакстер Стокман работает на Шреддера и планирует вызволить его из тюрьмы. Когда Шреддера переводит из тюрьмы в тюрьму вместе с Бибопом и Рокстеди сотрудник исправительного учреждения Кейси Джонс , клан Фут атакует их конвой . Несмотря на вмешательство Черепашек, Шреддер сбегает, когда Стокман использует устройство телепортации . Шреддера захватывают во время телепортации, он оказывается в другом измерении и встречает инопланетного военачальника Крэнга , который раскрывает свои планы вторжения на Землю. Он даёт Шреддеру мутагенное соединение в обмен на повторную сборку Технодрома , мощной военной машины, которую он отправил на Землю давным-давно, которая откроет портал в его измерение, поскольку у Шреддера и Стокмана уже есть первая часть, и они должны собрать две другие. Кейси рассказывает шефу полиции Нью-Йорка Ребекке Винсент и своему начальнику о том, что случилось со Шреддером, но сталкивается с недоверием, прежде чем его фактически отстраняют, и решает отправиться за Шреддером самостоятельно.
Шреддер вербует Бибопа и Рокстеди, а Стокман использует мутаген Крэнга, чтобы превратить их в гуманоидного бородавочника и носорога соответственно. Эйприл становится свидетельницей их трансформации и крадет оставшийся флакон с мутагеном из лаборатории TCRI. Преследуемая Фут, она спасается Кейси, который позже встречает Черепах, но флакон забирается полицией. В логове Донателло приходит к выводу, что мутаген можно использовать, чтобы превратить Черепах в людей, но Леонардо отказывается и приказывает Донни держать это в секрете от остальных. Однако Микеланджело подслушивает и рассказывает Рафаэлю , что приводит Рафа в ярость и приводит к ожесточенному спору между ним и Лео. Затем Раф вербует Майки, Эйприл, Кейси и Верна, чтобы они проникли в штаб-квартиру полиции Нью-Йорка и забрали мутаген, но Фут прибывает раньше них. В ходе последовавшей битвы существование черепах раскрывается полиции, которая начинает на них охоту, а Эйприл и Кейси арестовывают, когда они помогают братьям сбежать с мутагеном.
После восстановления второго компонента машины Бибоп и Рокстеди отправляются в тропические леса Манауса за последним компонентом. Черепахи следуют за ними и садятся в самолет Бибопа и Рокстеди в воздухе. В результате битвы самолет получает критические повреждения после того, как Рокстеди непреднамеренно стреляет из установленного на танке гранатомета Mark 19 , и падает в реку, хотя Бибопу и Рокстеди в конечном итоге удается сбежать с компонентом. Шреддер и Стокман завершают устройство и открывают портал в измерение Крэнга, через который начинает появляться Технодром; затем Шреддер предает Стокмана, заставляя своих людей отвезти его в свою штаб-квартиру в Токио . Войдя в Технодром, Крэнг также предает Шреддера, замораживая его и запирая вместе с его коллекцией других поверженных врагов.
Не имея возможности добраться до Технодрома, поскольку их преследует полиция, Черепашки спорят о том, принимать ли мутаген, чтобы стать людьми и сражаться открыто. В то время как Лео соглашается, Раф разбивает флакон. По просьбе Эйприл Верн восстанавливает запись видеонаблюдения со скрытой камеры TCRI, которая доказывает сотрудничество Стокмана и Шреддера, и обеспечивает освобождение Эйприл и Кейси. Эйприл организует встречу между Черепашками и Винсентом и убеждает ее, что они не враги. С помощью полиции Черепашки могут спрыгнуть с Крайслер- билдинг и противостоять Крэнгу на борту все еще собирающегося Технодрома. Крэнг терпит поражение, когда Донни замыкает его роботизированное тело. Эйприл, Кейси и Верн совершают набег на объект клана Фут, побеждают Бибопа, Рокстеди и лейтенанта Шреддера Караи и берут под контроль устройство. Черепахам удаётся швырнуть корабельный маяк обратно в портал, забрав с собой Крэнга и остальную часть Технодрома, в то время как Эйприл, Кейси и Верн закрывают портал.
Бибоп и Рокстеди снова под стражей, а Стокман остаётся на свободе. Черепашки удостоены почестей от Винсента и полиции Нью-Йорка вместе с Эйприл, Кейси и Верном. Винсент предлагает представить Черепашек публике, но они предпочитают сохранить своё существование в тайне, продолжая помогать, как и всегда. На вершине Статуи Свободы Черепашки празднуют победу над побеждённым Крэнгом.
Дин Уинтерс появляется в роли бармена. Супермодель Алессандра Амбросио появляется в эпизодической роли. [13] Игроки НБА Кармело Энтони , ДеАндре Джордан , Лу Амундсон , Джей Джей Редик , Остин Риверс , Мэтт Барнс и Спенсер Хоуз также сыграли в фильме эпизодические роли. [14] [15] [16] Соавтор сериала Кевин Истман появляется в эпизодической роли доставщика пиццы, названного в его честь, в начале фильма. [17] Джилл Мартин также появилась в эпизодической роли в сцене с баскетболом в фильме. Джудит Хоаг , которая ранее играла Эйприл О'Нил в фильме 1990 года , появилась в эпизодической роли Риты, начальницы Эйприл, в удаленной сцене. Джейн Ву играет Джейд, полицейского.
После того, как фильм 2014 года превзошёл ожидания кассовых сборов, Paramount Pictures и Nickelodeon Movies официально объявили, что сиквелу дан зелёный свет, и он должен выйти в кинотеатрах 3 июня 2016 года [18] с планами включить персонажей Кейси Джонса , Бибопа и Рокстеди . [19] Джонатан Либесман и Брэдли Фуллер также были заинтересованы в создании сюжетной линии, включающей Измерение X и Крэнг . [20] Дэйв Грин начал переговоры о постановке сиквела в декабре 2014 года, заменив Джонатана Либесмана . [21] Недолгое время известный как Teenage Mutant Ninja Turtles: Half Shell , [22] Paramount сообщила, что название было официально изменено на Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows . [23] [24]
Меган Фокс и Уилл Арнетт вернулись в ролях Эйприл О'Нил и Верна Фенвика соответственно; также было подтверждено возвращение Шреддера и дебют Бибопа и Рокстеди в фильме. [25] В интервью Уильям Фихтнер заявил, что он вернется в роли Эрика Сакса , но по неизвестным причинам он в конечном итоге не появился в финальном фильме. Тем не менее, он мог бы вернуться в третьей части, учитывая, что он (вместе с актерами, игравшими черепах, Ноэлем Фишером, Джереми Ховардом, Аланом Ритчсоном и Питом Пложеком) подписал контракт на три фильма TMNT в то время. [26] Было подтверждено, что производство начнется в апреле 2015 года, [27] вместе с кастингом Алессандры Амбросио и нескольких членов Los Angeles Clippers . [28] [29] Стивен Амелл был утвержден на роль Кейси Джонса после пробного прослушивания вместе с несколькими разными актерами. [30] Амелл признал, что персонаж имеет сходство с его Оливером Куином из «Стрелы ». Он заявил, что персонажи «в корне отличаются» друг от друга, но Кейси действительно напоминал Оливера из более старых версий. [31] Тайлер Перри был выбран на роль учёного Бакстера Стокмана , заменив К. Тодда Фримена , который играл эту роль в фильме 2014 года. [32] Брайан Ти присоединился к актёрскому составу в роли Шреддера, заменив Тохору Масамунэ из первого фильма. [33] Лора Линни была выбрана на неопределённую роль. [10] Гэри Энтони Уильямс был выбран на роль Бибопа, [6] в то время как рестлер WWE Шеймус был подтверждён на роль Рокстеди. [7] Минаэ Ноджи была заменена на Бриттани Ишибаши в роли Караи . [12] CM Punk сообщил, что он проиграл роль Рокстеди Шеймусу. [34] Фред Армисен был первоначально выбран для озвучивания Крэнга в фильме, [35] [36] но в мае 2016 года, незадолго до выхода фильма, Брэд Гарретт озвучил Крэнга вместо него из-за того, что у Армисена были конфликты с расписанием. [37] Во время продвижения фильма «Элвис и Никсон » Джонни Ноксвилл сообщил, что его не просили вернуться в сиквел в качестве голоса Леонардо. [38]
Съемки начались в апреле в Нью-Йорке и Буффало, штат Нью-Йорк , потратив около 70 миллионов долларов в штате. [39] Съемки начались 27 апреля 2015 года, когда съемочная группа была замечена на съемках в Мидтауне на Манхэттене и переехала в Фос-ду-Игуасу , Бразилия, [40] съемки в Буффало начались 4 мая вдоль Кенсингтонского скоростного шоссе [41] [42] и закончились 17 мая . [43] Съемки завершились в августе 2015 года. [44] [45] Дополнительные съемки прошли в Нью-Йорке 30 января следующего года и закончились 1 февраля. Фаррелли и Уильямс записали дополнительные диалоги для фильма в феврале 2016 года. [46] [ ненадежный источник ]
Музыкальное сопровождение к фильму написал Стив Яблонски , заменив Брайана Тайлера из первого фильма. [47] Мексиканская подростковая группа CD9 исполнила обновлённую версию оригинальной музыкальной темы шоу для фильма. [48] Саундтрек к фильму был выпущен 3 июня 2016 года на цифровых платформах, но не на компакт-дисках. [49]
Короткий отрывок инструментального трека Sirius группы The Alan Parsons Project можно услышать в начале фильма, где начинается баскетбольный матч, и где демонстрируется монтаж событий первого фильма «Шреддер».
Премьера фильма «Черепашки-ниндзя: Выход из тени» состоялась в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке 22 мая 2016 года [50] , а релиз в Великобритании состоялся 30 мая, а в США — 3 июня. [51] Фильм был показан в течение одной недели в 331 кинотеатре IMAX и IMAX 3D с 2 по 9 июня. [52] За пределами Северной Америки фильм был выпущен примерно на 30 зарубежных рынках IMAX, начиная со среды, 1 июня, а также на дополнительных рынках в течение лета, включая Китай 2 июля. [52]
Концепт-арт Бибопа и Рокстеди был показан на панели CinemaCon компании Paramount Pictures 22 апреля 2015 года. 14-секундный тизер трейлера был выпущен Стивеном Амеллом 9 декабря 2015 года. Полный трейлер дебютировал на следующий день.
«Out of the Shadows» был выпущен на Digital HD 6 сентября 2016 года [53] , а на Blu-ray 4K Ultra HD , Blu-ray , Blu-ray 3D и DVD — 20 сентября. [54] [55] [56] Фильм дебютировал на первом месте в общем чарте продаж домашнего видео и на втором месте в чарте продаж Blu-ray за неделю, закончившуюся 25 сентября. [57]
Out of the Shadows собрал $82,1 млн в США и Канаде и $163,6 млн на других территориях, что в общей сложности составило $245,6 млн по всему миру при производственном бюджете в $135 млн. [4] Он собрал примерно на 50% меньше, чем его предшественник , который собрал $485 млн. [58] В октябре 2016 года в ответ на плохие коммерческие результаты фильма продюсеры Эндрю Форм и Брэд Фуллер заявили, что им понравился фильм, и им понравилось его снимать, но они были удивлены результатами фильма, заявив: «Он просто не нашел зрителей. Мы действительно не знаем, почему». [59] The Hollywood Reporter подсчитал, что фильм потерял студия не менее $75 млн ., если сложить все расходы и доходы. [60]
В США и Канаде фильм должен был собрать около 30–40 миллионов долларов в 4071 кинотеатре в первые выходные, а по некоторым оценкам даже 49 миллионов долларов. [61] [62] [63] [64] [65] Фильм заработал 2 миллиона долларов на предварительных показах в четверг вечером, которые начинались в 5 часов вечера, по сравнению с 4,6 миллионами долларов первого фильма. [66] [67] [68] В день открытия он заработал 12,5 миллионов долларов (включая предварительные просмотры), из которых 4,4 миллиона долларов (36%) поступили от показов в 3D. [69] В первые выходные он собрал 35,3 миллиона долларов, заняв первое место в прокате. [69] Однако его открытие было на 45% ниже дебютного сбора первого фильма в 65,6 миллиона долларов. [70] Вице-председатель Paramount Роб Мур сказал, что, хотя студия надеется на более сильный старт, он считает, что фильм может наверстать упущенное в ближайшие недели, поскольку большинство фильмов, ориентированных на молодую аудиторию, показывают лучшие результаты. [71]
Он открылся на 40 рынках в те же выходные, что и его релиз в США, включая такие крупные рынки, как Великобритания, Мексика и Россия, что составляет около 39% от его общего международного рынка, и, как прогнозировалось, принесет около 36 миллионов долларов. [61] [64] [72] В итоге он собрал 33 миллиона долларов, что на 11% меньше по сравнению с тем же набором рынков первого фильма, и имел дебют № 1 на 21 рынке из 40. [73] Лучшие открытия были в Китае (26,1 миллиона долларов), Великобритании (5,1 миллиона долларов), России (4,8 миллиона долларов) и Мексике (4,5 миллиона долларов). [74] [75] В Великобритании он занял второе место — после Warcraft — с семидневным открытием в 513 кинотеатрах, собрав 3,49 миллиона фунтов стерлингов (5 миллионов долларов). [74] [76]
В Китае фильму была предоставлена редкая дата выпуска в июле, вместе с Легендой о Тарзане , [77] где он собрал, по оценкам, 26,1 миллиона долларов с 6600 экранов за два дня. Он имел ограниченный запуск в пятницу, 1 июля, и вышел в широкий прокат на следующий день. Он столкнулся с конкуренцией со стороны местного фильма Охотники за головами , у которого было преимущество открытия в широкий прокат прямо с пятницы. Тем не менее, Out of the Shadows вышел победителем в конце выходных перед открытием последнего за 18 миллионов долларов. В результате Out of the Shadows стал девятым подряд импортным голливудским фильмом, дебютировавшим на вершине чарта, начиная с 6 мая 2016 года. В сравнении с субботними релизами, эта цифра почти вдвое превышает запуск Big Hero 6 ; на 41% выше первого фильма; и на 18% выше, чем The Angry Birds в кино . [75] [78] [79] Он резко упал во второй уик-энд на 74%, заработав $6,6 млн и, таким образом, опустившись на четвертое место. Он открылся на ключевых рынках, таких как Германия и Австрия, 11 августа, а также в Японии 26 августа 2016 года. [80]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 174 рецензий со средней оценкой 4,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows» — это небольшое улучшение по сравнению со своим предшественником, но ему все еще не хватает остроумия или анархической энергии комиксов, которые родили франшизу». [81] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 40 из 100, основанный на 30 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [82] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, что является улучшением по сравнению с «B» первого фильма. [83]
Гленн Кенни из The New York Times дал фильму положительную рецензию, написав: «Этот фильм, как ни странно, смотреть легче, чем фильм 2014 года», а также добавил, что «3D-действие, снятое режиссером Дэйвом Грином, не совсем бессвязно. Производственные ценности (демонстрирующие новых мутантов и множество сверхтяжелых машин из других измерений, о которых не мечтают в любой реальной инженерной философии) просто блестящие. И есть даже пара забавных, хотя и незапоминающихся, шуток и однострочников». [84] Эдвард Дуглас из New York Daily News дал фильму три звезды из пяти: «Как и в случае с лучшими попкорновыми фильмами, Out of the Shadows предлагает массу бессмысленных развлечений и отупляющей глупости, которая каким-то образом работает достаточно хорошо, чтобы даже самые большие критики Черепашек-ниндзя были шокированы». [85] Майкл О'Салливан из The Washington Post похвалил боевые сцены и сюжет фильма, написав в целом, что « Из тени» — это, по крайней мере, восхитительно глупо, даже если его также определенно легко забыть. Как хорошо сервированная, но непитательная еда, она ощущается чувствами, будучи вредной для вас». [86]
Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму отрицательную рецензию: «Вашему 11-летнему ребёнку этот фильм понравится. Потом он вырастет и задастся вопросом, о чём он думал». [87] Сара Стюарт из The New York Post дала фильму две звезды из четырёх и написала: «Несмотря на название, остроумные черепашки, названные в честь художников эпохи Возрождения, никогда не блистают ... Это облом, чувак». [88] Линдси Бар из Associated Press дала фильму одну звезду из четырёх и сказала: « Черепашки-ниндзя: Из тени — это субботний утренний мультфильм на стероидах Майкла Бэя. Для детей до 12 лет это нормально. Для остальных из нас? Это то, чего следует активно избегать». [89]
Ноэль Фишер заявил в интервью, что он и другие актёры «Черепахи» подписались на три фильма. [93] Меган Фокс также подписалась на три фильма. [94] Тайлер Перри сказал, что если будет снят третий фильм, его персонаж, Бакстер Стокман, вероятно, мутирует в свою форму мухи во время фильма. [95] Пит Пложек также выразил свою заинтересованность в повторении своей роли Леонардо в третьем фильме. [96] В октябре 2016 года, в свете неоднозначного приёма фильма и финансовых неудач, продюсер Эндрю Форм указал, что третий фильм маловероятен. [59]
В июне 2020 года сообщалось, что студия Nickelodeon Animation Studio разрабатывает компьютерный анимационный фильм о черепашках-ниндзя для Paramount Pictures. Сет Роген , Эван Голдберг и Джеймс Уивер будут продюсировать фильм через свою компанию Point Grey Pictures . Джефф Роу должен был стать режиссёром фильма, а Брендан О'Брайен написал сценарий. [97] Фильм был выпущен 2 августа 2023 года. [98] [99]
В июне 2018 года Paramount Pictures объявила о новой перезагрузке сериала, в которой Бэй, Фуллер и Форм вернутся, чтобы продюсировать фильм, а Эндрю Додж напишет сценарий. [100] [101] Фуллер и Форм заявили на 24-й церемонии вручения премии Critics' Choice Awards , что производство перезагрузки должно начаться в 2019 году, [102] но в июле один из создателей Кевин Истман сообщил, что фильм все еще находится в разработке, и считает, что Paramount восприняла реакцию на фильмы 2014 и 2016 годов «близко к сердцу», и что «это будет нечто совершенно новое». [103] В августе 2021 года было объявлено, что новый фильм с живыми актерами находится в разработке, сценарий пишут Колин Джост и Кейси Джост , а Майкл Бэй, Эндрю Форм, Брэд Фуллер, Скотт Медник и Гейлен Уокер подписываются в качестве продюсеров. [104]
Черепашки отбирают свежий пирог у ничего не подозревающего доставщика пиццы, стоящего на углу улицы, и Микеланджело кричит в ответ: "Спасибо, Кевин!"
, Paramount анонсирует Teenage Mutant Ninja Turtles 2 очень скоро, особенно с учетом того, что у Меган Фокс и четырех главных актеров, сыгравших Черепашек, уже заключены контракты на три фильма.
