stringtranslate.com

Революция Новой Англии

Революция Новой Англии , неофициально известная в других странах как Революция Фоксборо, — американский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в районе Большого Бостона , который участвует в Высшей футбольной лиге (MLS) Восточной конференции лиги. Это один из десяти чартерных клубов MLS, выступающих в лиге с первого сезона .

Клуб принадлежит Роберту Крафту , который также владеет « Нью-Ингленд Пэтриотс» вместе со своим сыном Джонатаном Крафтом . Название «Революция» относится к значительному участию региона Новой Англии в Американской революции , которая произошла с 1775 по 1783 год.

«Новая Англия» проводит свои домашние матчи на стадионе «Жилетт» в Фоксборо, штат Массачусетс , расположенном в 21 миле (34 км) к юго-западу от центра Бостона . С 1996 по 2001 год клуб проводил свои домашние игры на соседнем, ныне снесенном стадионе «Фоксборо» . «Ревс» - единственная оригинальная команда MLS, каждая игра лиги в ее истории транслировалась по телевидению. [1]

The Revolution выиграли свой первый крупный трофей на Открытом Кубке США 2007 года . В следующем году они выиграли Североамериканскую Суперлигу 2008 года . Свой первый «Щит болельщиков» они выиграли в 2021 году. [2] The Revolution участвовали в пяти финалах Кубка MLS в 2002 , 2005 , 2006 , 2007 и 2014 годах , что является наибольшим количеством клубов, не выигравших Кубок MLS.

История

Первые годы (1996–2001)

Футбол имеет долгую историю в регионе Новой Англии. В 1862 году футбольный клуб Онейда в Бостоне был первой организованной командой, игравшей в любой вид «футбола» в Соединенных Штатах. В 1920-х годах были сформированы Бостонский футбольный клуб (позже переименованный в « Беарс ») и футбольный клуб «Фолл-Ривер» , которые играли в профессиональной Американской футбольной лиге , в которую входили команды, базирующиеся в северо-восточном регионе США. «Стрелки» были одним из самых успешных футбольных клубов США, четырежды выигравшим Национальный Кубок вызова . На первом чемпионате мира по футболу в 1930 году в Уругвае Берт Патеноуд (из Фолл-Ривер, штат Массачусетс ) сделал первый хет-трик в игре чемпионата мира. [3] USMNT занял третье место. [4] Бостонский регион затем был представлен « Чайными мужчинами Новой Англии » (1978–80) и «Бостонскими минитменами » (1974–76), которые играли в поддерживаемой ФИФА крупной профессиональной Североамериканской футбольной лиге (NASL). Однако каждый клуб боролся за финансовую состоятельность и закрылся. [5] NASL закрылась в 1984 году, оставив Соединенные Штаты без футбольной лиги высшего уровня до тех пор, пока в 1996 году не начала играть Высшая лига футбола (MLS). [6]

Успех чемпионата мира по футболу 1994 года ( одним из девяти стадионов которого был стадион «Фоксборо» ) проложил путь к новой эре спорта в районе Бостона и возвращению профессионального футбола в регион. 6 июня 1995 года Роберт Крафт стал инвестором-основателем и оператором Revolution, присоединившись к Высшей лиге футбола (MLS) в качестве одного из 10 ее чартерных клубов на первый сезон 1996 года. [7] Крафт также является владельцем National Футбольной лиги (НФЛ) «Патриоты Новой Англии» и генеральный директор Kraft Group . [8]

В состав первой команды Revolution вошли несколько постоянных игроков мужской сборной США, вернувшихся из-за границы, чтобы стать частью новой лиги. Однако, несмотря на присутствие Алекси Лаласа , Майка Бернса и Джо-Макса Мура , команда была одной из двух, которым не удалось выйти в плей-офф тогдашней лиги из 10 команд. В следующем сезоне команда вышла в плей-офф, но не смогла пройти первый раунд. В течение следующих пяти лет этот результат плей-офф будет лучшим для «Ревс» (который они повторили в сезоне 2000 года ), поскольку вращающаяся дверь игроков и главных тренеров не смогла оказать большого влияния на молодую лигу.

Посещаемость в те первые годы была высокой, несмотря на плохую игру команды на поле. Более 15 000 человек на матч регулярно приходили посмотреть игру Revolution на старом стадионе «Фоксборо» в Фоксборо, штат Массачусетс . «Ревс» удалось выйти в финал Открытого Кубка США 2001 года , но они проиграли «Лос-Анджелес Гэлакси» из -за золотого гола Дэнни Калиффа . Это было предвестником грядущего финала революции.

Эпоха Стива Никола (2002–2011)

Тейлор Твеллман был неотъемлемой частью успеха «Ревс», приведя их к четырем финалам Кубка MLS.

Великий «Ливерпуль» Стив Никол был назначен главным тренером на постоянной основе в сезоне 2002 года . Ранее он занимал должность временного главного тренера в сезонах 1999 и 2002 годов. Придя к власти, Никол вывел «Революцию» в плей-офф на протяжении восьми сезонов подряд, рекордных для лиги, потерпев неудачу впервые в 2010 году. Первые шесть из этих мест (с 2002 по 2007 год) привели к появлению в финале конференции или лучше, включая три последовательных финала Кубка MLS с 2005 по 2007 год. С сезона 2008 по 2013 год «Ревс» не смогли пройти дальше первого раунда плей-офф. Тем не менее Никола уважали как одного из лучших тренеров лиги. [9] [10]

Успех плей-офф (2002–2007)

В свой первый сезон Никол привел «Ревс» к первому месту в Восточной конференции . Команда вышла из плей-офф в Кубок MLS 2002 , где снова проиграла «Галактике», на этот раз со счетом 1–0 благодаря золотому голу Карлоса Руиса . Финал Кубка, проходивший на стадионе Gillette Stadium , посетило 61 316 зрителей, что является самым большим показателем для любого Кубка MLS до Кубка MLS 2018 года и самым большим показателем для матча Revolution до 2024 года.

Последовательные финалы Кубка MLS

Крейг Торнберг был официально назначен генеральным менеджером Revolution 16 декабря 2003 года . Нападающий «Революции» Крис Браун . [14] В июле 2003 года «Революция» подписала контракт с Хосе Канселой из «Депортиво Саприсса» . [15] 27 июля 2003 года на стадионе «Жилетт» состоялся двойной матч: «Барселона» и «Ювентус» играли в 16:00 в рамках ChampionsWorld Series , а «Нью-Ингленд» играла с «Ди Си Юнайтед» в 18:30. [16] [17] На глазах у 30 912 болельщиков «Революция» повела со счетом 2–0 благодаря дублю Твеллмана, а Кансела записал свою первую результативную передачу в составе команды. Однако гол на 83-й минуте Элисео Кинтанильи , а также три гола Кинтанильи, Демы Коваленко и Алекко Эскандаряна во втором тайме в добавленное время позволили «Революции» войти в перерыв на Матч звезд с поражением со счетом 4–2. [18] «Революция» установила новые клубные рекорды по количеству голов за тайм (4) и общему количеству забитых голов (6) в своей победе над « Колорадо Рэпидс» 6–1 сентября 18 года. [19]

В 2004 году бывший игрок сборной Англии , легендарный нападающий футбольных клубов «Плимут Аргайл» и «Ипсвич Таун» Пол Маринер присоединится к команде Николя в качестве помощника тренера. [20]

После поражения в финалах конференции в 2003 и 2004 годах «Ревс» повторили свой подвиг 2002 года, заняв первое место на востоке и снова проиграв финал кубка «Лос-Анджелесу» со счетом 1–0 в дополнительное время в 2005 году . У Новой Англии был реальный шанс выиграть свой первый чемпионат MLS в Кубке MLS 2006 года против « Хьюстон Динамо» . После того, как Тейлор Твеллман забил гол на 113-й минуте, «Реверс» позволили сравнять счет головой Брайану Чингу из «Динамо» менее чем через минуту, что привело к пенальти, где «Ревс» проиграли 4–3. Их выступление в Кубке MLS 2002 года дало им место в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2003 года , но они проиграли свой первый матч по сумме двух матчей со счетом 5:3 после двух игр на выезде с Алахуэленсе . «Революция» снова встретилась с «Алахуэленсе» из Коста-Рики дома и на выезде в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2006 года . «Домашняя» игра состоялась 22 февраля 2006 года на Бермудских островах , несмотря на то, что некоторые болельщики считали, что игра на стадионе «Жилетт» в неблагоприятных зимних условиях Новой Англии могла бы быть выгодной. [ нужна цитата ] «Ревс» не смогли продвинуться вперед, поскольку они сыграли вничью 0–0 на Бермудских островах и проиграли 0–1 в Коста-Рике.

В сезоне 2007 года «Ревс» дважды выходили в финал кубка. Кубок MLS 2007 года был матчем-реваншем с прошлого года, хотя результат был таким же, как Хьюстон победил Новую Англию со счетом 2–1. [21]

В предсезонке 2007 года «Новая Англия» продала Клинта Демпси « Фулхэму» за клуб и лигу за рекордную сумму в 4 миллиона долларов. [22] [23] Хосе Кансела был потерян на драфте расширения MLS 2006 года в пользу «Торонто» . [24] В ноябре 2006 года компания Revolution объявила, что они не используют контрактный опцион Хосе Мануэля Абундиса. [25] Даниэль Эрнандес вернется в Лигу MX и подпишет контракт с клубом «Пуэбла» . [26] В межсезонье приобретения в подавляющем большинстве произошли в рамках Супердрафта MLS 2007 года , в котором Revolution сделала шесть лучших выборов, из которых два в первом раунде, выбрав Уэллса Томпсона и Амаечи Игве . [27]

Несмотря на травмы в начале сезона, ограничивающие Джозефа, Паркхерста, Франчино и Нунана, The Revolution вылетели из ворот, чтобы начать свою кампанию 2007 года. Заменив Нунана, нападающий-новичок Адам Кристман , которого «Революция» выбрала на супердрафте с пятого по конец выбора, провел успешный год, забив 4 гола и сделав 3 передачи. [28] В конечном итоге он завершил сезон финалистом конкурса «Новичок года MLS 2007». [29] После проигрыша в открытии сезона со счетом 1–0 в пользу «Чикаго Файр», «Революция» продолжила серию из 7 матчей, беспроигрышную серию 5–0–2, включая впечатляющую победу со счетом 3–2 над «Лос-Анджелес Гэлакси» в Карсоне, которая завершилась на 84-й минуте. Сравняющий счет Тайрона Маршалла был сведен на нет через минуту победителем Тейлора Твеллмана на 85-й минуте. [30]

Эта беспроигрышная серия была зафиксирована 26 мая в проигрыше «Канзас-Сити Уизардс» со счетом 4–3, в котором был отмечен исторический хет-трик Эдди Джонсона , который стал первым игроком MLS, забившим три гола в матчах подряд. [31]

Хотя он и не участвовал в матче, недавно подписанный Дэвид Бекхэм поедет с «Лос-Анджелес Гэлакси» в «Жилетт» в августе, а гол Твеллмана проведет «Гэлакси» со счетом 1:0 на глазах у рекордной для регулярного сезона толпы в 35 402 болельщика. это самый высокий показатель за всю домашнюю игру Revolution в регулярном сезоне и второй по величине в истории Revolution, превзойденный только финалом Кубка MLS 2002 года. [32]

В конце сезона результаты были в основном положительными, и «Революция» в конечном итоге заняла второе место в Восточной конференции, уступив только «Ди Си Юнайтед» с рекордом 14-8-8, получив квалификацию в плей-офф Кубка MLS шестой сезон подряд. В заключительном матче регулярного сезона против «Торонто» Майкл Паркхерст забил свой первый гол в MLS, победив вратаря «Торонто» Кириакоса Стаматопулоса из-за полузащиты. Этот гол был назван финалистом премии MLS «Гол года 2007» . [33]

В матче MLS Allstar 2007 команду представляли пять игроков (и ее главный тренер). Помимо того, что Паркхерст был включен в XI лигу MLS 2007 года вместе с Джозефом, он также стал защитником года MLS и гуманитарным работником года MLS. [34] [35]

«Революция» вышла в плей-офф Кубка MLS 2007 года без побед в своих последних трех финальных матчах регулярного сезона, но начала свой путь с того, что удержала «Нью-Йорк Ред Буллз» до ничьей 0–0 и вытеснила их неделю спустя, 3 ноября, благодаря 64-му результату. минута гол Тейлора Твеллмана. В одноматчевом финале Восточной конференции «Революция» снова встретилась с «Чикаго Файр». [36] Гола Твеллмана на велосипеде на 38-й минуте было бы достаточно, чтобы провести «Революцию» мимо «Файра» к их четвертому чемпионству Восточной конференции и к финальному матчу Кубка MLS в третий раз подряд. [37]

Кубок MLS проводился на стадионе РФК 18 ноября 2007 года перед 38 859 зрителями. Впервые в истории лиги матч будет проводиться между двумя одинаковыми командами подряд, поскольку «Революшн» снова встретились с « Хьюстон Динамо» . «Революция» впервые в своей истории чемпионата вышла вперед по правилам, когда Тейлор Твеллман головой нанес прострел Стива Ралстона всего на 20-й минуте матча. [38]

Во втором тайме «Хьюстон» сменит схему с 4-4-2 на более агрессивную 3–5–2. [39] «Динамо» осталось без звездного нападающего Брайана Чинга, который был выбран вместо Твеллмана в сборной США на чемпионат мира по футболу 2006 года . [40] Тем не менее, они пропустили два гола за 13 минут Джозефу Нгвенье и Дуэйну Де Розарио. Джефф Ларентович чуть не реализовал удар головой после навеса, поданного вышедшим на замену Энди Дорманом на 87-й минуте, но удар был парирован Пэтом Онстадом. [41]

Революция является рекордсменом по количеству поражений в играх Кубка MLS . Хотя они проиграли Кубок MLS 2007 года , они победили «Даллас» со счетом 3–2 и выиграли свой первый в истории трофей: Открытый Кубок США 2007 года . [42]

Восстановление (2008–2010 гг.)

В сезоне 2008 года ушли многие участники команд Кубка MLS Revolution. После сезона 2007 года переговоры по контракту с Энди Дорманом провалились. Он подпишет контракт с «Сент-Мирреном» в шотландской премьер-лиге . [43] Вариант Пэта Нунана на 2008 год не был выбран, и он подписал контракт с A Aalesunds FK в норвежской элитной серии , где он присоединится к бывшему преподобному Адину Брауну. [44] Защитник Джеймс Райли был выбран «Сан-Хосе Эртквейкс» на драфте расширения MLS 2007 года , [45] а Маршалл Леонард был исключен клубом после шести сезонов. [46] В апреле давний защитник Джо Франкино вернулся в «Лос-Анджелес Гэлакси» в обмен на выбор во втором раунде супердрафта MLS 2009 года. [47] В мае Эйвери Джон подпишет контракт с «Майами» . [48]

Чтобы усилить свою защиту, Revolution обменяли на трехкратного защитника Кубка MLS и игрока сборной США Криса Олбрайта . [49] Они также добавили международного полузащитника Хондаура Маурисио Кастро из «Олимпии» и будущего международного нападающего из Коста-Рики Аргениса Фернандеса из «Сантос де Гуапилес» в качестве «игрока-открытия». [50] [51] В летнем трансферном окне клуб добавил международного защитника Коста-Рики Габриэля Бадилью из «Депортиво Саприсса» . [52]

Фотография стартового состава New England Revolution в 2007 году.

Победа в Открытом Кубке США 2007 года позволила клубу выйти в предварительный раунд недавно расширенной Лиги чемпионов КОНКАКАФ . Кроме того, попадание в четверку лучших позволило им участвовать в Суперлиге 2008 года . Таким образом, в сезоне 2008 года Revolution участвовала в четырех различных соревнованиях (MLS, Открытый кубок, Лига чемпионов и Суперлига) . Уникально то, что в 2008 году «Революция» впервые проведет игру открытия сезона. [53]

«Революция» отлично показала себя в начале сезона 2008 года. К середине июля они лидировали в общей таблице MLS и заняли первое место в общем зачете Суперлиги. [54] Команда выиграла турнир, победив «Атланте» в полуфинале и « Хьюстон Динамо» в финале по пенальти, чтобы заработать небольшой реванш за свои последовательные поражения в Кубке MLS. [55] В ходе кампании The Revolution в Суперлиге 2008 года команда также попала в новости за пределами поля, когда во время поездки на матч группы B против «Чивас США» в июле на американском рейсе 725 генеральный менеджер Крейг Торнберг в тандеме с Гвинн Уильямс и Майклом Бернсом усмирил обнаженного мужчину, который вышел из ванной, «говорил тарабарщину» и «прямо направился к запасной двери». [56] Федеральное бюро расследований приписало членам Революции подчинение этого человека, который затем был взят под стражу и помещен под психиатрическую экспертизу. [57] Двумя днями позже «Революция» сыграла вничью с «Чивас США» со счетом 1–1, обеспечив себе место в группе B и заработав путевку в полуфинал. [58]

Однако трофей Суперлиги стал высшей точкой для «Реверсов» 2008 года. Перегруженность оборудования привела к череде травм и общей усталости, и команда вылетела из Лиги чемпионов с позорным домашним поражением со счетом 4: 0 от регионального гольяна Джо Паблика из Тринидада и Тобаго (ничья закончилась со счетом 6: 1 Джо Паблик по сумме двух матчей). . [59] [60] Команда также боролась во внутренней игре, хромая до третьего места на Востоке и проиграв « Чикаго Файр» в первом раунде плей-офф со счетом 3–0 по сумме двух матчей. [61] «Ревс» удалось выйти в полуфинал Открытого Кубка США 2008 года , но проиграли «Ди Си Юнайтед» . [62]

В 2009 году «Ревс» продолжили посредственность, которая преследовала их вторую половину сезона 2008 года. В сезоне 2008–09 клуб потерял Майкла Паркхерста, перейдя в датский клуб Суперлиги «Нордшелланд», когда в конце 2008 года истек его контракт .

Хано Смит был выбран «Сиэтл Саундерс» на драфте расширения. [65] Уроженец Род-Айленда Нико Колалука присоединился к обмену с «Колорадо Рэпидс», увидев конец пребывания Роба Валентино в клубе. [66] Адам Кристман был обменян в «Канзас-Сити Уизардс» в обмен на деньги и выбор на драфте 2009 года в третьем раунде. [67] В Супердрафте MLS 2009 года компания Revolution сделала семь лучших в лиге выборов, среди которых примечательной была пара защитников: Кевин Олстон под общим 10-м номером и Дарриус Барнс , который стал единственным новичком в MLS, который играл. каждую минуту сезона MLS 2009 года . [68] [69] В конце марта к «Революции» присоединился ганский защитник Эммануэль Осей . [70]

В начале сезона «Революция» провела 4 матча подряд без поражений, но затем проиграла будущему чемпиону «Реал Солт-Лейк» со счетом 6: 0 на стадионе «Рио Тинто» , причем все 6 голов были забиты во второй половине. На тот момент потеря была самой тяжелой за 14-летнюю историю Революции. [71]

Однако у «Революции» была некоторая положительная история, когда Тейлор Твеллман стал всего лишь 5-м игроком Высшей лиги футбола, забившим 100 голов, сделав это с дублем в победе над « Нью-Йорк Ред Буллз» со счетом 4: 0 7 июня всего за свой второй гол. внешний вид года. [72]

Чтобы усилить атаку клуба, «Революция» добавила в летнее окно подмастерье литовского нападающего Эдгараса Янкаускаса . [73] его гол на 26-й неделе в ворота « Канзас-Сити Уизардс» был номинирован на премию MLS «Гол года» . [74]

The Revolution завершили свою кампанию 2009 года на 3-м месте в Восточной конференции и на 7-м месте в общей таблице лиги. [75] Шэлри Джозеф возглавила команду по результативности в регулярном сезоне с 8 голами и была включена в состав Матча всех звезд MLS 2009 года. [76] «Революция» вышла в плей-офф восьмой сезон подряд и сразилась с «Чикаго Файр» в полуфинале Восточной конференции. «Революция» выиграла домашний матч со счетом 2–1 после голов Эммануэля Осеи и Шалри Джозеф, но проиграла выездной матч со счетом 2–0, вылетев из плей-офф по сумме двух матчей после гола на 83-й минуте Куаутемока Бланко . [77] [78] Это будет последнее выступление Революции в плей-офф за следующие четыре года. [79] Команда также проиграла Чикаго в полуфинале Североамериканской Суперлиги 2009 года . [80]

Аналитики ожидали, что сезон 2010 года будет «интересным», поскольку восстановление было неизбежным после ухода еще большего количества ключевых игроков из команд, которые были столь успешны на протяжении последних шести сезонов. [81] В межсезонье 2009–10 годов Джей Хипс ушел на пенсию после 11 сезонов, а также увидел, как давний капитан Стив Ралстон перешел в «Сент-Луис» после 11 лет в лиге и 378 сыгранных лучших матчей. [82] [83] Пол Маринер, долгое время работавший помощником тренера, также уйдет в межсезонье и 10 декабря возглавит свой бывший клуб « Плимут Аргайл» .

Поскольку Мэтт Рейс все еще восстанавливался после операции на плече, «Революции» требовался вратарь, чтобы начать сезон, поэтому они обменяли на бывшую звезду Университета Южного Нью-Гэмпшира Престона Берпо . По условиям сделки Джефф Ларентович и Уэллс Томпсон перешли в «Колорадо Рэпидс» в обмен на Берпо и бывшего защитника «Фейеноорда» Кори Гиббса . [85]

В Супердрафте MLS 2010 года компания Revolution добавила Зака ​​Шилавски и Сета Синовича, выбранных ими в первом и втором раунде соответственно. [86]

26 марта нападающий Хано Смит отметит свое возвращение в «Революцию» после предсезонного испытания. Клуб также подписал Марко Перовича на правах бесплатного трансфера из «Базеля» . Перович станет лучшим бомбардиром команды в 2010 году и обладателем награды MVP команды 2010 года. [87]

10 апреля 2010 года Стив Никол записал свою сотую победу в качестве менеджера Revolution в победе Revolution над «Торонто» со счетом 4–1. При этом Никол стал лишь третьим тренером в истории MLS, одержавшим на своем счету 100 побед, и единственным нынешним тренером, преодолевшим этот рубеж, кроме Сиги Шмида. В этой победе Шилавски, выбранный на супердрафте, оформил девятый хет-трик в истории Revolution и первый с тех пор, как Хели Дубе трижды забил гол в ворота «Реал Солт-Лейк» на стадионе «Жилетт» 23 августа 2009 года. [88] К сожалению, после этого выступления Revolution выиграет только один из следующих одиннадцати матчей. [89]

Несмотря на унылый старт, когда до июля команде не удалось собрать беспроигрышную серию продолжительностью более трех игр, эта беспроигрышная серия совпала с третьим подряд выступлением «Ревс» в Суперлиге, и во второй раз за три года команда вышла в лидеры турнира. финал. В Североамериканской Суперлиге 2010 года «Революция» финишировала на вершине группы B с идеальным счетом 3–0, победив « Чикаго Файр» , Club Universidad Nacional и Monarcas Morelia с тем же счетом 1–0. [90] В полуфинале, проходившем на «Жилетте», гол Кенни Мансалли на 56-й минуте был отменен голом Николаса Оливеры двумя минутами позже. Матч закончился пенальти: «Революция» обыграла «Пуэблу» со счетом 5–3 после того, как Рейс, реализовавший пенальти, спас Эдгара Луго и завершил матч. [91]

Финал Суперлиги 2010 года прошел на стадионе Gillette Stadium 1 сентября 2010 года перед 10 414 болельщиками. The Revolution снова сыграет Монаркаса Морелию, которого они обыграли в групповой игре. Гола Кевина Олстона на 79-й минуте было недостаточно, чтобы компенсировать дубль Мигеля Сабаха , и «Революция» проиграла чемпионат со счетом 2–1. [92] Результаты немного улучшились во второй половине сезона: Revolution зафиксировала 5 побед, 7 поражений и 3 ничьи. Revolution финиширует 13-м в общей таблице MLS, 6-м в Восточной конференции, и этот сезон станет первым, в котором Revolution не смогла выйти в плей-офф за время пребывания Никола в должности. [93]

Отъезд Никола

Сезон 2011 года войдет в историю как худший за шестнадцатилетнюю историю клуба. [94] [95] С рекордом в 5 побед, 16 поражений и 13 ничьих, «Революция» финишировала в конце Восточной конференции и предпоследней в общей таблице MLS, уступив только клубу расширения « Ванкувер Уайткэпс». ниже их. Выездной рекорд клуба 1-9-7 был худшим в лиге, сравняв счет с "Торонто" . [96]

Основные новости о составе появились вскоре после завершения сезона 2010 года. 3 ноября 2010 года легендарный нападающий Revolution Тейлор Твеллман объявил о завершении карьеры. Он завершил свою карьеру лучшим бомбардиром «Революции» и шестым бомбардиром в истории MLS, забив 101 гол за 8 сезонов игры. [97] 15 ноября 2010 года Revolution подписала контракт со своим первым доморощенным игроком Диего Фагундесом . [98]

В январе клуб пополнил пару ветеранов сборной Франции , подписав защитника Дидье Доми из «Олимпиакоса» и Усмана Дабо , который был свободным агентом в течение 7 месяцев. [99] [100] Команда сделала пять общих выборов на Супердрафте MLS 2011 года и использовала свой шестой общий выбор на защитника Эй Джей Соареса . [101] [102]

Первая победа клуба произошла 26 марта 2011 года: победа со счетом 2: 0 над «Ди Си Юнайтед», в которой забили голы Шэлри Джозеф и Зак Шилавски . [103]

В апреле клуб еще больше укрепит свой состав за счет добавления игрока сборной США Бенни Фейлхабера через рейтинг распределения и подписания опытного датского международного нападающего Райко Лекича . [104] [105]

Однако результаты особо не улучшились. В конце апреля 2010 года выдающийся Марко Перович порвал крестообразную связку. Его освободят в июне. [106] С 21 мая по 17 июля клуб проведет 9 игр без побед. [107] Победа 20 июля со счетом 1:0 над «Ди Си Юнайтед» станет единственным результатом клуба, набравшим 3 очка в следующих семи матчах. [108]

В летнем трансферном окне клуб приобрел своего первого в истории назначенного игрока в лице Милтона Каральо и подписал контракт с полузащитником сборной Марокко Монсефом Зеркой из футбольного клуба «Ираклис» . [109] [110] Возможно, символом борьбы клуба в 2011 году стал выездной матч 7 сентября с «Филадельфией Юнион», который ознаменовал дебют и первый гол «Зерки». В матче Revolution установила преимущество 4–1 в течение 33 минут, а затем в конечном итоге сыграла вничью 4–4, пропустив гол Фредди Аду на 55-й минуте и поздний дубль Себастьену Ле Ту , чей второй гол забил 92-я минута добавленного времени. [111] Победа на следующей неделе станет последней в сезоне «Революции», и клуб завершит сезон серией из шести игр без побед, проиграв пять матчей подряд. [112]

В конечном итоге The Revolution в очередной раз не смогли выйти в плей-офф в 2011 году, а в конце сезона 2011 года объявили, что расстались с менеджером Стивом Николом . Никол руководил командой в течение рекордных для лиги 10 лет, установив общий рекорд 112-108-81 и принес клубу первые два трофея в его истории. [113]

Эра Джея Хипса (2012–2017)

9 ноября 2011 года клуб объявил, что Брайан Билелло и Майк Бернс продвигаются на должности президента и генерального менеджера клуба соответственно. [114] Шесть дней спустя, 15 ноября, клуб объявил, что нанял бывшего игрока Revolution (а затем исполняющего обязанности цветного комментатора Revolution) Джея Хипса в качестве своего нового главного тренера. [115] Первая победа Хипса в карьере на посту главного тренера пришлась на первый домашний матч Revolution в 2012 году; победа со счетом 1:0 над «Портленд Тимберс» 24 марта 2012 года. [116] Гол «Революции» в этом матче забил Саэр Сен , который подписал контракт с «Революцией» в межсезонье 2011–12 годов в результате бесплатного трансфера из мюнхенской «Баварии». . Сене станет лучшим бомбардиром «Революции» в 2012 году, забив 11 голов. [117] Также в межсезонье 2011–2012 годов «Революция» пережила уникальную трансферную сагу, пытаясь подписать колумбийского международного нападающего Хосе Морено Мора в аренду у «Онсе Кальдас» . «Революция» объявила о подписании Морено 2 февраля 2012 года. [118] Несмотря на это объявление, 7 февраля Морено, как сообщается, публично заявил, что он решил остаться в «Онсе Калдас» вместо того, чтобы отчитываться перед «Революцией». [119] 9-го числа президент клуба Брайан Билелло написал в статье на сайте Revolution, что все необходимые документы были поданы для завершения кредитной сделки и что представители команды пытались связаться с Морено, но не смогли этого сделать. так. [120] Вскоре после этого ведущий программы WUNR «Deportes y Mas» Марино Веласкев сообщил, что Revolution совместно с MLS подали в суд на Морено за нарушение контракта. 13 февраля Веласкес добавил, что команда передает дело в ФИФА. [121] Морено явится в Революцию почти через 7 недель, сославшись на проблемы с визой и «личное дело», не позволяющее ему приехать. [122] Он забил свой единственный гол за франшизу в поражении от «Ди Си Юнайтед» со счётом 2:1 14 апреля. [123] В августе того же года, после семи матчей, клуб отказался от Морено. [124]

Сезон 2012 года стал еще одним разочарованием: «Революция» в конечном итоге финишировала второй снизу в Восточной конференции и набрала 18 очков после выхода в плей-офф. [125] В сезоне 2012 года также ушел Шэлри Джозеф, который провел в клубе 10 лет и за время своего пребывания в должности был номинирован в четыре лучших состава лиги. [126] В начале июля Revolution добавила гондурасского нападающего Джерри Бенгтсона в качестве назначенного игрока. [127] Затем команда продолжила серию из десяти игр без побед, которая, наконец, прервалась 5 сентября благодаря первому голу Димитрия Имбонго в MLS. [128]

Несмотря на отсутствие результатов на поле, восстановление, начатое Хипсом и Бернсом, обеспечит команде успех в будущих сезонах за счет формирования ядра талантливых игроков, добавления игрока сборной США Ли Нгуена через взвешенную лотерею и, в конечном итоге, игрока сборной США Келин Роу через Супердрафт МЛС. [129] [130] В межсезонье 2012 года и в сезоне 2013 года клуб продолжал восстанавливать свой костяк. В состав Revolution войдут лучший защитник XI MLS 2013 года Хосе Гонсалвес , игрок сборной США U18 и доморощенный Revolution Скотт Колдуэлл , игроки сборной США Хуан Агудело и Чарли Дэвис , а также первый в истории клуб, выбранный под первым номером на драфте Эндрю Фарреллом, поскольку он восстановил себя в качестве претендента. . [131] [132] [133] [134] [135]

Эта команда 2013 года финишировала на 3-м месте в Восточной конференции, впервые с 2009 года вышла в плей-офф и извлекла выгоду из прорывного сезона благодаря многообещающему доморощенному игроку Диего Фагундесу , который вырос в Леоминстере, штат Массачусетс , и возглавил команду. забил 13 голов и сделал 7 передач за кампанию. [136] [137] Сезон «Революции» завершится в полуфинальном раунде Восточной конференции 6 ноября 2013 года с общим поражением со счетом 4–3 от будущего чемпиона Кубка MLS «Спортинга Канзас-Сити». [138] После завершения сезона 2013 года давний вратарь «Революции» Мэтт Рейс объявит о завершении карьеры. [139] Кевин Олстон будет назван игроком года по возвращению в MLS в декабре, вернувшись после борьбы с хроническим миелогенным лейкозом. [140]

В апрельском выпуске журнала Boston Magazine за 2014 год журналист Кевин Александер назвал семью Крафт «худшими владельцами в лиге» в статье, в которой противопоставлялась блестящая репутация семьи как владельцев НФЛ их предполагаемому отсутствию интереса к MLS и революции. [141]

Кубок 2014 г.

Болельщики с оптимизмом вступали в сезон 2014 года . [142] Хипс получил признание за восстановление команды, претендующей на плей-офф за один сезон, а Revolution снова вернула «молодую и талантливую» команду с ожиданиями плей-офф. [143] [144] Хуан Агудело уйдет в январе в «Сток Сити» , но в феврале клуб обменял на нападающего сборной США Тила Банбери, чтобы компенсировать потерю. [145] [146]

Несмотря на два поражения подряд в начале сезона, Revolution продолжила победную серию из 5 игр в течение мая (самая длинная почти за десятилетие) и оказалась на первом месте в Восточной конференции, встретившись 31 мая с командой Монреаль Импакт. [147] Поражение в этом матче впоследствии положило начало серии поражений из 8 игр, которая стала второй по продолжительности в истории клуба, и Revolution оказалась на 6-м месте на Востоке и выбыла из плей-офф, как месяц Июль завершился. [148]

Судьба Revolution изменилась, когда в конце августа посредством «слепой жеребьёвки» [149] клуб подписал с членом национальной сборной США Джермейном Джонсом контракт с назначенным игроком. [150] Затем клуб продолжил серию 10–1–1 под руководством Джонса и кандидата на звание MVP Ли Нгуена и финишировал на 2-м месте в регулярном сезоне Восточной конференции. [151] «Революция» прошла через плей-офф, не проиграв ни одной игры, победив «Коламбус Крю» со счетом 7–3 по сумме двух матчей в полуфинале и победив «Нью-Йорк Ред Буллз» со счетом 4–3 по сумме двух матчей в финале Восточной конференции. В обеих сериях были зафиксированы дубли уроженца Новой Англии Чарли Дэвиса , а также пара голов Ли Нгуена и Тила Банбери. [152] [153] [154] В обеих сериях также был показан героизм вратаря Revolution Бобби Шаттлворта , который лидировал в плей-офф Кубка MLS 2014 года по сэйвам, сделав в общей сложности 18 сейвов . на финал Кубка MLS впервые с 2007 года .

7 декабря 2014 года перед аншлаговой толпой в 27 000 человек в StubHub Center Новая Англия встретилась с LA Galaxy. Это событие ознаменовало третий раз, когда два клуба играли друг с другом в финале, при этом «Гэлакси» победила «Революцию» в двух предыдущих случаях. Революция снова проиграет, на этот раз со счетом 2–1 . Единственный гол «Революции» забил Крис Тирни , уроженец Уэлсли, штат Массачусетс . [157] Это стало пятым поражением клуба в Кубке MLS за пять матчей в финале Кубка MLS. [158] [159] В сезоне 2014 года «Революция» установила «стратегическое партнерство» со «Спортингом» . [160]

Отклонить

«Революция» вступила в сезон 2015 года с большими ожиданиями, и многие эксперты поддержали клуб как претендента не только на титул чемпиона Восточной конференции, но и на Кубок MLS. [161] [162] [163] [164] Клуб продолжил усиливать свой состав перед началом сезона, вновь добавив Хуана Агудело, ключевого игрока команды 2013 года, который возвращался из Европы. Агудело финишировал вторым по результативности за «Революцию» в 2015 году, уступив 10 голам Чарли Дэвиса в его второй полной кампании за клуб. [165] Тем не менее, клуб не смог повторить успех 2014 года, отчасти из-за травм, из-за которых Джермейн Джонс сыграл всего 18 матчей, а «Революция» в конечном итоге проиграла в плей-офф плей-офф Кубка MLS 2015 года со счетом 2–1 команде «Ди Си Юнайтед». , отчасти из-за красной карточки, выданной Джонсу за физическое насилие по отношению к рефери Марку Гейгеру. [166] [167] Хотя Revolution не смогла соответствовать или превзойти их ожидания в 2015 году, клуб установил новый рекорд посещаемости для одного матча, когда 15 октября на домашний финал против Montreal Impact пришло 42 947 зрителей. . [168]

В начале 2016 года Revolution подписала Ксавье Куасси в качестве назначенного игрока. Клуб также обменял Гершона Коффи , якобы на замену Джермейну Джонсу, которого они обменяли на Колорадо Рэпидс в марте после того, как не смогли договориться о контракте. [169] [170] [171] К сожалению, Куасси пропустит весь сезон 2016 года из-за травмы колена. [172] В мае The Revolution обменяет ветерана MLS нападающего Кея Камару в рамках «блокбастерной» сделки с Columbus Crew SC. [173] Камара станет лучшим бомбардиром клуба в сезоне 2016 года вместе с Хуаном Агудело. [174] «Революция» была конкурентоспособна на протяжении большей части сезона 2016 года, но в конечном итоге едва не упустила место в плей-офф из-за разницы мячей. [175] Важнейшими событиями сезона 2016 года стали выбор Эндрю Фаррелла в качестве звезды MLS, [176] и участие команды в Открытом Кубке США 2016 года ; в конечном итоге дошёл до финала Открытого Кубка США 2016 года , но проиграл «Далласу» со счётом 4–2. [177] Регулярный сезон завершился домашней победой со счетом 3:0 над «Монреаль Импакт» перед 39 587 болельщиками. Этот показатель посещаемости на тот момент стал вторым по величине показателем посещаемости на дому для игр регулярного сезона Revolution после финала регулярного сезона 2015 года и перед матчем в августе 2007 года в Лос-Анджелесе Гэлакси. Это также поможет увеличить общий средний показатель посещаемости дома в «Революции» до 20 201, что является новым клубным рекордом. [178]

Сезон 2017 года завершил эпоху Джея Хипса в Новой Англии. [179] Клуб снова финишировал на одно место за пределами плей-офф. Несмотря на звездный домашний рекорд 12-2-3, на выезде команда показала унылый результат 1-13-3. [180] «Революция» попытается укрепить состав в летнем трансферном окне, добавив центрального защитника Клода Дьельну в качестве назначенного игрока и обменяв 200 000 долларов в виде целевых ассигнований, 200 000 долларов в виде общих ассигнований и место в международном составе в «Коламбусе» на нападающего Кристиана Немета. . [181] [182]

13 сентября 2017 года «Новая Англия» потерпела рекордное поражение со счётом 7:0 на выезде от «Атланта Юнайтед» . Разница в 7 голов стала рекордом MLS по наибольшему перевесу в победе, а Revolution стала первым клубом в истории MLS, который не записал ни одного броска в матче. [183] ​​18 сентября, через два дня после разочаровывающего поражения от «Спортинга Канзас-Сити» со счетом 3:1, «Революция» объявила, что рассталась с главным тренером Джеем Хипсом и что Том Соен будет временно исполнять обязанности до конца сезона. За шесть сезонов, возглавляя Revolution, Хипс установил рекорд 75W-81L-43D, что привело клуб к трем последовательным плей-офф MLS, финалу Кубка MLS и финалу Открытого Кубка США. [184]

Эра Брэда Фриделя (2018–2019)

В ноябре 2017 года Revolution объявила, что бывший вратарь мужской сборной США и бывший тренер сборной США до 19 лет Брэд Фридель станет следующим главным тренером клуба. [185] В преддверии сезона 2018 года ажиотаж вокруг конкурентоспособности клуба поутих, поскольку стало понятно, что с приходом нового главного тренера произошли изменения в философии, на реализацию которых потребуется время. [186] Многие аналитики предсказывали, что клуб полностью пропустит плей-офф. [187]

В предсезонной подготовке 2018 года Revolution обменяла Кея Камару в «Ванкувер Уайткэпс» в обмен на выбор на драфте в первом раунде 2019 года и условный выбор во втором раунде 2020 года. [188] На правах аренды у «Пачуки» команда пригласила эквадорского нападающего Кристиана Пенилью . [189] Ссылаясь на разочарование по поводу своего контракта (в то время он был седьмым самым высокооплачиваемым игроком в команде, зарабатывая 500 000 долларов, несмотря на то, что он занимал пятое место в лиге по общему количеству голов за предыдущие четыре сезона), Ли Нгуен, как сообщается, потребовал обменивались в конце сезона 2017 года трижды. [190] Этот спор в конечном итоге привел к тому, что он не участвовал в предсезонных сборах команды в 2018 году. [191] В конечном итоге Нгуен будет продан в «Лос-Анджелес» 1 мая 2018 года в обмен на 350 000 долларов США в виде общих ассигнований и 350 000 долларов США в виде целевых ассигнований. [192] The Revolution уверенно начали свою кампанию 2018 года, и 10 марта 2018 года Friedel's Revolution выиграла свою первую игру со счетом 2–1 над Colorado Rapids. В начале июля, в середине сезона, Revolution вели беспроигрышную серию из шести матчей, демонстрируя впечатляющий рекорд 7–4–6, на шесть очков выше линии плей-офф и набирая наибольшее количество очков с момента перехода MLS. до 34 игр в 2011 году, а максимальный результат они провели в 17 играх с 2008 года. [193] Их беспроигрышная серия завершилась на 7 матчах 14 июля, когда гол Криса Понтиуса на 93-й минуте принес «Лос-Анджелес Гэлакси» победу со счетом 3–2. . Этот матч был примечателен тем, что на Revolution присутствовало рекордное для сезона количество зрителей - 36 573 человека, что стало самым большим количеством зрителей за два года. [194] В атаке Тил Банбери забил 10 голов в первых 17 матчах сезона. [195] В обороне вратарь Мэтт Тернер добился выдающегося успеха, начав все четыре матча Новой Англии, открыв сезон, забив при этом 1,25 гола против среднего показателя и 16 сейвов, а 31 марта 2018 года он записал свой первый чистый результат в MLS в победа клуба со счетом 2: 0 на стадионе BBVA Compass над футбольным клубом «Хьюстон Динамо» . Это была впечатляющая веха, учитывая , что Тернер был первым голкипером «Революции», который зафиксировал ничейный результат с 24 августа 2016 года . и в конечном итоге забил 12 голов и сделал 7 передач, за что он был назван самым ценным игроком команды JetBlue, игроком года среди игроков и выиграл клубную премию «Золотая бутса», а также был назван человеком года Midnight Riders . [198] [199] [200] [201]

Во второй половине сезона форма команды значительно ухудшилась. После победы со счетом 3–2 над «Ди Си Юнайтед» на 17-й игровой неделе «Революция» одержала еще только три победы в сезоне, проиграв девять и сделав пять ничьих. За июль и август команда не выиграла ни одной игры, набрав всего 2 очка в 8 матчах. [202] В конечном итоге команда финишировала на 8-м месте в восточной конференции, отставая от места в плей-офф на 9 очков. [203]

Эпоха Брюса Арены (2019–2023 гг.)

Карлес Хиль был назван самым ценным игроком MLS в 2021 году.

Несмотря на то, что в предсезонной подготовке 2019 года к нему присоединились новичок года MLS 2019 года Карлес Хил и выбранный в первом раунде драфта Таджон Бьюкенен в предсезонной подготовке 2019 года, первый из которых получил рекордный для клуба гонорар в 2 миллиона долларов, сезон 2019 года начался неудачно. [204] [205] По итогам 12-й игровой недели, когда команда проиграла «Чикаго Файр» со счетом 6–0, «Революция» заработала всего 8 очков за сезон и пропустила 18 голов в последних четырех матчах. [206]

9 мая 2019 года тренер Брэд Фридель был уволен из Revolution после карьерного рекорда 12–21–13 и рекорда 2–8–2 на открытии сезона 2019 года. [207] Четыре дня спустя, 13 мая, Revolution объявила об увольнении генерального директора Майка Бернса. [208] На следующий день клуб объявил, что бывший тренер DC United , LA Galaxy и USMNT Брюс Арена будет одновременно главным тренером и спортивным директором. [209] Under Arena, Revolution, которые на тот момент были на последнем месте в Восточной конференции, провели одиннадцать игр без поражений, пока не проиграли со счетом 2:0 « Лос-Анджелесу» 3 августа 2019 года. [210] После этого поражения команда Revolution завершила сезон, проиграв еще два матча по схеме 2-2-6 и впервые с 2015 года вышла в плей-офф. Летнее трансферное окно ознаменовало прибытие первого игрока Revolution, аргентинского нападающего Густаво . Боу за рекордный для клуба гонорар в размере 6–7 миллионов долларов из клуба Тихуана . [212] Бу сыграл решающую роль во второй половине сезона 2019 года, сыграв 14 матчей, забив 9 голов и сделав две результативные передачи. [213]

После завершения регулярного сезона 2019 года поражением от «Атланта Юнайтед» со счетом 3–1, The Revolution вылетит в 1-м раунде плей-офф 2019 года от «Атланта Юнайтед» со счетом 1–0. [214]

Arena's Revolution вошли в сезон 2020 года как предполагаемые претенденты на плей-офф. [215] В предсезонной подготовке «Арена» усилила состав, добавив в качестве назначенного игрока польского нападающего Адама Буксу за 4,5 миллиона долларов и бывшего защитника «Манчестер Юнайтед» Александра Бюттнера . [216] [217] Хотя «Революция» впервые в своей истории начала сезон с тремя назначенными игроками, результаты сокращенного из-за COVID-19 сезона из 23 матчей были непоследовательными: клуб потерял Карлеса Хиля из-за травмы ахилла. Во всех матчах, кроме шести, команда изо всех сил пыталась создавать моменты, а также изо всех сил пыталась удержать лидерство, выиграв всего два матча дома. [218] [219] [220]

Когда в начале марта игра была приостановлена ​​из-за пандемии COVID-19 , «Революция» проиграла сезон. Клуб одержал первую победу в своей кампании на групповом этапе MLS is Back Tournament , где в итоге финишировал вторым и вышел в 1/8 финала, проиграв «Филадельфии Юнион» со счетом 1:0 после гола Серхио Сантоса на 63-й минуте . [221]

The Revolution смогли оставить позади свои нестыковки в регулярном сезоне 2020 года и вышли в плей-офф Кубка MLS 2020 года . Выпустив всех трех своих назначенных игроков, Revolution победила Montreal Impact со счетом 2–1 в игре турнира в раунде благодаря голу Карлеса Хиля на 38-й минуте и голу Густаво Боу во 2-м тайме на 5-й минуте добавленного времени. [222] Четыре дня спустя «Революция» отправится в Субару-парк , чтобы сыграть с «Филадельфийским союзом», первым сеяным в плей-офф, держащим щит болельщика. Благодаря голам Адама Буксы и Таджона Бьюкенена, «Революция» вышла со счетом 2:0 в полуфинал Восточной конференции, где им предстояло сыграть с «Орландо Сити» . Победа над «Филадельфией» стала третьим разом в истории франшизы, когда «Революция» победила команду с лучшим посевом в плей-офф. Кроме того, это была их первая победа над «Филадельфией» за 6 матчей. Дубль Густаво Боу, пенальти на 17-й минуте Карлеса Хиля и сейв с пенальти Мэтта Тернера в матче с Нани позволили Новой Англии обойти Орландо и выйти в финал Восточной конференции впервые за 7 лет. [224] Мэтт Тернер, который финишировал вторым в голосовании за лучшего вратаря года по версии MLS в 2020 году, сделал шесть сейвов в финале Восточной конференции, но гола Артура на 59-й минуте оказалось достаточно, чтобы выбить «Революцию» из плей-офф, и в конечном итоге они проиграют со счетом 1: 0 команде Columbus Crew, которая в конечном итоге выиграет Кубок MLS 2020 . [225] [226]

2021: Победители Щита болельщиков

В сезоне 2021 года «Революция» впервые в истории клуба выиграла «Щит болельщиков», показав лучший результат в регулярном сезоне. [227] Новая Англия установила новый рекорд MLS по количеству очков за сезон (73), превысив предыдущую отметку в 72, установленную ФК «Лос-Анджелес» в 2019 году. [228] Вратарь Мэтт Тернер выиграл награду MLS «Вратарь года» , став первый игрок Revolution, когда-либо получивший эту награду. [229] За 28 стартов он записал в среднем 1,25 гола против 73,2, а также пять локаутов. Таджон Бьюкенен, Карлес Хил, Густаво Боу и Тернер были включены в состав Матча всех звезд MLS 2021 года . [230] Тернер был назван самым ценным игроком Матча всех звезд MLS 2021 года после того, как 25 августа 2021 года он сделал два сейва с пенальти против Liga MX All Stars. Он также установил клубный рекорд, одержав 17 побед в регулярном сезоне, что является наибольшим показателем в лига. [231] Карлес Хиль получил награду «Самый ценный игрок MLS» , а также стал лидером лиги по результативным передачам (18) и получил награду «Игрок года по возвращению» в MLS . [232] [233] Адам Букса завершил регулярный сезон 2021 года с 16 голами, что сделало его пятым по результативности бомбардиром в сезоне MLS 2021 года. Густаво Бу стал девятым бомбардиром лиги с 15 голами и 9 передачами. [234] [235]

Поскольку они заняли первое место, Revolution получили прощание в первом раунде плей-офф Кубка MLS 2021 года . Это прощание, совпавшее с международным перерывом, означало, что у Revolution был 23-дневный перерыв между последней игрой регулярного сезона и первой игрой плей-офф. [236] В этом полуфинальном матче Восточной конференции против «Нью-Йорк Сити» «Революция» проиграет по пенальти клубу, который в конечном итоге станет чемпионом Кубка MLS 2021 года, положив конец их надеждам стать первой командой MLS, завершившей дубль лиги. (выиграв и Supporters' Shield, и MLS Cup ) с 2017 года. [237]

Успех франшизы с мая 2019 года был приписан главному тренеру и спортивному директору Брюсу Арене. [238]

2022 год и отъезд Арены

Брюс Арена , главный тренер и спортивный директор Новой Англии, 2019–2023 гг.

Помимо ухода Таджона Бьюкеннана в межсезонье 2021 года, в сезоне 2022 года ушли ключевые игроки Мэтт Тернер и Адам Букса, и Revolution не смогла повторить успех своей кампании 2021 года, завершив сезон на 10-м месте в Восточной конференции с результатом рекорд 10-10-12 и поражение в четвертьфинале Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2022 года от Pumas UNAM, несмотря на победу в первом матче со счетом 3–0. [239] [240] [241] [242] [243]

Клуб вернется в форму в 2023 году , чему поможет игра Джордже Петровича , который в августе будет продан «Челси» за 12,5 миллионов фунтов стерлингов плюс 1,5 миллиона фунтов стерлингов в качестве дополнительных услуг. [244]

1 августа 2023 года, когда клуб единолично занимал 2-е место в Восточной конференции, The Revolution опубликовала заявление о том, что Брюс Арена была отстранена из-за «сообщений о неуместных и бестактных высказываниях». [245] [246] 9 сентября 2023 года эра Брюса Арены закончится после отставки Арены после шестинедельного расследования. [247] В заявлении клуба The Revolution объявила, что Ричи Уильямс продолжит исполнять обязанности временного тренера до конца сезона 2023 года, а Курт Оналфо продолжит исполнять обязанности временного спортивного директора. [248] Три дня спустя, 12 сентября, команда объявила, что Клинт Пей заменит Уильямса на посту временного менеджера. Клуб также уволил помощников тренера Шэлри Джозеф и Дэйва ван ден Берга . [249] [250] За время правления Пая Revolution завершила регулярный сезон с 2 победами, 1 ничьей и 4 поражениями, заняв 5-е место в Восточной конференции и пропустив оба матча в первом раунде плей -офф Кубка MLS 2023 года в плей-офф. Филадельфия Юнион 3–1 и 1–0. [251] Хотя после приостановки «Арены» результаты на поле ухудшились, поддержка болельщиков оставалась сильной. Посещаемость финала регулярного сезона, когда команда обыграла «Филадельфию Юнион» со счетом 2:1, составила 41 355 человек. Этот показатель стал вторым по величине за всю историю матчей Revolution в регулярном сезоне и третьим по величине показателем в истории посещаемости одного матча Revolution (после Кубка MLS 2002 года и финального матча регулярного сезона 2015 года). Это также помогло бы увеличить среднюю посещаемость матчей «Революции» за один сезон до 23 940, что станет новым клубным рекордом. [252]

Эпоха Калеба Портера (2024 – настоящее время)

30 ноября 2023 года клуб повысил Курта Оналфо с временного поста до постоянного спортивного директора, а 19 декабря 2023 года объявил, что назначил Калеба Портера своим новым главным тренером. [253] В преддверии сезона 2024 года эксперты считали, что Revolution станет претендентом на плей-офф. [254] Портер добавил бы трех игроков в межсезонье; приобретя защитников Ника Лиму и Джонатана Менсу, а также вратаря Генриха Раваса. [255] [256] [257] Эти пополнения присоединятся к назначенному игроку Томасу Шанкалаю , которого Revolution приобрела за 3,1 миллиона долларов в ноябре после его аренды клубу в летнем трансферном окне 2023 года. [258] В межсезонье 2023/24 также ушел Густаво Бу, который завершил свою карьеру в «Революции» с 48 голами и 21 передачей в 108 матчах чемпионата за четыре сезона. [259] Первая победа в эпоху Портера произошла 21 февраля 2024 года: победа со счетом 1: 0 над «Индепендьенте де ла Чоррера» в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2024 года . [260] Первая победа в лиге произошла 6 апреля, домашняя победа над «Шарлотт» со счетом 1:0. Три дня спустя Revolution выбыли из Кубка чемпионов Конкакафа в четвертьфинале, проиграв по сумме двух матчей клубу «Америка» со счетом 9–2 . [261] [262] 27 апреля в матче против «Интер Майами» и Лионеля Месси «Революция» установила новый рекорд посещаемости одного матча - 65 612 человек, побив рекорд, установленный в финале Кубка MLS 2002 года. [263]

Цвета и герб команды

Оригинальный значок клуба был стилизован и основан на флаге Соединенных Штатов, а некоторые звезды были превращены в футбольный мяч (похожий на мяч Adidas для Лиги чемпионов УЕФА ), состоящий из шести звезд, представляющих шесть штатов Новой Англии ( Коннектикут , Мэн , Массачусетс , Нью-Гэмпшир , Род-Айленд , Вермонт ). Общий дизайн повторял логотип чемпионата мира по футболу 1994 года . The Revolution была последней командой-основателем MLS, сохранившей свой первоначальный герб. В 2014 году флаг и мяч были сохранены, а название было исключено.

В 2021 году клуб представил новый логотип. Они привлекли независимую стороннюю организацию для проведения фокус-групп, состоящих из бостонских спортивных болельщиков, чтобы получить отзывы о том, что должен представлять собой значок с новым брендом. [264] Над красным перечеркнутым символом находится буква «R». Внутренняя форма напоминает традиционную драпировку флага , которая отдает дань уважения оригинальному логотипу Revolution. Шрифт буквы «R» отсылает к знаку Бостонского чаепития и буквам эпохи американской революции . Красные детали вокруг самого логотипа напоминают патриотический флаг , а зачеркивание позади логотипа символизирует неповиновение. [265]

Униформа

Традиционно в первый год существования клуба в 1996 году команда Revolution носила дома все темно-синие шорты, за исключением красных шорт. С 2014 года клуб носит дома белые шорты. В ознаменование 25-летия клуба и лиги красные шорты вернулись в сезонах 2020 и 2021 годов. «Революция» носила белую среднюю форму на протяжении всего своего существования до 2015 года; В том же году клуб представил красную выездную майку с белыми и зелеными вставками в честь флага Новой Англии , и оттуда выездная форма продемонстрировала больше вариаций дизайна. Ниже приводится неполный список экипировки, которую носила Революция.

Спонсорство

Стадион

Gillette Stadium является домашним стадионом New England Revolution с 2002 года.

«Революция» проводит домашние матчи на стадионе «Жилетт» в Фоксборо, штат Массачусетс . Вначале «Революция» проводила свои игры на стадионе «Фоксборо» вместе с командой по американскому футболу «Патриоты Новой Англии» из Национальной футбольной лиги (НФЛ). В 2002 году Роберт Крафт профинансировал проект стоимостью 350 миллионов долларов по замене стадиона «Фоксборо», который впоследствии стал известен как стадион «Жилетт». [268] В 2007 году компания Kraft начала застройку территории вокруг стадиона Gillette Stadium , создав торгово-развлекательный центр под открытым небом стоимостью 375 миллионов долларов под названием Patriot Place . [269] [270]

Gillette Stadium — это стадион на 66 000 мест, включая роскошные и ложи. [271] Революция искусственно ограничивает вместимость стадиона для проведения матчей MLS, при этом некоторые зрительские секции закрываются брезентом или становятся недоступными. Тем не менее, клуб открывает весь стадион для международных матчей и плей-офф MLS. 20 октября 2002 года во время финала Кубка MLS 2002 года был установлен рекорд, когда 61 316 зрителей присутствовали на матче Revolution со счетом 1:0 против « Лос-Анджелес Гэлакси» . Это было самое большое количество зрителей после сезона MLS за всю историю до Кубка MLS 2018 года в Атланте на стадионе Mercedes-Benz . [272]

Хотя Revolution играли на натуральной траве с 2002 по 2006 год, в настоящее время они играют на FieldTurf , который в апреле 2014 года был модернизирован до FieldTurf «Revolution» с дренажной системой «VersaTile». Покрытие FieldTurf стадиона Gillete Stadium было сертифицировано ФИФА с присвоением ему двухзвездочного рейтинга качества — максимально возможного рейтинга. [273] Крафт, однако, объявил, что он готов перевести стадион на игровое поле с натуральным травяным покрытием в рамках своей заявки на проведение чемпионата мира по футболу 2026 года . [274]

В 2019 году Kraft открыла новый тренировочный центр стоимостью 35 миллионов долларов. Тренировочные базы и офисы команды расположены на заболоченных территориях за стадионом Gillette. Несмотря на эти новые объекты, Крафт утверждал, что он по-прежнему намерен построить новый футбольный стадион ближе к черте Бостона. [275]

Планы строительства футбольного стадиона

14 июня 2006 года Высшая футбольная лига объявила в пресс-релизе, что офис комиссара MLS начнет работать с семьей Крафт над определением участков, на которых можно было бы построить футбольный стадион для Революции. [276]

2 августа 2007 года газета The Boston Herald сообщила, что городские власти Сомервилля и представители Revolution провели предварительные переговоры о строительстве стадиона на 50 000–55 000 мест на участке площадью 100 акров (0,40 км 2 ) недалеко от Иннербелт-роуд возле межштатной автомагистрали 93. Область Внутреннего пояса/Брикботтома. Стадион может стоить от 50 до 200 миллионов долларов, если сравнивать с другими аналогичными футбольными стадионами MLS. [277]

Кроме того, в 2007 году тогдашний мэр Бостона Том Менино написал в MLS письмо с предложением рассмотреть Роксбери, «участок 3» Бостона напротив штаб-квартиры бостонской полиции, в качестве места для стадиона Revolution. Однако, согласно редакционной статье Boston Globe за 2007 год , оперативная группа, обещавшая расследовать это место, так и не была сформирована. [278]

В интервью в июле 2010 года Крафт сообщил, что в поиск подходящего участка, предпочтительно в центре города, было вложено более 1 миллиона долларов. [279]

После двухлетнего перерыва компания Revolution возобновила свои планы по строительству стадиона в Сомервилле, поскольку Транспортное управление Массачусетского залива завершило разработку планов по техническому обслуживанию Зеленой линии. [280] На этот раз команда сосредоточила свое внимание на Ассамблей-Роу, и мэр Сомервилля Джозеф Куртатоне подтвердил Somerville Journal , что он уже несколько месяцев общался с командой по поводу этого места. [281] [282]

В 2012 году мэр Ревера Дэн Риццо выразил заинтересованность в строительстве стадиона Revolution в Ревире. [283] Газета Boston Globe сообщила 1 октября 2012 года, что Революция провела переговоры с мэром относительно строительства стадиона на территории Wonderland Greyhound Park, если город сможет приобрести его в рамках переговоров о казино вокруг Саффолк-Даунс . [284] Ревер в конечном итоге проиграл заявку на открытие казино Эверетту. [285]

16 октября 2012 года мэр Фолл-Ривер, штат Массачусетс, Уильям Фланаган написал Крафту письмо, в котором представил Фолл-Ривер как потенциальное место для революции, уделив особое внимание «сильной футбольной культуре» города. Фланаган пригласил Крафта на экскурсию. [286] Представитель Revolution Джефф Курнуайе заявил The Enterprise относительно предложения, что «к нам проявился значительный интерес, и к нам обратились несколько сообществ. Мы продолжим проверять все возможности». [287]

1 июля 2014 года телеканал WPRI-TV сообщил, что тогдашний мэр Провиденса Анхель Таверас подтвердил, что город провел предварительные переговоры с представителями Революции по поводу стадиона, и что тогдашний мэр Сентрал-Фолс Джеймс Диосса говорил с президентом Брайаном Билелло о переехать в Центральный водопад. [288]

18 ноября 2014 года газета The Boston Globe сообщила, что семья Крафт встретилась с чиновниками города и штата на стадионе в Южном Бостоне, на общественной стоянке возле межштатной автомагистрали 93 на Фронтедж-роуд возле Уайдетт-Серкл . [289] Предлагаемый участок примыкает к промышленной площадке, которая была определена для главного олимпийского стадиона группой организаторов неудавшейся заявки Бостона на проведение летних Олимпийских игр 2024 года , членом которой был Роберт Крафт. [290]

28 апреля 2017 года агентство Associated Press сообщило, что переговоры между Kraft Group и Массачусетским университетом в Бостоне по поводу предлагаемого расположения стадиона в Дорчестере, Бостон , в выставочном центре Bayside Expo в Южном Бостоне, завершились. Переговоры продолжались с июня 2016 года, но политики были обеспокоены увеличением трафика, который принесет стадион. [291]

В 2019 году The Providence Journal сообщил, что разговоры 2017 года между Джонатаном Крафтом и тогдашним губернатором Род-Айленда Джиной Раймондо привели к тому, что Коммерческая корпорация Род-Айленда поручила бостонской дизайнерской фирме Utile найти подходящие места для стадиона Revolution в Род-Айленде. В конечном итоге группа определила набережную «Токвоттон» в Ист-Провиденсе, Род-Айленд , набережную порта Провиденс недалеко от Алленс-авеню, собственность «Тайдуотер» на реке Сиконк в Потакете и строительную площадку Апекс возле исторического места Слейтер-Милл как подходящие. [292]

17 марта 2022 года сайт Boston.com сообщил, что Revolution может быть заинтересована в строительстве стадиона на месте старой электростанции Mystic в Эверетте, штат Массачусетс , рядом с казино Encore Boston Harbour, после ее приобретения компанией Wynn Resorts. [293] 15 июля 2022 г. газета Boston Globe сообщила, что Палата представителей штата Массачусетс приняла закон, который потенциально может позволить «Революции» построить стадион на указанном участке, освободив участок земли площадью 43 акра от экологических требований. [294] 1 августа 2022 г. газета Boston Globe сообщила, что законопроект, содержащий этот закон, не был принят. [295]

14 ноября 2023 года было объявлено, что изъятие 43,11 акров земли на Алфорд-стрит в Эверетте, штат Массачусетс, из выделенной портовой зоны Мистик-Ривер «с целью превращения участка в профессиональный футбольный стадион и прибрежный парк» было прекращено. включен в дополнительный бюджет, опубликованный Сенатом Массачусетса накануне. [296] [297] Хотя эта формулировка была удалена из окончательного дополнительного бюджета, сенатор штата Сал ДиДоменико внесет законопроект с той же целью 21 декабря 2023 года. [298] 2 апреля 2024 года были проведены публичные слушания с участием Объединенный комитет Законодательного собрания Массачусетса по экономическому развитию и новым технологиям и представители Революции Новой Англии для обсуждения планов стадиона. Команда представила визуализацию потенциального стадиона. [299] [300]

Развитие игрока

Диего Фагундес (из Леоминстера, Массачусетс ) подписал первый доморощенный контракт с клубом в 2010 году.

Резервы

9 октября 2019 года клуб объявил о формировании резервной команды New England Revolution II в Первой лиге USL , которая начнет играть в сезоне 2020 года и будет играть на стадионе Gillette Stadium в Фоксборо. [301] 25 ноября 2019 года клуб объявил о своем первом менеджере Клинте Пее . [302]

6 декабря 2021 года клуб объявил, что присоединяется к первому сезону MLS Next Pro с участием 21 команды , который начнется в 2022 году.

Система Академии

Академия Революции Новой Англии — это элитная программа развития молодежи, полностью финансируемая клубом взрослых и признанная американским футболом одной из 10 лучших программ развития молодежи в стране. [304] [305] Соревнуясь в MLS Next , преемнике Академии футбольного развития США , Академия революции предоставляет местным игрокам по всему Большому Бостону и за его пределами (независимо от их финансового положения) путь к профессиональной карьере.

Все домашние матчи молодёжной команды Revolution проводятся на стадионе Gillette Stadium. Однако из-за конфликтов в расписании некоторые домашние матчи в прошлом проводились в средней школе BMC Durfee в Фолл-Ривер, штат Массачусетс , и на стадионе Fruit Street Fields (расположенном в Хопкинтоне, штат Массачусетс ). [306]

С 2010 года, когда Диего Фагундес стал первым в истории Революцией, подписавшим Правило доморощенного игрока в MLS , Революция продвинула несколько других молодых перспективных игроков из своей академической команды, в том числе Скотта Колдуэлла , Закари Эриво , Джастина Ренника , Ноэля Бака , Эсмира Байрактаревича и Дамиана Риверу . [307] [308]

Клубная культура

Сторонники

Фанаты революции часто вывешивают на матчах сосновый флаг Новой Англии . [309] Флаг также был включен в форму клуба.
«Милиция конечной зоны» стреляет из кремневых мушкетов после гола Новой Англии во время матча против Чикаго в 2013 году.

Клубы болельщиков команды называются « Midnight Riders » и « The Rebellion ». [310] Название «Полуночные всадники» дано в честь знаменитых аттракционов Пола Ревира и Уильяма Доуэса , которые объявили об отходе британских войск из Бостона в Конкорд в начале американской революции . Обе группы вместе занимают северную трибуну стадиона, которую они прозвали «Форт». Форт представляет собой секцию общего доступа и получил свое название от революционной темы, которая проходит через болельщиков команды. [311] В этой же теме Революция также использует корпус, известный как Ополчение конечной зоны, группу американских реконструкторов войны за независимость, основанную в 1996 году Джеффом Кэмпбеллом. Реконструкторы носят подлинную одежду 18-го века , в том числе культовую колониальную шляпу-треуголку , и вооружены кремневыми мушкетами с черным порохом , из которых торжественно стреляют, когда Революция забивает гол. [312]

Соперничество

Главным соперником клуба широко считается New York Red Bulls [ 313] из-за соперничества, вытекающего из других соперничества Бостона и Нью-Йорка в других профессиональных видах спорта, таких как соперничество «Никс» и «Селтикс» в НБА , соперничество «Джетс» и «Патриотс» в Соперничество НФЛ и Янкиз-Ред Сокс в Высшей бейсбольной лиге . Начиная с 2002 года, «Ревс» провели беспроигрышную серию из 20 матчей против «Ред Буллз» в играх на стадионе «Жилетт» . Эта серия способствовала обострению соперничества между командами. Эта серия завершилась 8 июня 2014 года, когда «Ред Буллз» выиграли со счетом 2:0 на стадионе «Жилетт». [314]

«Революция» также создала конкуренцию с другими командами Восточной конференции «Ди Си Юнайтед» и «Чикаго Файр» . [315] Эти команды неоднократно встречались друг с другом в плей-офф. В опросе 2009 года, проведенном на официальном сайте клуба, фанаты Новой Англии сочли «Чикаго Файр Ревс» самым злейшим соперником, поскольку клубы много раз сталкивались в плей-офф MLS и регулярном сезоне. [316]

С 2015 года также развилось соперничество с новым клубом «Нью-Йорк Сити» из-за ассоциации последнего с « Янкиз» и того, что стадион «Янки» является действующим домашним стадионом клуба. Чтобы еще больше подогреть это соперничество, «Нью-Йорк Сити» нокаутировал «Революцию» в полуфинале восточной конференции плей-офф Кубка MLS 2021 года со счетом 2–2, что в конечном итоге привело к пенальти, несмотря на то, что в том году у «Революции» был лучший результат в регулярном сезоне.

Вещание

С 2021 по 2022 год все матчи Revolution транслировались по местному телевидению в высоком разрешении на WBZ-TV или WSBK-TV ; матчи, транслируемые по национальному телевидению, транслировались на ESPN , Fox Sports и Univision . Все матчи транслируются по радио телеканалом 98.5 The Sports Hub , но это одновременная трансляция телетрансляции. Брэд Фельдман долгое время был ведущим команды как на телевидении, так и на радио, а бывший игрок Revolution и USMNT Чарли Дэвис делал цветные комментарии . [317] До 2021 года матчи транслировались на местном канале NBC Sports Boston . [318]

MLS Season Pass стал официальным партнером по трансляции всех игр Revolution в 2023 году.

В 2023 году MLS в партнерстве с Apple запустила MLS Season Pass , который будет транслировать все регулярные и постсезонные игры MLS в сезоне 2023 года. [319] Начиная с сезона 2023 года игры «Революции» транслируются почти исключительно на этой службе, за исключением некоторых партнеров по национальному линейному телевещанию.

Игроки

Состав

По состоянию на 14 июля 2024 г. [320]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Управление командой

Главные тренеры

Калеб Портер , главный тренер Новой Англии с 2023 года.

Главным тренером является Калеб Портер , о котором было объявлено 19 декабря 2023 года. Портер занял пост после многомесячной вакансии на должности главного тренера, которую временно занял сначала временный главный тренер Ричи Уильямс , затем Клинт . Пей . До этого Брюс Арена руководил клубом с 2019 года до своего ухода в отставку в 2023 году в результате расследования неправомерных действий. [322] Ранее Майк Лэппер был временной заменой Брэда Фриделя , который был назначен на эту должность в 2017 году и впоследствии уволен в 2019 году. [323] С момента назначения клуба в составе Revolution сменилось восемь постоянных менеджеров и шесть временных менеджеров. первым профессиональным менеджером стал Фрэнк Стэплтон в 1996 году. Самым продолжительным главным тренером клуба, как с точки зрения продолжительности пребывания в должности, так и с точки зрения количества контролируемых игр, является Стив Никол , который руководил клубом с 2002 по 2011 год. [324]

Персонал

Последнее обновление: 13 сентября 2023 г.
Источник: [1]

Почести

Отечественные трофеи

Континентальные трофеи

Индивидуальные клубные награды

Рекорды команды

Год за годом

Примечания

  1. ^ Расширяется до 65 878.
  2. Несмотря на схожий внешний вид, комплект 2004 года был изготовлен компанией Reebok, а комплект 2005 года — Adidas.
  3. ^ Средняя посещаемость рассчитывается только на основе матчей лиги.
  4. ^ В число лучших бомбардиров входят все голы, забитые в Лиге, плей-офф Кубка MLS , Открытом Кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ и других соревновательных континентальных матчах. В годы, когда есть несколько лучших бомбардиров, они перечислены в алфавитном порядке по фамилиям.
  5. ^ Сезон 2020 года был сокращен из-за пандемии COVID-19 ; [331] Положение в лиге определялось с использованием очков за игру из-за нечетного количества сыгранных матчей. [332] Три матча группового этапа в рамках MLS is Back Tournament учитываются в турнирной таблице регулярного сезона, а матчи плей-офф - нет. [333]
  6. ^ ab Открытый Кубок США 2020 и 2021 годов был отменен из-за пандемии COVID-19 . [334]
  7. The Revolution провела 10 домашних игр без присутствия болельщиков из-за пандемии COVID-19 . [336]
  8. The Revolution начала сезон 2021 года с заполнением стадиона Gillette Stadium на 12%. [336] Это ограничение было снято 29 мая. [337]

Рекомендации

  1. ^ «Революция объявляет расписание теле- и радиопередач на 2006 год» . 14 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2006 г.
  2. Ле Мьер, Джейсон (23 октября 2021 г.). «Революция Новой Англии выиграла щит болельщиков MLS 2021» . MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  3. Уильямс, Джек (19 июля 2015 г.). «Берт Патеноуд, забытый герой, сделавший первый хет-трик на чемпионате мира». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ «Хронология». Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  5. Макадам, Шон (3 апреля 2018 г.). Бостон: лучший спортивный город Америки. Издания Полярной звезды. ISBN 978-1-63494-028-3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  6. Льюис, Майкл (20 октября 2018 г.). «Как рождение и смерть NASL навсегда изменили футбол в Америке». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  7. ^ "Революция Новой Англии". Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  8. ^ "Патриоты Новой Англии". Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  9. Биглин, Майк (16 ноября 2007 г.). «Кубок MLS 2007: Формула успеха». Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  10. Мадайо, Боб (3 февраля 2010 г.). «Шоу Стива и Шэлри Революции Новой Англии». Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  11. Катанезе, Райан (9 декабря 2018 г.). «АТЛ ЮТД стал чемпионом Кубка MLS после незабываемой победы над Тимберс» . Проверено 7 мая 2024 г.
  12. Поутак, Кен (27 апреля 2024 г.). «Лионель Месси забивает 2 гола перед рекордным количеством зрителей Новой Англии, когда Майами побеждает Революцию со счетом 4–1». Новости Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 мая 2024 г.
  13. ^ «Революция Новой Англии назначает генерального директора Крейга Торнберга» . 16 декабря 2003. Архивировано из оригинала 25 февраля 2004 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  14. ^ «Обороты свергли Файра, 5–1, после хет-трика Брауна» . 31 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  15. ^ «Революция подписывает контракт с полузащитником Хосе Карлосом Канселой Дюраном» . 23 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  16. ^ «Обзоры игр». 27 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2004 г.
  17. ^ «Расписание поездов MBTA на матчи 27 июля» . 22 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 г.
  18. ^ «Революция падает до Вашингтона, 4–2» . Архивировано из оригинала 15 октября 2003 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  19. ^ "Пост революции 6–1, победа над порогами" . 19 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2004 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  20. ^ «Революция называет бывшего помощника тренера Великого моряка Англии Великого Пола» . 5 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2004 года . Проверено 8 мая 2004 г.
  21. ^ «Динамо обыграло Революцию 2–1 и снова стало чемпионом MLS» . Фокс Спортс . 18 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  22. ^ Делл'Апа, Фрэнк (7 января 2007 г.). «Демпси может задать тон будущим трансферам в MLS». ESPN Soccernet . ЭСПН. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  23. ^ Делл'Апа, Фрэнк (27 февраля 2007 г.). «Передача власти для революции». Бостон.com . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  24. ^ "История драфтов расширения MLS" . 1 января 2019 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  25. ^ «Революция решает не использовать опцион на Абундиса» . Наш спортивный центр . 27 ноября 2006 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  26. Слевисон, Эндрю (9 октября 2009 г.). «ФК Даллас приобретает Дэниела Эрнандеса» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  27. ^ "Супердрафт MLS 2007" . 12 января 2007 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  28. ^ "Адам Кирстман" . Проверено 6 мая 2024 г.
  29. ^ «Победители «Молодого игрока года MLS»» . 1 января 2022 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  30. ^ «Революция Новой Англии 3, Лос-Анджелес Гэлакси 2» . 12 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  31. ^ «Волшебники Канзас-Сити 4, Революция Новой Англии 3» . 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г.
  32. ^ «Революция 1, Лос-Анджелес Гэлакси 0» . 12 августа 2007. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  33. ^ "Революция Новой Англии 2, Торонто 2" . 20 октября 2007. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  34. ^ «MLS объявляет лучший состав 2007 года» . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  35. ^ "Все звезды MLS 2007 года" . 18 июля 2007 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  36. ^ "Revs продвигаются к чемпионату конференции" . 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г.
  37. Коннолли, Джон (9 ноября 2007 г.). «Реверсы едут на велосипеде Твеллмана» . Проверено 6 мая 2024 г.
  38. ^ "Предварительный просмотр MLS CUP" . Вашингтон Пост . 17 ноября 2007 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  39. ^ "Заметки о Кубке MLS 2007" . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  40. Лонгман, Джер (3 мая 2006 г.). «Всего несколько сюрпризов, когда США выбирают состав на чемпионат мира». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2006 г.
  41. Бём, Чарльз (18 ноября 2007 г.). «Динамо ошеломило Революцию, повторите как чемпионы». Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.
  42. ^ "2007" . Проверено 6 мая 2024 г.
  43. ^ "Уход полузащитника Энди Дормана из Сент-Миррена подтвержден" . 14 июня 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  44. ^ «Бывший выдающийся Нунан из IU присоединяется к норвежскому клубу» . 24 января 2008 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  45. ^ "История драфтов расширения MLS" . 1 января 2019 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  46. Батлер, Дилан (2 апреля 2010 г.). «Бывший защитник Новой Англии, доктор Маршалл Леонард, обратился к спортсменам с посланием: «После этого вы нам понадобится»» . Проверено 6 мая 2024 г.
  47. ^ «Галактика приобретает Франчино у Ревов» . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  48. ^ «ДиСи Юнайтед подписывает контракт с защитником Эйвери Джоном» . 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  49. ^ "Revs приобретают D Криса Олбрайта из Лос-Анджелеса" . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  50. ^ "Революция добавляет Аргениса Фернандеса" . 3 января 2010 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  51. ^ «Революция отказывается от Маурисио Кастро» . 14 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  52. ^ "Габриэль Бадилья" . Проверено 6 мая 2024 г.
  53. ^ «Революция объявляет расписание на 2008 год» . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  54. Оатвей, Кэролайн (20 июля 2023 г.). «Они были недовольны поражением от команд MLS. Устная история Североамериканской Суперлиги 2008 года» . Проверено 6 мая 2024 г.
  55. ^ "Revs Oust Atlante, выход в финал" . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  56. Грин, Ричард (28 июля 2008 г.). «Игроки New England Revolution помогают покорить бегущего человека» . Проверено 6 мая 2024 г.
  57. ^ «Футбольная команда по пути в ОК подавляет обнаженного мужчину в самолете» . 19 июля 2008 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  58. Буэно, Луис (20 июля 2008 г.). «Revs обеспечивает выход в полуфинал с ничьей». Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  59. ^ «2 сентября 2008 г. - Revolution 0:4 Joe Public FC, первый домашний матч Revolution в CCL (Акт.: 3523)» . 2 сентября 2017 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  60. ^ "Джо Паблик 4, Революция Новой Англии 0" . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  61. Макдилл, Кент (6 ноября 2008 г.). «Огонь холостая революция, вперед». Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  62. ^ Делл'Апа, Фрэнк (30 августа 2017 г.). «30 августа 2008 г. – Дэвид Бекхэм дебютирует на стадионе Gillette Stadium; Тейлор Твеллман получил сотрясение мозга. Revolution 2:2 LA Galaxy (Примечание: 39 256)» . Проверено 6 мая 2024 г.
  63. Маккарти, Кайл (9 декабря 2008 г.). «Майкл Паркхерст переедет в Данию». Бостон Геральд . Проверено 8 декабря 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ "FCN heenter americansk Landsholdsspiller" (на датском языке). ФК Нордшелланд . 9 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  65. ^ «Смит захвачен Сиэтлом». Новоанглийская революция. 26 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  66. ^ "Revs приобретают Нико Колалуку из RI у Rapids" . Новоанглийская революция. 6 мая 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  67. ^ «Кристман обменян в Канзас-Сити». Новоанглийская революция. 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  68. ^ "Дариус Барнс" . Проверено 5 мая 2024 г.
  69. ^ "Супердрафт MLS 2009" . 15 января 2009 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  70. Revolution добавляет африканского защитника. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ; Сайт NE Revolution, 31 марта 2009 г.
  71. Кун, Джон (25 апреля 2009 г.). «Рекордный разгром RSL обрекает Ревса» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года.
  72. ^ "100 для Твеллмана как хитовая форма революции" . 8 июня 2009 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  73. ^ "Революция добавляет литовского форварда Янкаускаса" . Всемирная сеть новостей . 2 июля 2009 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  74. ^ «Янкаускас из Revolution назван финалистом премии AT&T «Цель года»» . Наш спортивный центр. 11 ноября 2009 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  75. ^ "Турнирное положение" . Проверено 5 мая 2024 г.
  76. ^ "Статистика результативности New England Revolution - 2009-10" . Проверено 5 мая 2024 г.
  77. Фармер, Дэн (25 июля 2012 г.). «Памятные матчи 7-9» . Проверено 5 мая 2024 г.
  78. ^ «Обзор сезона: революция». 13 декабря 2009 г.
  79. ^ «ФИНАЛ: Революция 2, Спортинг КС 1» . Revolutionsoccer.net . 3 ноября 2013 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  80. ^ "Революция Новой Англии 1-2 Чикаго Файр" . Проверено 5 мая 2024 г.
  81. Лалас, Грег (25 марта 2010 г.). «Обзор Новой Англии на 2010 год: молодежное движение Никола продолжается». Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  82. Форсберг, Крис (2 декабря 2009 г.). «Звезда революции Джей Хипс уходит на пенсию» . Проверено 5 мая 2024 г.
  83. ^ "Стив Ралстон подписывает контракт с AC St. Louis" . 1 февраля 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  84. ^ "Моряк возвращается в Плимут" . 18 октября 2009 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  85. ^ "Пороги выводят Ларентовича из Ревса в обмен на MLS" . 22 января 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  86. ^ "Супердрафт MLS 2010" . 14 января 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  87. Маккарти, Кайл (16 марта 2010 г.). «Революция вернет Хано Смита», — написал сербский полузащитник. www.revolutionsoccer.net . Проверено 10 декабря 2020 г.
  88. ^ «Обновление революции: 12 апреля 2010 г.» . 12 апреля 2024 г. . Проверено 5 мая 2024 г.
  89. ^ «Революция 3, Red Bulls 2» . 28 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  90. ^ «Финал Суперлиги 2010: Как мы сюда попали» . 31 августа 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  91. ^ "Revs выходит в финал Суперлиги 2010" . 4 августа 2010 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  92. Мартин, Гас (1 сентября 2010 г.). «Революция проиграла финал Суперлиги со счетом 2:1» . Проверено 5 мая 2024 г.
  93. Маккарти, Кайл (30 ноября 2010 г.). «Обзор 2010 года: лучшее и худшее» . Проверено 1 мая 2024 г.
  94. ^ О'Коннелл, Брайан (1 ноября 2013 г.). «Хипс вернул Ревса в плей-офф» . Проверено 4 мая 2024 г.
  95. ^ Маккарти, Кайл. «Обзор 2011 года: революция Новой Англии» . Проверено 4 мая 2024 г.
  96. ^ "Турнирное положение" . Проверено 4 мая 2024 г.
  97. ^ "Тейлор Твеллман из New England Revolution уходит в отставку из-за сотрясения мозга" . 3 ноября 2010 г. Проверено 4 мая 2024 г.
  98. ^ "Подпись 15-летнего Диего Фагундеса" . 15 ноября 2010 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  99. ^ "Реверс подписывает контракт с французским защитником Дидье Доми | Революция Новой Англии" . Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года.
  100. ^ Делл'Апа, Фрэнк (8 февраля 2011 г.). «Дабо собирается присоединиться к революции». Бостон Глобус .
  101. ^ «Покрытие супердрафта 2011 года» . 6 января 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  102. ^ "Супердрафт MLS 2011" . 13 января 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  103. ^ «Обновление революции: 28 марта 2011 г.» . 28 марта 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  104. ^ "Новая Англия претендует на сборную США Фейлхабера" . Высшая лига футбола . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г.
  105. ^ "Датский нападающий Лекич подписывает | Революция Новой Англии" . Revolutionsoccer.net. 8 апреля 2011 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  106. ^ «Революции отказываются от вариантов контракта на Перовича, Столицу | Революция Новой Англии» . www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года.
  107. ^ "Предварительный просмотр: Ревсу поручено остановить занос у восточного соперника, округ Колумбия" . 19 июля 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  108. ^ "Предварительный просмотр: После драматического возвращения Даллас посещает шатающихся Ревов" . 10 сентября 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  109. ^ "Реверы подписывают Милтона Каральо первым оператором" . 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  110. ^ "Революция подписывает Монсефа Зерку | Революция Новой Англии" . www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  111. Лемье, Джефф (7 сентября 2011 г.). «Революция 4, Союз 4» . Проверено 7 мая 2024 г.
  112. ^ «Предварительный просмотр: Преподобные посещают TFC, поскольку обе команды борются за гордость» . 22 октября 2011 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  113. ^ «Революция расстается с главным тренером Стивом Николом» . 24 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  114. ^ Квеси О'Мард, Маркус (9 ноября 2011 г.). «Брайан Билелло и Майк Бернс назначены руководящей командой Revolution Reshuffle» . Проверено 1 мая 2024 г.
  115. ^ "Джей Хипс назначен новым главным тренером" . 15 ноября 2011 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  116. ^ «Революция 1, Тимберс 0» . 24 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  117. ^ "Revs приобретают французского нападающего Саэра Сена" . 13 февраля 2012 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  118. ^ "Revs приобретают колумбийского нападающего Хосе Морено" . 2 февраля 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  119. ^ О'Коннелл, Брайан (8 февраля 2012 г.). «Преподобные подают в суд на Морено за нарушение контракта?». newenglandsoccertoday.com . Проверено 7 мая 2024 г.
  120. Билелло, Брайан (9 февраля 2012 г.). «Обновление Хосе Морено» . Проверено 7 мая 2024 г.
  121. ^ "Преподобные подают в суд на Морено за нарушение контракта?". nesoccertoday.com . 13 февраля 2012 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  122. ^ "Долгий привет". nesoccertoday.com . 22 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  123. ^ «Финал «Революция против DC Юнайтед»: гола Морено недостаточно, Новая Англия проигрывает 2–1» . boston.sbnation.com . 14 апреля 2012 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  124. ^ "Реверсы отказываются от нападающего Хосе Морено" . RevolutionSoccer.net . Проверено 7 мая 2024 г.
  125. ^ "Положение конференции" . Проверено 1 мая 2024 г.
  126. Фирчау, Ник (1 августа 2012 г.). «Начало: преподобные отправляют Джозефа в Чивас, США, для Гэвина». Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  127. ^ "Реверсы добавляют Джерри Бенгтсона из Гондураса" . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  128. Лемье, Джефф (5 сентября 2012 г.). «Реверс 2, Экипаж 0». Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года.
  129. Фиденсио Энрикес (6 декабря 2011 г.). «Бывший игрок сборной США Нгуен подписывает многолетний контракт с MLS» . MLSsoccer.com . Проверено 2 мая 2024 г.
  130. Джефф Карлайл (19 января 2012 г.). «Американский футбол: 10, которые стоит посмотреть детям до 21 года». ESPN.com . ЭСПН . Проверено 2 мая 2024 г.
  131. ^ "Лучший XI MLS 2013 во главе с трио Портленд Тимберс" . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  132. ^ "Реверсы подписывают Скотта Колдуэлла как доморощенного игрока" . Revolutionsoccer.net . Новоанглийская революция. 21 декабря 2012 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  133. ^ "Реверс-драфт Эндрю Фаррелла с выбором №1 в MLS SuperDraft" . Новоанглийская революция. 17 января 2013 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  134. ^ «Революция приобретает Агудело через торговлю с Чивас США» . Футбол Айвза . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  135. ^ «Революция приобретает Чарли Дэвиса». Футбол Айвза. 8 августа 2013 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  136. ^ Птица, Хайден. «Диего Фагундес оставляет Академии Революции неизгладимое наследие». Бостон.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  137. ^ «Прорывный сезон 2013 года». МЛС Футбол .
  138. ^ «Сводка матча». 6 ноября 2013 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  139. ^ "Лос-Анджелес Гэлакси называет тренера вратарей Мэтта Рейса" . Официальный сайт Лос-Анджелес Гэлакси . 11 декабря 2013 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  140. ^ «Кевин Олстон признан игроком года, вернувшимся в MLS» . 2 декабря 2013 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  141. Александр, Кевин (25 марта 2014 г.). «Крафтс — худшие владельцы в лиге». Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  142. Паркер, Грэм (6 марта 2014 г.). «Обзор сезона MLS 2014». Хранитель . Проверено 3 мая 2024 г.
  143. Фарли, Ричард (7 марта 2014 г.). «Обзор сезона 2014: добро пожаловать в последний год MLS 2.0» . Проверено 3 мая 2024 г.
  144. Приндивилл, Майк (3 марта 2014 г.). «Обзор сезона MLS: революция Новой Англии» . Проверено 3 мая 2024 г.
  145. ^ "Сделка Агудело завершена" . 21 января 2014 . Проверено 3 мая 2024 г.
  146. ^ «Тил Банбери повторно подписывает контракт с New England Revolution». 13 июля 2020 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  147. ^ "Обзор матча Montreal Impact против New England Revolution MLS" . 30 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  148. ^ "Обзор матча New England Revolution против Colorado Rapids MLS" . 29 июля 2014 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  149. ^ «Джермейн Джонс назначен на Революцию Новой Англии вслепую» . 24 августа 2014 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  150. ^ «Революция добавляет звезду чемпионата мира по футболу в США Джермейна Джонса» . 24 августа 2014 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  151. Бакстер, Кевин (5 декабря 2014 г.). «Ли Нгуен из Новой Англии станет ключевым игроком, за которым стоит следить в финале Кубка MLS». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 мая 2024 г.
  152. ^ "Дубль Чарли Дэвиса отправляет New England Revolution на Кубок MLS" . Ежедневный бриз . 29 ноября 2014 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  153. Штраус, Брайан (15 мая 2015 г.). «Уравновешенный, сосредоточенный и развитый, Чарли Дэвис вновь обретает результативность» . Проверено 1 мая 2024 г.
  154. ^ «Новая Англия обыграла Колумбус дома и вышла в финал конференции Кубка MLS» . 17 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  155. ^ «ФИНАЛ: Революция 2, Нью-Йорк Ред Буллз 2» . 29 ноября 2014 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  156. Эдвардс, Энди (5 декабря 2014 г.). «Предварительный просмотр: Лос-Анджелес Гэлакси принимает New England Revolution в финале Кубка MLS 2014 года, последней игре Лэндона Донована» . Проверено 3 мая 2024 г.
  157. ЛаПан, Мэтт (8 декабря 2014 г.). «Революция проиграла Гэлакси со счетом 2–1 в финале Кубка MLS» . Проверено 1 мая 2024 г.
  158. ^ "Дубль Чарли Дэвиса отправляет New England Revolution на Кубок MLS" . Ежедневный бриз . 29 ноября 2014 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  159. Штраус, Брайан (15 мая 2015 г.). «Уравновешенный, сосредоточенный и развитый, Чарли Дэвис вновь обретает результативность» . Проверено 1 мая 2024 г.
  160. ^ «Революция, Спортингский клуб Португалии объявляет о стратегическом партнерстве» . 1 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  161. ^ «Превью сезона MLS 2015: наши эксперты прогнозируют Кубок MLS, MVP и многое другое» . 20 февраля 2015 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  162. Принс-Райт, Джо (5 марта 2015 г.). «Превью сезона MLS 2015: Революция Новой Англии» . Проверено 2 мая 2024 г.
  163. Дэй, Дункан (25 февраля 2015 г.). «Обзор сезона MLS 2015: Революция Новой Англии борется за титул» . Отчет отбеливателя . Проверено 2 мая 2024 г.
  164. ^ "Обзор сезона Революции Новой Англии 2015" . Новости CBS . 5 марта 2015 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  165. ^ «Хуан Агудело завершает европейское приключение и официально подписывает новый контракт с New England Revolution» . MLSsoccer.com. 30 января 2015 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  166. Форд, Крейг (1 марта 2016 г.). «Революция Новой Англии: Руководство команды 2016». Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  167. Форд, Крейг (28 октября 2015 г.). «Джермейн Джонс приносит извинения за инцидент с игрой рукой и настаивает, что «это был 100-процентный пенальти»». Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  168. Лемье, Джефф (15 декабря 2015 г.). «Топ-10: обзор лучших моментов вне поля сезона Revolution 2015» . Проверено 7 мая 2024 г.
  169. Форд, Крейг (1 марта 2016 г.). «Руководство команды New England Revolution 2016» . Проверено 2 мая 2024 г.
  170. ^ «Колорадо Рэпидс приобретает полузащитника Джермейна Джонса из New England Revolution» . coloradorapids.com . 4 марта 2016 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  171. ^ "New England Revolution приобретает полузащитника Гершона Коффи в обмен на Vancouver Whitecaps" . МЛС Футбол. 11 февраля 2016 года . Проверено 15 января 2017 г.
  172. Лемье, Джефф (19 марта 2017 г.). «Долгожданный дебют Куасси стал ярким пятном после поражения от Далласа: «Он был выдающимся»». Новоанглийская революция . Проверено 2 мая 2024 г.
  173. Николас Розано (12 мая 2016 г.). «New England Revolution приобретает нападающего Кея Камару из Columbus Crew SC». МЛС Футбол . Проверено 2 мая 2024 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. Хойнацки, Джо (1 ноября 2016 г.). «Обзор сезона New England Revolution 2016» . Проверено 2 мая 2024 г.
  175. Сеттерлунд, Карл (23 октября 2016 г.). «Революция сожалеет об упущенных шансах после того, как не смогла выйти в плей-офф» . Проверено 2 мая 2024 г.
  176. ^ Бланк, Дэн. «Эндрю Фаррелл удивлен и воодушевлен выбором AT&T MLS 2016 года» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года.
  177. Уте, Адам (14 сентября 2016 г.). «Финал Открытого Кубка США 2016: Мауро Диас помогает «Далласу» победить «Революцию» и положить конец 19-летней засухе за титул» .
  178. ^ «Регулярный сезон Revolution Cap с победой над Montreal Impact со счетом 3: 0» . 23 октября 2016 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  179. Маккарти, Кайл (1 января 2018 г.). «Клуб: Джей Хипс уволен после выездных поражений Ревса» . Проверено 2 мая 2024 г.
  180. Килби, Джеймс (21 декабря 2017 г.). «Обзор сезона революции Новой Англии 2017» . Проверено 2 мая 2024 г.
  181. ^ «Революция приобретает нападающего Кристиана Немета в обмен на Columbus Crew SC» . Revolutionsoccer.net . Новоанглийская революция. 10 августа 2017 г. Проверено 18 мая 2020 г.
  182. ^ "Защитник знака революции Новой Англии Клод Дильна" . Новоанглийская революция. 28 июля 2017. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  183. Бём, Чарльз (14 сентября 2017 г.). «Сколько рекордов MLS было побито в разгроме «Атланты» над «Новой Англией» со счетом 7:0?» . Проверено 2 мая 2024 г.
  184. Розано, Ник (19 сентября 2017 г.). «New England Revolution уволила главного тренера Джея Хипса» . Проверено 2 мая 2024 г.
  185. ^ "Революция имени главного тренера Брэда Фриделя" . 9 ноября 2017 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  186. Баер, Бенджамин (26 февраля 2018 г.). «#MLSisBack! Вот ваш полный обзор сезона 2018 года». Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  187. ^ «Прогнозы SI's Expert на сезон MLS на 2018 год» . 2 марта 2024 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  188. Розано, Ник (10 декабря 2017 г.). «Ванкувер Уайткэпс приобретает Кея Камару у New England Revolution». Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  189. ^ "New England Revolution добавляет эквадорского нападающего/полузащитника Кристиана Пенилью" . 23 января 2018 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  190. ^ «Стейскал: Ли Нгуен из New England Revolution просит обмен в межсезонье» . www.mlssoccer.com . Проверено 3 мая 2024 г.
  191. ^ «Ли Нгуен хочет, чтобы Новая Англия обменяла его, говоря, что он заплатил свои взносы» . www.espn.com . 25 января 2018 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  192. ^ «Новая Англия Революция соглашается торговать с ФК Лос-Анджелес» . Revolutionsoccer.net. 1 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  193. Лемье, Джефф (5 июля 2018 г.). «Лучшее первое полугодие за последние 10 лет — это то, что Ревс заостряет внимание: «Мы не можем успокаиваться»» . Проверено 3 мая 2024 г.
  194. ^ «РЕЗЮМЕ: Ревс в коротком составе дважды уступили с опозданием в поражении от Лос-Анджелес Гэлакси со счетом 3–2» . 14 июля 2018 г. . Проверено 7 мая 2024 г.
  195. Лемье, Джефф (6 июля 2018 г.). «Предварительный обзор: Revs стремятся продолжать двигаться вперед, поскольку продолжается игра на родине против «Саундерс»» . Проверено 3 мая 2024 г.
  196. ^ «Итог: Ревс продлил беспроигрышную серию до трех игр с победой над «Динамо» со счетом 2: 0» . 1 апреля 2018 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  197. ^ «Переворачивая страницу. Замечательный взлет Мэтта Тернера от Новой Англии до Арсенала». 16 июня 2022 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  198. ^ @NERevolution (12 мая 2018 г.). «ЭКВАДОРИАНСКИЙ ДЕЛОРЕАН» ( Твит ) – через Твиттер .
  199. ^ "Статистика революции Новой Англии за 2018 год" . Revolutionsoccer.net . Новоанглийская революция . Проверено 3 мая 2024 г.
  200. ^ «Человек года». Полуночные всадники . Проверено 20 ноября 2018 г.
  201. ^ «Итоги: Revs завершают 2018 год на позитивной ноте победой над Montreal Impact со счетом 1: 0» . 28 октября 2018 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  202. Лемей, Джефф (31 августа 2018 г.). «Предварительный просмотр: Ревс принимают Портленд Тимберс на критической встрече, которая начнется в сентябре» . Проверено 3 мая 2024 г.
  203. ^ «Кто прошел квалификацию в плей-офф Кубка MLS 2018, а кто выбыл?». 22 октября 2018 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  204. ^ Делл'Апа, Фрэнк (30 января 2019 г.). «Revolution делает крупное приобретение испанского полузащитника Карлеса Хиля». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  205. ^ "Революция выдвигает вперед Таджона Бьюкенена и ДеХуана Джонса на драфте MLS" . 11 января 2019 г.
  206. ^ "Неманья Николич, Нико Гайтан в песне, пока Чикагский пожар сжигает революцию Новой Англии" . 17 мая 2024 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  207. ^ «Брэд Фридель освобожден от обязанностей главного тренера New England Revolution | New England Revolution» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  208. ^ «Революция расходится с генеральным директором Майклом Бернсом | Революция Новой Англии» . 13 мая 2019 г. Проверено 1 мая 2024 г.
  209. ^ «Революция назвала Брюса Арена новым главным тренером, спортивным директором» . РСН . 14 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  210. ^ «Итог: Беспроигрышная серия Revolution составила 11 игр при поражении от LAFC со счетом 2–0» . 3 августа 2019 г. . Проверено 1 мая 2024 г.
  211. Пехота, Элизабет (14 октября 2019 г.). «РУКОВОДСТВО ПО ДНЮ Плей-офф Кубка Audi MLS New England Revolution в ФК Атланта Юнайтед» .
  212. ^ "Новая Англия Революция подписывает нападающего Густаво Боу" . 10 июля 2019 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  213. ^ «Статистика карьеры» . Проверено 7 мая 2024 г.
  214. ^ «Итог: обороты падают в пользу «Атланта Юнайтед» со счетом 1: 0 в первом раунде плей-офф Audi MLS Cup 2019» . 3 октября 2019 г. Проверено 1 мая 2024 г.
  215. Уол, Грант (28 февраля 2020 г.). «Мешок с письмами: прогнозы на сезон MLS, новый комиссар NWSL, горе «Арсенала»» . Проверено 3 мая 2024 г.
  216. ^ "Ревс обращается к левому защитнику с "хорошим, опытным защитником" в Бюттнере" . Новоанглийская революция. 1 ноября 2019 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  217. ^ «New England Revolution подписывает польского нападающего Адама Буксу назначенным игроком» . МСН . 20 декабря 2019 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  218. ^ Берд, Хайден (25 июня 2021 г.). «В конечном итоге клуб закончил игру со счетом 8-8-7 и вышел в плей-офф, но ему пришлось бороться» . Проверено 3 мая 2024 г.
  219. ^ Берд, Хайден (9 октября 2020 г.). «Проблемы революции внутри страны не могут идти глубже поверхности». Бостон Глобус . Проверено 3 мая 2024 г.
  220. ^ Делл'Апа, Фрэнк (27 февраля 2020 г.). «Знакомство с большой тройкой революции». Бостон Глобус . Проверено 3 мая 2024 г.
  221. ^ "PHI против NE". 25 июля 2020 г. . Проверено 7 мая 2024 г.
  222. ^ «Итоги: Revs продвигаются в плей-офф Audi MLS Cup с победой над Impact со счетом 2–1» . 20 ноября 2020 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  223. ^ «Итоги: Revs выходят в полуфинал Восточной конференции с победой над Union со счетом 2: 0» . 24 ноября 2020 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  224. ^ «Итоги: Revs выходят в финал Восточной конференции с победой со счетом 3–1 над Orlando City SC» . 29 ноября 2020 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  225. ^ «Резюме: Революция проиграла Коламбус Крю СК, 1–0, в финале Восточной конференции» . 6 декабря 2020 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  226. ^ «Коламбус Крю побеждает Сиэтл Саундерс дублем Зелараяна и выигрывает второй Кубок MLS» . 17 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  227. Ле Мьер, Джейсон (23 октября 2021 г.). «Революция Новой Англии выиграла щит болельщиков MLS 2021» . Высшая лига футбола . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  228. ^ «Итог | Ревс установил рекорд MLS по количеству очков в сезоне (73) с победой со счетом 1: 0 над Рапидс | New England Revolution» . Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  229. ^ «Мэтт Тернер из Revolution - вратарь года MLS» . 22 ноября 2021 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  230. ^ "Состав команды всех звезд MLS 2021" . Проверено 3 мая 2024 г.
  231. ^ "Мэтт Тернер из New England Revolution назван вратарем года MLS 2021" . 22 ноября 2021 г. . Проверено 8 июля 2022 г.
  232. ^ «Карлес Гил назвал Лэндона Донована самым ценным игроком MLS 2021 года» . 7 декабря 2021 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  233. ^ "Карлес Гил из New England Revolution назван игроком года по возвращению в MLS" . Высшая лига футбола. 24 ноября 2021 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  234. ^ «New England Revolution объявляет победителей командных наград 2021 года» . 7 ноября 2021 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  235. ^ "Статистика" . Проверено 3 мая 2024 г.
  236. ^ Берд, Хайден (29 ноября 2021 г.). «Только что заметил, что Revolution действительно хороши? Мы вас поняли. Вот что вам нужно знать, когда они преследуют Кубок MLS» . Проверено 3 мая 2024 г.
  237. ^ "Революция падает на "Нью-Йорк Сити" из-за пенальти в полуфинале Восточной конференции" . 30 ноября 2021 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  238. ^ «Какое дерьмовое шоу я унаследовал»: Как Брюс Арена изменил революцию в Новой Англии» . МЛС . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  239. ^ "Новая Англия Революция переводит Таджона Бьюкенена в Клуб Брюгге" . Новоанглийская революция . 24 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  240. ^ «Официально: New England Revolution переводит Мэтта Тернера в «Арсенал» на лето | MLSSoccer.com» . млсфутбол . 11 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  241. ^ «Revolution соглашается на трансфер в размере 10 миллионов долларов, который отправит лучшего бомбардира Адама Буксу в команду французской Лиги 1» . Бостон Глобус . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  242. ^ «Пумы шокируют революцию Новой Англии своим ошеломляющим возвращением» . www.espn.com . 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  243. ^ «Восточная конференция». 6 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  244. ^ «Джордже Петрович: «Челси» подписывает контракт с вратарем New England Revolution» . Би-би-си Спорт . 26 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  245. ^ @NERevolution (1 августа 2023 г.). «Клубное заявление» ( Твиттер ) . Проверено 6 декабря 2023 г. - через Twitter .
  246. Баер, Джек (1 августа 2023 г.). «Тренер New England Revolution Брюс Арена отправлен в отпуск из-за предполагаемых« бесчувственных и неуместных замечаний »». Sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  247. ^ «Брюс Арена уходит из New England Revolution, ссылаясь на «трудное» расследование» . www.theguardian.com . 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  248. ^ @NERevolution (10 сентября 2023 г.). «Заявление о революции Новой Англии» ( твит ) . Проверено 6 декабря 2023 г. - через Twitter .
  249. Томпсон, Рич (12 сентября 2023 г.). «Революция назначила Клинта Пая новым временным главным тренером на фоне изменений» . www.bsotonherald.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  250. ^ Маурер, Пабло; Богерт, Том (12 сентября 2023 г.). «Игроки Revolution отказались тренироваться после отставки Брюса Арены». theathletic.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  251. ^ «Итог: Revs терпят поражение от Union со счетом 1–0 во второй игре, Филадельфия выигрывает серию первого раунда до лучших из трех, 2–0» . Revolutionsoccer.net . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  252. ^ «Резюме: Бо забирает обоих, поскольку Ревс завершает регулярный сезон победой со счетом 2: 1 над Юнион перед 41 355 в Фоксборо». 21 октября 2023 г. . Проверено 7 мая 2024 г.
  253. ^ «Новая Англия Революция наняла Калеба Портера на должность главного тренера» . 19 декабря 2023 г. . Проверено 19 апреля 2024 г.
  254. ^ «Прогнозы экспертов: турнирная таблица Восточной конференции MLS и Западной конференции на 2024 год» . Проверено 3 мая 2024 г.
  255. ^ «Новая Англия Революция приобретает защитника Ника Лиму из Остина» . Новоанглийская революция. 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  256. ^ "New England Revolution подписывает контракт с защитником свободного агента Джонатаном Менса" . Revolutionsoccer.net . 19 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  257. ^ "Новая Англия Революция подписывает вратаря Генриха Раваса" . Revolutionsoccer.net . 6 января 2024 года. Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  258. Бёрд, Хайден (28 ноября 2023 г.). «Revolution объявляет о подписании контракта с Томасом Шанкалаем как назначенному игроку» . Проверено 3 мая 2024 г.
  259. ^ «Грасиас, Ла Пантера Волшебные воспоминания и множество голов от Густаво Боу» . 5 декабря 2023 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
  260. Лемье, Джефф (29 февраля 2024 г.). «Справочник по игровым дням против CA Independentiente (Кубок чемпионов Конкакафа, первый раунд, второй этап)» . Проверено 19 апреля 2024 г.
  261. ^ «Шарлотт» выбыл во второй раз в сезоне, проиграв «Новой Англии» со счетом 1:0». 6 апреля 2024 г. . Проверено 1 мая 2024 г.
  262. Солорсано, Лорена (10 апреля 2024 г.). «Краткое содержание: Америка 5–2 Новая Англия Революция в Кубке чемпионов КОНКАКАФ» . Проверено 1 мая 2024 г.
  263. ^ «Революция Новой Англии установила рекорд посещаемости, когда Лионель Месси посетил стадион Gillette» . 27 апреля 2024 г. . Проверено 6 мая 2024 г.
  264. ^ «Революция Новой Англии представляет новый герб | MLSSoccer.com» . млсфутбол . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  265. ^ «Революция Новой Англии представляет новый герб и фирменный стиль на 2022 год и далее» . RevolutionSoccer.net (пресс-релиз). 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  266. ^ Видео на YouTube
  267. ^ Видео на YouTube
  268. Олстер, Скотт (3 ноября 2010 г.). «Настоящий патриот футбола». Удача . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  269. ^ Куинн, Кевин Г. (2011). Экономика Национальной футбольной лиги: современное состояние. Springer Science & Business Media. п. 130. ИСБН 978-1-4419-6289-8. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  270. ^ О'Коннелл, Джеймс С. (2013). Мегаполис Хаба: развитие Большого Бостона от железнодорожных пригородов к разумному росту. МТИ Пресс. п. 244. ИСБН 978-0-262-01875-3. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  271. ^ «Обзор стадиона - Стадион Gillette» . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  272. ^ «Кубок MLS 2018 в Атланте побил предыдущий рекорд посещаемости Кубка MLS» . www.mlssoccer.com . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  273. ^ «Покрытие стадиона Gillette Stadium получает сертификат 2 звезды FIFA второй год подряд» . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. . Проверено 15 декабря 2021 г.
  274. ^ «Отчет: Роберт Крафт готов перевести стадион Gillette обратно на натуральную траву к чемпионату мира» . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  275. ^ «Революция Новой Англии рассматривает новый учебный центр как «изменитель правил игры»» . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 14 июня 2006 г. Связь Высшей лиги футбола (14 июня 2006 г.). «Высшая лига футбола ищет в Новой Англии предложения по созданию стадионов, предназначенных для футбола» . MLSnet.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года.
  276. ^ «Высшая футбольная лига ищет в Новой Англии предложения по созданию стадионов, ориентированных на футбол» . 14 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 14 июня 2024 г.
  277. Скотт Ван Вурхис (2 августа 2007 г.). «Цель революции: Сомервилль обсуждает стадион с Крафтсом». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
  278. Ваккаро, Адам (22 июня 2016 г.). «5 мест, где Боб Крафт пытался построить футбольный стадион». Бостон.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  279. Эрик Московиц (18 июня 2010 г.). «Пик-старт для команды, города». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  280. Эндрю Слевисон (29 июня 2010 г.). «Ревс возобновил планы стадиона в Сомервилле» . Племенной футбол. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 6 июля 2010 г.
  281. Ваккаро, Адам (17 октября 2012 г.). «Футбольный стадион в Сомервилле». scoutsomerville.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  282. Гуха, Аудити (11 октября 2012 г.). «Чиновники Сомервилля безразличны к возможному стадиону Революции» . www.villocal.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  283. ^ Стер, Стив (2 октября 2012 г.). «Уважение мэра Дэна Риццо говорит о революции на Revere On Fox» . thebentmusket.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  284. ^ «Собственность парка чудес страны борзых для города в его переговорах о казино с соседним Саффолк-Даунс» . bostonglobe.com . Бостон Глобус. 1 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  285. Куинн, Гарретт (16 сентября 2014 г.). «Саффолк-Даунс, Мохеган Сан в унынии после потери казино из-за проекта Wynn Resorts в Эверетте, ипподром, скорее всего, закроется». www.masslive.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  286. ^ «Мэр Фолл-Ривер обращается к Крафту за стадионом Революции» . www.wbur.org . 16 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  287. Ричмонд, Уилл (17 октября 2012 г.). «Мэр предлагает Революции Новой Англии переехать в Фолл-Ривер» . www.enterprisenews.com . Предприятие. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  288. ^ «Официальные лица хотят, чтобы Революция Новой Англии переехала в Род-Айленд» . 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  289. Бонн, Кайл (18 ноября 2014 г.). «Отчет: Семья Крафт имеет в виду место для стадиона Revolution». NBC Спорт. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  290. ^ Кейси, Росс; Каллум Борчерс; Марк Арсено (18 ноября 2014 г.). «Семья Крафт хочет построить футбольный стадион в Бостоне» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  291. ^ Джонсон, О'Райан (28 апреля 2017 г.). «Переговоры о футбольном стадионе Крафт на территории Бэйсайд Экспоцентра прекращены». apnews.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  292. Андерсон, Патрик (26 мая 2019 г.). «Некоторые чиновники РИ играют за футбольную франшизу». www.providencejournal.com . Корпорация ДалласНьюс. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  293. Често, Джон (17 марта 2022 г.). «Wynn Resorts покупает участок электростанции в Эверетте. Следующим будет стадион Ревс на Мистике?». Бостон.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  294. ^ Стаут, Мэтт; Эстес, Андреа (15 июля 2022 г.). «Законодатели штата Массачусетс расчистили путь Роберту Крафту к строительству нового футбольного стадиона для революции Новой Англии в Эверетте». bostonglobe.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  295. Често, Джон (1 августа 2022 г.). «У нас есть неотложные нужды»: лидеры бизнеса разочарованы тем, что законодателям не удалось принять закон о рабочих местах». bostonglobe.com . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  296. Джон Л. Мичек (14 ноября 2023 г.). «Законопроект о бюджете Сената Массачусетса включает формулировку потенциального стадиона New England Revolution». МассЛайв . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  297. ^ «Законодатели штата Массачусетс рассмотрят планы строительства нового футбольного стадиона в Эверетте в рамках революции Новой Англии» . Бостон 25 новостей . 13 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  298. Вутманн, Уолтер (10 января 2024 г.). «Болельщики футбольного стадиона Эверетт возобновляют наступление на Бикон-Хилл». www.wbur.org . Проверено 22 апреля 2024 г.
  299. ^ «Вот как мог бы выглядеть футбольный стадион New England Revolution в Эверетте - CBS Boston» . Новости CBS . 3 апреля 2024 г.
  300. Рош, Дэниел (4 апреля 2024 г.). «Официальные представители New England Revolution представляют предварительные чертежи нового стадиона в Эверетте, штат Массачусетс». www.archpaper.com . Проверено 22 апреля 2024 г.
  301. ДеПриско, Майкл (9 октября 2019 г.). «Revolution запускает команду USL League One, Revolution II, которая начнет играть в 2020 году» . NBC Sports Бостон . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 21 января 2020 г.
  302. ^ «Клинт Пей нанят в качестве первого главного тренера Revolution II» (пресс-релиз). Новоанглийская революция. 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  303. ^ «MLS NEXT Pro представляет 21 клуб для первого сезона» . революцияфутбол . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  304. ^ "Революция Новой Англии". Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  305. ^ "Революция Новой Англии". Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  306. ^ "Революция Новой Англии". Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  307. ^ "Революция подписывает полузащитника Дамиана Риверу как доморощенного игрока" . Новоанглийская революция. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  308. ^ "Знак революции, доморощенный игрок Исаак Ангкинг" . Новоанглийская революция. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  309. ^ «Флаг Новой Англии | Революция Новой Англии» . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  310. ^ «Группы сторонников». Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  311. Джойс Фурия (7 февраля 2006 г.). «Знакомьтесь с тренером, знакомьтесь с полуночниками». Футбол Новая Англия .
  312. ^ Закон о патриотах: взгляд на ополчение конечной зоны, Лорен Спенсер. Архивировано 5 августа 2020 года в Wayback Machine New England Patriots .
  313. ^ "Revs, Red Bull возобновляют соперничество I-95" . Фокс Ньюс . Спортивная сеть . 19 апреля 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  314. ^ «Ллойд Сэм сравнял счет в пользу Red Bulls» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  315. ^ «Предварительный просмотр: напряженная неделя завершается в субботу вечером, когда Revs принимает старого соперника DC United» . 21 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  316. ^ «Кто настоящий главный соперник?». Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  317. ^ «CBS Бостон теперь ваш дом для футбольной революции Новой Англии» . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  318. ^ «Новый дом для телевидения Рев - Comcast SportsNet» . 15 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  319. ^ «Apple и Высшая лига футбола объявляют о запуске сезонного абонемента MLS 1 февраля 2023 г.» . 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  320. ^ "Реестр революции Новой Англии" . Высшая лига футбола . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  321. ^ «Новая Англия Революция наняла Калеба Портера на должность главного тренера» . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  322. ^ млсфутбол. «New England Revolution произведет еще одну смену тренера после ухода Брюса Арены | MLSSoccer.com» . млсфутбол . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  323. ^ «Брэд Фридель освобожден от обязанностей главного тренера New England Revolution | New England Revolution» . Revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  324. ^ «Революция Новой Англии - история менеджера» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  325. ^ abcdefghijk «Книга фактов и рекордов 2024 года». Высшая лига футбола. Февраль 2024. с. 19. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  326. ^ Высшая лига футбола (2024), стр. 32–59.
  327. ^ Высшая лига футбола (2024), стр. 178.
  328. ^ Высшая лига футбола (2024), стр. 181.
  329. ^ "Революция Новой Англии". ФутболВей . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  330. ^ abcdefg «Статистика и история революции Новой Англии». FBref . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  331. Мазер, Виктор (29 октября 2020 г.). «В MLS пандемия меняет математику плей-офф». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  332. ^ «Регулярный сезон Высшей футбольной лиги 2020: турнирная таблица по очкам за игру» . ЭСПН. 8 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  333. ^ «MLS — это правила проведения турниров Back Tournament». Высшая лига футбола. 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  334. ^ Штраус, Брайан (20 июля 2021 г.). «США по футболу отменяют Открытый кубок второй год подряд и устанавливают план на 2022 год» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  335. ^ Высшая лига футбола (2024), стр. 174.
  336. ↑ Аб Лемье, Джефф (2 марта 2021 г.). «Возвращение болельщиков на стадион Gillette Stadium в 2021 году «очень воодушевляет» игроков Revolution». МЛС. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  337. Мейсон, Крис (18 мая 2021 г.). «Массачусетс вновь открывается: стадион Gillette вернется на полную мощность после 29 мая». МассЛайв . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  338. ^ Высшая лига футбола (2024), стр. 187.
  339. Кеннеди, Пол (22 октября 2023 г.). «MLS бьет рекорд посещаемости» . Футбольная Америка . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  340. ^ Делл'Апа, Фрэнк (10 февраля 2017 г.). «10 февраля 2002 г. - Revolution выбирает Тейлора Твеллмана № 2, Шэлри Джозеф во 2-м раунде MLS SuperDraft». Фрэнк Делл'Апа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 17 марта 2024 г.

Внешние ссылки