Бендер Сгибатель Родригес (обозначается во вселенной как Bending Unit 22 , номер блока 1,729 , серийный номер 2716057 [1] ) — один из главных персонажей мультсериала «Футурама» . Он был задуман создателями сериала Мэттом Гроунингом и Дэвидом Икс . Коэном и озвучен Джоном Ди Маджио . Он исполняет комическую, антигеройскую роль в шоу и описывается другим персонажем Лилой как « алкоголик , шлюха , курящий одну за другой игрок». [2]
Согласно предыстории персонажа , Бендер был построен в Тихуане, Мексика (другие персонажи упоминают его «смуглое латинское очарование»), его имя является отсылкой к гибке в мексиканских макиладорас .
Бендер известен своим предубеждением против не-роботов. Например, одно из его фирменных выражений — «убить всех людей». Те, кто не подвержен предвзятому отношению Бендера, задокументированы в его списке «Не убий», куда входят только его лучший друг Филип Дж. Фрай и его коллега Гермес Конрад (добавлен после эпизода « Смертельный осмотр »). [3] Однако Бендер также иногда изображается как обладающий симпатической стороной, что предполагает, что он не такой воинственный, как он утверждает, точка зрения, часто разделяемая его друзьями. [4] [5]
Бендер, высокотехнологичный промышленный робот для металлообработки , был построен в 2996 году на заводе Fábrica Robótica De La Madre (исп. «Мамина фабрика роботов»), производственном предприятии Mom's Friendly Robot Company в Тихуане , Мексика. [3] Однако история его создания остаётся загадкой. Хотя были показаны различные процессы создания, Коэн заявил, что зрителю показали только Бендера, выходящего из машины, которая его создала, в то время как то, что произошло внутри машины, пока не раскрыто. Согласно одной из версий, предложенной флэшбэком Гермеса, [3] а также обратным процессом старения, показанным в эпизоде « Препятствия подростка-мутанта Лилы », новорождённый Бендер обладал телом, похожим на детское. Однако в « Несгибаемой любви » Бендер изображён с нормальным телом взрослого человека в последовательности флэшбэков, передающих его воспоминания о появлении на свет. Поскольку чип памяти Бендера содержит взрослую форму, содержание эпизода предполагает, что персонаж на самом деле может вспоминать перенос во взрослое тело, а не момент создания. [6]
В отличие от большинства других роботов, Бендер смертен и, согласно расчетам профессора Фарнсворта , может прожить менее миллиарда лет. Из-за производственной ошибки, которая оставила Бендера без резервного блока, память Бендера не может быть передана или загружена в тело другого робота. Сообщив об этом дефекте своему производителю, Бендер едва избегает смерти от управляемой ракеты и отряда роботов-смертников, отправленных Мамой , чтобы устранить его и эффективно изъять дефектный продукт с рынка. [3]
На заводе Бендер был запрограммирован на холодную гибку конструкционной стали . Позже Бендер поступил в Государственный университет Бендинга, где специализировался на гибке и изучал роботоамериканские исследования. В университете он был членом Epsilon Rho Rho (ERR), братства роботов , где он стал своего рода героем братства за свои многочисленные проделки: однажды ночью он выпил целый бочонок пива , промчался по кампусу и затолкал 58 человек в телефонную будку (хотя он признает, что в основном это были дети).
До встречи с Фраем и Лилой и прихода в Planet Express (где он в настоящее время работает помощником менеджера по продажам и шеф-поваром компании) [7] Бендер работал на металлообрабатывающем заводе, сгибая стальные балки для строительства кабинок самоубийц .
У Бендера есть квартира (00100100, код ASCII для знака доллара "$") в здании "Robot Arms Apts", куда он в конце концов приглашает своего лучшего друга и коллегу Фрая жить с ним. Хотя паре нравится жить вместе, Бендер иногда изображается как манипулирующий своим бесхитростным другом. В ранних эпизодах сериала показано, что Бендер предпочитает занимать меньшие области их квартиры, такие как шкаф, называя их "уютными", хотя в более поздних эпизодах показано, что у него есть своя собственная отдельная спальня, как у Фрая.
На протяжении всего сериала он вступает во множество романтических отношений разной продолжительности, и его друзья обычно называют его бабником . Он, кажется, не делает различий между человеческими женщинами и их роботами или «фем-ботами» и показан активно преследующим обоих. Аналогично, его вкус в партнершах-фем-ботах, похоже, не зависит от роста или веса фем-бота, и его много раз показывают преследующим фем-ботов всех телосложений. В « Proposition Infinity » тайный роман Бендера с коллегой Эми Вонг приводит к референдуму , который после одобрения легализует робосексуальность . В « The Bots and the Bees » у него происходит сексуальный контакт с фем-ботом, продающим газировку, что приводит к почти мгновенному рождению сына, которого он называет Беном, в честь первой части своего собственного имени.
Профессор Фарнсворт описывает Бендера как сделанного из сплава железа и осмия - несмотря на то, что сам Бендер утверждал, что состоит из 40% титана в 13 серии 2 сезона. Профессор также утверждает, что Бендер содержит примесь никеля в размере 0,04%, черту, которая, как он утверждал, сделала его уникальным. Бендер ненавидит магниты, так как магниты мешают его блоку торможения, заставляя его неконтролируемо начинать петь народную музыку / народные песни , когда он находится рядом с его головой, а также заставляя его раскрыть свое тайное стремление стать фолк-певцом. Однажды он смог прикрепить магнитную маленькую искусственную бороду под своим ртом, не начав петь. У Бендера также есть почти патологический страх перед электрическими консервными ножами из-за смерти его отца, вызванной одним из них, и того факта, что он однажды разорвал верхнюю часть его головы, как консервную банку.
Имя Бендер было выбрано создателем Мэттом Грёнингом в качестве дани уважения Джону Бендеру (которого играет Джадд Нельсон ), персонажу из фильма «Клуб «Завтрак ». В этом фильме Джон Бендер сказал директору Вернону ( Пол Глисон ): « Съешь мои шорты », что впоследствии стало крылатой фразой для другого творения Грёнинга, Барта Симпсона . [8]
Визуальный дизайн Бендера претерпел множество изменений, прежде чем достиг своего окончательного состояния. Одним из решений, которое Грёнинг посчитал особенно сложным, было решение, должна ли голова Бендера быть квадратной или круглой. Первоначально он работал над идеей, что все роботы будут иметь квадратные головы в 3000 году; однако позже было решено, что голова Бендера должна быть круглой, визуальная игра на идее, что Бендер — это «круглый колышек в квадратном отверстии». [9]
При кастинге для «Футурамы » голос Бендера был самым сложным, отчасти потому, что создатели шоу еще не решили, как должны звучать роботы. [10] Из-за этого каждого актера озвучивания, который прослушивался, независимо от того, на какую роль, также просили прочесть роль Бендера. После примерно 300 прослушиваний даже один из создателей сериала Коэн попытался пройти прослушивание, так как ему сказали, что он звучит как робот. [11] Джон Ди Маджио в конечном итоге был выбран на роль после своего второго прослушивания.
Первоначально Ди Маджио прослушивался, используя свой голос Бендера для роли профессора Фарнсворта , а также использовал голос, позже использованный для URL, полицейского робота для Бендера. [12] Он описывает голос, с которым он получил роль, как комбинацию голоса неряшливого пьяницы, Слима Пикенса , и персонажа, которого создал один из его друзей по колледжу по имени «Чарли, любитель сосисок». [13] Директорам по кастингу понравилось, что он заставил персонажа звучать как пьяный, а не как автомат. Ди Маджио отметил, что у него были трудности с пением в роли Бендера в « Ад — другие роботы », потому что он был вынужден петь гармоническую партию в низкой тональности. [14]
1 марта 2022 года, после оглашения переговоров по контракту, [15] Ди Маджио подтвердил, что он снова сыграет свою роль в возрождении сериала на Hulu . [16]
Заводская высота Бендера составляет чуть более 6 футов (1,8 м) в высоту, включая антенну, и чуть ниже нее без нее. В « The Farnsworth Parabox » Бендер утверждает, что он подбросил монетку, чтобы выбрать свой цвет, в итоге выбрав серый, а не золотой туманный колпак. В « The Cyber House Rules » Бендер показывает детям черно-белую фотографию себя, сделанную после ареста за кражу. В « Time Keeps on Slippin' » Бендер показан пытающимся присоединиться к баскетбольной команде и делающим себя выше, просто вытягивая ноги. У его тела есть «блестящая металлическая задница», две ноги, две руки «Extens-o-matic» (правую Бендер называет «Gropie», а левую «Cheatie») с тремя пальцами на каждой, голова с двумя сменными глазами в форме светодиодов и рот, используемый для приема топлива и голосового общения. В « Bender Gets Made » Бендер утверждает, что у него также есть нос, но он предпочитает его не носить. Человеческие черты характера Бендера усиливаются проявлением им поведения, которое часто считается свойственным исключительно людям, например, свистом, храпом, покрасневшими глазами , плачем , чувством физического влечения , щекоткой , сновидениями и отрыжкой .
Другие гибочные устройства той же модели, что и Бендер, такие как Флексо , имеют ту же конструкцию оборудования, но отличаются по своей личности и поведению. Например, Флексо демонстрирует черты личности, схожие с чертами Бендера, но не такой «злой», как Бендер. В эпизоде « День матери » Лила смотрит через симуляцию зрения гибочного устройства, которое нацелено на потенциальных простаков, а затем обозначает план ограбления их и оставления в канаве, подразумевая, что все гибочные роботы в некоторой степени склонны к воровству и аморальны по своей сути. Однако другое устройство, Билли Уэст (названный в честь одноименного актера озвучивания сериала ), полезно и добро, хотя он живет фермером на Луне и настаивает на том, чтобы не быть гибочным устройством. [17]
Серийный номер Бендера , 2716057, можно выразить как сумму двух кубов (952 3 + (-951 3 )), что является забавным для Бендера и Флексо после того, как Флексо раскрывает, что его серийный номер (3370318) имеет ту же характеристику (119 3 + 119 3 ) (кроме того, обозначение Бендера 1729 является номером такси ). [18]
Бендер был разработан специально для относительно простой задачи сгибания прямых металлических балок под разными углами. Несмотря на эту кажущуюся простоту, он обладает многочисленными функциями, излишними для его первоначального назначения, которые становятся более очевидными после электрического разряда в его антенну от розетки верхнего света в пилотном эпизоде. Объем функциональных возможностей Бендера впечатляет; он часто действует так, как будто он многофункциональный гаджет, а не специальная гибочная машина. Подобно современному компьютеру, он размещает ряд устройств ввода/вывода: в его голове есть разъем для данных и дистанционно управляемый регулятор громкости. [19] На его теле есть разъем для микрофона, двухгнездовая розетка питания , [4] кнопка сброса , [20] выключатель , [5] и кнопка самоуничтожения . Наличие аппаратного управления самоуничтожением на его теле, а не в его программном обеспечении, не дает Бендеру убить себя в « Голова на выборах », когда он закладывает все, кроме своей головы, без нее впадает в отчаяние и желает убить себя.
Бендер способен разбирать и собирать свое тело по своему желанию и управлять каждой отделенной частью тела по отдельности и удаленно, предположительно, используя свой передатчик и антенну для отправки беспроводных сигналов. Его голова может использоваться для широкого спектра функций, независимо от того, прикреплена она к телу или нет. В одном из эпизодов Лила собирает Бендера в функционирующий картинг (хотя это и произошло в событии, показанном в машине «Что-если»).
Бендер использует свою грудную полость как шкафчик , который, кажется, хранит гораздо больше, чем физически возможно; он часто используется для хранения голов в банках, маленьких детей, алкоголя , денег , добычи, последней в мире темной комнаты и, в нескольких случаях, Фрая. В « Пути всего зла » полость также использовалась как варочный котел, хмельной бак и бродильный чан для производства домашнего пива. При осмотре его тела оно кажется пустым, хотя устройства, такие как F-Ray, показывают, что, несмотря на кажущуюся пустоту, тело Бендера содержит шестерни и другие роботизированные компоненты.
Будучи электронной машиной, он может выполнять быстрые математические вычисления.
Как сгибающаяся единица, Бендер обладает необычайной силой, которую он часто демонстрирует, поднимая тяжелые предметы, проламывая стены и даже сгибая огромную стальную балку с надписью «НЕСГИБАЕМЫЙ» (в « Несгибаемой любви »). Его механическая природа также делает его гораздо более выносливым, чем остальные участники каста, способным выдерживать стрельбу, взрывы, экстремальную жару, глубокую воду или глубокий вакуум .
Даже когда его тело, казалось бы, уничтожено или полностью отделено от головы, это не оказывает никакого влияния на способность Бендера думать и общаться, что указывает на то, что его основные вычислительные мощности находятся в его голове. [21] [22] Аппаратное обеспечение Бендера управляется операционной системой , загруженной на заводе , которая перезагружается при случайном выключении и автоматически настраивает свои параметры в соответствии с окружающей средой, обнаруженной во время перезагрузки. Например, в « The Birdbot of Ice-Catraz », когда Бендер перезагружается, его визуальные датчики обнаруживают колонию пингвинов, побуждая его загрузчик повторно инициализировать его с поведением и языком, подобными пингвинам.
Он оснащен огромной емкостью компьютерного хранилища данных , превышающей 100 001 терабайт : 1 ТБ для общего хранения и 100 000 ТБ для хранения порнографии, хотя в « Overclock » Кьюберт Фарнсворт удаляет 12 ТБ устаревших крылатых фраз из Бендера. Предположительно, либо у Бендера есть отдельный «диск крылатых фраз», либо большинство крылатых фраз также являются порнографическими. [23]
Бендер питается от спиртового топлива, которое он может преобразовывать в источник электроэнергии, достаточный для работы не только самого себя, но и небольших бытовых приборов, подключенных к его розетке . [24] Низкий уровень потребления алкоголя снижает выработку им электроэнергии: когда он прекращает пить и начинает «трезветь», его поведение становится все более пьяным и дисфункциональным, и у него вырастает рыжая борода ржавчины . [25] Он также, по-видимому, способен поддерживать себя, потребляя минеральное масло, хотя он считает это только «функциональным».
Из-за несовершенной конструкции профессора Фарнсворта процесс преобразования энергии внутри тела Бендера производит чрезмерное количество отработанных газов и тепла. Он может выбрасывать эти продукты из своего заднего конца [2] или, что чаще, в виде пылающей отрыжки .
У него также есть ядерный реактор внутри тела, как в " Godfellas ". Однако его местонахождение и назначение неясны.
Бендер часто проявляет социопатическое поведение; он патологический лжец и редко проявляет сочувствие (его самая частая крылатая фраза любому надоедливому человеку - "Укуси мою блестящую металлическую задницу!"). У него в основном добровольная мораль, и он постоянно ворует , начиная от мелкой кражи кошельков до таких преступлений, как похищение головы Джея Лено и кража крови и почек Фрая. Он также однажды украл серьги Эми, обнимая ее. В " Розуэлле, который хорошо кончается " было показано, что даже в разобранном состоянии его отдельные конечности продолжают пытаться украсть что-либо поблизости; рука на его отрубленной руке крадет кошелек из кармана ученого, прежде чем снова стать неактивной.
На протяжении всего сериала он показан имеющим тайное желание стать фолк-музыкантом , которое проявляется только тогда, когда на его голову или около нее помещают магнит. Это желание наконец исполняется в эпизоде « Bindin' in the Wind »: несчастный случай с гигантским консервным ножом оставляет его с изуродованной грудью и парализованным от шеи и ниже. Встреча с Беком во время его госпитализации приводит к тому, что он становится ведущим игроком на стиральной доске, и они объединяются для музыкального тура, который превращает Бендера в народного героя для других сломанных роботов, только для того, чтобы его карьера закончилась, когда он наконец выздоравливает.
Он также увлечен кулинарией, будучи шеф-поваром корабля Planet Express , хотя показано, что у него нет чувства вкуса . Фактически, его ранние обеды были настолько ужасными, что даже всеядный Зойдберг не мог их есть. В своей первой попытке он создает ужин для команды, который настолько пересолен, что они все давятся (что еще больше усугубляется, когда их напитки оказываются «солеными с водой» ); затем он замечает, что еда была хорошей, так как содержание соли было на 10% ниже смертельной дозы (к сожалению, у Зойдберга были добавки). В « Проблеме с поплерами » он создает ужин, состоящий только из каперсов и пищевой соды , и ошибочно выражает свою уверенность в том, что люди едят камни. Кажется, он улучшает свои кулинарные навыки по ходу сериала, приготовив роскошный торт на день рождения Ниблера и победив Элзара в борьбе за звание Железного повара (хотя он использует зелье под названием «Эссенция чистого вкуса», которое состоит из воды и щедрой порции ЛСД , чтобы заставить судей галлюцинировать, что его еда вкусная). В « В диких зеленых глубинах » он по ошибке печет для тюремных охранников торт с мускатным орехом, думая, что это натуральный человеческий снотворный препарат , прежде чем Эми поправляет его, говоря, что мускатный орех на самом деле является ингредиентом для выпечки (мускатный орех в больших дозах на самом деле вызывает психоактивные эффекты).
Как робот, он обладает невероятным терпением. В «Розуэлле, который хорошо кончается» показано, как он ждет более тысячи лет в песке после того, как его голова теряется во время путешествия назад во времени в 1947 год, а также много тысяч лет в пещерах под Нью-Йорком (хотя в этом случае он также находился в присутствии нескольких альтернативных версий себя, которые ранее совершили то же «путешествие»). Несмотря на долгое ожидание, подразумевается, что Бендер не выключается, по-видимому, наслаждаясь своей собственной компанией настолько, что не считает это необходимым. Однако в одном эпизоде он проявляет почти полное отсутствие терпения в качестве одноразовой шутки.
Хотя потребление алкоголя необходимо по замыслу Бендера и не должно в целом рассматриваться как порок для работающих на алкоголе роботов, он, по-видимому, пьет гораздо больше, чем ему нужно для получения энергии. Его чрезмерное употребление алкоголя способствует его характеристике как алкоголика (« Ад — это другие роботы » показывает, что роботы могут одинаково хорошо функционировать на минеральном масле вместо алкоголя, что также способствует восприятию употребления алкоголя Бендером как порока). Если его лишить алкоголя, например, в периоды депрессии , он перестает нормально функционировать и проявляет признаки, похожие на человеческое опьянение , включая появление ржавой пятичасовой щетины . Как отмечалось выше, его бестелесная голова выживала на протяжении тысячелетий, предположительно, без источника алкоголя, поэтому может быть, что, будучи просто головой, Бендер не нуждается в алкоголе и не страдает от его отсутствия.
Когда он достаточно напуган или его тошнит, из его зада падают кирпичи (отсылка к сленгу «обсирать кирпичами»). [5] Когда он достаточно увлечен чем-то, он может вытащить камеру и сделать снимок, добавив крылатую фразу «Чудесно!». Было также показано, что он может использовать свои глаза в качестве камер. В дополнение к выпивке, он также имеет тягу к сигарам, которые он поджигает зажигалкой, встроенной в его палец, хотя в « Решении 3012 » он использует Zippo . В отличие от употребления алкоголя в качестве топлива, Бендер говорит Фраю, что он курит сигары просто потому, что они «заставляют [его] выглядеть круто».
Несмотря на то, что он робот, он много раз проявлял эмоции, даже проливая слезу в « Crimes of the Hot ». Одна из шуток сериала вращается вокруг эмоций Бендера, хотя технически он должен быть бесчувственной машиной. Бендер, по-видимому, не осознает своих эмоций, заявляя в эпизоде «Anthology of Interest II»: «Я имею в виду, быть роботом здорово, но у нас нет эмоций, и иногда это меня очень огорчает». [26] В своем самом первом появлении он пытается совершить самоубийство с помощью будки для самоубийств из-за вины за то, что неосознанно способствовал их созданию. Он также был известен своей беспечностью до такой степени, что казался одновременно безразличным и невероятно храбрым, даже в опасных для жизни ситуациях.
Бендер — классический нарцисс . Он считает себя безупречным, «возвышающимся адом физического совершенства» [3] и говорит о себе как в первом, так и в третьем лице. В « The Farnsworth Parabox » Бендер, по-видимому, влюбляется в альтернативную позолоченную версию себя, заявляя, что он наконец-то нашел кого-то «такого же великого, как я». Даже его личный адрес электронной почты, [email protected] [7] , отражает его самовлюбленность.
Несмотря на эти человеческие характеристики, у него нет проверяемой души , как это видно в « Obsoletely Fabulous », когда он проходит через «детектор душ», не вызывая тревоги. Однако в « Ghost in the Machines » Бендер становится призраком, который не может напрямую взаимодействовать с людьми, но может обладать машинами: он использует эту способность, чтобы «напугать Фрая до смерти». В конце концов он заключает сделку с Роботом-Дьяволом ( Дэн Кастелланета ), чтобы получить новое тело.
Его отношения с остальной частью команды Planet Express со временем меняются, хотя он относится почти ко всем биологическим организмам с презрением. Единственный из его друзей, к которому он открыто проявлял привязанность, это Фрай, его лучший друг и сосед по комнате. «Из всех друзей, которые у меня были, [он] первый». Хотя он словесно и физически оскорбляет Фрая и считает его намного ниже себя, он, как было показано, очень заботится о нем. В « Jurassic Bark » он заявляет, что любит Фрая «так, как человек любит собаку, или как горилла любит котенка», а в « I Second That Emotion », когда Бендер ревнует Лилу к ее любимцу Ниблеру и смывает его в унитаз, обезумевшая Лила спрашивает, как бы он себя чувствовал, если бы она сделала то же самое с Фраем, описывая Фрая как питомца Бендера (Бендер отвечает апатично: «Есть только один способ узнать»). Он регулярно использует своих друзей, в том числе подставляя их в преступлениях, грабя их, воруя кровь Фрая более одного раза, крадя доверенность Фрая , используя тело Фрая, чтобы разбить окно, забирая почку Фрая и пытаясь продать ее (в конечном итоге ее съедает Лила), и крадя драгоценности у Эми. Он склонен использовать судового врача, Зойдберга , в различных схемах быстрого обогащения, хотя, вероятно, он не считает доктора Зойдберга другом, так как в « Obsoletely Fabulous » Бендер умолял 1X Robot «спасти (его) друзей и Зойдберга» (хотя видно, что он время от времени помогает Зойдбергу, как показано в « That's Lobstertainment! »). Он даже предает Лилу Зеппу Браннигану в серии «В дикой зелени», когда она становится разыскиваемой преступницей, из ревности к ее постоянно растущему списку обвинений , только чтобы снова вызволить ее из тюрьмы, чтобы убедиться, что его собственный список остается более длинным. Хотя он регулярно расстраивает команду, они в ответ демонстрируют определенную привязанность к нему. Во время « Как Гермес реквизировал свой Groove Back » вся команда отправляется в Центральную бюрократию, чтобы вернуть мозг Бендера после того, как Морган Проктор записал его на дискету и отослал. Гермес Конрад ( Фил Ламарр ) впоследствии рискует своей бюрократической лицензией, чтобы найти диск с мозгом Бендера, отсортировав всю кучу всего за четыре минуты. В том же эпизоде, когда Эми спросила, почему они должны были его исправить, после того, как ее встретили с коротким периодом неопределенного молчания, Лила сказала: «Эти аргументы в сторону, мы все еще идем». Эми и Бендер встречаются некоторое время в « Предложении Бесконечности »«; отношения становятся настолько серьезными, что Бендер делает предложение Эми и участвует в кампании по легализации браков между людьми и роботами, хотя отношения заканчиваются после того, как он понимает, что такие права в браке подразумевают моногамию .
Несмотря на его часто безнравственное отношение, у него нет недостатка в более мягкой стороне; он может чувствовать вину и раскаяние за свои действия, если заходит слишком далеко (даже по его собственным стандартам), что указывает на то, что он не такой эгоистичный или злой, каким кажется. В «Bendless Love» Бендер намеревается убить Флексо, чтобы завоевать любовь фембота Анджелины, но когда Флексо застревает под гигантской стальной балкой, Анджелина проявляет скорбь по нему. Бендер решает, что ее счастье важнее его собственного, и в итоге спасает Флексо. Кроме того, в «Jurassic Bark», когда Бендер начинает ревновать к окаменевшей собаке Фрая, Сеймуру, он решает бросить его в магму . Но когда он понимает, как его действия ранят Фрая, Бендер извиняется за свое поведение и спасает собаку. В «Godfellas» он становится богом микроскопической инопланетной расы и злоупотребляет этим положением, приказывая им производить для него пиво. Однако когда его злоупотребление властью приводит к гибели всего вида, он плачет от скорби и раскаяния.
В 2008 году Бендер занял второе место после Терминатора в опросе «Самый плохой робот из фильмов» на Techradar.com . [27]
Песня "Bend It Like Bender!" из альбома Addicted группы Devin Townsend Project является прямой отсылкой к Бендеру. Один из текстов песни - "Game's over, losers! I have all the money!", что является фразой, которую Бендер говорит в эпизоде " A Head in the Polls ".
Будучи прорывным персонажем шоу , Бендер сделал несколько камео в разных эпизодах Симпсонов , другого сериала Мэтта Грёнинга . В Симпсонах Бендер появился в эпизодах « Будущая драма », « Барт против Лизы против третьего класса », « Миссионер: невыполнима » и « Заменяемый ты ». Бендер, наряду с профессором Фарнсвортом и Фраем , также появляется в эпизодической роли в последнем сериале Мэтта Грёнинга «Разочарование » , в эпизоде « Падение страны грез » в качестве голограммы из хрустального шара, внутри односторонней машины времени из эпизода « Покойный Филип Дж. Фрай » Футурамы .
В эпизоде кроссовера Симпсонов и Футурамы « Симпсорама » Бендер отправляется назад во времени в 21 век в Спрингфилд, чтобы убить Гомера Симпсона , чья ДНК связана с существами, буйствующими в 31 веке. В конечном итоге Бендер подружился с Гомером, прежде чем узнал, что существа на самом деле являются генетическим потомством Барта . Как только кризис был предотвращен, Бендер переходит в режим отключения в подвале Симпсонов. Бендер все еще лежал неподвижно в подвале Симпсонов по состоянию на эпизод 2015 года « Cue Detective », в котором его пустая полость тела использовалась для хранения денежных сбережений семьи. Бендер также появляется в эпизодической роли в эпизоде Симпсонов « My Fare Lady », держа лопату и ведро в конце сна Гомера о Джетсонах . Бендер ненадолго появляется в эпизоде « Simprovised », держа табличку с надписью «Верните Футураму снова».
В эпизоде "Real Veal / Celebrity Wife Swamp" телешоу Mad Бендер появляется в эпизодической роли в сегменте "Real Veal", пародии на фильм 2011 года Real Steel . Он участвует в чемпионате по боксу роботов, где проигрывает "Real Veal", гибриду робота и коровы.
Он также появляется как один из врагов, наряду с доктором Зойдбергом , в мультсериале «Симпсоны» .
Голова Бендера изображена на заднем плане уровня «Часовой завод» в видеоигре в жанре Tower Defense Kingdom Rush: Vengeance .
Бендер появляется в эпизодических ролях в нескольких эпизодах сериала «Гриффины ». В « Blue Harvest » его можно увидеть в кантине Мос-Эйсли , а в « The Splendid Source » он является одним из повторителей грязной шутки, первоначальный автор которой Питер Гриффин , Джо Свонсон и Гленн Куагмайр ищут. В эпизоде « Boopa-dee Bappa-dee » Питер пытается использовать руководство на пульте дистанционного управления телевизора, превращая Стьюи Гриффина во множество прошлых и настоящих персонажей Animation Domination, включая Бендера. В «Throw It Away» Лоис Гриффин тащит машину времени Стьюи вниз по лестнице, которая переносит их в 1950-е годы, 18 век, будущее, где Крис Гриффин заменен Бендером, и предысторию.
Джон Ди Маджио:
Вот, это первые слова, но — знаете что, я прослушивался для — когда я прослушивался для этого шоу, я прослушивался, и я прослушивался также на роль Профессора. И я использовал этот голос для профессора, и я использовал этот голос, и я также использовал — я также использовал голос URL для Бендера. Так что я сделал несколько разных вещей.