stringtranslate.com

Великое княжество Литовское

Великое княжество Литовское было суверенным государством в северо-восточной Европе, существовавшим с XIII века [5], [5] пришедшим на смену Королевству Литовскому , до конца XVIII века [6] , когда территория была угнетена во время разделов Польши и Литвы в 1795 году . Государство было основано литовцами , которые в то время были политеистической нацией нескольких объединенных балтийских племён из Аукштайтии . К 1440 году великое княжество стало крупнейшим европейским государством, контролировавшим территорию от Балтийского моря на севере до Чёрного моря на юге. [7] [8] [9]

Великое княжество расширилось, включив в себя большие части бывшей Киевской Руси и других соседних государств, включая то, что сейчас является Беларусью , Литвой , большей частью Украины , а также частями Латвии , Молдовы , Польши и России . В наибольшей степени, в 15 веке, это было крупнейшее государство в Европе. [10] Это было многоэтническое и многоконфессиональное государство с большим разнообразием языков, религий и культурного наследия.

Объединение литовских земель началось в конце XIII века. Миндаугас , первый правитель великого княжества, был коронован как католический король Литвы в 1253 году. Языческое государство подверглось религиозному крестовому походу со стороны Тевтонских рыцарей и Ливонского ордена , но выжило. Его быстрое территориальное расширение началось в конце правления Гедиминаса [11] и продолжалось при двоевластии и совместном руководстве его сыновей, Ольгерда и Кястутиса [12] . Сын Ольгерда Ягайло подписал Кревскую унию в 1386 году, что принесло два важных изменения в историю Великого княжества Литовского: обращение в христианство последнего языческого государства Европы [13] и установление династической унии между Великим княжеством Литовским и Короной Королевства Польского . [14] Это ознаменовало начало правления другими странами патрилинейных членов литовской правящей династии Гедиминовичей , которые с XIV–XV веков правили не только Литвой, но и Польшей , Венгрией , Хорватией , Богемией и Молдавией . [15] [16]

Правление Витаутаса Великого , сына Кейстута, ознаменовало как величайшее территориальное расширение великого княжества (оно стало одним из крупнейших территориально государств в Европе), так и поражение Тевтонского ордена в Грюнвальдской битве в 1410 году. [17] Оно также ознаменовало подъём литовского дворянства . После смерти Витаутаса отношения Литвы с Королевством Польским сильно ухудшились. [18] Литовские дворяне, включая семью Радзивиллов , пытались разорвать личную унию с Польшей. [19] Однако неудачные войны с Великим княжеством Московским вынудили унию остаться нетронутой.

В конце концов, Люблинская уния 1569 года создала новое государство, Речь Посполитую . В Федерации Великое княжество Литовское сохраняло свою политическую самобытность и имело отдельные министерства, законы, армию и казну. [20] Федерация была прекращена принятием Конституции от 3 мая 1791 года , когда она должна была стать единой страной, Речью Посполитой, под управлением одного монарха, одного парламента и без литовской автономии. Вскоре после этого унитарный характер государства был подтвержден принятием Взаимной гарантии двух наций .

Однако недавно реформированная Речь Посполитая была захвачена Россией в 1792 году и разделена между соседними государствами. Усеченное государство (главными городами которого были Краков , Варшава и Вильнюс ) осталось, но было номинально независимым. После восстания Костюшко территория была полностью разделена между Российской империей , Королевством Пруссия и Австрией в 1795 году.

Этимология

Название Литва ( Litua ) впервые упоминается в 1009 году в Кведлинбургских анналах . Некоторые старые этимологические теории связывают название с небольшой рекой недалеко от Кернаве , центральной области раннего Литовского государства и возможной первой столицы будущего Великого княжества Литовского, которая обычно считается источником названия. Первоначальное название этой реки — Лиетава . [21] Со временем суффикс -ava мог измениться на -uva , так как оба они происходят от одной и той же суффиксной ветви. Река протекает в низинах и легко выходит из берегов, поэтому традиционная литовская форма liet- может быть напрямую переведена как lietis (разливать), корня, полученного от протоиндоевропейского leyǝ- . [22] Однако река очень маленькая, и некоторые [ кто? ] считают маловероятным, что такой небольшой и локальный объект мог дать свое название целой нации. С другой стороны, такой факт не является беспрецедентным в мировой истории. [23] Достоверной современной теорией этимологии названия Литвы (лит. Lietuva ) является гипотеза Артураса Дубониса [24] , что Lietuva относится к слову leičiai (множественное число от leitis , социальная группа воинов-рыцарей в раннем Великом княжестве Литовском). Титул Великого княжества последовательно применялся к Литве с XIV века. [25]

На других языках великое герцогство именуется как:

Соглашение об именовании как титула правителя ( господаря ) [27] , так и государства изменилось по мере расширения его территории. После упадка Королевства Руси [28] и включения его земель в Великое княжество Литовское, Гедиминас начал именовать себя «королем литовским и многих русинов», [29] [30] [31], в то время как название государства стало Великое княжество Литовское и Русское. [32] [33] Аналогичным образом титул изменился на «короля литовцев и русинов, правителя и князя Земгалии», когда Земгалия стала частью государства. [34] [35] В издании Статута Литвы 1529 года титулы Сигизмунда I Старого были описаны как «король польский, великий князь литовский, русинский, прусский, жемайтийский, мазовецкий и других [земель]». [36]

Страна также называлась Литовской Республикой ( лат . Respublica Lituana ) по крайней мере с середины XVI века, ещё до Люблинской унии 1569 года. [37]

История

Создание государства

Балты в 12 веке
Литва на Mappa mundi Пьетро Весконте , 1321 г. Надпись гласит: Letvini pagani – язычники-литовцы.
Описание Кернаве как « Kiernow primum M. Duci Lith. domicilium » (русский: Кернаве, первая резиденция-столица великих князей литовских ) на карте Радзивиллов [38]

Первое упоминание названия Литва встречается в Кведлинбургских анналах , где описывается миссионерская экспедиция Бруно Кверфуртского к ятвягам. [39] В XII веке славянские хроники упоминают Литву как одну из территорий, подвергшихся нападению русов . Языческие литовцы изначально платили дань Полоцку , но вскоре они окрепли и организовали собственные мелкие набеги. В какой-то момент между 1180 и 1183 годами ситуация начала меняться, и литовцы начали организовывать устойчивые военные набеги на славянские провинции, совершая набеги на Полоцкое княжество , а также на Псков и даже угрожая Новгороду . [40] Внезапная искра военных набегов ознаменовала консолидацию литовских земель в Аукштайтии . [5] Литовцы являются единственной ветвью в составе балтийской группы, которой удалось создать государственное образование в досовременные времена. [41]

Литовский крестовый поход начался после того, как Ливонский орден и Тевтонский орден , крестоносные военные ордена , были основаны в Риге и Пруссии в 1202 и 1226 годах соответственно. Христианские ордена представляли значительную угрозу языческим балтийским племенам и еще больше стимулировали формирование Литовского государства. Мирный договор с Галицко-Волынским княжеством 1219 года свидетельствует о сотрудничестве между литовцами и жемайтами . В этом договоре перечислены 21 литовский князь , в том числе пять старших литовских князей из Аукштайтии ( Живинбудас , Дауйотас , Виликайла , Дауспрунгас и Миндаугас ) и несколько князей из Жемайтии . Хотя они воевали в прошлом, литовцы и жемайчане теперь столкнулись с общим врагом. [42] Вероятно, Живинбудас имел наибольшую власть [40] и, по крайней мере, несколько герцогов были из одних и тех же семей. [43] Формальное признание общих интересов и установление иерархии среди подписавших договор предвещало возникновение государства. [44]

Королевство Литовское

Миндаугас, герцог [45] южной Литвы, [46] был среди пяти старших князей, упомянутых в договоре с Галицко-Волынским княжеством. Ливонская рифмованная хроника сообщает, что к середине 1230-х годов Миндаугас приобрел верховную власть во всей Литве. [47] В 1236 году жемайты под предводительством Викинтаса разгромили Ливонский орден в битве при Сауле . [48] Орден был вынужден стать филиалом Тевтонского ордена в Пруссии, сделав Жемайтию, полосу земли, отделявшую Ливонию от Пруссии, главной целью обоих орденов. Битва обеспечила перерыв в войнах с рыцарями, и Литва воспользовалась этой ситуацией, организовав нападения на русские провинции и присоединив Новогрудок и Гродно . [47]

В 1248 году началась гражданская война между Миндовгом и его племянниками Таутвиласом и Эдивидом . Мощная коалиция против Миндовга включала Викинтаса, Ливонский орден, Даниила Галицкого и Василька Волынского . Воспользовавшись внутренними конфликтами, Миндовг заключил союз с Ливонским орденом. Он обещал принять христианство и обменять некоторые земли в Западной Литве в обмен на военную помощь против своих племянников и королевской короны. В 1251 году Миндовг крестился, и папа Иннокентий IV издал папскую буллу, провозглашающую создание Королевства Литовского . После окончания гражданской войны Миндовг был коронован как король Литвы 6 июля 1253 года, положив начало десятилетию относительного мира. Позже Миндовг отрекся от христианства и вернулся в язычество. Миндаугас пытался расширить свое влияние в Полоцке , крупном центре торговли в бассейне реки Даугавы , и Пинске . [47] Тевтонские рыцари использовали этот период для укрепления своих позиций в частях Жемайтии и Ливонии, но они проиграли битву при Скуодасе в 1259 году и битву при Дурбе в 1260 году. [49] Это побудило покоренных земгалов и старых пруссов восстать против рыцарей. [50]

Подстрекаемый Трениотой , Миндаугас разорвал мир с Орденом, возможно, вернувшись к языческим верованиям . Он надеялся объединить все балтийские племена под руководством Литвы. Поскольку военные кампании не увенчались успехом, отношения между Миндаугасом и Трениотой ухудшились. Трениота вместе с Даумантасом Псковским убил Миндаугаса и его двух сыновей, Руклиса и Рупейкиса, в 1263 году. [51] Государство погрузилось в годы внутренних распрей. [52]

Возвышение Гедиминовичей

Колонны Гедиминаса
Башня Гедиминаса и другие остатки Верхнего замка в Вильнюсе

С 1263 по 1269 год в Литве было три великих князя – Трениота , Вайшвилкас и Шварнас . Однако государство не распалось, и в 1269 году к власти пришел Трайдянис . Трайдянис усилил контроль Литвы в Черной Руси , воевал с Ливонским орденом, одержав победу в битве при Карусе в 1270 году и битве при Айзкраукле в 1279 году, и помог ятвягам /судовцам защититься от Тевтонского ордена . [53] За его военную помощь Намейсис признал Трайдяниса своим сюзереном . [54] Существует значительная неопределенность относительно личностей великих князей литовских между смертью Трайдяниса в 1282 году и приходом к власти Витяниса в 1295 году. Столица страны находилась в Кернаве до 1316 или 1321 года, где в основном проживали Трайдянис и Витянис, что способствовало ее процветанию. [55] [56] [57]

В это время Ордены завершили свои завоевания. В 1274 году закончилось Великое прусское восстание , и Тевтонские рыцари приступили к завоеванию других балтийских племен: надрувов и скалвов в 1274–1277 годах и ятвягов в 1283 году; Ливонский орден завершил завоевание Семигалии, последнего балтийского союзника Литвы, в 1291 году. [58] Теперь Ордены могли полностью сосредоточиться на Литве. «Буферная зона», состоящая из других балтийских племен, исчезла, и Великому княжеству Литовскому пришлось сражаться с Орденами самостоятельно. [59]

Династия Гедиминовичей правила великим княжеством более столетия, и Витенис был первым правителем династии. [60] Во время его правления Литва находилась в постоянной войне с Орденом, Польским королевством и Русью. Витенис был вовлечен в споры о престолонаследии в Польше, поддерживая Болеслава II Мазовецкого , который был женат на литовской княгине Гаудемунде . В Руси Витенису удалось вернуть земли, утраченные после убийства Миндаугаса, и захватить княжества Пинское  [lt] и Туровское . В борьбе с Орденом Витенис объединился с рижанами ; закрепление позиций в Риге укрепило торговые пути и обеспечило базу для дальнейших военных кампаний. Около 1307 года Полоцк, важный торговый центр, был аннексирован военной силой. [61] Витенис также начал строительство оборонительной сети замков вдоль Немана . [62] Постепенно эта сеть превратилась в главную линию обороны против Тевтонского ордена. [62]

Территориальная экспансия

Литовское государство в XIII–XV вв.

Расширение государства достигло своего пика при великом князе Гедимине , также титулованном некоторыми современными немецкими источниками как Rex de Owsteiten (английский: король Аукштайтии ), [63] который создал сильное центральное правительство и основал империю, которая позже простиралась от Черного моря до Балтийского моря . [64] [65] В 1320 году большинство княжеств Западной Руси были либо вассализированы, либо присоединены к Литве. В 1321 году Гедимин захватил Киев , отправив Станислава , последнего Рюрика , правившего Киевом , в изгнание. Гедиминас также восстановил постоянную столицу Великого княжества в Вильнюсе , [66] предположительно перенеся ее из Старого Тракая в 1323 году, который ранее служил столицей страны с 1316 или 1321 года. [67] [56] [68] Государство продолжало расширять свою территорию во время правления великого князя Альгирдаса и его брата Кястутиса , которые оба правили государством гармонично. [69] [70] Во время инаугураций литовских монархов до 1569 года шапка Гедиминаса возлагалась на головы монархов епископом Вильнюса в Вильнюсском соборе . [71]

Замок Любарта на Украине, построенный сыном Гедиминаса Любартасом в середине XIV века, знаменит Луцким съездом , состоявшимся в 1429 году.
Великое княжество Литовское под властью Витовта Великого (1392–1430)

Литва находилась в выгодном положении для завоевания западной и южной частей бывшей Киевской Руси . В то время как почти все остальные государства вокруг нее были разграблены или побеждены монголами , орды остановились на современных границах Беларуси, а основная территория Великого княжества осталась в основном нетронутой. Слабый контроль монголов над завоеванными ими территориями позволил ускорить экспансию Литвы. Княжества Руси никогда не были включены напрямую в Золотую Орду , сохраняя вассальные отношения с достаточной степенью независимости. Литва присоединила некоторые из этих территорий в качестве вассалов посредством дипломатии, поскольку они обменивали правление монголов или великого князя Московского на правление Великого княжества. Примером может служить Новгород , который часто находился в литовской сфере влияния и время от времени становился зависимостью Великого княжества. [72] Литовский контроль был результатом внутренних трений в городе, который пытался избежать подчинения Москве . Однако такие отношения могли быть непрочными, поскольку изменения во внутренней политике города могли нарушить литовский контроль, как это случалось в ряде случаев с Новгородом и другими восточнославянскими городами. [ необходима цитата ]

Великому княжеству Литовскому удалось отразить монгольские вторжения и в конечном итоге закрепить успехи. В 1333 и 1339 годах литовцы разбили крупные монгольские силы, пытавшиеся вернуть Смоленск из сферы влияния Литвы. Примерно к 1355 году образовалось Молдавское государство , и Золотая Орда мало что сделала для повторной вассализации этой территории. В 1362 году полки армии Великого княжества разгромили Золотую Орду в битве на Синих Водах . [73]

В 1380 году литовская армия объединилась с русскими войсками, чтобы победить Золотую Орду в Куликовской битве , и хотя правление монголов не закончилось, их влияние в регионе впоследствии ослабло. В 1387 году Молдавия стала вассалом Польши и, в более широком смысле, Литвы. К этому времени Литва завоевала территорию Золотой Орды вплоть до реки Днепр. В крестовом походе против Золотой Орды в 1398 году (в союзе с Тохтамышем ) Литва вторглась в северный Крым и одержала решительную победу. Пытаясь посадить Тохтамыша на престол Золотой Орды в 1399 году, Литва выступила против Орды, но потерпела поражение в битве на реке Ворскла , потеряв степной регион. [74]

Одно из крупнейших государств Европы, находившееся под властью Гедиминовичей-Ягеллонов.

Польша и Литва в 1386–1434 гг.
Тракайский островной замок , построенный великим князем Витаутасом, служивший резиденцией великих князей литовских [75]

Литва была христианизирована в 1387 году под руководством Ягайло , который лично перевел христианские молитвы на литовский язык [76] [77] и его двоюродного брата Витаутаса Великого, который основал множество католических церквей и выделил земли для приходов в Литве. Государство достигло пика (став одним из крупнейших территориально государств в Европе) при Витаутасе Великом , который правил с 1392 по 1430 год. [ 17] Витаутас был одним из самых известных правителей Великого княжества Литовского, исполняя обязанности великого князя с 1401 по 1430 год, а также князя Гродненского (1370–1382) и князя Луцкого (1387–1389). Витаутас был сыном Кейстута , дяди Ягайло, который стал королем Польши в 1386 году, и он был дедом Василия II Московского . [78]

В 1410 году Витовт командовал войсками Великого княжества в Грюнвальдской битве . Битва закончилась решающей победой Польши и Литвы над Тевтонским орденом . Война Литвы против военных орденов , которая длилась более 200 лет и была одной из самых длительных войн в истории Европы, наконец-то закончилась. Витовт поддержал экономическое развитие государства и провел множество реформ. Под его правлением Великое княжество Литовское постепенно становилось все более централизованным, поскольку губернаторы, лояльные Витовту, заменили местных князей династическими связями с троном. Губернаторы были богатыми землевладельцами, которые составили основу дворянства Великого княжества. Во время правления Витовта семьи Радзивиллов и Гоштаутасов начали приобретать влияние. [79] [80]

Грюнвальдская битва , 1410 год, в центре — Ульрих фон Юнгинген и Витовт .
Отреставрированный дворец великих князей литовских , перестроенный в стиле ренессанс Сигизмундом I Старым и его сыном Сигизмундом II Августом.

В 1440 году Казимир IV Ягеллон был отправлен своим старшим братом Владиславом III в Литву, чтобы править от его имени, однако вместо этого произошло проявление суверенитета Литвы, когда Казимир был избран великим князем литовским по прибытии в Вильнюс 29 июня 1440 года и впоследствии титуловал себя как «свободный господин» ( pan – dominus ), таким образом нарушив соглашения Гродненской унии (1432) и прекратив польско-литовскую унию ; Казимир также стал королём Польши в 1447 году . [81] [82] После смерти Казимира в 1492 году фактическое прекращение польско-литовской унии также произошло во время правления сыновей Казимира Александра Ягеллона и Яна I Альберта , которые правили Литвой и Польшей по отдельности в 1492–1501 годах соответственно. [83]

Быстрое расширение влияния Москвы вскоре поставило ее в положение, сопоставимое с Великим княжеством Литовским, а после присоединения Новгородской республики в 1478 году Московия вошла в число выдающихся государств северо-восточной Европы . Между 1492 и 1508 годами Иван III еще больше укрепил Московское государство, одержав победу в ключевой битве при Ведроше и захватив такие древние земли Киевской Руси, как Чернигов и Брянск . [84]

8 сентября 1514 года союзные войска Великого княжества Литовского и Королевства Польского под командованием гетмана Константина Острожского сражались в битве под Оршей против армии Великого княжества Московского под командованием Конюшего Ивана Челяднина и князя Михаила Голицына. Битва была частью длинной серии Московско-литовских войн, которые вели русские правители, стремившиеся собрать все бывшие земли Киевской Руси под своей властью. Согласно Rerum Moscoviticarum Commentarii Сигизмунда фон Герберштейна, основному источнику информации о битве, гораздо меньшее войско Польши и Литвы (менее 30 000 человек) разбило 80 000 московских солдат, захватив их лагерь и командира. Московиты потеряли около 30 000 человек, тогда как потери польско-литовской армии составили всего 500 человек. Хотя битва запомнилась как одна из величайших побед литовцев, в конечном итоге победу в войне одержала Московия. По мирному договору 1522 года Великое княжество Литовское пошло на большие территориальные уступки. [85]

Речь Посполитая

Великое княжество Литовское в составе Речи Посполитой около 1635 г.
Сохранение Большой печати Литвы (на фото, датируется 1623 годом) при заключении Люблинской унии означало, что акты избранных монархов без подтверждения литовскими печатями были недействительны в Литве. Эти литовские печати находились во владении Великого канцлера Литвы (Большая печать) и Вице-канцлера Литвы  [lt] (Малая печать). [86] [87] [88]

Войны с Тевтонским орденом, потеря земель в пользу Москвы и продолжающееся давление угрожали выживанию Литовского государства, поэтому оно было вынуждено более тесно объединиться с Польшей, образовав реальный союз с Королевством Польским в Люблинской унии 1569 года. Союз формально назывался Королевством Польским и Великим княжеством Литовским , однако теперь широко известен как Речь Посполитая . В период унии многие территории, ранее контролируемые Великим княжеством Литовским, были переданы Короне Польского королевства , в то время как постепенный процесс полонизации медленно вовлек саму Литву под польское господство. [89] [90] [91]

После смерти великого князя Сигизмунда II Августа в 1572 году должен был быть избран совместный польско-литовский монарх, поскольку в Люблинской унии было решено, что титул «Великий князь литовский» будет получен совместно избранным монархом на Избирательном сейме при его восшествии на престол, таким образом теряя свое прежнее институциональное значение, однако Люблинская уния гарантировала, что институт и титул «Великий князь литовский» будут сохранены. [92] [71] [93]

В 1573 году Генрих Валуа был избран первым совместным польско-литовским монархом, однако его правление было недолгим, и он никогда лично не посещал Великое княжество Литовское, несмотря на то, что был объявлен великим князем литовским. [94]

Двойные выборы 1575 года прошли в присутствии небольшого числа литовских панов, которые дополнительно поддержали кандидата Габсбургов императора Максимилиана II, однако гонку за корону выиграл Стефан Баторий, коронованный 1 мая 1576 года. [95] Литовские паны на съезде в Гродно (8-20 апреля 1576 года) выразили протест против этого выбора, угрожая разорвать унию и предоставив себе право выбрать отдельного правителя. [96] Однако королю удалось сплотить литовскую делегацию, пообещав сохранить их права и свободы. [95] 29 мая 1580 года в Вильнюсском соборе король и великий князь Стефан Баторий получил из рук епископа Жемайтии Меркелиса Гедрайтиса благословенный меч и шапку , переданные папой Григорием XIII через посланника Павла Уханьского. [97] Это было признанием папой успехов правителя в борьбе с неверными. [97] [98] В Литве эта церемония рассматривалась как празднование возвышения великого князя литовского, во время которого был проявлен суверенитет Литвы. [99] [100] Правление Батория было отмечено успешной Ливонской кампанией против военных сил царя Ивана Грозного , которая привела к реинтеграции Полоцка в состав Литвы и восстановлению контроля над Ливонским герцогством . [101]

Третий статут Литовский (утвержден в 1588 году), в котором говорилось, что Польша и Литва имеют равные права в составе Речи Посполитой [102]

Правление Литвой представителей рода Гедиминовичей-Ягеллонов возобновилось по материнской линии после смерти Батори (1586), когда в 1587 году был избран Сигизмунд III Ваза (сын Екатерины Ягеллонов ) . [103] 28 января 1588 года Сигизмунд III утвердил Третий статут Литвы , в котором говорилось, что Речь Посполитая является федерацией двух стран — Польши и Литвы, в которой обе страны имеют равные права, и разделялись полномочия правителя, сейма , исполнительной власти и судов (это впервые в истории Европы обеспечило верховенство закона в государстве, но гражданами Литвы, которые подпадали под действие Статута, были только дворяне). [102] Во время польско-шведской войны (1600–1611) польские и литовские войска одержали победу и восстановили status quo ante bellum , в частности, одержав победу в решающей битве при Кирхгольме в 1605 году, в то время как во время польско-московской войны (1605–1618) польские и литовские армии добились территориальных приобретений (например, восстановили контроль над Смоленском , столицей Смоленского воеводства , в 1611 году) и впервые полностью захватили столицу России Москву в 1610 году. [103] Сын Сигизмунда III, Владислав IV Ваза , начал править Литвой в 1632 году и добился военного успеха и популярности во время Смоленской войны , но он отказался от своих претензий на русский престол по Поляновскому договору в 1634 году и не смог вернуть себе шведский престол. [104] [103]

Правление Яна II Казимира Вазы изначально было отмечено катастрофическими военными потерями, так как во время Всемирного потопа в середине 17 века большая часть территории Литвы была аннексирована Российским царством , и даже столица Литвы Вильнюс была впервые захвачена иностранной армией и разорена . [103] В 1655 году Литва в одностороннем порядке отделилась от Польши, объявила шведского короля Карла X Густава Великим князем Литовским и попала под защиту Шведской империи . [105] Однако к 1657 году Литва снова стала частью Речи Посполитой после литовского восстания против шведов. [106] Столица Литвы Вильнюс была освобождена в 1661 году. [107]

На протяжении всего периода Польско-Литовской унии Великое княжество Литовское оставалось отдельным государством и сохраняло многие права в федерации (включая отдельное название, территорию, герб, министерства, систему правления, законы, армию, суды, казну и печать) до принятия Конституции 3 мая и Взаимных гарантий двух наций в 1791 году. [108] [109] [86]

Разделы и наполеоновский период

После разделов Речи Посполитой большая часть земель бывшего Великого княжества была напрямую присоединена к Российской империи , остальные — к Пруссии . В 1812 году, как раз перед французским вторжением в Россию , бывшее Великое княжество восстало против русских. Вскоре после прибытия в Вильнюс Наполеон провозгласил создание Временного комиссарского правительства Великого княжества Литовского , которое, в свою очередь, возобновило Польско-Литовскую унию . [110] Однако союз так и не был оформлен официально, поскольку всего полгода спустя Великая армия Наполеона была вытеснена из России и вынуждена была отступить дальше на запад. В декабре 1812 года Вильнюс был отбит русскими войсками, что положило конец всем планам по воссозданию Великого княжества. [110] Большая часть земель бывшего Великого княжества была повторно присоединена к России. Августовское воеводство (позднее Августовская губерния ), включая Мариямпольский и Кальварийский уезды , было присоединено к Царству Польскому , оставшемуся в личной унии с Россией. [ требуется ссылка ]

Административное деление

Литва и ее административное деление в 1385 году.
Литва и ее административное деление в XVII веке

Административное устройство Великого княжества Литовского (1413–1564). [111]

Религия и культура

Христианство и язычество

Факсимиле страницы из атласа Себастьяна Мюнстера Cosmographia universalis (первое издание 1544 г.), описывающего Великое княжество Литовское в 1544 г.
Церковь Св. Иоанна в Вильнюсе. Пример виленского барокко [ 112]
Костел Святой Анны и костел Бернардинского монастыря в Вильнюсе . Два образца готической архитектуры .

После крещения в 1252 году и коронации короля Миндовга в 1253 году Литва была признана христианским государством до 1260 года, когда Миндовг поддержал восстание в Курляндии и (согласно немецкому приказу) отрекся от христианства. Вплоть до 1387 года литовские дворяне исповедовали свою собственную религию, которая была политеистической . [113] Этнические литовцы были очень преданы своей вере. Языческие верования должны были быть глубоко укоренены, чтобы выдержать сильное давление со стороны миссионеров и иностранных держав. До 17-го века существовали реликты старой веры, о которых сообщали активные священники -иезуиты контрреформации , такие как кормление жалтыса молоком или принесение еды на могилы предков. Однако земли современной Беларуси и Украины , а также местные герцоги (князья) в этих регионах были твердо православными христианами (греко-католическими после Брестской унии ). Хотя языческие верования в Литве были достаточно сильны, чтобы пережить столетия давления со стороны военных орденов и миссионеров, они в конечном итоге уступили. Отдельная восточно-православная митрополия была создана где-то между 1315 и 1317 годами Константинопольским патриархом Иоанном XIII . После Галицко-Волынских войн , которые разделили Галицко-Волынское королевство между Великим княжеством Литовским и Королевством Польским , в 1355 году Галицкая митрополия была ликвидирована, а ее епархии переданы митрополиям Литовской и Волынской. [114]

В 1387 году Литва приняла католичество , в то время как большинство русинских земель оставались православными , однако 22 февраля 1387 года верховный князь Ягайло запретил католикам вступать в браки с православными и потребовал, чтобы те православные, которые ранее вступали в брак с католиками, приняли католичество. [115] Однако в какой-то момент папа Александр VI выговорил великому князю за то, что он держал некатоликов в качестве советников. [116] Следовательно, только в 1563 году великий князь Сигизмунд II Август издал привилегию, которая уравняла права православных и католиков в Литве и отменила все предыдущие ограничения для православных. [117] Была предпринята попытка поляризовать православных христиан после Брестской унии 1596 года, в результате которой некоторые православные христиане признали папскую власть и католический катехизис, но сохранили свою литургию. Страна также стала одним из главных центров Реформации. [118]

Во второй половине XVI века в Литве распространился кальвинизм, поддержанный семьями Радзивиллов , Ходкевичей , Сапег , Дорогостайских и др. К 1580-м годам большинство сенаторов из Литвы были кальвинистами или социнианцами- унитариями ( Ян Кишка ). [119]

В 1579 году Стефан Баторий , король Польши и великий князь литовский, основал Вильнюсский университет , один из старейших университетов Северной Европы . Благодаря работе иезуитов во время Контрреформации университет вскоре превратился в один из важнейших научных и культурных центров региона и самый заметный научный центр Великого княжества Литовского. [120] Работа иезуитов, а также обращение в христианство представителей литовских сенаторских семей переломили ситуацию, и к 1670-м годам кальвинизм утратил свое прежнее значение, хотя все еще сохранял некоторое влияние среди этнически литовских крестьян и некоторой части среднего дворянства. [ требуется ссылка ]

ислам

Монета Киевского княжества , около времени Владимира Ольгердовича (1362–1394), подражающая гулистанскому дангу золотоордынского правителя Джанибека (Джамбека). Неопределенный монетный двор Киевской области. Псевдоарабская легенда. [ 121] [122] [123]

Ислам в Литве , в отличие от многих других стран Северной и Западной Европы, имеет долгую историю, начиная с 14 века. [124] Небольшие группы мусульман- липка-татар мигрировали на этнически литовские земли, в основном под властью великого князя Витаутаса (начало 15 века). В Литве, в отличие от многих других европейских обществ того времени, существовала религиозная свобода. Литовским татарам разрешалось селиться в определенных местах, таких как Тракай и Каунас . [125] Кетуриасдешимт Тоториу является одним из старейших татарских поселений в Великом княжестве Литовском. После успешной военной кампании на Крымском полуострове в 1397 году Витаутас привез первых крымских татарских военнопленных в Тракай и различные места в Тракайском герцогстве , включая местности около реки Воке к югу от Вильнюса. Первая мечеть в этом селе впервые упоминается в 1558 году. В 1630 году в селе проживало 42 татарские семьи. [126]

иудаизм

Языки

Конституция 3 мая , один из первых официальных государственных документов, изданных на польском и литовском языках , литовское издание

Языковые группы

Территория, где, по словам Зигмаса Зинкявичюса, в XVI веке преобладал литовский язык

Большинство жителей Литвы , включая воеводства Вильнюс , Тракай и Жемайтия , говорили на литовском языке. [127] Эти области оставались почти полностью литовскоязычными, как в разговорной речи, так и среди правящей знати. [128] Несмотря на частое устное использование, литовский язык не использовался в письменной форме до XVI века. [129]

Русины, предки современных белорусов и украинцев, проживавшие на восточных и южных землях Великого княжества, говорили на русинском языке . [127] Русинский язык имел древнюю письменную традицию. [130] Языком Православной церкви был старославянский , в то время как официальные документы использовали так называемый канцелярский русинский , близкий, но не идентичный разговорному языку, который со временем вобрал в себя много литовских и польских слов. [131] [132] [133]

Некоторые поляки (в основном мещане , духовенство, купцы и шляхта ) переехали в Литву, хотя эта миграция была маломасштабной. [134] После Люблинской унии это движение значительно усилилось. [135] Польский язык постепенно перенимался и местными жителями. [ нужна цитата ] Уже в начале XVI века польский язык стал первым языком литовских магнатов. [ нужна цитата ] В следующем столетии его переняла литовская знать в целом. [136] Польский язык проник и в другие социальные слои: духовенство, горожане и даже крестьяне. [137] С XVI века польский язык использовался для письма гораздо чаще, чем другие языки. [ нужна цитата ] В 1697 году польский язык окончательно стал официальным языком канцелярии Речи Посполитой. [138] [139] [140] [141]

Другими важными этническими группами по всему Великому княжеству Литовскому были евреи и татары . [138] Евреи говорили в основном на восточном диалекте идиша. [142] Литовские татары использовали язык кипчакского происхождения , который был полон заимствований из турецкого и арабского . [143] Он перестал использоваться в 16 веке и был заменен русинским и польским языками, написанными арабским алфавитом . [143] Привезенные в 1397 году из Крыма, караимы использовали диалект западного караимского языка , в то время как иврит использовался в религиозных целях. [144]

Кроме того, Ливония , которая была политически связана с Великим княжеством с середины XVI века, была населена латгалами , говорившими на диалекте латышского языка . [145] Населявшие города, в основном в Ливонии, в основном протестантские немцы использовали местную разновидность немецкого языка, называемую Baltendeutsch . [142] Прусские и ятвягские беженцы, вытесненные тевтонскими рыцарями, также нашли свою опору в Великом княжестве. [145] Аналогичным образом русские старообрядцы эмигрировали на литовские земли в XVII веке. [142]

Языки администрирования

Название Статута Великого княжества Литовского, написанного на русинском языке, 1588 г.

Языковая и этническая ситуация в Великом княжестве, а также смешение литовских и русинских элементов в его культуре стали причиной длительной дискуссии среди историков Литвы, Беларуси и Украины о том, было ли государство по сути литовским или русинско-литовским, в котором центральную роль играла более развитая русинская культура. [146]

До литовской экспансии на русинские земли литовский был единственным языком общественной жизни. [147] Однако завоевания, начатые уже Миндовгом в 13 веке, начали процесс слияния русинской и литовской культуры и, в отсутствие собственной письменной традиции, принятия русинского языка в качестве языка администрации и письменного общения. [147] [148] По крайней мере со времен Витаутаса , но, вероятно, гораздо раньше, языком внутреннего управления был канцелярский русинский , язык, похожий на разговорный язык, используемый русинами, проживающими в Великом княжестве Литовском, но не тот же самый. [133] Что касается переписки с иностранными дворами, великокняжеская канцелярия готовила ее на языке, подходящем для получателя: латинский для переписки с Западом, немецкий с Тевтонским орденом и канцелярский русинский с восточнославянскими и татарскими правителями. [127] [149] [150]

Великий князь литовский Александр Ягеллон в своем письме от 18 сентября 1501 года, адресованном епископу Вильнюса Альбертасу, указал, что римско-католические священники в этих 28 церквях должны знать литовский язык. [151] [152]

Языком, используемым при дворе, оставался литовский до середины XVI века, вторым был русинский; позднее оба языка начали заменяться польским. [153] Русинская культура доминировала при дворах князей Гедиминовичей с XIV века, особенно тех, которые правили непосредственно русинскими подданными. [154] [155] Великий князь Ягайло , скорее всего, был двуязычным, знал и говорил на литовском и русинском языках и мог общаться на жемайтийском диалекте литовского языка. [156] [157] [158] Литовский язык все еще был широко распространен при вильнюсском дворе Казимира Ягеллона , которому пришлось его выучить, когда он принял власть в Великом княжестве в 1444 году. [159] Приход Казимира к власти в Польше в 1447 году ознаменовал конец существования отдельного двора в Вильнюсе (позже он существовал только в 1492–1496 и 1544–1548 годах [160] ). Многие литовские и русинские дворяне присоединились к двору в Кракове, со временем они выучили польский язык. [161] Казимир был последним великим князем, знавшим литовский язык. [162] С 1500 года элита литовского государства быстро переняла польский язык. [160] [163]

Процесс перехода от русинского к польскому в управлении стал вскоре очевиден. Первыми были дворяне Подляшья , которые приняли польские законы еще в 1440-х годах и неоднократно требовали, чтобы официальные документы были написаны на польском языке, поскольку они больше не знали русинского языка. [164] Политические реформы 1564–1566 годов создали сеймики , местные земельные суды, апелляционные суды по образцу польской системы, через которые польский язык проник в Литву. [165] Первая кодификация литовских законов, Статут Литвы, был издан в Канцелярии русинской (1529), но был быстро переведен на латинский (1530) и польский (1532) языки. [166] Канцлер суда Великого княжества Литовского Лев Сапега отметил в предисловии к Третьему Статуту Литовскому (1588), что все государственные документы должны быть написаны исключительно на русинском языке. [167] Несмотря на это, после того как польский перевод статута был опубликован в 1614 году, он больше никогда не переиздавался на русинском языке. [168] Польский язык все чаще использовался в официальных документах, особенно после Люблинской унии. [140] Наконец, в 1697 году Сейм, в рамках выравнивания права между Литвой и Польшей, подтвердил, что в администрации Литвы должен использоваться только польский язык, [141] [130] хотя русин продолжал использоваться в нескольких официальных документах до второй половины XVIII века. [139]

Универсал короля Владислава IV от 22 марта 1639 года, запрещающий его подданным охотиться на территории герцогства Прусского . Универсал был переведен на старолитовский язык в прусской канцелярии. [169]

После крещения использование латыни, которая до сих пор является основным языком обучения и письма в Западной Европе, также распространилось в Литве как язык документов. Латынь была вторым языком великокняжеской канцелярии в XIV–XVI веках, хотя во внутреннем управлении она использовалась реже, чем русинский. [170] Это сопровождалось распространением с середины XV века легенды о римском происхождении литовского дворянства (из рода Палемонов ), а также близостью литовского языка и латыни. Это позволило некоторым интеллектуалам в середине XVI века выступать за замену русинского языка на латынь, поскольку они считали латынь родным языком литовцев. [171] [172]

Несмотря на появление литературы на литовском языке в XVI веке, в Великом княжестве Литовском этот язык не получал статуса языка канцелярии до конца XVIII века. [173] В отличие от соседней Пруссии , где обычай выпускать официальные документы на литовском языке, особенно адресованные литовским подданным, появился ещё в XVI веке. [174] Прусская канцелярия перевела на латинский язык два универсала 1639 и 1641 годов, подготовленные королевской канцелярией Владислава IV, запрещавшие проезд его подданных из Речи Посполитой в Пруссию, которая тогда была польским феодом. [174] В Великом княжестве Литовском первым документом на литовском языке был перевод с польского текста Конституции 3 мая , которая была издана в 1791 году. [175] Впоследствии во время восстания Костюшко было опубликовано несколько документов на литовском языке . [175] Конечно, литовский язык использовался в речи, в административных учреждениях и государственными чиновниками при общении с жителями, которые не могли общаться на другом языке. [176] Вильнюсская городская грамота от 18 ноября 1551 года гласила, что повестки в суд и приговоры должны объявляться на литовском, польском и русинском языках. [177] [178] Подобная грамота была издана в Каунасе в 1540 году. [179] [180] [177]

Демография

В 1260 году Великое княжество Литовское было землей Литвы , и этнические литовцы составляли большинство (68%) из его 400 000 человек. [181] С приобретением новых русинских территорий, в 1340 году эта доля сократилась до 30%. [182] К моменту наибольшего расширения в сторону земель Руси , которое пришлось на конец XIII и на XIV век, территория Великого княжества Литовского составляла от 800 до 930 тысяч км2 , из которых только 10% - 14% были этнически литовскими. [181] [183]

6 мая 1434 года великий князь Сигизмунд Кейстутович отменил свою привилегию, которая связывала права православных и католических литовских дворян , чтобы привлечь славянских дворян восточных регионов Великого княжества Литовского, которые поддерживали бывшего великого князя Свидригайло . [184]

Оценка численности населения на территории Польши и Великого княжества Литовского в целом дает 7,5 миллионов человек на 1493 год, разделяя их по этническому признаку на 3,75 миллиона русинов (этнических украинцев , белорусов ), 3,25 миллиона поляков и 0,5 миллиона литовцев. [185] После Люблинской унии 1569 года Великое княжество Литовское потеряло большую часть земель, отошедших к польской короне.

Согласно анализу налоговых регистров 1572 года, в Литве проживало 850 000 человек, из которых 680 000 были литовцами. [186]

В середине и конце 17 века из-за нашествий русских и шведов на всей территории Великого княжества Литовского наблюдалось сильное опустошение и потеря населения, [187] включая этническое литовское население в окрестностях Вильнюса . Помимо опустошения, русинское население пропорционально сократилось после территориальных потерь в пользу Российской империи . К 1770 году на территории в 320 тыс. км2 проживало около 4,84 млн жителей , большую часть из которых составляли жители Руси и около 1,39 млн или 29% – этнической Литвы. [181] В течение следующих десятилетий население уменьшалось в результате разделов . [181]

Наследие

Первая печатная книга Литовского катехизиса Мартинаса Мажвидаса Мартинаса Мажвидаса .

Прусские племена ( балтийского происхождения) были объектом польской экспансии, которая была в значительной степени безуспешной, поэтому герцог Конрад Мазовецкий пригласил тевтонских рыцарей поселиться недалеко от прусской области поселения. Борьба между пруссами и тевтонскими рыцарями дала более отдаленным литовским племенам время объединиться. Из-за сильных врагов на юге и севере новообразованное литовское государство сосредоточило большую часть своих военных и дипломатических усилий на расширении на восток.

Остальная часть бывших русинских земель была завоевана Великим княжеством Литовским. Некоторые другие земли Украины были вассализированы Литвой позже. Подчинение восточных славян двумя державами создало существенные различия между ними, которые сохраняются и по сей день. Хотя в Киевской Руси, безусловно, существовали существенные региональные различия, именно литовская аннексия большей части южной и западной Руси привела к постоянному разделению между украинцами, белорусами и русскими, и даже четыре великих князя литовских изображены на памятнике Тысячелетию России .

В XIX веке романтические отсылки к временам Великого княжества Литовского были источником вдохновения и существенной частью как литовского , так и белорусского национального возрождения, а также романтизма в Польше .

Несмотря на вышесказанное, Литва была королевством под властью Миндовга, который был коронован властью папы Иннокентия IV в 1253 году. Витянис, Гедимин и Витаутас Великий также приняли титул короля, хотя и не были коронованы папой. В 1918 году была предпринята неудачная попытка возродить королевство под властью немецкого принца Вильгельма Карла, герцога Ураха , который правил бы как Миндовг II Литовский.

В первой половине 20-го века память о многонациональной истории Великого Княжества возрождали люди, связанные с крайовским движением, [188] [189] такие как Людвик Абрамович , Констанция Скирмунтт , Михал Пиус Рёмер , Юозапас Альбинас Гербачяускас, Юзеф Мацкевич и Станислав Мацкевич . [190] [191] Это чувство выразил в стихах Чеслав Милош . [191]

Литовские солдаты в средневековом стиле во время исторической реконструкции Грюнвальдской битвы в 2009 году.

Акт о независимости Литвы , подписанный Советом Литвы 16 февраля 1918 года, провозгласил, что «Совет Литвы, как единственный представитель литовской нации, основываясь на признанном праве на национальное самоопределение и на резолюции Вильнюсской конференции от 18–23 сентября 1917 года, провозглашает восстановление независимого государства Литвы, основанного на демократических принципах, со столицей в Вильнюсе, и объявляет о прекращении всех государственных связей, которые ранее связывали это государство с другими народами». [192] В преамбуле последней Конституции Литвы , принятой в ходе литовских конституционных референдумов 1992 года , также подчеркивается преемственность литовской государственности. [193]

Псевдонаучная теория литвинизма развивалась с 1990-х годов. [194]

В честь Грюнвальдской битвы названы известные литовские спортивные клубы БК «Жальгирис» и ФК «Жальгирис», а также крупнейшая крытая арена в Литве ( Žalgirio mūšis ).

Согласно 10-й статье Закона о государственном флаге и других флагах Литовской Республики ( лит . Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymas ), принятого Сеймом , исторический литовский государственный флаг (с конным рыцарем на красном поле, первоначальный дизайн которого восходит к правлению великого князя Витаутаса Великого ) [195] должен постоянно подниматься над важнейшими правительственными зданиями (например, Дворцом Сейма , Правительством Литвы и его министерствами , литовскими судами , зданиями муниципальных советов ) и значимыми историческими зданиями (например, Дворцом великих князей литовских , Тракайским островным замком ), а также в Кярнаве и на месте Старого Тракайского замка . [196]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тумелис, Юозас. «Abiejų Tautų tarpusavio įžadas». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  2. ^ "История государственного герба". Сейм . Получено 8 июля 2021 г.
  3. ^ Herby Rzeczypospolitej Polskiej и Wielkiego Księstwa Litewskiego. Орлы, Погоне, воеводство, ксенжента, кардиналовье, примаси, гетмани, канцлерзе, маршалкове (на польском языке). Ягеллонская библиотека . 1875–1900. С. 6, 30, 32, 58, 84, 130, 160, 264, 282, 300 . Проверено 21 августа 2021 г.
  4. ^ abcde Вайтекунас, Стасис. «Летувос Диджиосиос Кунигайкштистес гивентойай». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 19 сентября 2021 г.
  5. ^ аб Баранаускас, Томас (2000). «Lietuvos valstybės ištakos» [Литовское государство] (на литовском языке). Вильнюс: viduramziu.istorija.net. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  6. ^ Sužiedėlis, Saulius (2011). Исторический словарь Литвы (2-е изд.). Lanham, Md.: Scarecrow Press. стр. 119. ISBN 978-0-8108-4914-3.
  7. ^ Роуэлл 1994, стр. 289–290.
  8. ↑ Ч. Оллманд, Новая Кембриджская средневековая история . Кембридж, 1998, стр. 731.
  9. ^ Encyclopaedia Britannica. Великое княжество Литовское
  10. ^ Р. Биделе. История Восточной Европы: кризис и перемены . Routledge, 1998. стр. 122.
  11. ^ Роуэлл 1994, стр. 289.
  12. ^ З. Киаупа. «Альгирдас и ЛДК ведут политику». Gimtoji istorija 2: Nuo 7 и 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovelis). компакт-диск. (2003). Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  13. ^ Ковальска-Петшак, Анна (2015). «История Польши в средние века» (PDF) . Ядро .
  14. ^ Н. Дэвис. Европа: История . Оксфорд, 1996, стр. 392.
  15. ^ "Гедиминайчай". Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 20 ноября 2023 г.
  16. ^ "Йогайлайчай". Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 20 ноября 2023 г.
  17. ^ ab "Литва и расширение Европейского Союза". Европейский парламент . 24 октября 2000 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  18. ^ Й. Кяупене. Гедиминаичай и Йогайлайчай, где Витауто паликимо. Gimtoji istorija 2: Nuo 7 и 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovelis). компакт-диск. (2003) Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  19. ^ Й. Киаупенэ, «Вальдзиос кризес пабайга и Казимерас Йогайлайтис». Gimtoji istorija 2: Nuo 7 и 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovelis). компакт-диск. (2003). Elektroninės leidybos namai: Вильнюс.
  20. ↑ Стоун 2001, стр. 63.
  21. ^ Зигмас Зинкявичюс. Келиос минтис, куриос кила скайтант Альфредо Бумблауско Сеносиос Летувос история 1009–1795м. Ворута, 2005.
  22. ^ "Индоевропейская этимология: Результат запроса". starling.rinet.ru .
  23. ↑ Зинкявичюс, Зигмас (30 ноября 1999 г.). «Летувос вардо килме». Ворута (на литовском языке). 3 (669). ISSN  1392-0677. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года.
  24. ^ Дубонис, Артурас (1998). Lietuvos Didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities (Leičiai Великого князя Литовского: из прошлого литовских государственных структур (на литовском языке). Вильнюс: Lietuvos istorijos instituto leidykla.
  25. ^ Бойтар, Эндре (1999). Предисловие к прошлому: Культурная история народов Балтии. Central European University Press. стр. 179. ISBN 978-963-9116-42-9.
  26. ^ "Литовский архив" (PDF) . Институт литовского языка . 15 . Вильнюс: 81. 2013.
  27. ^ Колодзейчик, Дариуш (2011). Крымское ханство и Польша-Литва: международная дипломатия на европейской периферии (15–18 века). Исследование мирных договоров, сопровождаемых аннотированными документами. Brill. ISBN 978-9004191907– через Google Книги.
  28. ^ В зависимости от перевода источника здесь и далее оригинальное название Русь может переводиться как Россия или Рутения.
  29. ^ Gedimino laiškai [Письма Гедиминаса] (PDF) (на литовском языке). Вильнюс : Вильнюсский университет , Институт литовской литературы и фольклора. п. 2 . Проверено 30 мая 2021 г.
  30. ^ Розенвайн, Барбара Х. (2018). Читая Средние века, том II: с 900 по 1500 (3-е изд.). University of Toronto Press. ISBN 978-1442636804– через Google Книги.
  31. ^ Микунайте, Гедре (2006). Становление великого правителя: Великий князь Литовский Витаутас. Издательство Центральноевропейского университета. ISBN 978-6155211072– через Google Книги.
  32. ↑ Паркер, Уильям Генри (11 ноября 1969 г.). «Историческая география России». Aldine Publishing Company – через Google Books.
  33. ↑ Куниц, Джошуа (11 ноября 1947 г.). «Россия, гигант, который пришел последним». Додд, Мид – через Google Books.
  34. ^ Между двумя мирами: Сравнительное исследование представлений о языческой Литве в хрониках Тевтонского ордена и Руси
  35. ^ Lietuvos valdovo žodis pasauliui: atveriame mūsų žemę ir valdas kiekvienam geros valios žmogui
  36. ^ Loewe, Карл Ф. фон (1976). Studien Zur Geschichte Osteuropas. Архив Брилла. п. 19. ISBN 978-90-04-04520-0.
  37. ^ Куолис, Дариус (2005). «Летувос Республика: идеи иштакос». Senoji Lietuvos literatūra : 157–198. ISSN  1822-3656.
  38. ^ Лучинский, Ярослав (2013). «Przestrzeń Wielkiego Księstwa Litewskiego na mapie Radziwiłlowskiej Tomasza Makowskiego z 1613 roku w świetle treści kartograficznej i opisowej» (PDF) . Zapiski Historyczne (на польском языке). 78 (1). Банк Литвы : 87.
  39. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, с. 40.
  40. ^ ab Encyclopedia Lituanica . Бостон, 1970–1978, том 5, стр. 395
  41. ^ "Литва – История". Encyclopedia Britannica . Получено 21 мая 2021 г. .
  42. ^ Литва по возрастанию стр. 50
  43. ^ А. Бумблаускас, Senosios Lietuvos istorija, 1009–1795 [Ранняя история Литвы], Вильнюс, 2005, с. 33.
  44. ^ Иршенас, Мариус; Рачюнайте, Тояна (2015). Литовское тысячелетие: история, искусство и культура (PDF) . Вильнюс: Издательство Вильнюсской академии искусств . стр. 45. ISBN 978-609-447-097-4. Получено 5 июля 2021 г. .
  45. ^ По современным свидетельствам, литовцы называли своих ранних правителей kunigas ( kunigai во множественном числе). Слово было заимствовано из немецкого языка – kuning , konig . Позже kunigas было заменено словом kunigaikštis , которое использовалось для описания средневековых литовских правителей в современном литовском языке, в то время как kunigas сегодня означает священник .
  46. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, стр. 43–127.
  47. ^ abc В. Спечюнас. Lietuvos valdovai (XIII-XVIII вв.): Enciklopedinis žinynas . Вильнюс, 2004. с. 15-78.
  48. ^ "Битва при Сауле". VisitLithuania.net . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  49. ^ Батура, Ромас. Места борьбы за свободу Литвы (PDF) . Военная академия Литвы имени генерала Йонаса Жемайтиса . стр. 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  50. ^ Баранаускас, Томас . «Средневековая Литва – Хронология 1183–1283». viduramziu.istorija.net . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 5 июля 2021 г.
  51. ^ Senosios Lietuvos istorija p. 44-45
  52. ^ "Великое княжество Литовское, 13–18 век". valstybingumas.lt . Сейм . Получено 21 мая 2021 г. .
  53. ^ "Трайденис". Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  54. ^ Ясас, Римантас. «Намеисис». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  55. ^ "Kernavė Castle Hills". TrueLithuania.com . Получено 3 ноября 2023 г. .
  56. ^ ab "Trakų senamiestis". Департамент культурного наследия Литвы (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  57. ^ Лухтанас, Алексиюс. «Кернаве». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  58. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, стр. 45–72.
  59. ^ "Balt | people". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г.
  60. ^ Литва по возрастанию стр. 55
  61. ^ Нью-Кембридж, стр. 706
  62. ^ аб Гудавичюс, Эдвардас ; Матулявичюс, Альгирдас; Варакаускас, Рокас. «Витенис». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 5 июля 2021 г.
  63. ^ Роуэлл 1994, стр. 50.
  64. ^ "Гедиминас | великий князь литовский". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г. .
  65. ^ Тойнби, Арнольд Джозеф (1948). Исследование истории (том II) (4-е издание). Великобритания : Oxford University Press . стр. 172. Получено 11 июля 2021 г.
  66. ^ "Вильнюс | национальная столица, Литва". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г. .
  67. ^ "Тракай – старая столица Литвы". VisitWorldHeritage.com . Получено 5 июля 2021 г. .
  68. ^ Маркаускене, Юлиана. «Сеню Траку Сенюния». Vilnijosvartai.lt (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  69. ^ "Кейстутис | герцог Литовский". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г. .
  70. ^ "Ольгерд | великий князь литовский". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г. .
  71. ^ аб Гудавичюс, Эдвардас . «Гедимино кепуре». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 19 марта 2023 г.
  72. ^ Хинсон, Э. Гленн (1995), Церковь торжествует: история христианства до 1300 года, Mercer University Press, стр. 438, ISBN 978-0-86554-436-9
  73. ↑ Черкас, Борис (30 декабря 2011 г.). Битва на Синих Водах. Як Украина взорвалась от Золотой Орды. Как Украина освободилась от Золотой Орды (на украинском языке). istpravda.com.ua . Проверено 22 февраля 2016 г.
  74. ^ "Битва на реке Ворскле". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г.
  75. ^ "Траку пилис". Lietuvos vyriausiojo archivero tarnyba (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  76. ^ Клочовски, Ежи (2000), История польского христианства , Cambridge University Press, стр. 55, ISBN 978-0-521-36429-4
  77. ^ Дубонис 2016, стр. 5.
  78. ^ "Витаутас Великий | Литовский правитель". Encyclopedia Britannica . Получено 5 июля 2021 г. .
  79. ^ Ясас, Римантас; Матулявичюс, Альгирдас. «Радвилос». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 5 июля 2021 г.
  80. ^ Юргинис, Юозас. «Гоштаутай». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 5 июля 2021 г.
  81. ^ "1440 06 29 Vilniaus katedroje atlikta Kazimiero Jogailaičio pakėlimo Lietuvos dižiuoju kunigaikščiu ceremonija" . DELFI , Литовский институт истории (на литовском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  82. ^ Гудавичюс, Эдвардас. «Lietuvos feodalinės visuomenės ir jos valdymo sistemos Genezė: 2 dalis» (PDF) . Министерство внутренних дел (Литва) (на литовском языке). п. 8 . Проверено 11 ноября 2023 г.
  83. ^ Спецюнас, Витаутас. «Йонас Альбрехтас». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 10 ноября 2023 г.
  84. ^ Матулявичюс, Альгирдас. «Ведрошос мушис». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 5 июля 2021 г.
  85. ^ Зикарас, Каролис (2017). Оршанская битва 1514 года (PDF) . Вильнюс: Министерство национальной обороны Литвы . стр. 1–18. ISBN 978-609-412-068-8. Получено 5 июля 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ аб Бумблаускас, Альфредас (2010). Lietuvos Didžioji Kunigaikštija ir jos tradicija (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: Вильнюсский университет Лейдикла. п. 167. ИСБН 978-9955-33-632-7. Получено 27 декабря 2023 г. .
  87. ^ Гудавичюс, Эдвардас; Спецюнас, Витаутас. «Канклерис». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  88. ^ Гудавичюс, Эдвардас. «Паканклерис». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  89. ^ Макух, Андрий. "Украина: История: литовское и польское правление". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 20 июля 2016 г. В составе [Литовского] великого княжества русинские (украинские и белорусские) земли изначально сохраняли значительную автономию. Сами язычники-литовцы все больше переходили в православие и ассимилировались в русинскую культуру. Административная практика и правовая система великого княжества в значительной степени опирались на славянские обычаи, а официальный государственный язык русинов (также известный как русин) со временем развился из языка, использовавшегося на Руси. Прямое польское правление на Украине в 1340-х годах и в течение двух столетий после этого ограничивалось Галицией. Там изменения в таких областях, как управление, право и землевладение, происходили быстрее, чем на украинских территориях под властью Литвы. Однако вскоре Литва сама оказалась втянута в орбиту Польши после династического объединения двух государств в 1385/86 году и крещения литовцев в латинской (римско-католической) церкви.
  90. ^ "Люблинская уния: Польша-Литва [1569]". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 20 июля 2016 г. Формально Польша и Литва должны были быть отдельными, равными частями федерации, [...] Но Польша, которая сохранила владение захваченными ею литовскими землями, имела большее представительство в сейме и стала доминирующим партнером.
  91. ^ Странга, Айварс. "Литва: История: Союз с Польшей". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 12 августа 2016 г. Хотя Польша и Литва впоследствии избрали совместного суверена и имели общий парламент, основная структура двойного государства была сохранена. Каждое государство продолжало управляться отдельно и имело свои собственные своды законов и вооруженные силы. Однако совместное содружество дало толчок культурной полонизации литовского дворянства. К концу XVII века оно стало практически неотличимым от своего польского аналога.
  92. ^ Гудавичюс, Эдвардас. «Дидисис кунигайкштис». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  93. ^ Тайла, Антанас. «Элекчинский сейм». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  94. ^ "1574 06 18 Lenkijos karalius, Lietuvos dk Henrikas Valua slapta pabėgo iš Lenkijos į Prancūziją" . Литовский институт истории, DELFI (на литовском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  95. ^ аб Урсула Августыняк (2008). Historia Polski, 1572–1795 (на польском языке). Видау. Наукове PWN. стр. 557–558. ISBN 978-83-01-15592-6.
  96. ^ Кяупинене, Юрате (2021). «Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Seimas – valstybės Modernizacijos grandis (1572–1587 гг.)». Parlamento Studijos (на литовском языке). 20 . Литовский институт истории: 31–32 . Проверено 4 ноября 2023 г.
  97. ^ аб Бесала, Ежи (1992). Стефан Баторий . стр. 295–296.
  98. ^ Петрус, Ежи Т. (1977). «Meecze poświęcane królewicza Władysława Zygmunta i króla Jana III» [Освященные мечи князя Владислава Зигмунта и короля Яна III]. Бюллетень истории искусства . 39 : 157.
  99. ^ "Vavelio pilies lobyne - ir Lietuvos, Valdovų rūmų история" . Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  100. ^ Буес, Альмут (2005). «Politinė ceremonialo paskirtis elekcinėje Monchijoje: Lenkija-Lietuva XVI – XVIII a.» (PDF) . Lietuvos istorijos metraštis (на литовском языке). 2 :9 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  101. ^ "Степонас Баторас". Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  102. ^ аб Андриулис, Витаутас. «Тречиазис Летувос Статутас». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  103. ^ abcd Райла, Элигиюс. «ATR нелаймиу шимтметис». Шалтиняй.info . Проверено 8 ноября 2023 г.
  104. ^ "Владисловас Ваза". Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  105. ^ "Кедайню сутартис" . Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  106. ^ "Lietuvių sukilimas prieš švedus" . Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  107. ^ "1661 12 03 Вильняус пилые капитуляво русу игула" . ДЕЛЬФИ (на литовском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  108. ^ Эйдинтас, Альфонсас; Бумблаускас, Альфредас; Кулакаускас, Антанас; Тамошайтис, Миндаугас; Кондратас, Скирма; Кондратас, Рамунас (2013). История Литвы (PDF) (2-е изд.). Вильнюс : Евгримас. п. 101. ИСБН 978-609-437-163-9. Получено 20 мая 2021 г. .
  109. ^ Ясас, Римантас. «Люблино уния». Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 1 мая 2023 г.
  110. ^ аб Марек Собчинский. Processy integracyjne i dezintegracyjne na ziemiach litewskich w toku dziejów [ Процесс интеграции и дезинтеграции на территориях Литвы в ходе истории ] (PDF) (на польском языке). Zakład Geografii Politycznej, Лодзинский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  111. ^ "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės administracinis teritorinis suskirstymas" . vle.lt (на литовском языке) . Проверено 9 июня 2020 г.
  112. ^ "Вильняус бароко мокикла". Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  113. ^ Вардис, Витас Стэнли. «Христианство в Литве». Lituanus.org . Lituanus . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
  114. ^ Галицкая митрополия. Энциклопедия Украины
  115. ^ Гудавичюс, Эдвардас; Ючас, Мечисловас; Матулявичюс, Альгирдас. «Ягайла». Энциклопедия Visuotinėlietuvių (на литовском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
  116. ^ фон Пастор, Людвиг (1899). История пап с конца Средневековья. Т. 6. С. 146. Получено 18 июля 2016 г. ... он написал великому князю литовскому, увещевая его сделать все возможное, чтобы убедить свою супругу «отречься от русской религии и принять христианскую веру».
  117. ^ "1563 06 07 "Vilniaus privilegija" sulygino Lietuvos DK stachiatikių ir katalikų teises" . ДЕЛЬФИ (на литовском языке). Литовский институт истории . Проверено 14 мая 2021 г.
  118. ^ Виснер, Хенрик (1975). «Реформация и национальная культура: Литва» (PDF) . Одродзение и реформация в Польше . 20 : 69–79.
  119. ^ Славенас, Мария Гражина. «Реформация в Великом княжестве Литовском». Lituanus.org . Государственный университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 14 мая 2021 года .
  120. ^ Вильнюсский университет. История Вильнюсского университета. Проверено 16 апреля 2007 г.
  121. ^ Для справки: Гюлистанская чеканка Джанибека :
  122. ^ Хромов, Константин; Хромова, Ирина (2019). «ГЕНЕЗИС МОНЕТЫ В КОНТЕКСТЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ АВТОНОМИИ НА ЛИТОВО-ОРДСКИХ ПОГРАНИЧНЫХ ЗЕМЛЯХ второй половины XIV – первой половины XV века» (PDF) . Украина Литваника: исследования по истории Великого князья Литовского : 13–14.
  123. ^ Суходольский, Станислав; Богуцкий, Матеуш (2007). Денежное обращение в античности, средние века и современности: время, диапазон, интенсивность: Международный симпозиум 50-летия нумизматических изданий: Варшава, 13–14 октября 2006 г. Avalon. стр. 199. ISBN 978-83-89499-43-1. Первые монеты, анонимные (тип I), грубо имитируют татарские монеты Джани-бека, отчеканенные в Гулистане в 1351–1353 годах (Козубовский 1994). Козубовский считал их старейшими монетами Владимира с шестидесятых до начала восьмидесятых годов, но Хромов, хотя и сталкивался с некоторыми недавними находками (или находкой) из Сумской губернии, придерживается мнения, что они были отчеканены раньше, между 1354–63 годами во время правления киевского князя Федора Рюриковичей , и что они были отчеканены где-то к востоку от столицы, в Сумской области (Хромов 2004, 2006).
  124. ^ Górak-Sosnowska, Katarzyna. (2011). Мусульмане в Польше и Восточной Европе: расширение европейского дискурса об исламе . Варшавский университет. Факультет восточных исследований. С. 207–208. ISBN 978-8390322957. OCLC  804006764.
  125. ^ Ширин Акинер (2009). Религиозный язык белорусского татарского китаба: культурный памятник ислама в Европе: с латинской транслитерацией татарско-белорусского китаба Британской библиотеки (OR 13020) на CD-ROM. Otto Harrassowitz Verlag. стр. 51–. ISBN 978-3-447-03027-4.
  126. ^ Хуссейн, Тарик (1 января 2016 г.). «Удивительное выживание балтийских мусульман». BBC News . Получено 26 октября 2021 г.
  127. ^ abc Stone 2001, стр. 4.
  128. ^ Дубонис 2002.
  129. ↑ Фрост 2015, стр. 18.
  130. ^ ab O'Connor, Kevin (2006), Культура и обычаи стран Балтии, Greenwood Publishing Group, стр. 115, ISBN 978-0-313-33125-1, получено 12 августа 2016 г.
  131. ^ Беднарчук 2013, стр. 22.
  132. ^ Гудавичюс 2006, стр. 646.
  133. ^ ab Wiemer 2003, стр. 110–111.
  134. ^ Поташенко, Григориюс (2008). Многонациональная Литва: история национальных меньшинств . Швеса. стр. 23–25. ISBN 978-5430052508.
  135. ^ Лесневска-Наперала, Катажина (2015). Географически-политические события в Польше и Литве по 1990 г. (на польском языке). Лодзинский университет . стр. 37–38. ISBN 978-83-7969-952-0.
  136. ^ Trimonienė 2006, стр. 554.
  137. ^ Рачуба 2010, стр. 34.
  138. ^ ab Burant, SR; Zubek, V. (1993). «Старые воспоминания и новые реальности Восточной Европы: воскрешение польско-литовского союза». East European Politics & Societies . 7 (2): 370–393. doi :10.1177/0888325493007002007. ISSN  0888-3254. S2CID  146783347.
  139. ^ аб Зинкявичюс, Зигмас (1995). «Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės kanceliarinės slavų kalbos termino nusakymo проблема» (на литовском языке). Вильнюс: viduramziu.istorija.net. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  140. ^ ab Stone 2001, стр. 46.
  141. ^ ab Wiemer 2003, стр. 109–114.
  142. ^ abc Bednarczuk 2013, стр. 21.
  143. ^ ab Bednarczuk 2013, стр. 28.
  144. ^ Беднарчук 2013, стр. 29.
  145. ^ ab Bednarczuk 2013, стр. 20.
  146. ↑ Фрост 2015, стр. 24.
  147. ^ ab Walczak 2019, стр. 233.
  148. ↑ Фрост 2015, стр. 24, 308.
  149. ^ Камунтавичюс, Рустис. Развитие литовского государства и общества. Каунас: Университет Витаутаса Великого, 2002. с. 21.
  150. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, с. 152.
  151. ^ Фиял, Ян; Семкович, Владислав (1 января 1948 г.). «Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. Tomu 1. Zeszyt 3 (1501–1507, uzupełn. 1394–1500) (W Krakowie 1948)». Codex Diplomaticus Ecclesiae Cathedralis Necnon Dioceseos Vilnensis. Voluminis I. Fasciculus 3 (1501–1507, приложения 1394–1500). : 616–617.
  152. ↑ Баранаускас, Томас (1 января 2009 г.). «Великое княжество Литовское и литовский народ». Lietuvių tauta (на литовском языке). 11: Количество мест в Литве: 82.
  153. ^ Дзиарнович 2013, стр. 48.
  154. ↑ Фрост 2015, стр. 160.
  155. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, с. 109.
  156. ^ Баронас, Дариус (2013). Žemaičių krikštas: tyrimai ir refleksija (PDF) (на литовском языке). Вильнюс : Литовская католическая академия наук . стр. 33–34. ISBN 978-9986-592-71-6. Получено 17 июля 2021 г. .
  157. ↑ Фрост 2015, стр. 159–160.
  158. ^ Статкувене, Регина. «Йогайлайчай. Кодел не Гедиминайчай?». 15min.lt (на литовском языке) . Проверено 17 июля 2021 г.
  159. ^ Дубонис 2016, стр. 6.
  160. ^ ab Frost 2015, стр. 319.
  161. ↑ Фрост 2015, стр. 320–321.
  162. ^ Фрост 2015, стр. 320.
  163. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, с. 195.
  164. ↑ Фрост 2015, стр. 482.
  165. ^ Дубонис 2002, стр. 477.
  166. ^ Фрост 2015, стр. 418.
  167. ^ Дубонис 2002, стр. 476.
  168. ^ Визнер 2008, стр. 267.
  169. ^ Дубонис 2002, стр. 56.
  170. ^ Дзиарнович 2013, стр. 63.
  171. ^ Дубонис 2016, стр. 15–16.
  172. ^ Киаупа, Кяупене и Кунцявичюс 2000, с. 194.
  173. ^ Дзернович 2013, стр. 56–62.
  174. ^ ab Dziarnovič 2013, стр. 56.
  175. ^ ab Dziarnovič 2013, стр. 62.
  176. ^ Дзиарнович 2013, стр. 64.
  177. ^ ab Dziarnovič 2013, стр. 55.
  178. ^ Дубонис 2002, стр. 478.
  179. ^ Бутенас, Домас (1997). Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybinių ir visuomeninių institucijų storijos bruožai XIII–XVIII a . Вильнюс: Lietuvos istorijos instituto leidykla. стр. 145–146.
  180. ^ Дубонис 2002, стр. 475.
  181. ^ abcd Летукене, Ниоле; Гинейка, Пятрас (2003). «История. Политология: курсо сантраука исторический egzaminui» (на литовском языке). Вильнюс: Альма Литтера: 182. {{cite journal}}: Cite journal needs |journal=( help ) . Приведены статистические цифры, обычно принятые в историографии (источники, их обработка, способ измерения в источнике не обсуждаются), согласно которым в 1260 году литовцев было около 0,27 млн. из общего населения в 0,4 млн. (или 67,5%). Размер территории Великого княжества Литовского составлял около 200 тыс. км 2 . Следующие данные о населении приведены в последовательности – год, общая численность населения в миллионах, территория, литовская (жители этнической Литвы) часть населения в миллионах: 1340 – 0,7, 350 тыс. км 2 , 0,37; 1375 – 1,4, 700 тыс. км 2 , 0,42; 1430 – 2,5, 930 тыс. км 2 , 0,59 или 24%; 1490 – 3,8, 850 тыс. км 2 , 0,55 или 14% или 1/7; 1522 – 2,365, 485 тыс. км 2 , 0,7 или 30%; 1568 – 2,8, 570 тыс. км 2 , 0,825 млн или 30%; 1572, 1,71, 320 тыс. км 2 , 0,85 млн или 50%; 1770 – 4,84, 320 тыс. км 2 , 1,39 или 29%; 1791 – 2,5, 250 км 2 , 1,4 или 56%; 1793 – 1,8, 132 км 2 , 1,35 или 75%
  182. ^ Letukienė, N., Istorija, Politologija: Kurso santrauka istorijos egzaminui , 2003, стр. 182; к 1340 году на территории площадью 350 тыс. км2 проживало около 0,37 млн ​​литовцев из 0,7 млн ​​всего населения, а к 1375 году на территории площадью 700 тыс. км2 — 0,42 млн из 1,4 млн . Можно найти и другие цифры, например: Kevin O'Connor, The History of the Baltic States , Greenwood Publishing Group, 2003, ISBN 0-313-32355-0 , Google Print, стр. 17. Здесь автор подсчитал, что к 1387 году в Великом княжестве Литовском проживало 9 млн жителей, и 1 млн из них были этническими литовцами. 
  183. ↑ Вимер 2003, стр. 109, 125.
  184. ^ "Жигиманто Кестутайчио привилегия" . Vle.lt (на литовском языке) . Проверено 16 апреля 2021 г.
  185. ^ Погоновский, Иво (1989), Польша: Исторический атлас, Дорсет, с. 92, ISBN 978-0-88029-394-5- На основе карты населения 1493 года.{{citation}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  186. ^ "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės gyventojai" . Энциклопедия Visuotinė Lietuvių (на литовском языке).
  187. ^ Котилайн, Дж. Т. (2005), Внешняя торговля и экономическая экспансия России в семнадцатом веке: окна в мир, Brill, стр. 45, ISBN 90-04-13896-X, получено 12 августа 2016 г.
  188. ^ Гил, Анджей. «Rusini w Rzeczypospolitej Wielu Narodów и ich obecność w tradycji Wielkiego Księstwa Litewskiego – исторический вопрос, который czynnik tworzący współczesność?» [Русины/русы/русины в Речи Посполитой и их присутствие в традиции Великого княжества Литовского – историческая проблема или современное творение?] (PDF) (на польском языке). Instytut Europy Środkowo-Wschodniej (Институт Центральной и Восточной Европы). Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  189. ^ Павелко-Чайка, Барбара (2014). «Память о многокультурной традиции Великого княжества Литовского в учении Виленских Краёвцев» (PDF) . Международный конгресс белорусистов . Получено 12 августа 2016 г.
  190. ^ Галендек, Михал (январь 2003 г.). «Великое княжество Литовское в политической мысли Станислава Кота-Мацкевича». Ostatni Obywatele Wielkiego Księstwa Litewskiego [Последние граждане Великого княжества Литовского], ред. Т. Буйницкий, К. Стемпник, Люблин: Издательство Университета Марии Кюри Склодовской (на польском языке). academia.edu. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  191. ^ ab Diena, Каунас; Вайда Милкова (5 мая 2011 г.). «Юбилей Милоша в контексте глупой политики». Университет Витаутаса Великого, Литва . Получено 12 августа 2016 г.
  192. ^ "Акт от 16 февраля". Официальный сайт Конституционного суда Литвы .
  193. ^ "Конституция Литовской Республики". Официальный сайт Сейма .
  194. ↑ Бакайте, Юрга (27 декабря 2019 г.). «ФАКТЫ LRT. Arlietuviams reikia bijoti baltarusių nacionalinio atgimimo?». Lrt.lt (на литовском языке) . Проверено 4 июля 2021 г.
  195. ^ "Исторический литовский государственный флаг". Президент Литвы ( Даля Грибаускайте ) . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 13 мая 2021 г.
  196. ^ "I-1497 Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymas" . e-seimas.lrs.lt (на литовском языке). Сейм . Проверено 13 мая 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Великое княжество Литовское .