stringtranslate.com

Вера Бэрд

Дама Вера Бэрд DBE KC ( урожденная Томас ; родилась 13 февраля 1950 года) [2] — британский адвокат и политик, занимавшая должности министра правительства, комиссара полиции и по борьбе с преступностью , а также комиссара по делам жертв в Англии и Уэльсе . [3]

Член парламента от Лейбористской партии в Редкаре с 2001 по 2010 год, Бэрд была министром правительства с 2006 по 2010 год и генеральным солиситором Англии и Уэльса с 2007 по 2010 год. Она занимала должность комиссара полиции и преступности в полиции Нортумбрии с ноября 2012 года по июнь 2019 года. Она была назначена комиссаром по делам жертв в июне 2019 года и ушла в отставку в сентябре 2022 года, обвинив министров правительства в принижении интересов жертв.

Бэрд была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) на новогодней церемонии 2017 года за заслуги перед женщинами и равенство. [4]

Образование

Бэрд посещала начальную школу округа Ю-Три и местную гимназию для девочек Чаддертон . Затем она изучала право в Ньюкаслском политехническом институте , где получила степень бакалавра права. [5] Во время учебы в Ньюкаслском политехническом институте она основала и редактировала студенческую газету «Polygon», а год спустя была избрана вице-президентом Политехнического союза. В 1983 году она получила степень бакалавра в области литературы и современной истории в Открытом университете . В 1983 году она стала юридическим сотрудником Королевского института городского планирования . Она закончила первый год магистратуры по современной истории в Лондонском университете Гилдхолл с 1999 года, прежде чем перевестись в университет Тиссайда , будучи выбранной в Редкар . В настоящее время она учится на магистра в области истории в Университете Тиссайда . [6]

Она является почетным членом колледжа Св. Хильды, Оксфорд и университета Тиссайд , а также почетным профессором университета Лондон-Саут-Бэнк . В ноябре 2017 года Бэрд была назначена почетным членом юридического факультета университета Дарема.

Юридическая карьера

В 1975 году Бэрд была принята в коллегию адвокатов Грейс-Инн и сначала занималась юридической практикой на северо-востоке страны, основав вместе с другими молодыми адвокатами адвокатскую контору Collingwood Chambers в Ньюкасл-апон-Тайн вскоре после окончания обучения и став на несколько лет главой коллегии адвокатов.

В 1983 году она была нанята для работы в Billingham Against Nuclear Dumping (BAND) [7] , когда тогдашнее агентство по утилизации ядерных отходов NIREX планировало хранить среднеактивные ядерные отходы в заброшенной ангидритовой шахте под Биллингемом, хотя эти планы были отменены в 1985 году, когда владельцы шахты, ICI , отказались сотрудничать. [8] По завершении кампании ее гонорары были, по ее указанию, пожертвованы BAND в Druridge Bay Campaign. Впоследствии она представляла аналогичные группы, выступавшие против сброса ядерных отходов, угрожавшего в Фулбеке в Линкольншире (Lincolnshire Against Nuclear Dumping- LAND), в Норт-Киллингхолме на Хамберсайде (HAND) и в Брэдвелле (BAND) в длительном разбирательстве в Высоком суде в 1986 году, прежде чем эти планы были отменены консервативным правительством незадолго до всеобщих выборов 1987 года. [ необходима цитата ]

Бэрд представляла уволенную будущую мать в деле о дискриминации по признаку ранней беременности ( Браун против Стоктона в совете округа Тис ) в Палате лордов. [9] В конце 1980-х годов она представляла мать, которая, как утверждалось, убила своих трех сыновей, что является ранним примером родителя, предположительно страдающего синдромом Мюнхгаузена по доверенности . Она представляла интересы многих политических протестующих в Гринхэм-Коммон и других лагерях мира, на маршах и демонстрациях против апартеида , а также защищала женщин, которые наносили ущерб магазинам в знак протеста против журналов «с верхней полки». Она представляла местных протестующих в расследованиях по принудительной покупке и планированию. [ требуется ссылка ]

Во время забастовки шахтеров 1984–85 годов она представляла интересы бастующих шахтеров, особенно в северо-восточной Англии, обвиняемых в правонарушениях, связанных с пикетированием, демонстрациями и предполагаемым запугиванием шахтеров, пытающихся сорвать забастовку. По субботам во время забастовки Бэрд регулярно видели возле супермаркета в Джесмонде с тачкой, собирающей еду для семей шахтеров. [ необходима цитата ]

Бэрд познакомилась с 6-м лордом Гиффордом во время работы над судебным процессом Оргрива [10] , где ее допрос полиции оказался решающим для исхода. [11] Судебный процесс Оргрива касался обвинений в бунте и насильственных беспорядках против 95 шахтеров, 15 из которых были на первом судебном процессе, который был прекращен обвинением через 16 недель. Она присоединилась к палате Гиффорда, прежде чем перейти в палату Майкла Мэнсфилда QC в 1988 году.

Будучи членом Mansfield's Chambers, Бэрд участвовала во многих громких делах в адвокатуре. Она защищала в делах об убийствах, ограблениях, наркотиках, мошенничестве и взяточничестве в Олд-Бейли и в апелляциях в Апелляционном суде и Палате лордов. Она также выступала в качестве обвинителя в экологических делах для Greenpeace. [12]

В 1994 году она представляла ответчика в деле R v Carol Peters (апелляция и повторное судебное разбирательство), в котором Апелляционный суд отменил обвинительный приговор Питерс в убийстве (предполагаемое отравление темазепамом и нанесение 39 ножевых ранений ее мужу) и назначил повторное судебное разбирательство. На повторном судебном разбирательстве Питерс была оправдана в убийстве, защита утверждала, что она страдала синдромом избитой женщины , в то время неразвитой областью права и факта. [13] Она также представляла Эмму Хамфрис в апелляции, неблагополучную молодую женщину, осужденную за убийство своего жестокого сутенера, когда ей было 17 лет. Дело привлекло внимание к избитым женщинам, которые убивают своих жестоких партнеров, и легло в основу законодательных изменений, впоследствии внесенных лейбористским правительством, когда Бэрд был министром. Бэрд представляла интересы многих других женщин, подвергшихся насилию после дела Хамфрис и правовых изменений, которые оно повлекло за собой. [ необходима цитата ]

Другие громкие дела, в которых принимала участие Бэрд, включают представление убийцы Джейн Эндрюс в апелляции. Она защищала заключенных, обвиняемых в беспорядках в следственном изоляторе Рисли и тюрьме Стрейнджвейс, и продолжала представлять активистов во многих видах протестных дел.

В 2000 году Бэрд занялся шёлком, спустя 25 лет после того, как стал адвокатом.

Карьера в парламенте

На всеобщих выборах 1983 года Бэрд боролась за избирательный округ Берик-апон-Туид , заняв третье место после победителя Алана Бейта . Несмотря на сокрушительное поражение партии на национальном уровне, она получила увеличение голосов лейбористов. [14] На всеобщих выборах 2001 года она была выбрана для борьбы за тогдашнее сверхбезопасное место лейбористов в Редкаре после ухода на пенсию действующего депутата и бывшего министра кабинета министров Мо Моулэма . [15] Бэрд победил, набрав на 7% меньше голосов, чем Моулэм, заняв место с большим перевесом. [16]

В 2004 году Бэрд работал в ряде специальных комитетов с 2001 по 2005 год, включая Объединенный специальный комитет по правам человека (2001–2003 годы) и Специальный комитет по труду и пенсиям (2003–2005 годы).

Бэрд была переизбрана на всеобщих выборах 2005 года с сокращением своего большинства. [17] Затем она стала парламентским личным секретарем министра внутренних дел Чарльза Кларка .

8 мая 2006 года она была назначена парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте по конституционным вопросам , который был переименован в Министерство юстиции в мае 2007 года после реорганизации Министерства внутренних дел. В июне 2007 года новоназначенный премьер-министр Гордон Браун назначил Бэрд генеральным солиситором Англии и Уэльса .

В 2006 году Бэрд прокомментировала, что при определении наказания сексуальному преступнику судья был слишком снисходителен; она отказалась от своих комментариев после того, как ее босс лорд Фалконер поддержал судью, заявив, что вина лежит не на судебной системе, а на правилах вынесения приговоров. [18] [19] Судья Кит Катлер позже предположил, что критика со стороны министров, включая Бэрда и министра внутренних дел Джона Рида, может заставить судей нарушить традицию молчания в ответ на критику.

В 2009 году Бэрд помог создать Обзор Стерна о том, как рассматриваются дела об изнасиловании, независимый доклад баронессы Стерн , опубликованный в марте 2010 года, в котором сделан вывод о необходимости уделять больше внимания жертвам. [20]

В период рецессии, начавшейся в середине 2008 года, мировая цена на сталь упала вдвое за 6 месяцев [21] , производство стали во всем мире сократилось [22] , а в Великобритании доменная печь на сталелитейном заводе Teesside Steelworks Corus в конечном итоге была закрыта 19 февраля 2010 года. Затем весь завод был законсервирован после ухода международного консорциума, который рассматривал возможность покупки завода. Было более тысячи увольнений, и будущее Редкара как сталелитейного города было подорвано. Крупная региональная кампания по спасению сталелитейного завода работала, но, несмотря на похвалу за ее личные усилия в кампании, которая включала поездку в Италию в попытке убедить Marcegaglia , ведущую компанию консорциума, придерживаться контракта, мнение было таково, что лейбористское правительство не смогло спасти сталелитейный завод. Бэрд потеряла свое место в Палате общин 7 мая 2010 года на всеобщих выборах 2010 года с перевесом в 21,8%, что стало самым большим отрывом от лейбористов на всеобщих выборах и первым случаем за короткую историю округа, когда лейбористская партия потеряла место в Редкаре. [17]

Заднескамейщик

Бэрд часто выступала в качестве оратора на задней скамье, выигрывая отложенные дебаты по различным национальным и местным вопросам, а в 2004 году она была удостоена награды журнала The Spectator Backbencher of the Year Award. [23] Во время своего пребывания в качестве депутата Бэрд была членом как Ассоциации парламентариев Содружества, так и Межпарламентского союза. Она читала лекции на конференциях по демократии, гендеру и правам человека во многих местах по всему миру и выполняла обязанности по наблюдению за выборами в девяти случаях.

Она была заметной фигурой в нескольких парламентских кампаниях, включая кампанию за отмену правила, согласно которому пенсионеры, отправляющиеся в больницу, должны были отказаться от своей пенсии и подать заявление повторно при выписке, а также в другой кампании, которая успешно пыталась внести поправки в Национальное страхование и другие правила — поправки означали, что число женщин, имеющих право на базовую государственную пенсию, значительно увеличилось. [24]

Более громкие кампании включали ее участие в восстании Палаты общин против отступления от статьи 5 Европейской конвенции о правах человека , в котором Бэрд часто брал на себя инициативу в парламенте [25] [26] и блокирование частичной отмены суда присяжных, предложенной в Законе об уголовном правосудии 2003 года, путем предложения поправок в Палате общин. Боб Маршалл-Эндрюс , другой депутат, выступавший против отмены суда присяжных, отдал должное усилиям Бэрд, заявив: «Сохранение суда присяжных было исключительной победой, и той, которой за тринадцать лет в Вестминстере я по-прежнему горжусь больше всего. Без голоса Веры мы, вероятно, проиграли бы, и это остается, как говорится, большой медициной». [27]

Во время своего пребывания в качестве члена парламента Бэрд участвовала в различных мероприятиях и работе за пределами парламента. Она разработала и провела курсы, в последующие годы, для Британского совета по аспектам уголовного, гражданского и семейного права, в первую очередь для эфиопской судебной системы, а затем для эфиопской полицейской службы. Она была членом Norfolk Trust летом 2004 года, посетив Новую Зеландию , Южную Америку и Восточную Африку, чтобы изучить свою собственную тему насилия в отношении женщин и, как это является обязательством перед Trust, изучить выбранные темы ее 3 со-членов, которые были ВИЧ/СПИД, экологические проблемы в связи с добычей полезных ископаемых и предоставлением медицинских услуг. [ необходима ссылка ]

Бэрд была покровителем кампании по взысканию долгов в честь юбилея EVA-Women's Aid FOCAS (благотворительная организация для аутистов) и ROC (благотворительная организация для инвалидов). Она была председателем Комиссии Фосетта по делам женщин и уголовному правосудию в 2002–2006 годах. Это был основополагающий обзор женщин в качестве обвиняемых, жертв и свидетелей и работников системы уголовного правосудия, который повлек за собой ряд крупных законодательных и незаконодательных изменений, включая Обзор Корстона о женщинах с уязвимостью в тюрьмах. Баронесса Корстон сменила Бэрд на посту председателя комиссии, когда Бэрд стала министром. Бэрд работала с MIND над стратегиями, которые сделали бы уголовные суды более отзывчивыми к людям с психическими заболеваниями или трудностями в обучении, и была секретарем Женского комитета парламентской Лейбористской партии . [28]

Во время своего пребывания в качестве депутата и до того, как она стала PPS, Бэрд принимала активное участие в работе парламентской системы комитетов. Она была членом Комитета по труду и пенсиям Палаты общин в 2003–2005 годах: она внимательно следила за работой DWP. Среди влиятельных докладов были доклады о женщинах и пенсиях и Агентстве по поддержке детей, последнее из которых привело к краху этой неудавшейся организации; член Объединенного комитета по правам человека в 2001–2003 годах: объединенный комитет лордов-общин, изучающий законодательство на предмет соответствия Европейской конвенции о правах человека. Среди влиятельных докладов — рекомендация о создании Комиссии по равенству и правам человека; член Комитета по предварительному законодательному контролю [29] по различным предложениям по конституции и демократии, включая законопроект о коррупции 2003 года (вместе с другими членами комитета Бэрд сыграла важную роль в обеспечении отклонения законопроекта о коррупции, который не соответствовал бы международным обязательствам); [30] член Комитета по предварительному рассмотрению законопроекта о вооруженных силах 2005–2006 гг.: [31]

Комитет одобрил законопроект с изменениями, в частности, о реформе системы военных судов ; избран в большое количество постоянных комитетов Палаты общин (теперь (2012) известных как общие комитеты, они проводят детальное изучение предлагаемого законодательства) [32], включая: законопроект о контроле за экспортом 2002 г., [33] законопроект о доходах от преступной деятельности 2002 г., [34] законопроект об уголовном правосудии 2003 г. , законопроект о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 г. , законопроект о сексуальных преступлениях 2003 г., [35] законопроект о серьезной организованной преступности и полиции 2005 г., [36] законопроект о пенсиях 2004 г., [37] законопроект о жилье 2004 г.; [38] председатель всепартийных парламентских групп по следующим вопросам: Бирма (совместно с депутатом Джоном Беркоу ), по вопросам равенства, по вопросам консультаций для граждан, по сталелитейной промышленности, по вопросам домашнего и сексуального насилия; член межпартийных парламентских групп по Эфиопии, Ботсване, Танзании, региону Великих озер, Индии, Фолклендским островам, приморским городам, управлению городским центром, исследованиям рака, остановке сердца у молодых людей и благополучию животных.

Генеральный солиситор Англии и Уэльса: 2007–2010

В июне 2007 года Бэрд стала генеральным солиситором Англии и Уэльса , старшим юрисконсультом в Палате общин, главным юридическим советником правительства и министром уголовного правосудия. Эту должность она занимала совместно с генеральным прокурором баронессой Скотленд.

В качестве старшего сотрудника по правовым вопросам Бэрд отвечал вместе с генеральным прокурором за бюджет юридической конторы и за определение стратегического направления для Королевской прокурорской службы , Управления по борьбе с крупным мошенничеством , Службы прокурорского надзора (охватывающей вооруженные силы), Департамента казначейских солиситоров , Правительственной юридической службы и Инспекции Королевской прокурорской службы Ее Величества , а также за предоставление ведущего министерского спонсорства Национальному управлению по борьбе с мошенничеством . В это время сотрудники по правовым вопросам также курировали Директора государственных преследований Северной Ирландии . Еще одним аспектом роли генерального солиситора Англии и Уэльса является необходимость тесного взаимодействия с различными полицейскими органами, включая стратегический уровень Ассоциации главных офицеров полиции (APCO).

Будучи старшим юристом, Бэрд несла ответственность, вместе с генеральным прокурором, за защиту независимости прокуроров; за предоставление юридических консультаций более чем 20 департаментам Уайтхолла и за принятие мер в отношении неуважения к суду (обычно, когда сообщения в прессе об уголовных делах могут ненадлежащим образом повлиять на их исход). Она представляла правительство в суде, в частности, в Уголовном отделе Апелляционного суда по апелляциям на чрезмерно мягкие приговоры [39] , прося Апелляционный суд ужесточить слишком мягкие приговоры Королевского суда. Она консультировала по вопросам благотворительного права в спорах, в которых государство имело интерес. Юристы консультируют по вопросам совместимости законопроектов с Законом о правах человека 1998 года .

Будучи генеральным солиситором, Бэрд – вместе с генеральным прокурором – создал комитет pro bono , чтобы сосредоточить внимание на предоставлении бесплатных юридических консультаций и оптимизировать их. Они создали Фонд доступа к правосудию [40] , чтобы удерживать расходы по делам pro bono, и изменили закон, чтобы позволить юристам, которые действовали на бесплатной основе, подавать заявки на внесение расходов в фонд для поддержки организации для будущей бесплатной юридической работы.

Бэрд и Скотленд курировали введение ассоциированных прокуроров, [41] расширяя полномочия менее квалифицированных прокуроров для представления дел в судах магистратов , чтобы избавить полностью квалифицированных адвокатов от необходимости вести мелкие дела, тем самым освободив их для подготовки серьезной работы для Королевского суда. Они также разработали и курировали введение CPS Online, телефонной линии для консультаций по обвинениям в полиции.

Вместе с генеральным прокурором Бэрдом, как министром-спонсором, был выделен бюджет в размере 28 миллионов фунтов стерлингов на реализацию рекомендаций Обзора мошенничества 2006 года и создано Национальное управление по борьбе с мошенничеством (NFA), которое в 2008 году стало исполнительным агентством Департаментов судебных приставов (LOD) с доктором Бернардом Херданом [42] в качестве его генерального директора.

Бэрд был старшим членом Межведомственной группы, которая курировала NFA и координировала первую в Великобритании Национальную стратегию по борьбе с мошенничеством [43] в партнерстве с более чем 28 государственными, частными и торговыми организациями. В апреле 2008 года полиция лондонского Сити была создана в качестве ведущей силы по борьбе с мошенничеством, чтобы взять на себя сложные расследования и укрепить навыки и экспертные знания полиции по всей стране. В первый год своего существования она взяла на себя 71 крупное дело, повлекшее убытки жертв, оцениваемые в 1 миллиард фунтов стерлингов. Было создано Национальное бюро по борьбе с мошенничеством , и Бэрд выступал на ключевых мероприятиях, таких как Конференция Консультативной группы по борьбе с мошенничеством [ 44], чтобы содействовать скоординированным действиям по борьбе с мошенничеством и, в частности, представить новый акцент на профилактике и защите того, что исторически и ошибочно считалось преступлением без жертв.

В июне 2007 года сотрудники правоохранительных органов одобрили создание расширенного подразделения цифровой криминалистики стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, расширяющего возможности Управления по борьбе с мошенничеством (SFO) по извлечению информации из компьютеров и других устройств, изъятых в ходе расследований.

В апреле 2008 года Ричард Олдерман [45] был назначен ответственным за преобразование Управления по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах после весьма критического отчета Де Грациа. [46]

Бэрд и Скотленд инициировали Конвенцию прокуроров [47] для оптимизации деятельности более 40 органов прокуратуры, таких как Управление гражданской авиации , Агентство морской и береговой охраны , Управление финансовых услуг и Управление добросовестной торговли .

Бэрд совместно с сэром Кеном Макдональдом запустил стратегию по борьбе с преступлениями на почве гомофобии и стратегию по борьбе с преступлениями на почве расовой и религиозной ненависти, а в 2008 году совместно с Королевской прокурорской службой запустил первую государственную политику в отношении преступлений против пожилых людей. [48]

Королевская прокуратура запустила свою первую стратегию по борьбе с насилием в отношении женщин в 2007 году, первую в истории правительства, и это привело к обновлению и публичному представлению политики в отношении судебного преследования за изнасилование и домашнее насилие. [48]

Бэрд посетила Консультативную группу жертв [49] , где жертвы информировались о политике правительства. Она посетила несколько совместных подразделений CPS и полиции по оказанию помощи свидетелям [50] для разработки информации и поддержки для свидетелей. Она поддержала развертывание Программы посредников для свидетелей, которая оказывает поддержку свидетелям с трудностями в общении и введение новых преступлений для поддержки тех, кто подвергается риску запугивания. Сара Пэйн была назначена первым независимым защитником жертв [51], в обязанности которого входило выслушивать мнения и опасения жертв и свидетелей, а также призывать органы уголовного правосудия улучшать свою практику.

Бэрд была членом Национального совета по уголовному правосудию [52] , который координирует агентства, которые в совокупности составляют систему уголовного правосудия. Здесь она работала с комиссаром столичной полиции , председателем Ассоциации полицейских властей, судебной системой, пробацией и другими агентствами.

Бэрд был министерским спонсором Совета по местному уголовному правосудию Кливленда [53] и Совета по уголовному правосудию Западного Йоркшира.

Скандал с парламентскими расходами

Бэрд была объектом претензий в газетах во время скандала с расходами, но, наряду с претензиями других членов парламента, ее претензии были расследованы сэром Полом Кеннеди, который обнаружил, что она претендовала только на выплаты, которые имела право получить. [54] [55]

Комиссар полиции и по борьбе с преступностью

Первый срок

Бэрд был избран на должность комиссара полиции и преступности Нортумбрии 15 ноября 2012 года . [56]

Несмотря на то, что политика Лейбористской партии в течение первых лет пребывания Бэрда на посту президента состояла в том, чтобы покончить с PCC, [57] [58] Бэрд, член Лейбористской партии и бывший генеральный солиситор Лейбористской партии, продолжал продвигать эту роль. [59] В 2016 году Лейбористская партия изменила свою политику в отношении PCC, лидер партии охарактеризовал эту роль как «жизненно важную в меняющемся мире». [60]

Бэрд поставила реагирование на домашнее и сексуальное насилие в центр своей роли в PCC и стремилась интегрировать работу полиции в межведомственный стратегический центр (MASH), где основное внимание уделяется заботе о жертве. [61]

В ответ на отчет Инспекции полиции Ее Величества (HMIC) за 2014 год, в котором рассматривался ответ полиции на домашнее насилие, министр внутренних дел Тереза ​​Мэй создала Национальную группу надзора для обеспечения выполнения одиннадцати национальных рекомендаций, данных в отчете HMIC. Бэрд стал членом Группы надзора, представляющим лейбористские PCC. [ необходима цитата ] Первое обновление о Национальной группе надзора было опубликовано в декабре 2014 года.

После рассмотрения обстоятельств инцидента с изнасилованием в Ньюкасле в 2012 году, Бэрд поддержал разработку новых национальных требований к обучению для всех сотрудников дверей. Эти новые требования были введены Управлением индустрии безопасности (SIA) в ноябре 2013 года. [62]

Вместе с двумя другими центрами по борьбе с насилием в отношении женщин и девочек северо-восточного региона Бэрд запустил первую региональную стратегию борьбы с насилием в отношении женщин и девочек (VAWG) в ноябре 2013 года. В стратегии подробно изложен план из 20 пунктов по борьбе с домашним и сексуальным насилием, торговлей людьми и секс-работой, принудительными браками, «преступлениями во имя чести», домогательствами, преследованием и женским обрезанием. [63]

В рамках стратегии PCC по борьбе с насилием в отношении женщин и девочек в Нортумбрии в феврале 2015 г.: [64]

Офис Бэрда основал сеть чемпионов по борьбе с домашним насилием на рабочем месте. Обученные офисом PCC и получающие постоянную поддержку от офиса PCC, эти «чемпионы» — сотрудники, назначенные своими компаниями — призваны предоставить безопасное убежище всем, кто страдает от домашнего насилия на рабочем месте. К 2016 году было создано около 600 таких «чемпионов». [67] [68]

Продолжая вышеизложенную работу, в августе 2018 года Бэрд попросил Международную ассоциацию сороптимисток Северной Англии и ее Группу наблюдателей за судебными процессами сосредоточить свое внимание на работе Специальных судов по делам о домашнем насилии (SDVC). [69] Эти суды были развернуты по всей стране в 2005 и 2006 годах в рамках трехсторонней инициативы по обеспечению более информированных и безопасных слушаний по делам о домашнем насилии.

Специализированные добровольные наблюдатели за судами, обученные CPS, наблюдали за 170 делами с июля по сентябрь 2017 года, что привело к выпуску отчета «Специализированные суды по домашнему насилию — насколько они особенные?». [70] В отчете были обнаружены значительные пробелы в системе и указано, что если бы финансирование было улучшено, SDVC работали бы так, как изначально предполагалось. В отчете также дается ряд рекомендаций о том, как можно улучшить работу SDVC, чтобы она приносила пользу жертвам.

Второй срок

Бэрд был переизбран на должность комиссара полиции и преступности Нортумбрии в мае 2016 года большинством в 121 766 голосов. [71]

В мае 2016 года Бэрд был избран на должность председателя правления Ассоциации комиссаров полиции и криминальной полиции. [72]

В августе 2016 года Бэрд призвал сделать личностное, социальное и медицинское образование (PSHE) обязательной частью национальной учебной программы для содействия борьбе с жестоким обращением с детьми. [73]

В декабре 2016 года Бэрд совместно с полицией Нортумбрии запустили кампанию «Слова тоже оставляют шрамы», целью которой было повысить осведомленность об эмоциональном насилии и его последствиях. [74]

В 2017 году Бэрд стал покровителем благотворительной организации Operation Encompass. [75]

Комиссар по делам жертв

Бэрд была назначена комиссаром по делам жертв в Англии и Уэльсе в мае 2019 года и вступила в должность в середине июня того же года. [76] Роль комиссара изложена в Законе о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 года . [77] В своем письме об отставке в сентябре 2022 года она обвинила правительство в принижении интересов жертв и оттеснении роли на второй план, в то время как система уголовного правосудия пребывала «в хаосе». [78]

Бэрд позже сказала, что, по ее мнению, Доминик Рааб хотел «марионетку на веревочке», и его предложенный билль о правах подорвет права жертв. Билль о правах пытается прояснить, что британские суды не связаны постановлениями Европейского суда по правам человека и, по мнению Бэрд, уничтожит «любое положительное влияние билля о жертвах». Бэрд сказала, что женщины и девочки, которые стали жертвами насилия, будут иметь меньше возможностей заставить полицию работать лучше. Бэрд поддержала дело Сары Эверард , и то, что произошло с тех пор, показало, что права жертв не должны быть ослаблены сейчас. [79]

Личная жизнь

Бэрд вышла замуж за Дэвида Тейлора-Губи в Ньюкасл-апон-Тайн в 1972 году. Они развелись в 1978 году, и в том же году она вышла замуж за Роберта Брайана Бэрда (родился в июле 1928 года) в графстве Дарем. Год спустя, в 1979 году, Брайан Бэрд умер от осложнений после операции на открытом сердце. У нее от него двое пасынков. Ее интересы вне политики включают спорт и чтение. [80] Она живет в Саут -Госфорте , Ньюкасл .

Публикации

Заголовки первых трех лет [81] - 2015

Смотрите также

Everywoman Safe Everywhere - Консультация лейбористов по вопросам безопасности женщин

Ссылки

  1. ^ "БЭЙРД, Вера". Кто есть кто . Oxford University Press. 2009.
  2. ^ "Страница сводки UKBMD". Ukbmdsearch.org.uk . Получено 18 декабря 2010 г. .
  3. ^ "Dame Vera Baird QC". Комиссар по делам жертв . 2019. Получено 12 марта 2020 .
  4. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N8.
  5. ^ Гибб, Фрэнсис (30 марта 2004 г.). «Королевский адвокат, который стремится к знаку равенства». Лондон: The Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 2 января 2009 г.
  6. ^ «Вера Бэрд, королевский адвокат, депутат парламента – Официальная биография».
  7. ^ Багготт, Роб (4 января 1995 г.). Группы давления сегодня. Manchester University Press. ISBN 9780719035791– через Google Книги.
  8. ^ Мировая ядерная энергетика: географическая оценка. Routlidge. 3 сентября 2012 г. ISBN 9780415004633. Получено 3 сентября 2012 г.
  9. ↑ Соединенное Королевство. Палата лордов (1988). «Совет округа Стоктон-он-Тис против Брауна, 21 апреля 1988 г.». Палата лордов . 15 : 171. PMID  12289308.
  10. ^ "Битва при Оргриве". The Guardian . 12 апреля 2012 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  11. ^ Мэнсфилд, Майкл (2009). Мемуары радикального юриста. Bloomsbury. С. 79–81. ISBN 9780747576549.
  12. ^ "Дела Веры Бэрд". epolitix . Получено 4 сентября 2012 г. .
  13. ^ "Жена, которая убила, освобождена. Женщина-убийца выходит на свободу" . Независимые газеты. 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 5 августа 2012 г.
  14. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1983 г. [Архив]". Politicsresources.net. 9 июня 1983 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  15. ^ "Результаты индекса влияния избирателей для Редкара". Voterpower.org.uk . Получено 18 декабря 2010 г. .
  16. ^ "Голосование 2001: результаты и избирательные округа". BBC News .
  17. ^ ab Robson, Dave (7 мая 2010 г.). "Gazette Communities – TS10 Redcar – TS10 News – Vera Baird loses seat after massive swing to Ian Swales". Gazette Live . Получено 18 декабря 2010 г.
  18. ^ "Извинение Бэрда за комментарии судьи". BBC News . 19 июня 2006 г. Получено 27 мая 2010 г.
  19. ^ Эллиотт, Кэтрин; Куинн, Фрэнсис (2008). Как закон для Aqa - Google Books. Pearson Longman. ISBN 9781405858861. Получено 18 декабря 2010 г.
  20. ^ Уильямс, Рэйчел (15 марта 2010 г.). «Сосредоточение внимания на уровне обвинительных приговоров за изнасилование останавливает женщин от раскрытия информации, предупреждает Стерн». The Guardian . Лондон.
  21. ^ "Цены на сталь". MEPS (International) . Получено 18 сентября 2012 г.
  22. ^ "Ежемесячное производство сырой стали, 2008" (PDF) . Всемирная ассоциация производителей стали. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2012 года . Получено 18 сентября 2012 года .
  23. ^ "Время вопросов: панель этой недели". BBC . 12 октября 2006 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  24. ↑ Хьюз, Маргарет (7 февраля 2004 г.). «Продолжайте улучшать пенсии для женщин». The Guardian . Получено 4 ноября 2012 г.
  25. ^ "Hansard 2005". Палата общин . Получено 2 октября 2012 г.
  26. ^ "Hansard 2001". Палата общин . Получено 2 октября 2012 г.
  27. ^ Маршалл-Эндрюс, Боб (2011). Off Message: Полное противоядие от политического обмана . Profile Books . стр. 137. ISBN 978-1846684418.
  28. ↑ Сайт библиотеки Inner Temple, Women at the Inns of Court, опубликовано 8 марта 2016 г.
  29. ^ Предварительное законодательное рассмотрение (PDF) . Палата общин. 9 апреля 2010 г.
  30. ^ Краткое изложение изменений от проекта закона о коррупции 2003 года к проекту закона о взяточничестве 2009 года (PDF) . Палата общин. 2009.
  31. ^ Законопроект о вооруженных силах (PDF) . Палата общин. 2005.
  32. ^ "Комитеты". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  33. ^ "Законопроект о контроле за экспортом 2002 года". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  34. ^ "Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  35. ^ "Закон о сексуальных преступлениях 2003 года". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 года .
  36. ^ "Закон о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  37. ^ "Закон о пенсиях 2004". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  38. ^ "Жилищный закон 2004". Палата общин . Получено 10 сентября 2012 г.
  39. ^ "Часть 70 Обращение в Апелляционный суд по вопросам права или необоснованно мягкого приговора - Правила уголовного судопроизводства". Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  40. ^ "Фонд доступа к правосудию". Министерство юстиции . Получено 11 сентября 2012 г.
  41. ^ "Associate Producers". Служба уголовного преследования. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  42. ^ "Назначен главный исполнительный директор Национального стратегического органа по борьбе с мошенничеством". Офис генерального прокурора. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  43. ^ "Национальная стратегия борьбы с мошенничеством". Министерство внутренних дел . Получено 11 сентября 2012 г.
  44. ^ "Fraud Advisory Panel". Fraud Advisory Panel. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  45. ^ "Профиль: Ричард Олдерман, директор Управления по борьбе с мошенничеством". AccountancyAge. 30 апреля 2009 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  46. ^ Обзор Управления по борьбе с мошенничеством (PDF) . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  47. ^ "ЦЕЛЬ КОНВЕНЦИИ ПРОКУРОРОВ" (PDF) . Офис генерального прокурора. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2010 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  48. ^ ab Генеральный прокурор – Годовой обзор 2007/2008 (PDF) . 2008. стр. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2012 г. . Получено 12 сентября 2012 г. .
  49. ^ "Консультативная группа по делам жертв" (PDF) . HMG. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2010 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  50. ^ "Witness Care Unit". CPS. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  51. ^ "Сара Пэйн — новый чемпион жертв". BBC News . 26 января 2009 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  52. ^ "Национальный совет по уголовному правосудию". HMG. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  53. ^ "Местный совет по уголовному правосудию". Министерство юстиции. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
  54. ^ Комитет по оценке членов (2010). Обзор прошлых платежей ACA. Канцелярия Палаты общин. С. 35.
  55. ^ Бекфорд, Мартин (9 мая 2009 г.). «Вера Бэрд: Генеральный солиситор пытался потребовать возмещения стоимости рождественской елки и украшений». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 27 мая 2010 г.
  56. ^ "Результаты расследования действий полиции и комиссара по борьбе с преступностью в Нортумбрии". BBC News . BBC. 16 ноября 2012 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  57. ^ "Labour plan to scrap Police Crime Commissioners". Telegraph.co.uk . Получено 12 декабря 2016 г.
  58. ↑ Трэвис, Алан (13 февраля 2014 г.). «Откажитесь от полиции и комиссаров по уголовным делам, говорят бывшие министры внутренних дел Лейбористской партии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 декабря 2016 г.
  59. ^ Бэрд, Вера (12 января 2016 г.). «Почему полиция и комиссары по уголовным делам здесь надолго». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 декабря 2016 г.
  60. ^ "Корбин: Лейбористская партия сохранит полицейских и комиссаров по уголовным делам". BBC News . 25 февраля 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  61. ↑ Brindle, David (9 января 2015 г.). «Вера Бэрд: домашнее насилие — это проблема не только для полиции». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 декабря 2016 г.
  62. ^ "Обучение персонала на входе". Профессиональная безопасность . Получено 8 декабря 2016 г.
  63. ^ "Тема: Насилие в отношении женщин и девочек". GOV.UK. Получено 8 декабря 2016 г.
  64. ^ "СТРАТЕГИЯ НАСИЛИЯ ПРОТИВ ЖЕНЩИН И ДЕВОЧЕК" (PDF) . apccs.police.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2014 г. . Получено 12 октября 2023 г. .
  65. ^ "Court Observers – Northumbria Police & Crime Commissioner". Northumbria Police & Crime Commissioner . Получено 8 декабря 2016 г.
  66. ^ "Northumbria PCC Rape Scrutiny Panel – Northumbria Police & Crime Commissioner". Northumbria Police & Crime Commissioner . 13 февраля 2015 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  67. ^ «Чемпионы по борьбе с домашним насилием на рабочем месте – Нортумбрийская полиция и комиссар по борьбе с преступностью». Нортумбрийская полиция и комиссар по борьбе с преступностью . Получено 13 декабря 2016 г.
  68. ^ «Увидеть — значит поверить: Отчет о 30 судебных процессах по делам об изнасиловании в 2015–16 годах» (PDF) . Northumbria PCC . Получено 24 сентября 2022 г. .
  69. ^ Сайт Soroptimists International, Вера Бэрд DBE QC, комиссар по делам жертв — сороптимистка, поборница перемен к лучшему, статья от 05.07.2021
  70. ^ «Специализированные суды по делам о домашнем насилии — насколько они особенные?» (PDF) . Northumbria PCC . 2018 . Получено 24 сентября 2022 .
  71. ^ Веб-сайт совета Гейтсхеда, результаты выборов комиссара полиции и криминальной полиции 2016 г.
  72. ^ "Vera Baird QC new Chairman of APCC". Ассоциация комиссаров полиции и криминальной полиции . Получено 12 декабря 2016 г.
  73. ^ "Police Professional: Новости: PCC объединяются под новым руководством для обязательного образования в области секса и отношений в школах всех возрастов". www.policeprofessional.com . Получено 12 декабря 2016 г.
  74. ^ Southern, Keiran (1 декабря 2016 г.). «Полицейский начальник Вера Бэрд запускает кампанию против домашнего насилия». nechronicle . Получено 8 декабря 2016 г.
  75. ^ Сайт Operation Encompass, Свяжитесь с нами, получено 2024-05-15
  76. ^ "PCC назначен комиссаром по делам жертв". 13 мая 2019 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  77. ^ «Закон о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 года». www.legislation.gov.uk . Получено 9 ноября 2019 г. .
  78. ^ Калбертсон, Аликс (23 сентября 2022 г.). «Комиссар по делам жертв Дама Вера Бэрд уходит в отставку в осуждающем письме, обвиняющем министров в принижении интересов жертв». Sky News . Получено 24 сентября 2022 г.
  79. ^ Доминик Рааб «обманчиво и преднамеренно» подорвал мой авторитет как царя жертв, говорит Вера Бэрд The ​​Guardian . 30 декабря 2022 г.
  80. ^ Дод, Чарльз Роджер; Vacher Dod Publishing, Limited; Дод, Роберт Фиппс (16 октября 2008 г.). Dod's Parliamentary Companion - Google Books. Dod's Parliamentary Companion, Limited. ISBN 9780905702513. Получено 18 декабря 2010 г. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )
  81. ^ Бэрд, Вера (25 ноября 2015 г.). Заголовки первых трех лет (1-е изд.). pinkapublishing. ISBN 9781526200020.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вера Бэрд .