Анимационное научно-фантастическое шоу «Футурама» представляет сатирический взгляд на политику и текущие события в ряде своих эпизодов. Создатель сериала Мэтт Грёнинг изначально хотел, чтобы «Футурама» высмеивала не только условности научной фантастики, но и элементы современной жизни, выступая в качестве формы политической и социальной сатиры. [1] [2] [3] [4]
Наиболее значительным изменением в глобальной политике, представленным в Футураме в 31 веке, является то, что вся Земля управляется единым объединенным правительством. Это объединенное правительство имеет много общего с современной политической системой Соединенных Штатов ; его столица - Вашингтон, округ Колумбия , это двухпартийная система партий "Fingerlican" и "Tastycrat" с рядом несущественных третьих сторон , правительство возглавляется президентом , и есть ссылки на конституцию и расширенный билль о правах . В эпизодах « День, когда Земля остолбенела » и « Голова в опросах » упоминаются такие третьи стороны, как «Радужных вигов», «Антисоциалистов», «Партию апатии избирателей», «Партию реформ», «Партию зеленых», «Партию мозговых слизней», «Партии за легализацию конопли» [так в оригинале], «Партию бычьих космических лосей», «Национальную ассоциацию лучевых орудий», «Людей за этичное обращение с людьми» и «Одна клетка, один голос». [ требуется ссылка ]
Граждане Земли называются «землянами». В эпизодах « When Aliens Attack » и « Anthology of Interest II » есть доказательства того, что страны Земли по-прежнему связаны с ООН (в эпизоде «When Aliens Attack» появляется нью-йоркское отделение ООН), возглавляемое президентом Земли. Каждый член, по-видимому, остается индивидуальным, отправляя своего представителя в ООН и сохраняя многие из своих собственных культур и языков, но также демонстрирует свидетельства мультикультурализма (например, Франция теперь говорит по-английски , а французский, по-видимому, мертвый язык ). Неясно, какую власть на самом деле имеют страны в правительстве Земли, хотя, по-видимому, остатки многих штатов США, например, сохранились до 31-го века, включая «Нью-Нью-Йорк», «Нью-Нью-Джерси», « Нюкевада », «Республика Пенсильвания» и «Сильвания».
«Old Freebie», название флага Земли, содержит тринадцать полос флага Соединенных Штатов и Большого флага Союза , но вместо 50 звезд или флага Союза в кантоне на нем изображен земной шар с Северной и Южной Америкой в центре. В эпизоде « Вкус свободы » доктор Зойдберг съедает флаг, вызывая межпланетный инцидент. Это отражает несколько споров, окружающих осквернение американского флага.
Бывший Верховный суд США стал Верховным судом Земли. Согласно бестелесной голове Ричарда Никсона , Верховный суд Земли — это «единственное место, где Конституция не означает сквот». Нынешний главный судья — Снуп Догг , в то время как другие члены Верховного суда — это несколько законсервированных голов в банках членов Верховного суда США 1990-х годов, таких как Скалиа , Томас или Гинзбург , в то время как другие члены — певицы или актрисы, такие как Бьорк или Кэти Сагал (которая озвучивает Лилу ). Миртл Фу, женщина-судья, похожая на судью Джуди , была последним судьей Верховного суда, не имевшим головы в банке. Эйб Вигода также был членом суда. В « Into the Wild Green Yonder » Лила и ее соратники-экологи осуждены за различные преступления, потому что — хотя все пять женщин-судей голосуют за оправдание — у каждой женщины-судьи только половина голоса, поскольку совершенные преступления были связаны с гендером.
Президент Земли представлен в эпизоде « Когда инопланетяне атакуют » в лице президента Макнила. В случае ошибочной идентификации Макнила испаряют вторгшиеся омикронцы. В более позднем эпизоде « Голова на выборах » проводятся президентские выборы. Первоначально на пост президента баллотируются два клона , Джон Джексон и Джек Джонсон, представляющие партии «Фингерликан» и «Тейстикрат» соответственно. Позже в эпизоде в борьбу вступает Ричард Никсон , его живая голова сохранена в стеклянной банке и установлена на ранее заложенном теле Бендера . [5] Сначала голова Никсона представлена в положительном свете, попытка сценаристов указать на похвальные элементы политической карьеры настоящего Ричарда Никсона . [6] [7] Однако вскоре выясняется, что у Никсона злые намерения, он планирует «продать органы детей в зоопарки на мясо» и «входить в дома людей по ночам и крушить их!» Его кампания почти провалилась после того, как Фрай , Лила и Бендер записали его признание и использовали его, чтобы шантажировать его, заставляя вернуть тело Бендера, но он побеждает с перевесом в один голос после подавляющей поддержки роботизированных избирателей Земли в ответ на его колоссальное новое тело робота . [3]
Голова Никсона снова появляется в качестве президента Земли в многочисленных последующих эпизодах. Никсон баллотируется на пост в третий раз в « Решении 3012 » против кандидата из будущего, Криса Трэверса , отправленного назад, чтобы помешать Никсону уничтожить мир своими политическими решениями (Никсон требует «земной сертификат» кандидата, пародируя спор о свидетельстве о рождении Барака Обамы ). [8] Никсон проигрывает, но это вызывает временной парадокс, из-за которого его соперник исчезает, и он побеждает по умолчанию. Создатель сериала Мэтт Грёнинг выразил удовольствие от возможности продолжать подшучивать над Никсоном тридцать или сорок лет после того, как он был у власти. [9]
Последующие появления головы Никсона в Футураме часто используются для сатирического юмора. Примером может служить эпизод « Три сотни больших парней », где Никсон дает налоговую скидку в размере 300 долларов каждому землянину, пародируя скидку, которая была частью Закона об экономическом росте и налоговых льготах 2001 года . [10]
Другие темы включают голосование и участие в политическом процессе. В « Голове в опросах » Фрай рассуждает о том, должен ли он голосовать, говоря «как будто один голос когда-либо имел значение», после чего Лила рассказывает ему о кандидате-роботе, который выиграл выборы с перевесом в один голос. [3] Позже в эпизоде ни Фрай, ни Бендер, ни Лила не голосуют после того, как Фрай и Лила забыли, а Бендер не может голосовать, так как он зарегистрированный преступник. Никсон с «гигантским бионическим телом, стреляющим ракетами» выигрывает президентские выборы с перевесом в один голос робота. Это может означать, что президент Земли избирается напрямую, а не через коллегию выборщиков .
Во вселенной Футурамы есть кооперативная межпланетная организация, известная как Демократический Орден Планет или DOOP . [1] Впервые упомянутая в эпизоде « Love's Labours Lost in Space », она более подробно рассматривается в « Brannigan Begin Again », где ее сравнивают с современной Организацией Объединенных Наций и Федерацией из «Звездного пути» . [5] Флаг DOOP стилизован под флаг Организации Объединенных Наций с двумя оливковыми ветвями, представляющими мир, заменяя изображение глобуса на атомную диаграмму со словом «doop» в нижнем регистре в центре. [11] DOOP поддерживает военный потенциал, чаще всего возглавляемый Зеппом Бранниганом. Типографика DOOP идентична той, что используется в одноименном одноимённом фильме . С этой группой борется «неистовая инопланетная раса», которая хочет захватить Землю в коммерческих целях, называемая омикронианцами. [1]
Эпизоды с экологической тематикой включают « Большой кусок мусора », « Проблема с поплерами », « Птицебот из Айс-Катраза », « Преступления горячих », « Веселье в булочке », « Атака приложения-убийцы » (частично) и « Жарю яйца ».
Бывший вице-президент США и известный защитник окружающей среды Эл Гор является постоянной приглашенной звездой, отчасти благодаря участию его дочери Кристин Гор в шоу в качестве штатного сценариста и редактора сюжетов. Он появлялся в роли самого себя в сюжетных сегментах, действие которых происходит в начале 21-го века (« Anthology of Interest I » и «Bender's Big Score» ), а также в роли своей головы в банке в 31-м веке (« Crimes of the Hot » и «Bender's Big Score» ). Его портрет также украшает 500 - долларовую купюру (написанную до спорных выборов 2000 года ), и его описывают как «изобретателя окружающей среды и первого « Императора Луны ».
Эпизод « Преступления горячих » сосредоточен вокруг проблемы глобального потепления . Временное решение охлаждения Земли гигантскими кубиками льда, периодически сбрасываемыми в океан, больше невозможно, потому что комета Галлея , источник льда, была полностью выкопана. На научной конференции под руководством Эла Гора профессор Фарнсворт раскрывает, что работающие на пиве роботы, включая Бендера, являются источником текущего глобального потепления, а президент Никсон и профессор Вернстром пытаются уничтожить всех роботов на Земле, обманом заставив их собраться на Галапагосских островах на вечеринку, а затем окунуть острова в электромагнитные волны со спутника в космосе. Фрай, Лила и Фарнсворт прибывают вовремя, и Фарнсворт приказывает каждому роботу направить свои выхлопные отверстия вверх и выпустить свои газы, создавая импровизированный двигатель, который отталкивает Землю от Солнца, тем самым охлаждая Землю и заставляя электромагнитные лучи промахиваться. Эпизод был номинирован на премию Environmental Media Award в 2003 году. [12] Появление Эла Гора в эпизоде также было включено в список 20 лучших анимированных политиков по версии The Boston Phoenix . [13]
Участие Эла Гора в шоу продолжилось после его отмены в 2003 году. В рамках продвижения документального фильма « Неудобная правда » продюсерам «Футурамы» было предложено сделать короткий анимированный трейлер с участием Эла Гора и Бендера . Этот трейлер был опубликован в Интернете [14] и включен в качестве дополнения на DVD « Большой куш Бендера » с комментариями Эла Гора, Дэвида Икс. Коэна и создателя сериала Мэтта Грёнинга [15] . «Неудобная правда» использовала отрывок из эпизода «Преступления горячего», чтобы с юмором объяснить, как работает глобальное потепление. [16]
В « Рождественской истории » Лила объясняет, что снег все еще будет существовать в будущем, потому что, несмотря на глобальное потепление, « ядерная зима уничтожила его».
Эпизод « Птицебот из Айс-Катраза » затрагивает вопросы загрязнения и его влияния на дикую природу. В пародии на разлив нефти Exxon Valdez [17] космический корабль-танкер (пилотируемый трезвым Бендером) проливает свой груз « темной материи » на колонию пингвинов на Плутоне . Темная материя на самом деле функционировала как афродизиак , или , как выразился эколог, «пингвинья шпанская мушка », поэтому вместо того, чтобы убивать популяцию пингвинов, загрязнение значительно увеличивает скорость и темпы их размножения, поскольку даже самцы производили яйца. Это заставляет защитников окружающей среды, которые изначально намеревались спасти дикую природу и очистить разлив нефти, прибегнуть к охоте на пингвинов, чтобы они не голодали из- за перенаселения . Позиция эпизода по вопросу охоты была сформирована под влиянием некоторых авторов «Симпсонов» , которые также представили несколько точек зрения по спорным вопросам. [18]
Эпизод « Проблема с Popplers » рассматривает охрану природы в похожем ключе: он фокусируется в первую очередь на движении за права животных , пародируя People for the Ethical Treatment of Animals с Mankind for Ethical Animal Treatment (MEAT) — веганской активистской группой, которая, помимо прочего, пытается научить плотоядных животных есть тофу. Этот эпизод получил премию Environmental Media Award в 2000 году.
Фильм Футурама « В дикой зелени» демонстрирует борьбу между защитой природы и интересами крупного бизнеса; строительство крупнейшего во вселенной гигантского поля для мини-гольфа (возглавляемое отцом Эми, Лео Вонгом) грозит уничтожить 12% (целую ветвь) Млечного Пути . Экологическое обследование, возглавляемое профессором Фарнсвортом и командой Футурамы, обнаруживает астероид, полный примитивной жизни, вращающийся вокруг фиолетовой карликовой звезды. Однако Фарнсворта подкупил Лео, и он объявляет разрушение «экологически чистым», что приводит к планам по взрыву карликовой звезды, создающему черную дыру. Это приводит к тому, что две группы пытаются сорвать этот план — группа эко-феминисток , к которым присоединяются Эми , Лила и ЛаБарбара Конрад , которые начинают уничтожать оборудование, машины и участки поля для гольфа и даже случайно убивают любимого вице-президента Никсона, Агню. Вторая группа — Легион Безумцев, тайная организация телепатов, к которой присоединяется Фрай . Они предсказывают новый зеленый век, возглавляемый возрождением жизненной силы Чи, которое, как они верят, начнется с астероида и карликовой звезды. Возрождение Чи остановит темпы вымирания и увеличит разнообразие жизни, сохранив ДНК исчезающих видов и заново внедрив вымершие формы жизни через Энциклопод. Фраю поручено сохранить и защитить его любой ценой.
Эпизод « Proposition Infinity » изображает попытку легализовать « робосексуальный брак» или брак между роботами и людьми после того, как Бендер и Эми влюбляются. Он тесно пародирует события, окружающие Предложение 8 Калифорнии от выборов 2008 года , а также аргументы за и против . В конечном итоге «робосексуальный брак» легализован этим «будущим движением за гражданские права». [19] Однако после того, как его приняли, Бендер расстается с Эми из-за ее желания моногамных отношений. Эпизод « Bend Her » изображает переход Бендера , чтобы участвовать в Олимпийских играх в качестве женщины, как пародию на включение трансгендерных женщин в спорт . Его критиковали за пропаганду сексистских и трансфобных стереотипов. [20] [21] [22]
На протяжении всех эпизодов «Футурамы» проходит тема, как выразился создатель сериала Мэтт Грёнинг в 1999 году, «корпоративного, коммерческого, запутанного мира, где военные так же глупы, как и сейчас» с «коррумпированной мегакорпорацией» под названием MomCorp, которой управляет «худая пожилая женщина», которая очень богата «за счет производства маминого старомодного масла для роботов». [23] Эта тема расширяется за счет персонажей, которые «полностью завалены рекламой, особенно подсознательной рекламой, которая выходит из вашей подушки в ваши сны», и имеют «нелепые, но крутые технические гаджеты», которые не работают так, как от них ожидалось, не улучшая экономику. [24]
Кроме того, людей тестируют, чтобы выяснить, что они «лучше всего умеют делать в жизни», как показано в « Космическом пилоте 3000 » и других эпизодах, но этот выбор Бендер, Фрай и другие персонажи отвергают, желая «идти против своей программы, независимо от того, добьются ли они успеха». [23]
Шоу также критиковало ура-патриотизм в серии « Вкус свободы », высмеивало такие группы, как «Совет родителей по телевидению» и «Родители против насилия в СМИ», с такими группами, как «Отцы против грубого телевидения», и критиковало звездную систему в сериях « Бендер не должен быть разрешен на ТВ » и « Калькулон 2.0 », а также затрагивало споры вокруг генетически модифицированных продуктов в серии « Лила и геностакл ». [25] [26] [27]
В других частях шоу место роботов в человеческом обществе и разумные роботы также рассматриваются как вопросы, соответствующие жанру научной фантастики . [19] [28] [29] [30] [31]
Помимо этого, многочисленные эпизоды затрагивают темы путешествий во времени, включая « Mobius Dick », « All the Presidents' Heads », « Roswell That Ends Well » и « Space Pilot 3000 », плагиат и эксплуатацию в « Yo Leela Leela » и 3D-печать в « Forty Percent Leadbelly ». Кроме того, в « The Mutants Are Revolting » «мутанты» устраивают революцию, требуя своих прав на жизнь на поверхности, событие, которое может быть отсылкой к бунтам в Стоунволле .
Boston Phoenix включил эпизод «Голова в опросах» в список лучших политических сатир в анимации. [13]
Во время президентских выборов 2016 года в США актёр озвучивания Билли Уэст зачитывал цитаты врача Дональда Трампа голосом доктора Зойдберга. [32] Он также зачитывал цитаты Трампа голосом Зеппа Браннигана. [33] [34] [35] [36] Также во время выборов были популярны мемы , накладывающие цитаты Трампа на изображения капитана «Нимбуса » Зеппа Браннигана . [37]
[о реплике Лилы о том, что Никсон открывает отношения с Китаем] Положительный комментарий о Ричарде Никсоне.
Мы перебрали все, что помнили о Никсоне из истории восьмого класса.
Если бы я тогда знал, что в 1999 году я все еще смогу посмеяться над [Никсоном]...
В то время, когда мы с Эриком Капланом впервые встретились, чтобы обсудить этот эпизод, в новостях появилась очень большая новость о том, что президент Джордж Буш-младший решил вернуть 300 долларов налоговых денег всем налогоплательщикам Америки.
Мне нравится идея, что это было похоже на Exxon Valdez, за исключением того, что Бендер разбил его, потому что
не
пил.
Одна вещь, которую я слышал от некоторых старших сценаристов
«Симпсонов»
, когда я там работал, заключалась в том, что если вы обсуждаете в шоу такую реальную тему, как эта, то это работает гораздо лучше, если вы даете обеим сторонам в основе этого достаточно разумные аргументы...