stringtranslate.com

Джеймс Хорнер

Джеймс Рой Хорнер (14 августа 1953 — 22 июня 2015) — американский композитор музыки к фильмам . В период с 1978 по 2015 год он работал над более чем 160 кино- и телевизионными постановками и был обладателем двух премий Оскар , а также многих других наград. Он был известен сочетанием хоровых и электронных элементов с традиционными оркестровками, а также использованием мотивов, связанных с кельтской музыкой . [1] [2]

Хорнер получил две премии «Оскар» за фильм Джеймса Кэмерона « Титаник» (1997), для которого он написал самый продаваемый оркестровый саундтрек к фильму всех времен. [3] [4] Он также написал музыку к самому кассовому фильму всех времен «Аватар Кэмерона» . [5] Другие номинированные на «Оскар» работы Хорнера были за фильмы «Чужие » (1986), «Американский хвост» (1986), « Поле чудес» (1989), «Аполлон-13» (1995), «Храброе сердце» (1995), «Игры разума» (2001) и «Дом». «Песок и туман » (2003). Другие известные произведения Хорнера включают « Звездный путь II: Гнев Хана» (1982), [6] «Уиллоу » (1988), « Земля до начала времен» (1988), «Слава» (1989), «Ракетчик » (1991), «Легенды осени» (1994 ). ), «Джуманджи » (1995), «Маска Зорро» (1998), «Как Гринч украл Рождество» (2000), «Троя» (2004), «Новый мир » (2005), «Апокалипто» (2006), «Парень-каратэ » (2010) и « Удивительный Человек-Паук (2012).

Хорнер сотрудничал в нескольких проектах с такими режиссерами, как Дон Блут , Джеймс Кэмерон , Жан-Жак Анно , Джо Джонстон , Уолтер Хилл , Мел Гибсон , Вадим Перельман , Рон Ховард , Эдвард Цвик , Николас Мейер , Вольфганг Петерсен , Мартин Кэмпбелл , Фил Ниббелинк и Саймон. Уэллс ; такие продюсеры, как Джордж Лукас , Дэвид Киршнер , Лоуренс Гордон , Джон Ландау , Брайан Грейзер и Стивен Спилберг ; и авторы песен, в том числе Уилл Дженнингс , Барри Манн и Синтия Вейл . Он выиграл две премии Оскар ; Лучшая оригинальная музыка к фильму «Титаник» и лучшая оригинальная песня к « My Heart Will Go On », шесть премий «Грэмми» , два «Золотых глобуса» и трижды номинирован на премию BAFTA .

Хорнер, который был заядлым пилотом, погиб в авиакатастрофе с одним смертельным исходом во время полета на своем турбовинтовом самолете Short Tucano . Ему был 61 год. [7] Музыка к его последним трем фильмам, «Левша» (2015), «33» (2015) и «Великолепная семерка» (2016), была завершена и выпущена посмертно.

Ранняя и личная жизнь

Хорнер родился 14 августа 1953 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , в семье еврейских иммигрантов. [8] [9] [10] [11]

Его отец, Гарри Хорнер , родился в Голице , Богемия , тогда входившая в состав Австро-Венгрии . Он эмигрировал в США в 1935 году и работал сценографом и художественным руководителем. [12] [13] Его мать, Джоан Рут (урожденная Франкель), родилась в канадской семье. Его брат Кристофер — писатель и режиссер-документалист. [11]

Хорнер начал играть на фортепиано в пять лет. Он также играл на скрипке. Ранние годы он провел в Лондоне, где посещал Королевский музыкальный колледж , где учился у Дьёрдя Лигети . [14] Он вернулся в Америку, где учился в школе Verde Valley в Седоне, штат Аризона , а позже получил степень бакалавра музыки в Университете Южной Калифорнии . После получения степени магистра он начал работу над докторской диссертацией в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), где, среди прочего, учился у Пола Чихары . После нескольких заданий по озвучиванию в Американском институте кино в 1970-х годах он закончил преподавать курс теории музыки в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а затем занялся озвучиванием фильмов. [15]

Хорнер также был заядлым пилотом и владел несколькими небольшими самолетами. [16] [17] Его студия была заполнена маленькими автоматами и предметами, которые он покупал и собирал с течением времени. [18] В документальном фильме, снятом после его смерти, жена Хорнера Сара заявила, что он описал себя как страдающего синдромом Аспергера ; по словам Сары, «он сам говорил, и в конце своей жизни это сделал, что у него синдром Аспергера, и у него определенно был другой тип неврологической схемы». [19]

Карьера

Первые заслуги Хорнера как композитора художественных фильмов были связаны с режиссером и продюсером фильмов категории B Роджером Корманом . За «Леди в красном» 1979 года [20] последовали « Гуманоиды из глубин» и «Битва за звездами» 1980 года . [21] [22] Когда его работа привлекла внимание в Голливуде , Хорнера пригласили заняться более крупными проектами.

Большой прорыв для Хорнера произошел в 1982 году, когда его попросили написать музыку к «Звездному пути 2: Гнев Хана» . Это сделало его одним из лучших голливудских композиторов. Режиссер Николас Мейер пошутил, что Хорнера наняли потому, что студия больше не могла позволить себе композитора первого фильма «Путь» Джерри Голдсмита ; но к тому времени, когда Мейер вернулся во франшизу с «Звездным путем VI: Неизведанная страна» , студия также не могла позволить себе Хорнера. [23]

Хорнер продолжал писать музыку к громким фильмам 1980-х годов, в том числе к «48 часам». (1982), Крулл (1983), Звездный путь III: В поисках Спока (1984), Коммандос (1985), Кокон (1985), Чужие (1986), Капитан ЭО (1986), *батарейки в комплект не входят (1987), «Ива» (1988), «Слава» и «Поле чудес» (оба 1989). «Кокон» был первым из его многочисленных совместных проектов с режиссером Роном Ховардом . [24]

В 1987 году оригинальная музыка Хорнера к фильму «Чужие» принесла ему первую номинацию на премию Оскар . [25] «Somewhere Out There», которую он сочинил и написал в соавторстве с Барри Манном и Синтией Вейл для «Американского хвоста» , также была номинирована в том же году на лучшую оригинальную песню. [26]

На протяжении 1980-х, 1990-х и 2000-х годов Хорнер писал оркестровую музыку для семейных фильмов (особенно тех, которые были произведены Amblin Entertainment Стивена Спилберга ), в том числе для фильма «Американский хвост» (1986); Земля до начала времен (1988); «Ракетчик» , «Однажды вокруг» и «Американский хвост: Файвел идет на запад» (1991); Однажды в лесу и мы вернулись! История динозавра (1993); Мастер страниц (1994); Каспер , Джуманджи и Балто (1995); Могучий Джо Янг ​​(1998); и «Как Гринч украл Рождество» (2000).

Хорнер снялся в шести фильмах в 1995 году, включая его коммерчески успешные и получившие признание критиков работы « Храброе сердце» и «Аполлон-13» , оба из которых были номинированы на премию «Оскар».

Самый большой критический и финансовый успех Хорнера пришелся на 1997 год, когда он написал музыку к фильму Джеймса Кэмерона « Титаник» . На 70-й церемонии вручения премии «Оскар» Хорнер получил «Оскар» за лучшую оригинальную драматическую музыку и разделил «Оскар» за лучшую оригинальную песню с соавтором сценария Уиллом Дженнингсом за « My Heart Will Go On ». Музыка и песня к фильму также получили три премии «Грэмми» и две премии «Золотой глобус» . [27] [28] (Десятью годами ранее Хорнер поклялся никогда больше не работать с Кэмероном, назвав очень напряженные сеансы подсчета очков для «Чужих » «кошмаром». [29] )

После «Титаника » Хорнер продолжал сочинять музыку для крупных постановок, включая « Идеальный шторм» , « Игры разума» , «Враг у ворот» , «Маска Зорро» , «Легенда о Зорро» , «Дом из песка и тумана» и «Двухсотлетний человек» . [10] Он также работал над небольшими проектами, такими как Iris , Radio и Bobby Jones: Stroke of Genius . Он получил восьмую и девятую номинации на премию Оскар за фильмы «Игры разума» (2001) и «Дом из песка и тумана» (2003), но оба раза проиграл композитору Говарду Шору .

Хорнер написал тему 2006–2011 годов для CBS Evening News , которая была представлена ​​во время дебюта ведущей Кэти Курик 5 сентября 2006 года. Он написал различные трактовки этой темы, объяснив: «Однажды вечером шоу может начаться с иранцы получают ядерное устройство, а еще это может быть что-то о выставке цветов... Тон должен соответствовать новостям». [31]

Хорнер снова сотрудничал с Джеймсом Кэмероном в его фильме 2009 года «Аватар» , который стал самым кассовым фильмом всех времён, превзойдя собственный «Титаник» Кэмерона . [26] Хорнер работал исключительно над «Аватаром» более двух лет. Он сказал: « Аватар» — самый трудный фильм, над которым я когда-либо работал, и самая большая работа, которую я взял на себя... Я работаю с четырех утра до десяти вечера, и это мой образ жизни с марта. [ сроки? ] Это мир, в котором я сейчас нахожусь, и он заставляет вас чувствовать себя отстраненным от всего. Мне придется оправиться от этого и выбросить из [этого] голову». [32]

«Аватар» принес Хорнеру десятую номинацию на премию «Оскар», а также номинации на премию «Золотой глобус», премию Британской киноакадемии и премию «Грэмми», все из которых он проиграл Майклу Джаккино за фильм «Вверх ». [33]

После «Аватара» Хорнер написал музыку к версии «The Karate Kid» 2010 года , заменив Атли Орварссона . [34] В 2011 году он написал «Кристиаду» (также известную как «Для великой славы »), которая вышла годом позже; и Черное золото . В 2012 году он написал «Нового Человека-паука» с Эндрю Гарфилдом в главной роли . В интервью на своем веб-сайте Хорнер рассказал, что не вернулся, чтобы написать музыку для сиквела, потому что ему не понравилось, как фильм получился по сравнению с первым, и он назвал его «ужасным». [35] Его заменил Ханс Циммер . Тема Джеймса Хорнера для «Нового Человека-паука» позже будет включена в фильм « Человек-паук: Нет пути домой» , написанный Майклом Джаккино .

В начале 2015 года, после трёхлетнего перерыва, Хорнер написал музыку к приключенческому фильму « Тотем волка» , его четвёртой совместной работе с режиссёром Жан-Жаком Анно . [36]

На момент своей смерти Хорнер написал музыку к двум фильмам, которые еще не были выпущены: [37]

В июле 2015 года, через месяц после его смерти, выяснилось, что Хорнер также написал музыку к ремейку «Великолепной семерки » 2016 года , задумав сделать это сюрпризом. [39]

Музыку Хорнера также можно услышать в трейлерах к другим фильмам. Кульминация « Обратного отсчета Бишопа» , судя по его музыке к фильму «Чужие» , занимает пятое место среди наиболее часто используемых саундтреков в трейлерах. [40]

Хорнер также написал музыкальную тему для пилотажной группы Horsemen P-51 и появляется в документальном фильме «Всадники приходят» о команде и истребителе P-51 Mustang . Тема звучит на выступлениях команды на авиашоу.

Оркестровая работа

Па-де-де , двойной концерт для скрипки , виолончели и оркестра с Королевским филармоническим оркестром Ливерпуля , состоялась 12 ноября 2014 года в исполнении Мари и Хокона Самуэльсена под управлением Василия Петренко . [41] Хорнер также написал «Коллаж» , концерт для четырех валторн, премьера которого состоялась 27 марта 2015 года в лондонском Королевском фестивальном зале Лондонским филармоническим оркестром под управлением Хайме Мартина с солистами Дэвидом Пайеттом , Джоном Райаном, Джеймсом Тэтчером и Ричардом Уоткинсом . [42] Две ранние работы, Spectral Shimmers (1978) [ нужна ссылка ] и A Forest Passage (2000), [43] должны быть впервые исполнены и записаны в 2021 году. [44]

Музыкальное «заимствование»

Хорнера неоднократно критиковали за повторное использование отрывков из его более ранних сочинений, а также за использование кратких отрывков и переработанных тем композиторов-классиков. [4] Например, его музыка к фильмам «Звездный путь II: Гнев Хана» и «Звездный путь III: В поисках Спока» включает отрывки из «Александра Невского » и «Ромео и Джульетты» Прокофьева соответственно; [45] [46] остинато действия из «Чужих» взято из «Вольфена» , [47] а основное название фильма почти идентично балетной сюите «Гаянэ » (Адажио) Арама Хачатуряна (уже использованной в космическом контексте в 2001 году: Космическая одиссея ) и снова будет использоваться в саундтреке к Играм Патриотов ; героическая тема « Уиллоу » основана на теме Рейнской симфонии Роберта Шумана ; «Поле снов» включает отрывки из части «Вальс субботнего вечера» из балета Аарона Копленда «Родео » и партитуру Копленда из «Нашего города» ; Хорнер смешал часть ранней темы из третьей части Симфонии № 1 Шостаковича. 5 — в боевую сцену в «Играх патриотов» ; музыкальные мотивы от 48 часов. перерабатываются в Commando , Red Heat и Another 48 Hrs. ; [48] ​​и кульминационная сцена битвы в «Славе» включает отрывки из Вагнера и Орфа . [49] Некоторые критики считали, что эти склонности сделали композиции Хорнера неаутентичными или неоригинальными. [50] [51] [52] В выпуске Film Score Monthly за 1997 год в редакционном обзоре «Титаника» говорилось, что Хорнер «искушен в адаптации существующей музыки к фильмам с достаточными вариациями, чтобы избежать проблем с законом». [4]

Некоторые критики отметили резкое сходство между «Main Theme» группы Braveheart и более ранней музыкальной темой «Pai Longing» Каору Вада из японского аниме- сериала 1991 года «3×3 Eyes ». [53] [54] [55]

По крайней мере, в одном случае музыкальное «заимствование» Хорнера едва не привело к судебному разбирательству. Основное название фильма Хорнера « Дорогая, я уменьшил детей» (1989) включает в себя реплики из музыки Нино Роты из фильма Федерико Феллини «Амаркорд» (1973) и пьесы Раймонда Скотта « Powerhouse B » (1937), последняя часто упоминается в Саундтрек к мультфильму Warner Bros. Карла Столлинга . Произведение Скотта было использовано без оплаты или кредита, что привело к тому, что его поместье стало угрожать судебным иском против Диснея. Дисней выплатил нераскрытую сумму во внесудебном порядке и изменил тираж фильма, указав в нем имя Скотта. [56] [57]

Смерть

Хорнер погиб 22 июня 2015 года, когда его турбовинтовой самолет Short Tucano [58] с регистрационным номером N206PZ врезался в национальный лес Лос-Падрес недалеко от Вентукопы, штат Калифорния . [17] Хорнер был единственным пассажиром самолета [59] , когда он взлетел после дозаправки в аэропорту Камарильо . [60] Три дня спустя, 25 июня, судебно-медицинская экспертиза округа Вентура признала аварию несчастным случаем. [61] У него остались жена Сара Элизабет Хорнер (урожденная Нельсон) и две дочери. [62]

Расследование после происшествия, проведенное Национальным советом по безопасности на транспорте (NTSB), показало, что основной причиной аварии была неспособность Хорнера сохранять безопасное расстояние от местности во время авиационных работ на малых высотах. [63] Во время полета Хорнер связался с Центром управления воздушным движением Южной Калифорнии, от которого он получил рекомендации во время полета над районом дикой местности Чумаш. [63] NTSB опросил двух свидетелей полета, которые находились в своих домах, когда Хорнер пролетал над ними; один сказал, что самолет летел на высоте от 500 до 750 футов (от 150 до 230 м). Данные радара ФАУ показали, что самолет совершил несколько разворотов на малой высоте и выполнил маневры с быстрым изменением высоты, пролетая низко над каньоном Куатал и пролетая мимо горных хребтов менее чем на 100 футов (30 м). [64]

Помимо того, что Хорнер не смог сохранить допуск, NTSB установил, что к аварии привели и другие ключевые факторы. Первым из них было использование Хорнером рецептурных лекарств для облегчения боли и головных болей. Токсикологические исследования обнаружили в организме Хорнера буталбитал , кодеин и этанол (хотя этанол мог быть произведен в результате микробной деятельности после его смерти). [64]

Дань уважения

Современники и сотрудники по всему миру отдали дань уважения Хорнеру, в том числе композиторы Ханс Циммер , Джон Уильямс , Пол Уильямс и Алан Менкен , а также режиссеры Рон Ховард [65] и Джеймс Кэмерон . Сообщалось, что Хорнер был приверженцем франшизы «Аватар» ; Кэмерон сказал: «Он мог бы написать так много музыки. Мы с нетерпением ждали нашего следующего выступления». [66] Помощница Хорнера, Сильвия Патриция, написала на своей странице в Facebook: «Мы потеряли удивительного человека с огромным сердцем и невероятным талантом, [который] умер, делая то, что он любил». [67] Многие знаменитости, в том числе Рассел Кроу , Дайан Уоррен и Селин Дион , также выразили свои соболезнования. [68] Дион, которая спела « My Heart Will Go On », одну из самых популярных композиций Хорнера, которая считается фирменной песней Дион, [69] написала на своем сайте, что она и ее муж Рене Анжелиль были «потрясены трагической смертью». своего друга и «всегда будет помнить его доброту и большой талант, которые изменили [ее] карьеру». [70] Леона Льюис , записавшая песню Хорнера « I See You » для «Аватара» , сказала, что работа с ним «была одним из самых важных моментов в моей жизни». [71] Последние фильмы, к которым он написал музыку, «Левша» , «33» и «Великолепная семерка» , были посвящены его памяти, как и фильм «По соображениям совести» . «Аватар: Путь воды» , над которым Хорнер должен был работать перед смертью, также был посвящен его памяти (как и актеру Биллу Пэкстону , который умер в 2017 году и работал с Хорнером и Кэмероном над «Чужими » и «Титаником »).

Наследие

Обширные документы и архивы Хорнера хранятся и доступны исследователям в специальных коллекциях и архивах Исследовательской библиотеки Чарльза Э. Янга Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [72] Хорнеру был посвящен фильм « Мир Джеймса Хорнера – Голливуд в Вене » (2013) режиссера Сандры Томек. [73]

Награды и номинации

Хорнер получил две премии «Оскар» за лучший оригинальный драматический саундтрек (« Титаник ») и лучшую оригинальную песню (« My Heart Will Go On ») в 1998 году, а также был номинирован еще на восемь премий «Оскар». [74] Он также выиграл две премии «Золотой глобус» , [75] три премии «Спутник» , три премии «Сатурн» , шесть премий «Грэмми » и был номинирован на три премии Британской киноакадемии . [76]

В октябре 2013 года Хорнер получил премию Макса Штайнера на гала-концерте в Голливуде в Вене - награду, вручаемую за выдающиеся достижения в области музыки для кино. [77]

АФИ

В 2005 году Американский институт киноискусства обнародовал список двадцати пяти лучших американских фильмов . Пять сочинений Хорнера вошли в число 250 номинантов, что сделало его самым номинируемым композитором, не вошедшим в двадцать пять лучших. [78]

Список наград

премия Грэмми

Список результатов

Рекомендации

  1. ^ Гейер, Том (22 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер, оскароносный композитор «Титаника», умер в 61 год». Обертка . Проверено 22 июня 2015 г.
  2. ^ «Творческий коллектив». Титаник в прямом эфире . Проверено 22 июня 2015 г.
  3. ^ "USATODAY.com - Новая мама Дион вернулась с новым альбомом, сделка с Вегасом" . США сегодня . Проверено 23 июня 2015 г.
  4. ^ abc Клемменсен, Кристиан (16 апреля 2012 г.) [18 ноября 1997 г.]. «Титаник (Джеймс Хорнер)». Filmtracks.com . Проверено 21 мая 2012 г.
  5. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . boxofficemojo.com . Проверено 23 июня 2015 г.
  6. ↑ Харрингтон, Ричард (25 июля 1982 г.). «Звуки летнего экрана». Вашингтон Пост . п. Л1.
  7. ↑ Робертс, Сэм (23 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер, кинокомпозитор, умер в возрасте 61 года; его саундтрек к «Титанику» тоже стал хитом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июля 2015 г.
  8. ^ Коэн, Сэнди. «Еврейский композитор из Титаника Хорнер погиб в авиакатастрофе», The Times of Israel [1], 24 июня 2015 г.
  9. ^ «Джеймс Хорнер», Еврейская виртуальная библиотека [2], получено 10 сентября 2015 г.
  10. ^ Аб Клемменсен, Кристиан. «Джеймс Хорнер (1953–)». Filmtracks.com . Проверено 21 мая 2012 г.
  11. ^ Аб Блум, Нейт. «Евреи, написавшие рождественские песни (2010)». InterfaithFamily.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  12. ↑ Оливер, Мирна (9 декабря 1994 г.). «Гарри Хорнер; дизайнер получил 2 Оскара и театральные награды». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 июня 2015 г.
  13. ^ Солтер, Сьюзен (2003). Современные музыканты .
  14. ^ «Джеймс Хорнер». Наксос. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года.
  15. ^ Макдональд, Лоуренс Э. Невидимое искусство музыки для кино: всесторонняя история . Издательство Ardsley House, 1998: стр. 328 [3]
  16. ^ Каух, Элейн (декабрь 2014 г.). «Nat Geo выпустит документальный фильм об авиации» . avweb.com . Авиационная издательская группа . Проверено 11 апреля 2015 г.
  17. ^ ab «Пилот погиб в самолете, зарегистрированном на имя Джеймса Хорнера, композитора «Титаника»» . ЦБК . Ассошиэйтед Пресс . 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  18. ↑ Голдсмит, Пол (24 декабря 2018 г.), JAMES_HORNER_STUDIO_REV MX , получено 28 июня 2023 г.
  19. ↑ Голдсмит, Пол (24 декабря 2018 г.), JAMES_HORNER_STUDIO_REV MX, событие происходит в 10:27 , получено 28 июня 2023 г.
  20. ^ Женщины, которые правят бал , Молли Грегори (2002), стр. 146
  21. ^ Шерли, Нил. «Битва за звездами / Гуманоиды из глубин (оригинальные саундтреки из классики Роджера Кормана)». Вся музыка . Проверено 22 июня 2015 г.
  22. ^ «Битва за звездами». Filmtracks.com . Проверено 22 июня 2015 г.
  23. ^ «Джош делает обзор недавно выпущенного полного саундтрека к фильму «Звездный путь VI: Неизведанная страна»» . MotionPicturesComics.com . 23 мая 2012 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  24. ^ «Джеймс Хорнер: Десять лучших саундтреков к фильмам». Классический ФМ . Проверено 22 июня 2015 г.
  25. ^ Катер, Эван. «Чужие [Оригинальный саундтрек к фильму]». Вся музыка . Проверено 22 июня 2015 г.
  26. ^ ab «Самые памятные произведения Джеймса Хорнера: от «Титаника» до «Аватара»» . Голливудский репортер . 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  27. ^ «70-я церемония вручения премии Оскар - База данных Оскаров® - AMPAS» . oscars.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  28. ^ «HFPA - Поиск наград» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  29. ↑ Эгер, Маркус (26 мая 2011 г.). «Кинематографические мелодии – «Вознесение» Джеймса Хорнера – представлены в трейлере к «Супер 8»». Флорида Таймс-Юнион . Проверено 22 июня 2015 г.
  30. ^ «CBS изменит тему вместе с якорем» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 августа 2006 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  31. ^ Брукс Барнс, «CBS и Кэти Курик уже вместе создали приятную музыку», Wall Street Journal , 5 сентября 2006 г., стр. А1.
  32. ^ «Таймс Онлайн» . Времена . Проверено 23 июня 2015 г.
  33. ↑ Клемменсен, Кристиан (2 августа 2011 г.) [25 января 2010 г.]. «Вверх: (Майкл Джаккино)». Filmtracks.com . Проверено 25 мая 2012 г.
  34. ^ «Частный сайт». Filmmusicreporter.wordpress.com . Проверено 20 августа 2022 г.
  35. ^ «Разговор с Джеймсом Хорнером». Джеймс Хорнер Музыка из фильма . Проверено 30 марта 2014 г.
  36. ↑ Брокстон, Джонатан (11 марта 2015 г.). «ВОЛЧИЙ ТОТЕМ – Джеймс Хорнер». Музыка из кино Великобритании . Проверено 22 июня 2015 г.
  37. ↑ Педерсен, Эрик (22 июня 2015 г.). «Самолет, зарегистрированный на композитора «Титаника» Джеймса Хорнера, разбился; пилот погиб: отчеты» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июня 2015 г.
  38. ^ "Режиссер "Левши" говорит, что Джеймс Хорнер бесплатно записал боксерскую драму" . thewrap.com . 22 июля 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  39. ↑ Холл, Питер (20 июля 2015 г.). «Джеймс Хорнер перед своей смертью тайно написал великолепную семерку». Кино.com . Проверено 20 июля 2015 г.
  40. ^ «100 наиболее часто используемых сигналов». сайт soundtrack.net . Проверено 19 декабря 2007 г.
  41. ↑ Объявлены даты двойного концерта Хорнера, jameshorner-filmmusic.com, 17 мая 2014 г. Проверено 19 сентября 2014 г.
  42. ^ Концерт Хорнера для 4-х валторн - Лондон, british-horn.com. Проверено 19 сентября 2014 г. Архивировано 5 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
  43. ^ "КОНЦЕРТНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - ДЖЕЙМС ХОРНЕР" . ДЖЕЙМС ХОРНЕР МУЗЫКА К КИНО . Проверено 3 февраля 2021 г.
  44. ^ «МАЙ 2020 ГОДА: СПЕКТРАЛЬНЫЕ МЕРЦАНИЯ И КОНЦЕРТ ЛЕСНОЙ ПРОХОД» . ДЖЕЙМС ХОРНЕР МУЗЫКА К КИНО . 5 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  45. ^ Алан Роджерс, «Мои любимые сцены – 1938» в Reel Music , 4 ноября 2011 г. [4].
  46. ^ Бонд, Джефф (1999). Музыка Звездного пути . Издательская компания «Одинокий орел». п. 114. ИСБН 1-58065-012-0.
  47. ^ "Обзор саундтрека Wolfen | Джеймс Хорнер" . Movie-wave.net . 11 декабря 2016 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  48. ^ "КОММАНДОС - Джеймс Хорнер" . МУЗЫКА КИНО Великобритания . 22 октября 2015 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  49. ^ «Слава», в Партитура из «Прометея» заимствована из «Славы». Кинотреки: Обзоры современных саундтреков (1998, 2006).
  50. ^ Томас Мютинг, "Wen immer es angeht" (Для тех, кого это может касаться), в: Der Deutsche Film Musik-Dienst, Nr.30/1995 (на немецком языке)
  51. ↑ Алекс Росс, «Музыка Оскара». Архивировано 17 декабря 2008 г., в Wayback Machine , в The New Yorker, 9 марта 1998 г.
  52. ^ Лукас Кендалл и Джефф Бонд, «Письма о Титанике Джеймса Хорнера»,
  53. ^ Мартин, Терон. «3х3 глаза (1991)». США аниме. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  54. ↑ Мартин, Терон (14 сентября 2007 г.). «3x3 Eyes DVD 1 и 2». Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2012 г.
  55. ^ «3X3 Eyes: Perfect Collection – от Streamline/Orion» . Журнал Game Monkeys . 1999 . Проверено 19 июля 2012 г.
  56. ↑ Саутхолл, Джеймс (15 апреля 2009 г.). «Дорогая, я уменьшил детей».
  57. ^ «Дорогая, я уменьшила детей» . Библиотека Конгресса .«Powerhouse» Рэймонда Скотта использовалась семнадцать раз. (Песни)
  58. ↑ Гамильтон, Мэтт (22 июня 2015 г.). «Самолет, принадлежавший оскароносному композитору Джеймсу Хорнеру, разбился; один человек погиб». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2015 г.
  59. ^ «Джеймс Хорнер погиб в авиакатастрофе - CNN.com» . CNN . 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  60. ^ Далтон, Эндрю; Коэн, Сэнди (24 июня 2015 г.). «Композитор Джеймс Хорнер погиб в авиакатастрофе; получил Оскар за музыку к Титанику» . Контра Коста Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 июня 2015 г.
  61. ^ «Коронер подтверждает смерть Джеймса Хорнера, считает, что это случайность» . www.miamiherald.com . Проверено 3 сентября 2020 г.
  62. ↑ Свитинг, Адам (23 июня 2015 г.). «Некролог Джеймса Хорнера». Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 17 июля 2019 г.
  63. ^ ab «Идентификация NTSB: WPR15FA195». Национальный совет по безопасности на транспорте . Проверено 20 мая 2016 г.
  64. ^ ab «Идентификация NTSB: Полное описание WPR15FA195» . Национальный совет по безопасности на транспорте . Проверено 14 ноября 2017 г.
  65. ↑ Берлингейм, Джон (24 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер: Признательность». Общество киномузыки . Проверено 24 июня 2015 г.
  66. ↑ Честанг, Рафаэль (24 июня 2015 г.). «Как Джеймс Хорнер создал незабываемую музыкальную тему «Титаника» «My Heart Will Go On»». ЭТ Онлайн . Проверено 24 июня 2015 г.
  67. ↑ Барнс, Майк (22 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер, композитор фильмов «Титаник» и «Храброе сердце», погиб в авиакатастрофе». Голливудский репортер . Проверено 22 июня 2015 г.
  68. ↑ Джонсон, Зак (23 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер погиб в авиакатастрофе: Рассел Кроу, Селин Дион, Рон Ховард и другие выражают свои соболезнования». Э! . Проверено 24 июня 2015 г.
  69. ↑ Караманика, Джон (17 сентября 2008 г.). «Эмоции с восклицательными знаками». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 июня 2015 г.
  70. ↑ Дион, Селин (23 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер». CeleneDion.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  71. ^ "Леона Льюис в Твиттере" . Твиттер .
  72. ↑ Сиатковски, Эбигейл (25 апреля 2023 г.). «Джеймс Хорнер и его музыкальный гений будут жить в библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». Новости библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 28 апреля 2023 г.
  73. ^ «Голливуд в Вене». hollywoodinvienna.com . Проверено 21 декабря 2020 г.
  74. ↑ Финн, Натали (22 июня 2015 г.). «Композитор «Титаник» Джеймс Хорнер пропал без вести после того, как самолет, зарегистрированный на победителя Оскара, разбился, в результате чего погиб пилот» . Э! . Проверено 22 июня 2015 г.
  75. ↑ Берлингейм, Джон (22 июня 2015 г.). «Джеймс Хорнер, композитор «Титаника», погиб в авиакатастрофе». Разнообразие . Проверено 22 июня 2015 г.
  76. ^ Чешско-американская хронология Милослава Рехчигла-младшего (2013), стр. 402
  77. ↑ Джеймс Хорнер получит премию Макса Штайнера, 24 января 2013 г. Проверено 4 марта 2013 г.
  78. ^ «100 лет фильмов AFI» (PDF) . Американский институт кино . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеймсом Хорнером .