Дерек Сандерсон Джетер ( / ˈ dʒ iː t ər / JEE -tər ; родился 26 июня 1974 года) - американский бывший профессиональный бейсбольный шорт-стоп , бизнесмен и бейсбольный руководитель. Как игрок, Джетер провел всю свою 20-летнюю карьеру в Главной лиге бейсбола (MLB) в New York Yankees . Он был избран в Зал славы бейсбола в свой первый год права на участие в 2020 году ; он получил 396 из 397 возможных голосов (99,75 %), второй по величине процент в истории MLB (после только товарища по команде Мариано Риверы ) и самый высокий среди игроков позиции. Он был главным исполнительным директором (CEO) и совладельцем лиги Miami Marlins с сентября 2017 года по февраль 2022 года.
Пятикратный чемпион Мировой серии в составе «Янкиз», Джитер считается основным участником династии франшизы в конце 1990-х и начале 2000-х годов за его отбив, бег по базам, игру в поле и лидерство. Он является лидером «Янкиз» за всю историю по количеству отбивов (3465), даблов (544), сыгранных игр (2747), украденных баз (358), времени на базе (4716), появлений на пластине (12602) и на битах (11195). [1] Его награды включают 14 отборов на Матч всех звезд , пять наград «Золотая перчатка» , пять наград «Серебряный слаггер» , две награды Хэнка Аарона и награду Роберто Клементе 2009 года . Джитер был 28-м игроком, достигшим 3000 хитов , и закончил карьеру на шестом месте в истории MLB по хитам за карьеру и на первом месте среди шорт-стопов. В 2017 году «Янкиз» вывели из обращения его номер 2.
«Янкиз» задрафтовали Джитера из средней школы в 1992 году , и он дебютировал в высшей лиге в возрасте 20 лет в 1995 году. В следующем году он стал стартовым шорт-стопом «Янкиз», выиграл награду «Новичок года» и помог команде выиграть Мировую серию 1996 года над « Атланта Брэйвз» . Джитер продолжал блистать во время чемпионских сезонов команды 1998–2000 годов; он занял третье место в голосовании за награду самого ценного игрока (MVP) Американской лиги (AL) в 1998 году, записал на свой счет несколько рекордных показателей в 1999 году и выиграл награды MVP Матча всех звезд и MVP Мировой серии в 2000 году. Он неизменно занимал место среди лидеров AL по количеству хитов и ранов на протяжении большей части своей карьеры и был капитаном команды «Янкиз» с 2003 года до своего выхода на пенсию в 2014 году. На протяжении всей своей карьеры Джитер вносил надежный вклад в успехи франшизы «Янкиз». Он установил множество рекордов постсезона и имеет средний показатель отбивания .321 в Мировой серии. Джитер получил прозвища «Капитан Клатч» и «Мистер Ноябрь» из-за своей выдающейся игры в постсезоне.
Джетер является одним из самых активно рекламируемых спортсменов своего поколения и участвует в многочисленных рекламных акциях. Будучи знаменитостью, его личная жизнь и отношения с другими знаменитостями привлекли внимание СМИ. [2]
Дерек Сандерсон Джетер родился 26 июня 1974 года в городке Пекуаннок, штат Нью-Джерси , в семье бухгалтера Дороти (урожденной Коннорс) и консультанта по злоупотреблению наркотиками Сандерсона Чарльза Джетера. Его мать имеет английские , немецкие и ирландские корни, а отец — афроамериканец . [3] [4] [5] Они познакомились во время службы в армии США в Германии. [6] Его отец играл в бейсбол в Университете Фиска в Теннесси в качестве шорт-стопа , [7] и имеет докторскую степень. Когда Джетер был ребенком, родители заставляли его каждый год подписывать контракт, в котором определялись приемлемые и неприемлемые формы поведения. [8] Дороти прививала сыну позитивный настрой, настаивая на том, чтобы он не использовал слово «не могу». [9] Это была бейсбольная семья, и младшая сестра Джетера Шарли (родилась около 1979 года) была звездой софтбола в старшей школе. [6]
Семья Джетерс жила в Нью-Джерси, пока Дереку не исполнилось четыре года, после чего они переехали в Каламазу, штат Мичиган . [10] В возрасте пяти лет Джетерс начал играть в бейсбол в младшей лиге. Дети жили с родителями в течение учебного года и проводили лето с бабушкой и дедушкой в Уэст-Милфорде, штат Нью-Джерси . Посещая игры New York Yankees с бабушкой и дедушкой, Джетерс стал страстным поклонником команды. [7] [10] Наблюдение за звездным аутфилдером Дэйвом Уинфилдом вдохновило его продолжить карьеру в бейсболе. [11]
Джитер учился в средней школе Kalamazoo Central High School , где он бегал по пересеченной местности осенью, играл в баскетбол зимой и в бейсбол весной. [12] Джитер показал высокие средние показатели отбивания в школьной бейсбольной команде; он отбивал .557 на втором курсе и .508 на третьем . [10] В выпускном классе он отбивал .508 и набрал 23 рана, отбитых в (RBI), 21 уок , четыре хоумрана , процент попаданий на базу .637 (OBP), процент слаггинга .831 (SLG), 12 украденных баз (в 12 попытках) и только один страйкаут . [10]
Джетер получил несколько наград после своего последнего сезона, включая премию Kalamazoo Area B'nai B'rith Award for Scholar Athlete, награду 1992 High School Player of the Year от Американской ассоциации тренеров по бейсболу , награду 1992 High School Player of the Year от Gatorade и награду USA Today 's High School Player of the Year. Он также получил почетное упоминание All-State в баскетболе. [10] [13] Джетер получил бейсбольную стипендию, чтобы поступить в Мичиганский университет и играть в бейсбол за команду Michigan Wolverines . [14]
« Хьюстон Астрос» имели первый общий выбор на драфте МЛБ 1992 года . Пичер Зала славы Хэл Ньюхаузер , работавший в «Астрос» скаутом , тщательно оценил Джитера и убедил руководство команды выбрать его. [14] Опасаясь, что Джитер будет настаивать на бонусе к зарплате в размере не менее 1 миллиона долларов за отказ от колледжа ради профессионального контракта, [14] они выбрали аутфилдера Калифорнийского университета в Фуллертоне Фила Невина , который подписал контракт за 700 000 долларов. [14] Ньюхаузер был настолько уверен в потенциале Джитера, что в знак протеста уволился с работы в «Астрос» после того, как они проигнорировали его советы по драфту. [15]
«Янкиз», которые выбрали шестого игрока, также высоко оценили Джетера. [16] Скаут «Янкиз» Дик Грох, назначенный разведчиком на Среднем Западе , наблюдал, как Джеттер участвовал в лагере всех звезд, проводившемся в Университете Западного Мичигана . [17] Хотя должностные лица «Янкиз» были обеспокоены тем, что Джеттер поступит в колледж вместо того, чтобы подписать профессиональный контракт, Грох убедил их выбрать его, сказав: «Единственное место, куда пойдет Дерек Джеттер, — это Куперстаун ». [18] Со второго по пятый выборы получили Пол Шуи , Би Джей Уоллес , Джеффри Хэммондс и Чад Моттола ; эти пятеро объединились для двух выступлений в Матче всех звезд (Невин и Хэммондс). [19] «Янкиз» выбрали Джетера, который решил стать профессионалом, подписав контракт за 800 000 долларов. [20]
Джитер отыграл четыре сезона в бейсбольной лиге Minor League Baseball , официально известной как Национальная ассоциация профессиональных бейсбольных лиг (NAPBL). Джитер начал сезон 1992 года в Gulf Coast Yankees из Gulf Coast League уровня новичков , базирующейся в Тампе, Флорида . В своей первой профессиональной игре Джитер не смог сделать ни одного удара в семи выходах на биту, сделав 0 из 7 , при этом выбив пять раз. [21] Джитер продолжал бороться в течение оставшейся части сезона, отбивая .202 в 47 играх. [14] [21] Менеджер Гэри Денбо посадил Джитера на скамейку запасных в последней игре сезона, чтобы гарантировать, что его средний показатель не опустится ниже .200, известного в бейсболе как линия Мендосы . [22] Тоскуя по дому и расстроенный отсутствием успеха, Джитер накопил 400 долларов в месяц за телефонные счета от ежедневных звонков своим родителям. [20] [21]
«Янкиз» перевели Джитера в « Гринсборо Хорнетс» из Южно-Атлантической лиги (SAL) класса А , чтобы дать ему больше выходов на биту. [21] Он отбивал .247 в своих первых 11 играх с «Гринсборо» и боролся за защиту, допустив девять ошибок в 48 шансах . [21] При весе 156 фунтов (71 кг) Джитер имел тощий вид, который не соответствовал его репутации будущего лидера «Янкиз». [20] Хорхе Посада и Энди Петтитт , которые играли за «Хорнетс» в том сезоне, поначалу усомнились в шумихе вокруг Джитера, но признали его талант и уравновешенность. [21]
В следующее межсезонье Джитер сосредоточился на своей игре в поле. [14] [22] Baseball America оценила Джитера среди 100 лучших перспективных игроков в бейсболе перед сезоном 1993 года , поставив его на 44-е место. [23] Вернувшись в «Хорнетс» в 1993 году, в свой первый полный сезон профессионального бейсбола, Джитер отбил .295 с пятью хоум-ранами, 71 RBI и 18 украденными базами; менеджеры SAL проголосовали за него как за «Самого выдающегося перспективного игрока Высшей лиги» в лиге. [24] Он занял второе место в SAL по триплам (11), третье по хитам (152) и 11-е место по среднему показателю отбивания и был включен в команду всех звезд постсезона. [13] Джитер совершил 56 ошибок, что является рекордом SAL. [22] Несмотря на это, он был назван лучшим защитником SAL, самым захватывающим игроком и лучшей рукой в инфилде по версии Baseball America . [13] [25]
После своего сильного сезона 1993 года Baseball America оценила Джитера как 16-го лучшего игрока в бейсболе. [23] Джитер играл за Tampa Yankees из Class A-Advanced Florida State League (FSL), Albany-Colonie Yankees из Class AA Eastern League и Columbus Clippers из Class AAA International League в течение сезона 1994 года , [26] в совокупности набрав .344 с пятью хоум-ранами, 68 RBI и украв 50 баз на трех уровнях. Он был удостоен награды Minor League Player of the Year от Baseball America , The Sporting News и Topps /NAPBL. [13] [14] Он также был назван самым ценным игроком FSL. [13]
Считавшийся четвертым лучшим кандидатом в бейсболе по версии Baseball America перед сезоном 1995 года , [23] Джеттер планировался как стартовый шорт-стоп для «Янкиз». Однако он получил легкое воспаление в правом плече в осенней лиге Аризоны после завершения регулярного сезона 1994 года. В качестве меры предосторожности «Янкиз» подписали двухлетний контракт с Тони Фернандесом . С Фернандесом в качестве стартового шорт-стопа «Янкиз» определили Джеттера в класс AAA. [27] Во время забастовки Главной лиги бейсбола 1994–95 годов Джин Майкл , генеральный менеджер «Янкиз» , предложил Джеттеру возможность потренироваться в команде MLB с игроками-заменителями на весенних тренировках перед сезоном 1995 года. Джеттер отказался получать предложение и не пересек линию пикета . [27]
В начале сезона 1995 года Фернандес и инфилдер Пэт Келли получили травмы. В результате Джеттер дебютировал в MLB 29 мая 1995 года. [28] Ему был присвоен номер формы 2, который в последний раз носил Майк Гальего с 1992 по 1994 год. [29] Отбивая девятым , он не сделал ни одного хита в пяти отбивающих , сделав один страйкаут. [30] На следующий день он записал свои первые два хита в высшей лиге и набрал свои первые два очка в карьере. [31] Джеттер отбивал .234 и допустил две ошибки в 13 играх, прежде чем был возвращен в класс AAA Columbus; Фернандес заменил Джеттера на позиции шорт-стопа. [32] Он закончил сезон 1995 года со средним показателем .250 без хоум-рана в 15 играх в высшей лиге. [33] «Янкиз» вышли в постсезон в 1995 году. Джитер путешествовал с командой во время Американской дивизионной серии лиги 1995 года (ALDS), хотя он не был в активном составе. «Янкиз» проиграли « Сиэтл Маринерс» . [34]
После того, как Фернандес отбивал неутешительные .245 и появлялся только в 108 играх из-за травм в 1995 году, недавно нанятый менеджер «Янкиз» Джо Торре обратился к Джеттеру на сезон 1996 года , [35] [36] надеясь на средний показатель отбивания .250 и надежную защиту. [37] Владелец «Янкиз» Джордж Стейнбреннер , часто скептически относившийся к молодым игрокам, не был убежден. После того, как Клайд Кинг , близкий советник Стейнбреннера, наблюдал за Джеттером в течение двух дней на весенних тренировках в 1996 году, он ушел с впечатлением, что Джеттер еще не готов внести свой вклад на уровне высшей лиги. Чтобы обеспечить глубину команды на позиции шорт-стопа после травмы Фернандеса, Стейнбреннер одобрил сделку, которая отправила бы питчера Мариано Риверу в «Маринерс» на шорт-стопа Феликса Фермина , но Майкл, к тому времени вице-президент по скаутингу, и помощник генерального менеджера Брайан Кэшман убедили Стейнбреннера дать Джеттеру шанс. [38]
По оценкам Baseball America, шестой лучший игрок в бейсболе перед сезоном 1996 года, [23] Джетер начал в День открытия , став первым новичком «Янкиз» , который начал в качестве шорт-стопа команды после Тома Треша в 1962 году. [10] [a] В тот день он выбил свой первый хоум-ран в MLB. [37] Благодаря своей скорости и умению выполнять удар и бег , Джетер дополнял ведущего отбивающего Тима Рейнса , отбивая на девятом месте в порядке отбивания . [40] К концу года Джетер отбивал .314 с 10 хоум-ранами, 104 набранными очками и 78 RBI. [37] Он был единогласно назван Новичком года Американской лиги , получив все 28 голосов за первое место всего в пятом зачете за 50-летнюю историю этой чести. [37] [b]
«Янкиз» вышли в постсезон 1996 года, и Торре отбил Джитера в лидирующей позиции, основываясь на его сильном выступлении в течение года. [41] Во время игры 1 серии чемпионатов Американской лиги 1996 года (ALCS) «Янкиз» отставали от « Балтимор Ориолс» со счетом 4–3 в восьмом иннинге, когда Джитер отбил мяч в правое поле , что было признано судьями хоумраном после того, как 12-летний болельщик Джеффри Майер перегнулся через стену, чтобы поймать мяч. Хотя мяч остался бы в игре, если бы не Майер, и его мог бы поймать Тони Тараско , хоумран был засчитан, сравняв счет. Это был первый хоумран в карьере Джитера в постсезоне. «Янкиз» выиграли игру и победили «Ориолс» в пяти играх. [42] В целом, Джитер отбивал .361 в постсезоне 1996 года, помогая «Янкиз» лидировать в нападении с Берни Уильямсом , в то время как Уэйд Боггс , Пол О'Нил и Тино Мартинес боролись. [37] «Янкиз» победили « Атланта Брэйвз» в Мировой серии 1996 года, выиграв свой первый чемпионат с Мировой серии 1978 года . [43]
После сезона «Новичок года» Джитер считался одним из «новых» шорт-стопов MLB, находящихся на подъеме, наряду с Алексом Родригесом и Номаром Гарсиапаррой , поскольку карьеры более старых шорт-стопов, таких как Кэл Рипкен-младший , Барри Ларкин , Оззи Смит и Алан Траммелл , завершались. [44] Родригес, первый выбор в общем зачете драфта MLB 1993 года , первым связался с Джитером по поводу его опыта в качестве высокого выбора в первом раунде. Они стали друзьями до такой степени, что журналист The New York Times Джек Карри прокомментировал: «[редко] два высококлассных противника были так близки». Родригес описал Джитера как «как моего брата», хотя они были противниками на поле. [45]
Перед сезоном 1997 года Джитер и «Янкиз» договорились о контракте на 540 000 долларов с бонусами за выступление. [46] Став ведущим отбивающим «Янкиз», [47] Джитер отбивал .291, с 10 хоум-ранами, 70 RBI, 116 ранами и 190 хитами . [48] [49] Хотя он отбил два хоум-рана во время серии Американской лиги 1997 года , «Янкиз» проиграли « Кливленд Индианс» со счетом три игры против двух. [48] [50]
Джетер заработал $750,000 за сезон 1998 года . [51] В том же году Джетер был выбран для своего первого Матча всех звезд . [52] В регулярном сезоне он отбивал .324 с лидирующими в лиге 127 ранами, 19 хоумранами и 84 RBI, [48] для команды, которая выиграла 114 игр в течение регулярного сезона и широко считается одной из величайших за все время. [53] [54] В плей-офф Джетер отбивал только .176 в ALDS и ALCS 1998 года , но отбивал .353 в Мировой серии , когда «Янкиз» победили « Сан-Диего Падрес» в четырех играх. [55] В конце сезона Джетер занял третье место в голосовании за награду «Самый ценный игрок AL» (MVP) . [56]
Получив право на арбитраж зарплаты впервые перед сезоном 1999 года , Джетер получил зарплату в размере 5 миллионов долларов. [57] Джетер лидировал в AL по количеству хитов в том сезоне с 219, заняв второе место в лиге по среднему показателю отбивания (.349) и набранным очкам (134), появившись в своей второй игре всех звезд в том году. Его сезонные показатели по среднему показателю отбивания, ранам, хитам, отбитым ранам, даблам (37), триплам (9), хоум-ранам (24), SLG (.552) и OBP (.438) являются личными рекордами. [48] [49] Джетер также набрал 102 очка. [49] В постсезоне Джитер отбивал .455 в ALDS , .350 в ALCS и .353 в Мировой серии , [49] поскольку «Янкиз» победили «Брэйвс», выиграв еще один чемпионат, третий для Джитера. [58]
В межсезонье 1999–2000 годов «Янкиз» вели переговоры с Джитером, предварительно согласившись на семилетний контракт на сумму 118,5 млн долларов. [59] Однако, поскольку Стейнбреннер не хотел устанавливать рекорд по самому крупному контракту, Стейнбреннер ждал, пока Хуан Гонсалес и « Детройт Тайгерс» вели переговоры о продлении контракта на восемь лет на сумму 143 млн долларов. Когда это соглашение провалилось, провалилась и предварительная сделка Джитера. Чтобы избежать арбитража, Джитер и «Янкиз» согласились на однолетнюю сделку на сумму 10 млн долларов. [59] [60]
Джетер отбил лучший в команде показатель .339 в регулярном сезоне 2000 года и добавил 15 хоумранов, 73 RBI, 119 набранных очков и 22 украденных базы. [49] [59] В Матче всех звезд МЛБ 2000 года он записал на свой счет три хита, включая сингл с двумя ранами, который дал его команде лидерство и победу. Это выступление принесло ему награду MVP Матча всех звезд , первый раз, когда «Янки» выиграли эту награду. [61] В постсезоне он отбил только .211 в Серии дивизиона , но отскочил, чтобы отбить .318 в Серии чемпионата против « Сиэтл Маринерс» и .409 в Мировой серии против « Нью-Йорк Метс» . [48] [49] Джетер добавил два хоумрана, трипл и два дабла в Мировой серии, включая начальный хоумран на первом питче Игры 4 и трипл позже в третьем иннинге. [62] Его хоумран в пятой игре сравнял счет и продлил свою результативную серию в Мировой серии до 14 игр. [63] «Янкиз» победили «Метс» в пяти играх, завоевав третий подряд титул и четвертый за первые пять полных сезонов Джитера. [59] [64] Джитер выиграл награду MVP Мировой серии , став первым (и пока единственным) игроком, выигравшим награды MVP Матча всех звезд и MVP Мировой серии в одном сезоне. [65]
За один год до того, как он получит право на свободное агентство , Джетер подписал десятилетний контракт на 189 миллионов долларов перед сезоном 2001 года, чтобы остаться с «Янкиз». [59] Алекс Родригес подписал десятилетний контракт на 252 миллиона долларов с « Техасскими рейнджерами» ранее в межсезонье, задав рынок для переговоров Джетера. Джетер стал вторым по величине спортсменом во всех командных видах спорта и автогонках , уступая только Родригесу. Среднегодовая стоимость контракта Джетера в 18,9 миллионов долларов была третьей по величине в бейсболе, уступая только Родригесу (25,2 миллиона долларов) и Мэнни Рамиресу (20 миллионов долларов). [59]
В 2001 году Джетер отбивал .311 с 21 хоум-раном, 74 RBI, 110 набранными ранами и 27 украденными базами. [49] Он играл в Матче всех звезд МЛБ 2001 года , отбив хоум-ран от Джона Лейбера в своей единственной бите. [66] Джетер сделал защитную передачу в третьей игре Американской лиги 2001 года против Oakland Athletics . С Джереми Джамби на первой базе , правый полевой игрок Oakland Терренс Лонг отбил дабл от питчера Yankees Майка Муссины в правый угол поля. Когда Джамби обогнул третью базу и направился к домашней базе , правый полевой игрок Yankees Шейн Спенсер подхватил мяч и сделал дикий бросок, который промахнулся мимо кат-офф-мена Тино Мартинеса и прошел по линии первой базы. Джетер выбежал из шорт-стопа, чтобы схватить мяч, и перебросил его назад кэтчеру Хорхе Посаде , вместо того, чтобы бросить его сверху. [67] Посада вывел Джамби из игры за ногу прямо перед тем, как тот пересек домашнюю базу, сохранив преимущество «Янкиз» в один забег. Столкнувшись с выбыванием, «Янкиз» в конечном итоге выиграли игру, а также серию. Игра, известная как «The Flip», [10] позже была признана седьмой в списке 10 самых удивительных игр всех времен по версии Baseball Weekly [ 67] и выиграла премию ESPY за лучшую игру 2002 года . [68]
В результате атак 11 сентября начало плей-офф было отложено, а конец сезона был продлен за пределы обычного октября. «Янкиз» вышли в Мировую серию 2001 года, чтобы встретиться с «Аризона Даймондбэкс» . Игра 4 стала первым случаем, когда в ноябре была сыграна не показательная игра MLB. [10] В дополнительных иннингах Джитер выбил победный хоум-ран от Бён-Хёна Кима . На табло высветились слова «Мистер Ноябрь», намекая на прозвище бывшего игрока «Янкиз» Реджи Джексона «Мистер Октябрь». [10] Несмотря на хоум-ран, Джитер упал на пластину; он отрицал, что травмы были фактором, хотя падение в камеру фотографа при попытке поймать мяч для фола могло усугубить более раннюю травму подколенного сухожилия . [69] Джитер отбивал .148 в Мировой серии, так как «Янкиз» проиграли в семи играх. [70]
Джетер отбивал .297, с 18 хоум-ранами, 75 RBI, 124 набранными очками, 191 хитом и лучшим в карьере показателем в 32 украденных базы в течение регулярного сезона 2002 года . Он лидировал в высшей лиге по проценту украденных баз (91,4%), будучи пойманным всего три раза. Он сделал свое пятое появление на Матче всех звезд. [49] В постсезоне 2002 года «Анахайм Энджелс» победили «Янкиз» в ALDS на пути к победе в Мировой серии . [71]
В день открытия сезона 2003 года Джитер вывихнул левое плечо, когда столкнулся с кэтчером Toronto Blue Jays Кеном Хакаби на третьей базе. [72] Он был помещен в список инвалидов на шесть недель и пропустил 36 игр; он никогда не играл меньше 148 игр за предыдущие семь полных сезонов. [73] Джитер вернулся к отбиванию с результатом .324, заняв третье место по среднему показателю отбивания после Билла Мюллера , который отбивал с результатом .326. Рамирес занял второе место. [74] [75]
Штейнбреннер назначил Джитера капитаном «Янкиз» 3 июня 2003 года, после восьми сезонов без капитана после ухода Дона Мэттингли в отставку в 1995 году. [76] В том постсезоне Джитер отбивал .314 с двумя хоум-ранами, пятью RBI и 10 набранными очками в 17 играх плей-офф, [75] включая три попадания в игре 3 Мировой серии 2003 года против « Флорида Марлинс» — единственные три попадания, которые Джош Беккет допустил во время игры. [77] Джитер совершил решающую ошибку в проигранной игре 6, и «Марлинс» выиграли серию в шести играх. [75]
«Янкиз» приобрели Родригеса у « Техасских рейнджеров» в межсезонье 2003–04 годов. Родригес выиграл две награды «Золотая перчатка» на позиции шортстопа [78] и считался лучшим шортстопом в бейсболе. [45] Джетер, у которого в то время не было «Золотых перчаток», остался стартовым шортстопом команды, в то время как Родригес переместился на третью базу. [78] Диапазон игры Родригеса позволил Джетеру уступить территорию справа Родригесу и обмануть слева: скауты выявили слабость в том, что мячи, отбитые слева, попадают в его левую сторону. [79] Сезон 2004 года начался с того, что Джетер погряз в спаде, в какой-то момент сделав только один удар за 36 выходов на биту; до апреля он отбивал .168. Его средний показатель отбивания улучшился до .277 к перерыву на Матч всех звезд в июле. [80]
Джитер вошел в команду всех звезд и закончил сезон со средним показателем .292; 23 хоумрана, второй по величине показатель в его карьере; 78 RBI; 111 набранных очков; и лучший в карьере показатель в 44 дабла, что побило рекорд Янкиз по даблам за один сезон на одного шорт-стопа, превзойдя 38 Тони Кубека в 1961 году. [49] [81] Он отбивал .316 с лидером команды четырьмя RBI, когда Янкиз победили Миннесоту Твинс в ALDS 2004 года . [82] Джитер боролся в ALCS 2004 года , отбивая .200 с одним дополнительным ударом по базе , поскольку Янкиз проиграли серию Ред Сокс в семи играх, несмотря на победу в первых трех играх. [83]
В 12-м иннинге ничьей игры 1 июля 2004 года против своих соперников , Boston Red Sox , Трот Никсон отбил поп-флай по левой линии поля. Джетер выбежал со своей позиции шорт-стопа и сделал ловлю через плечо. Он бросился через боковое ограждение третьей базы и два ряда сидений, получив порез на подбородке и синяк на лице. Янкиз выиграли игру в конце 13-го иннинга. [84] Это было признано игрой года в конкурсе наград This Year in Baseball Awards , по результатам голосования болельщиков на MLB.com. [85] После сезона 2004 года Джетеру была вручена его первая награда «Золотая перчатка»; его ловля в прыжке 1 июля была названа причиной награды. [86] Хотя Джетер был четвертым среди шорт-стопов по проценту попаданий и ошибкам, двум традиционным показателям статистики попаданий, критики указали на его более низкие рейтинги в более продвинутых саберметрических показателях, таких как рейндж-фактор и окончательный зонный рейтинг (UZR). [87]
Джитер был вторым в AL по количеству набранных очков (122) в сезоне 2005 года, [88] и третьим в лиге по количеству отбиваний (654) и попаданий (202). Хотя его критики продолжали считать Джитера обузой в защите, он выиграл свою вторую подряд Золотую перчатку в 2005 году. Орландо Кабрера из Angels имел более высокий процент игры в поле и совершил меньше ошибок, но избиратели отметили, что у Джитера было больше передач. [89] Хотя Джитер отбивал .333 во время ALDS 2005 года , Янкиз проиграли Angels. [90]
В сезоне 2006 года «Янкиз» подписали Джонни Дэймона на роль центрального полевого игрока и ведущего игрока, переместив Джитера на вторую позицию в составе отбивающих. [91] В сезоне 2006 года Джитер записал на свой счет 2000-й хит в карьере, став восьмым игроком «Янкиз», достигшим этого рубежа. [92] Джитер закончил сезон вторым в AL как по среднему показателю отбивания (.343), так и по набранным очкам (118), третьим по хитам (214) и четвертым по OBP (.417), заработав свой седьмой выбор на Матч всех звезд. [49] [93] [94] Джитер отбил .500 с одним хоумраном в ALDS 2006 года , включая идеальное выступление 5 из 5 в первой игре, что сделало его шестым игроком, записавшим на свой счет пять хитов в одной игре постсезона. [95] «Янкиз» проиграли « Детройт Тайгерс» со счетом три игры против одной. [90]
Многие ожидали, что Джитер выиграет награду Американской лиги MVP Award в 2006 году. [96] В тесном голосовании Джитер занял второе место в голосовании, уступив Джастину Морно из Twins. [97] [c] Хотя он и проиграл награду MVP, он выиграл награду Хэнка Аарона , присуждаемую за выдающиеся результаты в нападении. [93] Он также выиграл свою третью подряд награду «Золотая перчатка». [98]
Хотя «Янкиз» продолжали бороться с неудачами в постсезоне, Джетер оставался постоянным игроком. [99] В сезоне 2007 года Джетер был третьим в AL с 203 попаданиями, его третьим сезоном подряд и шестым в общем зачете, с не менее чем 200 попаданиями. Он также занял девятое место по среднему показателю отбивания (.322). [100] Он был выбран для своего восьмого появления на Матче всех звезд. [49] На поле он участвовал в совершении 104 дабл-плей , что является рекордом в его карьере . [49] Он боролся во время ALDS 2007 года , отбивая 3 из 17 (.176) с одним RBI, когда «Индианс» победили «Янкиз». [90]
27 июня 2008 года Джитер сделал свой 400-й дабл в карьере [101] , а 12 июля — 200-й хоумран. [102] Процент отбивания Джитера (SLG) упал до .410 в сезоне 2008 года , что является его самым низким показателем с 1997 года. [49] Джитер был выбран на свою девятую игру всех звезд в качестве стартового шорт-стопа. [103] Он закончил сезон со средним показателем отбивания .300. [49]
Джитер сравнялся с рекордом Лу Герига по количеству хитов на стадионе «Янки» (1269) с хоумраном от питчера «Тампа-Бэй Рэйс» Дэвида Прайса 14 сентября 2008 года . [104] 16 сентября он побил рекорд, победив питчера «Чикаго Уайт Сокс» Гэвина Флойда . [105] «Янкиз» выбыли из борьбы за постсезон, [106] это был единственный полный сезон в карьере Джитера, когда он не участвовал в плей-офф. После последней игры в истории стадиона «Янки» Джитер выступил с речью по просьбе «Янкиз», поблагодарив фанатов «Янкиз» за их поддержку — мгновение спустя фанаты проголосовали за этот момент как за «Момент года» в номинации «Этот год в бейсболе» на сайте MLB.com: [107]
Для всех нас здесь огромная честь надевать эту форму каждый день и выходить сюда играть. Каждый член этой организации, как бывший, так и нынешний, называет это место своим домом уже 85 лет. Здесь много традиций, много истории и много воспоминаний. Самое замечательное в воспоминаниях то, что вы можете передавать их из поколения в поколение. Хотя в следующем году все изменится, и мы переедем на другую сторону улицы, есть несколько вещей, связанных с New York Yankees, которые никогда не меняются. Это гордость, традиция и, прежде всего, у нас самые лучшие фанаты в мире. Мы рассчитываем на то, что вы возьмете воспоминания об этом стадионе и добавите их к новым воспоминаниям, которые мы создадим на новом стадионе Yankee Stadium, и продолжите передавать их из поколения в поколение. Мы просто хотим воспользоваться этим моментом, чтобы поприветствовать вас, самых лучших фанатов в мире. [108]
В сезоне 2009 года менеджер «Янкиз» Джо Жирарди поменял местами Джитера и Дэймона в порядке отбивания, при этом Дэймон переместился на второе место, а Джитер на роль лидирующего. [109] Джитер отбивал .334, третий лучший результат в AL, с .406 OBP, .871 OPS, 18 хоумранами, 66 RBI, 30 украденными базами за 35 попыток, 107 набранными ранами, 72 уоками и 212 хитами (второй результат в MLB). [49] В защите Джитер допустил восемь ошибок, а его процент отбивания .986 стал лучшим в его карьере. [110] Добавление первого игрока с базы Марка Тейшейры, выигравшего «Золотую перчатку», позволило второму игроку с базы Робинсону Кано сместить фокус на правую сторону, помогая Джитеру. [111] В течение сезона издание Sporting News поместило Джитера на восьмое место в списке 50 величайших действующих игроков в бейсбол. [112]
Джетер достиг двух карьерных рекордов по хитам во второй половине сезона 2009 года. 16 августа 2009 года, против Seattle Mariners , Джетер удвоил правую линию поля для своего 2675-го хита в качестве шорт-стопа, побив предыдущий рекорд высшей лиги Луиса Апарисио . [113] Затем Джетер стал лидером по хитам за всю историю в составе Yankees (2722), обойдя Лу Герига 11 сентября 2009 года. Хит был сделан одним ударом от питчера Baltimore Orioles Криса Тиллмана в третьем иннинге. [114]
В постсезоне 2009 года Джетер отбивал .355, включая .407 в Мировой серии 2009 года , [49] и выиграл свой пятый чемпионат Мировой серии. Он был назван Спортсменом года 2009 года по версии Sports Illustrated , [115] и выиграл премию Роберто Клементе , премию Хэнка Аарона , [116] свою четвертую премию «Золотая перчатка» [110] и четвертую премию «Серебряный слаггер». Джетер также занял третье место в голосовании за MVP AL, уступив Джо Мауэру из Миннесоты и товарищу по команде «Янкиз » Марку Тейшейре . [117] Это был также пятый чемпионат для Петитта, Посады и Риверы, которых вместе с Джетером называли « Основной четверкой ». [118]
В 2010 году Джетер, наряду с Посадой и Риверой, стал первым трио товарищей по команде в любом из четырех основных видов спорта в Северной Америке (MLB, NFL , NBA или NHL ), которые играли по крайней мере 16 сезонов подряд в одной команде с товарищами по команде. [119] Сезон 2010 года был статистически худшим для Джетера во многих отношениях. [120] [121] Капитан «Янкиз» отбивал .270 с .340 OBP и .370 SLG, все это самые низкие показатели в карьере, [121] поскольку он отбивал больше граунд-болов, чем обычно. [122] Несмотря на это, Джетер был выбран в качестве стартового шорт-стопа в Матче всех звезд. [123] Он отскочил до отбивающего .342 в своих последних 79 выходах на биту после внесения корректировок в свой замах с помощью Кевина Лонга , тренера по отбиванию «Янкиз», который успешно помог Нику Свишеру и Кертису Грандерсону внести коррективы, которые улучшили их производительность. С Лонгом Джитер изменил способ, которым он шагал левой ногой. [120] [124] После сезона Джитер выиграл свою пятую награду «Золотая перчатка». [125] Джитер допустил шесть ошибок в течение сезона, его самый низкий показатель за 15 полных сезонов. [126]
«Когда все закончится, он может оказаться лучшим игроком «Янки» всех времен».
— Дон Циммер , 13 сентября 2009 г. [127]
После сезона 2010 года Джетер впервые в своей карьере стал свободным агентом . В возрасте 36 лет Джетер, казалось, был в упадке; Джо Шихан из Baseball Prospectus предположил, что Джетер, когда-то «хороший, но не отличный» шорт-стоп, снизился до уровня «ниже среднего» в защите, [121] до такой степени, что ему, вероятно, придется сменить позицию; Кэшман позже признал, что Джетеру, возможно, придется перейти в аутфилд. [128] Хотя Джетер заявил, что хочет остаться в «Янкиз», переговоры стали напряженными. Агент Джетера, Кейси Клоуз , заявил, что он «сбит с толку» подходом «Янкиз» к переговорам, и Кэшман, теперь генеральный менеджер команды, публично ответил, что Джетер должен проверить открытый рынок, чтобы выяснить его ценность, что разозлило Джетера. [129] Согласно сообщениям, Джетер изначально искал четырехлетний контракт на сумму от 23 до 25 миллионов долларов за сезон. [130] Он достиг соглашения с «Янкиз» о трехлетнем контракте на 51 миллион долларов с возможностью продления на четвертый год. [129] Он провел межсезонье, работая с Лонгом над корректировкой своего замаха. [131] [132]
Корректировки оставили Джитера разочарованным, так как он отбивал .242 в первый месяц сезона 2011 года. [133] Пока он боролся, казалось, что сезон 2011 года был продолжением упадка Джитера. [134] [135] Джитер побил рекорд франшизы Рики Хендерсона по украденным базам, когда он украл свою 327-ю базу против «Маринерс» 28 мая 2011 года. [136] 13 июня он получил травму икроножной мышцы, которая потребовала его пятого пребывания в списке 15-дневных инвалидов и первого с 2003 года. [137] [138] На тот момент он отбивал .260 в сезоне 2011 года с .649 OPS. [139] Восстанавливаясь после травмы в Тампе, Джитер работал над своим свингом с Денбо, своим бывшим менеджером низшей лиги. [140] [141] С Денбо Джетер вернулся к механике, которую использовал в дни своей игры в низшей лиге. [132] После его активации из списка инвалидов он отбил .326 с .806 OPS в своих последних 64 играх сезона. [139] Джетер закончил год со средним показателем отбивания .297, шестью хоум-ранами, 61 отбитым раном, 84 ранами и 16 украденными базами. [49] Он приписал этот поворот своей работе с Денбо; [140] Лонг признал, что его попытка скорректировать замах Джетера не сработала. [132]
9 июля 2011 года Джетер записал свой 3000-й хит в карьере , хоумран от Дэвида Прайса из Tampa Bay Rays. Джетер закончил день с пятью хитами в пяти выходах на биту, став вторым игроком, у которого было пять хитов в день, когда он достиг своего 3000-го хита (первым был Крейг Бигджио ). [142] Он также стал вторым игроком, который сделал хоумран для своего 3000-го хита, Уэйд Боггс сделал это в 1999 году. Последний из пяти хитов Джетера оказался победным хитом. Он является единственным членом клуба 3000 хитов, который записал все свои хиты в New York Yankees. [143] Джетер присоединился к Хонусу Вагнеру в качестве второго постоянного шорт-стопа, который достиг плато в 3000 хитов. [144] [145] [d] Только Тай Кобб , Хэнк Аарон и Робин Йонт были моложе Джетера в день их 3000-го хита. [144] MLB и HBO выпустили документальный фильм «Дерек Джетер 3K» , в котором описывался его путь к 3000 хитам, и который первоначально вышел в эфир 28 июля 2011 года. [148]
Устав от стресса от погони за 3000 попаданий за карьеру и желая дать отдохнуть икроножной мышце, Джетер решил не посещать Матч всех звезд MLB 2011 года . [149] [150] Джетер и Посада сыграли свою 1660-ю игру вместе 14 июля 2011 года, побив предыдущий рекорд франшизы в 1659 попаданий, установленный Геригом и Тони Лаццери . [151] Джетер сыграл свою 2402-ю игру за «Янкиз» 29 августа 2011 года, побив рекорд Микки Мэнтла по количеству сыгранных игр за «Янкиз». [152] Он закончил сезон 2011 года со 162 попаданиями, его 16-й сезон подряд со 150 попаданиями, что сравняло его с Питом Роузом по количеству последовательных сезонов со 150 попаданиями, на один меньше, чем у Хэнка Аарона по рекорду MLB. [153] Джетер был удостоен Мемориальной премии Лу Герига , присуждаемой в знак признания благотворительных усилий. [154]
.jpeg/1280px-Derek_Jeter_against_Orioles_8-1-12_(2).jpeg)
Несмотря на сохраняющиеся опасения по поводу его возраста, в начале сезона 2012 года у Джетера была горячая полоса: он отбивал .420 по 25 апреля. [155] [122] Родригес прокомментировал, что Джеттер играет так же, как и в 1999 году, в то время как Жирарди сказал, что Джеттер выглядит так, будто ему 25 лет. [156] В Матче всех звезд МЛБ 2012 года Джеттер записал на свой счет свой 11-й хит в Матче всех звезд, обойдя Мэнтла по количеству хитов в Матче всех звезд в истории «Янкиз». [157] Джеттер отбил 1 из 2 мячей в игре, поднявшись на четвертое место со средним показателем .458 среди игроков, которые минимум 12 раз появлялись на пластине в Матче всех звезд. [158]
Джитер закончил сезон 2012 года с наибольшим количеством хитов в MLB (216). [159] Против Tampa Bay Rays 14 сентября того же года он вошел в десятку лучших в списке хитов всех времен, превзойдя Вилли Мейса , выбив инфилд-сингл для своего 3284-го хита в карьере. [160] После удара .364 в ALDS 2012 года Джитер сломал левую лодыжку во время игры 1 ALCS 2012 года против Detroit Tigers, потянувшись за граунд-болом, травма, которая закончила его сезон. [161] Джитер получил инъекцию кортизона для лечения ушиба кости левой ступни в сентябре, что могло способствовать перелому. Джитеру сделали операцию на сломанной левой лодыжке 20 октября, с ожидаемым временем восстановления от четырех до пяти месяцев. [162]
Во время реабилитации Джеттер получил небольшую трещину в области предыдущего перелома лодыжки. В результате Джеттер начал сезон 2013 года в списке инвалидов. [163] [164] «Янкиз» активировали Джеттера 11 июля, [165] но, сыграв в одной игре, Джеттер вернулся в список инвалидов с растяжением четырехглавой мышцы . [166] Он вернулся в состав «Янкиз» 28 июля, выбив хоумран на первом же броске Мэтта Мура из «Тампа-Бэй». [167] Джеттер снова был помещен в список инвалидов на 15 дней 5 августа из-за растяжения икроножной мышцы 1-й степени, и после краткого возвращения в состав, он был помещен в список инвалидов на 15 дней в третий раз 11 сентября из-за проблем с лодыжкой, закончив свой сезон. [168] 14 сентября 2013 года Джеттер был переведен в список инвалидов на 60 дней. [169] Джетер отбивал .190 всего в 17 играх, сыгранных в сезоне 2013 года. [170]
.jpg/1280px-Derek_Jeter_Fan_(14462795718).jpg)
Джетер повторно подписал с «Янкиз» однолетний контракт на 12 миллионов долларов на сезон 2014 года. [171] 12 февраля 2014 года Джетер объявил на своей странице в Facebook, что сезон 2014 года станет для него последним. [172] Во время его последнего сезона каждая команда-соперница почтила Джетера подарком во время его последнего визита в их город, который включал пожертвования в благотворительный фонд Джетера, Turn 2 Foundation. [173]
10 июля Джитер записал свою 1000-ю игру с несколькими ударами в карьере, став четвертым игроком, сделавшим это. [174] Он был выбран в качестве стартового шорт-стопа в Матче всех звезд 2014 года и отбивал лидирующие позиции для AL. [175] Джитер отыграл 2 из 2, набрал один ран и получил две овации стоя в четырех иннингах, которые он сыграл в Матче всех звезд 2014 года. [176] В результате средний показатель отбивания Джитера в Матче всех звезд за карьеру составил .481 (13 из 27), что поставило его на пятое место за всю историю (среди игроков, которые имели не менее 10 выходов на биту). В свои 40 лет Джитер также стал самым возрастным игроком, который сделал два или более ударов в Матче всех звезд. [177] В июле Джетер побил рекорд карьеры Омара Вискеля в MLB, начав 2609 игр на позиции шорт-стопа , и рекорд карьеры Герига в 534 дабла. [178] 17 июля Дерек набрал 1900-й забег в своей карьере, став 10-м игроком в истории MLB, сделавшим это. [179] 28 июля Джетер обогнал Карла Ястрземски и занял седьмое место в списке лучших игроков MLB за всю историю [180] , а 11 августа он обогнал Хонуса Вагнера, поднявшись на шестое место в списке лучших игроков за всю историю [181] .
«Янкиз» почтили память Джитера предматчевой данью 7 сентября. [182] [183] Начиная с игры того дня, «Янкиз» носили нашивку на своих кепках и форме в честь Джитера до конца сезона. [184] [185] В последнюю неделю карьеры Джитера комиссар MLB Бад Селиг почтил его как 15-го обладателя Премии комиссара за исторические достижения, назвав его «одним из самых выдающихся шорт-стопов всех времен». [186]
Во время финальной серии Джитера на стадионе «Янки» команда «Луисвилл Слаггер» объявила, что они выведут из эксплуатации свою модель бейсбольной биты «P72» , которую использует Джитер, хотя она будет продаваться под названием «DJ2» в честь Джитера. [187] Средняя цена билета на финальную домашнюю игру Джитера, которая состоялась 25 сентября, на вторичном рынке достигла 830 долларов . [188] В своей финальной игре на стадионе «Янки» Джитер сделал уок-офф сингл против питчера «Ориолс» Эвана Мика, чтобы выиграть игру со счетом 6–5. [189]
Джитер решил играть исключительно в качестве назначенного отбивающего в последней серии своей карьеры, на стадионе Фенуэй Парк в Бостоне, так что его последние воспоминания об игре на позиции шорт-стопа останутся на стадионе Янки. [190] Red Sox почтили Джитера предматчевой церемонией, на которой присутствовали звезды Red Sox, ушедшие на пенсию Карл Ястрземски , Джим Райс , Фред Линн , Луис Тиант и Рико Петрочелли , Бобби Орр из Boston Bruins , ресивер New England Patriots Трой Браун и Пол Пирс из Boston Celtics , в то время как многие болельщики Бостона на Фенуэй Парке громко приветствовали Джитера и устроили ему овацию стоя. [191] В своем последнем выходе на биту он сделал инфилд-сингл RBI против Клея Бухгольца , прежде чем был заменен на пинч-раннера Брайана Макканна ; [192] он получил овации от болельщиков Red Sox, когда покинул поле. [193]
Джетер начал играть на позиции шорт-стопа за сборную США по бейсболу в World Baseball Classic 2006 года . Он отбил 9 из 20 (.450) и набрал пять очков в шести играх. Только его товарищ по команде Кен Гриффи-младший (.524) и кубинец Йоанди Гарлобо (.480) имели более высокий средний показатель отбивания с минимумом 20 выходов на биту. [194] Игра Джетера принесла ему признание в качестве шорт-стопа, выбранного в сборную всех турниров. [195]
В World Baseball Classic 2009 года Джитер снова начал игру на позиции шорт-стопа. Менеджер Дэйви Джонсон назвал его капитаном сборной США , [196] и он отбил 8 из 29 (.276) в восьми играх. [197] Джитер и сборная США встретились с «Янкиз» на стадионе «Стайнбреннер-Филд» в показательной игре, единственной, когда Джитер играл против «Янкиз». [198]
Джитер считается одним из самых последовательных бейсболистов всех времен. [199] За свою карьеру он в среднем набирал 204 хита , 113 очков и 21 украденную базу за 162 игры. [49] В настоящее время он занимает шестое место в списке хитов всех времен в истории MLB. [200] Очень конкурентоспособный, Джитер однажды сказал: «Если ты вообще собираешься играть, ты должен победить. Бейсбол, настольные игры , игра в Jeopardy!, я ненавижу проигрывать». [201] Джитер считается одним из лучших игроков своего поколения. [202]
Агрессивный отбивающий, Джетер замахивался на большинство подач в зоне страйка и многие около нее. [14] Хотя правши часто затаскивают мяч в левое поле, фирменный замах Джетера изнутри наружу, получивший название «Jeterian Swing», [203] привел к тому, что большинство его ударов приходились на центр и правое поле. Аналогично, большинство его хоумранов были забиты в правое поле, а не в центр или влево, поскольку его замах использовал преимущества близкого правого поля стадиона «Янки». [204]
«Дерек Джитер всегда был выше схватки. Как человек, который в ней погряз, сотни раз «неправильно говорил», говорил глупости и поддерживал еще более глупые, это освежает. Он появился, сыграл и сделал карьеру, достойную первого места в Зале славы, в самых сложных условиях в спорте, чтобы сделать что-либо или все из вышеперечисленного».
— Курт Шиллинг , 14 сентября 2009 г. [205]
Джетер также известен своим профессионализмом. В эпоху, когда профессиональные спортсмены часто оказывались в личных скандалах, он в основном избегал крупных споров в громкой карьере в Нью-Йорке, сохраняя при этом сильную трудовую этику. [8] [206] [207] [208] Благодаря своему стилю игры, противники и товарищи по команде относились к нему с большим уважением. [205] [207] Будучи лидером клуба, Джетер часто улаживал конфликты между товарищами по команде. [207]
Джитер известен своими выступлениями в постсезоне и заслужил титулы «Капитан Клатч » и «Мистер Ноябрь» за выдающуюся игру в постсезоне. [209] [210] [211] [212] Его средний показатель отбивания в постсезоне составил .309, а в Мировой серии — .321. За исключением 2008, 2013 и 2014 годов, «Янкиз» квалифицировались в постсезон каждый год карьеры Джитера в высшей лиге. Он удерживает рекорды постсезона MLB по сыгранным играм (158), появлениям на бите (734), выходам на биту (650), хитам (200), синглам (143), даблам (32), триплам (5), набранным ранам (111), общему количеству баз (302) и страйкаутам (135). Джитер также занимает четвертое место по хоум-ранам (20) и отбитым ранам (61), пятое место по количеству отбитых баз (66) и шестое место по количеству украденных баз (18). [213]
Джетер выиграл пять наград «Золотая перчатка» , уступая только Вискелю, Оззи Смиту , Луису Апарисио , Дэйву Консепсьону и Марку Беланжеру по количеству шорт-стопов. [214] Ему приписали удачное позиционирование и быстрый сброс мяча, когда он его бросал. [215] Одним из его фирменных приемов защиты является «прыжок-бросок», с помощью которого он подпрыгивал и бросал на первую базу, двигаясь к третьей базе. [216]
Несмотря на это, защита Джитера была предметом критики со стороны ряда саберметристов , включая Роба Нейера и издание Baseball Prospectus . [217] [ 218] [219] Книга 2006 года «Библия Филдинга» Джона Дьюэна содержит эссе Билла Джеймса , в котором он пришел к выводу, что Джитер «был, вероятно, самым неэффективным игроком защиты в высшей лиге, на любой позиции» за всю свою карьеру. [220] Исследование 2008 года, проведенное исследователями из Университета Пенсильвании, показало, что с 2002 по 2005 год Джитер был худшим защитным шорт-стопом в MLB. [221] Два сайта, которые полагаются на расширенную статистику защиты, FanGraphs.com и FieldingBible.com , оценили Джитера ниже статуса середнячка в 2010 году, несмотря на то, что он получил свою пятую награду «Золотая перчатка» в том сезоне. [222] [223]
Джитер допустил 18 ошибок в 2007 году, что стало его самым высоким показателем с момента окончания сезона с 24 ошибками в 2000 году. [224] После сезона Кэшман и его сотрудники увидели в защите Джитера область, требующую внимания. [225] По просьбе «Янкиз» Джитер приступил к строгой программе тренировок для борьбы с эффектами возраста, сосредоточившись на боковом движении и быстроте первого шага. [226] Рейтинг конечной зоны Джитера (UZR) улучшился с худшего в АЛ для шорт-стопов в 2007 году до близкого к среднему по лиге в 2008 году. [225]
Когда его попросили ответить на критику его защиты, Джитер ответил: «Я играю в Нью-Йорке, мужик. Критика — это часть игры, ты воспринимаешь критику как вызов». [224] Джитер далее утверждал, что многие факторы защиты не могут быть количественно оценены. [126] Разногласия по поводу игры Джитера стали горячей точкой для дебатов о том, является ли анализ статистики или субъективное наблюдение лучшим методом оценки оборонительных способностей игрока, а также для критики премии «Золотая перчатка». [227]
Джетер владел домами в Мальборо Тауншип, Нью-Джерси ; Гринвуд Лейк, Нью-Йорк ; [228] [229] и районе островов Дэвис в Тампе, Флорида . [230] Ранее он владел пентхаусом в Trump World Tower на Манхэттене . [231] Джетер урегулировал налоговый спор относительно своего официального места жительства с Департаментом налогообложения и финансов штата Нью-Йорк в 2008 году. [232] Штат Нью-Йорк утверждал, что Джетер должен был платить подоходный налог штата с 2001 по 2003 год, поскольку Джетер проживал в квартире на Манхэттене, которую он купил в 2001 году; Джетер утверждал, что обосновался в Тампа-Бэй, Флорида, в 1994 году и что в то время он все еще был резидентом Флориды. Во Флориде нет подоходного налога штата. [233] [234] По состоянию на 2020 год [обновлять]Джетер и его жена (бывшая модель Ханна Дэвис) проживают в Майами. В сентябре 2020 года пара выставила на продажу свой дом на берегу моря в Тампе за 29 миллионов долларов. [235] Впоследствии в марте 2021 года они выставили на продажу свой дом в Гринвуд-Лейк. [236]
В декабре 2002 года владелец «Янкиз» Джордж Стейнбреннер раскритиковал Джитера за то, что тот оставался до 3 часов утра на вечеринке по случаю дня рождения в сезоне 2002 года, заявив, что его звездный шорт-стоп «не был полностью сосредоточен» и что «это не очень ему понравилось». [237] Они оба высмеяли инцидент в рекламе Visa в мае 2003 года , [71] подобно тому, как Стейнбреннер и бывший менеджер «Янкиз» Билли Мартин высмеяли свою вражду в рекламе Miller Lite в 1970-х годах. [238]
Личная жизнь Джитера была частой темой в колонках сплетен и журналах о знаменитостях с его первого года в 1996 году. У него были широко разрекламированные отношения с певицей и автором песен Мэрайей Кэри с 1997 по 1998 год. [10] [239] Кэри была соавтором песни « The Roof (Back in Time) » об их первом поцелуе. [240] Джитер также встречался с моделью Видой Геррой , бывшей Мисс Вселенная Ларой Даттой , [10] [241] певицей Джой Энрикес , [242] телеведущей Ванессой Миннилло , [239] и актрисами Джорданой Брюстер , [10] [243] Джессикой Бил , [244] [245] и Минкой Келли . [246] [247] [248]
Джитер — католик , воспитанный в вере, посещавший католические школы в детстве и отождествлявший себя с верой, играя за «Янкиз». [249]
Джетер и модель Ханна Дэвис , которые встречались с 2012 года, обручились в 2015 году . [250] [251] В июле 2016 года они поженились. [252] У них три дочери, родившиеся в августе 2017 года, [253] январе 2019 года, [254] и декабре 2021 года, [255] и сын, родившийся в мае 2023 года. [256]
.jpg/1280px-Derek_Jeter_at_TechCrunch_Disrupt_NY_2017_-_Day_1_(cropped).jpg)
Во время сокращенного из-за травмы сезона 2013 года Джеттер заключил партнерство с Simon & Schuster , чтобы основать издательство Jeter Publishing. Он назвал его «планом для посткарьеры». Оно начнет публиковать научно-популярные книги для взрослых, детские иллюстрированные книги, художественную литературу для начальных классов и книги для детей, которые учатся читать. В конечном итоге партнерство может привести к производству фильмов и телепередач. [257]
1 октября 2014 года в сети появился новый сайт Джитера, ThePlayersTribune.com ; [258] он был объявлен как «новая медиаплатформа, которая представит неотфильтрованный голос профессиональных спортсменов, приближая болельщиков к играм, которые они любят, ближе, чем когда-либо прежде». [259] В марте 2015 года Tampa Bay Business Journal сообщил, что Джитер сотрудничал с Concessions Tampa, чтобы подать заявку на место в международном аэропорту Тампы, и планирует открыть ресторан, названный в честь его сайта. [260] [261]
Джетер также является директором по развитию бренда в Luvo Inc. [262] и имеет инвестиционные интересы в компании многоканальной видеосети Whistle Sports Network. [263] [264] Он рассматривал возможность покупки футбольной команды Buffalo Bills в 2014 году. [265]
Джетер вошел в совет директоров Rockefeller Capital Management в апреле 2021 года. [266]
В июле 2017 года Джетер принял участие в торгах за право владения Miami Marlins . [267] В августе 2017 года Джетер и Брюс Шерман завершили сделку по покупке Miami Marlins. Продажа была завершена в сентябре 2017 года после единогласного одобрения остальных 29 владельцев команд MLB. Хотя Джетер владел только 4% акций франшизы, он был назначен главным исполнительным директором (CEO) команды, и Шерман, контролирующий владелец, поручил ему контролировать повседневную деятельность команды. [268]
28 февраля 2022 года Джетер объявил, что больше не будет занимать пост генерального директора «Марлинс» и не будет владеть акциями клуба. [269] После более чем четырех лет работы в качестве генерального директора «Майами Марлинс» он прекратил отношения и продал свою долю в 4% в команде. [270]
8 сентября 2022 года Джетер объявил, что присоединился к предпринимателю Брайану Ли и нескольким венчурным компаниям в запуске платформы для оценки, хранения и торговли картами под названием Arena Club. [271]
В 1996 году Джетер создал благотворительную организацию Turn 2 Foundation. Она была создана, чтобы помочь детям и подросткам избежать наркотической и алкогольной зависимости , а также вознаградить тех, кто показывает высокие академические достижения. [272] В 2012 году Джетер получил почетную докторскую степень от Сиенского колледжа в знак признания его заслуг перед фондом. [273]
С 2009 года Джетер является послом Weplay , веб-сайта, призванного поощрять детей заниматься спортом. [274] Джетер вместе с японским бейсболистом Хидеки Мацуи принял участие в благотворительном бейсбольном матче в Tokyo Dome, чтобы собрать средства для выживших после землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году . [275] [276]
В 2018 году Джетер пожертвовал мебель и предметы домашнего обихода семьям, вынужденным переехать из-за урагана Ирма . [277] В июле 2019 года Джетер пожертвовал 3,2 миллиона долларов из фонда Turn 2 Foundation школьному округу Каламазу на реконструкцию бейсбольного и софтбольного комплекса школы. [278]
Джетер появлялся в национальных рекламных кампаниях для Nike , Gatorade , [279] Fleet Bank , Subway , Ford , VISA, [280] Discover Card , [281] Florsheim , [282] Gillette , Skippy , [283] и XM Satellite Radio . [284] [285] [286] [287] Он рекламирует одеколон Driven , разработанный в сотрудничестве с Avon и распространяемый ею . [288] У Джетера есть собственная обувь Jumpman . [289] В ознаменование последнего года Джетера бренд Jordan сделал рекламный ролик под названием «#RE2PECT», в котором сняли свои кепки многие бейсболисты (например, Джон Лестер ) и знаменитости, даже фанаты конкурирующей команды Boston Red Sox. [290]
В 2006 году Джетер был вторым по величине оплачиваемым спонсором в бейсболе после Ичиро Судзуки , который получил спонсорские контракты в Японии. [291] Он был признан самым востребованным игроком в бейсболе по данным Sports Business Surveys 2003, 2005 и 2010 годов. [292] [293] В списке 2011 года маркетинговой компании Nielsen Джетер был назван самым востребованным игроком в бейсболе, учитывая такие личные качества, как искренность, доступность, опыт и влияние. [294]
Джитер появился на телевидении в качестве приглашенного актера в ситкоме Seinfeld в эпизоде под названием « The Abstinence » и в Saturday Night Live , ночном телевизионном скетч-шоу и варьете, в эпизоде 7 в течение сезона 27. [ 295] У него были эпизодические роли в комедийных фильмах Anger Management и The Other Guys . [296] Джитер был героем сегмента 2005 года в телевизионном новостном журнале 60 Minutes [8] и эпизода 2014 года Finding Your Roots , телесериала Public Broadcasting Service (PBS). [297] Джитер также появляется в качестве персонажа в бродвейской пьесе Bronx Bombers . [298] Джитер появился вместе с Пейтоном Мэннингом, чтобы отпраздновать 40-ю годовщину Saturday Night Live в феврале 2015 года. [299]
Видеоигры показывали Джетера на своих обложках, включая 2K Sports ' MLB 2K5 , MLB 2K6 и MLB 2K7 , [300] [301] серию видеоигр All-Star Baseball от Acclaim Entertainment , [302] и беспроводную бейсбольную игру Gameloft , Derek Jeter Pro Baseball 2008 . [303] Восковая фигура увековечивает Джетера в Музее восковых фигур мадам Тюссо в Нью-Йорке , [304] и скульптуру в Музее и фабрике Louisville Slugger в Луисвилле, штат Кентукки . [305]
«Капитан» , документальный мини-сериал о жизни и карьере Джитера, дебютировал на ESPN 18 июля 2022 года. [306]
Во время предматчевого освещения Суперкубка LVII на канале Fox Sports Джитер объявил, что присоединится к Fox Sports в качестве студийного аналитика MLB на канале Fox . [307]
Средняя школа Kalamazoo Central High School включила Джитера в свой спортивный зал славы в 2003 году [308] и переименовала свое бейсбольное поле в его честь в 2011 году. [309] В 2015 году Джитер был включен в Зал славы Нью-Джерси . [310] «Янкиз» вывели из обращения номер формы Джитера и открыли мемориальную доску в его честь, которая была установлена в парке Монументов на церемонии перед игрой 14 мая 2017 года. [311]
21 января 2020 года Джитер был избран в Зал славы бейсбола в составе класса 2020 года в первый год своего права на участие, всего на один голос меньше, чем второй единогласный выбор в истории Зала славы. [312] Его 99,7% голосов были вторыми после Мариано Риверы (100%) и опередили Кена Гриффи (99,3%) в истории голосования в Зале славы. [313] Он был официально увековечен на церемонии 8 сентября 2021 года в Куперстауне, штат Нью-Йорк . [314]
Джеттер допустил шесть ошибок в этом сезоне, что является его самым низким показателем за 15 полных сезонов.
веб-сайта, изучающие работу перчатками – Fangraphs.com с его
рейтингом Ultimate Zone и Fieldingbible.com – назвали
Алексея Рамиреса
из Чикаго
лучшим шорт-стопом AL, а Джитер даже близко не приближается к статусу середняка.
И это прекрасно, но представление о том, что Джитер в возрасте 36 лет был лучшим защитным шортстопом в Американской лиге в этом сезоне, просто абсурдно, любите ли вы статистику защиты, ненавидите статистику защиты или просто предпочитаете Ultimate Warrior рейтингу Ultimate Zone.
isbn:9780547327938.
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
