Джеймс Натаниэль Браун (17 февраля 1936 — 18 мая 2023) — защитник американского футбола , борец за гражданские права и актёр. Он играл за команду «Кливленд Браунс » Национальной футбольной лиги (НФЛ) с 1957 по 1965 год. Считавшийся одним из величайших бегунов всех времен, а также одним из величайших игроков в истории НФЛ, [1] Браун был игроком Pro Bowl. его приглашали каждый сезон , когда он выступал в лиге, трижды признавался самым ценным игроком НФЛ по версии AP и выиграл чемпионат НФЛ с «Браунс» в 1964 году. К моменту выхода на пенсию он установил большинство крупных рекордов по скорости. В 2002 году издание Sporting News назвало его величайшим профессиональным футболистом всех времен. [2]
Браун заслужил единогласное признание Всеамериканских наград, играя в американский футбол в Сиракузском университете , где он был универсальным игроком футбольной команды «Сиракьюс Оранжмен» . Позже команда сняла с него футболку под номером 44, и в 1995 году он был введен в Зал славы студенческого футбола. Его также широко считают одним из величайших игроков в лакросс всех времен, [3] [4] [5] и премьер-министром. Премия MVP лиги лакросса названа в его честь. [6] Браун также преуспел в баскетболе и легкой атлетике. [7]
За свою профессиональную карьеру Браун пронес мяч 2359 раз, пройдя 12 312 ярдов и 106 тачдаунов , что на момент его ухода на пенсию было рекордом. Он набирал в среднем 104,3 ярда за игру и является единственным игроком в истории НФЛ, который за свою карьеру набирал в среднем более 100 ярдов за игру. Браун был занесен в Зал славы профессионального футбола в 1971 году. Он был включен в состав команд всех времен, посвященных 50-летию , 75-летию и 100-летию НФЛ , состоящих из лучших игроков в истории НФЛ. Браун был отмечен на национальном чемпионате плей-офф студенческого футбола 2020 года как величайший игрок студенческого футбола всех времен. [8] [9] Его футболка под номером 32 снята с производства «Браунс».
Незадолго до окончания футбольной карьеры Браун стал актером. Он ушел в отставку на пике своей футбольной карьеры, чтобы заняться актерской карьерой. На протяжении 1970-х годов он получил 53 актерских заслуг и несколько ведущих ролей. [10] [11] [12] Его называют первым чернокожим героем боевиков Голливуда, а его роль в фильме 1969 года « 100 винтовок» вошла в историю кинематографа благодаря показу межрасовых любовных сцен. [13]
Браун был одним из немногих спортсменов и одним из самых выдающихся афроамериканцев, которые высказывались по расовым вопросам в период роста движения за гражданские права в 1950-х годах. Он участвовал в саммите в Кливленде после того, как Мухаммеду Али грозило тюремное заключение за отказ принять участие в войне во Вьетнаме , и он основал Черный экономический союз, чтобы помочь продвигать экономические возможности для предприятий, принадлежащих меньшинствам. Позже Браун основал фонд, призванный уберечь молодежь из групп риска от насилия путем обучения их жизненным навыкам, с помощью чего он способствовал перемирию Уоттса между конкурирующими уличными бандами в Лос-Анджелесе.
Браун родился на острове Сент-Саймонс, штат Джорджия , в семье Суинтона Брауна, профессионального боксера, и его жены Терезы, домохозяйки. [14] Он учился в средней школе Манхассета в Манхассете, штат Нью-Йорк . Браун заработал 13 дипломов, играя в футбол , лакросс , бейсбол, баскетбол и беговую дорожку. [15]
Г-н Браун объясняет свою уверенность в своих силах тем, что он вырос на острове Сент-Саймонс, поселении у побережья Джорджии, где его воспитывала бабушка и где расизм не затрагивал его напрямую. В возрасте восьми лет он переехал в Манхассет, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленде , где его мать работала прислугой . Именно в средней школе Манхассета он стал звездой футбола и легендой спорта.
- The New York Times – обзор фильма, 2002. [15]
Браун набирал в среднем рекорд Лонг-Айленда — 38 очков за игру за свою баскетбольную команду. Позже этот рекорд был побит будущей звездой Boston Red Sox и членом Зала славы Карлом Ястржемски из Бриджхэмптона . [16]
Юрист и звезда лакросса Сиракузского университета Кеннет Моллой , который участвовал в программе лакросса в Манхассете, был благотворителем Брауна и убедил его альма-матер принять его, что было трудно, потому что, по словам Моллоя, «[Сиракузы] не хотели, чтобы чернокожие спортсмены ." [17] Браун был единственным афроамериканским игроком в футбольной команде на первом курсе в 1953 году, и обещания о полной стипендии во второй половине года не были выполнены; Моллой лично финансировал и собирал средства на первый год обучения Брауна в школе. [17] Он терпел расистские насмешки, пока был в Сиракузах. К нему относились иначе, чем к товарищам по команде: его поместили в общежитие, не предназначенное для спортсменов, предостерегали от свиданий с кавказскими женщинами, а тренерский штаб пытался назначить его на другие должности, включая игрока, линейного игрока и ресивера. [18] [19] [20]
Будучи второкурсником в Сиракузах, Браун был вторым по результативности игроком в команде. [21] Будучи юниором, он пробежал 676 ярдов (5,2 за перенос). На последнем курсе в 1956 году Браун входил в первую команду Всеамериканской команды . Он занял пятое место в голосовании за Трофей Хейсмана и установил школьные рекорды по самому высокому среднему показателю за сезон (6,2) и количеству быстрых тачдаунов в одной игре (6). [22] Он пробежал 986 ярдов — третий результат в стране, несмотря на то, что «Сиракузы» сыграли всего восемь игр — и совершил 14 тачдаунов. [21] В финале регулярного сезона, разгромив «Колгейт» со счетом 61–7 , он пробежал 197 ярдов, сделал шесть тачдаунов и набрал семь дополнительных очков, набрав школьные рекордные 43 очка. Затем в «Хоттон Боул» он пробежал 132 ярда, сделал три тачдауна и набрал три дополнительных очка, но заблокированное дополнительное очко после третьего тачдауна «Сиракуз» стало разницей, поскольку TCU выиграл 28–27. [23]
Помимо футбольных достижений, он преуспел в баскетболе, легкой атлетике и особенно в лакроссе. [20] [24] На втором курсе он был вторым лучшим бомбардиром баскетбольной команды (15 очков за игру) и заработал письмо в легкоатлетической команде. В 1955 году он занял пятое место в десятиборье чемпионата страны . [25] В младшем классе он набирал в среднем 11,3 очка в баскетболе и был назван второй всеамериканской командой по лакроссу. На последнем курсе он был назван игроком первой команды Всеамериканской команды по лакроссу (43 гола в 10 играх и занял второе место по результативности в стране). Браун настолько доминировал в игре, что правила лакросса были изменены, требуя от игрока в лакросс постоянно держать клюшку в движении, когда несет мяч (вместо того, чтобы держать ее близко к своему телу). [26] В настоящее время в лакроссе не существует правила, обязывающего игрока держать клюшку в движении. Он находится в Зале славы лакросса . [27] В JMA Wireless Dome есть гобелен площадью 800 квадратных футов, изображающий Брауна в форме для футбола и лакросса с надписью «Величайший игрок всех времен». [28]
Во время учебы в колледже Браун участвовал в Корпусе подготовки офицеров запаса . [29] После окончания учебы ему было присвоено звание младшего лейтенанта . [29] Во время своего пребывания в НФЛ Браун продолжал свою военную службу в качестве члена резерва армии США . [29] Он прослужил четыре года и был демобилизован в звании капитана . [29]
Браун был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1957 года командой « Кливленд Браунс» под шестым номером. [30] В девятой игре своего сезона новичка против « Лос-Анджелес Рэмс» он пробежал 237 ярдов, [31] установив рекорд НФЛ в одиночной игре, который оставался непревзойденным в течение 14 лет [а] и рекорд новичка, который оставался в течение 40 лет. лет до тех пор, пока Кори Диллон из « Цинциннати Бенгалс» не пробежал 246 ярдов в игре 15-й недели против « Теннесси Ойлерз» . [33] [34]
Браун побил рекорд скорости за один сезон в 1958 году, набрав 1527 ярдов за сезон из 12 игр, побив предыдущую отметку НФЛ в 1146 ярдов, установленную Стивом Ван Бюреном в 1949 году, а также наибольшее количество ярдов за игру в сезоне с 127.3. [35] [36] В этом сезоне MVP Браун возглавил всех игроков с ошеломляющими 17 забитыми тачдаунами, обойдя своего ближайшего соперника, ресивера Baltimore Colts Рэймонда Берри , на 8. [35]
После девяти лет в НФЛ он стал рекордсменом лиги как по количеству быстрых тачдаунов за один сезон (1863 в 1963 году), так и за карьеру (12 312 ярдов), а также стал небывалым лидером по количеству быстрых тачдаунов (106) и общему количеству тачдаунов ( 126) и универсальные дворы (15 549). [37] Он был первым игроком, достигшим отметки в 100 быстрых тачдаунов, и лишь немногие другие сделали это с тех пор, несмотря на расширение лиги до сезона из 16 игр в 1978 году и сезона из 17 игр в 2021 году (первый сезон Брауна). в четырех сезонах было всего 12 игр, а в последних пяти — 14 игр). [38]
Рекорд Брауна, забившего 100 тачдаунов всего в 93 играх, сохранялся до тех пор, пока ЛаДэйниан Томлинсон не сделал этого в 89 играх в сезоне 2006 года . Браун является рекордсменом по общему количеству сезонов, лидируя в НФЛ по универсальным ярдам (пять: 1958–1961, 1964), и является единственным игроком в истории НФЛ, который за карьеру набирал в среднем более 100 ярдов за игру. [38] В дополнение к своей стремительности, Браун был превосходным приемником вне поля, поймав 262 передачи на 2499 ярдов и 20 тачдаунов, а также добавив еще 628 ярдов при ответных ударах. [38] В каждом сезоне, в котором он играл, Браун попадал в Про Боул , и он стильно покинул лигу, забив три тачдауна в своей последней игре Про Боул. [39]
Он сказал мне: «Убедись, что, когда кто-нибудь тебя атакует, он помнит, насколько это больно». Он жил этой философией, и я всегда следовал этому совету.
- Джон Макки , 1999 [40]
Браун осознавал физические потери, связанные с владением мячом в качестве ведущего раннинбека, и начал предвещать досрочный выход на пенсию еще в 1960 году, когда 24-летний Браун сказал журналисту: «Я нес мяч 749 раз за три лет, проведенных в «Браунс», везде, куда бы я ни пошел, я задаю один и тот же вопрос: не сократит ли такое количество владений мячом и результативные отборы мою карьеру ? .. Надеюсь, я достаточно умен, чтобы выйти из игры, прежде чем кто-нибудь скажет мне, что я закончил. Я хочу уйти, чувствуя, что все еще могу выполнять свою работу. Именно так закончил игру с «Браунс» великий защитник Отто Грэм . скорее всего, осталось несколько хороших сезонов... Но Отто ушел, пока был на вершине, надеюсь, у меня хватит здравого смысла последовать примеру». [41]
1863 ярда Брауна в сезоне 1963 года остаются рекордом франшизы Кливленда. В настоящее время это самый старый рекорд франшизы по количеству ярдов среди всех 32 команд НФЛ. [42] Его средний результат в 133 ярда за игру в этом сезоне превышает только сезон 1973 года О. Дж. Симпсона . Браун лидировал в лиге по рекордным результатам восемь раз. Он также был первым игроком НФЛ, преодолевшим дистанцию более 10 000 ярдов. [43] С ним было очень трудно справиться (о чем свидетельствует его рекордный результат в 5,2 ярда за перенос), часто требовалось более одного защитника, чтобы сбить его с ног. [44] Браун был известен своей жесткой рукой и сочетанием скорости, силы и неустанной выносливости в качестве нападающего. [45]
После получения своей третьей награды MVP лиги в 1965 году [ 46] Браун ушел в отставку в июле 1966 года в возрасте 30 лет, все еще находясь в отличной форме. Он был в Англии на съемках фильма «Грязная дюжина» . Он ожидал, что после этого вернется в «Браунс», но ушел в отставку, когда владелец команды Арт Моделл пригрозил ему штрафом за пропуск тренировочного сбора . [46] [47] [48] Браун удерживал рекорд НФЛ по скорости в 12 312 ярдов, пока он не был побит Уолтером Пэйтоном 7 октября 1984 года, во время 10-го сезона Пэйтон в НФЛ. Браун по-прежнему остается лучшим игроком «Браунс» за всю историю. [49] По состоянию на 2018 год он занимал 11-е место в списке самых быстрых спортсменов за всю историю. [50] Рекорд Брауна по тачдаунам в НФЛ продержался до 1994 года, когда Джерри Райс превзошел его со своим 127-м тачдауном.
За карьеру Брауна Кливленд выиграл чемпионат НФЛ в 1964 году и занял второе место в 1957 и 1965 годах , его новичке и последнем сезоне соответственно. В чемпионате 1964 года Браун 27 раз пробежал 114 ярдов и поймал 3 передачи из 37. [51]
Браун появлялся во многих фильмах, и его иногда описывали как чернокожего Супермена или чернокожего Джона Уэйна . [46] [52] [53] Хотя он не считался одаренным актером, он помог расширить диапазон ролей, доступных чернокожим актерам. [54]
Свою актерскую карьеру Браун начал еще до сезона 1964 года, сыграв солдата-буйвола в вестерне-боевике « Рио Кончос» . [55] Премьера фильма состоялась 23 октября в театре «Ипподром» в Кливленде, на ней присутствовали Браун и многие его товарищи по команде. Реакция была вялой. Браун, как сказал один рецензент, был неплохим актером, но перегруженный сюжет и неправдоподобность фильма превратились в «энергичную мелодраму для беспринципных». [56]
В начале 1966 года Браун снимал свой второй фильм в Лондоне. [57] В фильме MGM « Грязная дюжина» Браун сыграл Роберта Джефферсона, одного из 12 преступников, отправленных во Францию во время Второй мировой войны для убийства немецких офицеров, собравшихся в замке недалеко от Ренна в Бретани перед вторжением в день «Д» . Задержки производства из-за плохой погоды означали, что он пропустил по крайней мере первую часть тренировочного сбора в кампусе колледжа Хайрам , что раздражало владельца Cleveland Browns Арта Моделла , который пригрозил оштрафовать Брауна на 1500 долларов (что эквивалентно 14 100 долларам в 2023 году) за каждую неделю лагеря. он скучал. [58] Браун, который ранее говорил, что 1966 год будет его последним сезоном, последним годом трехлетнего контракта, [59] вместо этого объявил о завершении карьеры. [47] [48] [55]
MGM пригласила Брауна на его первую главную роль в фильме «Сплит» (1968), основанном на романе Дональда Э. Уэстлейка о Паркере . За роль ему заплатили 125 000 долларов. [60] Браун последовал за ним в фильме «Бунт» (1969), тюремном фильме для MGM. И он, и «Сплит» имели солидные кассовые сборы. Биограф Майк Фриман считает, что Браун стал «первой черной звездой боевиков» благодаря таким ролям, как капитан морской пехоты , которого он сыграл в популярном фильме 1968 года « Ледяная станция Зебра» . [61]
Браун отправился в 20th Century Fox за 100 винтовками (1969). Брауну выставили счет перед коллегами по фильму Ракель Уэлч и Бертом Рейнольдсом , и у него была любовная сцена с Уэлчем, одна из первых межрасовых любовных сцен и первая в крупном голливудском фильме. [46] [62] Ракель Уэлч размышляла об этой сцене в фильме Спайка Ли « Джим Браун: всеамериканцы» . [63] За эту роль Браун получил 200 000 долларов и получил пять процентов кассовых сборов фильма, став одним из самых высокооплачиваемых чернокожих актеров. [13]
Браун снялся вместе со звездой НФЛ Фредом Уильямсоном и Джимом Келли в фильме « Три трудных пути» , который был выпущен в 1974 году . был выпущен в следующем году. [66] Трио Уильямсона, Брауна и Келли снова появится вместе с Ричардом Раундтри в боевике 1982 года « One Down, Two To Go» . [67]
Его выступления в 1980-х годах в основном транслировались по телевидению. Браун появлялся в некоторых телешоу, включая «Рыцаря дорог» в премьерном эпизоде третьего сезона «Рыцарь дронов». Браун появился вместе с бывшим футболистом Джо Наматом в эпизоде сериала «Команда А » «Sneak Quarterback Sneak». [68] Браун также появился в первом и втором эпизодах CHiP в третьем сезоне в роли карманника на роликовых коньках. [69]
Он появился вместе с Арнольдом Шварценеггером в фильме 1987 года «Бегущий человек» , экранизации романа Стивена Кинга , в роли Огненного шара [70] и сыграл эпизодическую роль в пародии « Я собираюсь дать тебе, сука » (1988). [71]
Браун появился в «Марс атакует!» (1996) [72] и Sucker Free City (2004) [73] и играл тренера защиты Монтесуму Монро в «Любое воскресенье» (1999). [74]
Браун был одним из немногих спортсменов, высказывавшихся по расовым вопросам в 1950-х годах, когда росло движение за гражданские права . [46] Он был одним из самых выдающихся афроамериканских спортсменов, участвовавших в борьбе за гражданские права, и призвал других афроамериканских спортсменов принять участие в аналогичных инициативах за пределами поля. [75] В 1967 году Браун вместе с Биллом Расселом , Каримом Абдул-Джаббаром и Карлом Стоуксом были участниками Кливлендского саммита , встречи с Мухаммедом Али, проводившейся с намерением убедить четверых сплотиться и привлечь других для помощи. Дело Али за гражданские права в Соединенных Штатах. [76] Поскольку в то время Али был «изгоем» в американском обществе из-за его противодействия войне во Вьетнаме и отказа участвовать в призыве , его боксерская лицензия была отозвана, и ему грозило до пяти лет тюремного заключения. Для Брауна и других участников поддержка Али и его позиции, следовательно, поставила под угрозу «свою репутацию и свою карьеру». [77] [78] Саммит в Кливленде позже был назван «важным поворотным моментом в определении роли спортсмена в обществе» и «одним из самых важных актов о гражданских правах в истории спорта», а также предшественником 21 века. протестное движение, инициированное Колином Каперником . [77]
В 1966 году Браун основал Негритянский промышленный экономический союз, позже известный как Черный экономический союз (BEU), чтобы способствовать расширению экономических возможностей для предприятий, принадлежащих меньшинствам. [79] Позже Браун заявил в интервью Ebony в 1968 году : «Мы должны прекратить тратить всю нашу энергию и деньги на марши, пикеты и такие вещи, как разбивка палаток в Вашингтоне в рамках кампании в защиту бедных людей ... Мы должны Освободитесь от эмоций и сделайте что-нибудь, что приведет к реальным переменам. Нам нужно создать промышленность и коммерческие предприятия, а также построить собственную устойчивую экономическую базу. Тогда мы сможем встретиться с белыми людьми лицом к лицу, и мы сможем договориться». [80] BEU обеспечил кредиты и гранты, в том числе от Фонда Форда , для поддержки общественных инициатив, связанных с продовольствием, лекарствами, а также сельскохозяйственными и экономическими предприятиями в конкретных округах, начиная с округа Маршалл, штат Миссисипи . [18] Из-за экономической защиты Брауном афроамериканского сообщества Ричард Никсон выразил поддержку черному капитализму в своей кампании на президентских выборах в США 1968 года и получил поддержку от Брауна. [18] В 1988 году Браун основал Фонд Amer-I-Can, организацию, которая стремилась уберечь членов банд и заключенных от насилия, обучая их жизненным навыкам. [46] [81] [82] Через фонд Браун помог установить перемирие Уоттса между конкурирующими уличными бандами в Лос-Анджелесе. [83] [84]
Воспринимая Брауна и других откровенных афроамериканских спортсменов как угрозу, Федеральное бюро расследований следило за Брауном и его организациями. Файлы, рассекреченные в 2003 году, показали, что ФБР, Секретная служба США и несколько департаментов полиции следили за Брауном и Черным экономическим союзом, пытаясь очернить группу как источник коммунистического и радикального мусульманского экстремизма и собирая информацию, чтобы нанести ущерб репутации Брауна. [18] [85]
Браун позировала обнаженной для сентябрьского номера журнала Playgirl за 1974 год и была одной из редких знаменитостей, позволивших использовать полностью обнаженные фотографии спереди. [86] Браун также работал цветным аналитиком в телепередачах НФЛ на CBS в 1978 году вместе с Вином Скалли и Джорджем Алленом . [87]
В 1983 году, через 17 лет после ухода из профессионального футбола, Браун задумался о том, чтобы выйти из отставки и играть за « Лос-Анджелес Рейдерс» , когда выяснилось, что раннинбек «Питтсбург Стилерс» Франко Харрис побьет небывалый рекорд Брауна по скорости. [88] Брауну не нравился стиль бега Харриса, он критиковал склонность бегущего защитника «Стилерс» выбегать за пределы поля, что резко контрастировало с подходом Брауна, который боролся за каждый ярд и сражался с приближающимся игроком, выполняющим захват. [89] В конце концов, Уолтер Пэйтон из Chicago Bears побил рекорд 7 октября 1984 года, когда Браун отказался от мыслей о возвращении. Харрис, который завершил карьеру после сезона 1984 года , сыграв восемь игр за « Сиэтл Сихокс» , не дотянул до отметки Брауна. После последнего сезона Харриса, в январе того же года, по национальному телевидению транслировался поединок между Брауном и Харрисом в беге на 40 ярдов. Браун, в свои 48 лет, был уверен, что сможет победить Харриса, хотя Харрису было всего 34 года, и он только что заканчивал свою элитную карьеру. Харрис показал результат 5,16 секунды, а Браун - 5,72 секунды, подтягиваясь к концу гонки, сжимая подколенное сухожилие . [90]
В 1965 году Браун был первым чернокожим телевизионным диктором бокса, когда он анонсировал транслируемый по телевидению боксерский поединок в Соединенных Штатах, посвященный бою Террелл - Чувало , [91] [92] и ему также приписывают то, что он впервые предложил карьеру в продвижении бокса Боб Арум . [93]
Автобиография Брауна, опубликованная в 1989 году издательством Zebra Books, называлась « За пределами» и была написана в соавторстве со Стивом Делсоном. [94] Он был героем книги Джеймса Тобака «Джим: эгоцентричные мемуары автора о великом Джиме Брауне» . [95]
В 1993 году Браун был нанят цветным комментатором Ultimate Fighting Championship и занимал эту должность на первых шести мероприятиях с оплатой за просмотр . [96] В 2008 году Браун инициировал иск против Sony и EA Sports за использование его образа в серии видеоигр Madden NFL . Он утверждал, что «никогда не отказывался от каких-либо прав, которые позволяли бы использовать его изображение». [97] С 2008 года и до своей смерти Браун занимал должность исполнительного советника Браунов. В этом качестве он помог построить отношения с игроками команды и еще больше расширить спектр спонсируемых программ НФЛ через отдел программ для игроков команды. [98] 29 мая 2013 года Браун был назначен специальным советником Браунов. [99] Браун стал совладельцем команды New York Lizards из Высшей лиги лакросса , присоединившись к группе инвесторов при покупке команды в 2012 году. [100]
11 октября 2018 года Браун вместе с Канье Уэстом встретились с президентом Дональдом Трампом, чтобы обсудить, среди прочего, состояние Америки. [101] Раскритиковав встречу со стороны чернокожего сообщества, Браун заявил, что Трамп является действующим президентом, и «мы не можем игнорировать это место и просто называть имена людей, которые на нем сидят». Браун назвал его «доступным» и заявил, что президент не был расистом . [102]
Брауна арестовывали как минимум семь раз за нападения, в основном на женщин. [103] В то время, когда произошли эти инциденты, известные мужчины обычно не подвергались тщательной проверке на предмет сообщений о преступлениях против женщин. [46] Он никогда не был признан виновным в совершении серьезного преступления; [46] В большинстве случаев женщины отказывались выдвигать обвинения после обращения в полицию. [104] В 1965 году Браун был арестован в своем гостиничном номере за нападение и избиение 18-летней Бренды Эйрес; Позже он был оправдан по этим обвинениям. [105] Год спустя он боролся с обвинениями в отцовстве, что он стал отцом ее ребенка. [106]
В 1968 году Брауну было предъявлено обвинение в нападении с намерением совершить убийство после того, как модель Ева Бон-Чин была найдена под балконом квартиры Брауна на втором этаже. [107] Позже обвинения были сняты после того, как Бон-Чин отказался сотрудничать с прокуратурой. Брауну также было приказано заплатить штраф в размере 300 долларов за то, что он ударил заместителя шерифа, участвовавшего в расследовании во время инцидента. В автобиографии Брауна он заявил, что Бон-Чин злился и ревновал из-за романа, который у него был с Глорией Стейнем , и именно этот аргумент привел к «недоразумению с полицией». [108]
В 1970 году Браун был признан невиновным в нападении и нанесении побоев , обвинения возникли в результате дорожно-транспортного инцидента, произошедшего в 1969 году. [109] В 1975 году Браун был признан виновным в нанесении побоев за избиение и удушение своего партнера по гольфу Фрэнка Сноу. . Его приговорили к одному дню тюремного заключения, двум годам условно и штрафу в 500 долларов. [110] [111] В 1985 году Брауну было предъявлено обвинение в изнасиловании 33-летней женщины. [112] Позже обвинения были сняты. [113] В 1986 году он был арестован за нападение на свою невесту Дебру Кларк. [114] Кларк отказался выдвигать обвинения, и его освободили. [115]
По словам нескольких жертв и свидетелей, которые дали интервью для документального сериала 2022 года « Секреты Playboy» , Браун жестоко изнасиловал и напал на многочисленных женщин в особняке Playboy . [116] [117] Эти предполагаемые инциденты произошли с конца 1970-х по 1990-е годы. [118] Согласно документальному фильму, а также другим источникам и многочисленным интервью, [119] среди других лиц, совершивших изнасилование и нападение в особняке Playboy, были Роман Полански и Билл Косби . [120]
В 1999 году Браун был арестован и обвинен в террористических угрозах в адрес своей жены Моник. По словам Брауна, «единственный раз, когда [мы] ссоримся, это во время [ее менструации ]». Позже в том же году он был признан виновным в вандализме за то, что разбил ее машину лопатой. [121] Он был приговорен к трем годам условно, одному году консультирования по вопросам насилия в семье , 400 часам общественных работ или 40 часам работы в бригаде, а также штрафу в размере 1800 долларов США. [122] Браун проигнорировал условия своего приговора и в 2000 году был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, которое он начал отбывать в 2002 году после отказа от назначенных судом консультаций и общественных работ . [123] Через три месяца его освободили. [124] [125]
«Нет оправдания насилию», — сказал Браун в 2015 году. [54] «Никогда не существует оправдания тому, чтобы кто-то навязывал себя кому-то другому. И это всегда будет неправильно, когда речь идет о мужчине и женщине, независимо от что могло бы случиться. Тебе нужно быть достаточно мужчиной, чтобы принять удар. Это всегда лучший способ не поднимать руки на женщину». [54]
Браун женился на своей первой жене Сью Браун (урожденной Джонс) в сентябре 1959 года. В 1968 году она подала в суд на развод, обвинив его в «грубом пренебрежении». Вместе у них было трое детей: близнецы 1960 года рождения и сын 1962 года рождения. [126] Их развод был оформлен в 1972 году. [127] Брауну было приказано платить 2500 долларов в месяц в виде алиментов и 100 долларов в неделю на алименты . [128]
В декабре 1973 года Браун сделал предложение 18-летней Дайане Стэнли, студентке колледжа Кларк , с которой он познакомился в Акапулько , Мексика, в апреле того же года. [129] [130] Они разорвали помолвку в 1974 году. [131]
Браун женился на своей второй жене Моник в 1997 году; у них было двое детей. [132]
Браун умер естественной смертью в возрасте 87 лет 18 мая 2023 года в своем доме в Лос-Анджелесе. Он умер вместе со своей женой. [133]
Вскоре посыпались дань уважения из мира спорта и за его пределами: бывший бегун НФЛ Барри Сандерс написал в Твиттере: «Нельзя недооценивать влияние, которое Джим Браун оказал на НФЛ». Эммитт Смит , бессменный лидер НФЛ по скорости ярдов, написал: «Он есть и был настоящей легендой в спорте и обществе, используя свою платформу, чтобы помогать другим». Комиссар НФЛ Роджер Гуделл сказал: «Джим Браун был одаренным спортсменом - одним из самых доминирующих игроков, когда-либо выходивших на спортивное поле, - но также и деятелем культуры, который способствовал переменам». Леброн Джеймс , звезда НБА, написал в дань уважения: «Сегодня мы потеряли героя. Покойся с миром легенде Джиму Брауну. Я надеюсь, что каждый чернокожий спортсмен найдет время, чтобы узнать об этом невероятном человеке и о том, что он сделал, чтобы изменить все наша жизнь Мы все стоим на твоих плечах, Джим Браун». Барак Обама , 44-й президент и первый чернокожий президент Соединенных Штатов, написал: «Я был слишком молод, чтобы помнить игровые дни Джима Брауна, но я знал его наследие. Один из величайших футболистов всех времен, он также был актером и активист, выступающий за гражданские права и подталкивающий других чернокожих спортсменов делать то же самое». [45] [134]
Дэррин Девитт Хенсон сыграл Брауна в спортивной драме 2008 года «Экспресс: История Эрни Дэвиса» . Браун сыграл Дэвид Аджала в лондонском актерском составе пьесы 2013 года « Одна ночь в Майами» [135] и Элдис Ходж в последующей одноименной экранизации 2021 года . [136] По словам Ходжа, он услышал «сквозь виноградную лозу», что Брауну - единственному герою фильма, живому на момент выхода фильма, - фильм понравился, и он одобрил его изображение Ходжем. [137]
Запоминающаяся профессиональная карьера Брауна привела к его включению в Зал славы профессионального футбола в 1971 году. Его футбольные достижения в Сиракузах обеспечили ему место в Зале славы студенческого футбола в 1995 году. Браун был введен в Национальный зал славы лакросса. в 1983 году. [139]
Браун - единственный игрок НФЛ, который за свою карьеру набирал в среднем 100 ярдов за игру. [140] В 118 играх за карьеру он набирал в среднем 104,3 ярда за игру и 5,2 ярда за перенос; только Барри Сандерс (99,8 ярда за игру и 5,0 ярда за перенос) [141] приближается к этим показателям. Например, член Зала славы Уолтер Пэйтон за свою карьеру набирал в среднем 88 ярдов за игру со средним показателем 4,4 ярда за перенос. Эммит Смит набирал в среднем 81,2 ярда за игру при среднем показателе 4,2 ярда за перенос. [142] Браун удерживал рекорд по количеству ярдов на перенос среди бегунов (минимум 750 переносов) с момента выхода на пенсию в 1965 году, пока Джамаал Чарльз не побил рекорд в 2012 году. [143]
SportsCentury ESPN в 1999 году поставил Брауна на четвертое место среди 50 величайших спортсменов 20-го века , уступив лишь Мухаммеду Али , Бэйбу Рут и Майклу Джордану . В 2002 году издание Sporting News назвало его величайшим футболистом всех времён, [2] как и газета New York Daily News в 2014 году. [144] 4 ноября 2010 года Браун был выбран продюсерской компанией NFL Network компании NFL Films. «Топ-100: величайшие игроки НФЛ» — второй по величине игрок в истории НФЛ, уступающий только Джерри Райсу . В ноябре 2019 года он был выбран одним из двенадцати бегунов в команде всех времен, посвященной 100-летию НФЛ . [145]
13 января 2020 года Браун был назван ESPN величайшим игроком студенческого футбола всех времен во время церемонии национального чемпионата плей-офф студенческого футбола, посвященной 150-летию студенческого футбола. [146]