Джон Маршалл (24 сентября 1755 - 6 июля 1835) был американским государственным деятелем, юристом и отцом-основателем , который занимал пост четвертого главного судьи Соединенных Штатов с 1801 года до своей смерти в 1835 году. Он остается главным судьей дольше всех. и четвертый по продолжительности пребывания на посту судьи в истории Верховного суда США , и широко известен как один из самых влиятельных судей, когда-либо служивших. До прихода в суд Маршалл некоторое время занимал пост государственного секретаря США при президенте Джоне Адамсе и представителя в Палате представителей США от штата Вирджиния , что сделало его одним из немногих американцев, работавших во всех трех ветвях власти. Федеральное правительство США.
Маршалл родился в Джермантауне в колонии Вирджиния в 1755 году. После начала Войны за независимость США он присоединился к Континентальной армии , участвуя в многочисленных сражениях. На более поздних этапах войны он был принят в коллегию адвокатов штата и победил на выборах в Палату делегатов Вирджинии . Маршалл выступал за ратификацию Конституции США и сыграл важную роль в ратификации этого документа Вирджинией. По просьбе президента Адамса Маршалл отправился во Францию в 1797 году, чтобы помочь положить конец нападениям на американское судоходство. В ходе так называемого «дела XYZ » правительство Франции отказалось начать переговоры, если Соединенные Штаты не согласятся дать взятку. Вернувшись в Соединенные Штаты, Маршалл победил на выборах в Палату представителей США и стал лидером Партии федералистов в Конгрессе. Он был назначен государственным секретарем в 1800 году после перестановки в кабинете министров, став важной фигурой в администрации Адамса.
В 1801 году Адамс назначил Маршалла членом Верховного суда. Маршалл быстро стал ключевой фигурой в суде, во многом благодаря его личному влиянию на других судей. Под его руководством суд отошел от последовательных мнений, вместо этого вынес мнение единственного большинства, разъясняющее четкое правило. Дело Марбери против Мэдисона 1803 года стало первым крупным делом, рассмотренным Маршалловым судом . По мнению суда, Маршалл поддержал принцип судебного контроля , согласно которому суды могли отменять федеральные законы и законы штата, если они противоречат Конституции. Холдинг Маршалла избежал прямого конфликта с исполнительной властью, которую возглавил президент -демократ-республиканец Томас Джефферсон . Установив принцип судебного надзора, избегая при этом конфронтации между ветвями власти, Маршалл помог реализовать принцип разделения властей и укрепить позицию американской судебной власти как независимой и равноправной ветви власти.
После 1803 года многие важные решения, принятые Маршалловым судом, подтвердили верховенство федерального правительства и федеральной конституции над штатами. В делах Флетчер против Пека и Дартмутский колледж против Вудворда суд признал действия штата недействительными, поскольку они нарушили положения контракта . Решение суда по делу Маккалок против Мэриленда подтвердило конституционность Второго банка Соединенных Штатов и установило принцип, согласно которому штаты не могут облагать налогом федеральные учреждения. В делах Мартин против Арендатора Хантера и Коэнс против Вирджинии было установлено, что Верховный суд может рассматривать апелляции судов штатов как по гражданским, так и по уголовным делам. В заключении Маршалла по делу Гиббонс против Огдена было установлено, что пункт о торговле запрещает штатам ограничивать судоходство. В деле Вустер против Джорджии Маршалл постановил, что уголовный закон Джорджии, запрещающий некоренным американцам присутствовать на землях коренных американцев без лицензии штата, является неконституционным. Джон Маршалл умер естественной смертью в 1835 году, и Эндрю Джексон назначил своим преемником Роджера Тейни .
Маршалл родился 24 сентября 1755 года в бревенчатой хижине в Джермантауне , [2] сельской общине на границе с Вирджинией , недалеко от современного Мидленда , округ Фокье . В середине 1760-х годов Маршаллы двинулись на северо-запад, на территорию современного Маркхэма, штат Вирджиния . [3] Его родителями были Томас Маршалл и Мэри Рэндольф Кейт, внучка политика Томаса Рэндольфа из Такахо и троюродная сестра президента США Томаса Джефферсона. Томас Маршалл работал в округе Фокье геодезистом и земельным агентом у лорда Фэйрфакса , что приносило ему существенный доход. [4] Тем не менее, Джон Маршалл вырос в двухкомнатной бревенчатой хижине, которую он делил со своими родителями и несколькими братьями и сестрами; Маршалл был старшим из пятнадцати братьев и сестер. [3] Один из его младших братьев, Джеймс Маркхэм Маршалл , некоторое время работал федеральным судьей.
Маршалл был двоюродным братом сенатора США (Кай) Хамфри Маршалла и двоюродным братом, трижды удаленным, генерала армии Джорджа К. Маршалла . [5] [a] Он также был дальним родственником Томаса Джефферсона . [9] : 433
С юных лет Маршалл отличался хорошим юмором и черными глазами, которые были «сильными и проницательными, сияющими умом и добродушием». [10] За исключением одного года формального обучения, в течение которого он подружился с будущим президентом Джеймсом Монро , Маршалл не получил формального образования. Поощряемый родителями, молодой Маршалл много читал, читая такие произведения, как « Комментарии к законам Англии» Уильяма Блэкстоуна и «Очерк о человеке » Александра Поупа . [11] Его также обучал преподобный Джеймс Томсон, недавно рукоположенный дьякон из Глазго, Шотландия , который проживал с семьей Маршаллов в обмен на его комнату и питание. [12] Особое влияние на Маршалла оказал его отец, о котором он писал: «Ему заботе я обязан всем ценным, что я, возможно, приобрел в юности. любящий друг». [13] Томас Маршалл преуспел в своей работе геодезистом, и в 1770-х годах он приобрел поместье, известное как Оук-Хилл . [14]
После сражений 1775 года при Лексингтоне и Конкорде Томас и Джон Маршаллы пошли добровольцами на службу в 3-й Вирджинский полк . [15] В 1776 году Маршалл стал лейтенантом 11 -го Вирджинского полка Континентальной армии . [16] Во время американской войны за независимость он участвовал в нескольких сражениях, включая битву при Брендивайне , и пережил зиму в Вэлли-Фордж . После того, как он был отправлен в отпуск в 1780 году, Маршалл начал посещать Колледж Уильяма и Мэри . [17] Маршалл читал законы под руководством знаменитого канцлера Джорджа Уайта в Колледже Уильяма и Мэри и был принят в коллегию адвокатов штата в 1780 году . [18] После непродолжительного воссоединения с Континентальной армией Маршалл выиграл выборы в Палату делегатов штата Вирджиния. в начале 1782 года. [19]
Присоединившись к Палате делегатов, Маршалл присоединился к членам консервативного истеблишмента Тайдуотера , таким как Джеймс Монро и Ричард Генри Ли . При поддержке своего влиятельного тестя Маршалл был избран в Государственный совет , став на тот момент самым молодым человеком, работавшим в этом совете. [20] В 1785 году Маршалл занял дополнительную должность секретаря избирательного суда Ричмонд-Сити. [21] Тем временем Маршалл стремился создать свою собственную юридическую практику, что было трудной задачей во время экономического спада. В 1786 году он приобрел юридическую практику у своего двоюродного брата Эдмунда Рэндольфа , после того как последний был избран губернатором Вирджинии. Маршалл приобрел репутацию талантливого адвоката, практикующего в столице штата Ричмонде , и вел широкий спектр дел. Он представлял наследников лорда Фэрфакса в деле «Хайт против Фэрфакса» (1786 г.), важном деле, касающемся большого участка земли на северном перешейке Вирджинии. [22]
Согласно Статьям Конфедерации , Соединенные Штаты в 1780-х годах представляли собой конфедерацию суверенных государств со слабым национальным правительством, у которого было мало или вообще не было эффективных полномочий для введения тарифов, регулирования торговли между штатами или обеспечения соблюдения законов. [23] Под влиянием восстания Шейса и бессилия Конгресса Конфедерации Маршалл пришел к убеждению в необходимости новой структуры управления, которая заменит бессильное национальное правительство, установленное Статьями Конфедерации. [24] Он решительно выступал за ратификацию новой конституции, предложенной Филадельфийской конвенцией , поскольку она предусматривала гораздо более сильное федеральное правительство. Маршалл был избран на Ратификационный съезд Вирджинии 1788 года , где он работал с Джеймсом Мэдисоном , чтобы убедить других делегатов ратифицировать новую конституцию. [25] После долгих дебатов сторонники ратификации одержали победу, поскольку съезд проголосовал за ратификацию конституции 89 голосами против 79. [26]
.jpg/1280px-John_Marshall_House_(Richmond,_Virginia).jpg)
После того как Соединенные Штаты ратифицировали Конституцию, новоизбранный президент Джордж Вашингтон назначил Маршалла прокурором Соединенных Штатов в Вирджинии . Хотя кандидатура была подтверждена Сенатом, Маршалл отказался от этой должности, вместо этого решив сосредоточиться на своей собственной юридической практике. [27] В начале 1790-х годов возникли Федералистская партия и Демократически-республиканская партия , поскольку страна была поляризована такими проблемами, как Французские революционные войны и власть президента и федерального правительства. Маршалл присоединился к федералистам и по просьбе Александра Гамильтона организовал движение федералистов в Вирджинии, чтобы противостоять влиянию республиканцев-демократов Томаса Джефферсона . Как и большинство других федералистов, Маршалл выступал за нейтралитет во внешней политике, высокие пошлины , сильную исполнительную власть и постоянную армию. [28] В 1795 году Вашингтон попросил Маршалла принять назначение на пост генерального прокурора США , но Маршалл снова отклонил это предложение. Однако он занимал различные должности в штате Вирджиния в 1790-х годах, в какой-то момент исполняя обязанности временного генерального прокурора штата. [29]
В 1796 году Маршалл предстал перед Верховным судом США по делу Уэр против Хилтона , касавшемуся действительности закона Вирджинии, который предусматривал конфискацию долгов, причитающихся британским подданным. Маршалл утверждал, что закон был законным осуществлением власти государства, но Верховный суд вынес решение против него, постановив, что Парижский договор в сочетании с пунктом Конституции о верховенстве требует сбора, а не конфискации таких долгов. [30] По словам биографа Генри Фландерса, аргумент Маршалла в деле Уэр против Хилтона «вызвал большое восхищение во время его выступления и расширил круг его репутации», несмотря на его поражение в этом деле. [31]
Вице-президент Джон Адамс , член Партии федералистов, победил Джефферсона на президентских выборах 1796 года и стремился продолжить политику нейтралитета Вашингтона во Французских революционных войнах. После вступления Адамса в должность Франция отказалась встречаться с американскими посланниками и начала атаковать американские корабли. [32] В 1797 году Маршалл принял назначение в комиссию из трех человек во Францию, в которую также входили Чарльз Котсворт Пинкни и Элбридж Джерри . [33] Три посланника прибыли во Францию в октябре 1797 года, но им была предоставлена только пятнадцатиминутная встреча с министром иностранных дел Франции Талейраном . После этой встречи дипломатов встретили трое агентов Талейрана, которые отказались вести дипломатические переговоры, если США не заплатят огромные взятки Талейрану и Французской Республике. [34] Американцы отказались вести переговоры на таких условиях, и Маршалл и Пинкни в конце концов решили вернуться в Соединенные Штаты. [35] Маршалл покинул Францию в апреле 1798 года и прибыл в Соединенные Штаты два месяца спустя, получив теплый прием со стороны членов Конгресса-федералистов. [36]
Во время своего пребывания во Франции Маршалл и другие члены комиссии отправили секретную переписку Адамсу и госсекретарю Тимоти Пикерингу . В апреле 1798 года Конгресс принял резолюцию, требующую от администрации раскрыть содержание переписки. Общественный резонанс последовал, когда администрация Адамса сообщила, что агенты Талейрана требовали взятки; инцидент стал известен как « Дело XYZ» . [37] В июле 1798 года, вскоре после возвращения Маршалла, Конгресс ввел эмбарго во Франции, ознаменовав начало необъявленной морской войны, известной как Квази-война . [38] Маршалл поддержал большинство мер, принятых Конгрессом в борьбе против Франции, но он не одобрял Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу , четыре отдельных закона, предназначенных для подавления инакомыслия во время Квази-войны. Маршалл опубликовал письмо в местную газету, в котором заявил, что, по его мнению, эти законы, скорее всего, «создадут излишнее недовольство и зависть в то время, когда само наше существование как нации может зависеть от нашего союза». [39]
После возвращения из Франции Маршалл хотел возобновить частную юридическую практику, но в сентябре 1798 года бывший президент Вашингтон убедил его бросить вызов действующему конгрессмену-демократу-республиканцу Джону Клоптону из 13-го избирательного округа Вирджинии . [40] Хотя район Ричмонда отдавал предпочтение Демократической республиканской партии, Маршалл выиграл гонку, отчасти благодаря своему поведению во время дела XYZ, а отчасти благодаря поддержке Патрика Генри . [41] Во время предвыборной кампании Маршалл отказался от назначения помощником судьи Верховного суда, и вместо этого президент Адамс назначил друга Маршалла Бушрода Вашингтона . [42] После победы на выборах Маршалл был приведен к присяге на VI Конгрессе , созванном в декабре 1799 года. Он быстро стал лидером умеренной фракции федералистов в Конгрессе. [43] Его самая известная речь в Конгрессе была связана с делом Томаса Нэша (псевдоним Джонатан Роббинс), которого правительство экстрадировало в Великобританию по обвинению в убийстве. Маршалл защищал действия правительства, утверждая, что ничто в Конституции не препятствует Соединенным Штатам экстрадировать одного из своих граждан. [41] Его речь помогла отклонить ходатайство о порицании президента Адамса за экстрадицию. [44]
В мае 1800 года президент Адамс назначил Маршалла военным министром , но президент быстро отозвал эту кандидатуру и вместо этого назначил Маршалла государственным секретарем. Маршалл был утвержден Сенатом 13 мая и вступил в должность 6 июня 1800 года. [45] Назначению Маршалла на пост государственного секретаря предшествовал раскол между Адамсом и Гамильтоном, последний из которых возглавлял фракцию федералистов, выступавших за объявление войны. по Франции. Адамс уволил государственного секретаря Тимоти Пикеринга, сторонника Гамильтона, после того, как Пикеринг попытался сорвать мирные переговоры с Францией. [46] Адамс поручил Маршаллу положить конец квази-войне и урегулировать продолжающиеся споры с Великобританией, Испанией и берберийскими штатами . Должность государственного секретаря также включала широкий спектр внутренних обязанностей, включая выполнение комиссий по федеральным назначениям и надзор за строительством Вашингтона, округ Колумбия . [47] В октябре 1800 года Соединенные Штаты и Франция подписали Конвенцию 1800 года. , положивший конец квазивойне и восстановивший торговые отношения с Францией. [48]
Поскольку федералисты разделились между Гамильтоном и Адамсом, республиканцы-демократы одержали победу на президентских выборах 1800 года . [49] Однако Томас Джефферсон и Аарон Бёрр получили по 73 голоса выборщиков , проведя выборы в контролируемую федералистами Палату представителей. [b] Гамильтон просил Маршалла поддержать Джефферсона, но Маршалл отказался поддержать ни одного из кандидатов. [50]
На условных выборах , на которых решалось, станет ли президентом Джефферсон или Берр, каждая делегация штата имела один голос. В соответствии с этим правилом выяснилось, что ни одна из сторон не имела большинства, поскольку в некоторых штатах делегации разделились. В течение семи дней, 11–17 февраля 1801 г., Палата представителей проголосовала в общей сложности 35 бюллетеней, при этом Джефферсон каждый раз получал голоса восьми делегаций штатов, что на один меньше необходимого большинства в девять. 17 февраля в 36-м туре голосования Джефферсон был избран президентом. Берр стал вице-президентом. [51] Если бы тупиковая ситуация продлилась еще на пару недель (до 4 марта или позже), Маршалл, будучи госсекретарем, стал бы исполняющим обязанности президента до тех пор, пока не будет сделан выбор. [52]
После выборов Адамс и Конгресс «хромой утки» приняли так называемый « Закон о полуночных судьях» . Этот закон внес радикальные изменения в федеральную судебную систему, включая сокращение числа судей Верховного суда с шести до пяти (при появлении следующей вакансии в суде), чтобы отказать Джефферсону в назначении до тех пор, пока не появятся две вакансии. [53]
В конце 1800 года главный судья Оливер Элсворт подал в отставку из-за плохого здоровья. Адамс назначил бывшего главного судью Джона Джея вновь возглавить Верховный суд, но Джей отклонил это назначение, отчасти из-за своего разочарования по поводу относительного отсутствия власти, которой обладает судебная ветвь федерального правительства. [54] Письмо Джея с отказом пришло 20 января 1801 года, менее чем за два месяца до вступления Джефферсона в должность. [55] Узнав об отказе Джея, Маршалл предложил Адамсу повысить должность помощника судьи Уильяма Патерсона до главного судьи, но Адамс отклонил это предложение, вместо этого сказав Маршаллу: «Я считаю, что должен назначить вас». [56]
Сенат сначала отложил утверждение Маршалла, поскольку многие сенаторы надеялись, что Адамс выберет другого человека на пост главного судьи. По словам сенатора от Нью-Джерси Джонатана Дейтона , Сенат в конце концов уступил, «чтобы не был заменен другой, менее квалифицированный и более отвратительный для судейской коллегии, и потому, что оказалось, что этот джентльмен [Маршалл] не был причастен к своему собственному назначению». [57] Маршалл был утвержден Сенатом 27 января 1801 года и вступил в должность 4 февраля. По просьбе президента он продолжал исполнять обязанности государственного секретаря до истечения срока полномочий Адамса 4 марта. [58 ] Следовательно , Маршалл был утвержден Сенатом 27 января 1801 года и вступил в должность 4 февраля. Маршаллу было поручено назначать судебные комиссии лицам, назначенным на должности, предусмотренные Законом о полуночных судьях. [59] Позже Адамс заявит, что «мой подарок Джона Маршалла народу Соединенных Штатов был самым гордым поступком в моей жизни». [60]
Маршалловый суд впервые собрался 2 февраля 1801 года в зале Верховного суда здания Капитолия . Суд в то время состоял из главного судьи Маршалла и помощников судьи Уильяма Кушинга, Уильяма Патерсона , Сэмюэля Чейза , Бушрода Вашингтона и Альфреда Мура , каждый из которых был назначен президентом Вашингтоном или президентом Адамсом. [61] До 1801 года Верховный суд считался относительно незначительным учреждением. Большинство юридических споров разрешалось в судах штатов, а не в федеральных судах. За первые десятилетия своего существования Суд вынес всего 63 решения, немногие из которых оказали существенное влияние, и он ни разу не отменил федеральный закон или закон штата. [62] За 34 года пребывания Маршалла на посту главного судьи Верховный суд впервые стал важной силой в федеральном правительстве, а сам Маршалл сыграл важную роль в формировании национального понимания конституционного права. Суд Маршалла вынесет более 1000 решений, около половины из которых были написаны самим Маршаллом. [63] Руководство Маршалла Верховным судом гарантировало, что федеральное правительство будет осуществлять относительно сильные полномочия, несмотря на политическое доминирование республиканцев-демократов после 1800 года. [64]
Вскоре после того, как Маршалл стал председателем Верховного суда, он изменил способ оглашения своих решений Верховным судом. Раньше каждый судья составлял отдельное мнение (известное как последовательное мнение), как это делалось в Верховном суде Вирджинии в его время и до сих пор делается сегодня в Соединенном Королевстве и Австралии . Однако при Маршалле Верховный суд принял практику вынесения решения суда одним большинством голосов , что позволило ему представить четкое правило. [65] Суд собирался в Вашингтоне только два месяца в году, с первого понедельника февраля до второй или третьей недели марта. Шесть месяцев в году судьи выполняли окружные обязанности в различных штатах. Когда суд заседал в Вашингтоне, судьи жили вместе в одном ночлежке, избегали общения с людьми и внимательно обсуждали каждое дело между собой. Решения принимались быстро, обычно в течение нескольких дней. У судей не было клерков, поэтому они внимательно слушали устные аргументы и решали между собой, каким должно быть решение. [66]
Мнения Маршалла были профессиональными и не особенно красноречивыми или тонкими. Его влияние на ученых деятелей права основывалось на харизматической силе его личности и его способности улавливать ключевые элементы дела и приводить весьма убедительные аргументы. [67] [68] [69] Как заметил Оливер Уолкотт , когда он и Маршалл служили в администрации Адамса, Маршалл обладал умением «вкладывать свои собственные идеи в умы других, неосознанно для них». [70] К 1811 году судьи, назначенные президентом-демократом-республиканцем, имели большинство в Суде 5 к 2, но Маршалл сохранил идеологическое и личное руководство Судом. [71] Маршалл регулярно ограничивал свою точку зрения, предпочитая приходить к решениям консенсусом. [72] Только однажды он оказался на проигравшей стороне в конституционном деле. В этом деле — Огден против Сондерса в 1827 году — Маршалл изложил свои общие принципы толкования конституции: [73]
Сказать, что цель документа должна преобладать; что это намерение надо собрать из его слов; что его слова следует понимать в том смысле, в котором они обычно используются теми, для кого этот документ предназначен; что его положения не должны ни сводиться к незначительности, ни распространяться на объекты, не постигнутые в них и не созерцаемые его создателями, - это значит повторять в более широком смысле то, что уже было сказано, и это все, что может быть необходимо. [73]
Хотя Маршалл был внимателен, выслушивая устные аргументы, и часто убеждал других судей принять его интерпретацию закона, его мало читали в законе, и он редко цитировал прецеденты. После того как суд выносил решение, он обычно записывал его сам. Часто он просил судью Джозефа Стори , известного ученого-юриста, выполнить работу по выявлению прецедентов, говоря: «Вот, Стори, таков закон данного дела, а теперь иди и найди власти». [74]
В своей роли государственного секретаря в администрации Адамса Маршалл не смог передать поручения 42 федеральным мировым судьям до окончания срока полномочий Адамса. После прихода к власти администрация Джефферсона отказалась выполнить около половины этих невыполненных поручений, фактически не позволив этим людям получить свои назначения, даже несмотря на то, что Сенат подтвердил их кандидатуры. Хотя должность мирового судьи была относительно бессильной и низкооплачиваемой, один человек, чье поручение не было выполнено, Уильям Марбери , решил возбудить судебный иск против администрации Джефферсона. Стремясь добиться выполнения своего судебного поручения, Марбери подал иск против действующего государственного секретаря Джеймса Мэдисона. Верховный суд согласился рассмотреть дело Марбери против Мэдисона в срок его полномочий 1803 года. Тем временем республиканцы-демократы приняли Закон о судебной власти 1802 года , который фактически отменил Закон о полуночных судьях и отменил срок полномочий Верховного суда 1802 года. [75] [c] Они также начали процедуру импичмента против федерального судьи Джона Пикеринга , видного федералиста; В ответ члены Конгресса-федералисты обвинили республиканцев-демократов в попытке посягнуть на независимость федеральной судебной власти. [77]
В начале февраля 1803 года Верховный суд провел четырехдневное судебное разбирательство по делу Марбери против Мэдисона , хотя обвиняемый Джеймс Мэдисон отказался явиться. [78] 24 февраля Верховный суд объявил о своем решении, которое биограф Джоэл Ричард Пол описывает как «самое важное конституционное решение, принятое любым судом в американской истории». Суд постановил, что Мэдисон была юридически обязана выполнить поручение Марбери и что Марбери имел право подать в суд на Мэдисон. Тем не менее, суд также постановил, что он не мог приказать Мэдисону выдать комиссию, поскольку Закон о судебной власти 1789 года неконституционно расширил первоначальную юрисдикцию Суда, включив в него судебные приказы , тип судебного приказа, который предписывает государственному чиновнику выполнить действие, которое он считает необходимым. юридически обязаны выполнять. Поскольку эта часть Закона о судебной власти 1789 года была неконституционной, Суд постановил, что он не обладает первоначальной юрисдикцией в отношении дела, хотя одновременно установил, что Мэдисон нарушил закон. [79]
Марбери против Мэдисона было первым делом, в котором Верховный суд признал федеральный закон неконституционным, и это наиболее важно из-за его роли в установлении полномочий Верховного суда по судебному надзору или права признавать законы недействительными как неконституционные. Как выразился Маршалл, «говорить, что такое закон, безусловно, является прерогативой и обязанностью судебного департамента». [80] Подтверждая право судебного надзора в решении, которое не требовало от администрации Джефферсона принятия мер, Суд подтвердил свои собственные полномочия, не вступая в прямой конфликт с враждебной исполнительной властью, которая, вероятно, не подчинилась бы постановлению суда. . [81] Историки в основном согласны с тем, что создатели Конституции действительно планировали, что Верховный суд будет иметь своего рода судебный контроль, но Маршалл реализовал свои цели. [82] Хотя многие республиканцы-демократы ожидали, что конституционный кризис возникнет после того, как Верховный суд подтвердил свои полномочия по судебному надзору, Суд поддержал отмену Закона о полуночных судьях в деле 1803 года Стюарт против Лэрда . [83] [д]
В 1804 году Палата представителей привлекла к ответственности помощника судьи Сэмюэля Чейза , утверждая, что он проявил политическую предвзятость в своем судейском поведении. Многие республиканцы-демократы рассматривали импичмент как способ запугать федеральных судей, многие из которых были членами Партии федералистов. [84] В качестве свидетеля на судебном процессе по импичменту в Сенате Маршалл защищал действия Чейза. [85] В марте 1805 года Сенат проголосовал за оправдание Чейза, поскольку несколько сенаторов-демократов-республиканцев присоединились к своим коллегам-федералистам в отказе отстранить Чейза. [86] Оправдание помогло дальнейшему установлению независимости федеральной судебной власти. [87] [86] Отношения между Верховным судом и исполнительной властью улучшились после 1805 года, и несколько предложений изменить Верховный суд или лишить его юрисдикции были отклонены Конгрессом. [88]
Вице-президент Аарон Берр не был повторно выдвинут своей партией на президентских выборах 1804 года , и срок его полномочий на посту вице-президента закончился в 1805 году. Покинув свой пост, Берр отправился на запад Соединенных Штатов, где, возможно, вынашивал планы по созданию независимой республики от Мексики. или американских территорий. [89] В 1807 году Берр был арестован и обвинен в государственной измене , а Маршалл председательствовал на последующем судебном процессе. Маршалл потребовал от Джефферсона передать его переписку с генералом Джеймсом Уилкинсоном ; Джефферсон решил обнародовать документы, но заявил, что он не был обязан сделать это в соответствии с доктриной привилегий исполнительной власти . [90] В ходе судебного разбирательства Маршалл постановил, что большая часть доказательств, собранных правительством против Берра, недопустима; биограф Джоэл Ричард Пол утверждает, что Маршалл фактически «дал указание присяжным оправдать Берра». После того, как Берр был оправдан, республиканцы-демократы, включая президента Джефферсона, напали на Маршалла за его роль в судебном процессе. [91]
В 1795 году штат Джорджия продал большую часть своих западных земель спекулятивной земельной компании, которая затем перепродала большую часть этой земли другим спекулянтам, которых называли «новыми язуистами». После общественного протеста по поводу продажи, которая была достигнута путем подкупа, Джорджия отменила продажу и предложила возместить «Новым язуистам» первоначальную покупную цену. Многие из сторонников «Нового Язуса» заплатили гораздо больше первоначальной покупной цены и отвергли отмену продажи Джорджией. Джефферсон попытался найти компромисс, заставив федеральное правительство выкупить землю у Джорджии и выплатить компенсацию новым язуистам, но конгрессмен Джон Рэндольф отклонил законопроект о компенсации. Проблема осталась нерешенной, и дело, связанное с землей, наконец, дошло до Верховного суда по делу Флетчер против Пека 1810 года . [92] В марте 1810 года суд единогласно вынес решение, аннулировавшее отмену покупки Грузией на основании статьи о контракте Конституции . Постановление суда постановило, что первоначальная продажа земли представляла собой контракт с покупателями, а пункт контракта запрещает штатам «нарушать обязательства по контрактам». [93] Дело «Флетчер против Пека» было первым делом, в котором Верховный суд признал закон штата неконституционным, хотя в 1796 году суд признал закон штата недействительным как противоречащий сочетанию Конституции и договора. [94]
В 1816 году Конгресс учредил Второй банк Соединенных Штатов («национальный банк») для регулирования денежной массы страны и предоставления кредитов федеральному правительству и предприятиям. Штат Мэриленд ввел налог на национальный банк, но Джеймс Маккалок, менеджер филиала национального банка в Балтиморе , отказался платить налог. После того, как он был осужден судебной системой Мэриленда, Маккалок подал апелляцию в Верховный суд, и суд рассмотрел дело Маккалок против Мэриленда в 1819 году. В этом случае штат Мэриленд оспорил конституционность национального банка и заявил, что он право облагать налогом национальный банк. [95] В письме для суда Маршалл заявил, что Конгресс имеет право учредить национальный банк. [96] Он изложил основную теорию подразумеваемых полномочий в соответствии с писаной Конституцией; намеревался, по его словам, «просуществовать на протяжении веков и, следовательно, быть адаптированным к различным кризисам человеческой жизни...». Маршалл представлял себе федеральное правительство, которое, хотя и управлялось вечными принципами, обладало полномочиями «на от чего существенно зависит благосостояние нации». [97] «Пусть цель будет законной, — писал Маршалл, — пусть она будет находиться в рамках Конституции, и все соответствующие средства, которые явно приспособлены к этой цели, которые не запрещены, но соответствуют букве и духу Конституции, являются конституционными». [98]
Суд также постановил, что Мэриленд не может облагать налогом национальный банк, утверждая, что право облагать налогом эквивалентно «праву разрушать». Решение суда по делу Маккаллоха было, по словам Джоэла Ричарда Пола, «вероятно, самым спорным решением», вынесенным судом Маршалла. Южане, в том числе судья из Вирджинии Спенсер Роан , раскритиковали это решение как злоупотребление федеральной властью. [99] В последующем деле «Осборн против Банка Соединенных Штатов » суд обязал государственного чиновника вернуть арестованные средства национальному банку. В деле Осборна было установлено, что Одиннадцатая поправка не предоставляет должностным лицам штата суверенный иммунитет , когда они сопротивляются постановлению федерального суда. [100]
Конгресс учредил лотерею в округе Колумбия в 1812 году, а в 1820 году два человека были осуждены в Вирджинии за нарушение закона штата, запрещающего продажу лотерейных билетов за пределами штата. Обвиняемые Филип и Мендес Коэны подали апелляцию в Верховный суд. Последующее решение Суда по делу Коэнс против Вирджинии 1821 года установило, что Верховный суд может рассматривать апелляции судов штатов по уголовным делам. [e] Суд постановил, что, поскольку Вирджиния подала иск против ответчиков, Одиннадцатая поправка не запрещает рассмотрение дела в федеральном суде. [101]
В 1808 году Роберт Р. Ливингстон и Роберт Фултон добились от штата Нью-Йорк монополии на судоходство пароходов в водах штата. Фултон предоставил Аарону Огдену и Томасу Гиббонсу лицензию на управление пароходами в Нью-Йорке, но партнерство между Огденом и Гиббонсом рухнуло. Гиббонс продолжал управлять пароходами в Нью-Йорке после получения федеральной лицензии на эксплуатацию пароходов в водах любого штата. В ответ Огден выиграл решение в суде штата, который обязал Гиббонса прекратить деятельность в штате. Гиббонс подал апелляцию в Верховный суд, который рассматривал дело Гиббонс против Огдена в 1824 году. Представляя Гиббонса, конгрессмен Дэниел Вебстер и генеральный прокурор Уильям Вирт (действуя в неправительственном качестве) утверждали, что Конгресс обладает исключительными полномочиями регулировать торговлю. в то время как адвокаты Огдена утверждали, что Конституция не запрещает штатам ограничивать судоходство. [102]
В своей статье для Суда Маршалл утверждал, что судоходство представляет собой форму торговли и, следовательно, может регулироваться Конгрессом. Поскольку монополия Нью-Йорка противоречила правильно выданной федеральной лицензии, суд отменил монополию. Однако Маршалл не принял аргумент Вебстера о том, что Конгресс имеет единоличное право регулировать торговлю. [103] Газеты как в северных, так и в южных штатах приветствовали это решение как удар по монополиям и ограничению торговли. [104]
Маршалл лично выступал против кандидатуры в президенты Эндрю Джексона , которого главный судья считал опасным демагогом , и он спровоцировал небольшой инцидент во время президентской кампании 1828 года , когда раскритиковал нападки Джексона на президента Джона Куинси Адамса . [105] После смерти помощника судьи Вашингтона в 1829 году Маршалл был последним оставшимся первоначальным членом суда Маршалла, и его влияние снизилось по мере того, как к суду присоединились новые судьи. [106] После того, как Джексон вступил в должность в 1829 году, он столкнулся с Верховным судом, особенно в отношении политики его администрации по переселению индейцев . [107]
В деле Джонсон против Макинтоша 1823 года суд Маршалла установил верховенство федерального правительства в отношениях с индейскими племенами. [108] В конце 1820-х годов штат Джорджия активизировал усилия по утверждению своего контроля над чероки в пределах государственных границ с конечной целью изгнания чероки из штата. После того, как Джорджия приняла закон, который аннулировал законы чероки и лишил коренных американцев некоторых прав, бывший генеральный прокурор Уильям Вирт добивался судебного запрета, чтобы помешать Грузии осуществлять суверенитет над чероки. Верховный суд рассмотрел итоговое дело « Нация чероки против Джорджии » в 1831 году . стояния . _ [110]
Примерно в то же время, когда Верховный суд вынес решение по делу « Нация чероки против Джорджии» , группа белых миссионеров, живших вместе с чероки, была арестована в штате Джорджия. Штат сделал это на основании закона штата 1830 года, который запрещал белым мужчинам жить на земле коренных американцев без государственной лицензии. Среди арестованных был Сэмюэл Вустер , который после того, как был признан виновным в нарушении закона штата, оспорил конституционность закона в федеральном суде. Арест миссионеров стал ключевым вопросом на президентских выборах 1832 года , а адвокатом миссионеров выступил один из кандидатов в президенты, Уильям Вирт. [111] 3 марта 1832 года Маршалл вынес заключение Суда по делу Вустер против Джорджии . Решение суда отменило приговор и закон штата, установив, что штат Джорджия неправомерно осуществлял контроль над чероки. [112] Часто сообщается, что в ответ на решение Вустера президент Эндрю Джексон заявил: «Джон Маршалл принял свое решение; теперь позвольте ему привести его в исполнение!» Более авторитетные источники признают это ложной цитатой. [113] Тем не менее, Джексон отказался привести в исполнение это решение, а Джорджия отказалась освободить миссионеров. Ситуация окончательно разрешилась, когда администрация Джексона в частном порядке убедила губернатора Уилсона Лампкина помиловать миссионеров. [114]
Маршалл установил принцип Очаровательной Бетси, правило статутного толкования , в деле Мюррей против Очаровательной Бетси 1804 года . Принцип Очаровательной Бетси гласит, что «акт Конгресса никогда не должен быть истолкован как нарушение международного права, если остается какая-либо другая возможная конструкция». [115] В деле «Мартин против арендатора Хантера» Верховный суд постановил, что он имеет право рассматривать апелляции от верховных судов штатов, когда речь идет о федеральном вопросе . Маршалл отказался от участия в деле, поскольку оно возникло из-за спора по поводу бывших земель лорда Фэйрфакса, в которых Маршалл имел финансовый интерес. [116] В деле Дартмутский колледж против Вудворда суд постановил, что защита пункта о контракте распространяется на частные корпорации. . [117] В деле «Огден против Сондерса » Маршалл частично выразил несогласие и частично «согласился», а суд оставил в силе закон штата, который позволял физическим лицам заявлять о банкротстве . В своем особом мнении Маршалл утверждал, что закон штата о банкротстве нарушает положения контракта. [118] В деле Бэррон против Балтимора суд постановил, что Билль о правах должен был применяться только к федеральному правительству, а не к штатам. [119] С тех пор суды включили большую часть Билля о правах в отношении штатов посредством Четырнадцатой поправки , которая была ратифицирована спустя десятилетия после смерти Маршалла.
После своего назначения в Верховный суд Маршалл начал работу над биографией Джорджа Вашингтона. Он сделал это по просьбе своего близкого друга, помощника судьи Бушрода Вашингтона, который унаследовал документы своего дяди. «Жизнь Джорджа Вашингтона» Маршалла , первая когда-либо опубликованная биография президента США, состояла из пяти томов и чуть менее тысячи страниц. Первые два тома, опубликованные в 1804 году, были плохо приняты и многими восприняты как нападение на Демократическую республиканскую партию. [120] Тем не менее, историки часто хвалят точность и аргументированные суждения биографии Маршалла, отмечая при этом его частые пересказы опубликованных источников, таких как «История революции» Уильяма Гордона 1801 года и «Британский ежегодный реестр». [121] После завершения пересмотра своей биографии Вашингтона Маршалл подготовил сокращение. В 1833 году он писал: «Я наконец завершил сокращение «Жизни Вашингтона» для использования в школах. Я постарался сжать его настолько, насколько это возможно... Вычеркнув все, что, по моему мнению, могло быть правильно исключено, что объем будет содержать не менее 400 страниц». [122] Сокращение не было опубликовано до 1838 года, через три года после смерти Маршалла. [123]
В 1828 году Маршалл председательствовал на съезде, направленном на содействие внутренним улучшениям в Вирджинии. В следующем году Маршалл был делегатом конституционного съезда штата 1829–1830 годов , где к нему снова присоединились его коллеги-американские государственные деятели и лояльные жители Вирджинии, Джеймс Мэдисон и Джеймс Монро , хотя все они к тому времени были довольно старыми (Мэдисону было 78 лет, Монро 71 и Маршалл 74). Хотя предложения по уменьшению власти аристократов-рабовладельцев региона Тайдуотер по сравнению с растущим населением Запада оказались противоречивыми, [124] Маршалл в основном говорил о необходимости независимой судебной власти. [ нужна цитата ]
.jpg/1280px-Grave_of_John_Marshall,_Shockoe_Hill_Cemetery,_North_End_of_3rd_St.,_Richmond,_Va._(16650255320).jpg)
В 1831 году 76-летний председатель Верховного суда отправился в Филадельфию, штат Пенсильвания , где ему сделали операцию по удалению камней из мочевого пузыря . В декабре того же года в Ричмонде умерла его жена Полли. [125] В начале 1835 года Маршалл снова отправился в Филадельфию для лечения, где он умер 6 июля 1835 года в возрасте 79 лет, проработав на посту главного судьи более 34 лет. [126] После его смерти прозвенел Колокол Свободы — широко распространенная история утверждает, что именно тогда колокол треснул и больше никогда не звонил. [127]
Без ведома Маршалла его старший сын Томас умер всего за несколько дней до этого, погибнув в результате обрушения дымохода во время шторма в Балтиморе, через который он проезжал, чтобы быть рядом со своим умирающим отцом. [128]
Тело Маршалла было возвращено в Ричмонд и похоронено рядом с телом Полли на кладбище Шоку-Хилл . [129] Надпись на его надгробии, выгравированная точно так, как он хотел, гласит следующее:
Маршалл был одним из последних оставшихся отцов-основателей (группа, поэтически названная « Последние из римлян »), [130] последним выжившим членом кабинета министров из администрации Джона Адамса и последним членом кабинета министров, служившим в 18 веке. В декабре 1835 года президент Эндрю Джексон назначил Роджера Тейни на вакансию главного судьи. [131]
На протяжении своей жизни Маршалл владел сотнями рабов. В течение своего наиболее влиятельного периода на посту главного судьи, до середины 1820-х годов, он написал почти все решения по рабству, создав судебную практику, которая презирала свободных чернокожих и благоприятствовала нарушителям федерального запрета на африканскую работорговлю. [132] Связь Маршалла с рабством началась рано. В 1783 году его отец Томас Маршалл в качестве свадебного подарка подарил Джону Маршаллу своего первого раба, Робина Сперлока, который оставался слугой Маршалла, а также управлял его домом в Ричмонде. После смерти Маршалла Сперлоку предстоял, казалось бы, жестокий выбор: принять освобождение при условии эмиграции в другой штат или в Африку (в возрасте 78 лет и оставить свою все еще порабощенную дочь Агнес) или выбрать своего хозяина / любовницу из числа детей Маршалла. . [133] [134]
В начале своей карьеры, в 1790-е годы, Маршалл в некоторых случаях представлял рабов на общественных началах , часто пытаясь добиться свободы лиц смешанной расы. Возможно, в своем самом известном деле против рабства Маршалл представлял Роберта Плезанца , который стремился выполнить волю своего отца и освободить около девяноста рабов; Маршалл выиграл дело в Высоком канцелярском суде Вирджинии по заключению, написанному его учителем Джорджем Уайтом, но решение этого суда позже было ограничено Высоким апелляционным судом Вирджинии. [135] В 1796 году Маршалл также лично освободил Питера, чернокожего человека, которого он купил. [136] Кроме того, Маршалл в 1822 году подписал свидетельство об освобождении Джаспера Грэма, освобожденного по воле Джона Грэма . [136]
После восстаний рабов в начале XIX века Маршалл выразил сомнения по поводу широкомасштабной эмансипации, отчасти потому, что опасался, что большое количество свободных чернокожих может поднять революцию. Более того, в 1806 году Вирджиния приняла закон, обязывающий освобожденных чернокожих покинуть штат. Вместо этого Маршалл выступал за отправку свободных чернокожих в Африку . В 1817 году Маршалл присоединился к Американскому колонизационному обществу (помощник судьи Бушрод Вашингтон был его национальным президентом до своей смерти, а секретарь Верховного суда Элиас Колдуэлл - давним секретарем организации) для достижения этой цели. [137] [138] Маршалл приобрел пожизненное членство два года спустя, в 1823 году основал Вспомогательную организацию Ричмонда и Манчестера (став президентом этого отделения), а в 1834 году пообещал внести 5000 долларов, когда организация столкнулась с финансовыми проблемами. [139]
В 1825 году, будучи главным судьей, Маршалл написал заключение по делу захваченного невольничьего корабля « Антилопа» , в котором он признал, что рабство противоречило естественному закону, но поддержал продолжающееся порабощение примерно одной трети груза корабля (хотя остальная часть должны были быть отправлены в Либерию). [140]
Недавний биограф и редактор статей Маршалла Чарльз Ф. Хобсон отметил, что множество ученых, начиная с Альберта Бевериджа и Ирвина С. Роудса, занижали количество рабов, принадлежавших Маршаллу, считая только его домашних рабов в Ричмонде [141] и часто игнорировали даже рабы на «Ферме Чикахомини» в округе Хенрико, которую Маршалл использовал в качестве убежища. [142] [143] Более того, Маршалл получил семейную плантацию Оук-Хилл площадью тысячу акров (обработанную порабощенным трудом) в округе Фокье от своего отца, когда Томас Маршалл переехал в Кентукки, унаследовал ее в 1802 году, [144] и в 1819 году доверил его операцию своему сыну Томасу Маршаллу .
Более того, в середине 1790-х годов Джон Маршалл договорился о покупке огромного поместья у наследника лорда Фэрфакса Денни Мартина, что привело к многолетним судебным разбирательствам в Вирджинии и федеральных судах, в том числе со стороны его брата Джеймса Маршалла, и Маршалл даже отправился в Европу, чтобы обеспечить финансирование. в 1796 г. [145] В конце концов, это привело к решению Верховного суда по делу Мартин против арендатора Хантера (1816 г.), от которого главный судья Маршалл отказался от себя как заинтересованной стороны (но это сделало его богатым). [146] Фактически, Маршалл договорился со своим давним другом и помощником судьи Бушродом Вашингтоном о редактировании и публикации документов покойного Джорджа Вашингтона, чтобы (ре)финансировать эту покупку. [147] Большая семья Маршалла стала владеть множеством рабов, даже несмотря на то, что, как утверждает Хобсон, Маршалл получал свой внесудебный доход не от сельского хозяйства, а от продажи часто невозделываемых западных земель. [148] Исследования историка Пола Финкельмана показали, что Маршалл, возможно, владел сотнями рабов и занимался покупкой и продажей рабов на протяжении всей своей жизни, хотя Хобсон считает, что Финкельман преувеличивал участие Маршалла, путал покупки одноимёнными родственниками и отмечал большой разрыв между задокументированными покупками рабов Маршаллом (в 1780-х и 1790-х годах) и 1830-ми годами (когда Маршалл составил и изменил свое завещание, а также продал рабов для выплаты долгов своего покойного сына Джона Маршалла-младшего). [149] Финкельман неоднократно предполагал, что значительные рабовладельцы Маршалла, возможно, повлияли на то, что он вынес судебные решения в пользу рабовладельцев. [150] [151] [152] [153]
Маршалл встретил Мэри «Полли» Эмблер, младшую дочь государственного казначея Жаклин Эмблер, во время войны за независимость, и вскоре начал за ней ухаживать. [154] Маршалл женился на Мэри (1767–1831) 3 января 1783 года в доме ее кузена Джона Эмблера. У них было 10 детей; шестеро из которых дожили до взрослого возраста. [125] [155] Между рождением сына Жаклин Эмблер в 1787 году и дочери Мэри в 1795 году Полли Маршалл перенесла два выкидыша и потеряла двух младенцев, что отразилось на ее здоровье на всю оставшуюся жизнь. [156] У Маршаллов было шестеро детей, которые дожили до совершеннолетия: Томас (который в конечном итоге служил в Палате делегатов Вирджинии), Жаклин, Мэри, Джеймс и Эдвард . [157]
.jpg/1280px-John_Marshall_House_(Fauquier_County,_Virginia).jpg)
Маршалл любил свой дом в Ричмонде, построенный в 1790 году, [158] и проводил там как можно больше времени в тихом удовлетворении. [159] [160] После смерти отца в 1803 году Маршалл унаследовал поместье Оук-Хилл, где он и его семья также проводили время. [161] Примерно три месяца в году Маршалл жил в Вашингтоне во время годового срока полномочий Суда, а в последние годы своей жизни жил в «Justice Story» в доме Рингголд-Кэрролл . Маршалл также покидал Вирджинию на несколько недель каждый год, чтобы работать в окружном суде в Роли, Северная Каролина . С 1810 по 1813 год он также содержал собственность DS Tavern в округе Албемарл, штат Вирджиния . [162]
Маршалл не был религиозным человеком, и хотя его дедушка был священником, формально никогда не присоединялся к церкви. Он не верил, что Иисус был божественным существом, [163] и в некоторых своих мнениях называл деиста «Творцом всего сущего». Он был активным масоном и служил Великим Магистром масонов в Вирджинии в 1794–1795 годах в Досточтимой Великой Ложе древних, свободных и принятых масонов Содружества Вирджинии. [164]
Находясь в Ричмонде, Маршалл посещал церковь Св. Иоанна на Черч-Хилл до 1814 года, когда он возглавил движение по найму Роберта Миллса в качестве архитектора Монументальной церкви , которая находилась недалеко от его дома и была перестроена в память о 72 людях, погибших в результате пожара в театре. Семья Маршаллов занимала скамью № 23 Монументальной церкви и развлекала там маркиза де Лафайета во время его визита в Ричмонд в 1824 году . [ нужна цитата ]
Другие известные родственники Маршалла включают двоюродного брата сенатора США (Кай) Хамфри Маршалла , [165] Томаса Фрэнсиса Маршалла , [166] полковника армии Конфедерации Чарльза Маршалла и двоюродного брата, трижды удаленного, генерала армии Джорджа К. Маршалла . [167]
Три главных судьи, предшествовавшие Маршаллу: Джон Джей , Джон Ратледж и Оливер Элсуорт , не оставили после себя особого следа, кроме установления форм должности. Верховный суд, как и многие верховные суды штатов, был второстепенным органом власти. За свой 34-летний срок пребывания в должности Маршалл придал ему энергию, вес и достоинство того, что многие могли бы назвать [ ласковыми словами ] третьей равноправной ветвью правительства США. Вместе со своими помощниками судей, особенно Джозефом Стори , Уильямом Джонсоном и Бушродом Вашингтоном , Маршалловый суд воплотил в жизнь конституционные стандарты новой нации. [ нужна цитата ]
Маршалл использовал федералистские подходы, чтобы построить сильное федеральное правительство, несмотря на оппозицию джефферсонианских республиканцев, которые хотели более сильных правительств штатов. [168] Его влиятельные постановления изменили американское правительство, сделав Верховный суд окончательным арбитром в толковании конституции. Суд Маршалла отменил акт Конгресса только в одном деле ( Марбери против Мэдисона в 1803 году), но он сделал Суд центром власти, который мог отменять решения Конгресса, президента, штатов и всех судов низшей инстанции, если это будет необходимо. чего требовало справедливое прочтение Конституции. Он также защищал законные права корпораций, связывая их с индивидуальными правами акционеров, гарантируя тем самым, что корпорации имеют тот же уровень защиты своей собственности, что и частные лица, и защищая корпорации от назойливых правительств штатов. [169]
Многие комментаторы писали о вкладе Маршалла в теорию и практику судебного надзора . Среди его самых сильных последователей в европейской традиции был Ганс Кельсен , выступавший за включение принципа судебного контроля в конституции Чехословакии и Австрии. В своей книге о Гансе Кельсене, вышедшей в 2011 году, Сандрин Бауме [170] назвала Джона Харта Эли значимым защитником «совместимости судебного надзора с самими принципами демократии». Бауме определил Джона Харта Эли наряду с Дворкиным как ведущих защитников принципа Маршалла в последние годы, в то время как противники этого принципа «совместимости» были идентифицированы как Брюс Акерман [171] и Джереми Уолдрон . [172] В отличие от Уолдрона и Акермана, Эли и Дворкин были давними сторонниками принципа защиты Конституции, опираясь на линию поддержки, которую они считали тесно связанной с расширенными версиями судебного контроля в федеральном правительстве. [ нужна цитата ]
Судья Феликс Франкфуртер написал о Маршалле и его биографе Альберте Дж. Беверидже , лауреате Пулитцеровской премии : [173]
Сенатор Беверидж в своей книге «Жизнь Джона Маршалла» с новой яркостью показал, что Конституция Соединенных Штатов не является документом, текст которого был вдохновлен Богом и значение которого должно быть провозглашено помазанным священством, удаленным от понимания стресса жизнь. Оно было рождено практическими потребностями правительства; оно предназначалось для людей в их временных отношениях. Самым глубоким значением в магистратуре Маршалла является признание им Конституции как живой основы, в которой народ и штаты могут свободно двигаться через неизбежный рост и изменения, вызванные временем и великими изобретениями.
Университет Вирджинии разместил в Интернете многие тома статей Маршалла в виде цифрового издания с возможностью поиска. [174] В Библиотеке Конгресса хранятся документы Джона Маршалла, которые сенатор Альберт Беверидж использовал при составлении своей биографии главного судьи столетие назад. [175] Исследовательский центр специальных коллекций Колледжа Уильяма и Мэри хранит в своих специальных коллекциях и другие документы Джона Маршалла. [176]
Дом Маршалла в Ричмонде, штат Вирджиния, был сохранен организацией Preservation Virginia (ранее известной как Ассоциация по сохранению древностей Вирджинии). Он считается важной достопримечательностью и музеем, необходимым для понимания жизни и работы главного судьи. [160] Кроме того, место его рождения в округе Фокье, штат Вирджиния, сохранилось как Парк места рождения Джона Маршалла .
Выгравированный портрет Маршалла появляется на американских бумажных деньгах казначейских билетов серий 1890 и 1891 годов. Эти редкие банкноты сегодня пользуются большим спросом у коллекционеров банкнот. Кроме того, в 1914 году выгравированный портрет Маршалла был использован в качестве центральной виньетки на банкнотах Федерального резерва серии 1914 года стоимостью 500 долларов. Эти записи также довольно скудны. ( Уильям МакКинли заменил Маршалла на банкноте в 500 долларов в 1928 году.) Примеры обеих банкнот доступны для просмотра на веб-сайте Федерального резервного банка Сан-Франциско. [177] [178] Маршалл также был изображен на памятном серебряном долларе в 2005 году. В 1955 году Почтовая служба США выпустила почтовую марку «Выпуск свободы» номиналом 40 центов в его честь. [179]
Главный судья Джон Маршалл , бронзовая статуя Маршалла в судейской мантии, стоит на первом этаже здания Верховного суда США . Открытый в 1884 году и первоначально размещенный на западной площади Капитолия США , он был создан Уильямом Уэтмором Стори . Его отец, Джозеф Стори , работал в Верховном суде вместе с Маршаллом. [180] Другая отливка статуи находится в северной части парка Джона Маршалла в Вашингтоне (скульптура «Шахматисты» , посвященная любви Маршалла к игре в шахматы , расположена на восточной стороне парка), [181] ] и третий расположен на территории Филадельфийского художественного музея . [182]
Маршалл, штат Мичиган , был назван в его честь за пять лет до смерти Маршалла. Это была первая из десятков общин и округов, названных в его честь. [183] Округ Маршалл, штат Кентукки , [184] Округ Маршалл, штат Иллинойс , [185 ] Округ Маршалл, штат Индиана , [186] Округ Маршалл, штат Айова , [187] и округ Маршалл, Западная Вирджиния , [185] также названы в его честь. Колледж Маршалла, названный в честь главного судьи Маршалла, официально открылся в 1836 году. После слияния с Колледжем Франклина в 1853 году школа была переименована в Колледж Франклина и Маршалла и переехала в Ланкастер, штат Пенсильвания . [188] Университет Маршалла , [189] Юридический колледж Кливленда-Маршалла , [190] Юридическая школа Джона Маршалла (Атланта) , [191] и ранее — Юридическая школа Джона Маршалла (ныне Юридическая школа Университета Иллинойса в Чикаго ) — или также были названы в честь Маршалла. [190]
20 мая 2021 года бывшая юридическая школа Джона Маршалла в Чикаго объявила об официальном изменении названия на Чикагскую юридическую школу Университета Иллинойса с 1 июля. [192] Попечительский совет университета признал, что «недавно открытое исследование» [192 ] 193] , обнаруженный историком Полом Финкельманом , [194] показал, что Маршалл был работорговцем и владельцем, который практиковал «юриспруденцию в защиту рабства», что было сочтено неподходящим для тезки школы. [193]
В его честь названы многочисленные начальные , средние и неполные средние школы по всей стране.
Памятный доллар Джона Маршалла был отчеканен в 2005 году.
судебный процесс в Сенате 1805 года над судьей Сэмюэлем Чейзом, которому Палата представителей объявила импичмент… Это решение Сената имело чрезвычайно важное значение для обеспечения той независимости судебной власти, которая предусмотрена статьей III Конституции, заявил председатель Верховного суда Ренквист.
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
Учебники из Wikibooks