stringtranslate.com

Дэн Сяопин

Дэн Сяопин [а] (22 августа 1904 - 19 февраля 1997) был китайским революционером и политиком , который занимал пост верховного лидера Китайской Народной Республики (КНР) с декабря 1978 по ноябрь 1989 года. После председателя Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуна ' После смерти Дэна в 1976 году Дэн постепенно поднялся до верховной власти и провёл Китай через серию далеко идущих реформ рыночной экономики, заработав ему репутацию «архитектора современного Китая». [5]

Дэн родился в Сычуани в конце правления династии Цин и в 1921 году подростком переехал во Францию, где работал и учился; в последующие годы его увлекли теории Владимира Ленина , и в 1924 году он вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК). В начале 1926 года Дэн отправился в Москву, чтобы изучать политологию, а по возвращении в Китай стал комиссаром Красной Армии . Ближе к концу 1929 года Дэн возглавил восстание местной Красной Армии в Гуанси . В 1931 году он был понижен в должности внутри партии из-за поддержки Мао, но снова получил повышение во время конференции Цзуньи . Дэн был важной фигурой на протяжении всей гражданской войны в Китае (1927–1949), в том числе во время Великого похода (1934–1935) и в борьбе против японцев (1937–1945). Он, Лю Бочэн и Чэнь И возглавили недавно сформированную Народно-освободительную армию (НОАК) в бывшую столицу Гоминьдана Нанкин во время последнего этапа гражданской войны. После провозглашения Китайской Народной Республики 1 октября 1949 года Дэн служил в Тибете и на юго-западе Китая в качестве регионального партийного руководителя, работая над консолидацией партийного контроля в регионе. В 1952 году он вернулся в Пекин и занял центральную должность в Госсовете . В 1955 году, когда НОАК приняла воинские звания российского образца, Дэну предложили должность маршала , от которой он отказался. Будучи генеральным секретарем партии при председателе Мао Цзэдуне и вице-премьером при премьер-министре Чжоу Эньлае в 1950-х годах, Дэн руководил антиправой кампанией, возглавляемой Мао, и сыграл важную роль в экономическом восстановлении Китая после « большого скачка вперед» (1958–1960). ). Однако его правая политическая и экономическая позиция в конечном итоге привела к тому, что он впал в немилость Мао, и он дважды подвергался чисткам во время Культурной революции (1966–1976).

После смерти Мао в сентябре 1976 года Дэн перехитрил избранного преемника Мао Хуа Гофэна и стал верховным лидером Китая на 3-м пленарном заседании Центрального комитета 11-го созыва в декабре 1978 года. Унаследовав страну, охваченную институциональным беспорядком и разочарованием в коммунизме, организованном Мао. В результате хаотичных политических движений предыдущих десятилетий Дэн и его союзники запустили программу Болуань Фаньчжэн . Среди прочего, программа была направлена ​​на реабилитацию ветеранов руководства КПК, а также миллионов других людей, подвергшихся преследованиям во время Культурной революции, и стремилась постепенно вернуть страну к порядку. С 1977 по начало 1979 года он возобновил вступительные экзамены в Национальный колледж , которые не проводились в течение десяти лет, и инициировал программу реформ и открытости , которая привнесла элементы рыночного капитализма в китайскую экономику. Это включало создание особых экономических зон , таких как Шэньчжэнь . Все еще вовлеченный в китайско-советский раскол , начавшийся в 1960-х годах, Китай Дэн Сяопина вёл месячную войну с Вьетнамом . 1 января 1979 года КНР официально установила дипломатические отношения с Соединенными Штатами после нескольких лет прелюдии, и Дэн стал первым верховным лидером Китая, посетившим США . В августе 1980 года Дэн приступил к серии политических реформ , установив конституционные ограничения на срок полномочий государственных чиновников и другие систематические изменения, которые были включены в третью конституцию страны (1982 года). В 1980-х годах Дэн выступал за политику «одного ребенка» , чтобы справиться с предполагаемым кризисом перенаселения в Китае , помог ввести девятилетнее обязательное образование в Китае , запустил Программу 863 в области науки и техники и сократил численность НОАК на один миллион. Дэн также предложил принцип «Одна страна, две системы» для управления Гонконгом и Макао , а также будущее объединение с Тайванем . Во время правления Дэна его протеже Ху Яобан и Чжао Цзыян возглавляли партию и правительство, но оба позже были отстранены от власти. Дэн ушел со всех своих официальных должностей в ноябре 1989 года, после вспыхнувших протестов на площади Тяньаньмэнь .

Реформы, проведенные Дэном и его союзниками, постепенно увели Китай от плановой экономики и маоистской идеологии , открыли его для иностранных инвестиций и технологий и вывели его огромную рабочую силу на мировой рынок , тем самым вызвав миллиард человек из бедности и превратив Китай в одну из самых быстрорастущих экономик мира. [6] Дэн и избранные им преемники Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао способствовали тому, что Китай стал второй по величине экономикой мира по номинальному ВВП в 2010 году. [7] [8] В конечном итоге его охарактеризовали как «архитектора» нового бренда мышления. сочетание социалистической идеологии со свободным предпринимательством , получившее название « социализм с китайской спецификой » (теперь известное как теория Дэн Сяопина ). Несмотря на то, что Дэн никогда не занимал должность ни государственного представителя КНР, ни главы правительства , ни главы КПК , его обычно считают « ядром » второго поколения руководства КПК , и этот статус закреплен в конституции партии . [9] Дэн был назван Человеком года по версии журнала Time в 1978 и 1985 годах. [10] [11] Его критиковали за приказ о военном подавлении протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, но хвалили за подтверждение программы реформ в его Южный тур 1992 года , а также возвращение Гонконга под контроль Китая в 1997 году и возвращение Макао в 1999 году.

Ранняя жизнь и семья

Дэн Сяопин в 16 лет учится во Франции (1921).

Предков Дэна можно проследить до уезда Цзяин (теперь переименованного в Мэйсянь), провинции Гуандун , [12] известной области предков народа хакка , и они поселились в Сычуани на протяжении нескольких поколений. [13] Дочь Дэна Дэн Жун написала в книге «Мой отец Дэн Сяопин» (我的父亲邓小平), что его предками, вероятно, но не определенно, были хакка. Первоначально Сычуань была источником линии Дэн, пока один из них не был нанят чиновником в Гуандуне во время династии Мин , но когда династия Цин планировала увеличить население в 1671 году, они вернулись в Сычуань. Дэн родился 22 августа 1904 года в районе Гуанъань провинции Сычуань . [14]

Отец Дэна, Дэн Вэньмин, был землевладельцем среднего звена, учился в Университете права и политических наук в Чэнду , Сычуань. Он был известен на местном уровне. [15] Его мать по фамилии Дэн умерла в начале жизни Дэна, оставив Дэна, трех его братьев и трех сестер. [16] В возрасте пяти лет Дэн был отправлен в традиционную частную начальную школу в китайском стиле, а в возрасте семи лет — в более современную начальную школу.

Первая жена Дэна, одна из его одноклассниц из Москвы, умерла в возрасте 24 лет через несколько дней после рождения первого ребенка, девочки, которая тоже умерла. Его вторая жена, Цзинь Вэйин, ушла от него после того, как Дэн подвергся политической атаке в 1933 году. Его третья жена, Чжо Линь , была дочерью промышленника из Юньнани . Она стала членом Коммунистической партии в 1938 году и вышла замуж за Дэна год спустя перед пещерным жилищем Мао в Яньани . У них было пятеро детей: три дочери (Дэн Линь, Дэн Нань и Дэн Жун) и два сына ( Дэн Пуфан и Дэн Чжифан). Дэн бросил курить, когда ему было 86 лет. [17]

Образование и ранняя карьера

В этой карточке трудоустройства на обувной фабрике Хатчинсона в Шалет-сюр-Луан , Франция, имя Дэна написано «Тенг Хи Хиен» , где он проработал восемь месяцев в 1922 году и еще один период в 1923 году, когда его уволили через месяц. с примечанием внизу: «отказался работать, не принимайте его обратно»

Когда Дэн впервые пошел в школу, его наставник возражал против того, чтобы он носил имя «Сяньшэн» (先圣), называя его «Сисянь» (希贤), которое включает иероглифы «к чему стремиться» и «добро» с оттенком мудрость. [18] [19]

Летом 1919 года Дэн окончил школу Чунцина . Он и 80 его одноклассников отправились на корабле во Францию ​​(путевой капитан ), чтобы принять участие в « Движении за прилежный труд и экономное обучение» , программе работы и учебы [20] : 37  , в которой к 1927 году будет участвовать 4001 китаец. Дэн, самый молодой из всех Китайским студентам, входившим в группу, только что исполнилось 15 лет. [21] У Юйчжан, местный лидер Движения в Чунцине, записал в программу Дэна и его дядю по отцовской линии Дэн Шаошэна. Отец Дэна решительно поддержал участие своего сына в программе работы и обучения за рубежом. [22] В ночь перед отъездом отец Дэна отвел сына в сторону и спросил, чему он надеется научиться во Франции. Он повторил слова, которым научился у своих учителей: «Научиться знаниям и истине у Запада, чтобы спасти Китай». Дэн осознавал, что Китай сильно страдает и что китайскому народу необходимо иметь современное образование, чтобы спасти свою страну. [23]

19 октября 1920 года французский пакетбот « Андре Лебон » вошел в Марсель с 210 китайскими студентами на борту, включая Дэна. Шестнадцатилетний Дэн некоторое время посещал средние школы в Байе и Шатийоне , но большую часть времени проводил во Франции, работая, в том числе на заводе Renault и слесарем на металлургическом заводе Ле Крезо в Ла Гаренн-Коломб . северо-западный пригород Парижа, куда он переехал в апреле 1921 года. [24] По совпадению, когда позже политическая судьба Дэна ухудшилась и его отправили работать на тракторный завод в 1969 году во время Культурной революции, он снова нашел себя слесарем и оказался все еще мастером своего дела. [25]

В Ла-Гаренн-Коломб Дэн встретился с будущими лидерами КПК Чжоу Эньлаем , Чэнь И , Не Жунчжэнем , Ли Фучунем , Ли Лисанем и Ли Вэйханем . [26] В июне 1923 года он присоединился к Коммунистической лиге китайской молодежи в Европе. [27] Во второй половине 1924 года он вступил в Коммунистическую партию Китая и стал одним из ведущих членов Генерального отделения Лиги молодежи в Европе. В 1926 году Дэн отправился в Советский Союз и учился в Московском университете имени Сунь Ятсена , где одним из его однокурсников был Чан Цзинго , сын Чан Кайши . [28]

Вернуться в Китай

В конце 1927 года Дэн покинул Москву, чтобы вернуться в Китай, где присоединился к армии Фэн Юйсяна , военачальника северо-западного Китая, который просил помощи у Советского Союза в своей борьбе с другими местными лидерами в регионе. В то время Советский Союз через Коминтерн , международную организацию, поддерживающую коммунистические движения, поддержал союз коммунистов с националистами партии Гоминьдан (Гоминьдан), основанной Сунь Ятсеном .

Он прибыл в Сиань , оплот Фэн Юйсяна, в марте 1927 года. Он участвовал в попытке клики Фэнтянь предотвратить разрыв союза между Гоминьданом и коммунистами. Частично этот раскол произошел из-за того, что Чан Кайши вынудил их бежать из районов, контролируемых Гоминьданом. После распада союза коммунистов и националистов Фэн Юйсян встал на сторону Чан Кайши, а коммунисты, участвовавшие в его армии, такие как Дэн Сяопин, были вынуждены бежать. [ нужна цитата ]

Политический подъем

Хотя Дэн был вовлечен в марксистское революционное движение в Китае, историк Мобо Гао утверждал, что «Дэн Сяопин и многие подобные ему [в Коммунистической партии Китая] на самом деле были не марксистами, а, по сути, революционными националистами, которые хотели видеть Китай стоящим на равных». В отношениях с великими мировыми державами они были в первую очередь националистами и участвовали в коммунистической революции, потому что это был единственный реальный путь, который они могли найти к китайскому национализму». [29]

Активизм в Шанхае и Ухане

Покинув армию Фэн Юйсяна на северо-западе, Дэн оказался в городе Ухань , где в то время располагался штаб коммунистов. В это время он начал использовать прозвище «Сяопин» и занял видные посты в партийном аппарате. Он участвовал в исторической чрезвычайной сессии 7 августа 1927 года, на которой по советскому указанию партия уволила своего основателя Чэнь Дусю , а Цюй Цюбай стал генеральным секретарем . В Ухане Дэн впервые установил контакт с Мао Цзэдуном , которого тогда мало ценили воинствующие просоветские лидеры партии.

С 1927 по 1929 год Дэн жил в Шанхае, где помогал организовывать протесты, которые подвергались жестоким преследованиям со стороны гоминьдановских властей. Гибель многих коммунистических боевиков в те годы привела к уменьшению числа членов Коммунистической партии, что позволило Дэну быстро продвинуться по служебной лестнице. На этом этапе в Шанхае Дэн женился на женщине, которую встретил в Москве, Чжан Сиюань.

Военная кампания в Гуанси

С 1929 по 1931 год Дэн занимал должность главного представителя ЦК в Гуанси, где помогал руководить восстаниями Байсэ и Лунчжоу . И тогда, и позже руководство Дэн Сяопина во время восстания подверглось серьезной критике. Он следовал « линии Ли Лисаня », которая призывала к агрессивным нападениям на города. На практике это означало, что сельсовет в Гуанси был заброшен, а 7-я Красная армия под политическим руководством Дэна провела и проиграла несколько кровопролитных сражений. [30] [31] В конце концов, Дэн и другие коммунистические лидеры Гуанси решили отступить в Цзянси, чтобы присоединиться к Мао Цзэдуну. Однако после дорогостоящего марша по пересеченной местности Дэн оставил армию без лидера без предварительного разрешения. [32] Вскрытие ЦК в 1931 году выделило поведение Дэна как пример «правого оппортунизма и линии богатого крестьянина». [31] В 1945 году несколько бывших командиров 7-й Красной армии выступили против Дэна за его действия во время восстания, хотя Мао Цзэдун защищал Дэна от любых серьезных последствий. [33] Во время Культурной революции красногвардейцы узнали о событиях восстания Байсэ и обвинили Дэна в дезертирстве. [34] Дэн признал, что уход из армии был одной из «худших ошибок в [его] жизни» и что «хотя это действие было разрешено партией, оно было политически ужасно неправильным». [35] Современные историки и биографы склонны с этим согласиться. Ули Франц называет уход из армии "серьезной ошибкой". [34] Бенджамин Ян называет это «трагическим провалом и темным периодом в политической жизни [Дэна]». [36] С другой стороны, Диана Лари возлагает вину за катастрофу в более широком смысле на «некомпетентность» как местных лидеров, так и ЦК КПК. [37]

В Совете Цзянси

Кампании против коммунистов в городах представляли собой неудачу для партии и, в частности, для советских советников Коминтерна, которые видели в мобилизации городского пролетариата силу для продвижения коммунизма. Вопреки городскому видению революции, основанному на советском опыте, коммунистический лидер Мао Цзэдун видел в сельских крестьянах революционную силу в Китае. В горной местности провинции Цзянси, куда Мао отправился устанавливать коммунистическую систему, развился зародыш будущего государства Китая при коммунизме, которое приняло официальное название Китайская Советская Республика , но было более известно как « Советская Республика Цзянси». ".

В одном из важнейших городов советской зоны, Жуйцзине , Дэн занял пост секретаря партийного комитета летом 1931 года. Зимой 1932 года Дэн продолжал играть ту же должность в соседнем районе Хуэйчан . В 1933 году он стал директором отдела пропаганды провинциального комитета партии Цзянси. Именно тогда он женился на молодой женщине по имени Цзинь Вэйин, которую встретил в Шанхае.

Успехи Совета в Цзянси заставили партийных лидеров принять решение о переезде в Цзянси из Шанхая. Противостояние между Мао, партийными лидерами и их советскими советниками становилось все более напряженным, а борьба за власть между двумя фракциями привела к смещению Дэна, который поддерживал идеи Мао, с должности в отделе пропаганды. Несмотря на раздоры внутри партии, Совет Цзянси стал первым успешным экспериментом коммунистического правления в сельских районах Китая. Оно даже выпускало марки и бумажные деньги на бланках Китайской Советской Республики, и армия Чан Кайши наконец решила атаковать коммунистическую территорию.

Длинный марш

Дэн Сяопин в форме НРА, 1937 год.

Окруженные более мощной националистической армией, коммунисты бежали из Цзянси в октябре 1934 года. Так началось эпическое движение, которое стало поворотным моментом в развитии китайского коммунизма. Эвакуация была затруднена, поскольку армия националистов заняла позиции на всех территориях, оккупированных коммунистами. Продвигаясь через отдаленную и гористую местность, около 100 000 человек сумели покинуть Цзянси, начав длительное стратегическое отступление через внутренние районы Китая, которое закончилось год спустя, когда от 8 000 до 9 000 выживших достигли северной провинции Шэньси .

Во время конференции Цзуньи в начале Великого похода так называемые 28 большевиков во главе с Бо Гу и Ван Мином были отстранены от власти, и Мао Цзэдун, к ужасу Советского Союза, стал новым лидером китайской партии. Коммунистическая партия. Просоветская Коммунистическая партия Китая распалась, и возникла новая партия, вдохновленная сельскими жителями, под руководством Мао. Дэн снова стал ведущей фигурой в партии.

Однако конфронтация между двумя партиями была временно прервана японским вторжением, вынудившим Гоминьдан во второй раз заключить союз с коммунистами для защиты нации от внешней агрессии.

Японское вторжение

Вторжение японских войск в 1937 году положило начало Второй китайско-японской войне . Во время вторжения Дэн оставался на территории, контролируемой коммунистами на севере, где он взял на себя роль заместителя политического директора трех дивизий реструктурированной коммунистической армии. С сентября 1937 года по январь 1938 года он жил в буддийских монастырях и храмах в горах Утай . В январе 1938 года он был назначен политическим комиссаром 129-й дивизии Восьмой маршрутной армии, которой командовал Лю Боченг , положив начало долгосрочному партнерству с Лю.

Большую часть конфликта с японцами Дэн оставался на фронте в районе, граничащем с провинциями Шаньси , Хэнань и Хэбэй , затем несколько раз ездил в город Яньань , где Мао заложил основу для руководства Коммунистической партии. Находясь в Хэнани, он выступил со знаменитым докладом «Победоносная ситуация прыжка на центральные равнины и будущая политика и стратегии» в Евангельском зале , где он жил некоторое время. [38] [39] Во время одной из своих поездок в Яньань в 1939 году он женился в третий и последний раз в жизни на Чжо Линь, молодой уроженке Куньмина , которая, как и другие молодые идеалисты того времени, отправился в Яньань, чтобы присоединиться к коммунистам.

Дэн считался «ветераном революции» из-за его участия в « Великом походе» . [40] Он сыграл ведущую роль в наступлении ста полков , что повысило его авторитет среди товарищей. [41]

Возобновление войны против националистов

Дэн с Лю Боченом (справа)

После поражения Японии во Второй мировой войне Дэн отправился в Чунцин, город, в котором Чан Кайши основал свое правительство во время японского вторжения, чтобы принять участие в мирных переговорах между Гоминьданом и Коммунистической партией. Результаты этих переговоров не были положительными, и военная конфронтация между двумя антагонистическими сторонами возобновилась вскоре после встречи в Чунцине.

Пока Чан Кайши восстанавливал правительство в Нанкине, столице Китайской Республики, коммунисты боролись за контроль на местах. Применяя партизанскую тактику со своих позиций в сельской местности против городов, находящихся под контролем правительства Чанга, и их линий снабжения, коммунисты увеличивали территорию, находящуюся под их контролем, и включали все больше и больше солдат, дезертировавших из националистической армии.

Дэн сыграл важную роль в кампании Хуайхай против националистов. [41]

На заключительном этапе войны Дэн снова сыграл ключевую роль политического лидера и мастера пропаганды в качестве политического комиссара 2-й полевой армии под командованием Лю Боченга, где он сыграл важную роль в марше НОАК в Тибет. Он также участвовал в распространении идей Мао Цзэдуна, которые стали идеологической основой Коммунистической партии. Его политическая и идеологическая работа, а также его статус ветерана Великого похода поставили его в привилегированное положение внутри партии, занимая руководящие посты после того, как Коммунистической партии удалось победить Чан Кайши и основать Китайскую Народную Республику. .

Дэн Сяопин с Хэ Луном (в центре) и Чжу Дэ (справа) (1949)

Политическая карьера при Мао

Местное руководство

1 октября 1949 года Дэн присутствовал на провозглашении Китайской Народной Республики в Пекине. В то время Коммунистическая партия контролировала весь север, но некоторые части юга все еще находились под контролем режима Гоминьдана. Он стал ответственным за умиротворение юго-западного Китая в качестве первого секретаря Департамента Юго-Запада. Перед этой организацией стояла задача осуществить окончательный захват той части страны, которая все еще принадлежала Гоминьдану; Тибет оставался независимым еще год.

Правительство Гоминьдана было вынуждено покинуть Гуанчжоу (Кантон) и установить Чунцин (Чунгцин) в качестве новой временной столицы. Там Чан Кайши и его сын Чан Цзинго , бывший одноклассник Дэна в Москве, хотели остановить наступление сил Коммунистической партии.

Под политическим контролем Дэна коммунистическая армия захватила Чунцин в конце ноября 1949 года и через несколько дней вошла в Чэнду, последний оплот власти Чан Кайши. В это время Дэн стал мэром Чунцина, одновременно он был лидером Коммунистической партии на юго-западе, где коммунистическая армия, теперь провозгласившая себя Народно- освободительной армией , подавляла сопротивление, лояльное старому гоминьдановскому режиму. В 1950 году государство, управляемое Коммунистической партией, также захватило контроль над Тибетом.

В речи 1951 года перед кадрами , готовившимися руководить кампаниями движения за земельную реформу , Дэн дал указание, что, хотя кадры должны помогать крестьянам вести ненасильственную «борьбу, говоря разумно», они также должны помнить, что, будучи массовым движением, земельная реформа – не время. быть «утонченным и нежным». [42] Выражая свою точку зрения в виде риторического вопроса, Дэн заявил, что, хотя в идеале ни один домовладелец не погибнет в этом процессе, «если некоторые скупые домовладельцы повесятся, означает ли это, что наша политика неверна? Несем ли мы за это ответственность?» [43]

Дэн Сяопин проведет три года в Чунцине, городе, где он учился в подростковом возрасте перед поездкой во Францию. В 1952 году он переехал в Пекин, где занимал различные должности в центральном правительстве.

Политический подъем в Пекине

Дэн Сяопин (слева) встретился с Далай-ламой XIV (справа) в 1954 году.

В июле 1952 года Дэн приехал в Пекин, чтобы занять посты вице-премьера и заместителя председателя Комитета по финансам. Вскоре после этого он занял посты министра финансов и директора Управления связи. В 1954 году он был снят со всех этих должностей, оставив лишь пост вице-премьера. В 1956 году он стал начальником организационного отдела Коммунистической партии и членом Центральной военной комиссии .

После официальной поддержки Мао Цзэдуна в его антиправом движении 1957 года Дэн исполнял обязанности генерального секретаря Секретариата и руководил повседневными делами страны вместе с президентом Лю Шаоци и премьер-министром Чжоу Эньлаем. В политике Дэна и Лю упор делался на экономику, а не на идеологические догмы, что было неявным отходом от массового рвения «большого скачка вперед».

И Лю, и Дэн поддерживали Мао в массовых кампаниях 1950-х годов, в ходе которых они нападали на буржуазию и капиталистов и продвигали идеологию Мао. [44] Однако экономический провал « Большого скачка» рассматривался как обвинение в способности Мао управлять экономикой. Пэн Дэхуай открыто критиковал Мао, а Лю Шаоци и Дэн Сяопин, хотя и более осторожные, начали брать на себя ответственность за экономическую политику, оставив Мао в стороне от повседневных дел партии и государства. Мао согласился уступить пост президента Китайской Народной Республики ( должность главы государства де-юре Китая ) Лю Шаоци, сохранив при этом свои позиции лидера партии и армии.

В 1955 году его рассматривали кандидатом на присвоение НОАК звания маршала Китайской Народной Республики, но в конечном итоге это звание ему не было присвоено.

На 8-м Национальном конгрессе Коммунистической партии Китая в 1956 году Дэн поддержал удаление всех ссылок на «идею Мао Цзэдуна» из устава партии. [41]

В 1963 году Дэн отправился в Москву, чтобы возглавить встречу китайской делегации с преемником Сталина Никитой Хрущёвым . Отношения между Китайской Народной Республикой и Советским Союзом ухудшились после смерти Сталина. После этой встречи соглашение достигнуто не было, и советско-китайский раскол завершился; произошла почти полная приостановка отношений между двумя крупнейшими коммунистическими державами того времени. [45]

После « Конференции семи тысяч кадров » в 1962 году экономические реформы Лю и Дэна в начале 1960-х годов стали в целом популярными и восстановили многие экономические институты, ранее демонтированные во время «большого скачка». [44] Мао, чувствуя потерю своего престижа, предпринял действия, чтобы восстановить контроль над государством. Апеллируя к своему революционному духу, Мао начал Культурную революцию , которая побудила массы искоренить правых капиталистов, которые «проникли в партию». Дэна высмеивали как « капиталистического путешественника номер два ». [46]

Дэн был одним из основных составителей третьего пятилетнего плана . [47] : 29  В проекте он подчеркивал ориентацию на потребителя и дальнейшее развитие наиболее промышленно развитых прибрежных городов Китая. [47] : 7  Когда Мао выступал за масштабную кампанию по развитию базовой промышленности и промышленности национальной безопасности внутри Китая в качестве Третьего фронта в случае вторжения США или Советского Союза, Дэн был среди ключевых руководителей, которые не поддержали эту идею. . [47] : 7  После возросших опасений по поводу нападения со стороны Соединенных Штатов после инцидента в Тонкинском заливе Дэн и другие ключевые лидеры в конечном итоге поддержали строительство Третьего фронта, и фокус Третьего годового плана изменился на индустриализацию внутренних районов. [47] : 7 

Цель двух чисток

Культурная революция

Дэн Сяопин (слева) с будущим президентом Ли Сяньнянем (в центре) и премьер-министром Чжоу Эньлаем в 1963 году.

Мао опасался, что реформистская экономическая политика Дэна и Лю может привести к восстановлению капитализма и положить конец китайской революции. [48] ​​По этой и другим причинам Мао начал Культурную революцию в 1966 году, во время которой Дэн впал в немилость и был вынужден уйти со всех своих постов.

Во время Культурной революции он и его семья подверглись нападению со стороны Красной гвардии , которая заключила в тюрьму старшего сына Дэна, Дэн Пуфана. Дэн Пуфан был подвергнут пыткам и выпрыгнул или был выброшен из окна четырехэтажного здания в 1968 году, став парализованным . В октябре 1969 года Дэн Сяопина отправили на тракторный завод округа Синьцзянь в сельской провинции Цзянси работать обычным рабочим. [49] : 466  За четыре года пребывания там [50] Дэн проводил свободное время за писательством. Его подвергли чистке на национальном уровне, но в меньших масштабах, чем президента Лю Шаоци .

В 1971 году второй официальный преемник Мао и единственный заместитель председателя партии Линь Бяо погиб в авиакатастрофе. По официальным данным, Линь пытался бежать из Китая после неудавшегося переворота против Мао. Мао провел чистку всех союзников Линя, которые составляли почти все высшие чины НОАК, оставив Дэна (который был политическим комиссаром 2-й полевой армии во время гражданской войны) самым влиятельным из оставшихся армейских лидеров. [48] ​​В последующее время Дэн дважды писал Мао, что он извлек урок из инцидента с Линь Бяо, признал, что он придерживается «капиталистических тенденций» и не «высоко держит великое знамя идеи Мао Цзэдуна». и выразил надежду, что он сможет работать на партию, чтобы исправить свои ошибки. [51] : 454  Премьер-министр Чжоу Эньлай был третьим преемником Мао, но он заболел раком и сделал Дэна своим выбором в качестве преемника. В феврале 1973 года Дэн вернулся в Пекин после того, как Чжоу вернул его из ссылки, чтобы Дэн мог сосредоточиться на восстановлении китайской экономики. [52] [51] : 455  Чжоу также смог убедить Мао вернуть Дэна в политику в октябре 1974 года в качестве первого вице-премьера , который на практике руководил повседневными делами. [53] Однако он оставался осторожным, чтобы не противоречить маоистской идеологии на бумаге. В январе 1975 года он был дополнительно избран заместителем председателя партии 10-м ЦК впервые в своей партийной карьере; Ли Дэшэну пришлось уйти в отставку в его пользу. Дэн был одним из пяти заместителей председателя, а Чжоу был первым заместителем председателя.

Дэн Сяопин (в центре) с президентом США Джеральдом Фордом (слева), 1975 год.

Во время своего недолгого правления в 1973 году Дэн основал Управление политических исследований, которое возглавили интеллектуалы Ху Цяому , Юй Гуанъюань и Ху Шэн , которому было поручено исследовать подходы к политическим и экономическим реформам. Он сам возглавлял группу и руководил проектом в рамках Госсовета , чтобы не вызвать подозрений со стороны « банды четырех» .

Культурная революция еще не закончилась, и радикальная левая политическая группа, известная как « Банда четырех» , возглавляемая женой Мао Цзян Цин , боролась за власть внутри партии. Банда считала Дэна своим величайшим вызовом власти. [54] Мао тоже подозревал, что Дэн разрушит положительную репутацию Культурной революции, которую Мао считал одной из своих величайших политических инициатив. Начиная с конца 1975 года, Дэна попросили составить серию самокритических статей . Хотя он признал, что придерживался «неуместной идеологической точки зрения» при рассмотрении государственных и партийных дел, он не хотел признавать, что его политика по сути была неправильной. Его антагонизм с «Бандой четырех» становился все более очевидным, и Мао, казалось, склонялся в пользу «Банды». Мао отказался принять самокритику Дэна и попросил Центральный комитет партии «тщательно обсудить ошибки Дэна».

Кампания «Критиковать Дэна»

Чжоу Эньлай умер в январе 1976 года от излияния национального горя. Чжоу был очень важной фигурой в политической жизни Дэна, и его смерть подорвала его оставшуюся поддержку в Центральном комитете партии. После того, как Дэн произнес официальную панегирик Чжоу на государственных похоронах, [41] « Банда четырех» с разрешения Мао начала кампанию «Контратака правоуклонистской тенденции отмены приговоров». Хуа Гофэн, а не Дэн, был выбран преемником Чжоу на посту премьер-министра 4 февраля 1976 года.

2 февраля 1976 года Центральный комитет издал первоочередную директиву, официально переведя Дэна на работу по «внешним делам» и тем самым исключив его из аппарата власти партии. Дэн оставался дома несколько месяцев, ожидая своей участи. Управление политических исследований было немедленно распущено, а советники Дэна, такие как Юй Гуанъюань, были отстранены от должности. В результате политическая нестабильность остановила экономический прогресс, к которому Дэн стремился в прошлом году. [55] 3 марта Мао издал директиву, подтверждающую легитимность Культурной революции и особо указав на Дэна как на внутреннюю, а не внешнюю проблему. За этим последовала директива ЦК, отданная всем местным партийным органам, изучить директиву Мао и подвергнуть критике Дэна.

Репутации Дэна как реформатора был нанесен серьезный удар, когда фестиваль Цинмин после массового публичного траура по Чжоу в традиционный китайский праздник завершился инцидентом на площади Тяньаньмэнь 5 апреля 1976 года, событием, которое «Банда четырех» назвала контрреволюционным и угрожающим. в свою власть. Более того, банда считала Дэна вдохновителем инцидента, а сам Мао писал, что «природа вещей изменилась». [56] Это побудило Мао отстранить Дэна от всех руководящих должностей, хотя он сохранил членство в партии. В результате 6 апреля 1976 года премьер-министр Хуа Гофэн был также назначен на должность заместителя председателя Дэна и в то же время получил вакантную должность первого заместителя председателя, которую занимал Чжоу, что сделало его четвертым официальным преемником Мао.

Лидерство

Верховный лидер

Дэн Сяопин и Джимми Картер на церемонии прибытия Дэна в США (1979 г.)

После смерти Мао 9 сентября 1976 года и чистки «Банды четырех» в октябре 1976 года премьер-министр Хуа Гофэн стал председателем Коммунистической партии Китая и постепенно стал фактическим лидером Китая. До смерти Мао единственной правительственной должностью, которую занимал Дэн, была должность первого вице-премьера Государственного совета , [57] но Хуа Гофэн хотел избавить партию от экстремистов и успешно маргинализировал «банду четырех». 22 июля 1977 года Дэн был восстановлен на должностях заместителя председателя ЦК, заместителя председателя Военной комиссии и начальника Генерального штаба Народно-освободительной армии. [58]

Тщательно мобилизовав своих сторонников внутри партии, Дэн перехитрил Хуа, который его помиловал, а затем вытеснил Хуа с его высших руководящих постов к 1980 году. В отличие от предыдущих смен руководства, Дэн позволил Хуа сохранить членство в Центральном комитете и спокойно уйти в отставку. помогая создать прецедент, согласно которому поражение в борьбе за лидерство на высоком уровне не приведет к физическому вреду.

Во время его верховного руководства он занимал официальные государственные должности: председатель Китайской народной политической консультативной конференции с 1978 по 1983 год и председатель Центральной военной комиссии ( специального органа, состоящего из самых высокопоставленных членов партийной элиты) Китайской Народной Республики. с 1983 по 1990 год, а его официальные партийные должности были вице-председателем Коммунистической партии Китая с 1977 по 1982 год, председателем Центральной военной комиссии Коммунистической партии Китая с 1981 по 1989 год и председателем Центральной консультативной комиссии с 1982 по 1987 год. Ему предложили звание генерала первого класса в 1988 году, когда НОАК восстановила воинские звания, но, как и в 1955 году, он снова отказался. Даже после ухода из Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая в 1987 году и Центрального военного совета в 1989 году Дэн продолжал оказывать влияние на политику Китая до своей смерти в 1997 году.

Важные решения всегда принимались в доме Дэна в Чжуннаньхае на собрании из восьми высокопоставленных партийных кадров, называемых « Восемь старейшин », особенно с Чэнь Юнем и Ли Сяньнянем . Несмотря на признание Дэна в качестве верховного лидера, на практике эти старейшины управляли Китаем как небольшое коллективное руководство. [59] : 78  Дэн правил как «верховный лидер», хотя он никогда не занимал высший титул в партии и смог последовательно сместить трех партийных лидеров, включая Ху Яобана. [60] Дэн вышел из состава Центрального комитета и его Постоянного комитета Политбюро. Однако он оставался председателем Центральной военной комиссии государства и партии и по-прежнему считался верховным лидером Китая, а не генеральным секретарем Чжао Цзыяном и президентами Ли Сяньнянем и Ян Шанкунем .

Болуан Фаньчжэн

Дэн отверг Культурную революцию и в 1977 году начал « Пекинскую весну », которая позволила открыто критиковать эксцессы и страдания, имевшие место в этот период, и восстановил вступительный экзамен в Национальный колледж (Гао Као), который был отменен на десять лет. во время Культурной революции. Между тем, он стал толчком к отмене сословной системы. В соответствии с этой системой КПК устранила барьеры при трудоустройстве для китайцев, которые считались связанными с бывшим классом землевладельцев; его устранение позволило фракции, выступающей за восстановление частного рынка, войти в Коммунистическую партию.

Дэн постепенно переиграл своих политических оппонентов. Поощряя общественную критику Культурной революции, он ослабил позиции тех, кто был обязан своим политическим положением этому событию, одновременно укрепив позиции таких, как он, которые были подвергнуты чисткам в то время. Дэн также получил широкую поддержку населения. По мере того, как Дэн постепенно консолидировал контроль над КПК, Хуа сменил Чжао Цзыян на посту премьер-министра в 1980 году и Ху Яобан на посту председателя партии в 1981 году, несмотря на то, что Хуа был назначен преемником Мао Цзэдуна в качестве «верховного лидера» китайской коммунистической партии. партии и Китайской Народной Республики. В период « Болуань Фаньчжэн » Культурная революция была признана недействительной, а жертвы более 3 миллионов «несправедливых, ложных, неправомерных дел» к 1976 году были официально реабилитированы. [61]

Возвышение Дэна до новой фигуры номер один в Китае означало, что исторические и идеологические вопросы вокруг Мао Цзэдуна необходимо было решить должным образом. Поскольку Дэн хотел провести глубокие реформы, он не мог продолжать жесткую политику Мао «классовой борьбы» и массовые общественные кампании. В 1982 году Центральный комитет Коммунистической партии опубликовал документ, озаглавленный « О различных исторических вопросах со времени основания Китайской Народной Республики» . Мао сохранил свой статус «великого марксиста, пролетарского революционера, милитариста и генерала», а также бесспорного основателя и пионера страны и Народно-освободительной армии. "Его достижения должны учитываться прежде, чем его ошибки", - говорится в документе. Дэн лично заметил, что Мао был «на семь частей хорошим, на три части плохим». Документ также перенес главную ответственность за Культурную революцию с Мао (хотя в нем и говорилось, что «Мао по ошибке начал Культурную революцию») на «контрреволюционные клики» «Банды четырех» и Линь Бяо .

Международные дела

Дэн Сяопин (слева) и его жена Чжо Линь (справа) беседуют с директором Космического центра имени Джонсона Кристофером К. Крафтом (крайний справа)

Дэн уделил приоритетное внимание модернизации Китая и открытости внешнему миру, заявив, что «стратегия Китая во внешней политике заключается в поиске мирной среды» для четырех модернизаций . [62] Под руководством Дэна Китай открылся внешнему миру, чтобы учиться у более развитых стран. [62] Дэн разработал принцип, согласно которому во внешней политике Китай должен вести себя сдержанно и выжидать своего часа. [62] Он продолжал добиваться независимой позиции между Соединенными Штатами и Советским Союзом. [62] Хотя Дэн сохранял контроль над ключевыми решениями в области национальной безопасности, он также делегировал власть бюрократам в повседневных вопросах, ратифицируя консенсусные решения и вмешиваясь, если бюрократический консенсус не мог быть достигнут. [62] В отличие от эпохи Мао, Дэн вовлекал больше партий в процесс принятия внешнеполитических решений, децентрализуя внешнеполитическую бюрократию. [63] Такой децентрализованный подход привел к учету ряда интересов и взглядов, а также к фрагментации политических институтов и обширным переговорам между различными бюрократическими подразделениями в процессе разработки политики. [63]

В ноябре 1978 года, после того как страна стабилизировалась после политических потрясений, Дэн посетил Бангкок , Куала-Лумпур и Сингапур и встретился с премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю. Дэн был очень впечатлен экономическим развитием, зеленью и жилищным строительством Сингапура, и позже он отправил десятки тысяч китайцев в Сингапур и страны по всему миру, чтобы перенять их опыт и вернуть свои знания. Ли Куан Ю , с другой стороны, посоветовал Дэну прекратить экспорт коммунистической идеологии в Юго-Восточную Азию, и, по словам Ли, Дэн позже последовал этому совету. [64] [65] В конце 1978 года аэрокосмическая компания Boeing объявила о продаже самолетов 747 различным авиакомпаниям КНР, а компания по производству напитков Coca-Cola объявила о своем намерении открыть производственный завод в Шанхае. [ нужна цитата ]

1 января 1979 года Соединенные Штаты признали Китайскую Народную Республику, оставив националистическое правительство Китайской Республики (Тайвань) в стороне, и деловые контакты между Китаем и Западом начали расти. [66]

В начале 1979 года Дэн совершил официальный визит в Соединенные Штаты , встретившись в Вашингтоне с президентом Джимми Картером, а также с несколькими конгрессменами. Китайцы настояли на том, чтобы бывший президент Ричард Никсон был приглашен на официальный прием в Белом доме, что является символическим свидетельством их настойчивости, с одной стороны, и их желания продолжать инициативы Никсона, с другой. В рамках переговоров с Картером Дэн запросил одобрения Соединенных Штатов на предполагаемое вторжение Китая во Вьетнам в ходе китайско-вьетнамской войны . [67] По словам советника по национальной безопасности США Збигнева Бжезинского , Картер воздержался от принятия решения, действие, которое китайские дипломаты интерпретировали как молчаливое одобрение, и Китай начал вторжение вскоре после возвращения Дэна. [67]

В ходе визита Дэн посетил Космический центр Джонсона в Хьюстоне , а также штаб-квартиры Coca-Cola и Boeing в Атланте и Сиэтле соответственно. Поскольку эти визиты были столь значительными, Дэн ясно дал понять, что приоритетами нового китайского режима являются экономическое и технологическое развитие. [ нужна цитата ]

Дэн лично руководил заключительными переговорами с США по нормализации внешних отношений между двумя странами. [68] В ответ на критику внутри партии по поводу его политики в отношении Соединенных Штатов Дэн написал: «Я руковожу работой по Соединенным Штатам. Если возникают проблемы, я беру на себя полную ответственность». [68]

Китайско-японские отношения значительно улучшились. [69] Дэн использовал Японию как пример быстро развивающейся державы, которая подает хороший пример Китаю в экономическом плане. [ нужна цитата ]

Первоначально Дэн продолжал придерживаться маоистской линии эпохи китайско-советского раскола , согласно которой Советский Союз был такой же «гегемонистской» сверхдержавой, как Соединенные Штаты, но еще более угрожающей Китаю из-за своей непосредственной близости. [70] Отношения с Советским Союзом улучшились после того, как Михаил Горбачев возглавил Кремль в 1985 году, а официальные отношения между двумя странами были окончательно восстановлены на советско-китайском саммите 1989 года . [71]

Дэн отреагировал на западные санкции после протестов на площади Тяньаньмэнь, приняв «двадцать четыре руководящих принципа» в международных делах Китая: внимательно наблюдать (冷静观察), защищать позиции Китая (稳住阵脚), спокойно справляться с проблемами (沉着应付). ), скрывать возможности Китая и ждать своего часа (韬光养晦), уметь вести себя сдержанно (善于守拙) и никогда не претендовать на лидерство (绝不当头). [72]

Окончание «холодной войны» и распад Советского Союза устранили первоначальные мотивы, лежащие в основе сближения Китая и США. [73] Движимый опасениями, что Соединенные Штаты могут ограничить поддержку модернизации Китая, Дэн принял сдержанную внешнюю политику, чтобы смириться с фактом гегемонии Соединенных Штатов и сосредоточиться в первую очередь на внутреннем развитии. [73] В этот период своей внешней политики Китай сосредоточил внимание на построении хороших отношений со своими соседями и активном участии в многосторонних институтах. [73] Как пишет академик Суйшэн Чжао , оценивая внешнеполитическое наследие Дэна, «дипломатия развития Дэна помогла создать благоприятную внешнюю среду для подъема Китая в двадцать первом веке. Его тщательно подобранные преемники Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао преданно следовали его курс." [73]

В 1990 году, когда он встретился с премьер-министром Канады Пьером Трюдо , он заявил: «Ключевым принципом, регулирующим новый международный порядок, должно быть невмешательство во внутренние дела и социальные системы других стран. модели, установленные Соединенными Штатами, Великобританией и Францией». [74] Дэн отстаивал Пять принципов мирного сосуществования, заявляя, что их следует использовать в качестве «руководящих норм международных отношений». [75]

Реформы и открытость

В начале реформ и открытости Китая Дэн сформулировал четыре кардинальных принципа , которые необходимо соблюдать в этом процессе: (1) руководство Коммунистической партии, (2) социалистический путь, (3) марксизм и ( 4) диктатура пролетариата . [76] В целом, реформа продвигалась постепенно: Дэн делегировал конкретные вопросы таким ставленникам, как Ху Яобан или Чжао Цзыян , которые, в свою очередь, обращались к ним в соответствии с руководящим принципом «поиска истины на основе фактов», что означает, что правильность подхода должна была оцениваться по ее экономическим результатам. [59] Дэн описал реформу и открытость как «крупномасштабный эксперимент», требующий тщательного «экспериментирования на практике», а не знаний из учебников. [77] : 65 

Четыре модернизации

Рекламный щит Дэн Сяопина в парке Личжи в Шэньчжэне , одной из первых особых экономических зон Китая.

Дэн процитировал старую пословицу: «Неважно, черная кошка или белая, если она ловит мышей, то она хорошая кошка». Дело в том, что капиталистические методы работали. [78] Дэн работал со своей командой, особенно с Чжао Цзыяном , который в 1980 году сменил Хуа Гофэна на посту премьер-министра, и Ху Яобаном , который в 1981 году сделал то же самое с постом председателя партии. Таким образом, Дэн взял бразды правления в свои руки и начал подчеркивать цели «четырех модернизаций» (экономика, сельское хозяйство, научно-техническое развитие и национальная оборона). Он объявил об амбициозном плане открытия и либерализации экономики. [79] По инициативе Дэна, КПК лишила поста председателя и сделала генерального секретаря лидером партии по должности . [ нужна цитата ]

Последнюю властную должность, которую занимал Хуа Гофэн, председатель Центральной военной комиссии, занял Дэн в 1981 году. Однако прогресс в военной модернизации шел медленно. Пограничная война с Вьетнамом в 1977–1979 годах привела к неразумным серьезным изменениям. Война озадачила сторонних наблюдателей, но Сяомин Чжан утверждает, что у Дэна было несколько целей: остановить советскую экспансию в регионе, заручиться американской поддержкой для своих четырех модернизаций и мобилизовать Китай для реформ и интеграции в мировую экономику. Дэн также стремился усилить свой контроль над НОАК и продемонстрировать миру, что Китай способен вести настоящую войну. Чжан считает, что наказание Вьетнама за вторжение в Камбоджу было второстепенным фактором. [80] В данном случае китайские войска показали плохие результаты с точки зрения оснащения, стратегии, лидерства и боевых действий. [81] Впоследствии Дэн использовал плохую работу НОАК, чтобы преодолеть сопротивление военачальников его военным реформам. [47] : 230 

Основная военная угроза Китаю исходила от Советского Союза, который был гораздо более могущественным, несмотря на меньшее количество солдат, благодаря более совершенным технологиям вооружения. В марте 1981 года Дэн счёл военные учения необходимыми для НОАК, а в сентябре состоялись Северо-Китайские военные учения , ставшие крупнейшими учениями, проводимыми НОАК с момента основания Народной Республики. Более того, Дэн инициировал модернизацию НОАК и решил, что Китаю сначала необходимо создать передовую гражданскую научную инфраструктуру, прежде чем он сможет надеяться на создание современного оружия. Поэтому он сосредоточился на сокращении армии, сократив в 1985 году 1 миллион военнослужащих (百万大裁军), [82] отправив в отставку пожилых и коррумпированных старших офицеров и их приспешников. Он подчеркнул необходимость набора гораздо более образованных молодых людей, которые смогут справиться с передовыми технологиями, когда они наконец появятся. Вместо покровительства и коррупции в офицерском корпусе он ввёл строгую дисциплину во всех званиях. В 1982 году он учредил новую Комиссию по науке, технологиям и промышленности национальной обороны для планирования использования технологий, разработанных в гражданском секторе. [83] [84]

Три шага к экономическому развитию

В 1986 году Дэн объяснил Майку Уоллесу в программе «60 минут» , что некоторые люди и регионы могут сначала стать процветающими, чтобы быстрее добиться общего процветания. [85] В октябре 1987 года на пленарном заседании Всекитайского собрания народных представителей Дэн был переизбран председателем Центральной военной комиссии , но он ушел с поста председателя Центральной консультативной комиссии , и его место занял Чэнь Юнь. Дэн продолжал возглавлять и развивать реформу и открытость как основную политику, а также выдвинул три шага, подходящие для стратегии экономического развития Китая в течение семидесяти лет: первый шаг - удвоить ВНП 1980 года и обеспечить, чтобы люди имели достаточно еды и одежда появилась к концу 1980-х годов; второй шаг — увеличение в четыре раза ВНП 1980 года к концу XX века — был достигнут в 1995 году раньше запланированного срока; Третий шаг – увеличить ВНП на душу населения до уровня среднеразвитых стран к 2050 году, после чего китайский народ станет достаточно обеспеченным и модернизация будет в основном реализована. [86]

Дальнейшие реформы

Улучшение отношений с внешним миром было вторым из двух важных философских сдвигов, намеченных в программе реформ Дэна под названием « Гэйгэ Кайфан» ( « Реформы и открытость»). Во времена Дэн Сяопина внутренняя социальная, политическая и, прежде всего, экономическая системы Китая претерпели значительные изменения. Цели реформ Дэна были суммированы в « Четырех модернизациях» : в сельском хозяйстве, промышленности, науке и технике, а также в вооруженных силах.

Стратегией достижения этих целей стать современной индустриальной нацией была социалистическая рыночная экономика . Дэн утверждал, что Китай находится на начальной стадии социализма и что обязанность партии состоит в том, чтобы усовершенствовать так называемый « социализм с китайской спецификой » [87] [41] и « искать истину в фактах ». (Это чем-то напоминает ленинское теоретическое обоснование новой экономической политики (НЭП) 1920-х годов, в котором утверждалось, что Советский Союз недостаточно глубоко вошел в капиталистическую фазу и поэтому нуждается в ограниченном капитализме, чтобы полностью развить свои средства производства. ) «Социализм с китайской спецификой» создает благоприятную структуру для реализации этнической политики и формирования уникального метода этнической теории. [88]

Экономическая политика Дэна уделяла приоритетное внимание развитию производительных сил Китая . [89] По мнению Дэна, это развитие «является самой фундаментальной революцией с точки зрения исторического развития[,]» и «[p]нижний социализм» не является социализмом. [89] Его теоретическое обоснование допуска рыночных сил заключалось в следующем:

Соотношение планирования и рыночных сил не является существенным различием между социализмом и капитализмом. Плановая экономика не эквивалентна социализму, потому что планирование существует и при капитализме; рыночная экономика — это не капитализм, потому что рынки есть и при социализме. Планирование и рыночные силы являются средствами контроля экономической деятельности. Сущность социализма — освобождение и развитие производительных сил, устранение эксплуатации и поляризации и окончательное достижение всеобщего процветания. Эту концепцию необходимо разъяснить людям. [90]

В отличие от Хуа Гофэна, Дэн считал, что ни одну политику нельзя категорически отвергать просто потому, что она не связана с Мао. В отличие от более консервативных лидеров, таких как Чэнь Юнь, Дэн не возражал против политики на том основании, что она аналогична политике, проводимой в капиталистических странах.

Эта политическая гибкость в отношении основ социализма решительно подтверждается такими цитатами, как:

Мы не должны бояться перенимать передовые методы управления, применяемые в капиталистических странах... Сама суть социализма заключается в освобождении и развитии производственных систем... Социализм и рыночная экономика не являются несовместимыми... Мы должны беспокоиться о правые уклоны, но больше всего надо заботиться о левых уклонах. [91] [ нужна страница ]

Хотя Дэн предоставил теоретическую основу и политическую поддержку, позволившую провести экономические реформы, историки сходятся во мнении, что лишь немногие из экономических реформ, которые провел Дэн, были инициированы самим Дэном. Премьер-министр Чжоу Эньлай , например, инициировал «Четыре модернизации» за несколько лет до Дэна. Кроме того, многие реформы будут проводиться местными лидерами, часто без санкции директив центрального правительства. В случае успеха и многообещающих результатов эти реформы будут приняты все более крупными регионами и в конечном итоге внедрены на национальном уровне. Часто приводимым примером является система ответственности за домохозяйство , которая впервые была тайно внедрена в бедной сельской деревне, рискуя быть осужденной как «контрреволюционная». Этот эксперимент оказался очень успешным. [92] [ нужна страница ] Дэн открыто поддержал его, и позже он был принят на национальном уровне. На многие другие реформы повлиял опыт «восточноазиатских тигров» . [93] [ нужна страница ]

Это резко контрастировало с моделью перестройки , предпринятой Михаилом Горбачевым , в которой большинство крупных реформ было инициировано самим Горбачевым. Восходящий подход реформ Дэна, в отличие от нисходящего подхода перестройки , вероятно, был ключевым фактором успеха первых. [94] [ нужна страница ]

Реформы Дэна фактически включали введение планового централизованного управления макроэкономикой технически опытными бюрократами, отказ от стиля массовой кампании экономического строительства Мао. Однако, в отличие от советской модели, управление было непрямым, через рыночные механизмы. Дэн поддержал наследие Мао в той мере, в которой он подчеркивал главенство сельскохозяйственного производства и поощрял значительную децентрализацию принятия решений в группах сельской экономики и отдельных крестьянских хозяйствах. На местном уровне для мотивации рабочей силы должны были использоваться материальные стимулы, а не политические призывы, в том числе предоставление крестьянам возможности получать дополнительный доход за счет продажи продукции своих частных участков по свободной рыночной стоимости.

Экспортный фокус

В процессе распределения рынков местным муниципалитетам и провинциям было разрешено инвестировать в отрасли, которые они считали наиболее прибыльными, что стимулировало инвестиции в легкую промышленность. Таким образом, реформы Дэна изменили стратегию развития Китая, сделав упор на легкую промышленность и рост, ориентированный на экспорт . Продукция легкой промышленности была жизненно важна для развивающейся страны с низкой капитальной базой. Благодаря короткому периоду разработки, низким потребностям в капитале и высоким поступлениям от экспорта иностранной валюты доходы, полученные от легкой промышленности, могли быть реинвестированы в технологически более продвинутое производство и дальнейшие капитальные затраты и инвестиции. [ нужна цитата ]

Однако, в отличие от аналогичных, но гораздо менее успешных реформ в Социалистической Федеративной Республике Югославии и Венгерской Народной Республике , эти инвестиции не были санкционированы правительством. Капитал, инвестированный в тяжелую промышленность, в основном поступал из банковской системы, и большая часть этого капитала поступала из потребительских депозитов. Одним из первых пунктов реформ Дэна было предотвращение перераспределения прибыли, кроме как через налогообложение или через банковскую систему; следовательно, перераспределение в государственных отраслях было несколько косвенным, что делало их более или менее независимыми от государственного вмешательства. Короче говоря, реформы Дэна вызвали промышленную революцию в Китае. [95]

Эти реформы были отказом от маоистской политики экономической самостоятельности. Китай решил ускорить процесс модернизации за счет увеличения объемов внешней торговли, особенно закупок техники из Японии и Запада. Участвуя в таком росте, ориентированном на экспорт, Китай смог ускорить четыре модернизации, получив определенные иностранные фонды, рынки, передовые технологии и управленческий опыт, тем самым ускорив свое экономическое развитие. С 1980 года Дэн привлекал иностранные компании в ряд особых экономических зон , где поощрялись иностранные инвестиции и либерализация рынка. [96] [97]

Реформы были направлены на повышение производительности труда. Были введены новые системы материального стимулирования и премирования. Оживились сельские рынки по продаже доморощенной крестьянской продукции и излишков продукции общин. Сельские рынки не только увеличили сельскохозяйственное производство, но и стимулировали промышленное развитие. Поскольку крестьяне могли продавать излишки сельскохозяйственного урожая на открытом рынке, внутреннее потребление также стимулировало индустриализацию, а также создавало политическую поддержку для более сложных экономических реформ. [ нужна цитата ]

Есть некоторые параллели между рыночным социализмом Дэн Сяопина , особенно на ранних стадиях, и нэпом Владимира Ленина , а также экономической политикой Николая Бухарина , поскольку обе они предусматривали роль частных предпринимателей и рынков, основанных на торговле и ценообразовании, а не на торговле и ценообразовании. центральное планирование. Как отмечают ученые Кристофер Маркиз и Куньюань Цяо, Дэн присутствовал в Советском Союзе, когда Ленин проводил НЭП, и разумно предположить, что это могло повлиять на точку зрения Дэна о том, что рынки могут существовать в рамках социализма. [20] : 254  На первой встрече Дэна с Арманом Хаммером Дэн потребовал от промышленника и бывшего инвестора ленинского Советского Союза получить как можно больше информации о новой экономической политике .

Возвращение Гонконга и Макао

Модельная реконструкция встречи Дэн Сяопина с премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер в 1984 году , Шэньчжэнь.

Начиная с 1980 года, Дэн возглавил расширение экономики, а в политическом плане взял на себя переговоры с Соединенным Королевством о возвращении территории Гонконга , лично встретившись с тогдашним премьер-министром Маргарет Тэтчер . Тэтчер участвовала во встречах в надежде сохранить британское господство над островом Гонконг и Цзюлуном — двумя из трех составных территорий колонии, — но Дэн решительно отверг это предложение. [98] Результатом этих переговоров стала китайско-британская совместная декларация , подписанная 19 декабря 1984 года, в которой официально очерчено возвращение Соединенным Королевством всей колонии Гонконг Китаю к 1997 году. Китайское правительство обязалось уважать экономическую систему и гражданские свободы британской колонии в течение пятидесяти лет после передачи. [99] [100]

Теория Дэна об одной стране, двух системах, применимая к Гонконгу и Макао, и Дэн намеревался также представить ее как привлекательный вариант для народа Тайваня для возможного присоединения этого острова, суверенитет над территорией которого все еще оспаривается. [101] В 1982 году Дэн впервые объяснил концепцию «одна страна, две системы» применительно к Тайваню. [102] : 231 

Заявления Дэна во время разработки Основного закона Гонконга в 1987 году продемонстрировали его взгляд на этот принцип в контексте Гонконга. [103] : 176  Тогда Дэн заявил, что центральное правительство не будет вмешиваться в повседневную деятельность Гонконга, но предсказал, что в Гонконге иногда будут возникать проблемы, затрагивающие национальные интересы, которые потребуют участия центрального правительства. [103] : 178–179  Дэн сказал: «После 1997 года мы по-прежнему будем позволять людям в Гонконге устно нападать на Коммунистическую партию Китая и Китая, но что, если бы слова превратились в действия, пытаясь превратить Гонконг в базы оппозиции материковому Китаю под предлогом «демократии»? Тогда нет другого выбора, кроме вмешательства». [104] [105] В июне 1988 года Дэн заявил, что «сегодняшняя политическая система Гонконга не является ни британской, ни американской системой, и она не должна пересаживать западные образцы в будущем » . 

Контроль над населением и борьба с преступностью

Быстрый экономический рост Китая создал несколько проблем. Перепись 1982 года выявила необычайный рост населения, уже перевалившего за миллиард человек. Дэн продолжил планы, инициированные Хуа Гофэном, по ограничению рождаемости только одним ребенком , ограничив женщин одним ребенком под страхом административного наказания. [106] Эта политика распространялась на городские районы и включала принудительные аборты. [107]

В августе 1983 года Дэн начал кампанию по борьбе с преступностью «Сильный удар» из-за ухудшения общественной безопасности после Культурной революции. [108] [109] [110] Сообщалось, что правительство установило квоту на 5000 казней к середине ноября, а источники на Тайване утверждали, что за это время было казнено до 60 000 человек, [111] хотя по более поздним оценкам подсчитал, что число приговоренных к смертной казни составило 24 000 человек (в основном в первой «битве» кампании). [110] [112] Ряд арестованных (некоторые даже получили смертную казнь ) были детьми или родственниками государственных чиновников различного уровня, включая внука Чжу Дэ , демонстрируя принцип « все равны перед законом ». [109] [110] [113] Кампания оказала немедленный положительный эффект на общественную безопасность, в то время как возникли разногласия, например, были ли некоторые юридические наказания слишком суровыми и оказала ли кампания долгосрочный положительный эффект на общественную безопасность. [113] [114]

Рост экономической свободы трансформировался в большую свободу мнений, и внутри системы начали появляться критики, в том числе знаменитый диссидент Вэй Цзиншэн , который ввёл термин «пятая модернизация» в отношении демократии как недостающего элемента в планах обновления экономики. Дэн Сяопин. В конце 1980-х годов недовольство авторитарным режимом и растущее неравенство стали причиной крупнейшего кризиса руководства Дэна.

Разгон протестов на площади Тяньаньмэнь

Протесты на площади Тяньаньмэнь 1989 года, кульминацией которых стала резня четвертого июня, представляли собой серию демонстраций на площади Тяньаньмэнь и вблизи нее в Китайской Народной Республике (КНР) в период с 15 апреля по 5 июня 1989 года, года, когда рухнули многие другие коммунистические правительства .

Протесты были вызваны смертью Ху Яобана , чиновника-реформатора, поддерживаемого Дэном, но свергнутого « Восьми старейшинами» и консервативным крылом Политбюро. Многие люди были недовольны медленной реакцией партии и относительно сдержанными приготовлениями к похоронам. Общественный траур начался на улицах Пекина и в университетах прилегающих районов. В Пекине это было сосредоточено на памятнике народным героям на площади Тяньаньмэнь. Траур стал публичным каналом гнева против предполагаемого кумовства в правительстве, несправедливого увольнения и ранней смерти Ху, а также закулисной роли «стариков». Накануне похорон Ху демонстрация на площади Тяньаньмэнь собрала 100 000 человек. Хотя у протестов не было единой цели или руководства, участники поднимали проблему коррупции в правительстве, а некоторые высказывали призывы к экономической либерализации [115] и демократическим реформам [115] внутри структуры правительства, в то время как другие призывали к менее авторитарному и менее авторитарному режиму. централизованная форма социализма. [116] [117]

Во время демонстраций прорыночный союзник Дэна, генеральный секретарь Чжао Цзыян поддержал демонстрантов и дистанцировался от Политбюро. Военное положение было объявлено 20 мая сторонником жесткой линии, китайским премьер-министром Ли Пэном , но первоначальное военное наступление на город было заблокировано жителями. Движение длилось семь недель. 3–4 июня более двухсот тысяч солдат на танках и вертолетах были отправлены в город для силового подавления протестов , что привело к сотням и тысячам жертв. Многие простые люди в Пекине считали, что Дэн приказал вмешаться, но политологи не знают, кто на самом деле стоял за этим приказом. [118] [ нужна страница ] Однако дочь Дэна защищает произошедшие действия как коллективное решение партийного руководства. [119]

Чтобы очистить сторонников демонстрантов на площади Тяньаньмэнь, Коммунистическая партия инициировала полуторагодичную программу, аналогичную Антиправому движению . Старожилы, такие как Дэн Фэй, стремились иметь дело «строго с теми внутри партии, которые имели серьезные тенденции к буржуазной либерализации», и для этой задачи было задействовано более 30 000 коммунистических офицеров. [120] [ нужна страница ]

Сторонники жесткой линии поместили Чжао под домашний арест, а сам Дэн был вынужден пойти им на уступки. [118] [ нужна страница ] Вскоре он заявил, что «весь империалистический западный мир планирует заставить все социалистические страны отказаться от социалистического пути, а затем поставить их под монополию международного капитала и на капиталистический путь». Несколько месяцев спустя он заявил, что «Соединенные Штаты были слишком глубоко вовлечены» в студенческое движение, имея в виду иностранных репортеров, которые оказывали финансовую помощь студенческим лидерам, а затем помогали им бежать в различные западные страны , в первую очередь в США через Гонконг. Конг и Тайвань. [118] [ нужна страница ]

Хотя Дэн первоначально пошел на уступки сторонникам жесткой линии, он вскоре возобновил свои реформы после своего южного турне в 1992 году. После своего турне он смог остановить нападки сторонников жесткой линии на реформы с помощью своих «названных капиталистических или социалистических?» кампания. [121] [ нужна страница ] Дэн в частном порядке сказал бывшему премьер-министру Канады Пьеру Трюдо , что фракции Коммунистической партии могли захватить армейские части, и страна рисковала начать гражданскую войну. [120] [ нужна страница ] Два года спустя Дэн поддержал Чжу Жунцзи , мэра Шанхая, в качестве кандидата на пост вице-премьера. Чжу Жунцзи отказался объявить военное положение в Шанхае во время демонстраций, хотя сторонники жесткой линии из социалистов оказывали на него давление. [118] [ нужна страница ]

Отставка и южный тур 1992 года.

Патрульный катер во время южного турне Дэн Сяопина в 1992 году.

Официально Дэн решил уйти с высших постов, когда ушел с поста председателя Центрального военного совета в ноябре 1989 года, а его преемник Цзян Цзэминь стал новым председателем Центрального военного совета и верховным лидером . [122] [123] Китай, однако, все еще жил в эпоху Дэн Сяопина . Его по-прежнему широко считали де-факто лидером страны, и, как полагали, он имел закулисный контроль, несмотря на отсутствие официальной должности, за исключением должности председателя Китайской ассоциации контрактного моста, [124] и назначил Ху Цзиньтао преемником Цзяна на 14-м съезде партии. в 1992 году. [ по данным кого? ] Дэн был официально признан «главным архитектором китайских экономических реформ и социалистической модернизации Китая». Считалось, что для Коммунистической партии он подал хороший пример коммунистическим кадрам, которые отказывались выходить на пенсию в старости. Он нарушил прежние традиции пожизненного занимания должностей. Его часто называли просто товарищем Сяопином , без всякого титула.

Из-за протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году власть Дэна была значительно ослаблена, и внутри Коммунистической партии росла фракция формалистов, выступавшая против реформ Дэна. Чтобы подтвердить свою экономическую программу, весной 1992 года Дэн совершил поездку по южному Китаю, посетив Гуанчжоу , Шэньчжэнь , Чжухай и проведя Новый год в Шанхае, используя свои поездки как метод подтверждения своей экономической политики после ухода с поста. . [125] [126] Южный тур 1992 года широко рассматривается как критический момент в современной истории Китая , поскольку он спас китайскую экономическую реформу и сохранил стабильность общества. [127] [128] [129] [130] [131] Здоровье Дэна резко ухудшилось примерно за два года до его смерти. В январе 1995 года дочь Дэна рассказала прессе, что «год назад он мог ходить по 30 минут два раза в день, но теперь он не может ходить… Ему нужны два человека, чтобы поддержать его». [132] Сообщалось также, что в 1995 году в Пекин были направлены специалисты по болезни Паркинсона, чтобы помочь ему. [133]

Смерть

Прах Дэн Сяопина покоится в Пекине, на баннере которого написано «Память товарища Дэн Сяопина», февраль 1997 г.

Дэн умер 19 февраля 1997 года в 21:08 по пекинскому времени в возрасте 92 лет от легочной инфекции и болезни Паркинсона . [134] [135] Общественность была в значительной степени готова к его смерти, поскольку ходили слухи, что его здоровье ухудшается. Утром 24 февраля в 10:00 премьер-министр Ли Пэн попросил людей помолчать три минуты. Флаги страны развевались приспущенными более недели. Транслируемые по национальному телевидению похороны, которые были простым и относительно частным мероприятием, на котором присутствовали руководители страны и семья Дэна, транслировались по всем кабельным каналам. После похорон его органы были переданы на медицинские исследования, останки были кремированы на Революционном кладбище Бабаошань , а его прах впоследствии был развеян в море, согласно его желанию. В течение следующих двух недель китайские государственные СМИ транслировали новости и документальные фильмы, связанные с жизнью и смертью Дэна, при этом регулярная вечерняя программа национальных новостей в 19:00 длилась почти на два часа дольше обычного времени вещания.

Преемник Дэна, Цзян Цзэминь, поддержал политическую и экономическую философию Дэна . Дэн восхвалялся как «великий марксист, великий пролетарский революционер, государственный деятель, военный стратег и дипломат; один из главных лидеров Коммунистической партии Китая, Народно- освободительной армии Китая и Китайской Народной Республики; великий архитектор Социалистическая открытость Китая и модернизированное строительство; основатель теории Дэн Сяопина ». [136] Однако некоторые элементы, особенно современные маоисты и радикальные реформаторы (крайние левые и крайне правые), придерживались негативных взглядов. В следующем году такие песни, как « История весны » Дун Вэньхуа , созданные в честь Дэна вскоре после южного турне Дэна в 1992 году, снова получили широкое распространение.

Смерть Дэна вызвала международную реакцию. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что Дэна будут помнить "в международном сообществе в целом как главного архитектора модернизации Китая и резкого экономического развития". Президент Франции Жак Ширак сказал: «В течение этого столетия лишь немногие люди, как Дэн, провели огромное человеческое сообщество через такие глубокие и решающие изменения»; Премьер-министр Великобритании Джон Мейджор прокомментировал ключевую роль Дэна в возвращении Гонконга под контроль Китая; Премьер-министр Канады Жан Кретьен назвал Дэна «ключевой фигурой» в истории Китая. Председатель Гоминьдана на Тайване также выразил соболезнования, заявив, что стремится к миру, сотрудничеству и процветанию. Далай -лама выразил сожаление по поводу того, что Дэн умер, не решив вопросов по Тибету. [137]

Наследие

Статуя Дэн Сяопина в Шэньчжэне

Мемориалы

Мемориалы Дэну были сдержанными по сравнению с другими лидерами, что соответствовало образу прагматизма Дэна. Вместо того, чтобы бальзамировать, как Мао, его кремировали, а его прах развеяли в море. Однако есть и публичные выступления. Бронзовая статуя была установлена ​​14 ноября 2000 года на большой площади горного парка Ляньхуа в Шэньчжэне . Эта статуя посвящена роли Дэна как планировщика и участника развития Шэньчжэньской особой экономической зоны. Статуя имеет высоту 6 метров (20 футов) и дополнительное основание высотой 3,68 метра и показывает, как Дэн уверенно шагает вперед. Многие высокопоставленные лидеры КПК посещают статую. Кроме того, в прибрежных районах и в островной провинции Хайнань Дэн появился на придорожных рекламных щитах с сообщениями, подчеркивающими экономические реформы или его политику « одна страна, две системы» .

Бронзовая статуя в честь 100-летия со дня рождения Дэна была открыта 13 августа 2004 года в городе Гуанъань , родном городе Дэна, в провинции Сычуань на юго-западе Китая . Дэн одет небрежно, сидит на стуле и улыбается. Китайские иероглифы на постаменте были написаны Цзян Цзэминем, тогдашним генеральным секретарем Коммунистической партии Китая и председателем Центрального военного совета. [138]

Бывшая резиденция Дэн Сяопина в его родном городе Пайфан в деревне Сычуань сохранилась как исторический музей.

В Бишкеке , столице Кыргызстана , есть шестиполосный бульвар шириной 25 метров (82 фута) и длиной 3,5 километра (2 мили), проспект Дэн Сяопина, который был открыт 18 июня 1997 года. Красный двухметровый бульвар высотой гранитный памятник стоит на восточном конце этого маршрута. Эпиграф написан на китайском, русском и киргизском языках . [139] [140]

Документальный фильм Дэн Сяопин , выпущенный CCTV в январе 1997 года, представляет его жизнь, начиная со студенческих времен во Франции и заканчивая «Южным туром» 1993 года. В 2014 году CCTV выпустила телесериал « Дэн Сяопин на перекрестке истории». , в преддверии 110-летия со дня его рождения.

Оценка

Дэна называли «архитектором современного Китая» [122] [123] [142] [143] и многие считали его одной из самых влиятельных фигур 20-го века. [144] Он был человеком года по версии журнала Time в 1978 и 1985 годах, третьим китайским лидером (после Чан Кайши и его жены Сун Мэйлин ) и четвертым коммунистическим лидером (после Иосифа Сталина , избранного дважды); и Никита Хрущев ) будут выбраны. [145]

Дэна помнят прежде всего за экономические реформы, которые он инициировал, будучи верховным лидером Китайской Народной Республики, которые направили Китай в сторону рыночной экономики , привели к высокому экономическому росту, повышению уровня жизни сотен миллионов людей, [146] расширению личного и культурного развития. свобод и существенно интегрировали страну в мировую экономику. [147] [148] [149] Во время его правления больше людей вышло из бедности, чем в любой другой период в истории человечества, во многом благодаря его реформам. [144] По этой причине некоторые полагают, что Дэну следовало присудить Нобелевскую премию мира . [150] [151] [152] Дэну также приписывают уменьшение культа Мао Цзэдуна и прекращение хаотичной эпохи Культурной революции . [153] Более того, его жесткая тактика позволила сохранить единство Китайской Народной Республики, в отличие от другой крупной коммунистической державы того времени, Советского Союза , который распался в 1991 году. [154]

Однако Дэна также помнят за нарушения прав человека и многочисленные случаи политического насилия. [148] [155] Как верховный лидер, он руководил резней на площади Тяньаньмэнь ; впоследствии он оказал влияние на внутреннее сокрытие этого события Коммунистической партией . [156] [157] [158] Кроме того, он связан с некоторыми из самых ужасных чисток во время правления Мао Цзэдуна ; например, он приказал армии разгромить мусульманскую деревню в Юньнани, что привело к гибели 1600 человек, в том числе 300 детей. [153]

Будучи верховным лидером, Дэн также вел переговоры о прекращении британского колониального правления Гонконга и нормализации отношений с Соединенными Штатами и Советским Союзом . [155] [159] В августе 1980 года он начал политические реформы в Китае , установив ограничения на срок полномочий должностных лиц и предложив систематический пересмотр третьей конституции Китая , которая была принята во время Культурной революции; новая конституция воплотила конституционализм в китайском стиле и была принята Всекитайским собранием народных представителей в декабре 1982 года, при этом большая часть ее содержания остается в силе и по сей день. [160] [161] [162] [163] Он помог установить девятилетнее обязательное образование в Китае , [164] [165] и возродил политические реформы в Китае. [166]

Работает

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ / ˈ d ʌ ŋ ʃ ˈ p ɪ ŋ / , также Великобритания : / ˈ d ɛ ŋ -, - ˈ s j p ɪ ŋ / ; [1] [2] [3] Китайский :邓小平; пиньинь : Дэн Сюопин ; также традиционно латинизируется как Тэн Сяо-пин ; [4] урожденный Сяньшэн (先圣). В этом китайском имени фамилия Дэн .

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Дэн Сяопин". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  2. ^ "Дэн Сяопин". Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года.(США) и «Дэн Сяопин». Оксфордские словари Британско-английского словаря . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года.
  3. ^ "Тэн Сяопин". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 8 марта 2019 г.
  4. ^ «Последнее ура Мао: кампания против Тэн Сяо-Пина» (PDF) . ЦРУ . Август 1976 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г.
  5. Фэйсон, Сет (20 февраля 1997 г.). «Дэн Сяопин умер в 92 года; архитектор современного Китая». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  6. ^ Дания, Авраам. «40 лет назад Дэн Сяопин изменил Китай и мир». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  7. ^ «Китай обгоняет Японию как вторую по величине экономику мира» . Хранитель . 16 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Проверено 12 июня 2022 г.
  8. Барбоза, Дэвид (16 августа 2010 г.). «Китай обходит Японию как вторую по величине экономику». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  9. ^ «Конституция Коммунистической партии Китая» (PDF) . Синьхуанет . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  10. ^ «Человек года: Дэн Сяопин: Видение нового Китая». Время . 1 января 1979 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  11. ^ «Человек года: Дэн Сяопин». Время . 6 января 1986 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  12. ^ «Прибытие хакка в провинцию Сычуань». Asiawind.com. 29 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.
  13. ^ «Лудай, хакканский город в провинции Сычуань». GOV.cn. 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Проверено 14 мая 2010 г.
  14. ^ Инцун Дай (2009). Граница Сычуани и Тибет: имперская стратегия в раннем Цин. Вашингтонский университет Press. стр. 25–. ISBN 978-0-295-98952-5. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  15. ^ Ян 1997, стр. 11–12.
  16. ^ «Дэн Сяопин - Детство» . China.org.cn. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  17. ^ «Дэн Сяопин бросает курить» . УПИ . 1 апреля 1991 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  18. ^ Эванс, Ричард (1995). Дэн Сяопин и создание современного Китая (2-е изд.). Пингвин. п. 5. ISBN 978-0-14-013945-7.
  19. ^ Ся, Чжэннун (2003). 大辭海. Том 哲學卷. Шанхай: Издательство Шанхайского словаря. п. 38. ISBN 9787532612369.
  20. ^ аб Маркиз, Кристофер ; Цяо, Кунюань (2022). Мао и рынки: коммунистические корни китайского предпринимательства . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/j.ctv3006z6k. ISBN 978-0-300-26883-6. JSTOR  j.ctv3006z6k. OCLC  1348572572. S2CID  253067190.
  21. ^ Спенс, Джонатан (1999), «В поисках современного Китая», 310
  22. ^ Фогель (2011), с. 18–20.
  23. ^ Стюарт, Уитни (2001). Дэн Сяопин: лидер меняющегося Китая . Книги двадцать первого века. п. 23. ISBN 9780822549628.
  24. ^ Майр, Виктор Х. (2013). Жизни китайцев: Люди, создавшие цивилизацию . Лондон: Темза и Гудзон. п. 215. ИСБН 9780500251928.
  25. ^ [1] Архивировано 27 ноября 2010 года в Wayback Machine , Ван Сун. «Китайские революционеры во Франции».
  26. ^ Бэйли, Пол (1988). «Китайское движение работы и учебы во Франции» . Китайский ежеквартальный журнал . 115 (115): 441–461. дои : 10.1017/S030574100002751X. JSTOR  654865. S2CID  154375449. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  27. ^ Панцов (2015), с. 450.
  28. ^ «Изгнанный сын, спасший государство» . Высшее образование Таймс . 22 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Проверено 2 декабря 2010 г.
  29. ^ Гао 2008 г.
  30. ^ Франц 1988, стр. 83–84.
  31. ^ Аб Ян 1997, стр. 66–67.
  32. ^ Франц 1988, стр. 86–87.
  33. ^ Гудман 1994, с. 34.
  34. ^ ab Франц 1988, с. 87.
  35. ^ Дэн 1968.
  36. ^ Ян 1997, с. 70.
  37. ^ Лари 1974, стр. 107.
  38. ^ "豫西革命纪念馆和鲁山邓小平旧居扩建工程竣工" . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  39. ^ "西关大街,从历史中走来" . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  40. ^ Ченг Ли (2001). Лидеры Китая . Роуман и Литтлфилд. п. 131. ИСБН 9780847694976. Проверено 6 марта 2016 г.
  41. ^ abcde ГРЕГОР БЕНТОН. «Оценка Дэн Сяопина». jacobinmag.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  42. ^ ДеМэр, Брайан Джеймс (2019). Земельные войны: история аграрной революции Китая . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 117. ИСБН 978-1-5036-0849-8. ОСЛК  1048940018.
  43. ^ ДеМэр, Брайан Джеймс (2019). Земельные войны: история аграрной революции Китая . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 118. ИСБН 978-1-5036-0849-8. ОСЛК  1048940018.
  44. ^ ab «Человек, который заново изобрел Китай | Истоки: текущие события в исторической перспективе». origins.osu.edu . 17 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  45. ^ Жак Гильерма, Коммунистическая партия Китая у власти, 1949–1976 (1976), стр. 320–331.
  46. ^ Генри Хе (2016). Словарь политической мысли Китайской Народной Республики. Тейлор и Фрэнсис. п. 713. ИСБН 9781315500430. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  47. ^ abcde Мейскенс, Ковелл Ф. (2020). Третий фронт Мао: милитаризация Китая времен холодной войны . Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета . дои : 10.1017/9781108784788. ISBN 978-1-108-78478-8. OCLC  1145096137. S2CID  218936313.
  48. ^ Аб Минци Ли (декабрь 2008 г.). «Социализм, капитализм и классовая борьба: политическая экономия современного Китая». Экономический и политический еженедельник .
  49. ^ Шамбо, Дэвид (1993). «Дэн Сяопин: политик» . Китайский ежеквартальный журнал . 135 (135): 457–490. дои : 10.1017/S0305741000013874. ISSN  0305-7410. JSTOR  654098. S2CID  154440131 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  50. ^ «Кинематографисты стекаются на тракторный завод, чтобы снять истории Дэна» . Новости Гуандун. 26 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 18 февраля 2011 г.
  51. ^ Аб Ян, Цзяци (1996). Квок, Дэниел Вайоминг (ред.). Бурное десятилетие: история культурной революции. Гонолулу : Издательство Гавайского университета . дои : 10.1515/9780824865313. ISBN 9780824865313. Проверено 23 февраля 2023 г.
  52. Вуд, Майкл (3 сентября 2020 г.). История Китая: портрет цивилизации и ее народа. Саймон и Шустер, Великобритания. п. 341. ИСБН 978-1-4711-7600-5. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г. В 1973 году премьер-министр Чжоу Эньлай вернул Дэна в Пекин из ссылки, чтобы сосредоточиться на восстановлении китайской экономики.
  53. Диллон, Майкл (27 октября 2014 г.). Дэн Сяопин: человек, создавший современный Китай. Издательство Блумсбери. п. 201. ИСБН 978-0-85772-467-0. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г. Серьезная конфронтация вспыхнула 4 октября 1974 года, когда Мао по совету Чжоу Эньлая согласился назначить Дэна первым заместителем премьер-министра Госсовета.
  54. ^ «Мемуары Дэн Жуна: глава 49» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  55. ^ Панцов, Александр; Левин, Стивен И. (2015). Дэн Сяопин: революционная жизнь. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-939203-2. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  56. ^ «Мемуары Дэн Жуна: Глава 53» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  57. ^ 1975–1976 и 1977–1980, Europa Publications (2002) «Китайская Народная Республика: Вводный обзор» Всемирный ежегодник Европы за 2003 год, том 1, (44-е издание) Europa Publications, Лондон, стр. 1075, полк. 1, ISBN 1-85743-227-4 ; и Бо, Чжиюэ (2007) Элитная политика Китая: политический переход и баланс сил World Scientific, Хакенсак, Нью-Джерси, с. 59, ISBN 981-270-041-2  
  58. ^ «1977: Дэн Сяопин снова у власти» . Новости BBC . 22 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  59. ^ аб Анг, Юэнь Юэнь (2016). Как Китай выбрался из ловушки бедности . Издательство Корнелльского университета . ISBN 978-1-5017-0020-0. JSTOR  10.7591/j.ctt1zgwm1j.
  60. Сян, Ланьсинь (20 апреля 2012 г.). «Расследование Бо Силая выявило устаревшую систему правления Китая». Южно-Китайская Морнинг Пост
  61. ^ "1989 год, 6 января 1989 года, 吴林泉、彭飞:胡耀邦同志领导平反"六十一人案"追记-胡耀邦史料信息网" . www.hybsl.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  62. ^ abcde Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 9. ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC  1332788951.
  63. ^ Аб Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . стр. 175–176. ISBN 978-1-5036-3088-8. ОСЛК  1331741429.
  64. ^ "МИД, Пресс-релиз Сингапура" . App.mfa.gov.sg. 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Проверено 27 ноября 2011 г.
  65. ^ Ли Куан Ю, От третьего мира к первому: Сингапурская история, 1965–2000, Том 2 , (HarperCollins: 2000), стр. 595–603
  66. ^ «Соединенные Штаты объявляют, что признают коммунистический Китай | 15 декабря 1978 г. | ИСТОРИЯ» . ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 15 января 2024 г.
  67. ^ Аб Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ Трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета . п. 56. ИСБН 978-1-5036-3415-2. OCLC  1346366969.
  68. ^ Аб Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . стр. 9–10. ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC  1332788951.
  69. ^ (Статья 2) «Договаривающиеся стороны заявляют, что ни одна из них не должна стремиться к гегемонии в Азиатско-Тихоокеанском регионе или в любом другом регионе и что каждая из них выступает против усилий любой другой страны или группы стран по установлению такой гегемонии». МИД: Договор о мире и дружбе между Японией и Китайской Народной Республикой. Архивировано 9 июня 2017 года в Wayback Machine.
  70. ^ Майкл Э. Марти в Китае и наследии Дэн Сяопина , (Brassy's, 2002), с. 19.
  71. Паркс, Майкл (15 мая 1989 г.). «Горбачев в Китае: Коммунистический саммит: Дэн и Горбачев: великие реформаторы, борющиеся с социалистическими кризисами». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  72. ^ Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 62. ИСБН 978-1-5036-3415-2. OCLC  1332788951.
  73. ^ abcd Чжао, Суйшэн (2022). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Издательство Стэнфордского университета . п. 51. дои : 10.1515/9781503634152. ISBN 978-1-5036-3415-2.
  74. ^ Внешняя политика Китая при Си Цзиньпине . Тейлор и Фрэнсис. 2017. с. 115.
  75. ^ Сравнительное развитие Индии и Китая. Экономические, технологические, отраслевые и социокультурные взгляды . Публикации SAGE. 2020. с. 372.
  76. ^ Чжао, Суйшэн (2023). Дракон ревет в ответ: трансформационные лидеры и динамика внешней политики Китая. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 136. ИСБН 978-1-5036-3088-8. ОСЛК  1331741429.
  77. ^ Хайльманн, Себастьян (2018). Красный лебедь: как неортодоксальная политика способствовала подъему Китая . Издательство Китайского университета Гонконга . ISBN 978-962-996-827-4.
  78. ^ Джон Нейсбитт; Дорис Нейсбитт (2010). Мегатенденции Китая: 8 столпов нового общества . ХарперБизнес. п. 4. ISBN 9780061963445.
  79. ^ Мейсон, Дэвид (1984). «Четыре модернизации Китая: план развития или прелюдия к потрясениям?». Азиатские дела . 11 (3): 47–70. дои : 10.1080/00927678.1984.10553699.
  80. ^ Чжан, Сяомин (2010). «Дэн Сяопин и решение Китая начать войну с Вьетнамом». Журнал исследований холодной войны . 12 (3): 3–29. doi : 10.1162/JCWS_a_00001. S2CID  57559703.
  81. ^ Фогель (2011), с. 526–535.
  82. ^ «Сокращение численности войск для экономии денег, говорит Дэн» . Лос-Анджелес Таймс . 6 мая 1985 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  83. ^ Фогель (2011), с. 535–552.
  84. ^ Дрейер, Джун Тойфель (1988). «Дэн Сяопин и модернизация китайской армии». Вооруженные силы и общество . 14 (2): 215–231. дои : 10.1177/0095327X8801400203. S2CID  144391672.
  85. ^ Полсон, Генри М. (2015). Работа с Китаем: инсайдер разоблачает новую экономическую сверхдержаву (Первое изд.). Нью-Йорк. п. 21. ISBN 9781455504213.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  86. ^ «Трёхэтапная стратегия развития». china.org.cn. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  87. ^ «Дэн Сяопин умер в 92 года; архитектор современного Китая» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  88. ^ "万方数据知识服务平台" . d.wanfangdata.com.cn . doi : 10.3969/j.issn.1004-1494.2011.05.008. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  89. ↑ Аб Бур, Роланд (1 октября 2021 г.). «От Белграда до Пекина: сравнение социалистических экономических реформ в Восточной Европе и Китае». Мировое обозрение политической экономии . 12 :309.doi : 10.13169 /worlrevipoliecon.12.3.0296 . ISSN  2042-8928. S2CID  247967541.
  90. Цитируется Джоном Гиттингсом в книге «Меняющееся лицо Китая» , Oxford University Press, Оксфорд, 2005. ISBN 0-19-280612-2 . Страница 253. 
  91. ^ Цитируется Антониу Каейро в Pela China Dentro (перевод), Dom Quixote, Лиссабон, 2004. ISBN 972-20-2696-8 
  92. ^ Дали Ян, Бедствие и реформы в Китае, Stanford University Press, 1996.
  93. Цитируется Дэвидом Шамбо в книге Дэн Сяопина: портрет китайского государственного деятеля , Оксфордский университет, Оксфорд, 1995. ISBN 0-19-828933-2 
  94. ^ Цитируется Сьюзен Л. Ширк в «Политической логике экономической реформы в Китае» , Калифорнийский университет, Беркли и Лос-Анджелес, 1993. ISBN 0-520-07706-7 
  95. FlorCruz, Хайме (19 декабря 2008 г.) «Оглядываясь назад на последние 30 лет Китая». Архивировано 20 марта 2018 г. на Wayback Machine CNN.
  96. ^ Столтенберг, Клайд Д. (1984). «Особые экономические зоны Китая: их развитие и перспективы». Азиатский опрос . 24 (6): 637–654. дои : 10.2307/2644396. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644396.
  97. Холмс, Фрэнк (21 апреля 2017 г.). «Новая особая экономическая зона Китая вызывает воспоминания о Шэньчжэне». Форбс . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  98. ^ Херст, Мэтью (2022). «Британский подход к переговорам о будущем Гонконга, 1979–1982». Обзор международной истории . 44 (6): 1386–1401. дои : 10.1080/07075332.2021.2024588 . S2CID  257431054.
  99. ^ Фогель, Дэн Сяопин , стр. 487–511.
  100. ^ Нэнси С. Джексон, «Правовой режим Гонконга после 1997 года: анализ Совместной декларации Соединенного Королевства и Китайской Народной Республики». Юрист по международному налогообложению и бизнесу (1987): 377–423. Онлайн [ постоянная мертвая ссылка ]
  101. ^ Фогель, Дэн Сяопин , стр. 477–91.
  102. ^ Ву, Гою; Дин, Сюэмай (2020). Чжэн, Цянь (ред.). Идеологическая история Коммунистической партии Китая . Том. 3. Перевод Сунь Ли; Брайант, Шелли. Монреаль, Квебек: Издательская группа Royal Collins. ISBN 978-1-4878-0392-6.
  103. ^ abc Ху, Ричард (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-21101-7.
  104. ^ «Выступление на встрече с членами комитета по разработке основного закона Специального административного района Гонконг» . china.org.cn . 16 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 1 января 2024 г.
  105. ^ «回歸25周年|重溫鄧小平與香港的那些事».香港01 (на китайском языке). 2 июля 2022 г. Проверено 1 января 2024 г.
  106. ^ «Планирование семьи в Китае». www.china-un.ch . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  107. ^ Ван Фэн, Юн Цай и Баочан Гу, «Население, политика и политика: как история оценит политику Китая в отношении одного ребенка?». Обзор народонаселения и развития 38 (2013): 115–129. онлайн. Архивировано 6 июня 2019 года в Wayback Machine.
  108. ^ «People's Daily Online — Китай отвергает политику «сильного удара» по борьбе с преступностью в пользу более сбалансированного подхода» . ru.people.cn . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  109. ^ ab «Задержания, пытки, казни: как Китай справлялся с мафией в прошлом». Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Проверено 21 июня 2020 г.
  110. ^ abc Дао, Инь. «1983 — 严打»: 非常时期的非常手段». History.people.com.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  111. ^ «В области прав человека Китай остается в маоистской эпохе | Фонд наследия» . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 31 января 2017 г.
  112. ^ «Ударь менее сильно» . Экономист . 3 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 23 марта 2019 г.
  113. ^ ab ""严打"政策的前世今生". криминал.ком.cn (на китайском языке). 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 21 июня 2020 г.
  114. ^ Треваскес, Сьюзен (2002). «Суды на пути кампании в Китае: работа уголовных судов в рамках кампании по борьбе с преступностью «Янда 2001». Азиатский опрос . 42 (5): 673–693. дои : 10.1525/as.2002.42.5.673. hdl : 10072/6536 . ISSN  0004-4687. JSTOR  10.1525/ас.2002.42.5.673.
  115. ^ аб Натан, Эндрю Дж. (январь – февраль 2001 г.). «Документы Тяньаньмэнь». Иностранные дела . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года.
  116. ^ «Голоса площади Тяньаньмэнь: Пекинская весна и демократическое движение» . Социальный анархизм . 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 13 марта 2010 г.
  117. Палмер, Боб (8 февраля 2006 г.). Голоса за площадь Тяньаньмэнь: Пекинская весна и демократическое движение. Архивировано 23 июня 2004 года в Wayback Machine . Социальный анархизм . 20 .
  118. ^ abcd Политика Китая Родерика Макфаркуара
  119. Дочь Дэн Сяопина защищает его решение о резне на площади Тяньаньмэнь. Архивировано 14 октября 2017 года в Wayback Machine . Тайбэй Таймс . 25 июня 2007 г.
  120. ^ ab «Наследие Тяньаньмэнь», Джеймс А.Р. Майлз
  121. ^ Майлз, Джеймс (1997). Наследие Тяньаньмэнь: Китай в смятении. Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-08451-7
  122. ^ аб Фэйсон, Сет (20 февраля 1997 г.). «Дэн Сяопин умер в 92 года; архитектор современного Китая». Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  123. ↑ ab Дания, Авраам (19 декабря 2018 г.). «Анализ | 40 лет назад Дэн Сяопин изменил Китай и мир». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  124. Как управляют Китаем. Архивировано 11 сентября 2017 года в Wayback Machine , BBC, 2003.
  125. Фишер, Макс (2 июня 2014 г.). «Эта речь 1989 года является одной из самых важных в Китае». Вокс . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  126. ^ Чжао, Суйшэн (1993). «Южный тур Дэн Сяопина: элитная политика в Китае после Тяньаньмэнь». Азиатский опрос . 33 (8): 739–756. дои : 10.2307/2645086. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645086.
  127. ^ «Южный тур Дэн Сяопина» (PDF) . ООО «Беркшир Паблишинг Груп ». 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  128. Ма, Дэмиен (23 января 2012 г.). «После 20 лет «мирной эволюции» Китай переживает еще один исторический момент». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  129. ^ «Как речи моего отца спасли китайскую экономическую реформу»: дочь Дэн Сяопина отдает дань уважения» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 1 мая 2020 г.
  130. ^ «Великий прагматик: Дэн Сяопин». Хранитель . 18 декабря 2008 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  131. ^ Чжао, Суйшэн (1993). «Южный тур Дэн Сяопина: элитная политика в Китае после Тяньаньмэнь». Азиатский опрос . 33 (8): 739–756. дои : 10.2307/2645086. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645086.
  132. ^ «Здоровье Дэна Китая ухудшается» . Тампа Бэй Таймс . 14 января 1995 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  133. ^ "Эксперты по болезни Паркинсона посланы на помощь Дэну" . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 января 1995 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  134. ^ Сюй, Иммануэль CY (2000). Возвышение современного Китая (6-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 974. ИСБН 9780195125047.
  135. ^ «Умер Дэн Сяопин, лидер экономических реформ Китая» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  136. ^ CNN: Китай официально оплакивает Дэн Сяопина. Архивировано 19 ноября 2002 г. в Wayback Machine , 24 февраля 1997 г.
  137. CNN: Мировые лидеры хвалят экономическое наследие Дэна. Архивировано 16 августа 2007 г. в Wayback Machine , 24 февраля 1997 г.
  138. ^ "Статья China Daily "Открытие статуи Дэн Сяопина"" . Китайская газета . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 13 марта 2010 г.
  139. ^ "Туркестан-Информационный бюллетень, том: 97-1:13, 20 июня 1997 г." Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  140. Помфрет, Джон (18 октября 2001 г.). «В своем собственном соседстве Китай становится лидером». Тайваньские исследования безопасности . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 26 января 2002 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  141. ^ 文献纪录片《邓小平》 (на упрощенном китайском языке). КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  142. ^ «Сорок лет спустя после того, как Дэн открыл Китай, реформисты запуганы» . Экономист . 8 декабря 2018 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  143. Хуанг, Дэн Копф, Echo (21 августа 2018 г.). «С днем ​​рождения, Дэн Сяопин: вот 10 диаграмм, показывающих, как он изменил Китай». Кварц . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  144. ^ ab «Непреходящее наследие Дэн Сяопина». Джапан Таймс . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. . Проверено 14 сентября 2019 г.
  145. ^ Розенберг, Дженнифер. «Полный взгляд на список людей года по версии Time за 1927–2017 годы». МысльКо . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  146. ^ Роберт Дернбергер (1993). Китай в эпоху Дэн Сяопина. Шарп. ISBN 9781563242786. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 13 марта 2010 г.
  147. Найт, Джон (январь 2012 г.). «Обзор: Дэн Сяопин и трансформация Китая». Происхождение . Университет штата Огайо. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  148. ^ ab Редакторы Британской энциклопедии (1 ноября 2019 г.). «Дэн Сяопин». Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  149. ^ Копф, Дэн; Лахири, Трипти (17 декабря 2018 г.). «Диаграммы, показывающие, как Дэн Сяопин высвободил сдерживаемую капиталистическую энергию Китая в 1978 году». Кварц. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  150. ^ «Дэн должен был быть первым китайцем, получившим Нобелевскую премию мира: руководитель Exco» . Южно-Китайская Морнинг Пост. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Проверено 22 ноября 2019 г.
  151. Рейн, Шон (14 декабря 2010 г.). «Как наладить западно-китайские отношения». Форбс . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  152. Бирнс, Шолто (12 октября 2010 г.). «Неблагородная реакция на Нобелевскую премию мира». Новые государственные деятели. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  153. ^ ab «Наследие Дэн Сяопина: Великий стабилизатор». Экономист. 22 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. . Проверено 14 сентября 2019 г.
  154. ^ «Наследие Дэн Сяопина». Нью-Йорк Таймс . 20 января 1997 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  155. ^ аб Тайлер, Патрик Э. (20 февраля 1997 г.). «Дэн Сяопин: политический волшебник, который поставил Китай на капиталистический путь». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  156. ^ Майкл Диллон (2014). Дэн Сяопин: человек, создавший современный Китай. Издательство Блумсбери. стр. 292–296. ISBN 978-0-85772-467-0. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  157. ^ "Быстрые факты о площади Тяньаньмэнь" . Си-Эн-Эн. 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  158. ^ "Стертая резня" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  159. ^ Вассерстрем, Джеффри Н.; Каннингем, Мора Элизабет (2018). Китай в 21 веке: что нужно знать каждому (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 80. ИСБН 978-0190659073.
  160. ^ Цзяньфу, Чен (1 мая 2004 г.). «Пересмотр Конституции в КНР. Большой скачок вперед или символический жест?». Перспективы Китая (на французском языке). 2004 (53). doi : 10.4000/chinaperspectives.2922 . ISSN  2070-3449.
  161. ^ Джон, Уильям. «Конституция Китайской Народной Республики». Вашингтонский университет в Сент-Луисе . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года.
  162. ^ Колдуэлл, Эрнест (декабрь 2012 г.). «Горизонтальные права и китайский конституционализм: судебное разбирательство через трудовые споры». Обзор права Чикаго-Кент . 88 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  163. ^ Шигун, Цзян (2014). «Конституционализм в китайском стиле: о китайском партийно-государственном конституционализме Бэкера». Современный Китай . 40 (2): 133–167. дои : 10.1177/0097700413511313. ISSN  0097-7004. JSTOR  24575589. S2CID  144236160.
  164. ^ ПЕППЕР, СЮЗАННА. «Реформа образования в Китае в 1980-е годы: политика, проблемы и исторические перспективы» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 года.
  165. ^ Сун, Вэй. «Китайские реформы образования и стремление к инновациям». Чайнадейли . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  166. ^ Нг-Куинн, Майкл (1982). «Политическая реформа и политический порядок Дэн Сяопина». Азиатский опрос . 22 (12): 1187–1205. дои : 10.2307/2644047. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644047.

Общие и цитируемые источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки