stringtranslate.com

Пилос

Пилос ( Великобритания : / ˈp aɪlɒs / , США : / -l oʊs / ; греч .: Πύλος ), исторически также известный как Наварино , — город и бывший муниципалитет в Мессении , Пелопоннес , Греция . После реформы местного самоуправления 2011 года он стал частью муниципалитета Пилос - Несторас , резиденцией и муниципальной единицей которого он является. [2] Он был столицей бывшей провинции Пилия . Это главная гавань в заливе Наварино. Рядом находятся деревни Гиалова , Пила, Элайофит, Скинолакка и Палеонеро. В городе Пилос проживает 2568 жителей, в муниципальной единице Пилос — 4559 (2021). [1] Площадь муниципального образования составляет 143,911 км 2 . [3]

Пилос был заселен со времен неолита . Это было значительное королевство в микенской Греции , рядом с которым были раскопаны остатки так называемого « Дворца Нестора », названного в честь Нестора , царя Пилоса в « Илиаде » Гомера . В классические времена это место было необитаемо, но стало местом битвы при Пилосе в 425 г. до н. э. во время Пелопоннесской войны . После этого Пилос почти не упоминается до 13-го века, когда он стал частью франкского княжества Ахея . Все более известный под своим французским названием Порт-де-Жонк или итальянским названием Наварино , в 1280-х годах франки построили на этом месте Старый Наваринский замок . Пилос находился под контролем Венецианской республики с 1417 по 1500 год, когда он был завоеван Османской империей . Османы использовали Пилос и его залив в качестве военно-морской базы и построили там крепость Новый Наварино . Территория оставалась под контролем Османской империи, за исключением короткого периода возобновленного венецианского правления в 1685–1715 годах и русской оккупации в 1770–71 годах, до начала Греческой войны за независимость в 1821 году. Ибрагим-паша Египетский вернул ее Османской империи в 1825 году, но поражение турецко-египетского флота в битве при Наварине 1827 года и французское военное вмешательство Морейской экспедиции 1828 года вынудили Ибрагима отступить с Пелопоннеса и подтвердили независимость Греции. Нынешний город был построен за стенами крепости военными инженерами Морейской экспедиции с 1829 года, а название Пилос было возрождено королевским указом в 1833 году.

Имя

Грифон, служащий печатью современного города Пилос, который был найден в гробнице недалеко от Пилоса Карлом Блегеном в 1963 году (Национальный археологический музей Афин)

Пилос сохранил свое древнее название во времена Византии, но после франкского завоевания в начале XIII века появляются два новых названия: [4]

В конце XIV или начале XV века, когда он принадлежал Наваррской компании , он был также известен как Шато Наваррес , а местные греки называли его Спанохори ( Σπανοχώρι , «деревня испанцев»). [8]

Во время правления Османской империи (1498–1685, 1715–1821) турецкое название было Анаварин[o] ( آناوارين ). После строительства новой османской крепости ( Anavarin kalesi ) в 1571/2 году, она стала известна как Неокастро ( Νεόκαστρο или Νιόκαστρο , «новый замок») среди местных греков, в то время как старый франкский замок стал известен как Палеокастро ( Παλαιόκαστρο или Παλιόκαστρο , «старый замок»). [8]

История

Неолитический Пилос

Регион Пилос имеет долгую историю, которая идет рука об руку с историей Пелопоннеса. Она начинается в глубинах доисторического периода, поскольку регион был заселен со времен неолита , когда население из Анатолии начало распространяться на Балканы и Грецию около 6500 г. до н. э., принося с собой практику земледелия и фермерства. Раскопки продемонстрировали непрерывное присутствие человека с позднего неолитического периода (5300 г. до н. э.) на нескольких участках Пилоса , в частности в Войдокилии и пещере Нестора , где были найдены многочисленные остраконы или фрагменты окрашенной, черной и полированной керамики, а также более поздняя гравированная и письменная керамика. [9] Неолитический период закончился с появлением бронзовой металлургии около 3000 г. до н. э.

Микенский Пилос

Дворец Нестора

В бронзовом веке (3000–1000 гг. до н. э.) развивалась микенская цивилизация , особенно на Пелопоннесе. Пилос затем стал столицей одного из важнейших человеческих центров этой цивилизации и могущественного царства, часто называемого царством Нестора «песчаного Пилоса» ( ἠμαθόεις ) и описанного позже Гомером как в его «Илиаде» , так и в его «Одиссее» (книга 17), когда Телемах говорит:

мы отправились в Пилос к Нестору, пастырю народа, и он принял меня в своем высоком доме и оказал мне радушный прием, как отец мог бы оказать прием своему сыну, который после долгого времени только что прибыл издалека: именно так любезно он заботился обо мне вместе со своими славными сыновьями. [10]

Воины на колеснице. Фреска во дворце Нестора (период LHIIIA/B, около 1350 г. до н.э.)

Микенское государство Пилос (1600–1200 гг. до н. э.) занимало площадь 2000 км 2 (770 кв. миль) и имело минимальное население в 50 000 человек, согласно найденным там табличкам с линейным письмом В , или даже, возможно, 80 000–120 000 человек. [11] [12] [13] Однако его не следует путать с нынешним городом Пилос. Городской центр древнего Пилоса действительно остается лишь частично идентифицированным на сегодняшний день. Различные археологические останки дворцов и административных или жилых инфраструктур, которые были найдены в регионе до сих пор, предполагают современным ученым, что древний город развивался на гораздо большей территории, а именно в провинции Пилия . [11] Типичной точкой отсчета для микенского города остается дворец Нестора , но недавно было обнаружено много других дворцов (например, в Нихории [14] и Иклеине [15] ) или деревень (например, Малти [16] ) микенской эпохи, которые быстро были подчинены Пилосу. [11] Его порт и акрополь , вероятно, были основаны на мысе Корифазион (или мысе Корифазий ), господствующем над северным входом в залив, в 4 км к северу от современного города и к югу от дворца Нестора, но никаких остатков обнаружено не было.

Местоположение Древнего Пилоса («пу-ро»)

Место Пилоса расположено на холме Ано Энглианос, примерно в 9 км к северо-востоку от залива 37°01′41″N 21°41′42″E / 37.028°N 21.695°E / 37.028; 21.695 , недалеко от деревни Хора и примерно в 17 километрах от современного города Пилос. Здесь находится один из самых важных микенских дворцов в Греции, известный как великий « Дворец Нестора », описанный в гомеровских поэмах. Этот дворец и сегодня остается наиболее хорошо сохранившимся дворцом в Греции и одним из самых важных во всей микенской цивилизации. Он был обнаружен и впервые раскопан в 1939 году американским археологом Карлом Блегеном (1887–1971) из Университета Цинциннати и Американской школы классических исследований в Афинах , а также Константиносом Куруниотисом (1872–1945) из Греческой археологической службы. Их раскопки были прерваны Второй мировой войной, а затем возобновлены в 1952 году под руководством Блегена до 1966 года. Он обнаружил множество архитектурных элементов, таких как тронный зал с фойе, прихожую, комнаты и проходы, все покрытые фресками минойского вдохновения, а также большие склады, внешние стены дворца, уникальные бани, галереи и в 90 метрах за пределами дворца гробница-улей «толос» , прекрасно отреставрированная в 1957 году ( гробница Толос IV ).

Глиняная табличка с надписями линейным письмом Б, обнаруженная в Пилосе (Археологический музей Хоры)

В дополнение к археологическим остаткам дворца, Блеген также нашел там тысячи глиняных табличек с надписями, написанными линейным письмом B , силлабическим шрифтом, который использовался между 1425 и 1200 годами до н. э. для записи микенского греческого языка . Пилос является крупнейшим источником этих табличек в Греции с 1087 фрагментами, найденными на месте дворца Нестора. В 1952 году, когда лингвист-самоучка Майкл Вентрис и Джон Чедвик расшифровали письмо, микенский греческий язык оказался самой ранней засвидетельствованной формой греческого языка , некоторые элементы которого сохранились в языке Гомера благодаря долгой устной традиции эпической поэзии. [17] [18] Таким образом, эти глиняные таблички, обычно используемые в административных целях или для записи экономических операций, ясно показывают, что само место уже называлось «Пилос» его микенскими жителями ( Pulos в микенском греческом языке; засвидетельствовано в линейном письме B как пу-ро, 𐀢𐀫 ).

Фойе в Тронном зале Дворца Нестора

В 2015 году группа американских археологов Шэрон Стокер и Джека Л. Дэвиса из Университета Цинциннати под эгидой Американской школы классических исследований в Афинах обнаружила рядом с гробницей Толос IV шахтную гробницу (не толос) , датируемую поздним элладским IIA (LHIIA, 1600–1470 гг. до н. э.), человека в возрасте 30–35 лет и ростом 1,70 м, «воина-грифона», названного в честь мифологического существа, наполовину орла, наполовину льва, выгравированного на табличке из слоновой кости в его гробнице. [19] В гробнице также находились доспехи, оружие, зеркало и множество жемчужных и золотых украшений, в том числе несколько золотых перстней-печаток исключительного мастерства и тщательности. Исследователи полагают, что это может быть могила Ванакса , племенного царя, лорда или военачальника в микенскую эпоху. [20] [21] Также в этой гробнице был найден Пилосский боевой агат [22] , печать из агата, датируемая примерно 1450 г. до н. э., на которой изображен воин, сражающийся в рукопашную. [23] [24] В 2017 году та же группа обнаружила еще две исключительные гробницы толос, гробницы толос VI и VII . Хотя их купола рухнули, они обнаружили, что они были усеяны хлопьями листового золота, которые когда-то покрывали стены, и нашли множество культурных артефактов и изящных ювелирных изделий, включая золотой кулон, представляющий голову египетской богини Хатхор , что впервые показало, что Пилос явно имел торговые отношения с Египтом и Ближним Востоком около 1500 г. до н. э. [25] [26]

Пилос был единственным дворцом того времени, не имевшим стен или укреплений. Он был уничтожен пожаром около 1180 г. до н. э., и многие глиняные таблички с линейным письмом B явно несут на себе следы огня. [27] [28] Найденные там архивы с линейным письмом B, сохранившиеся благодаря жару пожара, уничтожившего дворец, упоминают поспешные приготовления к обороне из-за неминуемой атаки, не предоставляя никаких подробностей о силе нападения. [29] Место микенского Пилоса затем, по-видимому, было заброшено в Темные века (1100–800 гг. до н. э.). Регион Пилоса, вместе с древней Мессенией , был позже порабощен Спартой .

Руины грубой каменной крепости на близлежащей Сфактерии , очевидно, микенского происхождения, использовались спартанцами во время Пелопоннесской войны . (Фукидид IV. 31)

Классический Пилос

Это было одно из последних мест, которое устояло против спартанцев во Второй Мессенской войне , после чего жители эмигрировали в Киллену , а оттуда вместе с другими мессенцами — на Сицилию . [30] Его название снова упоминается в седьмом году Пелопоннесской войны. Согласно греческому историку Фукидиду в его «Истории Пелопоннесской войны» , эта область была «вместе с большей частью окрестной страны необитаемой». [31] Древний город располагался не на месте современного Пилоса, а к северу от острова Сфактерия . В 425 г. до н. э. афинский политик Клеон отправил экспедицию в Пилос, где афиняне укрепили скалистый мыс, ныне известный как Корифазион (Κορυφάσιον) или Старый Пилос на северном краю залива, недалеко от лагуны Ялова , и после конфликта со спартанскими кораблями в битве при Пилосе захватили и заняли залив. Демосфен , афинский полководец, завершил строительство форта в 424 г. до н. э.

Возведение этого форта привело к одному из самых памятных событий Пелопоннесской войны. Фукидид дал подробный отчет о топографии района, которая, хотя и ясна и последовательна сама по себе, не совпадает во всех точках с существующей местностью. Фукидид описывает гавань, северную оконечность которой составлял мыс Корифазий ( Koryphasion ), как обращенную и защищенную островом Сфактерия, который тянулся вдоль побережья, оставляя только два узких входа в гавань: один на северном конце, напротив Корифазия, был достаточно широк, чтобы вместить только две триремы в ряд, а другой на южном конце был достаточно широк для восьми или девяти трирем. Остров был около 15 стадий в ширину, покрыт лесом, необитаемый и нехоженый. [32] Павсаний также говорит, что остров Сфактерия лежит перед гаванью Пилоса, как Ренея перед якорной стоянкой Делоса. [33] Немного позже афиняне захватили несколько спартанских войск, осажденных на соседнем острове Сфактерия (см. Битва при Сфактерии ). Беспокойство спартанцев по поводу возвращения пленных, которые были доставлены в Афины в качестве заложников, способствовало принятию ими Никиева мира в 421 г. до н. э.

Средний возраст

Старый Наваринский замок

Мало что известно о Пилосе во времена византийского правления, за исключением упоминания о набегах критских сарацинов в этом районе около 872/3. [34] В XII веке мусульманский географ аль-Идриси упоминал его как «удобный порт» Ируды в своем труде «Нузхат аль-Муштак» . [34]

В 1204 году, после Четвертого крестового похода , Пелопоннес стал княжеством Ахайя , государством крестоносцев . Пилос быстро пал под натиском крестоносцев, согласно краткому упоминанию в Хронике Мореи , но только в 1280-х годах он упоминается снова. Согласно французской и греческой версиям Хроники , Николай II из Сент-Омера , владыка Фив , который в 1281 году получил обширные земли в Мессении в обмен на владения своей жены Каламату и Хлемутси , возвел замок в Наварино. Согласно греческой версии, он намеревался сделать его будущим феодом для своего племянника Николая III , хотя арагонская версия приписывает строительство самому Николаю III несколькими годами позже. По мнению А. Бона, строительство при Николае II в 1280-х годах более вероятно, возможно, в период 1287–1289 годов, когда он служил наместником ( bailli ) Ахайи. [35] Однако, несмотря на намерения Николая II, неясно, действительно ли его племянник унаследовал Наварин. Если да, то он оставался его до его смерти в 1317 году, когда он и все мессенские земли семьи вернулись в княжеское владение, поскольку у Николая III не было детей. [35]

После этого крепость оставалась относительно незначительной, за исключением морского сражения в 1354 году между Венецией и Генуей [34] и эпизода в 1364 году во время конфликта между Марией Бурбонской и принцем Филиппом Тарентским из-за попытки Марии заявить права на княжество после смерти ее мужа Роберта Тарентского . В 1358 году Роберт передал Марии владение Наварино (вместе с Каламатой и Мани ), и местный кастелян , верный Марии, ненадолго заключил в тюрьму нового бальи принца , Симона дель Поджо. Мария сохраняла контроль над Наварино до своей смерти в 1377 году [36]. Примерно в это же время в этом районе поселились албанцы , в то время как в 1381/2 там действовали наваррские, гасконские и итальянские наемники. [34] С первых лет XV века Венеция обратила свой взор на крепость Наварино, опасаясь, что ее соперники генуэзцы захватят ее и используют в качестве базы для атак на венецианские форпосты Модон и Корон . В итоге венецианцы сами захватили крепость в 1417 году и после длительных дипломатических маневров сумели узаконить свое новое владение в 1423 году. [34] [37]

Первый венецианский и первый османский периоды

Новая крепость (Неокастро)

В 1423 году Наварино, как и весь Пелопоннес, подверглось первому османскому набегу под предводительством Турахана-бея , который повторился в 1452 году. [8] Также именно в Наварино в 1437 году отплыл император Иоанн VIII Палеолог , направлявшийся на Феррарский собор , и туда же в 1460 году отплыл последний деспот Мореи Фома Палеолог со своей семьей после османского завоевания деспотата Мореи. [8] После 1460 года крепость, наряду с другими венецианскими форпостами, Монемвасией и полуостровом Мани , были единственными территориями на полуострове, удерживаемыми христианами. [8] [34] Венецианский контроль над Наварино пережил Первую Османско-Венецианскую войну (1463–79), но не Вторую (1499–1503): после поражения венецианцев в битве при Модоне в августе 1500 года гарнизон численностью 3000 человек сдался, хотя он был хорошо обеспечен для осады. Венецианцы вскоре отбили его, 3/4 декабря, но 20 мая 1501 года совместная османская сухопутная и морская атака под командованием Кемаля-реиса и Хадима Али-паши вернула его. [8] [34]

Древний акведук

Османы использовали Наварино (который они называли Анаварин или Аварна ) в качестве военно-морской базы, либо для пиратских набегов, либо для крупных операций флота в Ионическом и Адриатическом морях. [34] В 1572/3 году османский главный адмирал ( капудан-паша ) Улуч Али-реис построил новую крепость в Наварино ( Анаварин-и-Джедид , «Новый Наварино» или Νεόκαστρο , Неокастро по-гречески), чтобы заменить устаревший франкский замок. [34]

Венецианцы ненадолго захватили Наварино в 1650-х годах во время Критской войны . [34]

В 1668 году Эвлия Челеби описал город в своем Сеяхатнаме :

Анаварин-и-Атик — непревзойденный замок... гавань — надежная якорная стоянка...
на большинстве улиц Анаварин-и-Джедида есть много фонтанов с текущей водой... Город украшен деревьями и виноградными лозами, так что солнце совсем не проникает на прекрасную рыночную площадь, и все городские знатные особы сидят здесь, играя в нарды, шахматы, различные виды шашек и другие настольные игры...

Второй венецианский период и османское завоевание

В 1685 году, на ранних этапах Морейской войны , венецианцы под командованием Франческо Морозини и Отто Вильгельма Кёнигсмарка вторглись в Пелопоннес и захватили большую его часть, успешно штурмовав две крепости Наварино. С полуостровом, благополучно находящимся в руках венецианцев, Наварино стал административным центром нового « Королевства Мореи », как называлась венецианская провинция, до 1715 года, когда османы вернули себе Пелопоннес . [34] Венецианская перепись 1689 года дала численность населения в 1413 человек, а двадцать лет спустя она возросла до 1797 жителей. [34]

После османского завоевания Наварино стал центром казы в санджаке Мореи . [34] 10 апреля 1770 года, после шестидневной осады, крепость Новый Наварино сдалась русским во время восстания Орлова . Османскому гарнизону было разрешено отбыть на Крит, в то время как русские отремонтировали крепость, чтобы сделать ее своей базой. Однако 1 июня русские ушли, а османы снова вошли в форт, сожгли и частично разрушили его. [34] Тем временем собравшееся там население бежало в близлежащую Сфактерию, где албанские наемники османов вырезали большую часть из них. [38]

Греческая война за независимость 1821 года

Капитуляция Неокастро во время греческой войны за независимость, Петер фон Гесс

После начала Греческой войны за независимость против османской оккупации в середине марта 1821 года греки быстро одержали множество побед и провозгласили свою независимость 1 января 1822 года. Наварино был осажден местными греками 29 марта. Гарнизон, усиленный местным мусульманским населением Кипариссии , держался до первой недели августа, когда они были вынуждены капитулировать. Несмотря на обещание безопасности, греки вырезали их всех. [34]

Греческие победы были недолгими. Султан призвал на помощь своего египетского вассала Мухаммеда Али , который отправил своего сына Ибрагима-пашу из Египта в Грецию с флотом и 8000 человек, а позже добавил 25000 солдат. [39] Вмешательство Ибрагима оказалось решающим: область Пилоса пала 18 мая 1825 года после сражений при Сфактерии (8 мая) и Неокастро (11 мая), большая часть Пелопоннеса была отвоевана в 1825 году; город-ворота Месолонгион пал в 1826 году; и Афины были взяты в 1827 году. Единственная территория, все еще удерживаемая греческими националистами, была в Нафплионе , Мани , Гидре , Спецесе и Эгине . [40]

Морское сражение при Наварине (20 октября 1827 г.)

Морское сражение при Наварине , Амбруаз Луи Гарнере

Сильное течение филэллинизма развилось в Западной Европе, особенно после падения в 1826 году Миссолонги, где в 1824 году умер поэт лорд Байрон . Многие художники и интеллектуалы, такие как Шатобриан , Виктор Гюго , Александр Пушкин , Джоаккино Россини , Гектор Берлиоз или Эжен Делакруа (в своих картинах «Сцены резни в Шио» в 1824 году и «Греция на руинах Миссолонги » в 1826 году), усилили поток симпатий к греческому делу в общественном мнении. По Лондонскому договору от июля 1827 года Франция, Россия и Великобритания признали автономию Греции, которая оставалась вассальным государством Османской империи. Три державы согласились на ограниченное вмешательство, чтобы убедить Порту принять условия конвенции. Был предложен и принят план отправки военно-морской экспедиции в качестве демонстрации силы; впоследствии флот из 27 военных кораблей союзных флотов Великобритании , Франции и России был отправлен для оказания дипломатического давления на Константинополь. [40] Он включал двенадцать британских кораблей (456 орудий), семь французских кораблей (352 орудия) и восемь русских кораблей (490 орудий), что в общей сложности составляло около 1300 орудий. Наваринское сражение (20 октября 1827 года) привело к полному уничтожению объединенного османско-египетского флота (было уничтожено около 60 военных кораблей). [41] [42]

Мемориал в форме обелиска, посвященный победе флотов союзников и их трем адмиралам, британцу Эдварду Кодрингтону , французу Анри де Риньи и русскому Лодевейку ван Гейдену, был позже возведен на центральной площади Пилоса. Памятник был работой скульптора Томаса Томопулоса (1873–1937), и его открытие состоялось в 1930 году, хотя он был завершен в 1933 году. [43]

Освобождение Пилоса (6 октября 1828 г.) и строительство современного города

Встреча генерала Мезона и Ибрагима-паши в 1828 году в Наварине (Жан-Шарль Ланглуа)

6 октября 1828 года Пилос был окончательно освобожден от османско-египетских войск Ибрагима-паши французскими войсками Морейской экспедиции под командованием маршала Николя-Жозефа Мезона . [44] Миссия этого экспедиционного корпуса численностью 15 000 человек, отправленного королем Франции Карлом X на Пелопоннес между 1828 и 1833 годами, состояла в том, чтобы реализовать Лондонский договор 1827 года, соглашение, по которому греки имели право на независимое государство. Французские войска освободили города Наварино (Пилос), Модон ( Мефони ), Корон ( Корони ) и Патры в октябре 1828 года. [34]

Нынешний город Пилос был построен весной 1829 года за стенами Неокастро по образцу бастид Юго-Западной Франции и городов Ионических островов (которые имеют общие черты, такие как центральный геометрический квадрат, ограниченный крытыми галереями, построенными с последовательностью смежных арок , каждая из которых поддерживается колоннадой , как аркады Пилоса или Корфу ). [45] Городской каркас Пилоса был спроектирован Жозефом-Виктором Одуа , подполковником военной инженерии Морейской экспедиции, который был родом из Тарна , департамента Юго-Западной Франции. Этот план был одобрен губернатором независимой Греции Иоаннисом Каподистриасом 15 января 1831 года, что сделало его вторым городским планом (после плана Метони) в истории современного греческого государства. [46] Были возведены укрепления Неокастро , построены казармы («здание Мезона», в котором сейчас находится Археологический музей Пилоса), в городе было сделано много улучшений (построены школа, больница, церковь, почта, магазины, мосты, площади, фонтаны, сады и т. д.), восстановлен старый османский акведук, который был разрушен до 1828 года (он прослужил до 1907 года), а дорога между Наварином и Модоном, первая дорога независимой Греции (которая используется и сегодня), также была построена французскими инженерами. [45]

В состав экспедиции Мореи также входили 19 ученых из «Научной миссии Мореи» [47] , чья работа оказалась существенной для продолжающегося развития нового греческого государства и, в более широком смысле, ознаменовала собой важную веху в современной истории археологии, картографии и естественных наук, а также в изучении Греции. Согласно одной из переписей населения в провинции Наварино в 1829 году, в ней проживало в общей сложности 1596 жителей. [47] Некоторые французские купцы и офицеры экспедиции Мореи, которые остались в городе со своими семьями после возвращения войск во Францию ​​в 1833 году, поселились в районе, расположенном на севере города, недалеко от католической церкви, которая с тех пор была снесена. Этот район до сих пор называется «Франкомахалас» (по- гречески : Φραγκομαχαλάς, от арабского : محلة ( mahallah ), район) или «Франкоклиса» (по- гречески : Φραγκοκλησά, церковь французов). [45] Французы всегда проявляли особый интерес к городу, и в то время величайшие французские писатели писали тексты, специально посвященные Пилосу, такие как Франсуа-Рене де Шатобриан в 1806 году, [48] Эжен Сю [49] и Виктор Гюго [50] в 1827 году, Эдгар Кине в 1830 году [51] и Альфонс де Ламартин в 1832 году. [52]

В 1833 году, после ухода французов, указом новоиспеченного короля Греции Оттона I новому городу Наварино было дано название «Пилос» (в честь древнего города царя Нестора) . [45]

20 век

Крепость Пилос была преобразована в место депортации политических оппонентов во время тоталитарного режима Метаксаса между 1936 и 1941 годами. Административно Пилос был резиденцией муниципалитета Пилоса между 1912 и 1946 годами, затем стал резиденцией дема Пилоса между 1946 и 2010 годами. После реформы 2011 года Пилос стал резиденцией нового муниципалитета Пилос-Нестор .

География

Сайт

Город Пилос расположен у подножия мыса, который простирается до горы Агиос Николаос (482 м) и несет крепость. Он расположен на юго-западном конце Пелопоннеса , на побережье Ионического моря . Это важный центр судоходства, и в последние годы он пережил значительное развитие туризма, эксплуатируя свою великолепную береговую линию. Узкий остров Сфактерия служит естественным волнорезом для залива Наварино, что делает порт Пилоса одним из самых безопасных якорей на побережье Ионического моря.

Коммуникация

Пилос имеет прекрасные дороги и все удобства связи современного города. Греческая национальная дорога 82 отходит от центра Пилоса и соединяется напрямую с Каламатой менее чем за час, а оттуда — с Афинами за два часа. Международный аэропорт Каламаты ( KLX , аэропорт капитана Василиса К. Константакопулоса), который быстро расширяется, предлагает множество регулярных рейсов в крупные города Греции и множество чартерных рейсов в туристический сезон из многих международных направлений.

Население

По данным переписи 2021 года, в муниципалитете (деме) Пилос-Нестор проживает 17 194 человека. В муниципальном образовании Пилос проживает 4 559 человек, а в общине Пилос — 2 568 человек, что делает его седьмым по численности населения городом в Мессении после столицы Каламаты (58 816 человек), Мессинии (5 958 человек), Кипариссии (5 763 человека), Филиатры (4 729 человек), Гаргалианои (4 724 человека) и Хоры (2 609 человек). [1]

Городской пейзаж

Наваринские замки

Вход в Неокастру в Пилосе.

В городе Пилос есть два замка ( Кастра ): франкский Палеокастро (старый замок) и османский Неокастро (новый замок). Первый расположен к северо-западу от залива Наварино и к северу от острова Сфактерия , а второй — к юго-западу от залива, на возвышенностях города Пилос. Палеокастро , расположенный на вершине мыса Корифазий (Корифазион) (который находится в геологической непрерывности с островом Сфактерия, от которого он отделен только узким проходом Сикия ), построен на месте древнего акрополя Пилоса. Он предлагает панорамный вид, простирающийся от Ионического моря до равнины Пилоса . Ниже находится пещера Нестора, где, согласно мифологии, царь Пилоса выращивал своих волов, и залив Войдокилия , пляж которого регулярно входит в число самых красивых в мире. [53] [54] Он граничит с лагуной Гиалова ( озеро Осман-ага ), расположенной на востоке, и заливом Наварино на юге. Однако доступ к Палеокастро может представлять некоторые риски для безопасности посетителей из-за его сильного ухудшения. С другой стороны залива Наварино, Неокастро , который находится в лучшем состоянии сохранности, выходит на остров Сфактерия, залив Наварино и город. Это один из наиболее хорошо сохранившихся замков в Греции. В его стенах находится хорошо сохранившаяся церковь Преображения Спасителя , построенная франками, позже преобразованная в мечеть, затем снова в христианскую церковь. В сосновом лесу Неокастро также находятся старые казармы, построенные французскими войсками Морейской экспедиции, в которых сейчас находится новый археологический музей Пилоса.

Наваринский акведук

Наваринский акведук

К югу от города Пилос, по дороге в Метони, находится старый акведук Наварино , построенный в XVI веке османами для удовлетворения потребностей в водоснабжении Неокастро . Состоящий из двух гидравлических систем, он вел воду из водозаборов плато Кумбе ( расположенного недалеко от города Чандрину примерно в 15 километрах к северо-востоку от Пилоса по дороге в Каламату) и Палео Неро (расположенного недалеко от деревни Палеонеро). Две системы объединились в единую систему, которую и сегодня можно увидеть вокруг Пилоса в районе Камарес . Затем, благодаря подземному каналу акведука, вода проникала внутрь крепости, чтобы питать там фонтаны Неокастро . [55] Находившийся в руинах до 1828 года, он был восстановлен в 1832 году французскими инженерами Морейской экспедиции и использовался для снабжения Пилоса водой до 1907 года. [45]

центр города Пилос

Галереи в аркадах зданий, окружающих центральную площадь Трех Адмиралов в Пилосе

Опираясь на два холма, один из которых возвышается над крепостью Неокастро , город Пилос обращен к заливу Наварино. В Пилосе сохранилось много домов с 19 века. Они построены из камня, с типичной мессенской архитектурой и окружены просторными дворами и садами. Они построены в основном между узкими улицами, в основном симметричными, и в соответствии с первоначальным городским планом, установленным французскими военными инженерами Морейской экспедиции в начале 19 века. [45] Многие из улиц сохранили свою первоначальную каменную мостовую, а несколько из тех, что поднимаются на холмы, являются пешеходными и имеют ступеньки.

Рядом с набережной находится центральная городская площадь , площадь Трех Адмиралов, окруженная зданиями, на первом этаже которых, чаще всего под аркадными галереями, располагаются рынки, пекарни, магазины и традиционные кафе. Побережье, к северо-западу от города, следует по недавно пешеходной улице , которая ведет от центральной площади к современному порту , проходя через район Франкомахалас . На этой улице, выровненной вдоль старого порта, находится несколько традиционных рыбных таверн . В порту доминирует мэрия Пилоса . Рядом с ней находится недавно отреставрированный двухэтажный дом олимпийского чемпиона Костиса Циклитираса , в котором установлен музей, экспонирующий коллекцию картин, гравюр и древних документов, собранных французским филелленом, историком и писателем Рене Пюо (1878–1936). Чуть дальше, все еще следуя по берегу моря, находится историческое здание Колледжа Пилоса, который был основан в сентябре 1921 года королевским указом и построен в 1924 году. [56] После прекращения своей деятельности в 1987 году, в здании до недавнего времени размещался Институт физической астрофизики «Нестор» Национальной обсерватории Греции. Институт отвечает за международный исследовательский проект NESTOR и его подводный детектор нейтрино , который установлен на глубине более 4000 метров, в самой глубокой морской впадине Средиземного моря, в 31 км от Пилоса. [57] В сентябре 1992 года историческое здание Колледжа Пилоса было классифицировано Министерством культуры как охраняемый исторический памятник [56] и в ближайшем будущем в нем разместятся публичная библиотека и галерея муниципалитета Пилоса.

В городе также есть отделения банков, почта, различные клиники, медицинский центр, пожарная станция, школа парусного спорта, детские сады, начальные школы, колледж, средняя школа и музыкальная консерватория, признанная государством. В городе также находится несколько культурных и развивающих ассоциаций.

Центральная площадь Трех Адмиралов

Памятник Наваринскому сражению на центральной площади Трех Адмиралов в Пилосе

Также построенная французскими войсками Морейской экспедиции в 1829 году, центральная площадь Пилоса характеризуется своим треугольным геометрическим узором, одна из сторон которого открывается на море и порт Пилоса, и чьи две другие стороны ограничены крытыми галереями с аркадами , построенными с последовательностью смежных арок , каждая из которых поддерживается колоннадой , напоминая архитектуру центральных площадей бастид Юго -Западной Франции и городов Ионических островов (таких как Корфу ). [45] Эти галереи являются домом для многих небольших рынков и предприятий, а также традиционных и более современных кафе и ресторанов. Большинство их террас простираются над самой площадью, которая затенена несколькими столетними платанами . В центре, окруженный двумя величественными фениксами , находится памятник в честь Наваринского сражения — обелиск , посвященный победе союзных флотов и их трем адмиралам : британскому Эдварду Кодрингтону , французскому Анри де Риньи и русскому Лодевейку ван Гейдену .

Церкви

На восточном склоне холма Пилос находится церковь Успения Пресвятой Богородицы ( Ieros Naos tis Kimiseos tis Theotokou ), а на западе, внутри Неокастро , находится бывшая церковь Преображения Господня ( Ieros Naos tis Metamorphosis tou Sotiros ), обе из которых принадлежат Мессинской митрополии. Церковь Преображения время от времени организует религиозные мероприятия (она была преобразована в музейно-выставочный центр), в то время как церковь Успения Пресвятой Богородицы по-прежнему собирает множество верующих во время своих регулярных служб, и особенно во время празднования Пасхи и Девы Миртидиотиссы (Богоматери с миртами , которой посвящена церковь), которые привлекают множество паломников из Афин и из-за рубежа, которые приезжают, чтобы принять участие в процессиях, которые проходят в центре города.

Порт и пристань для яхт

Вид на порт и пристань Пилоса

Порт Пилос является одним из самых безопасных мест посадки для судов, путешествующих по Средиземному морю . Бухта Наварино продолжает регулярно служить убежищем для судов во время штормов в Средиземном море. Кроме того, ее стратегическое расположение между Ионическим и Эгейским морями делает ее идеальным местом для промежуточной станции на пути к Кикладам , островам Додеканес или на Крит . Благодаря своему современному пирсу, он часто принимает множество круизных судов в летний сезон. К востоку от порта также находится пристань Пилоса , для которой в настоящее время реализуется проект модернизации, чтобы соответствовать требованиям быстрого развития туризма в регионе.

Вокруг Пилоса

Дворец Нестора

Гробница Толос во дворце Нестора (Гробница IV)

К северу от Пилоса (17 км (11 миль)) и к югу от города Хора (4 километра) находится холм Ано Энглианос , где находится дворец микенского бронзового века , известный как «Дворец Нестора» (1600–1200 гг. до н. э.). Этот дворец и сегодня остается в Греции наиболее сохранившимся дворцом и одним из важнейших во всей микенской цивилизации . Остатки дворца состоят из тронного зала с фойе, прихожей, проходов, больших складов, внешних стен дворца, уникальных бань, галерей и в 90 метрах от дворца — гробницы-улья (погребальной камеры с куполом), прекрасно отреставрированной в 1957 году ( гробница-толос IV) . Совсем недавно, в 2015 году, группа американских археологов Шэрон Стокер и Джека Л. Дэвиса из Университета Цинциннати обнаружила и раскопала недалеко от дворца гробницу «Воина Грифона» , а совсем недавно, в 2017 году, две другие гробницы Толос ( гробницы Толос VI и VII ), все три содержат множество культурных артефактов и драгоценностей исключительной изысканности (таких как Пилосский боевой агат или золотая подвеска с изображением головы египетской богини Хатхор , которые показывают, что у Пилоса были ранее неизвестные торговые связи с Египтом и Ближним Востоком около 1500 г. до н. э.). [25] [26] [58] В июне 2016 года объект вновь открылся для публики после 3 лет работ по замене старой крыши 1960-х годов на современную конструкцию с приподнятыми проходами для посетителей. Археологический памятник Дворец Нестора можно посетить каждый день, кроме праздников и вторников. [59]

Археологический музей Хоры

Археологический музей Хоры

Археологический музей расположен в центре деревни Хора , в 4 километрах к северу от Дворца Нестора. Музей был построен в 1969 году для размещения артефактов, обнаруженных во Дворце Нестора и в остальной части региона. Однако некоторые из них в настоящее время выставлены в Национальном археологическом музее Афин , в первом зале, посвященном микенской цивилизации. Музей Хора состоит из трех залов. В первом зале хранятся находки почти исключительно из гробниц региона: горшки, оружие и драгоценности. Во втором зале хранятся находки из региона Энглианос и из Дворца Нестора. Помимо больших кувшинов для хранения и другой керамики из дворцовых складов, есть несколько настенных фресок , например, изображающая лирника с птицей, а также сцены войны и охоты. В последней комнате выставлены другие находки с холма Энглианос и дворца Нестора и, в частности, часть содержимого гробниц этого региона, таких как гигантские вазы, кубки и драгоценности. Археологический музей Хоры можно посетить каждый день, кроме государственных праздников и вторников. [60]

Лагуна Гиалова и пляжи Войдокилия и Дивари

К северу от залива Наварино, недалеко от деревни Гиалова , водно-болотные угодья Гиалова ( озеро Осман-ага ) являются одной из 10 крупнейших лагун в Греции. [61] Часть сети Natura 2000 , она считается местом исключительной природной красоты и одной из важных территорий для птиц в Европе. [62] Она также была включена в список археологических памятников площадью 1500 акров, расположенных между Гиаловой и заливом Войдокилия. Ее альтернативное название Vivari — латинское, что означает «рыбные пруды». С глубиной в самой глубокой точке не более четырех метров, ее пруд представляет собой орнитологический заповедник исключительной важности в Европе, поскольку является самой южной остановкой птиц, мигрирующих между Балканами и Африкой. Он дает убежище не менее чем 270 видам птиц, среди которых большие фламинго , ибисы , серые цапли , большие белые цапли , малые белые цапли , кроншнепы , золотистые ржанки , ходулочники , большие бакланы , зимородки , турухтаны , трескунки , а также чайки Одуэна и хищные птицы ( малые пустельги , скопы , сапсаны и орлы-могильники ). [63] Также в Ялове обитает очень редкий вид, находящийся на грани исчезновения по всей Европе, — африканский хамелеон . Наблюдательный пункт Греческого орнитологического общества позволяет посетителям узнать больше и понаблюдать за мелководными солоноватыми водами озера; они могут пройти по тропам, которые очерчивают различные экосистемы Яловы. [64]

Залив и пляж Войдокилия

На западном конце лагуны находится небольшой залив Войдокилия , чей пляж в форме бухты регулярно входит в число самых красивых в мире. [53] [54] Он граничит с одной стороны (на востоке) с лагуной Дивари , от которой он отделен дюнной отмелью, с другой стороны (на западе) с Ионическим морем , в которое он выходит, и, наконец, с третьей стороны (на юге) с заливом Наварино. Пляж также является частью сети Natura 2000. Он бесплатный для посещения и до него можно добраться двумя путями: либо по дороге из деревни Гиалова , которая пересекает лагуну Дивари, либо по тропе, которая пересекает деревню Петрохори . На северном мысе у входа в лагуну Войдокилия находится микенская гробница-улей, известная как « Фрасимед », сын царя Нестора. На возвышенностях пляжа, поднимающихся к Палеокастро , находится пещера, известная как « Пещера Нестора », в которой, согласно мифологии, царь Пилоса выращивал своих волов . По пути из Войдокилии в деревню Гиалова на восток асфальтированная дорога следует по узкой полосе земли, проходящей между лагуной Дивари и заливом Наварино. Вдоль этой дороги проходит длинный белый песчаный пляж, который тянется вдоль залива Наварино: пляж Золотого берега ( Paralia tis Chrysis Aktis ) или пляж Дивари. Он соединяется с востоком с другим пляжем, в пределах деревни Гиалова, пляжем Гиалова.

Залив Войдокилия, расположенный между Ионическим морем, лагуной Дивари и заливом Наварино (панорамный вид с Палеокастро )

События

«Навариния» 2018 в порту Пилоса

Начиная с 2017 года, ежегодно около 20 октября муниципалитет Пилос-Нестор и волонтеры местной ассоциации, которая отвечает за организацию мероприятия, организуют «Наваринию» в память о Наваринском сражении (20 октября 1827 года) . [65] Растянутые на несколько дней, празднования достигают кульминации в годовщину сражения в порту Пилоса с участием греческого флота и дипломатических и военных представителей трех стран-союзников. Фрегаты греческого, британского, французского и российского флотов, а также множество старых парусных судов принимают участие в реконструкции знаменитого сражения, организованной с впечатляющим звуковым и световым шоу . Вечер чаще всего заканчивается стрельбой из реконструированного корабля, предположительно принимавшего участие в сражении, и впечатляющим фейерверком, запускаемым из порта.

Празднования также сопровождаются в предыдущие дни различными культурными мероприятиями, которые проходят параллельно в других частях города (церемонии и дань памяти погибшим на различных мемориалах Пилоса и региона, национальные и международные конференции, парады на улицах Пилоса, традиционные музыкальные и танцевальные представления и т. д.). [65] Хотя эти празднования организуются в конце туристического сезона, они обычно привлекают большую толпу зрителей. В 2019 году демонстрации, которые проходили в присутствии президента Греческой Республики , собрали более 10 000 посетителей. [66] В 2020 году Navarinia была удостоена Золотой туристической премии 2020 года в категории Культурный туризм. [67]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικιμσό» [Результаты 2 021 Население - Перепись жилищного фонда, Постоянное население по поселениям] (на греческом языке). Греческое статистическое управление. 29 марта 2024 г.
  2. ^ "ΦΕΚ B 1292/2010, Реформа муниципалитетов Калликратиса" (на греческом). Правительственная газета . Архивировано из оригинала 2016-03-06 . Получено 2021-09-10 .
  3. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2001 года (включая площадь и среднюю высоту)" (PDF) (на греческом языке). Национальная статистическая служба Греции. Архивировано (PDF) из оригинала 21.09.2015 . Получено 17.11.2016 .
  4. ^ abcde Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la Principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. стр. 415–416. ОСЛК  869621129.
  5. ^ аб Саввидес, Алексис ГК (1991). «О Пилосе-Наварино-Цонклоне в византийский период конца VI — начала XIII веков». Византина . 16 . Салоники: 335–338.
  6. ^ Geschichte der Halbinsel Morea , Vol. я, с. 188.
  7. ^ Макс Фасмер, Die Slaven in Griechenland , 1941.
  8. ^ abcdef Саввидес, Алексис ГК (1992). «Заметки о Наварине во франкский, венецианский и ранний османский периоды». Ekklisiastikos Faros . 74. Александрия и Йоханнесбург: 68–72.
  9. ^ Джордж С. Коррес, Адамантиос Сампсон , Стелла Катсароу (2010), Пещера Нестора в Войдокилии, Пилос. Исследования и предварительная экспертиза древних и недавних открытий , Труды четвертой местной конференции по мессенским исследованиям. (Γεώργιος Στυλ. Κορρές, Αδαμάντιος Σαμψών, Στέλλα Κασταρού, 2010, Το Σπήλαιο Νέστορος στην Βο ϊοδοκοιλιά Πύλου Η ερευνά του και η. προκαταρτική εξέταση των παλαιοτέρων και νεωτέρων ευρημάτων . Πρακτικά Δ΄ Τοπικού Συνεδρίου Μεσσηνιακών Σπουδών)
  10. Гомер, Одиссея XVII 108–112
  11. ^ abc Джек Л. Дэвис , Сэнди Пилос: археологическая история от Нестора до Наварино , Издательство Техасского университета, 1998 г.; греческий перевод, 2004 г.; второе издание, 2007 г.). Совместно с SE Alcock, J. Bennet, Y. Lolos, C. Shelmerdine и E. Zangger.
  12. ^ Шварц, GM; Николс, JJ (2010). После коллапса: Возрождение сложных обществ. Издательство Университета Аризоны. стр. 80. ISBN 9780816529360. Получено 2014-12-07 .
  13. ^ Ваксманн, С.; Басс, ГФ (2008). Морские суда и мореплавание в Леванте бронзового века. Texas A&M University Press. стр. 359. ISBN 9781603440806. Получено 2014-12-07 .
  14. ^ Шелмердин, Синтия В. (1981). «Нихория в контексте: крупный город в королевстве Пилос». Американский журнал археологии . 85 (3): 319–325. doi :10.2307/504173. JSTOR  504173. S2CID  191376892.
  15. ^ Проект Iklaina. http://www.iklaina.org/ Архивировано 19 января 2018 г. на Wayback Machine
  16. ^ Worsham, R., M. Lindblom & C. Zikidi (2018). Предварительный отчет археологического проекта Мальти, 2015–2016 , Opuscula 11, 7–27.
  17. ^ "Cracking the code: the decipherment of Linear B 60 years on". Факультет классики, Кембриджский университет . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  18. ^ Джон Чедвик (1990) [1958]. Дешифровка линейного письма B (2-е изд.). Cambridge UP. ISBN 978-0-521-39830-5 
  19. ^ Дэвис, Джек Л.; Стокер, Шарон Р. (октябрь–декабрь 2016 г.). «Властелин золотых колец: Воин-грифон Пилоса». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 85 (4): 627–655. doi :10.2972/hesperia.85.4.0627. JSTOR  10.2972/hesperia.85.4.0627. S2CID  164287861.
  20. ^ Команда Калифорнийского университета обнаружила редкую гробницу воина, наполненную сокровищами и оружием бронзового века. Архивировано 16 июня 2020 г. на Wayback Machine , magazine.uc.edu
  21. ^ Николас Уэйд, Могила «Воина Грифона» в Пилосе может быть воротами к цивилизациям. Архивировано 06.05.2020 в Wayback Machine , nytimes.com, 26 октября 2015 г.
  22. ^ Стокер, Шарон Р.; Дэвис, Джек Л. (октябрь–декабрь 2017 г.). «Боевой агат из могилы воина-грифона в Пилосе». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 86 (4): 583–605. doi : 10.2972/hesperia.86.4.0583. JSTOR  10.2972/hesperia.86.4.0583. S2CID  165510271.
  23. ^ "Unearthing a chefvery". University of Cincinnati . Архивировано из оригинала 2017-11-09 . Получено 2017-11-07 .
  24. ^ Гиббенс, Сара (7 ноября 2017 г.). «Древнегреческий „шедевр“ раскрыт на камне размером с большой палец». National Geographic . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  25. ^ Рори Салливан и Элинда Лабропулу, Археологи обнаружили в Греции наполненные сокровищами «княжеские» гробницы Архивировано 28 апреля 2020 г. на Wayback Machine , cnn.com, 18 декабря 2019 г.
  26. ^ ab Археологи находят гробницы бронзового века, облицованные золотом Архивировано 01.10.2020 на Wayback Machine , heritagedaily.com, 18 декабря 2019 г.
  27. ^ Эрик Х. Клайн (2014). 1177 до н. э. Год краха цивилизации . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 978-1-40-084998-7 
  28. ^ Томас Ф. Тартарон (2013). Морские сети в микенском мире . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9781107067134 
  29. ^ Чарльз Фримен (2014). Египет, Греция и Рим: Цивилизации Древнего Средиземноморья (3-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 9780199651924 
  30. ^ Павсаний (1918). «18.1». Описание Греции . Том 4. Перевод WHS Jones ; HA Ormerod. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Harvard University Press; William Heinemann – через Perseus Digital Library ., Павсаний (1918). "23.1". Описание Греции . Том 4. Перевод WHS Jones ; HA Ormerod. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Harvard University Press; William Heinemann – через Perseus Digital Library .
  31. ^ Фукидид . История Пелопоннесской войны . Т. 4.3.
  32. ^ Фукидид . История Пелопоннесской войны . Т. 4.8.
  33. ^ Павсаний (1918). «36.6». Описание Греции . Том 5. Перевод WHS Jones ; HA Ormerod. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Harvard University Press; William Heinemann – через Perseus Digital Library .
  34. ^ abcdefghijklmnop Беес, Н. и Саввидес, А. (1993). «Наварино». в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс, В.П. и Пеллат, Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том VII: Миф-Наз . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 1037–1039. ISBN 978-90-04-09419-2.
  35. ^ аб Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la Principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. п. 416. OCLC  869621129.
  36. ^ Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. стр. 408–410, 416–417. ОСЛК  869621129.
  37. ^ Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la Principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. С. 284, 417. OCLC  869621129.
  38. ^ Николау, Георгиос (1997). «Исламизация и христианизация на Пелопоннесе (1715–1832)». Didaktorika.gr . Университет человеческих наук - Страсбург II: 183. doi : 10.12681/eadd/8139. hdl : 10442/хеди/8139 . A suivi l'abandon de Navarin. Русская флотилия покинула Пелопоннес между 26 мая и 6 июня, и теперь они знают, что шефы восстания: quelques évêques et des notables. La foule, который умолял тщетно leur aide, fut contrainte de se refugier dans l'îlot voisin de Sphaktiria pour se sauver. La plupart d'entre eux furent exterminés par les Albanais
  39. ^ Указатель событий военной истории греческой нации. , Генеральный штаб греческой армии, Управление истории армии, Афины, 1998, стр. 51 и 54. ISBN 960-7897-27-7 
  40. ^ ab CM Woodhouse, The Philhellenes , Лондон, Hodder et Stoughton, 1969, 192 стр.
  41. ^ Вудхаус, Кристофер Монтегю (1965). Наваринское сражение . Hodder and Stoughton, Лондон.
  42. ^ Эжен Богданович, Наваринская битва после окончания документов в русских имперских архивах. , Г. Шарпантье, Э. Фаскель, Париж, 1897 г.
  43. ^ https://web-greece.gr/destinations/pylos-messinia/ Архивировано 26.09.2020 в Wayback Machine (на греческом)
  44. Маршал Николя-Жозеф Мезон , адресованные министру войны Луи-Виктор де Ко, виконт де Блакето , октябрь 1828 г., в Жаке Манжере, Дополнительная глава «Сувениров Море»: Recueillis подвеска le séjour des Français dans le Péloponèse, архив. 22 марта 2023 г., Wayback Machine , Игонетта, Париж, 1830 г.
  45. ^ abcdefg (на греческом) Калогераку Пиги П. ( Καλογεράκου Πηγή Π. ), Вклад французского экспедиционного корпуса в восстановление крепостей и городов Мессинии ( Η συμβολή του Γαλλικού σώματος στην αποκατάσταση των φρουρίων και των πόλεων της Μεσσηνίας. Архивировано 13 октября 2020 г. в Wayback Machine ) , в Οι πολιτικοστρατιωτικές σχέσεις Ελλάδας – Γαλλίας (19 ος – 20ός αι.), Управление истории армии ( Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού ), 13–41, Афины, 2011.
  46. ^ В архивах Министерства окружающей среды, физического планирования и общественных работ Греции (ΥΠΕΧΩΔΕ) хранятся 2 оригинальные копии городского плана Метони (подписанные Иоаннисом Каподистриясом, на одной из которых имеется нижняя пометка от Аудоя: « Спроектировано и нарисовано мной, лейтенантом военной инженерии, Модон, 4 мая 1829 г. — Подпись — Аудоя ») и копия городского плана Наварино (подписанная Каподистриясом 15 января 1831 г.). Эти городские планы имеют соответственно номера 1 и 2 Архива Министерства.
  47. ^ ab Жан-Батист Бори де Сен-Винсент , Relation de l'Expédition scientifique de Morée: Раздел наук о телосложении. Архивировано 1 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Ф.-Г. Левро, Париж, 1836 г.
  48. ^ Франсуа-Рене де Шатобриан, Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris, en allant par la Grece et revenant par l'Egypte, la Barbarie et l'Espagne , Le Normant, Париж, 1811.
  49. Эжен Сю, «Битва при Наварине» , Париж, 1842. Он действительно сам участвовал в Наваринском сражении 10 октября 1827 года и опубликовал его подробное описание.
  50. ^ Виктор Гюго, стихотворение Наварин в les Orientales , Париж, 1829.
  51. ^ Эдгар Кине (член научной комиссии Морейской экспедиции), De la Grece Contemporarye, et de ses rapports avec l'antiquité. Архивировано 1 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Ф.-Г. Левро, Париж, 1830 г.
  52. ^ Альфонс де Ламартин, Сувениры, впечатления, мысли и платежи, подвеска un voyage en Orient (1832–1833) , Библиотека Шарля Госслена, Париж, 1835.
  53. ^ ab The Guardian , «Мой любимый пляж в мире» Архивировано 01.11.2020 в Wayback Machine – советы читателей, четверг, 11 февраля 2016 г.
  54. ^ ab The Daily Telegraph , 20 вариантов путевок в последнюю минуту на пустые европейские пляжи. Архивировано 28 октября 2020 г. на Wayback Machine , Крис Лидбитер, 9 апреля 2019 г.
  55. ^ GP Antoniou, «Архитектура и эволюция акведука Пилос – Наварино», в «Специализированной конференции IWA по технологиям водоснабжения и водоотведения в древних цивилизациях, 22–24 марта 2012 г.», Стамбул 2012 г., «Старый акведук, питаемый от Палеонеро», стр. 411 Архивировано 26 декабря 2021 г. на Wayback Machine .
  56. ^ ab Исторический колледж Пилоса (1921–1987). Архивировано 6 июня 2020 г. в Wayback Machine (Ιστορικό Γυμνάσιο Πύλου) , Archaiologia.gr, 4 июня 2020 г. На греческом языке.
  57. ^ "Нестор: Раскрытие тайн вселенной со дна моря | Новости | Европейский парламент". 2014-03-28. Архивировано из оригинала 2019-08-08 . Получено 2020-04-24 .
  58. ^ Уэйд, Николас (17 декабря 2019 г.). «Гробницы на древнегреческом месте были отделанными золотом камерами». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  59. ^ Дни и часы приема на сайте Министерства культуры и спорта: Дворец Нестора. Архивировано 18 мая 2021 г. на Wayback Machine.
  60. ^ Дни и часы приема на сайте Министерства культуры и спорта: Археологический музей Хоры. Архивировано 18 мая 2021 г. на Wayback Machine.
  61. ^ "Культурные коридоры Юго-Восточной Европы: Юго-Восточная Европа". seecorridors.eu. Архивировано из оригинала 2015-07-22 . Получено 2014-12-07 .
  62. ^ "Конференция по водно-болотным угодьям Средиземноморья, 5–9 июня 1996 г., Венеция, Италия". Imbc.gr. Архивировано из оригинала 2012-04-25 . Получено 2013-08-30 .
  63. ^ "Surfbirds Birding Trip Report: Gialova Lagoon, near Pylos, Greece". Surfbirds.com. Архивировано из оригинала 2013-09-14 . Получено 2013-08-30 .
  64. ^ "EUROPA – Молодежь – Европейская волонтерская служба – Аккредитованные организации". Ec.europa.eu . Получено 2013-08-30 .
  65. ^ ab Официальная страница мероприятия: https://navarinia.gr/ Архивировано 26.02.2020 на Wayback Machine
  66. ^ (на греческом) «  Более 10 000 посетителей на праздновании Наваринии. Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine  », HuffPost Греция, 23 октября 2019 г.
  67. ^ Золотая туристическая премия 2020 г. Архивировано 06.06.2020 в Wayback Machine (категория «специализированные путешествия – культурный туризм»), присужденная «Наваринии – муниципалитету Пилос–Несторос, комитету Наваринии и группе Active Media». В winners.tourismawards.gr

Источники

Внешние ссылки