Латиноамериканцы в ВМС США могут проследить свою традицию военно-морской службы до таких людей, как лейтенант Хорди Фаррагут Мескида , который служил во время Американской революции . Латиноамериканцы, такие как матрос Филип Базар и матрос Джон Ортега , отличились в бою и были награждены Медалью Почета , высшей военной наградой Соединенных Штатов. Латиноамериканцы также достигли высших чинов флота, служа своей стране на важных руководящих должностях на внутренних и иностранных берегах. Среди тех, кто достиг высших чинов во флоте, - коммодор Урия Филлипс Леви , сефардского и ашкеназского еврейского происхождения, который участвовал в войне 1812 года в качестве помощника парусного мастера ; адмирал Дэвид Глазго Фаррагут , для которого во время Гражданской войны в США было создано звание адмирала в ВМС США ; и адмирал Орасио Риверо , который возглавлял флот во время Карибского кризиса .
Испаноговорящий — этнический термин, используемый для обозначения любого гражданина или резидента Соединенных Штатов, любой расы, любой страны и любой религии, который имеет по крайней мере одного предка из народа Испании или неиспаноязычного происхождения, но имеет предка из Мексики, Пуэрто-Рико, Кубы, Центральной или Южной Америки или какого-либо другого испаноязычного происхождения. Три крупнейших испаноязычных группы в Соединенных Штатах — это мексикано-американцы , пуэрториканцы и кубинцы . [1] [2] [3]
По данным Бюро переписи населения США, предполагаемая численность испаноязычного населения США составляет более 50 миллионов человек, или 16% населения США, и испаноязычные являются крупнейшим этническим или расовым меньшинством страны. [4] [5] Оценка переписи населения США 2010 года о более чем 50 миллионах испаноязычных в США не включает 3,9 миллиона жителей Пуэрто-Рико .
Более 43 000 человек латиноамериканского происхождения являются моряками и гражданскими лицами, служащими в ВМС США. [6]
Военно-морские силы США внедрили агрессивные программы набора, направленные на эту группу. Одной из таких программ является El Navy , чьей главной целью является привлечение тех, кто говорит по-испански. Это привело к увеличению набора латиноамериканцев для поступления в Военно-морскую академию США . [7] По состоянию на апрель 2007 года тринадцать латиноамериканцев, окончивших USNA, и девять, получивших офицерское звание после посещения школы кандидатов на офицерский состав ВМС, достигли звания контр-адмирала и выше.
Военно-морской флот США ведёт своё происхождение от Континентального флота , который был создан во время Войны за независимость США и вскоре после этого расформирован. Конституция США предоставила правовую основу для морских вооружённых сил, предоставив Конгрессу полномочия «обеспечивать и содержать флот». [8] Нападения на американское судоходство корсаров с Берберийского побережья побудили Конгресс использовать эти полномочия, приняв Закон о военно-морском флоте 1794 года, предписывающий строительство и укомплектование экипажами шести фрегатов . [9]
Лейтенант Хорди Фаррагут Мескида (1755–1817) был испано- каталонцем по происхождению и миноркином по рождению. Он иммигрировал в американские колонии и участвовал в Американской революции в качестве лейтенанта военно-морского флота Южной Каролины . Во время революции он сражался с британцами в Саванне, штат Джорджия , и в 1780 году был взят в плен во время битвы при Чарльстоне, Южная Каролина . Он был освобожден в результате обмена пленными и добровольно вступил в ополчение, которое сражалось в битве при Каупенсе и Уилмингтоне, Северная Каролина . Фаррагут Мескида женился на Элизабет Шайн и имел двух сыновей, одним из которых был Дэвид Фаррагут . [6]
Коммодор Урия Филлипс Леви (1792–1862), сефардский еврей , чьи предки были из Португалии, родился в Филадельфии , штат Пенсильвания . Он был праправнуком доктора Самуэля Нуньеса , лидера первых еврейских колонистов, которые помогли основать Саванну, штат Джорджия . [10] [11] Леви был назначен штурманом на USS Argus , который препятствовал английским кораблям в Ла-Манше во время войны 1812 года. Корабль конфисковал более двадцати судов, но был захвачен в 1813 году, а Леви и остальная часть команды были взяты в плен до конца войны.
По возвращении в Соединенные Штаты Леви служил штурманом на 74-пушечном корабле USS Franklin и в 1817 году был повышен до звания лейтенанта. В 1837 году он был повышен до звания капитана , а в 1844 году — до звания капитана . В 1855 году Леви получил почетное звание коммодора в знак признания его выдающихся способностей, что сделало его одним из самых высокопоставленных офицеров флота и первым сефардским евреем латиноамериканского происхождения, достигшим этого звания, которое в то время было самым высоким званием в ВМС США. [12] [13] [14]
Во время Гражданской войны в США правительство Соединенных Штатов осознало, что быстро растущий флот Союза нуждается в адмиралах. Поэтому 16 июля 1862 года Конгресс приступил к утверждению назначения девяти офицеров в чин контр-адмирала , [15] [16] сделав флаг-офицера Дэвида Глазго Фаррагута первым испаноязычным американцем, назначенным на эту должность. [17] [18]
Дэвид Глазго Фаррагут (1801–1870) родился на станции Кэмпбелл, недалеко от Ноксвилла, штат Теннесси , у Джорди и Элизабет Фаррагут. После того, как мать Фаррагута умерла от желтой лихорадки в 1808 году, отец отдал его на усыновление, и его усыновил будущий капитан ВМС США Дэвид Портер . [18]
17 декабря 1810 года Фаррагут поступил на флот в качестве мичмана на борту USS Essex . Ему было 12 лет, когда во время войны 1812 года ему было поручено доставить в порт захваченный USS Essex корабль . [18]
В апреле 1862 года Фаррагут был « флагманом » в командовании эскадрой блокады Западного залива . Со своим флагманским кораблем, USS Hartford , он прошёл мимо Форта Джексон и Форта Сент-Филип и батарей Чалметт, Луизиана , чтобы захватить город и порт Новый Орлеан, штат Луизиана . Эта победа стала влиятельным фактором, когда в 1862 году Конгресс создал звание адмирала и назвал Фаррагута и восемь других морских офицеров (включая его приёмного брата Дэвида Диксона Портера ) контр-адмиралами . Таким образом, Фаррагут стал первым испано-американским адмиралом в ВМС США. [18]
.jpg/1280px-Bataille_de_la_baie_de_Mobile_par_Louis_Prang_(1824-1909).jpg)
Величайшей победой Фаррагута стала битва в заливе Мобайл 5 августа 1864 года. Мобайл, штат Алабама , в то время был последним крупным портом Конфедерации, открытым в Мексиканском заливе . Залив был сильно заминирован привязанными морскими минами , также известными как торпеды .
Когда USS Tecumseh , один из кораблей под его командованием, подорвался на мине и затонул, Фаррагут крикнул в трубу со своего флагманского корабля USS Brooklyn : «В чем проблема?» «Торпеды!» — был ответ, на который Фаррагут затем выкрикнул свои теперь знаменитые слова: «К черту торпеды! Полный вперед!» [19] Флоту удалось войти в залив. Затем Фаррагут одержал победу над сопротивлением тяжелых батарей в Форт-Моргане и Форт-Гейнсе , разгромив эскадру адмирала Франклина Бьюкенена . [18] [20] Фаррагут был повышен до вице-адмирала 21 декабря 1864 года и до полного адмирала 25 июля 1866 года, после войны, тем самым став первым человеком, получившим звание полного адмирала в истории флота. [21]
Третий помощник инженера Сиприано Андраде (1840–1911) родился в Тампико, Мексика . Он присоединился к ВМС Союза в 1861 году и служил на борту USS Lancaster . Во время Гражданской войны Андраде служил на борту USS Lancaster (1861–1863); и USS Pontiac (1863–1865) в качестве третьего помощника инженера . Его должность была самым младшим морским инженером корабля. отвечал за электрооборудование, очистку сточных вод (в результате чего возникло уничижительное каламбурное слово « turd engineer»), системы смазочного масла, трюма и разделения маслянистой воды. В зависимости от использования. [22] и его должность иногда требовала, чтобы он помогал третьему помощнику в поддержании надлежащей эксплуатации спасательных шлюпок . 1 июля 1901 года он был переведен в отставной список военно-морского флота в звании контр-адмирала. [23]
Медаль Почета — высшая военная награда , присуждаемая правительством Соединенных Штатов . Она вручается военнослужащему вооруженных сил Соединенных Штатов, который отличился «...выдающейся храбростью и бесстрашием, рискуя своей жизнью, сверх и помимо долга службы, участвуя в боевых действиях против врага Соединенных Штатов». [24]
Матрос Джон Ортега (родился в 1840 году в Испании) был жителем Пенсильвании , который присоединился к ВМС Союза в своем новом родном городе в Пенсильвании. Ортега был назначен на USS Saratoga во время Гражданской войны. USS Saratoga было приказано отправиться в Чарльстон, Южная Каролина , для службы в южноатлантической блокадной эскадре. Ортега был членом десантных отрядов с корабля, которые совершили несколько рейдов в августе и сентябре 1864 года, что привело к захвату многих пленных и изъятию или уничтожению значительного количества боеприпасов, боеприпасов и припасов. Во время экспедиции было разрушено множество зданий, мостов и соляных копей. За свои действия матрос Джон Ортега был награжден Медалью Почета и повышен до исполняющего обязанности помощника капитана . [25]
Матрос Филип Базар , родившийся в Чили , Южная Америка, был жителем Массачусетса , который присоединился к ВМС Союза в Нью-Бедфорде . Он был назначен на USS Santiago de Cuba , деревянный, оснащенный бригантиной, колесный пароход под командованием контр-адмирала Дэвида Д. Портера . Во второй половине 1864 года генерал Союза Улисс С. Грант приказал атаковать Форт Фишер , оплот Конфедерации. Оплот защищал жизненно важные торговые пути порта Уилмингтон в Северной Каролине. [26] 12 января 1865 года и сухопутные, и военно-морские силы Союза предприняли вторую попытку наступления по суше после провала первой. Во время наступления по суше Базар и пять других членов экипажа несли депеши от контр-адмирала Портера генерал-майору Альфреду Терри, находясь под сильным огнем конфедератов генерал-майору Альфреду Терри. Базар был награжден Медалью Почета за свои действия. [27]
Латиноамериканцы также сражались за Военно-морской флот Конфедеративных Штатов . Одним из таких случаев был капитан Майкл Филип Усина (1840–1903). Усина родился в Сент-Огастине, Флорида, в семье испанцев. Будучи капитаном нескольких прорывателей блокады, Усина сумел избежать плена во время своих многочисленных успешных миссий. Усина сражался в роте B в 8-м пехотном полку Джорджии армии Конфедерации , прежде чем его перевели на флот. Он был ранен и взят в плен в битве при Манассасе, но сумел бежать и добраться до южных линий. [28] [29]
6 апреля 1917 года Конгресс США объявил войну Германии и официально вступил в Первую мировую войну. В то время солдаты и моряки с испанскими фамилиями или испанским акцентом иногда становились объектами насмешек и низводились до черной работы. Однако испаноязычные продолжали вступать в армию и служить своей стране. [30]
Капитан Роберт Ф. Лопес ушёл в отставку из военно-морского флота в 1911 году. Во время Первой мировой войны он был призван на действительную военную службу и получил звание коммодора (эквивалент однозвёздного адмиральского звания, обычно используемого во время войны) для командования военно-морской верфью острова Мэр . [31] [32]
Луис де Флорес окончил Массачусетский технологический институт (MIT) в 1911 году, прежде чем вступить в ряды флота. Во время Первой мировой войны он стал военно-морским летчиком. Командору де Флоресу приписывают многочисленные изобретения, которые улучшили летные тренажеры и оборудование для обеспечения безопасности полетов. [33]
Лейтенант Фредерик Лоис Рифколь (1889–1969), уроженец Маунабо, Пуэрто-Рико , стал первым пуэрториканцем, окончившим USNA, и служил командиром вооруженной охраны USS Philadelphia . 2 августа 1917 года, после столкновения с вражеской подводной лодкой, он был награжден Военно-морским крестом , второй по значимости медалью, которая может быть вручена ВМС США. [34]
Джордж Э. Фернандес, водный тендер (младший офицер первого класса, ответственный за кочегарку) на борту эсминца USS Shaw , был награжден Военно-морским крестом 9 октября 1918 года после его действий на борту USS Shaw 9 октября 1918 года, когда Shaw столкнулся с RMS Aquitania и был разрезан надвое и подожжен. Фернандес выбросил боеприпасы, которые были сложены на палубе Shaw , за борт, спасая жизни многих своих товарищей по команде. [34]
7 декабря 1941 года, когда Японская империя атаковала Тихоокеанский флот США в Перл-Харборе , среди погибших было много моряков с испаноязычными фамилиями. [35] Когда Соединенные Штаты официально вступили во Вторую мировую войну, испаноязычные американцы были среди многих американских граждан, которые вступили в ряды военно-морского флота в качестве добровольцев или через призыв . Из испаноязычных, которые активно служили на европейском и тихоокеанском театрах военных действий, пятеро в конечном итоге получили звание контр-адмирала и выше. [36]
В 1941 году командующий Луис де Флорес сыграл важную роль в создании Отдела специальных устройств Бюро аэронавтики ВМС (позже ставшего NAWCTSD ). [37] Позже он был назначен начальником нового Отдела специальных устройств в Инженерном отделе Бюро аэронавтики ВМС. Де Флорес, которому приписывают более шестидесяти изобретений, настоятельно рекомендовал флоту заняться разработкой «синтетических учебных устройств» для повышения готовности. Во время Второй мировой войны он был повышен до капитана, а в 1944 году до контр-адмирала. [33]
Адмирал Орасио Риверо-младший служил на борту USS San Juan и участвовал в обеспечении артиллерийского прикрытия высадки морских пехотинцев на Гуадалканале , Маршалловых островах , Иводзиме и Окинаве . За свою службу он был награжден Бронзовой звездой с боевой «V» («V» означает доблесть в бою). Риверо был переведен на USS Pittsburgh (CA-72) и считается спасшим свой корабль без единой потери жизни, когда нос корабля был оторван во время тайфуна . За свои действия он был награжден орденом Легиона Почета . Риверо также участвовал в битве у островов Санта-Крус, атаке на Бугенвиль на Соломоновых островах , захвате островов Гилберта и серии авианосных рейдов на Рабаул . 5 июня 1945 года Риверо присутствовал во время первых авианосных рейдов на Токио во время операций в районе Нансей Сёто . [38] Риверо служил техническим помощником в штабе командующего Объединенной оперативной группой один во время операции «Перекресток» с февраля 1946 года по июнь 1947 года и был в штабе командующего Объединенной оперативной группой семь во время испытаний атомного оружия в Эниветоке в 1948 году. [39]
Контр-адмирал Фредерик Лоис Рифколь служил капитаном USS Vincennes и был назначен в группу огневой поддержки LOVE (с транспортной группой XRAY) под командованием оперативной группы TARE (амфибийные силы) контр-адмирала Ричмонда К. Тернера во время высадки на Соломоновых островах 7 августа 1942 года. 9 августа 1942 года Vincennes участвовал в бою против флота японских кораблей под командованием японского адмирала Микавы недалеко от Гуадалканала в так называемом сражении у острова Саво и получил 85 прямых попаданий. Рифколь, награжденный медалью «Пурпурное сердце» за ранения, полученные во время боя, приказал своим людям покинуть корабль и занять спасательные плоты. [40]
23 февраля 1945 года Антонио Ф. Морено стал свидетелем первого поднятия флага, сфотографированного старшим сержантом Луисом Р. Лоуэри , и второго поднятия флага, сфотографированного Джо Розенталем на горе Сурибачи . 8 марта 1945 года Морено, военно-морской медицинский санитар, назначенный во 2-й взвод роты E 27-го полка морской пехоты, пытался спасти жизнь лейтенанта Джека Ламмуса после того, как Ламмус наступил на мину в нескольких футах от Морено. Лейтенант Ламмус был посмертно награжден Медалью Почета. [41] [42]
Контр-адмирал Генри Г. Санчес командовал (в звании лейтенант-коммандера) VF-72, эскадрильей F4F из 37 самолетов, на борту USS Hornet с июля по октябрь 1942 года. Его эскадрилья сбила 38 японских самолетов во время его командования, которое включало битву за острова Санта-Крус . [43]
Капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно (1913–1980), который был первым испанским командиром подводной лодки, [44] участвовал в пяти военных патрулях. Он руководил операцией по спасению пяти пилотов ВМС и одного рядового артиллериста у острова Уэйк , а также способствовал потоплению двух японских грузовых судов и повреждению третьего. За свои действия он был награжден медалью Серебряная звезда и медалью Легион заслуг . [44]
После недолгого пребывания на военно-морской верфи острова Маре он был переведен на USS Skate , подводную лодку класса Balao . Он участвовал в первых трех боевых патрулях Skate и был награжден второй медалью Silver Star за свой вклад в потопление японского легкого крейсера Agano во время своего третьего патруля. Agano пережил предыдущую торпедную атаку подводной лодки USS Scamp . [44]
В апреле 1944 года Рамирес де Арельяно был назначен командующим офицером USS Balao . Он участвовал в боевых патрулях своего корабля 5, 6 и 7. 5 июля 1944 года Рамирес де Арельяно руководил спасением трех сбитых военно-морских летчиков в районе Палау. 4 декабря 1944 года Балао отправился из Перл-Харбора на патрулирование в Желтом море . Балао вступил в бой и потопил японское грузовое судно Daigo Maru 8 января 1945 года. Рамирес де Арельяно был награжден медалью «Бронзовая звезда» с боевым V и благодарственным письмом . [44]
Капитан Чарльз Кеннет Руис был членом экипажа крейсера USS Vincennes во время битвы за остров Саво . После того, как его спасли в море и отправили в Перл-Харбор, он был приглашен адмиралом Честером Нимицем вступить в подводную службу. Он служил на борту подводной лодки USS Pollack и участвовал в восьми боевых патрулях во враждебных водах Тихого океана во время Второй мировой войны. [45]
Контр-адмирал Эдмунд Эрнест Гарсия был командиром эскортного миноносца USS Sloat и принимал участие во вторжениях в Африку, Сицилию и Францию. [46] USS Sloat был эскортным миноносцем класса Edsall , который был спущен на воду 21 января 1943 года и вступил в строй 16 августа 1943 года под командованием тогдашнего лейтенант-коммандера Гарсии. [47] С 15 июня по 15 июля Sloat действовал в Карибском море и Атлантическом океане в поисках немецких подводных лодок . [47]
Контр-адмирал Хосе М. Кабанильяс был назначен старшим помощником капитана USS Texas . 8 ноября Texas участвовал во вторжении в Северную Африку , уничтожив склад боеприпасов около Порт-Лиоти. Кабанильяс также участвовал во вторжении в Нормандию ( День Д ). 6 июня 1944 года вспомогательная батарея корабля отправилась на работу по другой цели на западном конце пляжа «Омаха» . [48]
В 1945 году Кабанильяс стал первым командующим офицером USS Grundy , который был введен в эксплуатацию 3 января 1945 года . Grundy помогал в эвакуации американцев из Китая во время гражданской войны в Китае . В декабре 1945 года он был переведен на военно-морскую базу Норфолк, расположенную в Норфолке, штат Вирджиния , в качестве помощника начальника штаба (дисциплина), 5-го военно-морского округа. [49]
Контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес был лейтенантом-коммандером, который участвовал в боевых действиях на подводных лодках и в различных случаях выдерживал атаки глубинных бомб . За свои действия он был награжден медалями Серебряная и Бронзовая Звезда. [50]
Лейтенант Эдвард Идальго родился в Мехико . После иммиграции в Соединенные Штаты он присоединился и служил в Военно-морском резерве США. В этом качестве он занимал несколько должностей. С 1942 по 1943 год он служил в Монтевидео , Уругвай , в качестве юридического советника посла в Чрезвычайном консультативном органе по политической обороне. На оставшуюся часть войны он был назначен на авианосец USS Enterprise в качестве офицера воздушной разведки и был награжден медалью «Бронзовая звезда» за свою службу. В октябре 1979 года Идальго стал первым испаноговорящим, занявшим пост министра ВМС США . [51]
Из 2889 Военно-морских крестов, которые были вручены военнослужащим ВМС во время Второй мировой войны, два были вручены испаноязычным морякам: Эльгутерио Джо Маркесу, помощнику фармацевта третьего класса, и лейтенанту Юджину Энтони Валенсии, оба из Сан-Франциско, Калифорния . [52]
До Второй мировой войны традиционные испаноязычные культурные ценности предполагали, что женщины будут домохозяйками, и они редко покидали дом, чтобы заработать деньги, и их не поощряли идти в армию. [53] Однако с началом Второй мировой войны культурные запреты начали меняться. С созданием Женского армейского вспомогательного корпуса (WAAC), предшественника Женского армейского корпуса (WAC), и Женщин ВМС США, принятых на добровольную чрезвычайную службу (WAVES), женщины могли заниматься определенными административными обязанностями, которые оставались открытыми после того, как мужчины были переведены в зоны боевых действий. [54] В то время как большинство женщин, служивших в армии, вступили в WAAC, меньшее количество женщин служило в Женском резерве ВМС (WAVES). [53]
Мария Менефи родилась в Гвадалахаре, Мексика ; она присоединилась к WAVES в 1944 году и была назначена на авиабазу Бронсон-Филд, Флорида. Младший лейтенант (LTJG) Мария Родригес Дентон была первой женщиной пуэрториканского происхождения, которая стала офицером ВМС США в составе WAVES . [53]
« Холодная война » была периодом конфликта, напряженности и конкуренции между Соединенными Штатами и Советским Союзом и их союзниками с середины 1940-х до начала 1990-х годов. На протяжении всего периода соперничество между двумя сверхдержавами разыгрывалось на нескольких аренах: военные коалиции; армия; дорогостоящие расходы на оборону; массовая гонка обычных и ядерных вооружений ; и множество прокси-войн . [55]
Во второй половине 1949 года контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес получил под командование подводную лодку USS Cochino . 12 августа 1949 года Cochino вместе с USS Tusk вышли из гавани Портсмута, Англия . Сообщалось, что обе дизельные подводные лодки находились на учебной миссии в холодной воде. Однако подводные лодки были оснащены трубками , которые позволяли им проводить длительное время под водой, в значительной степени невидимыми для противника, и электронным оборудованием, предназначенным для обнаружения дальних радиосигналов, — они были частью американской разведывательной операции . [50]
Миссия Кочино и Таска состояла в том, чтобы подслушать переговоры, которые раскрыли испытания советских ракет, запускаемых с подводных лодок, которые вскоре могли нести ядерные боеголовки . Это была первая американская подводная шпионская миссия холодной войны. [50]
25 августа одна из 4000-фунтовых батарей Cochino загорелась, выделяя водородный газ и дым. Не получив никакой помощи от Tusk , командир Бенитес руководил тушением пожара. Он приказал Cochino всплыть и приказал членам экипажа привязать себя к перилам палубы веревками, пока другие боролись с огнем. Бенитес пытался спасти свой корабль и в то же время спасти своих людей от токсичных газов. Он понял, что ветер вот-вот порвет веревки, и приказал своим людям сформировать пирамиду на открытом мостике корабля , который был рассчитан на семь человек. [50]
_in_port,_circa_in_1946_(NH_79771).jpg/1280px-USS_Cochino_(SS-345)_in_port,_circa_in_1946_(NH_79771).jpg)
Ночью океанские воды стали спокойнее, и Tusk смог приблизиться к Cochino . Весь экипаж, за исключением командира Бенитеса и двух членов экипажа, погибших во время испытания, поднялся на борт Tusk . Наконец, члены экипажа Tusk убедили Бенитеса подняться на борт Tusk , что он и сделал за две минуты до того, как Cochino затонул у берегов Норвегии. [50]
В 1952 году Бенитес был назначен главой военно-морской миссии США на Кубе , и занимал эту должность до 1954 года. В 1955 году контр-адмирал Бенитес получил под свое командование эсминец USS Waldron . Под его командованием Уолдрон возобновил обычные операции вдоль восточного побережья и в Вест-Индии после завершения кругосветного плавания . Контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес был награжден двумя медалями «Серебряная звезда». [50]
Корейская война была эскалацией гражданской войны между двумя соперничающими корейскими режимами, каждый из которых поддерживался внешними силами, и каждый из режимов пытался свергнуть другой с помощью политической и партизанской тактики. [56] Конфликт был расширен за счет участия Соединенных Штатов и Советского Союза в рамках более крупной Холодной войны. Основные военные действия происходили в период с 25 июня 1950 года до подписания перемирия (соглашения о прекращении огня) 27 июля 1953 года. [57]
В августе 1950 года USS Noble под командованием адмирала Орасио Риверо-младшего отправился в Корею для участия в сентябрьской десантной высадке в Инчхоне . Корабль Риверо помогал в транспортировке американских и иностранных войск и оборудования в корейскую зону боевых действий и обратно. В июле 1953 года корабль участвовал в операции Big Switch , перевозя северокорейских пленных -коммунистов из Коджедо в Инчхон в соответствии с соглашением о перемирии. Риверо учился в Национальном военном колледже и в 1954 году стал помощником начальника штаба по военно-морским операциям. В 1955 году он был повышен до звания контр-адмирала и был членом штаба главнокомандующего в Западной Атлантике. [58]
Из 46 Военно-морских крестов, врученных ВМС во время Корейской войны, один достался испаноговорящему моряку Роберту Серрано, санитару госпиталя из Эль-Пасо, штат Техас . [59]
12 сентября 1951 года фельдшер Серрано служил в 3-м батальоне , седьмом полку морской пехоты , 1-й дивизии морской пехоты (усиленной) , в Корее. Батальон попал под сильную вражескую атаку и бесстрашно бросился сквозь шквальный огонь противника, чтобы добраться до раненого морского пехотинца, он случайно зацепил провод скрытой противопехотной мины. Услышав щелчок запала и поняв, что его раненый товарищ беспомощно лежит рядом со смертоносной взрывчаткой, он мужественно и с полным пренебрежением к собственной личной безопасности бросился на человека, чтобы защитить его от взрыва. Хотя он был серьезно ранен в спину и ноги осколками и был отброшен на несколько футов контузией, он дополз обратно к своему товарищу и оказал ему первую помощь. Хотя он испытывал сильную боль от своих многочисленных ранений, он отказался обратиться за медицинской помощью сам, пока не закончил лечение своего товарища, а затем, отказавшись от носилок, прополз часть пути до пункта оказания помощи. [59]
Карибский кризис был напряженным противостоянием между Советским Союзом и Соединенными Штатами по поводу размещения советских ядерных ракет на Кубе . 22 октября 1962 года адмирал Орасио Риверо был командующим американского флота, отправленного президентом Джоном Ф. Кеннеди для установления карантина (блокады) советских кораблей. 28 октября советский премьер Никита Хрущев приказал убрать советские ракеты с Кубы, а 20 ноября Кеннеди приказал прекратить карантин Кубы, положив конец кризису. [58]
Война во Вьетнаме — конфликт между Демократической Республикой Вьетнам (ДРВ, или Северный Вьетнам) и Республикой Вьетнам (РВН, или Южный Вьетнам), в который в конечном итоге были вовлечены их союзники, включая США. [60]
31 июля 1964 года Орасио Риверо стал первым пуэрториканцем и первым испаноговорящим , получившим звание четырёхзвёздного адмирала в современной эпохе ВМС США . Во время войны во Вьетнаме Риверо курировал повседневную работу флота в качестве заместителя начальника военно-морских операций . Он был ярым сторонником «флота коричневой воды », или речных сил, на реках Южного Вьетнама . [38]
В 1964 году лейтенант-коммандер Бенджамин Ф. Монтойя был направлен на Гуам с третьим мобильным строительным батальоном ВМС. Он возглавлял передовую группу во Вьетнаме, чтобы контролировать строительство первого базового лагеря, построенного SeaBees в Дананге . Он вернулся в 1966 году в Чулай и отвечал за строительство базового лагеря, пункта снабжения, госпиталя и вертолетной базы Корпуса морской пехоты. [61]
Лейтенант-коммандер Эверетт Альварес-младший пережил один из самых длительных периодов в качестве военнопленного (POW) в американской истории . Внук иммигрантов из Мексики, Альварес присоединился к ВМС США в 1960 году и был отобран для обучения пилотов . 5 августа 1964 года во время операции Pierce Arrow самолет A-4 Skyhawk энсина Альвареса был сбит над Северным Вьетнамом и стал первым американским военнопленным Вьетнамской войны. Альварес пережил восемь лет и семь месяцев жестокого плена, в котором его неоднократно избивали и пытали. Он был освобожден из лагеря для военнопленных в 1973 году и вышел в отставку в качестве коммандера в 1980 году. [62]
Капитан Чарльз Кеннет Руис командовал авианосцем USS Bon Homme Richard во время войны во Вьетнаме. Bon Homme Richard был отправлен во Вьетнам, когда война обострилась в начале 1965 года. Руис, командовавший авианосцем, был развернут в пяти боевых походах в Юго-Восточную Азию в течение следующих шести лет. Под командованием Руиса самолеты Bon Homme Richard много раз сражались с северовьетнамскими МиГами (сверхзвуковыми реактивными истребителями российского производства), сбив несколько самолетов, а также нанеся удары по транспортным и инфраструктурным объектам. Руис был награжден медалью «Бронзовая звезда» с боевым V и другими наградами за службу во Вьетнаме. [63]
Госпитальер третьего класса (тогда госпитальер) Фил Изадор Вальдес из Нью-Мексико был посмертно награжден Военно-морским крестом за свои действия 29 января 1967 года. В тот день Вальдес пробежал более семидесяти пяти ярдов по открытой местности под постоянным огнем противника, чтобы оказать помощь упавшему морскому пехотинцу. Затем он перенес раненого в безопасное место и быстро и грамотно оказал ему медицинскую помощь. Снова подвергаясь вражескому огню, Вальдес перебрался примерно на пятьдесят ярдов по открытой местности к другому морскому пехотинцу. Оказывая помощь второму морскому пехотинцу, он встал между мужчиной и вражеским огнем. Именно в это время Вальдес был смертельно ранен огнем из стрелкового оружия противника. [64]
Лейтенант Диего Э. Эрнандес совершил два боевых похода во Вьетнам во время войны. Он также служил помощником и флаг-лейтенантом командующего 14-й авианосной дивизии. На море он был командиром истребительной эскадрильи, авиакрыла авианосца и флотского танкера ( USS Truckee ). [65] Главный питчер, Генри Руис, Вьетнам, военно-морские специальные операции
Адмирал Орасио Риверо-младший был главнокомандующим Североатлантического альянса в Южной Европе с 1968 года до своей отставки с флота в 1972 году. Он отвечал за сухопутные, морские и воздушные силы пяти стран, развернутых в районе Средиземноморья: Италии, Греции, Турции , Великобритании и Соединенных Штатов. За годы его пребывания в качестве командующего около 215 000 из 310 000 американских солдат в Европе были размещены в Западной Германии . [66]
Представительство латиноамериканцев в военно-морском флоте растет, и наблюдается резкое увеличение процента латиноамериканцев (обоих полов) среди действующего рядового состава. [67] В 1975 году лейтенант Эл Сиснерос стал первым испаноязычным пилотом, служившим в составе Blue Angels . [68] В 1981 году четыре женщины испаноязычного происхождения стали первыми женщинами своего происхождения из Военно-морской академии США. Среди четырех женщин была коммандер Лилия Л. Рамирес (в отставке), которая в настоящее время является директором Управления международных программ Министерства внутренней безопасности, Управления науки и технологий. [69] К сентябрю 2006 года испаноязычные составляли 14 процентов рядового состава ВМС, примерно столько же, сколько в Корпусе морской пехоты в том же году. Различные усилия по набору действительно имеют критику как внутри, так и за пределами испаноязычного сообщества, особенно во время войны и растущего числа зарегистрированных жертв среди испаноязычных. [70]
_departs_Naval_Station_Mayport_on_11_November_2003.jpg/1280px-USS_John_F._Kennedy_(CV-67)_departs_Naval_Station_Mayport_on_11_November_2003.jpg)
27 июня 1980 года капитан Диего Э. Эрнандес принял командование авианосцем USS John F. Kennedy , который способен вести противолодочную войну (ASW), что делает его универсальным авианосцем. 19 сентября 1980 года самолеты ВВС Ливии совершили беспрецедентное количество вылетов в непосредственной близости от боевой группы USS John F. Kennedy над международными водами. Истребители F-14 под управлением E-2 перехватили два ливийских самолета, а также шесть и восемнадцать самолетов 20 и 21 сентября. [71]
Многие испаноговорящие женщины служили за границей во время операций «Щит в пустыне» и «Буря в пустыне» . Среди многих женщин, которые служили, была капитан Хайди Хавьер Киммич из Кабо-Рохо, Пуэрто-Рико . Капитан Киммич была самой высокопоставленной испаноговорящей женщиной на флоте в то время. Она была назначена начальником ортопедии в Военно-морском медицинском центре в Бетесде, и она реорганизовала их Резервный отдел во время войны. [53]
Во время операции Just Cause в декабре 1989 года резервный коммодор ВМС Мария Моралес из Пуэрто-Рико была направлена в Панаму и служила на военно-морской станции Родман. По словам Моралес, в Панаме она впервые столкнулась с муками и последствиями вооруженного конфликта, причем не только для военнослужащих, но и для их семей. [53]
Контр-адмирал Хосе Луис Бетанкур-младший был командиром USS Merrill ( DD-976) во время его развертывания в Персидском заливе во время операции «Буря в пустыне» , где во время масштабных операций по разминированию его корабль служил флагманом. [72]
Несмотря на то, что бригадный генерал корпуса морской пехоты Джозеф В. Медина не был членом флота, он вошел в историю флота, когда 10 июня 2004 года он стал первым генералом морской пехоты, когда-либо назначенным командующим военно-морскими кораблями. Во время операции «Иракская свобода » Медина руководил комплектованием и оснащением ESG-3. Со своего флагмана, USS Belleau Wood (LHA-3) , он затем возглавил ударную группу Belleau Wood (BWDESG) в течение 6-месячного развертывания в поддержку, где он был назначен командующим оперативной группы 58. [73]
Стажер-госпитальер Луис Э. Фонсека был награжден Военно-морским крестом. Согласно его характеристике, Фонсека служил санитаром взвода десантных машин, роты C, первого батальона , второго полка морской пехоты , полковой боевой группы TWO, оперативной группы Tarawa , первых экспедиционных сил морской пехоты, в поддержку операции «Иракская свобода» 23 марта 2003 года. После того, как десантная машина была поражена реактивной гранатой, в результате чего пострадало пять человек, Фонсека эвакуировал раненых морских пехотинцев из горящей машины и оказал помощь им в лечении ран. Он организовал пункт сбора раненых внутри медицинской эвакуационной десантной машины подразделения, спокойно и методично стабилизировав двух раненых с ампутациями нижних конечностей, наложив жгуты и введя морфин. Его автомобиль был обездвижен вражеским прямым и непрямым огнем, однако он руководил перемещением четырех раненых из автомобиля, организовав команды носилок из имеющихся морских пехотинцев. Он лично перенес одного тяжелораненого морского пехотинца по открытой местности в другой автомобиль. Фонсека снова подверг себя вражескому огню, чтобы оказать помощь раненым морпехам по периметру. [74]
Латиноамериканцы были недостаточно представлены в полностью добровольческих вооруженных силах, особенно среди офицеров. Несмотря на то, что латиноамериканцы составляют большой процент от общей численности военно-морского флота, они составляют всего 4,9% офицерского корпуса. [75] Это начинает меняться, поскольку все большее число латиноамериканцев поступает в армию. Следующие латиноамериканцы (в алфавитном порядке) либо служат, либо в настоящее время служат своей стране на важных внутренних руководящих должностях:
Испаноязычные иммигранты играли важную роль в вооруженных силах Соединенных Штатов со времен Американской революции, когда лейтенант Хорди Фаррагут Мескида, иммигрант из Испании, сражался в битве при Чарльстоне, Южная Каролина. [92] [93]
3 июля 2002 года президент Джордж Буш-младший издал указ об ускорении процесса получения гражданства для иммигрантов, служащих в вооруженных силах страны. Теперь военнослужащие-иммигранты могут претендовать на получение гражданства после почетной службы в течение одного года в вооруженных силах или за службу на действительной службе в течение разрешенного периода конфликта, среди других квалификаций, перечисленных в Законе об иммиграции и гражданстве , раздел 328. [94]
Одной из привилегий, которая идет с американским гражданством, является возможность стать офицером военно-морского флота. Человек может быть призван в качестве резидента-иностранца или он/она может добровольно присоединиться к флоту как иностранец, но не может стать офицером, если он не является гражданином США. [95] [96]
Число латиноамериканцев в ВМС превышает их процент от населения. Сегодня Министерство обороны США сталкивается с общенациональной проблемой набора мужчин в добровольческие Вооруженные силы из-за войны в Ираке и Афганистане. [97] ВМС США внедрили агрессивные программы набора, направленные на эту группу. Одной из таких программ является El Navy , чья главная цель — привлечь тех, кто говорит по-испански, и в результате многие латиноамериканцы присоединились к ВМС в качестве рядового состава, а многие другие подали заявки на поступление в Военно-морскую академию. [98]
Военно-морская академия США ( USNA) — это учебное заведение для подготовки офицеров ВМС и Корпуса морской пехоты США . Латиноамериканцы в Военно-морской академии США составляют самую большую группу меньшинств в учебном заведении. По данным Академии, в выпуске 2009 года 271 (22,2%) гардемарин из числа меньшинств. Из этих 271 гардемарина 115 имеют испаноязычное происхождение. [99] Согласно июльскому выпуску журнала Latina Style за 2004 год , из 736 женщин-гардемаринов 74 (10%) имели испаноязычное происхождение. [100]
Первым испаноговорящим американцем, окончившим академию, был коммодор Роберт Ф. Лопес , выпуск 1879 года. Первым испаноговорящим, окончившим академию и достигшим звания адмирала, был пуэрториканец, контр-адмирал Фредерик Лоис Рифколь , выпуск 1911 года. [31] Коммандер Лилия Л. Рамирес и мичман Кармел Джиллиленд были среди первых четырех испаноговорящих женщин, окончивших академию в 1981 году. [69] Всего 31 американец испаноговорящего происхождения, служивший на флоте, были выпускниками военно-морской академии. [101]
17 сентября 1968 года президент Линдон Б. Джонсон назначил неделю в середине сентября Национальной неделей латиноамериканского наследия. В 1988 году президент Рональд Рейган продлил эту неделю до месяца. Национальный месяц латиноамериканского наследия — это время для американцев, чтобы узнать о влиянии латиноамериканской культуры на общество. [6] Военно-морской флот осознал, что самой быстрорастущей группой как в Соединенных Штатах, так и в военно-морском флоте являются латиноамериканцы, и присоединился к остальным Соединенным Штатам в праздновании вклада, который латиноамериканцы внесли в военное учреждение, отмечая Национальный месяц латиноамериканского наследия с 15 сентября по 15 октября. [6]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: |author=имеет общее название ( помощь ){{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )