stringtranslate.com

Канарские острова

Канарские острова ( / k ə ˈ n ɛər i / , испанский : Canarias , испанский: [kaˈnaɾjas] ), также неофициально известные как Канарские острова , — это испанское автономное сообщество и архипелаг в Макаронезии в Атлантическом океане . Ближайшая точка к материковой части Африки находится в 100 километрах (62 милях) к западу от Марокко и Западной Сахары . Это самые южные из автономных сообществ Испании . На островах проживает 2,2 миллиона человек, и они являются самой густонаселенной особой территорией Европейского Союза . [6] [7]

Семью основными островами являются (от самого большого до самого маленького по площади): Тенерифе , Фуэртевентура , Гран-Канария , Лансароте , Ла-Пальма , Ла-Гомера и Эль-Йерро . Архипелаг включает в себя множество более мелких островов и островков, в том числе Ла-Грасиоза , Алегранса , Исла-де-Лобос , Монтанья-Клара , Роке-дель-Оэсте и Роке-дель-Эсте . В его состав также входит ряд скал, в том числе Гарачико и Анага . В древние времена цепочку островов часто называли «Островами удачи». [8] Канарские острова — самый южный регион Испании , а также самый большой и густонаселенный архипелаг Макаронезии. [9] Из-за своего местоположения Канарские острова исторически считались связующим звеном между четырьмя континентами: Африкой , Северной Америкой , Южной Америкой и Европой . [10]

В 2019 году население Канарских островов составляло 2 153 389 человек [4] с плотностью 287,39 человек на км 2 , что делало их восьмым по численности населения автономным сообществом Испании. Население в основном сконцентрировано на двух столичных островах: около 43% на острове Тенерифе и 40% на острове Гран-Канария .

Канарские острова, особенно Тенерифе, Гран-Канария, Фуэртевентура и Лансароте, являются крупными туристическими направлениями, которые ежегодно посещают более 12 миллионов человек. Это связано с их пляжами, субтропическим климатом и важными природными достопримечательностями, особенно Маспаломасом на Гран-Канарии и горой Тейде ( объект Всемирного наследия ) на Тенерифе . Гора Тейде — самая высокая вершина Испании и четвертый по высоте вулкан в мире , если измерять его основание на дне океана. [11] На островах теплое лето и достаточно теплая зима, чтобы климат на уровне моря был технически тропическим. [12] Количество осадков и уровень морской умеренности варьируются в зависимости от местоположения и высоты. Архипелаг включает в себя как зеленые зоны, так и пустыню. Высокие горы островов идеально подходят для астрономических наблюдений, поскольку лежат над слоем температурной инверсии . В результате на архипелаге есть две профессиональные обсерватории: обсерватория Тейде на Тенерифе и обсерватория Роке-де-лос-Мучачос на Ла-Пальме. [13]

В 1927 году провинция Канарские острова была разделена на две провинции. В 1982 году было создано автономное сообщество Канарские острова. Города Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария совместно являются столицами островов. [14] [15] Эти города также являются, соответственно, столицами провинций Санта -Крус - де-Тенерифе и Лас-Пальмас . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария был крупнейшим городом Канарских островов с 1768 года, за исключением короткого периода в 1910-х годах. [16] Между территориальным разделением Испании в 1833 году и по 1927 год Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей Канарских островов. В 1927 году указом было издано распоряжение о том, что столица Канарских островов будет разделена между двумя городами, и это соглашение сохраняется и по сей день. [14] [17] Третий по величине город на Канарских островах — Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (еще один объект всемирного наследия) на Тенерифе. [18] [19] [20]

В эпоху парусного спорта острова были основной остановкой для испанских галеонов во время испанской колонизации Америки , которые плавали так далеко на юг, чтобы поймать преобладающие северо-восточные пассаты . [21] [22]

Этимология

Название Islas Canarias, вероятно, происходит от латинского названия Canariae Insulae , что означает «Собачьи острова», возможно, потому, что в изобилии были тюлени-монахи или морские собаки, название, которое, очевидно, было обобщено от древнего названия одного из этих островов, Канария – предположительно Гран-Канария. По словам историка Плиния Старшего , на острове Канария обитало «огромное множество собак очень большого размера». [23] Связь с собаками сохраняется в их изображении на гербах островов.

Другие теории предполагают, что это название происходит от берберского племени Нуккари , жившего в Марокканском Атласе, названного в римских источниках как Канарии , хотя Плиний снова упоминает связь этого термина с собаками. [24]

Название островов не происходит от канарейки ; скорее, птицы названы в честь островов.

Физическая география

Карта Канарских островов
Хача-Гранде , гора на юге Лансароте, вид с дороги на Плайя-де-Папагайо.
Панорамный вид на Гран-Канарию: Роке Нубло слева и Роке Бентайга в центре.

Тенерифе – самый большой и густонаселенный остров архипелага. Гран-Канария с населением 865 070 человек является вторым по численности населения островом Канарских островов и третьим по численности населения в Испании после Тенерифе (966 354 жителя) и Майорки (896 038 жителей). [25] Остров Фуэртевентура является вторым по величине в архипелаге и расположен в 100 км (62 миль) от африканского побережья.

Острова образуют экорегион Макаронезии с Азорскими островами , Кабо-Верде , Мадейрой и Дикими островами . [26] Канарские острова — крупнейший и наиболее густонаселенный архипелаг Макаронезии. [9] Архипелаг состоит из семи крупных и нескольких мелких островов, все из которых имеют вулканическое происхождение. [27]

В зависимости от положения островов по отношению к северо-восточным пассатам климат может быть мягким и влажным или очень сухим. Несколько местных видов образуют лаурисильвовые леса.

Как следствие, отдельные острова Канарского архипелага имеют особый микроклимат . На таких островах, как Эль-Йерро , Ла-Пальма и Ла-Гомера, лежащих к западу от архипелага, климат находится под влиянием влажного Канарского течения . Они хорошо зарастают даже на низких уровнях и имеют обширные участки субтропического лаврового леса. По мере продвижения на восток к африканскому побережью влияние течения уменьшается, и острова становятся все более засушливыми. Фуэртевентура и Лансароте , острова, расположенные ближе всего к материковой части Африки, фактически являются пустынями или полупустынями. Гран-Канария известна как «континент в миниатюре» благодаря своим разнообразным ландшафтам, таким как Маспаломас и Роке-Нубло . С точки зрения климата Тенерифе особенно интересен. Север острова находится под влиянием влажных атлантических ветров и богат растительностью, тогда как юг острова вокруг туристических курортов Плайя-де-лас- Америкас и Лос-Кристианос засушлив. Остров возвышается почти на 4000 м (13 000 футов) над уровнем моря, и на высоте, в прохладном, относительно влажном климате, процветают леса эндемической сосны Pinus canariensis . Многие виды растений на Канарских островах, такие как канарская сосна и драцена драцена , являются эндемичными, как отмечают Сабин Бертело и Филип Баркер Уэбб в своей работе «L'Histoire Naturelle des Îles Canaries» (1835–50). . [28]

Климат

Климат теплый субтропический и в целом засушливый , смягчаемый морем и летом пассатными ветрами . [29] Существует ряд микроклиматов , и классификация варьируется в основном от полупустыни до пустыни . По данным Кеппена , [30] на большинстве Канарских островов жаркий пустынный климат ( BWh ) и жаркий полупустынный климат ( BSh ), вызванные отчасти прохладным Канарским течением . В центре островов Ла Гомера , Тенерифе и Ла Пальма , где растут облачные леса лаурисильва , также существует субтропический влажный климат, на который большое влияние оказывает океан . [31]

Геология

Влажный лавровый лес на острове Гомера

Семь крупных островов, один второстепенный остров и несколько небольших островков изначально были вулканическими островами, образованными горячей точкой Канарских островов . [37] Канарские острова — единственное место в Испании, где в современную эпоху были зарегистрированы извержения вулканов , причем некоторые вулканы все еще активны (El Hierro, 2011). [38] Вулканические острова, такие как острова Канарской цепи, часто имеют крутые океанские скалы, вызванные катастрофическими лавинами и оползнями . [39] Последнее извержение цепи островов произошло на Кумбре-Вьеха , вулканическом хребте на острове Ла-Пальма, в 2021 году . [40]

Вулкан Тейде на Тенерифе — самая высокая гора в Испании и третий по высоте вулкан на Земле на вулканическом океанском острове. [41] Все острова, кроме Ла-Гомеры, были активны в течение последнего миллиона лет; четыре из них (Лансароте, Тенерифе, Ла-Пальма и Эль-Йерро) имеют исторические записи извержений со времени открытия европейцами. [42] Острова поднимаются из юрской океанической коры , связанной с открытием Атлантического океана. Подводный магматизм начался в меловом периоде и продолжается до наших дней. Нынешние острова достигли поверхности океана в миоцене . Когда-то острова считались отдельным физико-географическим участком провинции Атласские горы , которая, в свою очередь, является частью более крупного подразделения Африканской альпийской системы, но в настоящее время признано относящимся к горячей магматической точке. [43]

Летом 2011 года под Эль-Йерро произошла серия небольших землетрясений. Они имели линейный тренд с северо-востока на юго-запад. В октябре произошло подводное извержение на высоте около 2 км ( 1+1мили  ) к югу от Рестинги. В результате извержения образовались газы и пемза, но о взрывной активности не сообщалось. [44]

В следующей таблице показаны самые высокие горы на каждом из островов:

Гора Тейде , самая высокая гора в Испании высотой 3715 метров (12 188 футов), также является одним из самых посещаемых национальных парков в мире. [45] [46] [47] [48]

Природные символы

Официальными природными символами, связанными с Канарскими островами, являются птица Serinus canaria (канарейка) и пальма Phoenix canariensis . [49]

национальные парки

Национальный парк Кальдера де Табурьенте (Ла Пальма)

Четыре из тринадцати национальных парков Испании расположены на Канарских островах, больше, чем в любом другом автономном сообществе. Два из них были объявлены объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО , а два других являются частью биосферных заповедников . Парки: [50]

Национальный парк Тейде — старейший и крупнейший национальный парк Канарских островов и один из старейших в Испании. Расположенный в географическом центре острова Тенерифе, это самый посещаемый национальный парк Испании. В 2010 году он стал самым посещаемым национальным парком в Европе и вторым в мире. [45] [46] Изюминкой парка является вулкан Тейде ; стоящий на высоте 3715 метров (12 188 футов), [51] это самая высокая точка страны и третий по величине вулкан на Земле от его основания. В 2007 году национальный парк Тейде был объявлен одним из 12 сокровищ Испании .

Политика

Провинция Лас-Пальмас
Провинция Санта-Крус-де-Тенерифе
Муниципалитеты провинции Лас-Пальмас
Муниципалитеты провинции Санта-Крус-де-Тенерифе

Управление

Региональный исполнительный орган — Парламент Канарских островов — возглавляет Фернандо Клавихо БатльеКанарская коалиция »), нынешний президент Канарских островов . Последний вкладывается членами регионального законодательного органа, Парламента Канарских островов , который состоит из 70 избранных законодателей. Последние региональные выборы состоялись в мае 2023 года.

Острова имеют 14 мест в Сенате Испании . Из них 11 мест избираются прямым голосованием (3 от Гран-Канарии, 3 от Тенерифе и по 1 от Лансароте (включая Ла-Грасиозу), Фуэртевентуры, Ла-Пальмы, Ла-Гомеры и Эль-Йерро), а остальные 3 назначаются региональным законодательным собранием. . [52]

Политическая география

Автономное сообщество Канарских островов состоит из двух провинций ( provincias ), Лас-Пальмас и Санта-Крус-де-Тенерифе , столицы которых ( Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и Санта-Крус-де-Тенерифе ) являются столицами автономного сообщества. Каждым из семи крупных островов управляет островной совет под названием Cabildo Insular . Каждый остров подразделяется на более мелкие муниципалитеты ( муниципии ); Лас-Пальмас разделен на 34 муниципалитета , а Санта-Крус-де-Тенерифе — на 54 муниципалитета . [53]

Международная граница Канарских островов является одним из предметов спора в отношениях Марокко и Испании . Более того, в 2022 году ООН объявила территориальные воды Канарских островов марокканским побережьем, а Марокко разрешило разведку газа и нефти в том, что Канарские острова называют территориальными водами Канарских островов и водами Западной Сахары . [54] Официальная позиция Марокко заключается в том, что международные законы, касающиеся территориальных границ, не разрешают Испании претендовать на границы морского дна на основе территории Канарских островов, поскольку Канарские острова пользуются значительной степенью автономии. Фактически острова не обладают какой-либо особой степенью автономии, поскольку каждый из испанских регионов считается автономным сообществом , имеющим равный статус с европейскими. Согласно морскому праву , единственные острова, которым не предоставлены территориальные воды или исключительная экономическая зона (ИЭЗ), — это те, которые не пригодны для проживания людей или не ведут собственной экономической жизни, чего нельзя сказать о Канарских островах. Острова. [55]

Канарский национализм

Существуют некоторые политические партии, выступающие за независимость, такие как Национальный конгресс Канарских островов (CNC) и Народный фронт Канарских островов , но их народная поддержка почти незначительна, и они не присутствуют ни в автономном парламенте, ни в insulares . [ нужна цитата ] Согласно исследованию 2012 года, проведенному Centro de Investigaciones Sociológicas , на вопрос о национальной идентичности большинство респондентов с Канарских островов (53,8%) считают себя испанцами и канарцами в равной степени, за ними следуют 24%, которые считают себя больше канарский, чем испанский. Только 6,1% респондентов считают себя только канарцами, а 7% считают себя только испанцами. [56]

Защита

За защиту территории отвечают испанские вооруженные силы . Таким образом, на территории базируются различные компоненты армии , флота , военно-воздушных сил и гражданской гвардии .

История

Древние и доиспанские времена

Мумия женщины гуанчей (830 г. н.э.). Museo de la Naturaleza y el Hombre , Санта-Крус-де-Тенерифе .

До прибытия людей Канарские острова были населены доисторическими животными, включая гигантскую ящерицу ( Gallotia goliath ), гигантских крыс Тенерифе и Гран-Канарии , [57] и гигантских доисторических черепах Geochelone burchardi и Geochelone vulcanica .

Хотя первоначальное заселение того, что сейчас называется Канарскими островами, не совсем ясно, лингвистический, генетический и археологический анализ показывает, что коренные народы жили на Канарских островах по крайней мере 2000 лет назад, но, возможно, на тысячу лет или больше раньше, и что они имели общее происхождение с берберами на близлежащем побережье Северной Африки. [58] [59] [60] Достижение островов могло осуществляться с помощью нескольких небольших лодок, высадившихся на самых восточных островах Лансароте и Фуэртевентура. Эти группы стали известны под общим названием гуанчи , хотя гуанчи назывались только коренными жителями Тенерифе. [61]

Подборка артефактов, обнаруженных на территории Ломо-де-лос-Гатос на Гран-Канарии.

Как описывает Хосе Фарруджа: «Коренные канарцы жили в основном в естественных пещерах, обычно недалеко от побережья, на высоте 300–500 метров над уровнем моря. Эти пещеры иногда были изолированными, но чаще всего представляли собой поселения, рядом с которыми находились погребальные пещеры». [62] Археологические работы выявили богатую культуру, видимую через артефакты керамики , человеческие фигуры, инструменты для рыбалки, охоты и сельского хозяйства, одежду и сосуды из растительных волокон, а также наскальные рисунки. В Ломо-де-лос-Гатос на Гран-Канарии, месте, занимаемом с 1600 лет назад до 1960-х годов, были найдены круглые каменные дома, сложные захоронения и связанные с ними артефакты. [63] По островам разбросаны тысячи надписей на либико-берберском алфавите, которые подробно задокументированы многими лингвистами. [64] [65]

Социальная структура коренных канарцев включала «систему матрилинейного происхождения на большинстве островов, в которой наследование передавалось по женской линии. Социальный статус и богатство передавались по наследству и определяли положение личности в социальной пирамиде, состоявшей из короля, родственников короля, низшего дворянства, дворян, плебеев и, наконец, палачей, мясников, бальзамировщиков и заключенных. Их религия была анимистической , в центре внимания были солнце и луна, а также природные объекты, такие как горы. [62]

Исследование

Острова, возможно, посещали финикийцы , греки и карфагеняне . Королю Джубе II , нумидийскому протеже Цезаря Августа , приписывают открытие островов для западного мира . По словам Плиния Старшего , Джуба нашел острова необитаемыми, но нашел «небольшой каменный храм» и «некоторые следы построек». [66] В начале первого века нашей эры Джуба направил военно-морской контингент, чтобы вновь открыть завод по производству красителей в Могадоре на территории  современного западного Марокко . [67] Тот же военно-морской флот впоследствии был отправлен на исследование Канарских островов, используя Могадор в качестве своей базы. [ нужна цитата ]

Названия, данные римлянами отдельным островам, были Нингуария или Нивария (Тенерифе), Канария (Гран-Канария), Плувиалия или Инвале (Лансароте), Омбрион (Ла-Пальма), Планасия (Фуэртевентура), Юнония или Юнония (Эль Йерро) и Капрария. (Ла Гомера). [68]

Начиная с 14 века, сюда неоднократно приезжали моряки из Майорки , Португалии и Генуи . Ланселотто Малочелло поселился на Лансароте в 1312 году. Майорканцы основали на островах миссию с епископом, которая просуществовала с 1350 по 1400 год.

Реконструкция поселения гуанчей на Тенерифе

Кастильское завоевание

В 1402 году кастильская колонизация островов началась с экспедиции французских исследователей Жана де Бетанкура и Гадифера де ла Саль , дворян и вассалов Генриха III Кастильского , на Лансароте. Оттуда они продолжили завоевание Фуэртевентуры (1405 г.) и Эль Йерро. Эти вторжения представляли собой «жестокие культурные и военные столкновения между коренным населением и кастильцами», продолжавшиеся более столетия из-за огромного сопротивления коренных канарцев. [59] Профессор Мохамед Адхикари определил завоевание островов как геноцид гуанчей . [69] [70]

Бетанкур получил титул короля Канарских островов, но все же признал короля Генриха III своим сюзереном. Это было непростое военное предприятие, учитывая сопротивление аборигенов на некоторых островах. Это не было и политическим, поскольку особые интересы знати (стремившейся укрепить свою экономическую и политическую власть посредством приобретения островов) противоречили интересам государств, особенно Кастилии, которые находились в процессе территориальной экспансии и находились в процессе укрепления Короны против дворянства. [71]

Алонсо Фернандес де Луго представляет захваченных королей гуанчей Тенерифе католическим монархам

Историки выделяют два периода в завоевании Канарских островов:

Аристократическое завоевание ( Conquista señorial ). Это относится к ранним завоеваниям, осуществленным знатью для собственной выгоды и без прямого участия Короны Кастилии, которая просто предоставляла права завоевания в обмен на вассальные пакты между благородным завоевателем и Короной. В этот период можно выделить раннюю фазу, известную как Бетанкурианское или норманнское завоевание, осуществленное Жаном де Бетанкуром (который был родом из Нормандии) и Гадифером де ла Саль между 1402 и 1405 годами, в которое вошли острова Лансароте , Эль Йерро и Фуэртевентура . Последующий этап известен как кастильское завоевание, осуществленное кастильской знатью, которая приобрела посредством покупок, поручений и браков ранее завоеванные острова, а также включила остров Ла Гомера около 1450 года.

Королевское завоевание ( Conquista Realenga ). Это определяет завоевание между 1478 и 1496 годами, осуществленное непосредственно Короной Кастилии во время правления католических монархов , которые вооружали и частично финансировали завоевание тех островов, которые еще были непокорены: Гран-Канария , Ла-Пальма и Тенерифе . Этот этап завоевания завершился в 1496 году с владычеством острова Тенерифе, в результате чего весь Канарский архипелаг оказался под контролем Короны Кастилии.

Casa de Colón (Лас-Пальмас-де-Гран-Канария), который Христофор Колумб посетил во время своего первого путешествия.

Бетанкур также основал базу на острове Ла-Гомера, но прошло много лет, прежде чем остров был полностью завоеван. Уроженцы Ла-Гомеры, Гран-Канарии, Тенерифе и Ла-Пальмы почти столетие сопротивлялись кастильским захватчикам. В 1448 году Масио де Бетанкур продал владение Лансароте португальскому принцу Генриху Мореплавателю , что не было принято ни туземцами, ни кастильцами. Несмотря на то, что Папа Николай V постановил, что Канарские острова находятся под контролем Португалии, кризис перерос в восстание, которое длилось до 1459 года с окончательным изгнанием португальцев. В 1479 году Португалия и Кастилия подписали Алькасовасский договор , который урегулировал споры между Кастилией и Португалией по поводу контроля над Атлантикой. Этот договор признавал кастильский контроль над Канарскими островами, но также подтверждал владение Португальцами Азорскими островами , Мадейрой и островами Зеленого Мыса , а также давал Португалии права на любые дальнейшие острова или земли в Атлантике, которые могли быть открыты.

Кастильцы продолжали доминировать на островах, но из-за топографии и сопротивления коренных гуанчей они не добились полного контроля до 1496 года, когда Тенерифе и Ла-Пальма были окончательно подчинены Алонсо Фернандес де Луго . В результате этого «коренное доиспанское население быстро сократилось из-за войн, эпидемий и рабства». [72] Канарские острова были включены в состав Королевства Кастилия .

После завоевания и введения рабства

Карты Канарских островов, нарисованные Уильямом Дампиром во время его путешествия в Новую Голландию в 1699 году.
Герб Кастильского и Испанского королевства Канарские острова.

После завоевания кастильцы ввели новую экономическую модель, основанную на выращивании одной культуры: сначала сахарный тростник ; затем вино, важный предмет торговли с Англией . Гран-Канария была завоевана короной Кастилии 6 марта 1480 года, а Тенерифе - в 1496 году, и у каждого из них был свой губернатор. Было предположение, что обилие Roccella tinctoria на Канарских островах послужило мотивом получения прибыли для Жана де Бетанкура во время его завоевания островов. Лишайник веками использовался для изготовления красителей. Сюда входят королевские фиолетовые цвета, полученные из roccella tinctoria, также известной как orseille. [73]

Управление рабами с целью продажи на принудительные работы

Цель испанской короны превратить острова в центр земледелия требовала гораздо большей рабочей силы. Это было достигнуто посредством жестокой практики порабощения не только коренных канарцев, но и большого числа африканцев, насильственно вывезенных из Северной Африки и стран Африки к югу от Сахары. [74] Хотя первые плантации рабов в Атлантическом регионе располагались на Мадейре , Кабо-Верде и Канарских островах, только Канарские острова имели коренное население и поэтому подвергались вторжению, а не новой оккупации. [75]

Эта сельскохозяйственная промышленность была в основном основана на сахарном тростнике, и кастильцы переоборудовали большие участки ландшафта для производства сахарного тростника, а также для переработки и производства сахара, которым способствовали порабощенные рабочие. [76] Города Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария стали остановочным пунктом для испанских торговцев, а также конкистадоров и миссионеров на пути в Новый Свет . Этот торговый путь принес огромное богатство кастильскому социальному сектору островов и вскоре привлек торговцев и авантюристов со всей Европы. По мере роста богатства порабощенные африканские рабочие также были вынуждены выполнять унизительную домашнюю работу для богатых кастильцев на островах, например, в качестве слуг в их домах. [77] Исследование скелетов некоторых из этих порабощенных рабочих из места захоронения Финка Клавихо на Гран-Канарии показало, что «все взрослые, похороненные в Финка Клавихо, подвергались интенсивной физической активности, которая включала значительную нагрузку на позвоночник и аппендикулярный скелет». Это результат неустанного тяжелого труда, схожего с физическими отклонениями, обнаруженными у порабощенных народов с других плантаций сахарного тростника по всему миру. [72] Эти данные о физическом напряжении, которому подвергались порабощенные в Финка Клавихо, чтобы обеспечить богатство испанской элиты, вдохновили британского писателя Ральфа Хойта на написание стихотворения под названием « Близко к кости» . [78]

В результате накопления огромного богатства в этот напряженный и процветающий период на Ла Пальме были построены великолепные дворцы и церкви. Церковь Сальвадора сохранилась как один из лучших образцов архитектуры острова 16 века. Гражданская архитектура сохранилась в таких формах, как Casas de los Sánchez-Ochando или Casa Quintana .

Богатство Канарских островов вызывало нападения пиратов и каперов . Османский турецкий адмирал и капер Кемаль Рейс отправился на Канарские острова в 1501 году, а Мюрат Рейс Старший захватил Лансароте в 1585 году.

Самое жестокое нападение произошло в 1599 году во время голландского восстания . Голландский флот из 74 кораблей и 12 000 человек под командованием Питера ван дер Дуса атаковал столицу Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (в городе проживало 3500 из 8545 жителей Гран-Канарии) . Голландцы атаковали Кастильо-де-ла-Луз, охранявший гавань. Канарцы эвакуировали мирное население из города, и Кастильо сдался (но не город). Голландцы двинулись вглубь страны, но канарская кавалерия отбросила их обратно в Тамарасеит, недалеко от города.

Затем голландцы осадили город, требуя отдать все его богатства. Они получили 12 овец и 3 телят. В ярости голландцы послали 4000 солдат атаковать Совет Канарских островов, укрывавшийся в деревне Санта-Бригида. Триста канарских солдат устроили засаду на голландцев в деревне Монте-Лентискаль, убив 150 человек и вынудив остальных отступить. Голландцы сосредоточились на Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, пытаясь сжечь его. Голландцы разграбили Маспаломас на южном побережье Гран-Канарии, Сан-Себастьян на Ла-Гомере и Санта-Крус на Ла-Пальме, но в конце концов отказались от осады Лас-Пальмаса и отступили.

В 1618 году берберийские пираты из Северной Африки напали на Лансароте и Ла-Гомеру, взяв 1000 пленников для продажи в рабство . [79] Еще одно примечательное нападение произошло в 1797 году, когда 25 июля Санта-Крус-де-Тенерифе подвергся нападению британского флота под командованием Горацио Нельсона . Британцы были отброшены, потеряв почти 400 человек. Именно во время этого боя Нельсон потерял правую руку.

18-19 века

Амаро Парго (1678–1741), корсар и купец с Тенерифе, участвовавший в испанском флоте сокровищ (испанско-американский торговый путь).

Экономика островов, основанная на сахаре, столкнулась с жесткой конкуренцией со стороны испанских карибских колоний. Низкие цены на сахар в 19 веке вызвали серьезную рецессию на островах. В это время стала выращиваться новая товарная культура — кошениль ( кочинилла ), что оживило экономику островов. В это время была развита канарско-американская торговля, в которой канарские продукты, такие как кошениль, сахарный тростник и ром, продавались в американских портах, таких как Веракрус , Кампече , Ла-Гуайра и Гавана , среди других. [80]

К концу 18 века жители Канарских островов уже эмигрировали на испано-американские территории, такие как Гавана , Веракрус и Санто-Доминго , [81] Сан-Антонио, штат Техас [82] и приход Сен-Бернар, штат Луизиана . [83] [84] Эти экономические трудности стимулировали массовую эмиграцию в 19 и первой половине 20 века, в первую очередь в Америку. Между 1840 и 1890 годами около 40 000 жителей Канарских островов эмигрировали в Венесуэлу . Кроме того, тысячи канарцев переехали в Пуэрто-Рико , где испанская монархия считала, что канарцы адаптируются к островной жизни лучше, чем другие иммигранты с материковой части Испании. Глубоко укоренившиеся традиции, такие как Фестиваль туши в городе Атилло, Пуэрто-Рико , являются примером канарской культуры, до сих пор сохранившейся в Пуэрто-Рико. Точно так же многие тысячи канарцев эмигрировали к берегам Кубы . [85] Во время испано-американской войны 1898 года испанцы укрепили острова от возможного нападения Америки, но такого события не произошло.

Романтический период и научные экспедиции

Побережье Эль-Гольфо, Эль-Йерро

Сирера и Ренн (2004) [86] выделяют два разных типа экспедиций или путешествий в период 1770–1830 годов, который они называют «периодом романтизма»:

Во-первых, это «экспедиции, финансируемые государствами, тесно связанные с официальными научными учреждениями. Характеризующиеся строгими научными целями (и вдохновленные) духом иллюстрации и прогресса». В экспедицию этого типа Сирера и Ренн включают следующих путешественников:

Второй тип экспедиций, выделенный Сирерой и Ренном, основан на более или менее частных инициативах. Среди них ключевыми показателями были следующие:

Сирера и Ренн определяют период 1770–1830 годов как период, в котором «в панораму, в которой до этого момента доминировали Франция и Англия, с силой и энтузиазмом вступает Германия романтического периода, чье присутствие на островах будет увеличиваться».

Начало 20 века

Порт Лас-Пальмас в 1912 году.

В начале 20-го века британцы представили новую товарную культурубананы , экспорт которых контролировался такими компаниями, как Fyffes .

30 ноября 1833 года была создана провинция Канарские острова , столица которой была объявлена ​​​​Санта-Крус-де-Тенерифе. [87] Соперничество между городами Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и Санта-Крус-де-Тенерифе за столицу островов привело к разделению архипелага на две провинции 23 сентября 1927 года. [88]

Во времена Второй Испанской республики начали развиваться марксистские и анархистские рабочие движения, возглавляемые такими фигурами, как Хосе Мигель Перес и Гильермо Асканио . Однако за исключением нескольких муниципалитетов эти организации составляли меньшинство и легко поддались националистическим силам во время гражданской войны в Испании .

режим Франко

В 1936 году Франсиско Франко был назначен генеральным комендантом Канарских островов. Он присоединился к военному восстанию 17 июля, положившему начало гражданской войне в Испании . Франко быстро взял под свой контроль архипелаг, за исключением нескольких точек сопротивления на Ла-Пальме и в городке Вальеэрмосо , на Ла-Гомере. Хотя на островах никогда не было войны, послевоенное подавление политического инакомыслия на Канарах было самым жестоким. [89]

Во время Второй мировой войны Уинстон Черчилль подготовил планы захвата британцами Канарских островов в качестве военно-морской базы на случай вторжения в Гибралтар с материковой части Испании. [90] [Примечание 1] Запланированная операция была известна как операция «Пилигрим» . [91]

Оппозиция режиму Франко начала формироваться только в конце 1950-х годов, когда произошел переворот таких партий, как Коммунистическая партия Испании, и образование различных националистических, левых партий.

Во время войны Ифни режим Франко создал на островах концентрационные лагеря , чтобы во внесудебном порядке заключать в тюрьму тех, кто в Западной Сахаре подозревался в нелояльности Испании, многие из которых были колониальными войсками, завербованными на месте, но позже считавшимися потенциальными членами пятой колонны и депортированными в Канарские острова. Эти лагеря характеризовались использованием принудительного труда для реализации инфраструктурных проектов и крайне антисанитарными условиями, что привело к широкому распространению туберкулеза . [92]

Самоуправление

Аудиторио Тенерифе Сантьяго Калатравы и икона современной архитектуры Канарских островов ( Санта-Крус-де-Тенерифе )
Карта Европейского Союза в мире с заморскими странами, территориями и самыми отдаленными регионами (по состоянию на 2018 год)

После смерти Франко в Алжире возникло вооруженное движение за независимость — Движение за независимость и самоопределение Канарского архипелага (МАИАК). В 1968 году Организация африканского единства признала MAIAC законным движением за независимость Африки и объявила Канарские острова африканской территорией, все еще находящейся под иностранным правлением. [93]

После установления демократической конституционной монархии в Испании Канарским островам была предоставлена ​​автономия законом, принятым в 1982 году, с вновь созданным автономным автономным правительством и парламентом. В 1983 году были проведены первые автономные выборы. Победу одержала Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE). [94]

Столицы

В настоящее время Канарские острова — единственное автономное сообщество в Испании, имеющее две столицы: Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , поскольку в 1982 году был создан Статут автономии Канарских островов  [es]. [14] [ 15]

Политическая столица архипелага не существовала как таковая до девятнадцатого века. Первыми городами, основанными европейцами во время завоевания Канарских островов в 15 веке, были: Тельде (на Гран-Канарии ), Сан-Марсиаль-дель-Рубикон (на Лансароте ) и Бетанкурия (на Фуэртевентуре ). Эти города могли похвастаться первыми европейскими учреждениями, присутствующими на архипелаге, включая католические епископства . [95] Хотя, поскольку период великолепия этих городов развивался до полного завоевания архипелага и его включения в Корону Кастилии, никогда не было политического и реального контроля над всем Канарским архипелагом.

Обзор Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
Вид на Санта-Крус-де-Тенерифе

Функция канарского города с полной юрисдикцией в отношении всего архипелага существует только после завоевания Канарских островов, хотя изначально де-факто , то есть без юридического и реального значения и связанная со штаб-квартирой Генерального капитанства Канарских островов.

Лас-Пальмас-де-Гран-Канария был первым городом, который выполнял эту функцию. Это связано с тем, что резиденция генерал-капитана Канарских островов находилась в этом городе на протяжении части шестнадцатого и семнадцатого веков. [96] В мае 1661 года генерал-капитан Канарских островов Херонимо де Бенавенте-и-Киньонес перенес штаб-квартиру капитанства в город Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна на острове Тенерифе . [97] Это было связано с тем, что этот остров со времени завоевания был самым густонаселенным, продуктивным и с самыми высокими экономическими ожиданиями. [98] Ла-Лагуна будет считаться фактической столицей архипелага [99] до тех пор, пока в 19 веке не будет подтвержден официальный статус столицы Канарских островов в городе Санта-Крус-де-Тенерифе, отчасти из-за постоянных разногласий. и соперничество между буржуазией Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария за экономическую, политическую и институциональную гегемонию архипелага. [100]

Уже в 1723 году генерал-капитан Канарских островов Лоренцо Фернандес де Вильявисенсио перенес штаб-квартиру генерального капитанства Канарских островов из Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна в Санта-Крус-де-Тенерифе. Это решение не понравилось обществу острова Гран-Канария. [101] Это произойдет после создания провинции Канарские острова в ноябре 1833 года, в которой Санта-Крус станет первой полностью официальной столицей Канарских островов ( де-юре , а не де-факто, как это было ранее). [14] [17] Санта-Крус-де-Тенерифе был столицей Канарского архипелага до тех пор, пока во время правления генерала Примо де Риверы в 1927 году провинция Канарских островов не была разделена на две провинции: Лас-Пальмас со столицей в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. и Санта-Крус-де-Тенерифе со столицей в одноименном городе.

Наконец, благодаря Статуту автономии Канарских островов в 1982 году и созданию Автономного сообщества Канарских островов, столица архипелага между Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и Санта-Крус-де-Тенерифе фиксируется, какой она остается и сегодня. .

Демография

Население Канарских островов составляет 2 153 389 жителей (2019 г.), что делает их восьмым по численности населения автономным сообществом Испании . [4] Общая площадь архипелага составляет 7493 км 2 (2893 квадратных миль), [107] в результате чего плотность населения составляет 287,4 жителей на квадратный километр.

Население островов по данным на 2019 год составляет: [4]

Канарские острова стали домом для многих жителей Европы, в основном из Италии, Германии и Великобритании. Из-за массовой иммиграции в Венесуэлу и Кубу во второй половине 20-го века и последующего возвращения этих людей на Канарские острова вместе со своими семьями, есть много жителей, страной происхождения которых была Венесуэла (66 593 человека) или Куба (41 807 человек). ). С 1990-х годов многие нелегальные мигранты добрались до Канарских островов, Мелильи и Сеуты , используя их в качестве пунктов въезда в ЕС. [108] [109] [110]

Религия

Базилика Девы Канделарии (Покровительницы Канарских островов) в Канделарии , Тенерифе

Католическая церковь была основной религией на архипелаге на протяжении более пяти столетий, с момента завоевания Канарских островов . Есть также несколько других религиозных общин.

Римская католическая церковь

Подавляющее большинство коренных канарцев являются католиками (76,7%) [112] с различными меньшими группами иностранного происхождения, исповедующими другие христианские вероисповедания, такие как протестанты .

Появлению Девы Канделарии (Покровительницы Канарских островов) приписывают переход Канарских островов к христианству. На Канарских островах родились два католических святых: Петр Сен-Жозеф де Бетанкур [113] и Хосе де Анчиета . [114] Оба родились на острове Тенерифе и были миссионерами соответственно в Гватемале и Бразилии .

Канарские острова разделены на две католические епархии, каждая из которых управляется епископом:

Другие религии

Отдельно от подавляющего христианского большинства существует меньшинство мусульман . [115] Среди последователей ислама существует Исламская федерация Канарских островов , которая представляет исламское сообщество на Канарских островах, а также оказывает практическую поддержку членам исламского сообщества. [116] Со своей стороны, на архипелаге существует также Евангелический совет Канарских островов.

Другие представленные религиозные конфессии включают Свидетелей Иеговы , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, а также индуизм . [115] Также присутствуют религии меньшинств, такие как Церковь народа гуанчи , которая классифицируется как неоязыческая родная религия. [115] Также присутствуют буддизм , [115] иудаизм , [115] бахаи , [115] африканская религия , [115] и китайские религии . [115]

По данным Statista , на 2022 год на Канарских островах проживает 80 171 мусульманин . [117]

Статистика

Распределение убеждений в 2012 году по данным Барометра Автономии СНГ было следующим: [118]

Популяционная генетика

Острова

Канарские острова расположены с запада на восток: Эль-Йерро , Ла-Пальма , Ла-Гомера , Тенерифе , Гран-Канария , Фуэртевентура и Лансароте . Кроме того, к северу от Лансароте расположены островки Ла-Грасиоза , Монтанья-Клара , Алегранса , Роке-дель-Эсте и Роке-дель-Оэсте , принадлежащие архипелагу Чинихо , а к северо-востоку от Фуэртевентуры — остров Лобос . На Канарских островах также есть ряд небольших прилегающих скал: Рокес-де-Анага , Гарачико и Фасния на Тенерифе, а также Сальмор и Бонанза на Эль-Йерро.

Эль Йерро

Эль Йерро, самый западный остров, занимает площадь 268,71 км 2 (103,75 квадратных миль), что делает его вторым по величине из крупных островов и наименее густонаселенным с населением 10 798 человек. В 2000 году весь остров был объявлен биосферным заповедником. Его столица — Вальверде . Также известный как Ферро, когда-то считалось, что это самая западная земля в мире. Древние европейские географы, такие как Птолемей, считали остров главным меридианом долготы. Так оставалось до 19 века, когда его заменил тот, который проходил через Гринвич. [119] [120]

Фуэртевентура

Барранко де Печенескаль – Фуэртевентура

Фуэртевентура площадью 1660 км 2 (640 квадратных миль) является вторым по величине островом архипелага. Он был объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО . Население составляет 113 275 человек. Самый старый из островов, он более разрушен эрозией. Его самая высокая точка — пик Ежевика, высота которого составляет 807 метров (2648 футов). Столица — Пуэрто-дель-Росарио .

Гран-Канария

Вид на Фатагу , Гран-Канария

На Гран-Канарии проживает 846 717 жителей. Столица Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (377 203 жителя) является самым густонаселенным городом и делит статус столицы Канарских островов с Санта-Крус-де-Тенерифе. Площадь Гран-Канарии составляет 1560 км 2 (600 квадратных миль). Роке-Нубло высотой 1813 метров (5948 футов) и Пико-де-лас-Ньевес («Снежный пик») высотой 1949 метров (6394 футов) расположены в центре острова. На юге острова находятся дюны Маспаломас (Гран-Канария).

Ла Гомера

Ла Гомера имеет площадь 369,76 км 2 (142,77 квадратных миль) и является вторым по численности населения островом с 21 136 жителями. Геологически это один из старейших островов архипелага. Островная столица — Сан-Себастьян-де-ла-Гомера . На острове расположен национальный парк Гарахонай .

Лансароте

Лансароте — самый восточный остров и один из старейших островов архипелага, на котором наблюдаются свидетельства недавней вулканической активности. Его площадь составляет 845,94 км 2 (326,62 квадратных миль), а население составляет 149 183 человека, включая прилегающие островки архипелага Чинихо. Столица — Арресифе , с населением 56 834 человека.

Архипелаг Чинихо

Архипелаг Чинихо, вид с Лансароте

В состав архипелага Чинихо входят острова Ла-Грасиоза , Алегранса , Монтанья-Клара , Роке-дель-Эсте и Роке-дель-Оэсте . Его площадь составляет 40,8 км 2 (15,8 квадратных миль), и населен только Ла-Грасиоза с населением 658 человек. Ла-Грасиоза площадью 29 км 2 (11 квадратных миль) является самым большим островом архипелага Чинихо, но также и самым маленьким обитаемым островом Канарских островов.

Ла Пальма

Ла-Пальма с населением 81 863 человека и площадью 708,32 км 2 (273,48 квадратных миль) полностью является биосферным заповедником. Долгое время он не проявлял признаков вулканической активности, хотя вулкан Тенегия последний раз извергался в 1971 году. 19 сентября 2021 года на острове произошло извержение вулкана Кумбре Вьеха . [121] Это второй по высоте остров Канарских островов, с Роке-де-лос-Мучачос на высоте 2423 метра (7949 футов) в качестве самой высокой точки. Санта-Крус-де-ла-Пальма (известный жителям острова просто как «Санта-Крус») является его столицей.

Тенерифе

Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна в 1880 году (Тенерифе)

Тенерифе площадью 2034 км 2 (785 квадратных миль) является самым обширным островом Канарских островов. Кроме того, с населением 904 713 человек это самый густонаселенный остров архипелага и Испании. На нем расположены два главных города острова: столица Санта-Крус-де-Тенерифе и Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (объект Всемирного наследия). Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна, второй город острова, является домом для старейшего университета на Канарских островах — Университета Ла-Лагуна . Тейде высотой 3715 метров (12 188 футов) является самой высокой вершиной Испании, а также объектом Всемирного наследия. Тенерифе является местом самой страшной авиакатастрофы в истории авиации, в результате которой в результате столкновения двух Боингов 747 27 марта 1977 года погибло 583 человека.

Ла Грасиоза

Остров Грасиоза или обычно Ла Грасиоза — вулканический остров на Канарских островах Испании, расположенный в 2 км (1,2 мили) к северу от острова Лансароте через пролив Эль-Рио. Он был образован горячей точкой Канарских островов. Остров является частью архипелага Чинихо и природного парка архипелага Чинихо (Parque Natural del Archipiélago Chinijo). Он находится в ведении муниципалитета Тегуисе. В 2018 году Ла Грасиоза официально стала восьмым Канарским островом. [122] [123] [124] До этого Ла Грасиоза имела статус островка, административно зависимого от острова Лансароте. Это самый маленький и наименее населенный из главных островов, с населением около 700 человек.

Данные

Экономика и окружающая среда

Дюны Маспаломаса на Гран-Канарии являются одной из туристических достопримечательностей.
Банановая плантация в Сан-Андрес-и-Соусес

Экономика базируется в первую очередь на туризме , который составляет 32% ВВП. Канарские острова принимают около 12 миллионов туристов в год. Строительство составляет почти 20% ВВП, а тропическое сельское хозяйство, в первую очередь бананы и табак, выращивается на экспорт в Европу и Америку. Экологи обеспокоены тем, что ресурсы, особенно на более засушливых островах, чрезмерно эксплуатируются , но все еще существует много сельскохозяйственных ресурсов, таких как помидоры , картофель , лук , кошениль , сахарный тростник , виноград , виноград , финики , апельсины , лимоны , инжир , пшеница , ячмень. , кукуруза , абрикосы , персики и миндаль .

Водные ресурсы также подвергаются чрезмерной эксплуатации из-за высокого потребления воды туристами. [126] Кроме того, некоторые острова (например, Гран-Канария и Тенерифе) чрезмерно эксплуатируют грунтовые воды . Это делается в такой степени, что, согласно европейским и испанским правовым нормам, сложившаяся ситуация является неприемлемой. Для решения этих проблем было предложено эффективное управление и изменение парадигмы водопользования. Эти решения во многом зависят от контроля использования воды и управления спросом. Поскольку это сложно с административной точки зрения и неприемлемо с политической точки зрения, большая часть действий в настоящее время направлена ​​на увеличение предложения воды для населения за счет импорта извне; решение, которое является экономически, политически и экологически сомнительным. [127]

Для увеличения доходов на охрану окружающей среды, инновации, обучение и водоснабжение в 2018 году рассматривался вопрос о введении туристического налога , а также удвоении эконалога и ограничениях на аренду жилья для отдыха в зонах с наибольшим давлением спроса. [128]

Экономика составляет 25 миллиардов евро (данные ВВП 2001 года). На островах наблюдался непрерывный рост в течение 20-летнего периода, вплоть до 2001 года, со скоростью примерно 5% в год. Этот рост был вызван главным образом огромными объемами прямых иностранных инвестиций , в основном для развития туристической недвижимости (отелей и апартаментов), а также европейских фондов (около 11 миллиардов евро в период с 2000 по 2007 год), поскольку Канарские острова отмечены как региональная цель. 1 (имеет право на структурные фонды евро). [ нужна цитата ] Кроме того, ЕС позволяет правительству Канарских островов предлагать специальные налоговые льготы для инвесторов, которые регистрируются в соответствии с режимом Zona Especial Canaria (ZEC) и создают более пяти рабочих мест. [ нужна цитата ]

В августе 2014 года Испания дала компании Repsol и ее партнерам разрешение на разведку месторождений нефти и природного газа у Канарских островов, предполагающую инвестиции в размере 7,5 миллиардов евро в течение четырех лет, которые начнутся в конце 2016 года. Repsol тогда заявила, что этот район может в конечном итоге производить 100 000 баррелей нефти в день, что удовлетворит 10 процентов энергетических потребностей Испании. [129] Однако анализ полученных образцов не показал ни объема, ни качества, необходимого для рассмотрения будущей добычи, и проект был свернут. [130]

Несмотря на то, что в настоящее время существует очень высокая зависимость от ископаемого топлива, исследования потенциала возобновляемых источников энергии пришли к выводу, что на архипелаге существует высокий потенциал технологий возобновляемых источников энергии. И даже в такой степени, что был предложен сценарий перехода к 100% возобновляемой энергии к 2050 году. [131]

Канарские острова обладают великолепными природными достопримечательностями, климатом и пляжами , что делает острова крупным туристическим направлением, которое ежегодно посещают около 12 миллионов человек (11 986 059 в 2007 году, включая 29% британцев , 22% испанцев (из-за пределов Канарских островов), и 21% немцев ). Среди островов Тенерифе ежегодно принимает наибольшее количество туристов, за ним следуют Гран-Канария и Лансароте. [11] Главной туристической достопримечательностью архипелага является Национальный парк Тейде (на Тенерифе), где самая высокая гора в Испании и третий по величине вулкан в мире (гора Тейде ) ежегодно принимает более 2,8 миллиона посетителей. [132]

Сочетание высоких гор, близости к Европе и чистого воздуха сделало пик Роке-де-лос-Мучачос (на острове Ла-Пальма) ведущим местом для установки таких телескопов , как Грантекан .

Острова, как автономный регион Испании, входят в Евросоюз и Шенгенскую зону . Они входят в Таможенный союз Европейского союза , но не входят в зону НДС . [133] Вместо НДС существует местный налог с продаж (IGIC), общая ставка которого составляет 7%, повышенная ставка налога 13,5%, пониженная ставка налога 3% и нулевая ставка налога для определенных товаров первой необходимости и услуги. Следовательно, некоторые продукты облагаются дополнительным НДС при экспорте с островов в материковую часть Испании или в остальную часть ЕС.

Канарское время — это западноевропейское время (WET) (или GMT ; летом на один час опережает GMT). Таким образом, канарское время на один час отстает от времени в материковой Испании и такое же, как в Великобритании, Ирландии и материковой Португалии круглый год.

Статистика туризма

Число туристов, посетивших Канарские острова, в 2018 году составило 16 150 054, а в 2019 году — 15 589 290. [134]

Статистика ВВП

Валовой внутренний продукт (ВВП) Канарских островов в 2015 году составил 40 923 миллиона евро, или 19 222 евро на душу населения. Цифры по островам следующие: [135]

Транспорт

Binter Canarias Embraer 195 E2 в галисийском аэропорту Виго . Binter является крупнейшей авиакомпанией Канарских островов и позиционирует себя как флагманский авиаперевозчик Автономного сообщества ( Líneas Aéreas de Canarias ).
Автобусный вокзал — Estación de Guaguas, также известный как El Hoyo («Дыра»), слева, вне изображения — в парке Сан-Тельмо, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.
Тенерифе Трамвай

Всего на Канарских островах восемь аэропортов, два главных порта Испании, а также разветвленная сеть автомагистралей и других дорог. Дорожную карту см. в Multimap. [136] Пробки на дорогах иногда являются проблемой на Тенерифе и на Гран-Канарии. [137] [138] [139]

Большую часть островов связывают большие паромы и скоростные паромы. Оба типа могут перевозить большое количество пассажиров, грузов и транспортных средств. Быстрые паромы изготовлены из алюминия и оснащены современными и эффективными дизельными двигателями, тогда как обычные паромы имеют стальной корпус и работают на мазуте. Быстрые паромы движутся со скоростью более 30 узлов (56 км / ч; 35 миль в час); обычные паромы движутся со скоростью более 20 узлов (37 км / ч; 23 мили в час), но медленнее, чем быстрые паромы. [ нужна цитата ] Типичная поездка на пароме между Ла-Пальмой и Тенерифе может занять до восьми часов и более, в то время как быстрый паром занимает около двух с половиной часов, а между Тенерифе и Гран-Канарией может занять около одного часа. [140]

Крупнейшим аэропортом является аэропорт Гран-Канария . На Тенерифе есть два аэропорта: Северный аэропорт Тенерифе и Южный аэропорт Тенерифе . [141] Остров Тенерифе собирает самый высокий пассажиропоток среди всех Канарских островов через два аэропорта. [142] Два главных острова (Тенерифе и Гран-Канария) принимают наибольшее количество пассажиров. [143] Тенерифе — 6 204 499 пассажиров и Гран-Канария — 5 011 176 пассажиров. [144]

По данным испанского правительственного издания «Статистический ежегодник государственных портов», порт Лас-Пальмас занимает первое место по грузовым перевозкам на островах, [145] а порт Санта-Крус-де-Тенерифе является первым рыболовным портом, в котором выловлено около 7500 тонн рыбы . Кроме того, это второй порт в Испании по судоходству, уступающий только порту залива Альхесирас . [146] В порту имеется пограничный инспекционный пост (BIP), одобренный Европейским Союзом, который отвечает за проверку всех видов импорта из третьих стран или экспорта в страны за пределами Европейской экономической зоны. В порту Лос-Кристианос (Тенерифе) зарегистрировано наибольшее количество пассажиров на Канарских островах, за ним следует порт Санта-Крус-де-Тенерифе. [147] Порт Лас-Пальмас является третьим портом на островах по пассажиропотоку и первым по количеству перевезенных транспортных средств. [147]

SS America был выброшен на берег у Канарских островов 18 января 1994 года. Однако через несколько лет океанский лайнер развалился на части и в конце концов затонул под водой.

Железнодорожный транспорт

Трамвай Тенерифе открылся в 2007 году и в настоящее время является единственным на Канарских островах, курсирующим между городами Санта-Крус-де-Тенерифе и Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна .

На Канарские острова планируются еще три железнодорожные линии:

Аэропорты

Порты

Порт Лас-Пальмас , крупнейший порт Канарских островов.

Здоровье

Канарская служба спасения является автономным органом административного характера, подчиненным Министерству здравоохранения правительства Канарских островов. К этой организации принадлежит большинство больниц архипелага: [151]

Дикая природа

Молочай Канарских островов на Фуэртевентуре

Вымершая фауна

Череп гигантской крысы Тенерифе ( Canariomys bravoi ), эндемичного вида, ныне вымершего.

Канарские острова ранее были населены множеством эндемичных животных, таких как вымершие гигантские ящерицы ( Gallotia goliath ), гигантские черепахи ( Centrochelys burchardi и C. vulcanica ), [152] и гигантские крысы Тенерифе и Гран-Канарии ( Canariomys bravoi и C. тамарани ), [153] среди других. Вымершие птицы, известные только по костям плейстоценового и голоценового возраста, включают перепела Канарских островов ( Coturnix gomerae ), дюнного буревестника ( Puffinusholeae ), лавового буревестника ( P. olsoni ), триасовую зеленушку ( Chloris triasi ), тонкоклювую зеленушку ( C. aurelioi ). ) и длинноногая овсянка ( Emberiza alcoveri ). [154]

Текущая фауна

Птичий мир включает европейские и африканские виды, такие как чернобрюхий рябок , канарский , Graja, подвид красноклювой галки , эндемичный для Ла-Пальмы, голубой зяблик Гран-Канарии , синий зяблик Тенерифе , пеночка Канарских островов , чат Фуэртевентура , Тенерифе золотой гребень , зяблик Ла-Пальмы , канарский стервятник , голубь Болле , лавровый голубь , стриж равнинный и дрофа-дрофа .

Наземная фауна включает гигантскую ящерицу Эль-Йерро , гигантскую ящерицу Ла-Гомеры и гигантскую ящерицу Ла-Пальмы . Млекопитающие включают канарскую землеройку , канарскую ушастую летучую мышь , алжирского ежа и совсем недавно появившегося муфлона .

морская жизнь

Логгерхедовая морская черепаха , безусловно, самый распространенный вид морских черепах на Канарских островах.

Морская жизнь Канарских островов также разнообразна: она представляет собой сочетание североатлантических , средиземноморских и эндемичных видов. В последние годы растущая популярность подводного плавания и подводной фотографии предоставила биологам много новой информации о морской жизни островов.

Виды рыб, обитающие на островах, включают множество видов акул , скатов , мурен , лещей , джек , хрюкачей , скорпен , спинорогов , морских окуней , бычков и собачек . Кроме того, здесь обитает множество видов беспозвоночных, в том числе губки , медузы , анемоны , крабы , моллюски , морские ежи , морские звезды , трепанги и кораллы .

Всего на островах периодически встречаются пять различных видов морских черепах , наиболее распространенной из которых является находящаяся под угрозой исчезновения морская черепаха-логгерхед . [155] Остальные четыре — зеленая морская черепаха , морская черепаха-ястреб , кожистая морская черепаха и морская черепаха Кемпа Ридли . В настоящее время нет никаких признаков того, что какой-либо из этих видов размножается на островах, поэтому те, кого можно увидеть в воде, обычно мигрируют. Однако считается, что некоторые из этих видов могли гнездиться на островах в прошлом, и есть записи о нескольких наблюдениях кожистых морских черепах на пляжах Фуэртевентуры, что добавляет убедительности этой теории.

К морским млекопитающим относятся крупные разновидности китообразных , в том числе редкие и малоизвестные виды (подробнее см. Морская жизнь Канарских островов ). Известно также , что хохлач [156] время от времени забредает на Канарские острова. Канарские острова также ранее были домом для популяции самого редкого ластоногих в мире — средиземноморского тюленя-монаха .

Галерея родной флоры

Каникулы

Танец гномов — одно из самых важных действий Люстральных праздников Бахада- де-ла-Вирхен-де-лас-Ньевес в Санта-Крус-де-ла-Пальма .
Танцоры в типичных костюмах в Эль-Тамадусте ( Эль-Йерро )
Группа Агаэте в Траида-дель-Агуа ( Гран-Канария )

Некоторые праздники, отмечаемые на Канарских островах, являются международными и национальными, другие - региональными, а третьи - островными. Официальным днем ​​автономного сообщества является День Канарских островов 30 мая. В этот день отмечается годовщина первой сессии Парламента Канарских островов , базирующейся в городе Санта-Крус-де-Тенерифе , состоявшейся 30 мая 1983 года.

Общий праздничный календарь на Канарских островах выглядит следующим образом: [157]

Кроме того, на каждом из островов есть островной фестиваль, во время которого праздник проводится только на этом конкретном острове. Это праздники святых покровителей каждого острова. В хронологическом порядке организованы: [160]

Парад на карнавале Санта-Крус-де-Тенерифе

Самый известный фестиваль Канарских островов – карнавал. Это самый известный и международный фестиваль архипелага. Карнавал отмечается на всех островах и во всех его муниципалитетах, пожалуй, самыми оживленными являются те, что находятся в двух канарских столицах; Карнавал Санта-Крус-де-Тенерифе ( Туристический фестиваль международного значения ) и Карнавал Лас-Пальмас-де-Гран-Канария . Его отмечают на улицах с февраля по март. Но на остальных островах архипелага есть свои карнавалы со своими традициями, среди которых выделяются: Фестиваль Карнерос Эль Йерро , Фестиваль Диаблетес Тегуисе в Лансароте , Лос Индианос де Ла Пальма , Карнавал Сан Себастьян де ла Гомера и карнавал Пуэрто-дель-Росарио на Фуэртевентуре .

Наука и технология

Станция космического слежения Гран-Канария

В 1960-х годах Гран-Канария была выбрана местом расположения одной из 14 наземных станций Сети пилотируемых космических полетов (MSFN) для поддержки космической программы НАСА . Станция Маспаломас , расположенная на юге острова, принимала участие в ряде космических миссий, включая высадку на Луну «Аполлона-11» и «Скайлэб» . Сегодня он продолжает поддерживать спутниковую связь в рамках сети ЕКА . [161]

Из-за удаленности на архипелаге расположен ряд астрономических обсерваторий , в том числе обсерватория Тейде на Тенерифе, обсерватория Роке-де-лос-Мучачос на Ла-Пальме и астрономическая обсерватория Темисас на Гран-Канарии.

Тенерифе является домом Instituto de Astrofísica de Canarias (Астрофизический институт Канарских островов). В Университете Ла-Лагуна также есть Институт биоорганики Антонио Гонсалеса (Биоорганический институт Антонио Гонсалеса). Также в этом университете находятся Instituto de Linguística Andrés Bello (Институт лингвистики Андреса Белло), Centro de Estudios Medievales y Renacentistas (Центр исследований Средневековья и Возрождения), Instituto Universitario de la Empresa (Университетский институт бизнеса), Instituto de Derecho Regional (Региональный юридический институт), Instituto Universitario de Ciencias Políticas y Sociales (Университетский институт политических и социальных наук) и Instituto de Enfermedades Tropicales (Институт тропических болезней). Последний является одним из семи учреждений Red de Investigación de Centros de Enfermedades Tropicales (RICET, «Сеть исследовательских центров тропических болезней»), расположенных в различных частях Испании. Instituto Volcanológico de Canarias (Вулканологический институт Канарских островов) находится на Тенерифе. [ нужна цитата ]

Виды спорта

Стадион Хелиодоро Родригеса Лопеса на Тенерифе, стадион с самой большой площадью поля на Канарских островах [162] [163]
Стадион Гран-Канария , крупнейший спортивный объект на Канарских островах [164]

В уникальной форме борьбы, известной как канарская борьба ( lucha canaria ), противники стоят в специальной зоне, называемой «терреро», и пытаются сбросить друг друга на землю, используя силу и быстрые движения. [165]

Другой вид спорта — «игра с палками» (пало канарио), в которой противники фехтуют длинными палками. Возможно, это произошло от пастухов островов, которые бросали вызов друг другу, используя свои длинные трости. [165]

Кроме того, есть пастушеский прыжок ( salto del пастор ). Это предполагает использование длинной палки для прыжка по открытой местности. Этот вид спорта, возможно, возник из-за необходимости пастухов время от времени преодолевать открытую местность в холмах, когда они пасли своих овец. [165]

Две основные футбольные команды архипелага: CD Tenerife (основана в 1912 году) и UD Las Palmas (основана в 1949 году). По состоянию на сезон 2023/2024 «ЮД Лас-Пальмас» играет в Ла Лиге, высшем дивизионе испанского футбола. CD Tenerife, однако, играет в Segunda Divisón. Находясь в одном дивизионе, клубы соревнуются в дерби Канарских островов . В системе футбольных лиг материковой Испании также играют и более мелкие клубы , в первую очередь UD Lanzarote и CD Laguna , хотя ни один другой канарский клуб не играл в высшем дивизионе.

Гористая местность Канарских островов также способствует растущей популярности ультрабега и ультрамарафонов как места проведения ежегодных соревновательных соревнований на длинные дистанции, включая CajaMar Tenerife Bluetrail на Тенерифе , Transvulcania на Ла-Пальме , Transgrancanaria [166] на Гран-Канарии и Half Марафон де Сабль на острове Фуэртевентура . Ежегодно триатлон Ironman проводится на Лансароте с 1992 года .

Известные спортсмены

Смотрите также

История

География

Культура

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Опасность была настолько велика, что в течение почти двух лет мы постоянно держали наготове экспедицию численностью более пяти тысяч человек и их кораблей, готовую захватить Канарские острова, с помощью которых мы могли бы поддерживать воздушный и морской контроль над Подводные лодки и контакты с Австралазией вокруг мыса, если испанцы когда-либо откажут нам в гавани Гибралтара».

Цитаты

  1. ^ «Ley Organica 1/2018, 5 ноября, реформа статуса автономии Канарских островов» . BOE (на испанском языке). 6 ноября 2018 г. стр. 107645–107708. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  2. ^ "Población por comunidades y ciudades autónomas y sexo" . Проверено 15 ноября 2022 г.
  3. ^ "Региональная контабилидад Испании" (PDF) . www.ine.es. _
  4. ^ abcd «Настоящий декрет 743/2019, от 20 декабря, потому что он официально объявил цифры результатов голосования по пересмотру муниципальных справок Падрона 1 января 2019 года». BOE (на испанском языке). 27 декабря 2019. С. 141278–141281. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  5. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  6. ^ Утрета, Федерико (1996). Канарские острова, секрет государства: незаконные эпизоды политического и военного перехода на островах . Мадрид: Матеос Лопес Редакторы. п. 291.
  7. ^ Тамаймос. «Канарские острова — это Африка». tamaimos.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  8. ^ Бенджамин, Томас (2009). Атлантический мир: европейцы, африканцы, индейцы и их общая история, 1400–1900 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН 9780521850995.
  9. ^ ab "Макаронезия. Геологические, биогеографические и палеоэкологические соображения". Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  10. ^ "Канарские острова, путь между континентами" . Ла Насьон . 19 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 22 января 2018 г.
  11. ↑ ab Веб-страница. Архивировано 29 августа 2010 года в Wayback Machine del ISTAC sobre entrada de Turistas en Canarias.
  12. ^ «Погода и климат Канарских островов» . Worldtravelguide.net . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 21 января 2010 г.
  13. ^ «Первый свет для сотрудничества в области технологий Laser Guide Star» . Европейская южная обсерватория. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  14. ^ abcd «Настоящий декрет от 30 ноября 1833 года - Wikisource» . es.wikisource.org (на испанском языке) . Проверено 13 января 2023 г.
  15. ^ ab Real Decreto de 30 ноября 1833 г. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine на официальном веб-сайте el sitio del Gobierno de Canarias.
  16. ^ "La población de Canarias se ha multiplido por trece en los ultimos 250 años" . Канарские острова7.es . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  17. ^ ab Real Decreto de 30 ноября 1833 г. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine на официальном сайте правительства Канарских островов.
  18. ^ "Ла Лагуна. Туристический гид Тенерифе. Тенерифе, остров вечной первобытности" . Тенерифе2.com . Publiceuta SL 5 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г. . Проверено 21 января 2010 г.
  19. ^ «2.2.6. Диагностика» (PDF) . Plan Territorial Especial De Ordenación Del Sistema Viario Del Área Metropolitana De Tenerife (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 21 января 2010 г.
  20. ^ "Общая презентация острова Исла" . Дракма (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 января 2010 г.
  21. ^ "Тропа испанских галеонов 1733 года, Пластинчатый флот" . flheritage.com . Государственный департамент Флориды. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  22. ^ «Пассаты и ячейка Хэдли». Earthguide.ucsd.edu . Калспейс, Калифорнийский университет, Сан-Диего. 24 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  23. ^ Плиний Старший, Естественная история , Книга 6, Глава. 37. (32.) Архивировано 29 апреля 2019 года в Wayback Machine — The Fortunate Islands.
  24. ^ Плиний Старший (1855) [77 г. н.э.]. «1 Две Мавритании». Естественная история . Том. 5 Отчет о странах, народах, морях, городах, гаванях, горах, реках, расстояниях и народах, которые существуют сейчас или существовали раньше. Перевод Джона Бостока. Лондон: Тейлор и Фрэнсис . Проверено 13 января 2023 г. - через perseus.tufts.edu.
  25. ^ «Эта статистика показывает численность населения испанского автономного сообщества Канарские острова * в январе 2020 года по островам» . Статиста.com . Октябрь 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  26. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги», в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, ISBN 978-0-08-102909-1, получено 3 июля 2022 г.
  27. ^ Хосе Мангас Виньуэла (2007). «Горячая точка Канарских островов». www.mantleplumes.org . Проверено 13 января 2023 г.
  28. ^ Уэбб, Филип Баркер; Бертло, Сабин; Удар, Польша; Валансьен; Гуд, Дж. Браун (1836). Природная история Канарских островов. Париж: Бетьюн, редактор. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  29. ^ «Эль Клима субтропический Канарио» (на испанском языке). Хунта Андалусии . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  30. ^ "Valores climatológicosnormales. Канарские острова" (на испанском языке). АЕМЕТ . Проверено 22 декабря 2021 г.
  31. ^ "Лаурисильва. Канарские острова Wiki" (на испанском языке). Gobierno de Canarias (Правительство Канарских островов) . Проверено 22 декабря 2021 г.
  32. ^ "Valores Climatológicos Normales. Санта-Крус-де-Тенерифе" . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года.
  33. ^ «Информация о погоде в Лас-Пальмасе». Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  34. ^ ab "Resumida del clima en España (1981–2010)" . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года.
  35. ^ "Guía resumida del clima en España (1981–2010)" . АЕМЕТ (на испанском языке). 2010. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  36. ^ "Valores climatológicosnormales. La Palma Aeropuerto" . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  37. ^ Карраседо, JC (Хуан Карлос); Тролль, VR (26 мая 2016 г.). Геология Канарских островов. Амстердам, Нидерланды: Elsevier. ISBN 978-0-12-809664-2. OCLC  951031503. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  38. ^ "Национальный географический институт" . Fomento.es . 10 ноября 1949 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  39. ^ Парарас-Караяннис, Г. (2002). «Оценка угрозы возникновения мегацунами в результате постулируемого обвала массивного склона островных стратовулканов на Ла-Пальме, Канарских островах и на острове Гавайи, Джордж». Наука об опасностях цунами 20 (5): 251–277.
  40. ^ «Лава вырывается из вулкана на острове Ла-Пальма на испанских Канарских островах» . Рейтер . 19 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  41. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р., ред. (2013). Вулкан Тейде: геология и извержения высокодифференцированного океанического стратовулкана. Действующие вулканы мира. Берлин Гейдельберг: Springer-Verlag. ISBN 978-3-642-25892-3.
  42. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.). «Острова Северо-Восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги». Энциклопедия геологии . стр. 674–699. дои : 10.1016/B978-0-08-102908-4.00027-8. ISBN 9780081029091. S2CID  226588940.
  43. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги», в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8, ISBN 978-0-08-102909-1, S2CID  226588940, заархивировано из оригинала 21 января 2021 г. , получено 16 марта 2021 г.
  44. ^ Пренса, Nota de. «Завершение извержения подводной лодки, которое началось в октябре на Эль-Йерро». El Hierro Digital (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  45. ^ ab "Эль Тейде, парк, который больше всего посещают Европу и второй мир" . Diariodeavisos.com . Canaria de Avisos SA 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. . Проверено 20 сентября 2010 г.
  46. ^ ab "Национальный парк Тейде - это первое посещение Европы и второе место мира" . Санборондон.info . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  47. ^ «Эль Тейде (Тенерифе) — это национальный парк, который больше всего посетили Канарские острова с 2,8 миллионами посетителей в 2008 году» . Europapress.es . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  48. ^ "Официальный сайт Туристической корпорации Тенерифе" . Вебтенерифе.com . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  49. ^ «7 июля 1991 г., 30 апреля, символы природы на Канарских островах - на испанском языке» . Gobcan.es . 10 мая 1991 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  50. ^ "Национальные парки Канарских островов" . Pueblos10.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  51. ^ "Mapa Físico de España (Физическая карта Испании)" . Atlas Nacional de España (Национальный атлас Испании) . Национальный географический институт (Испания) . 2012 . Проверено 3 октября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Сенаторы по географическому происхождению, Автономное сообщество Канарских островов» . Сенат Испании . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Проверено 29 января 2020 г.
  53. ^ Гермс, Франциска (2006). Альтернативный туризм на Гран-Канарии: диверсификация туристических продуктов как альтернатива массовому туризму. Diplom.de. п. 24. ISBN 9783832492816. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  54. Гонсалес, Серхио Муньос (18 января 2022 г.). «Naciones Unidas определяют Канарские воды как часть Марроки-Коста до пасивидад-дель-Гобьерно». COPE (на испанском языке) . Проверено 30 января 2022 г.
  55. ^ «Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву» (PDF) . www.un.org . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  56. ^ "Barómetro Autonómico (III), (Comunidad Autónoma de Canarias)" (PDF) (на испанском языке). Центр социологических исследований . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2016 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  57. ^ "Открыть веб-страницу Gobierno de Canarias" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 31 января 2020 г.
  58. ^ «Контакты Старого Света/Колонисты/Канарские острова». Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года.
  59. ^ аб Олайя, Винсенте (27 ноября 2021 г.). «Исследования проливают новый свет на происхождение населения Канарских островов». Эль Паис . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года.
  60. ^ Мака-Мейер, Николь; Арне, Матильда; Рандо, Хуан Карлос; Флорес, Карлос; Гонсалес, Ана М.; Кабрера, Висенте М.; Ларруга, Хосе М. (февраль 2004 г.). «Древний анализ мтДНК и происхождение гуанчей». Европейский журнал генетики человека . 12 (2): 155–162. дои : 10.1038/sj.ejhg.5201075 . ISSN  1476-5438. PMID  14508507. S2CID  10363742.
  61. ^ Бенджамин, Томас (2009). Атлантический мир: европейцы, африканцы, индейцы и их общая история, 1400–1900 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 73.
  62. ^ аб Роза, А. Хосе Фарружия де ла (26 ноября 2013 г.). Археология окраин: колониализм, амазигство и управление наследием на Канарских островах. Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4614-9396-9.
  63. ^ Моган, Туризм. «Lomo de los Gatos Conjunto Arqueológico - Портал туризма Iltre Ayuntamiento de Mogán». Turismo.mogan.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  64. Фарружия де ла Роса, Хосе (1 января 2015 г.). «Написано на камнях: колонизация Канарских островов амазигами». Корпус (на французском языке) (14): 115–138. дои : 10.4000/corpus.2641. ISSN  1638-9808. S2CID  135307065.
  65. ^ Рената Ана Спрингер Банк (2014). Die libysch-berberischen Inschriften der Kanarischen Inseln в ихрем Felsbildkontext. Берберские исследования, Том 42. Рюдигер Кёппе Верлаг. ISBN 978-3-89645-942-8.
  66. ^ Плиний Старший . «Книга 6 Глава 37». Естественная история: 77–79 гг. н.э. Перевод Бостока, Джона. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  67. ^ Хоган, К. Майкл. Бернхэм, Энди (ред.). «Челла». Megalithic.co.uk . Мегалитический портал. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  68. ^ «Естественная история Плиния Старшего» . Проверено 10 апреля 2022 г.
  69. Адхикари, Мохамед (7 сентября 2017 г.). «Первое колониальное вторжение поселенцев Европы в Африку: геноцид аборигенов Канарских островов». Африканский исторический обзор . 49 (1): 1–26. дои : 10.1080/17532523.2017.1336863. S2CID  165086773 . Проверено 6 марта 2022 г.
  70. Адхикари, Мохамед (25 июля 2022 г.). Уничтожение, чтобы заменить: геноциды коренных народов поселенцами. Индианаполис: Издательская компания Hackett. стр. 1–32. ISBN 978-1647920548.
  71. ^ Джон Мерсер, Жители Канарских островов: их предыстория, завоевание и выживание (1980).
  72. ^ аб Сантана, Джонатан; Фрегель, Роза; Лайтфут, Эмма; Моралес, Джейкоб; Аламон, Марта; Гильен, Хосе; Морено, Марко; Родригес, Амелия (2016). «Ранний колониальный атлантический мир: новые сведения об африканской диаспоре на основе изотопного и древнего анализа ДНК многоэтнического захоронения 15–17 веков с Канарских островов, Испания». Американский журнал физической антропологии . 159 (2): 300–312. дои : 10.1002/ajpa.22879. ISSN  1096-8644. ПМИД  26458007.
  73. ^ Рэнди В. (12 декабря 2006 г.). «Красим лишайниками и грибами». blog.mycology.cornell.edu . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  74. ^ Брито, Ана дель Кармен Винья (2006). «Социальная организация труда на канарских изобретателях (сиглос XV-XVI)». В средневековой Испании (29): 359–382. ISSN  0214-3038.
  75. ^ Кертин, Филип Д.; Кертин, Филип ДеАрмонд (13 февраля 1998 г.). Взлет и падение плантационного комплекса: очерки истории Атлантики. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-62943-0.
  76. ^ Ронкильо, М (2008). Винья, А. (ред.). Ingenios azucareros en la Colonización Canaria, 1487–1526 гг. Локализация пространства и организация пространства на Гран-Канарии . Организм музеев и центров. стр. 133–153.
  77. ^ Лобо-Кабрера, М (1982). «La Esclavitud en Las Canarias Orientales en El Siglo XVI». Журнал африканской истории . 28 (2): 332. doi :10.1017/S0021853700030000. ISSN  1469-5138. S2CID  161230066.
  78. Хойт, Ральф (2 февраля 2021 г.). «Близко к кости: некоторые поэтические соображения и анализ, касающиеся жизни порабощенных, на основе археологических исследований многоэтнического погребенного населения 15–17 веков с Канарских островов, Испания». Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года.
  79. ^ Джон Мерсер (1980), Жители Канарских островов: их предыстория, завоевание и выживание , стр. 236, Коллингс.
  80. ^ "Канарско-американская коммерция в эль-сигло XVIII (I parte)" . Canariascnnews.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  81. ^ "Испанцы Канарских островов". Персональный.psu.edu . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  82. ^ "Справочник Техаса онлайн - жители Канарских островов" . Tshaonline.org . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  83. ^ "Сайт Общества наследия и культуры Лос-Исленос" . Лосисленос.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  84. ^ "Общество Исленьос прихода Сен-Бернар" . Americaslibrary.gov . Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  85. ^ "Испанцы Канарских островов". www.personal.psu.edu . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 31 января 2020 г.
  86. ^ «Монтесинос Сирера, Хосе Луис и Юрген Ренн (2004) Экспедиции на Канарские острова в романтический период (1770–1830)» . Humboldt.mpiwg-berlin.mpg.de . Архивировано из оригинала 31 января 2006 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  87. Настоящий декрет от 30 ноября 1833 г. в викиисточнике.
  88. ^ «Настоящий декрет 1586» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  89. Леон Альварес, Аарон (19 апреля 2015 г.). «Французская репрессия на Канарских островах: война 40 лет». канариасахора (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г. - через eldiario.es.
  90. ^ Черчилль, Уинстон С. (1949). Вторая мировая война, том 2: их звездный час . Бостон: Houghton Mifflin Co., стр. 519.
  91. ^ Черчилль, Уинстон С. (1950). Вторая мировая война, том 3: Великий Альянс . Бостон: Houghton Mifflin Co., стр. 718.
  92. Стуки, Андреас (6 февраля 2018 г.). «Частые смерти»: новый взгляд на колониальное развитие концентрационных лагерей, 1868–1974». Журнал исследований геноцида . 20 (3): 305–326. дои : 10.1080/14623528.2018.1429808. S2CID  80167476 . Проверено 10 апреля 2022 г.
  93. ^ Джеймс Б. Минахан (2002), Энциклопедия наций без гражданства: этнические и национальные группы по всему миру , стр. 377, Гринвуд.
  94. ^ "Парламенто Канарских островов - Парламент Канарских островов" . www.parcan.es . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  95. ^ Хулио Санчес Родригес. «Сан-Марсиаль-де-Рубикон и лос-обиспадос-де-Канарские острова» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  96. ^ La Junta Suprema de Canarias. Том I. Буэнавентура Бонне и Риверон. Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, Редакционная статья: Editorial Interinsular Canaria SA, публикация в Санта-Крус-де-Тенерифе в 1980 г. (переиздание 1948 г.), страницы 104–106.
  97. ^ "Archivo Intermedio Militar de Canarias. Gobierno de España" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  98. ^ «La Diócesis de San Cristóbal de La Laguna en los inicios del siglo XIX: el Obispo Folgueras Sión, el Cabildo Catedral y la jurisdicción eclesiástica» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 7 января 2019 г.
  99. ^ «Фактическая столица Канарских островов» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  100. ^ "Pleito Insular; Autonomía y Nacionalidad" . Гран-Энциклопедия Виртуальных Канарских островов (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 7 января 2019 г. - через www.gevic.net.
  101. ^ "Су Ориген". Гран-Энциклопедия Виртуальных Канарских островов (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 7 января 2019 г. - через www.gevic.net.
  102. ^ «Официальная статистика переписи населения Канарских островов» . Gobiernodecanarias.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  103. ^ "Censos de Población y Viviendas 2011" (PDF) . Ine.es. _ Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2015 г. Проверено 5 августа 2015 г.
  104. ^ "Канарские острова - Побласьон 2017" . Datosmacro.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  105. ^ "La población en Canarias" (PDF) . Ine.es. _ Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  106. ^ «Настоящий декрет 1458/2018, от 14 декабря, о том, что официально объявлено о результатах пересмотра муниципальных справок Падрона 1 января 2018 года» . BOE (на испанском языке). 29 декабря 2018. С. 130903–130906. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  107. ^ "Estadísticas de la Comunidad Comunidad de Canarias" . Gobiernodecanarias.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  108. Суарес, Борха (25 июня 2018 г.). «91% новых жителей Канарских островов живут за границей». www.canarias7.es . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  109. ^ ab «Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autonoma y provincia» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  110. ^ «Люди Марокко 2020, Всемирная книга фактов ЦРУ» . theodora.com . Проверено 30 января 2022 г.
  111. ^ «Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia (Канарские острова)» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  112. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas (Центр социологических исследований) (октябрь 2019 г.). «Macrobarómetro de October 2019, Banco de datos - Документ «Población con derecho a voto en elecciones Generales y Residente en España, Canarias (aut.)» (PDF) (на испанском языке). п. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  113. ^ "Педро де Сан-Хосе Бетанкурт, Санто". Es.catholic.net . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  114. ^ «Хосе де Антьета, Санто». Es.catholic.net . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  115. ^ abcdefgh Тенерифе, La Opinion de. «5% канарцев исповедуют религию меньшинства». Laopinion.es . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  116. ^ Тенерифе, La Opinión de. «Мусульмане острова Исла составляют первую Исламскую Федерацию Канарских островов». Laopinion.es . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  117. ^ «Мусульмане в Испании по автономному сообществу, 2019» . Статистика . Проверено 16 августа 2021 г.
  118. ^ "Одномерные частоты пограничного исследования студии 2956.5.0" . СНГ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  119. ^ "История | портал" . www.elhierro.es . Проверено 13 ноября 2023 г.
  120. ^ «Ферро | Вулканический остров, Атлантический океан, природный заповедник | Британника» . www.britanica.com . Проверено 13 ноября 2023 г.
  121. ^ Карраседо, Хуан К.; Тролль, Валентин Р.; Дэй, Джеймс, доктор медицины; Гейгер, Харри; Аулинас, Меритчель; Солер, Висенте; Диган, Фрэнсис М.; Перес-Торрадо, Франсиско Х.; Гисберт, Гиллем; Газель, Эстебан; Родригес-Гонсалес, Алехандро (май 2022 г.). «Извержение вулканического хребта Кумбре-Вьеха в 2021 году на Ла-Пальме, Канарские острова». Геология сегодня . 38 (3): 94–107. Бибкод : 2022GeolT..38...94C. дои : 10.1111/gto.12388. ISSN  0266-6979. S2CID  246950800.
  122. Агустин Монсон (26 июня 2018 г.). «La Graciosa превращается в октаву острова Канарские острова». Эль Индепендьенте (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  123. Моррис, Хью (28 июня 2018 г.). «Девять увлекательных фактов о новейших Канарских островах». Телеграф . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  124. ^ "Эль Сенадо узнает La Graciosa как жилой дом на острове Канария октавы" . Ла Вангардия (на испанском языке). 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.
  125. ^ «Статистика». Gobiernodecanarias.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  126. ^ Сантамарта, Хуан; Родригес-Мартин, Хесика (1 января 2013 г.). ВВЕДЕНИЕ В ВОДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ. стр. 169–179. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 31 января 2020 г. - через ResearchGate.
  127. ^ Кустодио, Эмилио; Альбиак, Хосе; Сермерон, Мануэль; Эрнандес, Марта; Ламас, М. Рамон; Саукильо, Андрес (1 сентября 2017 г.). «Добыча подземных вод: преимущества, проблемы и последствия в Испании». Устойчивое управление водными ресурсами . 3 (3): 213–226. Бибкод : 2017SWRM....3..213C. дои : 10.1007/s40899-017-0099-2. S2CID  132272387.
  128. Ким, Су (25 января 2018 г.). «Канарские острова могут стать следующим местом отдыха, где введут туристический налог». Телеграф . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  129. ^ "Испанский Repsol получает долгожданный зеленый сигнал для исследования Канарских островов" . Испания News.Net . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  130. ^ "Repsol завершает разведку скважины на Канарских островах - Repsol.com" . Repsol.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  131. ^ Гилс, Ганс Кристиан; Саймон, Соня (2017). «Углеродно-нейтральный архипелаг – 100% возобновляемая энергия для Канарских островов». Прикладная энергетика . 188 : 342–355. doi :10.1016/j.apenergy.2016.12.023. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 23 января 2021 г.
  132. ^ "Официальная веб-страница туризма Тенерифе; Эль Тейде" . Вебтенерифе.com . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  133. ^ «Территориальный статус стран ЕС и некоторых территорий» . налогообложение-таможня.ec.europa.eu . Проверено 13 января 2023 г.
  134. ^ ab "ISTAC: Estadísticas de la Comunidad Canarias" . www.gobiernodecanarias.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  135. ^ "Макровеличины Канарских островов на островах (2015)" . www.datosdelanzarote.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  136. ^ «Дорожная карта Канарских островов: Испания - Мультикарта» . Multimap.de . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 21 января 2010 г.
  137. ^ «Кабилдо объявляет об изменениях, направленных на уменьшение огромных пробок, вызванных дневными работами по ремонту покрытия GC1 | Канарские острова - Новости, виды и солнечный свет» . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  138. ^ «Арона ведет борьбу с «невыносимыми» пробками на юге» . Тенерифе чат . 2 июля 2017 года . Проверено 31 января 2020 г.
  139. ^ «Дорожное движение - Информация о дорожном движении на Канарских островах» . www.canariainfo.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 31 января 2020 г.
  140. ^ «Паром из Лас-Пальмас-де-Гран-Канария в Санта-Крус-де-Тенерифе от 31 доллара | Билеты и расписание» . Рим2рио . Проверено 12 июля 2022 г.
  141. ^ «Трафик в аэропорту». Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 31 января 2020 г.
  142. ^ «Статистика AENA за 2012 год» (PDF) . Estadisticas.aena.es . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2019 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  143. ^ «Пассажиры в аэропортах». Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2020 г.
  144. ^ "TURISTAS EXTRANJEROS ENTRADOS SEGÚN PAIS DE ORIGEN, POR ISLAS. 1997–2001" . Gobiernodecanarias.org . 22 января 2003 г. Архивировано из оригинала 22 января 2003 г.
  145. ^ «Грузовые перевозки». Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 31 января 2020 г.
  146. ^ "04-CAPITULO 4-2006" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  147. ^ ab "TRAFICO DE PASAJE REGISTRADO EN LOS PUERTOS. 1996–2007" . gobiernodecanarias.org . Проверено 20 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  148. ^ "Поезд Гран-Канария" . Playa-del-ingles.biz . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  149. ^ "Проверка проекта трен-дель-норте-де-Тенерифе с 7 парадами между Лос-Реалехосом и S/C" . Канарские острова7 . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  150. ^ «Пассажиропоток аэропортов, 2010, июль». Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 31 января 2020 г.
  151. ^ "Hospitales pertenecientes al Servicio Canario de la Salud" . gobiernodecanarias.org . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  152. ^ "Палеонтология позвоночных на Канарских островах". Архивировано 1 октября 2018 года в испанском палеонтологическом журнале Wayback Machine (antes Revista Española de Paleontología ). Консультация от 17 июня 2016 г.
  153. ^ Algunas extinciones en Canarias. Архивировано 28 декабря 2009 года в Wayback Machine Consejería de Medio Ambiente y Ordenación Territorial del Gobierno de Canarias.
  154. ^ Иллера, Хуан Карлос; Спургин, Льюис Г.; Родригес-Экспозито, Э.; Ногалес, Мануэль; Рандо, Хуан Карлос (2016). «Что мы узнаем о видообразовании и вымирании на Канарских островах?». Ардеола . 63 (1): 15–33. дои : 10.13157/arla.63.1.2016.rp1 . S2CID  55386208.
  155. ^ Лисси Райт; Брайан Грумбридж (1982). Красная книга амфибий-рептилий МСОП. МСОП. п. 140. ИСБН 978-2-88032-601-2.
  156. ^ Ковач, К.М. (2016). «Цистофора кристата». Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T6204A45225150. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T6204A45225150.en . Проверено 29 октября 2018 г.
  157. ^ "Официальный календарь на Канарских островах" . Sede.gobcan.es . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  158. ^ "Программа праздников Девы Канделарии. Август 2017" (PDF) . Вебтенерфифе.ру . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2020 г. Проверено 26 июня 2018 г.
  159. ^ "Канделария готовится к получению назад 150 000 преданных Вирхен" . Diariodeavisos.elespanol.com . 20 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  160. ^ «Островные праздники Канарских островов» (PDF) . Ccooendesa.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  161. ^ "Станция Маспаломас". Европейское космическое агентство . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  162. Алонсо, Хавьер (25 июля 2015 г.). «Эль Хелиодоро Родригес Лопес собрал 90 лет». Вавел.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  163. ^ "Эстадио Хелиодоро Родригес Лопес". Lovecanarias.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  164. ^ "Стадионы Канарских островов" . WorldStadiums.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  165. ^ abc "Канарские острова". Ctspanish.com . 21 октября 1971 года . Проверено 21 января 2010 г.
  166. ^ "Transgrancanaria (английский сайт)" . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 января 2018 г.
  167. ^ "ИМЛансароте". www.ironman.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  168. ^ "Железный человек Лансароте". Web de Lanzarote (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки