stringtranslate.com

Удайпур

Удайпур ( хинди : IPA: [ʊdəjpʊɾ] , произношение ) ( ISO 15919 : Удаяпура ) — город в северо-западном индийском штате Раджастхан , примерно в 415 км (258 миль) к югу от столицы штата Джайпура . [4] [5] Он служит административным центром округа Удайпур . Это историческая столица королевства Мевар в бывшем агентстве Раджпутана . Он был основан в 1559 году Удаем Сингхом II из клана Сисодия раджпутов , [6] когда он перенес свою столицу из города Читторгарх в Удайпур после того, как Читторгарх был осаждён Акбаром . Он оставался столицей до 1818 года, когда стал британским княжеством , [6] а затем провинция Мевар стала частью Раджастхана, когда Индия обрела независимость в 1947 году. [7] Он также известен как Город озер, так как окружен пятью крупными искусственными озерами . [8] [9]

Город расположен в самой южной части Раджастхана, недалеко от границы с Гуджаратом . Он окружен хребтом Аравали , который отделяет его от пустыни Тар . Он расположен недалеко от срединной точки между двумя крупными индийскими мегаполисами, примерно в 660 км от Дели и в 800 км от Мумбаи . Кроме того, связь с портами Гуджарата обеспечивает Удайпуру стратегическое географическое преимущество. [10] Удайпур хорошо связан с близлежащими городами и штатами посредством автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта. Город обслуживается аэропортом Махарана Пратап . Распространенные языки общения включают хинди , английский и раджастхани ( мевари ).

Названный «самым романтическим местом на континенте Индия » британским администратором Джеймсом Тодом [ 11], Удайпур является туристическим направлением и известен своей историей, культурой, живописными местами и дворцами эпохи раджпутов. Город окружают семь озер. Пять из основных озер, а именно озеро Фатех Сагар , озеро Пичола , озеро Сваруп Сагар , Рангсагар и озеро Дудх Талай , были включены в проект реставрации Национального плана сохранения озер (NLCP) правительства Индии . [12] Помимо озер, Удайпур также известен своими историческими фортами и дворцами, музеями, галереями, природными достопримечательностями и садами, архитектурными храмами, а также традиционными ярмарками, фестивалями и сооружениями. [13] Из-за нескольких озер, присутствующих здесь, его иногда называют « Венецией Востока ». [14] [15] Экономика Удайпура в основном основана на туризме, хотя минералы, обработка мрамора, химическое производство и разработка, электронное производство и ремесленная промышленность также вносят свой вклад. [16] В Удайпуре находится несколько государственных и региональных государственных учреждений, включая офисы директора по шахтам и геологии, комиссара по акцизам, комиссара по развитию племенных территорий, Hindustan Zinc Limited и Rajasthan State Mines and Mineral Corporation Limited . Кроме того, Удайпур также развивается как образовательный центр с 5 университетами, 14 колледжами и более чем 160 средними школами. [16] В Удайпуре находится IIM Udaipur , пятый лучший институт управления в стране согласно рейтингу NIRF, опубликованному MHRD .

История

Доисторическая эра

Берег реки Ахар был заселен примерно в 2000 году до нашей эры. Есть следы двух разных цивилизаций, которые дают основания утверждать о самых ранних жителях культуры Ахар: первые из них — это Бхил /Бхилс, коренные племена, возникшие в этом месте и до сих пор проживающие в этом районе в большом количестве. Вторые следы принадлежали раджпутам , которые когда-то вошли в закрытую долину, а затем продолжали жить в этом месте в течение столетий. [17]

Становление города

Статуя Махараны Пратапа из Мевара, посвященная битве при Халдигхати.

Удайпур был основан в 1559 году [6] Махараной Удай Сингхом II в плодородной круглой долине Гирва к юго-западу от Нагды , на реке Банас . Город был основан как новая столица королевства Мевар . В этой области уже был процветающий торговый город Айяд, который служил столицей Мевара в 10-12 веках. [6] Таким образом, регион Гирва был уже хорошо известен правителям Читторгарха, которые переезжали туда всякий раз, когда уязвимому плато Читторгарх угрожали вражеские атаки. Рана Удай Сингх II, в результате появления артиллерийской войны в 16 веке, решил во время своего изгнания в форте Кумбхалгарх перенести свою столицу в более безопасное место. Айяд был подвержен наводнениям, поэтому он выбрал хребет к востоку от озера Пичола, чтобы основать свою новую столицу, где он наткнулся на отшельника во время охоты в предгорьях хребта Аравали . В мифе отшельник благословил короля и помог ему построить дворец на этом месте, заверив его, что он будет хорошо защищен. Удай Сингх II впоследствии основал резиденцию на этом месте. В ноябре 1567 года император Великих Моголов Акбар завоевал Читтор . Чтобы защитить свою территорию от нападений, Рана Удай Сингх построил шестикилометровую городскую стену с семью воротами [18] , а именно Сураджполе , Чандполе , Удиаполе , Хатиполе , Амбаполе, Брахмполе, Делийскими воротами и Кишанполе. Район внутри этих стен и ворот до сих пор известен как старый город или окруженный стеной город.

В сентябре 1576 года Акбар сам прибыл в Удайпур и оставался там в течение 6 месяцев до мая 1577 года. [19] В 1615 году Рана Амар Сингх принял вассальную зависимость от правления Моголов при императоре Джахангире , и Удайпур остался столицей государства, которое в 1818 году стало княжеством Британской Индии. Будучи горным регионом и непригодным для тяжеловооруженных лошадей Моголов, УдайпурУдайпур оставался в безопасности от влияния Моголов, несмотря на большое давление. [ необходима цитата ] В настоящее время Махарана Махендра Сингх Мевар является 76-м хранителем династии Мевар.

География

Национальный геологический памятник Джармар Котра

Парк строматолитовых окаменелостей Джармар Котра в Джармар Котра к юго-востоку от Удайпура был объявлен Геологической службой Индии (GSI) Национальным геологическим памятником Индии за его защиту, поддержание, продвижение и развитие геотуризма . [20] [21] [22]

Госсан в минерализованном поясе Раджпура-Дариба

Госсан в Раджпура-Дариба Минерализованный пояс поблизости, состоящий из госсана , был объявлен Национальным геологическим памятником Индии Геологической службой Индии (GSI) для их защиты, поддержания, продвижения и улучшения геотуризма . [20] [21] [22]

Климат

Удайпур занял 14-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» в категории 2 (города с населением от 3 до 10 тыс. человек) в Индии. [23]

Топография

Городской дворец на берегу озера Пичола .

Удайпур расположен в 24°31′30″ с. ш. 73°40′38″ в. д. / 24.525049° с. ш. 73.677116° в. д. / 24.525049; 73.677116 . [24] Город занимает площадь 64 км 2 (25 кв. миль) [2] и находится на высоте 598,00 м (1962 фута) над уровнем моря. Он расположен в южном регионе Раджастхана, недалеко от границы с Гуджаратом . [4] Город находится в 403 км (250 миль) к юго-западу от столицы штата Джайпура и в 250 км (155 миль) к северо-востоку от Ахмадабада .

Удайпур с его озерами лежит на южном склоне хребта Аравали в Раджастхане. Северная часть округа в основном состоит из возвышенных плато, в то время как восточная часть имеет обширные участки плодородных равнин. Южная часть покрыта скалами, холмами и густым лесом. В хребтах Аравали есть два важных прохода, а именно Десури Нал и Саоке, которые служат связующим звеном между Удайпуром и округом Джодхпур . [25]

Озера города, будучи взаимосвязанными, образуют систему озер, которая поддерживает и поддерживает пополнение грунтовых вод, доступность воды для питья, сельского хозяйства, промышленности и является источником занятости через туризм. Система озер имеет три основных озера в ее верхнем водосборном бассейне, шесть озер в пределах ее муниципальной границы и одно озеро в нижнем течении. Система озер Удайпура, возникающая из реки Берах (бассейн Банас) и ее притоков, является неотъемлемой частью верхнего бассейна Берах. Верхний бассейн Берах является частью системы реки Ганг, где река Берах встречается с рекой Ганга через реки Банас , Чамбал и Ямуна . [26]

Систему озер Удайпур можно разделить на следующие категории: [26]

Климат

Панорамный вид на старый город Удайпур с Городским дворцом за ним.

Город Удайпур имеет жаркий полузасушливый климат . Три основных сезона, лето, муссон и зима, соответственно, доминируют в городе Удайпур. Поскольку Удайпур расположен в пустынных землях Раджастхана, климат и погода в Удайпуре обычно жаркие. Летний сезон длится с середины марта по июнь и касается температуры в диапазоне от 23 °C (73 °F) до 44 °C (111 °F) в месяцы с марта по июнь. Муссоны приходят в июле, предвещаемые пылью и грозами. [27] Благодаря своей зелени и озерам город является одним из главных муссонных направлений страны. [28] Зимний сезон преобладает с октября по март. Влажность, которая преобладает во время муссонов, уменьшается с приходом зимы. В городе наблюдаются приятные солнечные дни и приятные прохладные ночи с температурой от 5 °C (41 °F) до 30 °C (86 °F). [29] [30]

Муссонный и зимний климат Удайпура — самое привлекательное время для посещения. Туристы приезжают в большом количестве в любое время между серединой сентября и концом марта или началом апреля. Даже в январе, самом холодном месяце, дни яркие, солнечные и теплые с максимальной температурой около 28,3 °C (82,9 °F). Утро, вечер и ночь холодные. [31] [32]

Демография

Согласно переписи 2011 года, общая численность населения города Удайпур составляла 451 100 человек. Включая пригороды за пределами городской черты, численность населения составляла 474 531 человек. [3] Согласно данным, в 2011 году мужское население города составляло 233 959 человек, а женское — 217 141 человек. Общая численность населения в возрастной группе 0–6 лет составляла 47 932 человека. Соотношение полов в городе составляло 928 человек. Соотношение полов среди детей (0–6 лет) составляло 866 человек.

Согласно оценочным данным о населении на 2019 год, общая численность населения Удайпура составляет 662 992 человека. [38] В последние годы прирост населения Удайпура значительно увеличился благодаря его погоде, расслабляющей обстановке и прекрасным местам для посещения поблизости.

В Удайпуре средний эффективный уровень грамотности составляет 90,43 процента, по сравнению со средним показателем по стране в 74,04 процента: [39] уровень грамотности среди мужчин составляет 95,41 процента, а среди женщин — 85,08 процента. [40]

Языки Удайпура (2011) [41]

  Хинди (54,77%)
  Мевари (23,03%)
  Урду (3,87%)
  Синдхи (2,97%)
  Другие (3,97%)

Хинди и мевари являются основными языками, на которых говорят в Удайпуре. Марвари , вагди , урду и гуджарати — некоторые другие языки, которые используются в городе. [42] На хинди говорят 54,77%, на мевари — 23,03%, на раджастхани — 11,39% , на урду — 3,87% и на синдхи — 2,97% в качестве своего родного языка. [41]

Индуизм является основной религией в городе, 72,9% населения города исповедуют индуизм . Мусульмане занимают второе место с 15,6%. В городе также есть большая община джайнов. Джайны составляют почти 10% населения Удайпура по сравнению со средним показателем по стране в 0,37%.

Правительство

Удайпур управляется Udaipur Municipal Corporation . Корпорация имеет 70 муниципальных округов, а Говинд Сингх Так является мэром. В городе был городской совет, который был преобразован в муниципальную корпорацию в 2013 году. [43]

Недавно в Удайпуре была развернута патрульная группа, состоящая исключительно из женщин. Инициатива, предпринятая правительством Раджастхана, направлена ​​на обеспечение безопасности женщин от евы-дразнилки и на общую безопасность общественности, особенно туристов. Команда полностью оснащена оружием, средствами безопасности, первой помощью и другими удобствами, помимо мотоциклов для патрулирования города. [44]

Удайпур имеет свой собственный избирательный округ для представительства в Лок Сабхе . Текущий представитель Удайпура — Манналал Рават из БДП . [45]

Удайпур имеет два места в законодательном собрании: Удайпур-Сити и Удайпур-Рурал. Текущие представители обоих мест являются представителями BJP .

Экономика

Зал Дурбар , отель Fateh Prakash Palace

Удайпур имеет диверсифицированную экономическую базу. Основной вклад в экономику города вносят туризм, сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность. Секторы ремесленного производства и кустарного производства играют важную роль в содействии растущей экономике. [46] Город также был включен в миссию Smart Cities , инициированную правительством Индии , [47] и выбран в список первых 20 городов, которые будут развиваться как умные города. [48] Согласно переписи населения Индии 2001 года, 36% жителей Удайпура имели значимую занятость.

Ремесла

Удайпур хорошо известен своими ремеслами, такими как картины, изделия из мрамора, серебряные изделия и терракота. Shilpgram — это платформа, где развиваются региональные ремесла и ручные ткацкие изделия. Ремесленные базары организуются Shilpgram [49] с целью поощрения региональных искусств и ремесел, ремесленных изделий и ручных ткацких изделий.

Туризм
Вид с воздуха на Городской дворец на озере Пичола
Сельскохозяйственные угодья среди холмов Аравали

Удайпур с его озерами, историческими дворцами и архитектурой является основным местом назначения для туристов, как местных, так и иностранных, посещающих штат. Более 1,4 миллиона туристов посетили Удайпур в 2016 году. Благодаря многочисленным отелям для обслуживания приезжих туристов, Удайпур является домом для некоторых из самых популярных в стране отелей класса люкс и курортов. Oberoi Udaivilas был признан отелем номер 1 в мире в 2015 году. [50] Taj Lake Palace и Leela Palace Udaipur также являются одними из самых дорогих отелей в стране. [51] Благодаря наличию в городе различных других известных гостиничных сетей, туристический сектор внес довольно большой вклад в экономический рост и известность Удайпура.

Металлургическая и горнодобывающая промышленность

Район Удайпур особенно богат минеральными ресурсами, поскольку здесь находится большое разнообразие важных минералов. Медь, свинец, цинк и серебро, промышленные минералы, такие как фосфат, асбест, кальцит, известняк, тальк (тальковый камень), барит, волластонит и мрамор являются основными движущими ресурсами, стоящими за отраслями промышленности, базирующимися в городе. [25] Мрамор добывается, обрабатывается и экспортируется исключительно отсюда по всему миру. Мраморная промышленность хорошо налажена и имеет надлежащую инфраструктуру и технологическую поддержку для добычи и переработки. Это крупнейший сектор, дающий работу многим людям в городе и иммигрантам из близлежащих районов. Удайпур также является домом для второго по величине в мире производителя цинка, Hindustan Zinc . [52]

Проектирование и производство электроники

В Удайпуре находятся средние и крупные предприятия, занимающиеся разработкой и производством электронных приборов, панелей управления, чувствительной измерительной техники и светодиодных ламп. В электротехнической и электронной промышленности Удайпура работают более 6000 человек. Это Tempsens, Pyrotech и Secure Meters Ltd. [53] Secure Meter Limited — один из крупнейших производителей счетчиков по всему миру.

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство, как и в большинстве других частей страны, остается ведущим сектором экономики города. Основными культурами этого района являются кукуруза и джовар в сезон Хариф , а также пшеница и горчица в сезон Раби . ​​[54] Бобовые, арахис и овощи, такие как баклажаны, томаты, бутылочная горчица, являются одними из основных продуктов питания, выращиваемых в городе. [55] Университет сельского хозяйства и технологий Махарана Пратап вместе со своими дочерними учреждениями работает над выявлением, проектированием, подготовкой и адаптацией новых методов в области производственных технологий для развития сельского хозяйства с момента своего основания.

Туризм

Список

Культура

Настенная роспись в Шилпграме, Удайпур
Художник Мевари за работой

Удайпур имеет богатое культурное наследие прошлого, например, озера, храмы, огромные форты и дворцы. [58] Город сохранил баланс между сохранением ритуалов и традиций прошлого, при этом не отставая от современных достижений и изменений в образе жизни. Как и в любом другом месте в штате Раджастхан, народные танцы и музыка играют важную роль в добавлении культурного богатства города. Динамичные и яркие танцы Бхавай, Гхумар, Каччхи Годи, Калбелия и Терахтаали добавляют блеска богатому культурному наследию Удайпура.

Следуя традициям и религиозному значению, различные танцы дополняют ярмарки и фестивали, проводимые в городе. Музыка в основном состоит из использования морчанг, наад, танпура и саранги, среди многих других инструментов. [61]

Миниатюрные картины являются одними из самых известных картин, созданных под покровительством правителей Раджастхана . Самые простые из них наносятся на стены, и, несмотря на народный стиль, они, тем не менее, имеют некоторые оттенки фресок, которые можно увидеть в старых дворцах. Традиция расписывать стены домов сценами из мифологических и рыцарских сказаний была распространена в Раджастхане в течение последних многих столетий {необходима ссылка}. Жители города используют такие настенные росписи для украшения во время свадебных торжеств. Среди миниатюрных стилей картин следует отметить, в частности, пичваи, которые выполнены на ткани, и пхад , выполненные на свитке ткани в народном стиле. [60]

Bharatiya Lok Kala Mandal — это культурное учреждение, базирующееся в городе. Институт с его музеем является платформой, которая демонстрирует коллекцию раджастханской культуры . Предлагая взгляд на образ жизни королевской эпохи в Удайпуре, музей имеет коллекцию платьев, племенных украшений, тюрбанов, кукол, масок, музыкальных инструментов, картин и кукол. С помощью различных культурных мероприятий, включая народные песни и танцевальные представления, театр и кукольный театр, институт подчеркивает различные социальные стигмы, тем самым оказываясь мощным инструментом образования для масс. [62] [63]

Фестивали

Фестиваль Гангаур

Гангаур — один из важнейших местных индуистских фестивалей в Раджастхане. [64] В той или иной форме он отмечается по всему Раджастхану. [65] «ган» — синоним Шивы , а «Гаури» или «гаур» — индуистская богиня Парвати , жена Шивы. Гангаур празднует бракосочетание и является символом супружеского и супружеского счастья.

Он отмечается в месяце Чайтра (март-апрель), первом месяце индуистского календаря. Этот месяц знаменует конец зимы и начало весны. Этот фестиваль отмечают женщины, которые поклоняются глиняным идолам «Ган» и «Гаури» в своих домах. Этим идолам поклоняются девушки, которые просят благословения Гана и Гаури для хорошего мужа, в то время как замужние женщины молятся о хорошем здоровье и долгой жизни своих мужей. Накануне фестиваля Гангаур женщины украшают свои ладони и пальцы хной. В Удайпуре есть гхат, названный в честь Гангаура. Гангаур-гхат или Гангори-гхат расположен на набережной озера Пичола. Этот гхат служит местом для празднования некоторых фестивалей, включая фестиваль Гангаур. Из этого гхата идолы Гана и Гаури погружаются в озеро Пичола.

Традиционная процессия Гангаура начинается от Городского дворца и проходит через весь город. Процессию возглавляют старые паланкины, колесницы, воловьи повозки и выступление народных артистов.

Шилпграм Утсав

Shilpgram , деревня ремесел в 3 км к западу от озера Фатех Сагар, демонстрирует традиционные дома из Раджастхана, Гуджарата, Гоа и Махараштры. Также проводятся демонстрации музыкантов, танцоров или ремесленников из этих штатов. Организованный здесь 10-дневный фестиваль [66] — это удовольствие для посетителей от множества изысканных произведений искусства и ремесел. Одна из важных целей фестиваля Shilpgram заключается в повышении осведомленности и знаний о сельской жизни и ремеслах, особенно для молодого поколения. Особое внимание уделяется мастер-классам для детей по искусству, ремеслам, театру и музыке.

Харияли Амавасья

Hariyali Amavasya (день новолуния месяца Sawan/Shravan) знаменует начало муссонов и зелени. Он наступает за три дня до знаменитого Hartalika Teej (Shravan Shukla Tritiya). Люди поклоняются Богу Шиве ради обильных дождей и хорошего сельскохозяйственного сезона. Мелы и фестивали устраиваются в нескольких местах города.

Джаганнатх Рат Ятра

В Удайпуре третья по величине Ратха-ятра [67] организуется в благоприятный день Ашадх Шукла Пакша (светлые две недели) Двития согласно индийскому Викрам Самвату . В этот культурный день летнего солнцестояния, 21 июня каждого года, начинается путешествие индуистского бога Джаганнатха в дом тети. Главные индуистские боги храма Джаганнатх ( Кришна ), Балабхадра ( Баларама ) и их сестра Субхадра провозятся по улицам в украшенных деревянных колесницах, которые изготавливаются ежегодно. Колесница индуистского бога Джаганнатха, называемая Нандигхоша, имеет 16 колес и покрыта красным и желтым.

Для многих индуистов святость праздника заключается в том, что прикосновение к колеснице или перетягивание канатов считается проявлением результатов многих благочестивых поступков или многовекового покаяния.

Джал-Джулни Экадаши

Согласно индуистскому календарю, Гьярас, или Экадаши, — это, по сути, 11-й день каждой растущей ( Шукла пакша ) и убывающей луны ( Кришна пакша ). Этот Экадаши, известный как Джал-Джулни Гьярас или Джал-Джулни Экадаши, как и все другие праздники, отмечается с энтузиазмом.

Удайпур в популярной культуре

Озерный дворец Удайпура в сумерках

В 2009 году журнал Travel + Leisure признал Удайпур лучшим городом мира [68] [69] , и теперь он входит в число любимых мест для проведения свадеб как среди индийцев, так и среди иностранцев. [70] Город представляет собой смесь достопримечательностей, звуков и впечатлений, что сделало его одним из лучших мест для проведения свадеб и торжеств. [71] [72]

Кино и телевидение

В «Книге джунглей» Редьярда Киплинга Удайпур упоминается под названием Удейпур как место рождения Багиры , вымышленной пантеры из королевского зверинца.

Благодаря своим живописным местам Удайпур был местом съемок многих голливудских и болливудских фильмов. Индийские части фильма о Джеймсе Бонде «Осьминожка» снимались в городе, Озерном дворце и Дворце муссонов. Близлежащая пустыня была фоном для замечательного спасения Осьминожки ( Мод Адамс ) Бондом ( Роджер Мур ). Некоторые сцены из британского телесериала «Жемчужина в короне» также снимались в Удайпуре. Фильм канала Disney « The Cheetah Girls One World » был снят в Удайпуре в январе 2008 года. Некоторые из других неиндийских фильмов и телешоу, снятых в Удайпуре, включают: Darjeeling Limited , Opening Night , Heat and Dust , Indische Ring , Inside Octopussy , James Bond in India , The Best Exotic Marigold Hotel , Gandhi и The Fall . В городе также снимался документальный фильм «Jag Mandir» , снятый для телевидения Вернером Херцогом в 1991 году. [ необходима цитата ]

Удайпур был местом съемок многих фильмов Болливуда . Некоторые из них, снятые здесь, включают: Дхадак , Гид , Мера Саайя , Пхул Бэйн Ангарай , Качче Дхааге , Мера Гаон Мера Деш , Джалмахал , Яадейн , [73] Возвращение багдадского вора , Эклавья: Королевская гвардия , Дхамаал , Джис Деш Мей Ганга Рехта Хай , Чало Ишк Ладаайе , Физа , Гаддаар , Хум Хайн Рахи Пьяр Ке , Худа Гава , Кундан , Нандини , Сааджан Ка Гар , Йе Джаваани Хай Девани , Патаха , Мирзя , [74] Голийон Ки Рааслила Рам-Лила , [73] Прем Ратан Дхан Пайо , Лав Аадж Кал , Ангрези Медиум . Удайпур также является местом действия различных телесериалов, таких как «Йе Ришта Кья Келата Хай» , «Ракхи Ка Сваямвар» и «Бхарат Ка Вир Путра – Махарана Пратап» .

События

Удайпур является местом проведения различных национальных и международных культурных мероприятий. Недавно в Удайпуре прошел первый в Индии Всемирный музыкальный фестиваль , двухдневный фестиваль, который состоялся 13 и 14 февраля 2016 года. Выступления были сделаны артистами и музыкантами из более чем 12 стран, включая Испанию, Гану, Венесуэлу, Италию, Францию, а также Индию. [75] Удайпур также является местом проведения Озерного фестиваля Удайпура, культурного мероприятия, организованного Муниципальной корпорацией Удайпура . На этом фестивале музыкальные программы, приключенческие виды спорта, сафари в джунглях, наблюдение за птицами, световые и звуковые шоу, художественная ярмарка и т. д. проводятся вокруг озер в течение трех-четырехдневного периода. [76]

Удайпур также является городом-хозяином первого художественного лагеря АСЕАН, организованного министерством иностранных дел Союза с 21 по 29 сентября. Всего в мероприятии принимают участие 10 стран: Индонезия, Сингапур, Малайзия, Филиппины, Бруней, Таиланд, Камбоджа, Мьянма, Вьетнам и Индия. Этот 10-дневный художественный лагерь выступает в качестве платформы для культурного и художественного обмена между странами-участницами. [77]

Транспорт

Удайпур имеет хорошее сообщение с крупными городами Индии по суше, железной дороге и воздуху.

Аэропорт Махарана Пратап
Воздух

Аэропорт Махарана Пратап [78] — небольшой внутренний аэропорт, расположенный в городе-спутнике примерно в 20 километрах от Удайпура. Ежедневные рейсы соединяют Удайпур с Джайпуром , Мумбаи , Дели , Ченнаи , Аурангабадом , Бангалором , Хайдарабадом , Суратом и Варанаси . В настоящее время функционируют Air India , Vistara , IndiGo и Spice Jet .

Железнодорожный

Железнодорожная станция Udaipur City и железнодорожная станция Rana Pratap Nagar — две железнодорожные станции в Удайпуре. Через них Удайпур имеет прямое железнодорожное сообщение по ширококолейной сети с большинством крупных городов Раджастхана и остальной Индии, таких как Майсур , Бангалор , Кхаджурахо , Алвар , Джайпур , Кота , Читторгарх , Аджмер , Дели , Мумбаи , Калькутта , Ратлам , Патлипутра , Индор , Удджайн, Мумбаи, Сурат, Вадодара, Гвалиор и Агра , а преобразование широкой колеи будет завершено в октябре 2022 года для Ахмадабада . [79]

Роскошные поезда The Palace on Wheels , Royal Rajasthan on Wheels , Maharaja Express и The Indian Maharaja имеют Удайпур в качестве запланированной остановки на своем маршруте. [80] Поезда, соединяющие Удайпур со столицей Индии Дели, включают Mewar Express и Chetak Express .

Дорога

Город расположен на пересечении Восточно-Западного коридора , Золотого четырехугольника , Национального шоссе (NH) 76 и Национального шоссе (NH) 8, на полпути между Дели и Мумбаи , примерно в 700 километрах от каждого из городов. [81] Восточно -Западный коридор , который начинается от Порбандара и заканчивается в Силчаре , пересекает Золотой четырехугольник и разделяет общее пространство от Удайпура до Читтора . Дороги в этой части страны заасфальтированы и подходят для частных транспортных средств. Можно доехать из Джайпура (около 6 часов), Ахмадабада (4,5 часа) или Сурата (9 часов) по NH 8 или Золотому четырехугольнику, из Коты (3 часа - Восточно-Западный коридор или NH 76). Автобусный вокзал города Удайпур имеет маршруты, идущие в большинство других направлений в Раджастхане и далее на север и запад в направлении Мадхья-Прадеш и Гуджарата . Помимо Государственной дорожно-транспортной корпорации Раджастхана (RSRTC), существует множество частных операторов и компаний, предоставляющих автобусные перевозки в другие города и обратно.

Местный транспорт

В городе доступны такси без счетчика, частные такси, радиотакси, авторикши и регулярные городские автобусы. [82] С 2015 года доступны услуги такси Uber и Ola.

Панорама Удайпура с острова Джаг Мандир

Места поблизости

Знаменитый джайнский храм в близлежащем Ранакпуре
Вид на Удайпур из Дворца Муссонов

Помимо местных достопримечательностей в самом городе, в Удайпуре есть несколько очаровательных мест, которые стоит посетить.

Список

Спорт

Популярные виды спорта включают крикет, футбол, хоккей, теннис, шахматы, бадминтон, стрельбу из лука и т. д.

Стадионы

Gandhi Ground является основным спортивным местом для различных мероприятий, таких как легкая атлетика, баскетбол, хоккей на траве, футбол, кхо-кхо и волейбол. Крытый стадион Luv Kush обычно используется для крытых видов спорта, особенно бадминтона и TT. [83] Стадион Maharana Bhupal — многоцелевой стадион, используемый для организации матчей по футболу, крикету и другим видам спорта. [83] Для поощрения спорта в городе и даже для поощрения международных видов спорта в городе был сделан шаг по созданию «Khel Gaon (деревни)» или Maharana Pratap Khel Gaon в Читракут Нагар. Он будет посвящен 12 видам спорта, а именно баскетболу, волейболу, теннису, кхо-кхо, кабадди, гандболу, стрельбе из лука, стрельбе из винтовки, дзюдо-каратэ, боксу, плаванию, сквошу.

Udaipur International Cricket Stadium — предлагаемый стадион для крикета в Удайпуре. [84] В 2013 году после спора между Rajasthan State Sports Council и Rajasthan Cricket Association по поводу доступности стадиона Sawai Mansingh во время индийской премьер-лиги , RCA решила иметь планы по созданию собственного стадиона. RCA получила землю в Удайпуре площадью 9,67 акра от Udaipur Improvement Trust в аренду на 99 лет, а вместимость стадиона составит 35 000 человек. [85] [86]

Крикет

В Удайпуре есть несколько крикетных клубов , и он является домом для многих игроков на уровне штата. Ашок Менария из Удайпура представлял Индию на чемпионате мира среди команд до 19 лет. Ашок Менария и Дишант Ягник из города играли в IPL за Rajasthan Royals . Rajasthan Royals — это название одной из команд IPL.

Шахматы

Шахматы — популярная игра в городе как среди молодых, так и пожилых игроков. В Удайпуре более 120 шахматистов с международным рейтингом ФИДЕ . Игроки из Удайпура несколько раз представляли Раджастхан на различных национальных соревнованиях, таких как Arena Grandmaster Chandrajeet Rajawat. Чандраджит Раджават также выигрывал чемпионат штата Раджастхан более семи раз в различных категориях. [87] [88] [89] В Удайпуре также есть лучшие игроки Раджастхана с рейтингом ФИДЕ, признанные AICF . [90] Удайпур также является излюбленным местом для шахматистов. В течение года проводится множество международных шахматных мероприятий, в которых ежегодно принимают участие более 1500 игроков со всего мира.

Водные виды спорта

Городские озера предоставляют возможность заняться водными видами спорта. Близлежащее озеро Джайсаманд , расположенное примерно в 56 км от города, оборудовано водными спортивными сооружениями с различными доступными лодками. [91] Спортивные лагеря по гребле на байдарках и каноэ также были открыты на озере Фатех Сагар . Город также принимал Национальный чемпионат по гребле на байдарках и каноэ 2012 года, местом проведения которого было озеро Фатех Сагар. [92]

Пауэрлифтинг

Чемпионат Азии по пауэрлифтингу 2016 года , организованный Индийской федерацией пауэрлифтинга и санкционированный Азиатской федерацией пауэрлифтинга и Международной федерацией пауэрлифтинга , [93] проводился в Удайпуре с 7 по 12 июня 2016 года. [93] [94] Город также был местом проведения чемпионата Азии по пауэрлифтингу в 2012 году. [95]

Образование

Удайпур является домом для различных государственных, признанных и частных университетов. Университет Мохана Лала Сукхадия , Университет сельского хозяйства и технологий Махараны Пратапа и Университет племени Раджива Ганди являются основными государственными университетами в городе, в то время как JRN Rajasthan Vidyapeeth является признанным университетом, а Pacific University , Bhupal Nobles University и SPSU являются одними из ведущих частных университетов с репутацией. Индийский институт менеджмента Удайпура , основанный в 2011 году, также находится в городе. [96]

СМИ

Газеты в Удайпуре включают ежедневные издания на хинди Rajasthan Patrika , Dainik Bhaskar , Navbharat Times , Udaipur Dopahar и Pratahkal . The Times of India , The Economic Times , The Hindustan Times , The Hindu являются англоязычными газетами, распространяемыми в городе.

Национальное государственное радио All India Radio вещает в городе как на средних волнах, так и на FM-диапазонах (101,9 МГц). [97] Также в городе вещают четыре частные местные FM-станции: Radio City FM (91,9 МГц), Big FM (92,7 МГц) , My FM (94,3 МГц) и Radio Tadka (95 МГц). [98] Общественный вещатель Doordarshan (Prasar Bharati) предоставляет региональный канал помимо основных каналов.

Город переходит на цифровизацию кабельного телевидения в рамках третьего этапа программы цифровизации Министерства информации и радиовещания . [99]

Смотрите также

Техсилы Удайпура:

Ссылки

  1. ^ «Администрация: Муниципальная корпорация Удайпура». Июнь 2024 г.
  2. ^ ab "Udaipur Municipal Corporation - Annual Report 2015-16" (PDF) . Janaagraha . Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  3. ^ ab Singh, Hemant Pratap (1 января 2016 г.). «Двадцать важных фактов о Раджастхане». Jagran Josh . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  4. ^ ab "Удайпур - Местоположение и район". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  5. ^ Шривастава, Соумья (30 июля 2017 г.). «Выходные в Удайпуре: два дня — все, что вам нужно, чтобы влюбиться в город озер». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  6. ^ abcd "История Удайпура". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 26 ноября 2015 года .
  7. ^ "История Удайпура". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 31 августа 2015 года .
  8. ^ "Удайпур - О нас". Andbeyond.com .
  9. ^ "Удайпур - город озер | Лучшие озера в Удайпуре". www.bamboosaa.com . Получено 27 марта 2024 г. .
  10. ^ "Udaipur Location". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  11. ^ "Добро пожаловать в Удайпур". lonelyplanet.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 . Получено 7 апреля 2018 .
  12. ^ Reddy, MS; Char, NVV (10 марта 2004 г.). "Управление озерами в Индии" (PDF) . worldlakes.org . (NLCP) - Национальный план сохранения озер. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2005 г. . Получено 31 августа 2015 г. .
  13. ^ "Udaipur Tourist Attractions". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  14. Индия (2 февраля 2008 г.). «Удайпур: вечное слияние веков». Telegraph . Получено 29 октября 2012 г.
  15. ^ "Удайпур (Венеция Востока)". Развитие технологий для индийских языков . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года.
  16. ^ ab "Местная экономика" (PDF) . Udaipurmc.org . Udaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2017 г. . Получено 9 сентября 2021 г. .
  17. ^ "Доисторическая эра Айяда". UdaipurTimes.com . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  18. ^ Джейн, Манишика (2009). ГИС и методы дистанционного зондирования (ред. 2009 г.). Examrace.com, 2009. стр. 36. ISBN 978-81-7906-190-9. Получено 17 мая 2016 г.
  19. ^ "Акбарнама Абу Фазла". persian.packhum.org . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .
  20. ^ ab "Геологическая служба Индии". Геологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 22 сентября 2017 года .
  21. ^ ab "Geo-Heritage Sites". Министерство горнодобывающей промышленности . Бюро пресс-информации . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  22. ^ ab "Монография о национальных памятниках геонаследия Индии" (PDF) . Индийский национальный фонд искусства и культурного наследия . Март 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2017 г. . Получено 11 января 2017 г. .
  23. ^ "Свах Ваю Сарвекшан 2024" (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  24. ^ "Удайпур, Раджастхан". Bing Maps . Получено 26 сентября 2021 г.
  25. ^ ab "Краткий промышленный профиль округа Удайпур" (PDF) . dcmsme.gov.in . Комиссар по развитию через Министерство микро-, малых и средних предприятий . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 г. . Получено 24 января 2013 г. .
  26. ^ ab Mehta, Anil (2008). "Роль граждан в экологическом, лимнологическом, гидрологическом сохранении системы озер Удайпур" (PDF) . Министерство окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Получено 23 сентября 2015 г. .
  27. ^ Удхани, Вики. «Лучшее время для посещения Удайпура». Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  28. ^ Калра, Санчита (25 июля 2014 г.). «Список идеальных мест для отдыха, которые, по нашему мнению, являются лучшими, чтобы насладиться магией муссонов в Индии». Outlook . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 8 сентября 2015 г. .
  29. ^ "Temp in Udaipur – Weather and Climate in Udaipur City". Udaipurian.com . 29 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  30. ^ "Udaipur Weather". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 . Получено 8 сентября 2015 .
  31. ^ "Удайпур - Озёрный город Индии". kalaashramayurved.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 . Получено 7 июля 2017 .
  32. ^ "Туризм в Удайпуре: места для посещения в Удайпуре". Туризм в Раджастане через правительство Раджастана . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
  33. ^ "Station: Udaipur (Dabok)(A) Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department . Январь 2015. С. 767–768. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 20 января 2021 года .
  34. ^ ab "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологический департамент Индии . Декабрь 2016 г. стр. M188-M189. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
  35. ^ "Удайпур (аэропорт) (Дабок) (42542)". Метеорологическое управление Индии . Получено 2 августа 2022 г.
  36. ^ "Исторические демографические данные городских центров". populstat.info . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 31 марта 2019 года .
  37. ^ "Таблица C-01 Население по религии - Раджастхан". census.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  38. ^ "Население Удайпура 2019". indiapopulation2019.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Получено 4 декабря 2018 года .
  39. ^ "Предварительные данные о населении: Индия: перепись 2011 года". Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  40. ^ "Предварительные итоги численности населения, перепись населения Индии 2011 года" (PDF) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2011 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  41. ^ ab "Таблица C-16 Население по родному языку (городское): Раджастхан". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
  42. ^ "География Удайпура". Udaipur.biz . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  43. ^ "Udaipur Municipal Corporation". Udaipurmc.org . Udaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Получено 8 ноября 2016 года .
  44. ^ Сингх, Харша Кумари (6 ноября 2016 г.). «Обученные оружию, боевым искусствам, женщины в синем патрулируют улицы Удайпура». NDTV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  45. ^ "Результаты выборов в Удайпуре 2019 г., текущие обновления: победа Арджунлала Мины из БДП". News18 . 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  46. ^ "Экономика Удайпура". Udaipuronline.in . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  47. ^ "Полный список 98 умных городов". The Times of India . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  48. ^ "Бхубанешвар возглавляет список умных городов правительства, 50 802 крор рупий будет инвестировано в течение пяти лет". The Indian Express . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  49. ^ "Shilpgram Utsav: Настоящий фестиваль мастеров, народных артистов из далеких деревень". The Times of India . 27 декабря 2016 г. ISSN  0971-8257 . Получено 22 июня 2023 г.
  50. ^ Либерман, Мелани (6 июля 2015 г.). "№ 1 The Oberoi Udaivilas". travelandleisure.com . Получено 6 июля 2015 г. .
  51. ^ Шетти, Снеха (7 июля 2015 г.). "12 самых дорогих отелей в Индии". travel.india.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. . Получено 7 июля 2015 г. .
  52. ^ "Годовой отчет 2011" (PDF) . Hindustan Zinc . стр. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 24 сентября 2015 г. .
  53. ^ "Secure :: About us". securemeters.com . Архивировано из оригинала 2 января 2017 . Получено 29 ноября 2017 .
  54. ^ "Сельское хозяйство Удайпура". aadigyanproject.in . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  55. ^ "План действий в чрезвычайных ситуациях в сельском хозяйстве для округа: Удайпур" (PDF) . Департамент сельского хозяйства, кооперации и благосостояния фермеров . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2013 г. . Получено 18 марта 2013 г. .
  56. ^ "Канатная дорога Нимач Мата Мандир – новейшая туристическая достопримечательность Удайпура". The Times of India . Получено 23 марта 2024 г.
  57. ^ «Pratap Park – новое направление в стране чудес Удайпура». udaipurtimes.com (на хинди). 26 февраля 2017 г. Получено 23 июня 2023 г.
  58. ^ "Udaipur Guide". jüSTa . 27 сентября 2022 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  59. ^ Pedia, Team Utsav (15 марта 2017 г.). «Танец Бхавай: узнайте все о самом захватывающем народном танце из Раджастхана». Utsavpedia . Получено 22 июня 2023 г.
  60. ^ ab "Udaipur Art and Culture". amazingudaipur.com . Архивировано из оригинала 6 января 2009 . Получено 6 января 2009 .
  61. ^ "Культура Удайпура". Udaipurian.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 . Получено 27 сентября 2020 .
  62. ^ Гангули, Ниведита (15 августа 2014 г.). «Древнее искусство повествования». The Hindu . Получено 15 августа 2014 г.
  63. ^ "Bharatiya Lok Kala Museum". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  64. ^ "Фестивали". Официальный сайт Удайпура через правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 21 июня 2015 года .
  65. ^ «Фестиваль Мевар в Раджастхане 2018 – Полное руководство». thepalaceonwheels.org . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
  66. ^ "Shilpgram Fair". Udaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 . Получено 10 февраля 2016 .
  67. ^ Шарма, Яш (1 июля 2014 г.). "[Лучшие фотографии] Джаганнатх Рат Ятра 2014". udaipurblog.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. . Получено 7 июля 2014 г. .
  68. ^ "Удайпур признан лучшим городом мира по результатам опроса о путешествиях". Reuters . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  69. ^ "Индийский Удайпур возглавляет список лучших городов мира". USA Today . 19 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  70. ^ Музумдар, Пранав (5 мая 2015 г.). «Пары Болливуда и их большие, пышные свадьбы в разных местах». Mid-Day . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  71. ^ Dev, Anindita (3 сентября 2015 г.). "8 самых доступных городов для проведения свадеб в Индии". Zee News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  72. ^ «Дата назначена? Следующая остановка — место проведения свадьбы». The Times of India . 14 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  73. ^ ab "Удайпур: Рай для съемок фильмов | Выберите список снятых фильмов". UdaipurTimes.com . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  74. ^ "Мирзя расстрелян в нетронутых местах, в 17 км от индо-пакистанской границы". Hindustan Times . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  75. ^ "Всемирный музыкальный фестиваль пройдет в Удайпуре в феврале". The Hindu . 8 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  76. ^ "Удайпур готовится к фестивалю озера". The Times of India . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  77. ^ "10 стран примут участие в первом художественном лагере АСЕАН в Удайпуре 21". Hindustan Times . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  78. ^ "Удайпур". Airports Authority of India . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 25 сентября 2015 года .
  79. ^ "Отправление из UDZ/Udaipur City". indiarailinfo.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  80. ^ "5 самых роскошных поездов в Индии". walkthroughindia.com . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  81. ^ "Из Удайпура в Дели по дороге". Udaipuronline.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 4 марта 2014 года .
  82. ^ "Udaipur City Bus/City Bus View". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 9 апреля 2009 года .
  83. ^ ab "Стадионы в Раджастхане". rajasthanonline.in . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 . Получено 22 августа 2010 .
  84. ^ Шривастава, Пратик (7 января 2015 г.). «RCA может вернуть Моди, если он будет действовать законно: Амин Патан». Cricbuzz . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  85. ^ Басу, Индранил (20 февраля 2013 г.). «RCA построит три стадиона в штате». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  86. ^ "Современный стадион для города в ближайшем будущем". Daily Bhaskar . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
  87. ^ "35-й национальный командный чемпионат по шахматам-2015". chess-results.com . Получено 26 февраля 2015 г. .
  88. ^ "All Rajputana State Blitz Chess Tournament 2018". chess-results.com . Получено 25 января 2021 г. .
  89. ^ "Rajasthan State ARCA U-25 Selection Chess Championship 2017". chess-results.com . Получено 25 января 2021 г. .
  90. ^ "Еще 3 игрока с рейтингом ФИДЕ в Удайпуре". UdaipurTimes.com . 1 июля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  91. ^ "Boatting in Udaipur". hoteltravel.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 . Получено 6 августа 2013 .
  92. ^ "Национальный чемпионат по гребле на байдарках и каноэ 2012". thetimesofudaipur.com . 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  93. ^ ab "Приглашение" (PDF) . Индийская федерация пауэрлифтинга . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2016 года . Получено 8 июня 2016 года .
  94. ^ "Чемпионат Азии по пауэрлифтингу 2016". powerlifting-asia.com . 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  95. ^ Аббас, Захир (2 мая 2012 г.). "[Фото] Чемпионат Азии по пауэрлифтингу стартует в Удайпуре". Udaipurtimes.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 12 июня 2016 г.
  96. ^ "IIM-Udaipur's first session starts". The Times of India . 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 13 августа 2016 г.
  97. ^ "AIR Udaipur". Всеиндийское радио . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  98. ^ "FM Radio Stations in Udaipur, Rajasthan". bharatiyamobile.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  99. ^ «Список городских территорий, находящихся на третьем этапе цифровизации кабельного телевидения» (PDF) . digitalindiamib.com . Министерство информации и вещания через правительство Индии . 30 апреля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 4 марта 2016 г. .

Внешние ссылки