Китайский университет Гонконга [примечание 2] ( CUHK ) — государственный исследовательский университет в Ша Тине , Новые Территории , Гонконг .
Институт был основан как федерация трех существующих колледжей — колледжа Чунг Чи , колледжа Новой Азии и объединенного колледжа , самый старый из которых был основан в 1949 году . [4] Китайский университет Гонконга имеет глубокие исторические корни, позиционируя CUHK как самое исторически богатое высшее учебное заведение Гонконга. CUHK в настоящее время состоит из девяти колледжей и восьми академических факультетов и остается единственным университетским университетом в Гонконге. Университет работает как на английском, так и на китайском языках, хотя занятия в большинстве колледжей ведутся на английском языке.
С университетом связаны четыре нобелевских лауреата, и это единственное высшее учебное заведение в Гонконге, в котором в качестве преподавателей работают лауреаты Нобелевской премии, премии Тьюринга , медали Филдса и премии Веблена . [5]
Университет был основан в 1963 году как федерация трех существующих колледжей. Первый из них, Нью-Азиатский колледж , был основан в 1949 году антикоммунистическими учёными-конфуцианцами из материкового Китая в разгар тамошней революции . Среди основателей были Цянь Му , Тан Цзюньи и Чан Пи-кай. В учебной программе особое внимание уделялось китайскому наследию и социальным проблемам. Первые годы существования этой школы были бурными: кампус несколько раз перемещался между арендованными помещениями вокруг Коулуна. Тамошние ученые часто были изгнаны с материка и испытывали финансовые трудности: студенты иногда спали на крышах, а учителя отказывались от зарплаты, чтобы поддерживать колледж. Постепенно были собраны средства, и в 1956 году школа переехала в новый кампус в Кау-Пуи-Лунге , построенный при поддержке Фонда Форда . [6]
После коммунистической революции и разрыва отношений между Китаем и Соединенными Штатами, вызванного началом Корейской войны в 1950 году , все христианские колледжи и университеты в Китайской Народной Республике были закрыты. [7] Колледж Чунг Чи был основан в 1951 году протестантскими церквями Гонконга для продолжения богословского образования в церквях и школах материкового Китая. 63 студента первого года работы обучались в различных церквях и арендовали помещения на острове Гонконг. Колледж переехал на свое нынешнее место в Ма Лю Шуй (т. е. в нынешний кампус CUHK) в 1956 году . Преподавательский состав 40 человек, не считая репетиторов. [9]
United College был основан в 1956 году в результате слияния пяти частных колледжей в провинции Гуандун : Canton Overseas, Kwang Hsia, Wah Kiu, Wen Hua и бухгалтерского колледжа Ping Jing. Первым президентом школы был доктор Ф. И. Цеунг. В первоначальном кампусе на Кейн-роуд на острове Гонконг обучалось более 600 студентов. [10]
Эти три колледжа (наряду с некоторыми другими, созданными в то время) помогли заполнить пробел в возможностях получения высшего образования, доступных китайским студентам в Гонконге. До 1949 года такие студенты могли посещать университеты на материке. Но поскольку этот вариант был испорчен волнениями в Китае, студенты не могли продолжить обучение в университете, если их знание английского не было достаточным для поступления в Университет Гонконга , тогда единственный университет на территории. В 1957 году Колледж Новой Азии, Колледж Чунг Чи и Объединенный колледж объединились, чтобы создать Объединенный совет китайских колледжей.
В июне 1959 года правительство Гонконга выразило намерение создать новый университет с преподаванием на китайском языке. В том же году было объявлено о Постановлении о послесредних колледжах, обеспечивающем государственное финансирование и официальное признание колледжам Новой Азии, Чунг Чи и Юнайтед в надежде, что деньги «позволят им поднять свои стандарты до уровня, на котором они смогут претендовать на поступление в колледжи». статус университета, вероятно, на федеральной основе». [9] Постановление было принято 19 мая 1960 года.
Подготовительный комитет китайского университета был создан в июне 1961 года для консультирования правительства по поводу возможных мест для нового университета. В мае следующего года была сформирована Комиссия Фултона для оценки пригодности трех финансируемых государством высших колледжей стать составными колледжами нового университета. Комиссия, возглавляемая вице-канцлером недавно созданного Университета Сассекса Джоном Фултоном , летом посетила Гонконг и подготовила промежуточный отчет, в котором рекомендовалось создать федеральный университет, включающий три колледжа. [11]
Отчет Комиссии Фултона был представлен Законодательному совету в июне 1963 года, а в сентябре того же года был принят Постановление о Китайском университете Гонконга. Школа была официально открыта на церемонии в мэрии 17 октября 1963 года, которую возглавил канцлер-основатель сэр Роберт Браун Блэк . В следующем году доктор Ли Чох-мин был назначен первым вице-канцлером университета. Первоначально в состав университета входили факультет искусств, факультет естественных наук и факультет социальных наук. Строительство началось на месте нового кампуса в районе Ма Лю Шуй , где уже был основан колледж Чунг Чи, для новых помещений для размещения центральной администрации и перемещенных колледжей Новой Азии и Объединенного университета.
Строительство нового кампуса продолжалось на протяжении 1960-х годов в соответствии с планом развития, разработанным W. Szeto and Partners . Над долиной, занимаемой колледжем Чунг Чи, на двух плато, образовавшихся в результате добычи гранита для плотины Plover Cove , помещения для двух других колледжей располагались по бокам от центрального кампуса, в котором размещались административные здания и другие общие объекты. [12] [13] Некоторые из самых знаковых зданий на территории кампуса, такие как Университетская библиотека, были построены в этот период вдоль монументальной оси Университетского торгового центра в приглушенной бетонной эстетике, которой известна школа. Педагогическая школа, которая позже стала факультетом, была основана в 1965 году. Аспирантура, первая в Гонконге, была основана в 1966 году, а в следующем году была присуждена первая партия степеней магистра. [ нужна цитата ]
В начале 1970-х годов New Asia и United College переехали в свои новые помещения на самом высоком плато кампуса. Студенческий союз был основан в 1971 году. Медицинский факультет был основан в 1977 году, а несколько лет спустя была открыта учебная больница, больница принца Уэльского в соседнем новом городе Ша Тин. [ нужна цитата ]
Устав университета также был пересмотрен в 1970-х годах с целью оценить рост школы и наметить ее будущее. В 1975 году канцлер назначил внешнюю комиссию под председательством лорда Фултона для пересмотра конституции университета. Помимо Фултона, в комиссию входили ICM Maxwell (ее секретарь), сэр Майкл Херрис и профессор С.К. Янг . [14] Комиссия провела пять дней видеозаписей слушаний, чтобы получить комментарии от заинтересованных сторон. [15] Во втором отчете Фултона рекомендуется, чтобы академическая политика, финансы, зачисление студентов, назначение сотрудников, учебная программа, экзамены и присуждение ученых степеней находились в ведении администрации университета. Здания также будут обслуживаться университетом независимо от того, какому колледжу они принадлежат. Колледжам будет поручено «обучение, ориентированное на студентов», в небольших группах. Была предложена рационализация, чтобы уменьшить дублирование усилий между различными колледжами. [16]
Таким образом, федеральная структура университета будет заменена чем-то более близким к унитарному университету. [17] Это вызвало споры среди колледжей. Совет управляющих New Asia College категорически отверг рекомендации отчета, утверждая, что он разрушит университетскую систему, превратив колледжи в «пустые оболочки». [18] Доктор Денни Хуанг, давний член Совета управляющих колледжа Чунг Чи, раскритиковал попытку централизовать полномочия и заявил, что должность губернатора колледжа будет сведена к «не более чем менеджерам поместья». Рекомендации отчета Фултона были включены в законопроект 1976 года о Китайском университете Гонконга. В защиту законопроекта исполняющий обязанности министра социальных служб М. К. Морган заявил, что «ситуация, когда каждый колледж превращается в собственный маленький университет, несовместима с ситуацией, когда каждый колледж превращается в собственный маленький университет. с разумной эволюцией современного главного центра высшего образования». [19] Изменения, рекомендованные в отчете, вступили в силу в декабре 1976 года.
Первый колледж, не являвшийся учредителем, Колледж Шоу, был назван в честь его покровителя, сэра Ран Ран Шоу , который пожертвовал пятьсот миллионов гонконгских долларов на его создание в мае 1985 года. Постановление о Китайском университете Гонконга (Декларация колледжа Шоу) было принят Законодательным советом в июле 1986 года, а четвертый колледж был официально открыт в марте 1990 года Ран Ран Шоу и губернатором Дэвидом Уилсоном . [20] [21]
В 1990-е годы начался новый строительный бум. Первоначальные учебные и административные блоки Чунг Чи были снесены и заменены более крупными и современными структурами в несколько этапов в течение десятилетия. Инженерный блок Хо Син-Ханг открылся в 1994 году и в нем разместилась новая инженерная школа. В 1994 году школа перешла на трехлетнюю систему бакалавриата в британском стиле. [22] Гонконгская интернет-биржа , магистральная городская сеть , была основана в 1995 году и остается интернет-узлом в регионе. [23]
В 2000-х годах школа претерпела еще один период расширения, отчасти для того, чтобы удовлетворить возросшее число студентов, вызванное Схемой 334 . Вступили в строй пять новых колледжей: колледж Морнингсайд (Гонконг) и колледж SH Ho были объявлены в 2006 году, а в 2007 году за ними последовали колледж CW Chu, колледж Wu Yee Sun и колледж Lee Woo Sing . Эти колледжи меньше по размеру, чем старые, каждый из которых состоит всего из одного или двух блоков, а не целой части кампуса, и вмещает меньше студентов, но, тем не менее, каждый из них содержит обычный набор удобств, таких как студенческие общежития, удобства и общественные столовые. Рядом с железнодорожным вокзалом также открылись новые учебные корпуса и студенческий дом.
29 мая 2010 года, когда студенческий союз CUHK стремился навсегда разместить статую «Богини демократии» на территории кампуса, комитет по административным и плановым вопросам университета созвал экстренное заседание 1 июня под председательством действующего вице-канцлера Лоуренса Лау, чтобы рассмотреть заявку. [24] Заявление было отклонено; В качестве причины была указана необходимость сохранения университетом политического нейтралитета. Однако сотрудники и студенты возразили против отказа, обвинив комитет в самоцензуре; Студенты заявили, что готовы к противостоянию с университетом, заявив, что они обеспечат размещение статуй на территории кампуса «любой ценой». [25]
Было созвано студенческое собрание, и президент студенческого союза Эрик Лай сказал 2000 присутствующим, что руководство университета должно извиниться за свое несогласие с выставкой произведений искусства. [26] 4 июня, поддавшись протестам общественности и студенческому давлению, университет уступил и разрешил статую разместить на территории кампуса. [27]
Назначенный вице-канцлер Джозеф Сун , с которым консультировались по поводу заочного голосования , признал, что это был самый большой политический шторм за 21 год. Он сообщил, что, помимо сохранения политического нейтралитета, факторами, повлиявшими на это решение, были соображения безопасности и безопасности. Он также провел различие между этой заявкой – на постоянную установку в университете – и гипотетическими заявками на краткосрочное выражение свободы слова, предполагая, что последняя была бы одобрена с большей вероятностью, но он раскритиковал команду менеджеров как «незрелую» и «неопытен» в разрешении инцидента. [24]
Редакционная статья в The Standard подвергла критике комитет за наивность, не предвидевшую реакции. Он также резко критиковал Суна за попытку дистанцироваться от решения с помощью такого «неубедительного оправдания». [27] Уходящий вице-канцлер Лоуренс Лау защитил решение комитета как «коллективное и единогласное» после «детального рассмотрения», ссылаясь на единогласное голосование комитета по административным вопросам и планированию, и не согласился с характеристикой управленческой команды, данной Сунгом. Однако, хотя голосование было единогласным, Сун заявил, что он предложил в формулировку решения включить оговорку о том, что комитет «не достиг консенсуса». [28]
Студенческий союз заявил, что два профессора должны были связаться, чтобы достичь консенсуса, и что ответ Лау «не смог объяснить, почему школа использовала политический нейтралитет как причину отвергнуть статую». [29]
.jpg/1280px-Hong_Kong_IMG_20191113_192427_(49060917381).jpg)
Во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах кампус стал местом серии столкновений между протестующими и полицией Гонконга . Студенты и протестующие нарушили движение транспорта возле университета, чтобы способствовать всеобщей забастовке по всему Гонконгу 11 ноября 2019 года. 12 ноября ОМОН вошёл в кампус и выпустил 1567 выстрелов со слезоточивым газом , 380 выстрелов по мешкам с фасолью и 1312 резиновых пуль , пока протестующие строили баррикады, бросание кирпичей и бомб с зажигательной смесью . [30] [31] [32] [33] Президент Рокки Туан пытался обратиться за посредничеством в полицию, но это было отклонено. Это привело к двухдневной осаде университета полицией с 13 по 15 ноября. Большинство протестующих покинули кампус к 15 ноября. По меньшей мере 70 студентов получили ранения. Протестующие забаррикадировали большинство входов и выходов, что привело к перебоям в работе транспорта по всему кампусу. Рост насилия привел к тому, что Сенат университета проголосовал за отмену текущего семестра, после чего последовала эвакуация всего университета.
До передачи Гонконга губернатор колонии де-юре был ректором университета. После передачи эту роль взял на себя глава администрации территории. Список ректоров университетов до и после передачи можно найти в статьях для губернатора Гонконга и главы исполнительной власти Гонконга .
Президент/вице-канцлер находится в ведении совета университета, за ним следует проректор/вице-президент. Есть девять колледжей и восемь факультетов, каждый из которых имеет своего декана/руководителя. [34]
Список президентов и вице-канцлеров с 1963 года
CUHK — это комплексный исследовательский университет, в котором большинство кафедр и школ организованы в восемь факультетов, а именно факультеты искусств , делового администрирования, образования, инженерии, права , медицины , естественных наук и социальных наук, а также аспирантуру, которая управляет всеми программами последипломного образования. предоставляются различными академическими подразделениями. Кроме того, Ассоциированная школа непрерывного и профессионального обучения (CUSCS) предлагает программы получения степени младшего специалиста и высшего диплома .
В 2005 году бюджет университета составлял 4 558 миллионов гонконгских долларов, при этом государственная субсидия составила около 2 830 миллионов гонконгских долларов. [35] В 2018–19 финансовом году (начинается 1 апреля) общий доход был увеличен до 9 624 миллионов долларов США, а государственные субсидии выросли до 5 121 миллиона долларов США, что составляет около 53,2% от общего бюджета. [36]
CUHK в настоящее время принимает стратегический план в пяти областях академических исследований: биомедицинские науки, китаеведение, экономика и финансы, геоинформация и науки о Земле и информационные науки. [37] Несмотря на положение об использовании китайского языка в качестве основного языка в постановлении университета, CUHK подчеркивает важность как английского , так и китайского языка. Однако в большинстве классов английский язык по-прежнему является основным языком обучения. [38] [39]
Йельско-Китайский центр китайского языка (CLC), ранее известный как «Новая Азия – Йельский центр китайского языка», был основан в 1963 году под совместной эгидой Колледжа Новой Азии и Ассоциации Йельско-Китайского университета . Центр стал частью Китайского университета в 1974 году и отвечал за преподавание одного языка ( путунхуа и кантонского диалекта ) студентов университетов, а также других изучающих путунхуа и кантонский диалект. Курсы предлагаются для неносителей китайского языка и для носителей китайского языка. Программы разделены на курсы путунхуа для местных студентов, курсы кантонского диалекта для студентов из материкового Китая и курсы путунхуа и кантонского диалекта для не носителей китайского языка.
В университете также есть несколько исследовательских центров. Центр исследования детского двуязычия (CBRC) входит в состав кафедры лингвистики и современных языков. Исследования в центре включают документирование развития двуязычия у двуязычных детей и оценку двуязычной компетентности, которую они приобретают в детстве; повышение осведомленности общественности о развитии двуязычия и трехъязычия у гонконгских детей; а также изучение и поддержка возрождения языков меньшинств в контексте двуязычного и многоязычного образования. Центром руководят профессор Вирджиния Йип и профессор Стивен Мэтьюз . [40]
Университетский сервисный центр по изучению Китая (USC), основанный в 1963 году как «Университетский сервисный центр», был переименован и переведен из Коулуна в кампус в 1988 году. [41] Его миссия — поддерживать изучение современного Китая и Гонконга. , особенно среди ученых из материкового Китая, Гонконга и международных ученых. В центре находится большая коллекция материковых газет, периодических изданий и официальных публикаций. [42]
Университетская библиотечная система (ULS) включает семь различных библиотек и несколько специальных коллекций. Самая большая библиотека - это университетская библиотека в центральном кампусе, которая недавно подверглась значительной реконструкции и расширению здания. Остальные шесть библиотек — это библиотека Элизабет Люс Мур , библиотека Чьен Му , библиотека У Чуна , библиотека архитектуры, медицинская библиотека Ли Пина и юридическая библиотека Ли Куо Вэй.
Среди коллекций, хранящихся в ULS, - Архив исследований Гонконга, Коллекция литературы Гонконга, Коллекция китайской зарубежной литературы, Коллекция лауреата Нобелевской премии GAO, Коллекция Синцзянь, Архив лауреата Нобелевской премии С.Я. Янга, Коллекция ресурсов по американским исследованиям и Коллекция современной китайской драмы.
В CUHK также находится Художественный музей Китайского университета Гонконга , в котором хранится «широкий спектр артефактов, освещающих богатое искусство, гуманитарные науки и культурное наследие древнего и досовременного Китая». [43]
Новый Музей изменения климата площадью 800 квадратных метров (8600 квадратных футов), первый подобный музей в Гонконге, открылся в декабре 2013 года в здании Международного академического парка Ясумото. 100 выставленных экспонатов, финансируемых Гонконгским жокей-клубом , иллюстрируют последствия изменения климата. Музей открыт для публики бесплатно. Также в 2013 году в центральной библиотеке открылась университетская галерея, призванная продемонстрировать историю школы в свете ее золотого юбилея.
Согласно различным рейтингам университетов, CUHK неизменно входит в тройку лучших университетов Гонконга.
CUHK занял 47-е место в мире в рейтинге QS WUR 2024, [51] 53-е место в мире в THE WUR 2024, [52] и 53-е место в мире в рейтинге US News & Report 2022–2023, а также 101–150-е место в мире в ARWU 2021. [53] ] CUHK является лучшим учреждением Гонконга в ARWU , что основано на наградах и результатах исследований, включая рейтинговые таблицы в 2006, 2010, 2011 и 2013 годах. [54] [55] [56] Программа общественного мнения HKU опрос (2012 г.) присвоил ему 2-е место. [57] Ассоциация выпускников Китая поместила его в число «6-звездочных университетов Большого Китая » (самый высокий уровень). [58] В рейтинге учреждений с самыми лучшими дисциплинами, составленном ассоциацией в 2014 году, он занял четвертое место в Гонконге, Макао и Тайване. [59]
По данным ARTU 2023, CUHK занял 65-е место в мире по совокупным показателям THE, QS и ARWU. [60]
Помимо общих рейтингов, доступен список предметных рейтингов высших учебных заведений Гонконга, показывающий силу отдельных дисциплин, оцененных вышеупомянутыми организациями. Бизнес-школа CUHK заняла 17-е место в рейтинге EMBA Financial Times [61] , а ее программа MBA заняла 27-е место в мире в глобальном рейтинге MBA (2013 г.) и 94-е место в рейтинге Economist за 2012 г. [62] [63]
В 2014 году CUHK получил восемь наград за выдающиеся результаты научных исследований в сфере высшего образования (наука и технологии) от Министерства образования (МО), в том числе две награды первого класса и пять наград второго класса в области естественных наук . учреждение, получившее наибольшее количество наград в местном третичном секторе. [66]
Несмотря на короткую историю в 36 лет по состоянию на 2017 год, медицинская школа CUHK заняла 49-е место в мире в 2014 году и 47-е место в 2016 году в рейтинге QS. Он построил множество специализированных исследовательских центров и приветствовал постоянные исследовательские инновации своих преподавателей. В учебной программе медицинской школы также уделяется большое внимание биоэтике и гуманности в медицине, и этот курс был разработан в сотрудничестве с Колумбийским университетом. CUHK ожидает, что строительство первой и единственной частной больницы завершится в 2021 году. Благотворительная миссия больницы заключается в предоставлении доступной и качественной медицинской помощи местным жителям Гонконга, а также поможет принимать и лечить пациентов государственных больниц, чтобы облегчить бремя начинающегося переполнения на 5-м году работы.
CUHK обладает самым большим кампусом среди всех высших учебных заведений Гонконга. На холмистом кампусе площадью 137,3 гектара (339 акров) расположен ряд объектов, необходимых для всестороннего использования кампуса, таких как библиотеки, художественные музеи, музыкальные залы, бассейн, спортивные площадки, теннисные корты, корты для сквоша, водный бассейн. спортивный центр и тренажерные залы. [67] Многие точки (например, Павильон гармонии) вокруг кампуса предлагают привлекательные виды на бухту Тайд и гавань Толо .
В университете есть две полноразмерные спортивные площадки с беговыми дорожками: спортивная площадка сэра Филипа Хэддон-Кейва и стадион Лингнан. Бассейн олимпийских размеров в Центре Бенджамина Франклина был построен в 1973 году, а в октябре 1974 года состоялась церемония открытия, которую устроил Чарльз Т. Кросс . [68] Университетский центр водных видов спорта, расположенный на берегу Тайд-Коув, предлагает прокат оборудования и оборудования для парусного спорта, гребли и виндсерфинга.
Большая часть CUHK находится в районе Ша Тин , хотя небольшие части находятся в районе Тай По . [69] [70] [71]
Как коллегиальный университет , школа состоит из девяти колледжей, которые различаются по характеру и истории, каждый из которых сохраняет значительную автономию в институциональных вопросах: Колледж Чунг Чи , Колледж Новой Азии , Объединенный колледж , [72] Колледж Шоу , Колледж Морнингсайд , [73] SH Ho Колледж , [74] Колледж Ли Ву Синг , Колледж Ву Йи Сун и Колледж CW Чу. Все студенты принадлежат к одному из них. [75]
Объединенный колледж (вверху) и студенческий центр Чунг Чи Тонг (внизу).Колледжи спроектированы как сообщества со своими общежитиями, столовыми и другими объектами. Студенты получают пастырскую заботу и всестороннее образование, включая формальное и неформальное общее образование, посредством тесного взаимодействия с учителями и сверстниками, а в некоторых колледжах, ассамблеях и проектах выпускного курса колледжа. Колледжи поощряют внеклассные социальные и спортивные мероприятия с целью укрепления духа товарищества среди студентов. Этот акцент на «обучении, ориентированном на студентов», образовании посредством как формального преподавания, так и расширения прав и возможностей студентов, отличает CUHK от других университетов на территории.
Когда в 1976 году структура университета была обновлена и автономия колледжей уменьшилась, лорд Фултон разъяснил роль колледжей: «Естественным домом для обучения, ориентированного на студентов, является колледж, [который] представляет собой объединение старших и младших школьников. члены собираются вместе для достижения общих академических интересов и целей». Он писал, что колледжи помогают студентам достичь «ощущения своей личной значимости и ответственности и на этой основе обогатить общую жизнь». [17]
Хотя кампус расположен вдали от оживленных районов Гонконга, добраться до школы легко. Университет обслуживается университетской станцией массовой транзитной железной дороги (MTR), а также автобусной системой Гонконга . Автобусный и железнодорожный вокзалы расположены рядом с колледжем Чунг Чи, а дополнительные автобусные остановки расположены недалеко от двух входов в школу на Тай По Роуд . Чтобы справиться с новыми студентами из системы образования 3-3-4 , в сентябре 2012 года открылся новый выход D со станции «Университет ».
Между станцией метро, учебными корпусами и общежитиями курсирует система маршрутных автобусов, обслуживаемая транспортным управлением университета. [77] Автобусы для студентов и сотрудников бесплатны. С понедельника по субботу также курсируют платные маршрутные автобусы. Топография кампуса, а также его планировка, сбивающая с толку новичков, могут удержать многих от прогулок по кампусу. Во многих зданиях кампуса есть лифты и мосты, предназначенные для быстрого подъема на холм. Последний генеральный план кампуса признал эту стратегию желательной и предлагает разработку новых пешеходных маршрутов, чтобы уменьшить зависимость от автобусной системы кампуса.
По состоянию на 2013 год с университетом связаны четыре лауреата Нобелевской премии, в том числе Чэнь Нин Ян , Джеймс Миррлис , Роберт Александр Манделл и бывший президент университета Чарльз К. Као .
Среди других известных преподавателей — математик Шинг-Тунг Яу , лауреат Медали Филдса и премии Веблена , а также теоретик вычислений Эндрю Яо , лауреат премии Тьюринга , и хирург Джеймс Уэр . [5]
(8)
主修科多以英文授课。
Английский: Языком обучения большинства академических программ является английский.
