stringtranslate.com

Королевский филармонический оркестр

Королевский филармонический оркестр ( RPO ) — британский симфонический оркестр, базирующийся в Лондоне , исполняющий и выпускающий преимущественно классические произведения.

RPO было основано Томасом Бичемом в 1946 году. На заре своего существования оркестр заключил выгодные контракты на запись и важные мероприятия, включая оперный фестиваль в Глайндборне и концерты Королевского филармонического общества . После смерти Бичема в 1961 году состояние RPO резко ухудшилось. RPO боролось за выживание до середины 1960-х годов, когда его будущее было обеспечено после того, как в отчете Совета по делам искусств Великобритании рекомендовалось получать государственные субсидии. Следующий кризис возник в ту же эпоху, когда казалось, что право оркестра называть себя «Королевским» может быть отозвано.

В 2004 году RPO приобрела свою первую постоянную базу в Лондоне в Кадоган-холле в Челси . RPO также дает концерты в Королевском фестивальном зале , Королевском Альберт-холле и на площадках по всей Великобритании и других странах. С начала сезона 2021–2022 года музыкальным руководителем оркестра является Василий Петренко .

История

Происхождение

Герб Королевского филармонического оркестра

В 1932 году сэр Томас Бичем основал Лондонский филармонический оркестр (LPO), которым при поддержке богатых сторонников он руководил до 1940 года, когда в военное время финансы иссякли. Бичем уехал дирижировать в Австралии, а затем в США; оркестр продолжил работу без него после реорганизации в орган самоуправления. По возвращении Бичема в Англию в сентябре 1944 года LPO приветствовала его, и в октябре они дали совместный концерт, получивший превосходную оценку критиков. [1] В течение следующих месяцев Бичем и оркестр давали дальнейшие концерты со значительным успехом, но игроки LPO, теперь их собственные работодатели, отказались предоставить ему тот неограниченный контроль, который он осуществлял в 1930-х годах. Если бы он снова стал главным дирижером, то в качестве оплачиваемого сотрудника оркестра. [2] Бичем ответил: «Я категорически отказываюсь подчиняться какому-либо оркестру… Я собираюсь основать еще один великий оркестр, чтобы завершить свою карьеру». [3] В 1945 году он дирижировал первым концертом нового филармонического оркестра Уолтера Легге , но не был расположен принять оплачиваемую должность от Легге, своего бывшего помощника, так же, как и от своих бывших игроков в LPO. [3] [n 1] Его новый оркестр, который будет конкурировать с Филармонией, как он сказал Легге, будет создан при «самых благоприятных обстоятельствах и с блеском ». [5]

В 1946 году Бичем достиг соглашения с Королевским филармоническим обществом : его оркестр будет заменять ЛПО на всех концертах Общества. [3] Таким образом, он получил право назвать новый ансамбль «Королевским филармоническим оркестром», что было одобрено Георгом VI . [6] [n 2] Бичем договорился с Глайндборнским фестивалем о том, что RPO будет постоянным оркестром во время Глайндборнских сезонов. Он заручился поддержкой, в том числе звукозаписывающих компаний в США и Великобритании, с которыми были заключены выгодные контракты на запись. [3] Музыкальный критик Линдон Дженкинс пишет:

Естественно, быстро стало известно, что он планирует создать еще один оркестр, на котором раздался крик «Никогда ему не достать музыкантов!» поднялся так же, как и в 1932 году. Бичем был непреклонен: «Я всегда получаю игроков», - парировал он. «Помимо прочего, они настолько хороши, что отказываются играть под чьим-либо руководством, кроме меня». [9]

Оркестр Бичема

Бичем назначил Виктора Олофа своим оркестровым менеджером, и они начали набор сотрудников. Во главе их списка стояли ведущие музыканты, с которыми Бичем работал до войны. Пятнадцатью годами ранее четверо были членами-основателями LPO: Реджинальд Келл (кларнет), Джеральд Джексон (флейта), Джеймс Брэдшоу (литавры) и Джек Сильвестр (контрабас). Из нынешнего ЛПО они привлекли гобоиста Питера Ньюбери. Бичем убедил ветерана-фаготиста Арчи Камдена , который занимался сольной карьерой, вернуться к оркестровой работе. За виолончелями руководил Рэймонд Кларк, зачисленный из Симфонического оркестра BBC . Основным валторнистом был Деннис Брэйн , который уже занимал тот же пост в филармонии Легге, но успел поиграть за оба оркестра. [10] Дженкинс предполагает, что, поскольку Бичем знал всех руководителей британских оркестров из первых рук, он решил не пытаться переманить кого-либо из них. Его выбором был Джон Пеннингтон, который был первой скрипкой Лондонского струнного квартета с 1927 по 1934 год, а затем сделал карьеру в США в качестве концертмейстера, последовательно симфонического оркестра Сан-Франциско , филармонического оркестра Лос-Анджелеса и Paramount Pictures . [10] [11]

Бичем репетирует в 1948 году.

11 сентября 1946 года Королевская филармония собралась на свою первую репетицию. [10] Четыре дня спустя он дал свой первый концерт в Театре Дэвис, Кройдон . [12] Бичем телеграфировал своему коллеге: «Пресса практически единодушно хвалит оркестр. Первый концерт в Кройдоне имел огромный успех». [13] Бичем и оркестр отыграли серию выступлений за городом, прежде чем отважиться на первый концерт в Лондоне 26 октября. Затем «Таймс» рассказала о «зале, наполненном золотыми тонами, окутывающими слушателя». [14] Перед своим дебютом в Лондоне оркестр сделал свою первую запись, а за два года их было уже более 100. [15]

Через несколько месяцев Пеннингтон был вынужден уйти в отставку, когда Союз британских музыкантов обнаружил, что он не является одним из его членов. [16] [n 3] Его сменил его заместитель Оскар Лампе, «человек, который избегал большинства социальных изяществ, но божественно играл на скрипке», по словам Дженкинса. [18] Вначале в состав оркестра входило 72 музыканта, каждый из которых имел годовой контракт с Бичемом, предоставляя ему свои услуги в первую очередь при условии предварительного уведомления, но не ограничивая иным образом их свободу играть в других ансамблях. [15] В обзоре лондонской оркестровой сцены конца 1940-х годов о RPO и его главном сопернике говорится: «Филармония и Королевская филармония имеют очень серьезный недостаток: ни один из них не является постоянно существующим оркестром. наугад... не существует какого-то стиля, который был бы характерен для РПО или Филармонии». [19]

Брэйн продолжал играть на первой валторне в обоих оркестрах; в остальном с начала 1950-х годов оркестровый состав в целом был более стабильным.В частности, RPO прославилась своей постоянной командой исполнителей деревянных духовых инструментов, в которой к Джексону присоединились Джек Браймер (кларнет), Гвидион Брук (фагот) и Теренс МакДонах (гобой). [20] The Independent описала их как «возможно, лучшую ветровую секцию за всю историю… [они] стали известны как «Королевская семья». [21] [№ 4]

RPO гастролировал по Соединенным Штатам в 1950 году, став первым британским оркестром, посетившим Америку после Лондонского симфонического оркестра (LSO) в 1912 году. Это был давний план Бичема, который не смог привезти LPO в США в 1912 году. 1930-е годы. Он организовал 52 концерта в 45 городах за 64 дня. Биографы Брэйна Гэмбл и Линч охарактеризовали тур как огромный успех. [23] Оно началось 13 октября в Хартфорде, штат Коннектикут , и завершилось 15 декабря в Вифлееме, штат Пенсильвания . Солистами концерта были пианистка Бетти Хамби Бичем (вторая жена дирижера) и руководители оркестра: Дэвид МакКаллум (скрипка), Энтони Пини (виолончель) и четыре члена «Королевской семьи». [23] В «Нью-Йорк Таймс » Олин Даунс написал о «великолепном музицировании сэра Томаса Бичема и Королевского филармонического оркестра». [24] В следующем году, оценивая все лондонские оркестры, Фрэнк Хоуз , музыкальный критик The Times , пришел к выводу, что RPO «приближается по качеству и последовательности стиля к великим международным оркестрам». [25]

Первое выступление оркестра на Променаде состоялось в августе 1952 года под управлением Бэзила Кэмерона . [26] Бичем дебютировал на Променаде два года спустя, проведя RPO в программе музыки Берлиоза , Шуберта и Сибелиуса ; The Times прокомментировала «вечер великолепной игры». [27] В 1957 году Бичем и RPO совершили европейское турне, начавшееся в зале Плейель в Париже и закончившееся в Музикферайне в Вене. [28]

Бичем дирижировал RPO на своем последнем концерте, данном в Портсмутской ратуше 7 мая 1960 года. Программа, все характерные варианты, включала увертюру «Волшебная флейта» , « Военную симфонию» Гайдна , собственную аранжировку Генделя Бичема «Любовь в ванне », Пятую симфонию Шуберта , «На реке» . Делиуса и « Вакханалу» из «Самсона и Далилы » Сен-Санса с «Поездкой на санях» Делиуса на бис. [29] В следующем месяце у Бичема случился сердечный приступ, от которого он так и не оправился; он умер в марте 1961 года. [30]

1961–2000 гг.

Господа, в Лондоне есть еще четыре оркестра; ты всегда можешь пойти и поработать на них.

Леди Бичем членам RPO, 1963 г. [31]

Рудольф Кемпе , который был назначен помощником дирижера в 1960 году, стал главным дирижером в 1961 году и музыкальным руководителем в 1962 году. Вдова Бичема [n 5] вела дела оркестра, как могла, но некоторые старшие музыканты, включая Браймера и МакДона был недоволен руководством, и они ушли. [31] Оркестр реорганизовался в 1963 году в самоуправляющуюся компанию с ограниченной ответственностью, но почти сразу же столкнулся с трудностями. [34] Королевское филармоническое общество решило не привлекать RPO для своих концертов; Глайндборн получил LPO вместо RPO с 1964 года. RPO также была исключена из расписания концертов Лондонского оркестрового концертного совета, а это означало, что ей было отказано в использовании главной концертной площадки Лондона, Королевского фестивального зала . Кемпе подал в отставку, хотя вскоре вернулся. При сильной поддержке сэра Малкольма Сарджента оркестр успешно провел свои собственные концерты в кинотеатре в Swiss Cottage , в 3,5 милях (5,6 км) к северо-западу от Фестивального зала. [35] В докладе Совета по делам искусств комитета под председательством Алана Пикока в 1965 году рекомендовалось, чтобы все четыре независимых лондонских оркестра получали адекватные государственные субсидии. [36]

Разрыв связей с Королевским филармоническим обществом в 1963 году оказался временным, [n 6] но на три года грозил лишить РПО «Королевского» звания. Вопрос был решен в 1966 году, когда по совету Роя Дженкинса , который в качестве министра внутренних дел отвечал за такие вопросы, королева безоговорочно присвоила оркестру этот титул. [38]

Клиффорд Керзон , солист на серебряном юбилейном концерте RPO

В 1971 году RPO отпраздновал свой серебряный юбилей. 15 сентября оркестр вернулся в Кройдон, где дебютировал 25 лет назад. Театр, в котором он впервые играл, был снесен, и поэтому юбилейный концерт был дан в Fairfield Halls . В программу вошли увертюра к « Женитьбе Фигаро» , «Императорский концерт» Бетховена и «Планеты » Холста . Дирижировал сэр Адриан Боулт , солистом был Клиффорд Керзон . [39] Пять участников первоначального оркестра все еще присутствовали в RPO на юбилейном концерте: Леонард Брэйн (брат Денниса), главный английский рожок; Льюис Покок, солист литавр; Эрнест Инесон, контрабас; Джон Майерс, альт; и Альберт Пьевский, скрипка. [36]

В 1970 году RPO присвоило Кемпе звание «Пожизненный дирижер»; он ушел из оркестра в 1975 году, за год до своей смерти. На посту главного дирижера его сменил Антал Дорати , который занимал этот пост с 1975 по 1978 год; как и в его более ранние периоды работы с LSO и Симфоническим оркестром BBC, его игроки не очень любили его, но он повысил их уровень игры и установил дисциплину. [40]

В 1984 году оркестру возникла новая угроза: в обзоре, проведенном от имени Совета по делам искусств журналистом Уильямом Рис-Моггом, было высказано мнение, что в Англии не хватает «великого восточного симфонического оркестра»: предлагалось, чтобы RPO переехал в Ноттингем . . В другом отчете Совета по делам искусств за тот же период рекомендовалось, чтобы RPO дополнил LSO в качестве постоянного оркестра в Барбакан-центре ; ни одно предложение не было реализовано. [41] В 1980-е годы британское правительство ввело строгие ограничения на государственные расходы; Чтобы компенсировать потерянные доходы, RPO, как и другие самоуправляющиеся лондонские оркестры, был вынужден все больше полагаться на спонсорство со стороны бизнеса как на основной источник средств. Словарь музыки и музыкантов Гроува , зафиксировав это, комментирует: «Однако такое спонсорство зависит от меняющихся обстоятельств и, следовательно, менее надежно в долгосрочной перспективе». [42]

С 1993 года в RPO действует общественная и образовательная программа, позже получившая название «RPO Resound». Целью проекта является расширение «доступа к созданию музыки мирового уровня и участия в нем». [43] Он работал в таких местах, как приюты для бездомных, хосписы, молодежные клубы и тюрьмы. [43]

7 апреля 1994 года к RPO во главе с приглашенным лидером Хью Бином присоединились Капелла Джулия базилики Святого Петра и Римская Филармоническая академия , виолончелистка Линн Харрелл и обладатель премии Оскар актер Ричард Дрейфус на Папском концерте в память о Холокосте . под управлением сэра Гилберта Левина . [44] На этом историческом концерте присутствовали Папа Иоанн Павел II , главный раввин Рима Элио Тоафф и президент Италии Оскар Луиджи Скальфаро , и он транслировался по всей Европе через Евровидение и на станциях PBS по всей территории Соединенных Штатов. Он был выпущен на компакт-диске Justice Records [45] и в виде видео Time-Warner. [46]

21-го века

Кадоган-холл , дом RPO с 2004 года.

Оркестр дает ежегодную серию концертов в Фестивальном зале, а с 2004 года его постоянным домом является Кадоган-холл , бывшая церковь в Челси , преобразованная в концертный зал на 900 мест и репетиционную площадку. [47] В Королевском Альберт-Холле в Лондоне RPO дает выступления, начиная от масштабных хоровых и оркестровых произведений и заканчивая вечерами популярной классики. [43]

RPO вернулся на международное телевидение 29 июля 2005 года, когда к нему присоединились Лондонский филармонический хор и солисты Божена Харасимович, Моника Груп , Джерри Хэдли и Франц-Йозеф Селиг, исполнившие «Торжественную мессу» Бетховена под управлением сэра Гилберта Левина в Кельнском соборе. . [48] ​​Это выступление транслировалось по телевидению Westdeutscher Rundfunk (WDR), 3sat и PBS [49] и было выпущено на DVD компанией Arthaus Musik . [50]

Оркестр поддерживает региональную гастрольную программу, выступая на площадках по всей Великобритании, и открыл резиденции в Эйлсбери , Кроули , Кройдоне, Дартфорде , Хай Уикоме , Ипсвиче , Лоустофте , Нортгемптоне и Ридинге . [43] [n 7] RPO регулярно гастролирует за рубежом; с 2010 года он выступал в Азербайджане, Канаде, Китае, Германии, Италии, Японии, России, Испании, Турции [52] [53] и США. В 2010–11 годах и в двух последующих сезонах RPO был постоянным оркестром на серии концертов в Монтрё , Швейцария. [43] В 2010 году оркестр гастролировал по Англии, в репертуаре которого преобладали произведения Бетховена, включая Скрипичный концерт , в котором Пинхас Цукерман был солистом и дирижером. [54] В том же году в другом туре Максим Шостакович дирижировал музыкой своего отца, Дмитрия Шостаковича . [55] RPO продолжает участвовать в выпускных вечерах. В декабре 2015 года РПО дала концерт с Сезен Аксу в Зорлу ПСМ . [52] [53] В ноябре 2019 года Королевский Альберт-холл объявил RPO своим официальным ассоциированным оркестром с первоначальным контрактом на 5 лет. [56]

Общественная и образовательная деятельность оркестра продолжается и в 21 веке. В мае 2013 года шесть молодежных ансамблей из районов Лондона и детский хор из местных начальных школ численностью 3500 человек получили возможность выступить вместе с членами RPO в Альберт-холле. Они исполнили произведение, написанное участниками всех шести музыкальных ансамблей. [57]

В ноябре 2022 года три выступления оркестра вышли на стриминговом сервисе On Air. На запись в Телецентре BBC запечатлены исполнения «Весны священной» , «Жар-птицы» и «Петрушки» Игоря Стравинского . [58]

В 2023 году члены оркестра были выбраны для игры на коронации Карла III и Камиллы . [59]

Игроки и ведущие

Среди известных музыкантов, которые были руководителями RPO в середине 1950-х годов и позже, среди струнных исполнителей - Стивен Старик (лидер, 1957–1959), Рэймонд Коэн (лидер, 1959–1966), Алан Лавдей (лидер, 1967–1971). ), Эрих Грюнберг (лидер, 1972–1976), Барри Гриффитс (лидер, 1976–1989), Джонатан Карни (лидер, 1991–1994) и Фредерик Риддл (альт, 1953–1977). Среди солистов деревянных духовых инструментов были Джеффри Гилберт (флейта, 1957–1961), Джеймс Голуэй (флейта, 1967–1969), Энтони Пэй (кларнет, 1968–1978) и Майкл Чепмен (фагот, 1978–1999). Среди солистов духовой секции были Алан Сивил (валторна, 1952–1955), Филип Джонс (труба, 1956–1960), Элгар Ховарт (труба, 1963–1969) и Мартин Оуэн (валторна, 1998–2008). [60]

По часовой стрелке сверху слева: Менухин , Маккеррас , Дютуа и Ашкенази.

Главными дирижерами со времен Дорати были Вальтер Веллер (1980–1985), Андре Превен (1985–1992), Владимир Ашкенази (1987–1994), Юрий Темирканов (1992–1998) и Даниэле Гатти (1996–2009). [61] Шарль Дютуа был художественным руководителем и главным дирижером с 2009 года по январь 2018 года, когда он подал в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах. [62]

С 1992 по 2000 год Питер Максвелл Дэвис был ассоциированным дирижером и композитором RPO. [61] Среди других дирижеров, имеющих тесные связи с оркестром, были сэр Чарльз Гроувз , Вернон Хэндли , сэр Чарльз Маккеррас , Иегуди Менухин , Геннадий Рождественский и Леопольд Стоковский . [63] Гжегож Новак был назначен главным помощником дирижера в 2008 году, а в следующем году Пинхас Цукерман стал главным приглашенным дирижером RPO. [62]

Василий Петренко впервые выступил приглашенным дирижером RPO в марте 2016 года. В июле 2018 года RPO объявило о назначении Петренко своим новым музыкальным руководителем с первоначальным пятилетним контрактом с сезона 2021–2022 годов. [64]

Записи

Королевский филармонический оркестр записывает специальный классический фрагмент для телевидения, кино и рекламы на студии Abbey Road Studios.

С самых первых дней существования RPO и до конца жизни Бичема они сделали множество записей для His Master's Voice , CBS и RCA Victor . Среди записанных ими работ EMI выбрала несколько, которые будут переизданы в конце двадцатого века в серии «Великие записи века». Они включали программу Делиуса; программа Грига ; французская балетная музыка; короткие произведения Бизе , Шабрие , Форе и Сен-Санса; Симфония № 4 и сюита «Щелкунчик» Чайковского ; Симфония «Юпитер» Моцарта , Концерт для кларнета (Браймер) и Концерт для фагота (Брук); и 3-я , 5-я и 6-я симфонии Шуберта . [65]

После смерти Бичема оркестр сделал много записей для Decca , иногда под такими псевдонимами, как «Симфонический оркестр Бичема», «Лондонский фестивальный оркестр» и «Метрополитен-симфонический оркестр». [66] Среди дирижеров, с которыми RPO записывалась в 1960-х годах, были сэр Джон Барбиролли , Фриц Райнер , Чарльз Мунк , Жорж Претр , Кемпе, Превен и Стоковски. [66] Среди солистов были Эрл Уайлд , Шура Черкасский , Алан Сивил и Лучано Паваротти . [66]

Игорь Стравинский записал свою оперу « Прогресс повесы» с RPO в 1964 году. Колин Дэвис сделал некоторые из своих ранних записей с оркестром, в том числе увертюры Моцарта и Россини , Седьмую симфонию Бетховена , [67] и « Царя Эдипа » Стравинского . [68] С 1964 по 1979 год компания Decca наняла RPO для записи опер Гилберта и Салливана с оперной труппой D'Oyly Carte . [66] Оркестр также записывался для Deutsche Grammophon , Lyrita , Philips , Pye и Unicorn-Kanchana . [66] [69]

В 1986 году оркестр основал RPO Records, который назывался «первым в мире звукозаписывающим лейблом, принадлежащим симфоническому оркестру». [63] Записи, доступные на лейбле RPO в 2013 году, варьировались от основного симфонического репертуара и партитур из балета Чайковского до музыки к фильмам различных композиторов, легкой музыки Берта Бахараха и Ричарда Роджерса , а также альбома под названием «Symphonic Rock», описанного как «Over 3». часы классических рок-гимнов и поп-треков с оркестровой ноткой». [70]

Неклассическая работа

Помимо исполнения произведений из классического репертуара, RPO записала музыку к ряду фильмов, в том числе к фильмам Пауэлла и Прессбургера «Красные туфли» и « Сказки Гофмана» . Другими партитурами, записанными RPO, являются « Ричард III» Оливье , «Мост через реку Квай » и «Частная жизнь Шерлока Холмса» . [71]

Вместе с Тони Бремнером Королевский филармонический оркестр перезаписал симфонические сюиты из различных эпизодов сериала « Звездный путь: Оригинальный сериал» . Эти записи были выпущены в 1985 году под лейблом «X» в двух томах. [72] [73]

В 1987 году RPO учредила дочерний ансамбль - Королевский филармонический концертный оркестр, исполняющий более легкую классику. Он пришел на смену аналогичной группе - Королевскому филармоническому поп-оркестру. [63] В 1989 году RPO записала альбом фламенко «Soy Gitano» (Я цыган) с Камароном де ла Исла .

Игроки RPO участвовали во многих спектаклях, выходящих за рамки классического репертуара; в 1960-х они стали пионерами концерта в «смешанной технике», выступив с рок-группой The Nice . [74] Более поздние неклассические проекты включали Yanni Live at the Acropolis , концерт, состоявшийся в Греции в 1993 году под управлением Шахрдада Рохани ; [75] В 1992 году УЕФА поручил оркестру и хору Академии Святого Мартина в полях записать гимн Лиги чемпионов УЕФА . [76] Ямайские певцы регги Джон Холт и Фредди МакГрегор выступали с оркестром в 2003 году в Hammersmith Apollo в Лондоне. [77] [78]

Примечания и ссылки

Примечания
  1. Из 75 игроков, входивших в LPO в 1944 году, только 18 были в LPO, которое Бичем покинул в 1940 году. [4]
  2. Общество имело свой собственный оркестр с момента его основания в 1813 году до 1932 года, когда оно договорилось с Бичемом, что новый LPO будет играть на всех его концертах. [7] Новому Королевскому филармоническому оркестру было предоставлено право использовать это имя при игре для Общества или на любом другом представлении, проводимом Бичемом или под его художественным контролем. [8]
  3. В то время членство в профсоюзе было обязательным для музыкантов британских оркестров. [17]
  4. Джексон покинул оркестр в 1958 году, и его место занял Джеффри Гилберт , которого The Times назвала «самым влиятельным британским флейтистом двадцатого века». Квартет солистов деревянных духовых инструментов продолжал называться «Королевской семьей» [22].
  5. Ширли, урожденная Хадсон, третья жена Бичема и бывший секретарь, на которой он женился в 1959 году, через год после смерти Бетти Хамби Бичем. [33]
  6. RPS возобновил сотрудничество с оркестром в сезоне 1966–67. [37]
  7. ^ Количество городов, в которых регулярно выступает RPO, отражено в прозвище, принятом в некоторых маркетинговых материалах оркестра: «Любимый оркестр нации». [51]
Рекомендации
  1. Глок, Уильям , «Музыка», The Observer , 8 октября 1944 г., стр. 2; и «Возвращение сэра Т. Бичема», The Times , 9 октября 1944 г., стр. 8
  2. ^ Рид (1961), с. 230
  3. ^ abcd Рид (1961), с. 231
  4. ^ Лукас, с. 306
  5. ^ Осборн, с. 248
  6. ^ «Оркестр отказывается исключить слово «Royal» из названия», The Times , 19 августа 1964 г., стр. 10.
  7. ^ Три оркестра», The Times , 24 сентября 1932 г., стр. 8; и «Королевская филармония», The Manchester Guardian , 21 августа 1946 г., стр. 3.
  8. ^ Бейкер, Джордж . «Королевский филармонический оркестр», The Times , 4 июля 1964 г., стр. 9
  9. ^ Дженкинс (2005), с. 99
  10. ^ abc Дженкинс (2005), стр. 99–100.
  11. ^ Лукас, с. 317
  12. ^ «Новый оркестр сэра Томаса Бичема», The Times , 12 сентября 1946 г., стр. 6
  13. ^ Кардус и др., стр. 4
  14. ^ «Фестиваль Делиуса», The Times , 28 октября 1946 г., стр. 6
  15. ^ аб Поттс, с. 8
  16. ^ Лукас, с. 319
  17. Оркестровая политика», The Times , 26 августа 1949 г., стр. 8.
  18. ^ Дженкинс (2005), с. 100
  19. ^ Хилл, с. 214
  20. ^ Дженкинс (2000), с. 5
  21. ^ Мелвилл-Мейсон, Грэм. «Гвидион Брук - фаготист в «Королевской семье» сэра Томаса Бичема», The Independent , 5 апреля 2005 г.
  22. ^ «Джеффри Гилберт», The Times , 22 мая 1989 г., стр. 20
  23. ^ ab Гэмбл и Линч, с. 60
  24. ^ Даунс, Олин. «Бичэм великолепен на концерте здесь; дирижирует Королевским филармоническим оркестром на волнующем концерте», The New York Times , 14 декабря 1950 г., стр. 50 (требуется подписка)
  25. ^ Хоуз, Фрэнк. «Лондонские оркестры», The Times , 8 июня 1951 г., стр. 6
  26. ^ Кардус и др., с. 4
  27. ^ «Променадный концерт – дебют сэра Томаса Бичема», The Times , 6 сентября 1954 г., стр. 9
  28. ^ Лукас, стр. 331–332.
  29. ^ Лукас, с. 338
  30. ^ Лукас, с. 339
  31. ^ ab «Вспомнились жизни», The Times , 2 октября 2003 г., стр. 41
  32. ^ «Рудольф Кемпе», Королевский филармонический оркестр. Проверено 2 июня 2013 г.
  33. ^ Рид (1961), с. 241
  34. ^ Павлин, с. 9
  35. ^ Рид (1968), стр. 429–434.
  36. ^ ab Cardus et al, p. 6
  37. ^ Поттс, с. 11
  38. ^ «Оркестр выигрывает королевскую битву», The Times , 16 июля 1966 г., стр. 12
  39. ^ Кардус и др., стр. 12–13.
  40. ^ «Затруднительное положение Великого оркестра», The Times , 28 июня 1963 г., стр. 18; и «Антал Дорати», The Times , 16 ноября 1988 г., стр. 18
  41. ^ Моррисон, стр. 152.
  42. ^ Темперли, Николас и др. «Лондон (i)», Grove Music Online , Oxford University Press. Проверено 8 июня 2013 г. (требуется подписка)
  43. ^ abcde «Об оркестре», Королевский филармонический оркестр. Проверено 4 июня 2013 г.
  44. Тальябу, Джон (8 апреля 1994 г.). «Эхо оплакивания Холокоста в Ватикане». Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ «Аудио компакт-диск: Папский концерт в память о Холокосте». Амазонка .
  46. ^ VHS: Папский концерт в память о Холокосте . АСИН  6303277020.
  47. ^ Бинни, Маркус. «Музыка возвращается домой по-королевски», The Times , 12 июля 2044 г.
  48. ^ «Приветственное послание Папы Бенедикта XVI». Пресс-портал. WDR Западногерманское вещание . 29 июля 2005 г.
  49. ^ «От сердца к сердцу: Призыв Бетховена к миру». Пресс-центр WQED . 16 октября 2008 г.
  50. ^ "Людвиг ван Бетховен: Торжественная месса". 2005.
  51. ^ «Поддержка – организации», Королевский филармонический оркестр. Проверено 10 июня 2013 г.
  52. ^ ab Sezen Aksu и Королевский филармонический оркестр - Hayat Sana Teşekkür Ederim (11.12.2015 - Zorlu PSM) на YouTube, дата обращения 3 января 2023 г..
  53. ^ Ab Sezen Aksu & The Royal Philharmonic Orchestra Полная версия на YouTube , дата обращения 3 января 2023 г..
  54. ^ «Первый тур по Великобритании Пинхаса Цукермана с Королевским филармоническим оркестром», Королевский филармонический оркестр. Проверено 8 июня 2013 г.
  55. ^ «Шостакович дирижирует Шостаковичем с Королевским филармоническим оркестром», Королевский филармонический оркестр. Проверено 8 июня 2013 г.
  56. ^ «Видение на 2020 год: Королевский Альберт-холл и Королевский филармонический оркестр объединяют усилия» (пресс-релиз). Королевский Альберт-Холл. 8 ноября 2019 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  57. ^ «Передайте факел», Королевский филармонический оркестр. Проверено 8 июня 2013 г.
  58. ^ «BBC Studio – прямые трансляции концертов, шоу и событий | В эфире» . В эфире . 1 ноября 2022 г.
  59. ^ «Букингемский дворец рад сообщить дополнительную информацию о двенадцати новых композициях, написанных для коронации Их Величества Короля и Королевы-консорта в Вестминстерском аббатстве в субботу, 6 мая 2023 года». Королевская семья . 16 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  60. ^ Поттс, стр. 13 и 19; «РПО», Издательство Оксфордского университета. Проверено 8 июня 2013 г. (требуется подписка) ; и Мартин Оуэн», Королевская музыкальная академия. Проверено 10 июня 2013 г.
  61. ^ ab «Бывшие дирижеры», Королевский филармонический оркестр. Проверено 2 июня 2013 г.
  62. ^ ab «Дирижеры», Королевский филармонический оркестр. Проверено 2 июня 2013 г.; и «Шарль Дютуа рано уходит с поста художественного руководителя и главного дирижера Королевского филармонического оркестра», Королевский филармонический оркестр, 10 января 2018 г. Проверено 12 января 2018 г.
  63. ^ abcd Голдинг и Билз, стр. 2–3.
  64. ^ «Королевский филармонический оркестр объявил Василия Петренко музыкальным руководителем сезона 2021–2022 годов», Королевский филармонический оркестр, 2 июля 2018 г. Проверено 2 июля 2018 г.
  65. ^ "Великие записи века EMI", Музыкальный архив. Проверено 3 июня 2013 г.
  66. ^ abcde Стюарт, Филип. Декка Классикал 1929–2009. Проверено 4 июня 2013 г.
  67. ^ Блит, с. 52
  68. ^ «Обзоры прессы», Королевский филармонический оркестр. Проверено 3 июня 2013 г.
  69. ^ Кардус и др., стр. 22–23.
  70. ^ "RPO Records", Orchid Classics. Проверено 4 июня 2013 г.
  71. ^ Кардус и др., с. 17
  72. ^ "Симфонические сюиты "Звездного пути", аранжированные на основе оригинальных телевизионных партитур" . Дискогс . Проверено 22 марта 2021 г.
  73. ^ «Звездный путь, том 2 - Симфонические сюиты, аранжированные на основе оригинальных телевизионных партитур» . Дискогс . Проверено 22 марта 2021 г.
  74. ^ Кардус и др., с. 7
  75. ^ Видран, Джонатан, «Янни / Концерт в Акрополе / обзор» (архив WebCite), AllMusic , 1994 или позже.
  76. ^ "Гимн Лиги чемпионов УЕФА", УЕФА. Проверено 13 июля 2012 г.
  77. Маклауд, Эрин (20 октября 2014 г.). «Легенда регги Джон Холт умер в 69 лет». Катящийся камень . Проверено 12 сентября 2020 г.
  78. ^ "Фредди МакГрегор". Филармония Лос-Анджелеса . Проверено 12 сентября 2020 г.
Источники

Внешние ссылки