stringtranslate.com

Королевство Галисия и Лодомерия

Королевство Галиция и Лодомерия , [a] также известное как Австрийская Галиция или в разговорной речи Австрийская Польша , было составным владением Габсбургской монархии в историческом регионе Галиция в Восточной Европе . Коронное владение было создано в 1772 году. Земли были аннексированы у Речи Посполитой в рамках Первого раздела Польши . В 1804 году оно стало коронным владением недавно провозглашенной Австрийской империи . С 1867 года оно было коронным владением в пределах Цислейтанской или австрийской половины дуалистической монархии Австро -Венгрии . Оно сохраняло определенную степень провинциальной автономии. Его статус оставался неизменным до роспуска монархии в 1918 году. [3] [4]

Первоначально домен был выделен в 1772 году из юго-западной части Речи Посполитой . В течение последующего периода произошло несколько территориальных изменений. В 1795 году Габсбургская монархия приняла участие в Третьем разделе Польши и присоединила дополнительную территорию, удерживаемую поляками, которая была переименована в Западную Галицию . Этот регион был потерян в 1809 году. Также произошли некоторые другие изменения, связанные с территориальным расширением или сокращением (1786, 1803, 1809, 1815, 1846, 1849). После 1849 года границы короны оставались стабильными до 1918 года. [5] [6]

Название «Галиция» — латинизированная форма от Галич , одного из нескольких региональных княжеств средневековой Киевской Руси . Название « Лодомерия » также является латинизированной формой оригинального славянского имени Владимир , основанного в X веке Владимиром Великим . Титул «Король Галиции и Лодомерии» был позднесредневековым королевским титулом, созданным Андреем II Венгерским во время его завоевания региона в XIII веке. С тех пор титул «Король Галиции и Лодомерии» был включен в число многих церемониальных титулов, используемых королями Венгрии , тем самым создавая основу для более поздних (1772) притязаний Габсбургов . [7] После Галицко-Волынских войн регион был аннексирован Польским королевством в XIV веке и оставался в составе Польши до разделов XVIII века .

После Первой мировой войны Галиция стала частью Второй Польской Республики . Затем, в результате изменения границ после Второй мировой войны , регион Галиции был разделен между Польской Народной Республикой (Республика Польша до 1952 года) и Украинской ССР Советского Союза , ныне Польша и Украина . Ядро исторической Галиции в целом соответствует современным Львовской , Тернопольской и Ивано-Франковской областям Западной Украины, в то время как западная часть составляет большую часть польских Малопольских и Подкарпатских воеводств и большую часть Силезского воеводства .

Церемониальное имя

Название Королевства в его церемониальной форме на английском языке: Королевство Галиция и Лодомерия с Великим герцогством Краковским и герцогствами Освенцим и Затор , существовало на всех языках, на которых там говорили, включая немецкий : Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und ден Герцогтюмерн Освенцим и Затор ; Польский : Królestwo Galicji i Lodomerii wraz z Wielkim Księstwem Krakowskim и Księstwem Oświęcimia i Zatoru ; Украинский : Королівство Галичины та Владимирії с великим князьем Краковским и князьями Освенцима и Затору , латинизированный Королевство Галичины та Владимирий с великим князьем Краковским и князьями Освенцима и Затору , и венгерский : Galícia és Lodoméria kir Алисага Кракко nagyhercegségével — это Освенцим или Затор — это Hercegséggel .

История

Границы Галисии наложены на современные государственные границы

Галиция была самой большой частью территории, аннексированной Габсбургской монархией в ходе Первого раздела Польши в 1772 году. Таким образом, недавно аннексированная территория была названа Королевством Галиции и Лодомерии , чтобы подчеркнуть венгерские претензии на страну. В Третьем разделе Польши большая часть этнически польских земель на северо-западе также была аннексирована Габсбургами; это, наряду с некоторыми из самых западных этнически польских частей территории первого раздела, стало Западной Галицией (или Новой Галицией), что изменило географическую привязку термина Галиция . Львов (Lemberg на немецком языке) служил столицей австрийской Галиции, в которой доминировала польская аристократия, несмотря на то, что население восточной половины провинции в основном составляли украинцы . Помимо польской аристократии и шляхты, населявших почти все части Галиции, и украинцев на востоке, существовало большое еврейское население, также более сконцентрированное в восточных частях провинции.

В течение первых десятилетий австрийского правления Галиция жестко управлялась из Вены , и многие значительные реформы были проведены бюрократией, состоящей в основном из немцев и чехов. Аристократии были гарантированы ее права, но эти права были значительно ограничены. Бывшие крепостные больше не были просто движимым имуществом, а стали субъектами закона и получили определенные личные свободы, такие как право вступать в брак без разрешения сеньора. Их трудовые обязательства были определены и ограничены, и они могли обойти сеньоров и обратиться в императорские суды за справедливостью. Восточнообрядческая униатская церковь, которая в первую очередь служила русинам, была переименована в греко-католическую церковь , чтобы поставить ее на один уровень с Римско-католической церковью; ей были предоставлены семинарии и, в конечном итоге, митрополия. Хотя они были непопулярны среди аристократии, среди простого народа, как поляков, так и украинцев/русинов, эти реформы создали резервуар доброй воли по отношению к императору, который сохранялся почти до конца австрийского правления. Однако в то же время Австрийская империя извлекла из Галиции значительные богатства [ необходима цитата ] и мобилизовала большое количество крестьянского населения в свои вооруженные силы.

С 1809 по 1860 гг.

В 1809 году, во время наполеоновских войн , Австрия была вынуждена по Шёнбруннскому договору уступить все свои приобретения по третьему разделу, а также Замостье и некоторые другие области наполеоновскому герцогству Варшавскому , а некоторые восточные области вокруг ТернополяРоссийской империи . (Подробнее см. в § Административное деление.) В 1815 году, после наполеоновских войн, Венский конгресс вернул Тернополь и несколько других территорий Австрии, но передал большую часть бывшей австрийской территории герцогства Варшавского Царству Польскому (Королевству Польскому), которым управлял царь. Город Краков и прилегающая территория, также ранее входившая в состав Новой или Западной Галиции, стали полуавтономным Вольным городом Краковом под надзором трех держав, которые по отдельности правили Польшей (т. е. Австрии, России и Пруссии).

Физическая карта Королевства Галиции и Лодомерии, 1861–1918 гг.

1820-е и 1830-е годы были периодами бюрократического правления, которое контролировалось Веной. Большинство административных должностей занимали немецкоговорящие, в том числе немецкоговорящие чехи. После провала ноябрьского восстания в русской Польше в 1830–31 годах , в котором участвовало несколько тысяч галицких добровольцев, в Галицию прибыло много польских беженцев. Конец 1830-х годов был изобиловал польскими заговорщическими организациями, чья работа достигла кульминации в неудачном галицком восстании 1846 года . Это восстание было легко подавлено австрийцами с помощью галицких крестьян, которые остались верны императору. Восстание произошло в населенной поляками части Галиции. Польские помещики поддерживали или сочувствовали планам восстания с целью создания независимого польского государства , но крестьяне в поместьях западной Галиции, доведенные до нищеты неурожаем, не видели для себя особых преимуществ в свободной Польше. Вместо этого они воспользовались возможностью восстать против института крепостного права , убив многих владельцев поместий . С крахом восстания за свободную Польшу город Краков утратил свою полуавтономию и был включен в Австрийскую империю под названием Великого княжества. На практике он управлялся австрийскими властями, как будто он был частью Галиции. [9]

В тот же период среди русинов восточной части Галиции начало развиваться чувство национального пробуждения. Круг активистов, в первую очередь греко-католических семинаристов, под влиянием романтического движения в Европе и примера собратьев-славян в других местах, особенно на востоке Украины под властью русских, начали обращать внимание на простой народ и его язык. В 1837 году так называемая русинская триада во главе с Маркияном Шашкевичем опубликовала «Русалку Днестровую» (Нимфа Днестра), сборник народных песен и других материалов на разговорном украинском языке (тогда называвшемся русинским , русинским). Встревоженные таким демократизмом, австрийские власти и греко-католический митрополит запретили книгу.

В 1848 году в Вене и других частях Австрийской империи вспыхнули революционные выступления . Во Львове был сформирован Польский национальный совет, а затем позднее Украинский или Русинский верховный совет. Еще до того, как Вена начала действовать, остатки крепостного права были отменены губернатором Францем Штадионом в попытке помешать революционерам. Более того, польским требованиям автономии Галиции противостояли русинские требования национального равенства и раздела провинции на восточную, русинскую часть, и западную, польскую. В конце концов, Львов подвергся бомбардировке имперскими войсками, и революция была полностью подавлена.

Последовало десятилетие возрожденного абсолютизма, но для умиротворения поляков наместником был назначен граф Агенор Голуховский , консервативный представитель восточной галицкой аристократии, так называемых подолян. Он начал полонизировать местную администрацию и сумел отложить русинские идеи о разделе провинции. Однако ему не удалось заставить греко-католическую церковь перейти на использование западного или григорианского календаря, или среди русинов в целом заменить кириллицу на латиницу.

Конституционные эксперименты

Галицкая резня ( польский «Rzeź galicyjska») Яна Левицкого (1795–1871)

В 1859 году, после военного поражения Австро-Венгрии в Италии, Империя вступила в период конституционных экспериментов. В 1860 году Венское правительство под влиянием Агенора Голуховского издало свой Октябрьский диплом, который предусматривал консервативную федерализацию империи, но негативная реакция в немецкоязычных странах привела к изменениям в правительстве и изданию Февральского патента, который смягчил эту децентрализацию. Тем не менее, к 1861 году Галиции было предоставлено законодательное собрание, Сейм Галиции и Лодомерии ( польск. Sejm ). Хотя поначалу прогабсбургское украинское и польское крестьянское представительство в этом органе было значительным (около половины собрания), и обсуждались насущные социальные и украинские вопросы, административное давление ограничило эффективность как крестьянских, так и украинских представителей, и в сейме стали доминировать польская аристократия и шляхта, которые выступали за дальнейшую автономию . В том же году вспыхнули беспорядки в русской Польше и в некоторой степени перекинулись на Галицию. Диета перестала соблюдаться.

К 1863 году в русской Польше вспыхнуло открытое восстание, а с 1864 по 1865 год австро-венгерское правительство объявило в Галиции осадное положение, временно приостановив действие гражданских свобод.

В 1865 году произошел возврат к идеям федерации в духе Голуховского, и возобновились переговоры об автономии между польской аристократией и Веной.

Тем временем русины чувствовали себя все более и более покинутыми Веной, и среди старорусинов, сгруппировавшихся вокруг греко-католического собора Святого Георгия, произошел поворот в сторону России. Более радикальные сторонники этой ориентации стали известны как русофилы . В то же время, под влиянием украиноязычной поэзии центрального украинского писателя Тараса Шевченко , возникло оппозиционное украинофильское движение, которое издавало литературу на украинском/русинском языке и в конечном итоге создало сеть читален. Сторонники этой ориентации стали известны как народники [ необходима цитата ] , а позже как украинцы. Однако почти все русины все еще надеялись на национальное равенство и административное разделение Галиции по этническому признаку.

Галицкая автономия

Галицкий сейм (парламент) во Львове

В 1866 году, после битвы при Садовой и поражения Австрии в австро-прусской войне , Австро-Венгерская империя начала испытывать возросшие внутренние проблемы. В попытке укрепить поддержку монархии император Франц Иосиф начал переговоры о компромиссе с венгерским дворянством, чтобы обеспечить их поддержку. Некоторые члены правительства, такие как премьер-министр Австро-Венгрии граф Белькреди , посоветовали императору заключить более всеобъемлющее конституционное соглашение со всеми национальностями, которое создало бы федеральную структуру. Белькреди беспокоился, что соглашение с интересами венгерского народа оттолкнет другие национальности. Однако Франц Иосиф не мог игнорировать силу венгерского дворянства, и они не приняли бы ничего меньшего, чем дуализм между собой и традиционной австрийской элитой.

Наконец, после так называемого Ausgleich в феврале 1867 года Австрийская империя была преобразована в дуалистическую Австро-Венгрию . Хотя польские и чешские планы по включению своих частей монархии в федеральную структуру провалились, начался медленный, но устойчивый процесс либерализации австрийского правления в Галиции. Представители польской аристократии и интеллигенции обратились к императору с просьбой о большей автономии для Галиции. Их требования не были приняты сразу, но в течение следующих нескольких лет был сделан ряд существенных уступок в направлении установления галицкой автономии.

С 1873 года Галиция была де-факто автономной провинцией Австро-Венгрии с польским и, в меньшей степени, украинским или русинским языками в качестве официальных. Германизация была остановлена, а цензура также отменена. Галиция подчинялась цизелейтанской юрисдикции Двойственной монархии, но Галицкий сейм и провинциальная администрация имели обширные привилегии и прерогативы, особенно в образовании, культуре и местных делах.

Эти изменения были поддержаны многими польскими интеллектуалами. В 1869 году группа молодых консервативных публицистов в Кракове, включая Юзефа Шуйского , Станислава Тарновского , Станислава Козьмиана и Людвика Водзицкого, опубликовала серию сатирических памфлетов под названием Teka Stańczyka ( Портфель Станчика ). Всего через пять лет после трагического окончания Январского восстания памфлеты высмеивали идею вооруженных национальных восстаний и предлагали компромисс с врагами Польши, особенно с Австрийской империей , концентрацию на экономическом росте и принятие политических уступок, предложенных Веной. Эта политическая группировка стала известна как Stanczyks или краковские консерваторы. Вместе с консервативными польскими землевладельцами и аристократией восточной Галиции, называемыми «подольцами», они добились политического влияния в Галиции, которое продолжалось до 1914 года. Этот переход власти от Вены к польскому землевладельческому классу не приветствовался русинами, которые стали более резко разделяться на украинофилов , которые искали в Киеве и простом народе историческую связь, и русофилов, которые подчеркивали свои связи с Россией. [10]

И Вена , и поляки увидели измену среди русофилов, и серия политических процессов в конечном итоге дискредитировала их. Тем временем, к 1890 году было выработано соглашение между поляками и «народными» русинами или украинцами , которое предусматривало частичную украинизацию школьной системы в Восточной Галиции и другие уступки украинской культуре. Возможно, в результате этого соглашения резко возросло число студентов, изучающих украинский язык. [11] После этого украинское национальное движение быстро распространилось среди русинского крестьянства и, несмотря на неоднократные неудачи, к началу двадцатого века это движение почти полностью вытеснило другие русинские группы в качестве главного конкурента за власть с поляками. На протяжении всего этого периода украинцы никогда не отказывались от традиционных русинских требований национального равенства и раздела провинции на западную, польскую половину и восточную, украинскую половину. Начиная с выборов в сентябре 1895 года, Галисия стала известна своими «кровавыми выборами», поскольку австрийский премьер-министр граф Казимир Феликс Бадени приступил к фальсификации результатов выборов, одновременно заставляя полицейских избивать на избирательных участках тех избирателей, которые не голосовали за правительство. [12]

Великая экономическая эмиграция

Начиная с 1880-х годов, началась массовая эмиграция галицийского крестьянства. Эмиграция началась как сезонная в Германию (недавно объединенную и экономически динамичную), а затем стала трансатлантической с масштабной эмиграцией в США , Бразилию и Канаду .

Вызванная отсталым экономическим положением Галиции , где сельская бедность была широко распространена, эмиграция началась в западной, населенной поляками части Галиции и быстро переместилась на восток в населенные украинцами части. Поляки, украинцы, евреи и немцы участвовали в этом массовом перемещении сельских жителей и жителей деревень. Поляки мигрировали в основном в Новую Англию и среднезападные штаты Соединенных Штатов, но также в Бразилию и другие места; русины/украинцы мигрировали в Бразилию, Канаду и Соединенные Штаты, с очень интенсивной эмиграцией из Западного Подолии вокруг Тернополя в Западную Канаду ; а евреи эмигрировали как напрямую в Новый Свет, так и косвенно через другие части Австро-Венгрии. Подавляющее большинство украинцев и поляков, которые отправились в Канаду до 1914 года, прибыли либо из Галиции, либо из соседней провинции Буковина Австрийской империи. [13] В 1847, 1849, 1855, 1865, 1876 и 1889 годах в Галисии случались голодовки, в результате которых тысячи людей умирали от голода, что усиливало ощущение безнадежности жизни в Галисии и побуждало людей уезжать в поисках лучшей жизни в Новый Свет. [13] К исходу привели принятые в Галисии в 1868 году законы о наследовании, согласно которым земля должна быть поровну разделена между сыновьями крестьянина, что — из-за тенденции галисийских крестьян иметь большие семьи — привело к разделу земли на множество мелких участков, что сделало земледелие нерентабельным. [14]

В общей сложности несколько сотен тысяч человек были вовлечены в эту Великую экономическую эмиграцию, которая постоянно становилась все более интенсивной вплоть до начала Первой мировой войны в 1914 году. Война временно остановила эмиграцию, которая никогда больше не достигала тех же масштабов. Великая экономическая эмиграция, особенно эмиграция в Бразилию, «бразильская лихорадка», как ее называли в то время, была описана в современных литературных произведениях польской поэтессы Марии Конопницкой , украинского писателя Ивана Франко и многих других. В некоторых штатах на юге Бразилии большой процент населения составляют прямые потомки этих русинских/украинских иммигрантов.

Что касается социальных отношений, особенно между крестьянами и помещиками, эта область была самой неразвитой в бывшем Речи Посполитой . Галицкое крестьянство всегда жило на грани голода. Это привело к тому, что польские крестьяне называли эту область «Krolestwo Goloty i Glodomerji», то есть «Королевством голода и голода». Царь Александр II официально запретил крепостное право и освободил крепостных в Российской империи в 1870-х годах, а также принял законодательство для защиты крепостных. Но в Галиции крепостные могли быть принуждены или принудительно возвращены в крепостное право посредством хищнических методов богатым польским купеческим классом и местным дворянством, и это положение сохранялось до начала Первой мировой войны.

Во время этих эмиграций в 1890-х годах многие польские и украинские либералы видели Галицию как польский Пьемонт или украинский Пьемонт. Поскольку итальянцы начали свое освобождение от австрийского правления в итальянском Пьемонте, эти украинские и польские националисты считали, что освобождение их двух стран начнется в Галиции.

Несмотря на то, что с 1880 по 1914 год через Атлантику эмигрировало почти 750 000 человек, население Галисии увеличилось на 45% в период с 1869 по 1910 год. [15]

Первая мировая война и польско-украинский конфликт

Во время Первой мировой войны Галиция стала свидетелем тяжелых боев между войсками России и Центральных держав . Императорская русская армия захватила большую часть региона в 1914 году после победы над австро-венгерской армией в хаотичном пограничном сражении в первые месяцы войны. В свою очередь, они были вытеснены весной и летом 1915 года объединенным наступлением Германии и Австро-Венгрии .

Осада Перемышля в 1915 году.

В конце 1918 года Восточная Галиция вошла в состав восстановленной Польской Республики , которая поглотила Лемково-Русинскую Республику . Местное украинское население на короткое время провозгласило независимость Восточной Галиции как Западно-Украинской Народной Республики . Во время польско-советской войны Советы попытались создать в Восточной Галиции марионеточное государство Галицкая ССР , правительство которой через пару месяцев было ликвидировано.

Судьба Галиции была решена Рижским миром 18 марта 1921 года, по которому вся Галиция отошла Второй Польской Республике . Хотя некоторые украинцы никогда не признавали его законным, 15 мая 1923 года он был признан на международном уровне при значительной поддержке Франции. [16] Французская поддержка польского правления этнически украинской восточной Галиции и ее нефтяных ресурсов в Бориславско-Дрогобычском бассейне была вознаграждена Варшавой, которая позволила влить значительные французские инвестиции в нефтяную промышленность Галиции. [15] Поляки убедили французов, что, поскольку менее 25% этнических украинцев были грамотными до Первой мировой войны, а украинцы были новичками в управлении собой, только поляки, а не украинцы, смогут управлять восточной Галицией и ее драгоценными нефтяными активами. [15]

Украинцы бывшей восточной Галиции и соседнего Волынского воеводства составляли около 12% населения Второй Польской Республики и были ее крупнейшим меньшинством. Поскольку политика польского правительства была недружелюбной по отношению к меньшинствам, напряженность между польским правительством и украинским населением росла, что в конечном итоге привело к возникновению боевой подпольной Организации украинских националистов .

Административное деление

Шесть краев и 19 краевых округов Галиции и Лодомерии 1777–1782 гг.

До первого раздела Польши , в результате которого было создано королевство, регион был разделен на воеводства (исторически также «пфальцы»). В частности, территория, которая стала Галицией и Лодомерией, включала большую часть Русского (с Галицкой землей), Белзского и Краковского воеводств и меньшие части Подольского , Люблинского и Сандомирского воеводств .

Вскоре после раздела вновь приобретенные польские территории были организованы в шесть Kreise ( букв. « окружностей » ). В ноябре 1773 года они были разделены на 59 Kreisdistrikte («окружных округов»); в 1777 году их число было сокращено до 19.

СтандартКрайзе(1782–1850; 1854–1867)

18-й крайс Галиции и Лодомерии, ок.  1782 г.

В 1782 году двухуровневая система была отменена, и королевство было разделено на 18 стандартных Kreise ( ед. Kreis ; польск. cyrkuły , ед. cyrkuł ; укр. округи okruhy , ед. округа okruha ), во многом похожих на другие ( невенгерские ) Габсбургские королевства. Эта система оставалась в силе (за исключением 1850–53 гг.) до тех пор, пока они не были окончательно отменены в 1867 году.

В 1786 году Буковина — бывшая северо-западная часть Молдавии , оккупированная Россией в 1769 году (во время русско-турецкой войны ) и переданная Габсбургской монархии в 1774 году в «знак признательности» — вошла в состав Галиции как Буковинский округ . (До этого она управлялась как военный округ.)

После Третьего раздела Польши в 1795 году три самых западных уездаMislenicer , Sandecer и Bochnier — были переданы Западной Галиции (см. ниже). Dukl(a)er Kreis стал Jasłoer Kreis . Западная Галиция была объединена с Галицией в 1803 году.

В Шёнбруннском договоре 1809 года , положившем конец войне Пятой коалиции , Австрия была вынуждена уступить Замостье (  Замостье ) вместе со всеми территориями, полученными в результате третьего раздела, герцогству Варшавскому ; в 1815 году они стали частью контролируемого Россией Царства Польского , за исключением Кракова (часть Западной Галиции), который стал  Вольным городом Краковом . Австрия также была вынуждена уступить России Тарнопольский округ и большую часть Залещыкерского округа , которые в совокупности стали Тарнопольским краем ; часть Залещыкерского округа была объединена с частью Станиславского округа, образовав Коломейский округ . Когда в 1815 году Тарнопольский край был возвращен Австрии, обе части были вновь разделены: бывший округ Залещыкер стал округом Чортковер .

К 1815 году уезды в основном приняли стабильные формы. В 1819 году Мысленицкий уезд стал Вадовицким уездом .

В 1846 году Австрия аннексировала Вольный город Краков, и он стал Великим княжеством Краковским . Административно это называлось Галицкий Краковский край .

В 1850 году Kreise были ненадолго заменены Regierungsbezirke и Bezirkshauptmannschaften (см. ниже), [17] но эти реформы были отменены в 1853 году, с определением точной административной структуры. [18] В 1854 году Kreise были официально восстановлены, разделены на Amtsbezirke  [de] и сгруппированы в два Verwaltungsgebiete («административные регионы/территории») – Lemberg (Львов/Lwów) и Krakau (Кравов). Lemberg и Krakau сами были уставными городами, подчиненными непосредственно Королевству. [19]

Ниже приведен список округов по состоянию на 1854 год и их округа . [20] За исключением округов и присоединения Кракау, они в основном оставались неизменными с момента окончания Наполеоновских войн.

(Список, включающий округа для каждого крейса, можно найти в разделе Подразделения королевства Галиция и Лодомерия § Список округов и округов от 1854 года .)

В 1860 году Verwaltungsgebiet Krakau и Буковина были распущены и вновь подчинены Лембергу ; Яслоерский край был разделен между Сандецером, Тарновером, Жешувером и Санокером Крайзе ; а Вадовицер и Бохниер Крайзе были объединены в Кракауэр Крайс . [21]

Regierungsbezirkeи политические округа (1850–53)

В 1850 году Галиция и Лодомерия были разделены на три Regierungsbezirke («правительственные округа»), названные в честь их столиц: Lemberg (Львов), Krakau (Кравов) и Stanislau (Станиславов/Станиславув; сегодня Ивано-Франковск ). Kreise были упразднены и заменены политическими округами ( Bezirkshauptmannschaften ), которых было 19, 26 и 18 соответственно (всего 63). [17]

Regierungsbezirke и политические округа были упразднены в 1853 году [18] , а Kreise были формально восстановлены в 1854 году (см . выше). [19]

Политические округа (1867–1918)

Административное деление Королевства Галиция, 1914 г.

В 1867 году Королевство было снова разделено на многочисленные политические округа (нем. Bezirkshauptmannschaften ), называемые повятами (уездами) по-польски, которых изначально было 74. [22] В 1914 году их было 82. [23] Помимо Львова (по-польски Lwów), являвшегося столицей Королевства, Краков считался неофициальной столицей западной части Галиции и вторым по значимости городом в регионе.

Другие административные образования

Западная Галисия

Западная Галисия была частью Королевства с 1795 по 1809 год, до 1803 года как отдельная административная единица. Как и остальная часть Галисии, она была разделена на Kreise :

Буковинский район

Буковина входила в состав Королевства с 1775 по 1849 год (после 1849 года: Герцогство Буковина ).

Вольный город Краков

Вольный город Краков находился под протекторатом Пруссии и России с 1815 по 1846 год . В 1846 году он был аннексирован Австрией как Великое княжество Краковское и фактически стал частью Королевства.

Правительство

После раздела Польши регионом управлял назначенный губернатор, позднее вице-регент. Во время войны должность вице-регента была дополнена должностью военного губернатора. В 1861 году было создано региональное собрание, Земский сейм , который первоначально из-за отсутствия подходящего административного здания размещался в здании театра Скарбека до 1890 года.

Вице-регенты

Офис наместничества во Львове

Список вице-регентов с 1900 года:

Политические партии и общественные организации

Политический

Публичный

Демография

В 1773 году в Галиции проживало около 2,6 млн жителей в 280 городах и рынках и около 5500 деревень. Было около 19 000 дворянских семей с 95 000 членами (около 3% населения). «Несвободные» составляли 1,86 млн, более 70% населения. Небольшое количество были полными фермерами, но подавляющее число (84%) имели только мелкие наделы или вообще не имели имущества.

Народ Восточной Галисии
Карта региона проживания русинов (считавшихся «русскими» в Российской империи) в Австрийской империи – Галиция и «Венгерская Русь» ( Карпатская Русь ) – Дмитрий Вергун
До 1918 года Хоральная синагога Дрогобыча была центральной синагогой Галичины и Лодомерии.

Ни одна страна Австрийской монархии не имела столь разнообразного этнического состава, как Галиция: поляки , русины , немцы ( галицийские немцы ), армяне , евреи , венгры , цыгане , липоване и т. д. Поляки проживали в основном на западе, а русины (украинцы) преобладали в восточном регионе (Рутении).

Евреи Галиции иммигрировали в Средние века из Германии и в основном говорили на идише как на своем родном языке. Немецкоязычных людей чаще называли «саксами» или «швабами», хотя большинство из них не были выходцами из Саксонии или Швабии (ср. трансильванские саксы и дунайские швабы ). Были также некоторые меннониты , которые в основном были выходцами из Швейцарии , но говорили на диалекте пфальцского немецкого языка , который близок к пенсильванскому немецкому . С жителями, которые имели четкую разницу в языке, такими как саксы или рома, идентификация была менее проблематичной, но широко распространенное многоязычие снова размыло границы.

Однако можно провести четкое различие в религиозных конфессиях: большинство поляков были латинскими католиками , в то время как русины были в основном греко-католиками (ранее входившими в состав Киевской, Галицкой и всей Руси митрополии в Русской униатской церкви) . Евреи, представлявшие третью по величине религиозную группу, в основном придерживались традиционных религиозных обрядов, которые позже переросли в православный иудаизм . Еврейская община имела сильное чувство галицкой идентичности и называла себя галицианцами, чтобы отличать себя от других ашкеназских общин Восточной Европы. [24] Еврейская община Галиции в 1772 году была в основном православной или хасидской, и многие считали реформы, введенные императором Иосифом II, такие как введение воинской повинности, формой угнетения, что привело к расколу галицианцев на православные и хасидские общины, приверженные традиционным ценностям, и «модернизаторов», которые хотели перемен. [24]

Средняя продолжительность жизни составляла 27 лет для мужчин и 28,5 лет для женщин, по сравнению с 33 и 37 годами в Богемии , 39 и 41 годом во Франции и 40 и 42 годами в Англии . Кроме того, качество жизни было намного ниже, поскольку Галисия была самой бедной провинцией в Австрийской империи. [24] Годовое потребление мяса не превышало 10 кг (22 фунта) на душу населения, по сравнению с 24 кг (53 фунта) в Венгрии и 33 в Германии. Это было в основном из-за гораздо более низкого среднего дохода. В 2014 году The Economist сообщил: «Бедность в Галисии в 19 веке была настолько экстремальной, что она стала поговоркой — регион называли Golicja и Glodomeria, игра слов на официальном названии (Galicja i Lodomeria) и goly (голый) и glodny (голодный)». [24]

В 1888 году Галисия простиралась на 78 550 квадратных километров (30 328 квадратных миль) и имела население около 6,4 миллионов человек, включая 4,8 миллионов крестьян (75% всего населения). Плотность населения, 81 человек на квадратный километр, была выше, чем во Франции (71 житель/км 2 ) или Германии. Население выросло до 7,3 миллионов в 1900 году и до 8 миллионов в 1910 году. [25]

Языковая и религиозная структура в 1910 году

Римско-католическое население Галиции по переписи 1910 года
Римско-католическое население Галиции по переписи 1910 года
Греко-католическое и православное население Галиции в 1910 г.
Греко-католическое и православное население Галиции в 1910 г.
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1910 году
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1910 году

Языковая и религиозная структура бывшей Галиции в 1931 году

Римско-католическое население бывшей Галиции по переписи 1931 года
Греко-католическое и православное население бывшей Галиции в 1931 году
Распространенность польского или украинского языка в Галиции в 1931 году

Экономика

Галиция была экономически наименее развитой частью Австрии и получала значительные трансфертные платежи от венского правительства. Ее уровень развития был сопоставим или выше, чем в России и на Балканах, но значительно отставал от Западной Европы.

Первое подробное описание экономического положения региона было подготовлено Станиславом Щепановским (1846–1900), польским юристом, экономистом и химиком, который в 1873 году опубликовал первую версию своего отчета под названием Nędza galicyjska w cyfrach ( Галицкая бедность в цифрах ). Основываясь на собственном опыте работы в Индийском офисе , а также на своей работе по развитию нефтяной промышленности в районе Борислава и официальных данных переписи, опубликованных австро-венгерским правительством, он описал Галицию как один из беднейших регионов Европы.

Статистика показывает, что Галиция и Лодомерия были беднее, чем районы к западу от нее. Средний доход на душу населения не превышал 53 рейнских гульденов (RG) по сравнению с 91 RG в Королевстве Польском , 100 в Венгрии и более чем 450 RG в Англии в то время. Также налоги были относительно высокими и составляли 9 рейнских гульденов в год (около 17% годового дохода) по сравнению с 5% в Пруссии и 10% в Англии. Также процент людей с более высоким доходом был намного ниже, чем в других частях Монархии и Европы: налог на роскошь, уплачиваемый людьми, чей годовой доход превышал 600 RG, платили 8 человек из каждых 1000 жителей по сравнению с 28 в Богемии и 99 в Нижней Австрии . Несмотря на высокие налоги, государственный долг галисийского правительства всегда превышал 300 миллионов ригсангов, то есть примерно 60 ригсангов на душу населения.

В целом, регион использовался австро-венгерским правительством в основном как резервуар дешевой рабочей силы и рекрутов для армии, [ необходима ссылка ], а также как буферная зона против России. Только в начале 20-го века начала развиваться тяжелая промышленность, которая была бы сопоставима с большей частью России и Балкан. Даже тогда она была в основном связана с военным производством. Крупнейшими государственными инвестициями в регион были железные дороги и крепости в Перемышле , Кракове и других городах. Промышленное развитие было в основном связано с частной нефтяной промышленностью, начатой ​​Робертом Домсом, и соляными шахтами в Величке , которые работали по крайней мере со времен Средневековья .

Промышленность

В 1880 году промышленность Галиции находилась на низком уровне. В 1857 году в Галиции было 102 189 человек, или 2,2% населения, работающих в промышленности. К 1870 году это число возросло до 179 626 человек, или 3,3% населения.

Нефтяная и газовая промышленность

Железнодорожные линии Галиции до 1897 г.

Вблизи Дрогобыча и Борислава в Галиции в середине 19-го и начале 20-го веков были обнаружены и разработаны значительные запасы нефти. [ 33] [34] Первая европейская попытка бурения на нефть была предпринята в Бубрке в Западной Галиции в 1854 году. [33] [34] К 1867 году скважина в Клечанах в Западной Галиции была пробурена с использованием пара на глубину около 200 метров. [33] [34] 31 декабря 1872 года была открыта железнодорожная линия , связавшая Борислав (ныне Борислав) с близлежащим городом Дрогобыч (ныне Дрогобыч). Американец Джон Саймон Бергхайм и канадец Уильям Генри МакГарви приехали в Галицию в 1882 году. [35] [c] В 1883 году их компания, MacGarvey and Bergheim, пробурила скважины глубиной от 700 до 1000 метров и обнаружила крупные месторождения нефти. [33] В 1885 году они переименовали свое нефтедобывающее предприятие в Галицко-Карпатскую нефтяную компанию ( нем . Galizisch-Karpathische Petroleum Aktien-Gesellschaft ) со штаб-квартирой в Вене, где МакГарви был главным администратором, а Бергхайм — полевым инженером, [d] и построили огромный нефтеперерабатывающий завод в Марьямполе около Горлице , в юго-восточной части Галиции. [35] Считающееся крупнейшим и наиболее эффективным предприятием в Австро-Венгрии, Марьямполе было построено за шесть месяцев и на нем работало 1000 человек. [35] [e] Впоследствии инвесторы из Великобритании, Бельгии и Германии основали компании для развития нефтяной и газовой промышленности в Галиции. [33] Этот приток капитала привел к сокращению числа нефтяных предприятий с 900 до 484 к 1884 году и до 285 компаний с 3700 рабочими к 1890 году. [33] Однако число нефтеперерабатывающих заводов увеличилось с тридцати одного в 1880 году до пятидесяти четырех в 1904 году . [33] К 1904 году в Бориславе насчитывалось тридцать скважин глубиной более 1000 метров. [33] Добыча увеличилась на 50% между 1905 и 1906 годами, а затем утроилась между 1906 и 1909 годами из-за неожиданных открытий огромных запасов нефти, многие из которых были фонтанирующими. [15] К 1909 году добыча достигла своего пика в 2 076 000 тонн или 4% от мирового производства. [33] [34] Часто называемые «польским Баку », нефтяные месторождения Борислава и близлежащих Тустановиц обеспечивали более 90% национальной добычи нефти Австро-Венгерской империи. [15] [33] [36] С 500 жителей в 1860-х годах Борислав разросся до 12 000 к 1898 году. [15]В 1909 году для добычи и распределения природного газа была создана компания Polmin со штаб-квартирой во Львове. На рубеже веков Галиция занимала четвертое место в мире по добыче нефти. [33] [f] Этот значительный рост добычи нефти также вызвал падение цен на нефть. [15] Очень быстрое снижение добычи нефти в Галиции произошло как раз перед конфликтами на Балканах .

Галисия была единственным крупным внутренним источником нефти Центральных держав во время Первой мировой войны . [15]

Культура

Флаг

До 1849 года Галиция и Лодомерия были единой провинцией с Буковиной и использовали сине-красный флаг (состоящий из двух горизонтальных полос: верхняя — синяя, нижняя — красная).

В 1849 году Буковина получила независимый статус от Галиции-Лодомерии и сохранила сине-красный флаг. Галиции был дан новый флаг, состоящий из трех горизонтальных полос: синей, красной и желтой.

Этот флаг использовался до 1890 года, когда Галисия-Лодомерия получила новый флаг, состоящий из двух горизонтальных полос красного и белого цветов. Он использовался до распада Королевства Галисия-Лодомерия в 1918 году и представлен в Oesterreichisch-ungarische Wappenrolle Штрёля (1898).

Ссылки

Военный

Королевство было разделено на три основных военных округа с центрами в Кракове, Львове и Перемышле. Местные военные использовали специализированный язык для общения, известный как армейский славянский . Одним из основных армейских подразделений была 1-я армия , состоящая из 1-го (Краков), 5-го (Пресбург) и 10-го (Перемышль) корпусов.

Отдельные подразделения (1914); командный язык немецкий

Восемь из 11 императорских и королевских уланских полков располагались в Галиции (см. Уланы ).

13-й Галисийский уланский полк в битве при Кустоце

Один Имперский и Королевский драгунский полк

Кивер Польской национальной гвардии во Львове в 1848 году

10 Имперских и Королевских пехотных полков

Две артиллерийские дивизии

Казармы Рудольфа в Кракове

Пять батальонов фельдъегерей (военная полиция)

Другие

Память о Галиции

Современные польские воеводства ( Силезское , Малопольское и Подкарпатское ) и украинские области ( Львовская , Тернопольская и Ивано-Франковская ), в состав которых входят части бывшего королевства.

В 2014 году польский историк Яцек Пурхла заявил, что существует два способа помнить Галицию, а именно как идиллически невинную многокультурную землю, более простого и лучшего времени по сравнению с настоящим, против австрийского взгляда на Галицию как на Halb-Asien («полу-Азию»), поскольку австрийские чиновники всегда считали Галицию «варварским местом, населенным странными людьми с сомнительной личной гигиеной». [24] Галиция всегда считалась в Вене колонией, нуждающейся в «цивилизации», и, как следствие, австрийцы никогда не считали Галицию частью Австрии. [24] И польская, и украинская общины Галиции видели в провинции свой «Пьемонт», где обсуждались планы создания независимого польского или украинского государства, что сделало память о Галиции под властью Австрии центральной частью польской и украинской национальной памяти. [24] В 2014 году Пурхла заявил: «Последним доказательством политической значимости галицкого наследия стал вклад его украинских частей в успех Майдана [революции] в этом и прошлом году». [24] Начиная с конца 19 века, около 2 миллионов галицких евреев иммигрировали в Соединенные Штаты, и среди потомков галицийцев в Соединенных Штатах сохраняется память о Галиции либо как о потерянном рае, либо как об отсталой провинции, из которой нужно было бежать. [24] The Economist сообщил: «В Европе Галиция является центральным элементом национальной идентичности поляков и поиска украинцами европейской идентичности». [24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^
  2. ^ Включает 40 393 немецкоговорящих или около 0,5% жителей бывшей Галиции.
  3. ^ Уильям МакГарви помог разработать установку в 1860-х или 1870-х годах, которая сделала его канадскую технологию бурения и канадских бурильщиков известными во всем мире. Джон Саймон Бергхайм и Уильям Генри МакГарви безуспешно искали нефть в Германии в рамках Continental Oil Company, директором которой был МакГарви. Они покинули Германию и начали свое первое бурение в Галисии в 1882 году под названием компании MacGarvey and Bergheim. [35]
  4. Сразу после начала века Бергхайм погиб в аварии такси в Лондоне, Англия, оставив Макгарви продолжать в одиночку. [35]
  5. Позже Бергхайм и Макгарви купили ряд небольших предприятий по добыче и переработке нефти и приобрели компанию Apollo Oil из Будапешта . [35]
  6. ^ В 1909 году первое место в мире по добыче нефти занимали США с 183 171 000 баррелей, Российская империя была второй с 65 970 000 баррелей, а Австро-Венгерская империя была третьей с 14 933 000 баррелей в год благодаря значительным открытиям запасов нефти в период с 1905 по 1909 год. [15] [37]

Ссылки

  1. ^ Анштальт Г. Фрейтаг и Берндт (1911). Географический атлас zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen . Вена: K. uk Hof-Kartographische. «Перепись 31 декабря 1910 года».
  2. ^ Неофициально назывался Рынский или Золотой Рынский Архивировано 12 апреля 2018 г. на Wayback Machine . Справочник по истории Украины.
  3. ^ Магочи 1983, стр. 92–115.
  4. ^ Вольф 2010, стр. 1-11.
  5. ^ Магочи 1983, стр. 116–173.
  6. ^ Вольф 2008, стр. 277–300.
  7. ^ Вольф 2004, стр. 818–840.
  8. ^ Prothero, GW (1920). Австрийская Польша. Справочники мира. Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический раздел: HM Stationery Office, London, через World Digital Library. стр. 14. Получено 5 июня 2014 г.
  9. ^ Prothero, GW (1920). Австрийская Польша. Справочники мира. Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический раздел: Канцелярия Ее Величества, Лондон, через Всемирную цифровую библиотеку . Получено 5 июня 2014 г.
  10. ^ Рональд Григор Суни, Майкл Д. Кеннеди (2001). Интеллектуалы и артикуляция нации . Мичиганский университет. стр. 138. ISBN 9780472088287.
  11. ^ Börries Kuzmany (2017). Броды: город на границе Галисии в долгом девятнадцатом веке . BRILL. стр. 210. ISBN 9789004334847.
  12. ^ Примак, Томас М. (2015). Собирая наследие: украинская, славянская и этническая Канада и США . Торонто: University of Toronto Press. стр. 56. ISBN 978-1442665507.
  13. ^ ab Prymak, Thomas M. (2015). Собирая наследие: украинская, славянская и этническая Канада и США . Торонто: University of Toronto Press. стр. 80. ISBN 978-1442665507.
  14. ^ Примак, Томас М. (2015). Собирая наследие: украинская, славянская и этническая Канада и США . Торонто: University of Toronto Press. стр. 49. ISBN 978-1442665507.
  15. ^ abcdefghi Frank, Allison (29 июня 2006 г.). «Галицийская Калифорния, галисийский ад: опасность и перспективы добычи нефти в Австро-Венгрии». Вашингтон, округ Колумбия: Управление по науке и технологиям Австрии (OSTA). Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  16. ^ Французский: Les Alliés reconnaissant à la Pologne la communication de la Galicie , Chronologie des Civilizations, Жан Делорм, Париж, 1956.
  17. ^ ab Gesetz vom 8. Май 1850, RGBl. 383/1850: «Verordnung des Ministryiums des Innern vom 8. October 1850, wodurch die von Seiner Majestät Sanctionirte Organization der politischen Verwaltung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit den Herzogthümern Auschwitz und Zator und dem Großherzogthume Krakau kundgemacht wi р-д». Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (на немецком языке). 8 октября 1850 года . Проверено 9 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
  18. ^ ab Gesetz vom 19. Яннер 1853, RGBl. 10/1853: «Verordnung der Ministry des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 19. Jänner 1853, womit die Allerhöchsten Entschließungen über die Einrichtung und Amtswirksamkeit der Bezirksämter, Kreisbehörden und Statthaltereien, über die Ein Richtung der Gerichtsstellen und das Schema der systemisirten Gehalte und Diätenclassen, sowie über die Ausführung der Organisirung für die Kronlander Osterreich ob und unter der Enns, Böhmen, Mähren, Schlesien, Galizien und Lodomerien mit Krakau, Буковина, Зальцбург, Тироль с Форарльбергом, Штирия, Кернтен, Крайн, Гёрц, Градиска и Истриен с Триестом, Далмация, Хорватия и Славония, Зибенбюрген, служебное воеводство с Банате, kundgemacht werden». Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Штеррейх (на немецком языке 19 января 1853 г. Проверено 9 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online).
  19. ^ ab «Verordnung der министр внутренней экономики, дер Justiz und der Finanzen от 24 апреля 1854 года, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz und Zator» [Постановление министров Интерьер , «Юстиция и финансы» от 24 апреля 1854 г. о политической и судебной организации королевств Галиция и Лодомерия с Великим герцогством Кракау и герцогствами Освенцим и Затор.]. Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 24 апреля 1854 года . Проверено 9 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
  20. ^ Gesetz vom 24. Апрель 1854 г., RGBl. 111/1854: «Verordnung der Ministry des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 24 апреля 1854 года, betreffend die politische und gerichtliche Organisirung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz und Zator». Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 24 апреля 1854 года . Проверено 6 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
  21. ^ Gesetz vom 6. Август 1860, RGBl. 198/1860: «Verordnung der Ministryien des Innern und der Justiz vom 6. August 1860, giltig für das Königreich Galizien mit dem Großherzogthume Krakau und für das Herzogthum Bukowina, womit der Zeitpunct der Einstellung der Amtswirksamkeit der Landesregierungen» в Кракау и Черновцах, sowie der Landes-Bauhehörden daselbst, dann der Kreisbehörden в Вадовице, Бохне и Ясло, Ferner der Beginn der Wirksamkeit der Kreisbehörde в Черновицах bekannt gegeben, und die aus diesem Anlasse in politischer und gerichtlicher Beziehung erforderlichen Uebergangsbestimmungen erlassen werden". Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (на немецком языке). 6 августа 1860 г. Проверено 9 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
  22. ^ Gesetz vom 23. Яннер 1867, RGBl. 17/1867: «Verordnung des Staatsministeriums vom 23. Jänner 1867, über die Reform der politischen Verwaltung in den Königreichen Galizien und Lodomerien mit dem Großherogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz und Zator». Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (на немецком языке). 23 января 1801 года . Проверено 9 июля 2023 г. - через ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
  23. ^ Лениус, Брайан Дж. (1993). «Карта королевства с его графским делением». Генеалогический газетир Галисии (2-е изд.). Анола, Канада. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г.
  24. ^ abcdefghij "Успешное австрийское изобретение". The Economist. 15 ноября 2014 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  25. ^ "Австро-Венгрия: исторические демографические данные административного деления до 1918 года". Populstat . Получено 17 февраля 2018 года .
  26. ^ Заморский, Кшиштоф (1989). Статистический информатор по областному государству в Галичине. Ludność Galicji w latach 1857–1910 (на польском языке). Краков-Варшава: Zakład Wydawnictw Statystycznych. стр. Таблица 21, Таблица 35. ISBN. 83-233-0350-9.
  27. ^ "Plik:Woj.tarnopolskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  28. ^ "Plik:Woj.stanisławowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  29. ^ "Plik:Woj.lwowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  30. ^ "Plik:Woj.krakowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1938 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  31. ^ Statystyczny, Główny Urząd (1937), английский: Dane spisu powszechnego 1931 Miasto Kraków (PDF) , получено 16 июня 2024 г.
  32. ^ "Plik:M.Lwów-Polska spis powszechny 1931.pdf - Википедия, военная энциклопедия" (PDF) . commons.wikimedia.org (на польском языке). 1937 год . Проверено 16 июня 2024 г.
  33. ^ abcdefghijk Schatzker, Valerie; Erdheim, Claudia; Sharontitle, Alexander. "Petroleum in Galicia". Административный округ Дрогобыч: История. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  34. ^ abcd Golonka, Jan; Picha, Frank J. (2006). Карпаты и их предгорья: геология и углеводородные ресурсы . Американская ассоциация геологов-нефтяников (AAPG). ISBN 9780891813651.
  35. ^ abcdef Кресвелл, Сара; Флинт, Том. "William H. McGarvey (1843–1914)". Professional Engineers Ontario. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  36. ^ Томпсон, Артур Биби (1916). Разработка нефтяных месторождений и добыча нефти. Ван Ностранд.
  37. ^ Шварц, Роберт (1930). Petroleum-Vademecum: Международные таблицы нефти (VII изд.). Берлин и Вена: Verlag für Fachliteratur. стр. 4–5.
  38. ^ Магочи 1983, стр. 106.
  39. ^ Субтельный, Орест (2000). «Украина: история (Gazette de Leopol)». п. 283. (по-английски)
  40. ^ Субтельный, Орест (2000). «Украина: история (Зоря Галицкая)». п. 248. (по-английски)

Источники

Дальнейшее чтение

Социокультурное развитие, 1866–1914, Routledge (Польша-Транснациональные истории), 2023 ISBN 9781032549057 (печатная версия); ISBN 9781003428022 (электронная книга)

Внешние ссылки

50°00′N 23°12′E / 50.0°N 23.2°E / 50.0; 23.2