stringtranslate.com

Раджеш Кханна

Раджеш Кханна ( произносится [rɑːˈdʒeːʃ kʰənˈnə] ) ( произношение ⓘ ; при рождении Джатин Кханна ; 29 декабря 1942 — 18 июля 2012) — индийский актёр, кинопродюсер и политик, работавший в фильмах на хинди . Его считают одним из величайших и самых успешных актёров в истории индийского кино, он известен как первая суперзвезда индийского кино . [3] [4] Среди его наград — пять премий Filmfare Awards , а в 2013 году он был посмертно награждён орденом Падма Бхушан , третьей по значимости гражданской наградой Индии.

Кханна дебютировал в 1966 году в фильме Aakhri Khat , который стал первым официальным фильмом Индии, номинированным на премию «Оскар» в 1967 году. [5] В 2005 году он был удостоен премии Filmfare Lifetime Achievement Award в честь 50-летия премии Filmfare Awards . [6] [7] Он был членом парламента в 10-м Лок Сабха от избирательного округа Нью-Дели Лок Сабха с 1992 по 1996 год, избран на дополнительных выборах в Нью-Дели 1992 года в качестве кандидата от Индийского национального конгресса . [8] Он женился на Димпл Кападия в марте 1973 года, за восемь месяцев до выхода ее дебютного фильма «Бобби» , и имел двух дочерей от этого брака. Их старшая дочь Твинкл Кханна — актриса, которая замужем за актером Акшаем Кумаром , а также у них есть младшая дочь Ринке Кханна . [9]

Кханна умер 18 июля 2012 года после продолжительной болезни. [10] В его честь была выпущена марка и установлена ​​статуя с его изображением, а премьер-министр Индии переименовал в его честь дорогу .

Ранняя жизнь и происхождение

Родовая резиденция Кханна в Буревале, Пенджаб, Пакистан

Раджеш Кханна родился 29 декабря 1942 года в Амритсаре в провинции Пенджаб Британской Индии [1] как «Джатин Кханна» в семье пенджабских индуистов- кхатри . [11] [12] [13] [14] Он был усыновлен и воспитан Чуннилалом Кханной и Лилавати Кханной, [15] которые были родственниками его биологических родителей. Его отец переехал из Западного Пенджаба в Гали Тивариан в Амритсаре . Его биологическими родителями были Лала Хирананд Кханна и Чандрани Кханна. Лала работал директором средней школы MC в Буревале (в современном округе Вехари , Пенджаб , Пакистан ). [16] [17] Его приемные родители принадлежали к семье железнодорожных подрядчиков, которые переехали из Лахора в Бомбей в 1935 году. [18] Кханна жил в Сарасвати Нивас, [19] в Такур-Дваре недалеко от Гиргаона , Мумбаи.

Он учился в средней школе Св. Себастьяна в Гоане вместе со своим другом Рави Капуром, который позже взял себе сценический псевдоним Джитендра . [20] Кханна постепенно начал интересоваться театром, играл во многих театральных постановках и спектаклях в школе и колледже и выиграл множество призов на межвузовских драматических конкурсах. [21]

В 1962 году Кханна сыграл раненого немого солдата в пьесе «Андха Юг» и был впечатлен своей игрой; главный гость предложил ему вскоре начать сниматься в кино. [22] Кханна стал редким новичком, у которого был собственный спортивный автомобиль MG , который когда-то боролся за то, чтобы получить работу в театре и кино в начале 1960-х годов. [23]

Кханна проучился первые два года в колледже Nowrosjee Wadia в Пуне с 1959 по 1961 год. [24] Позже он учился в колледже Kishinchand Chellaram в Мумбаи, а Джитендра учился в колледже Siddharth Jain. Кханна подготовил Джитендру к его первому прослушиванию в кино. Дядя Кханна, КК Талвар, изменил имя Кханны на Раджеш, когда тот решил заняться кино. [25] Его друзья и жена называли его Кака (что на пенджаби означает «мальчик с детским лицом»). [26]

Актёрская карьера

Ранние работы (1966–1968)

Раджеш Кханна был одним из восьми финалистов из более чем 10 000 участников Всеиндийского конкурса талантов 1965 года, организованного United Producers и Filmfare, вместе с другими студентами FTII Субхашем Гаем и Дхирджем Кумаром . [27] [28] Кханна выиграл конкурс вместе с Фаридой Джалал . [29] BR Chopra , Bimal Roy , GP Sippy , HS Rawail , Nasir Husain , J.Om Prakash , Mohan Saigal, Shakti Samanta и Subodh Mukherji и другие создали организацию United Producers и затем были судьями конкурса. [18]

Он дебютировал в кино в 1966 году в фильме Aakhri Khat , снятом Четаном Анандом , за которым последовал Raaz (1967), снятый Равиндрой Дэйвом , оба из которых были частью его заранее определенного приза за победу в конкурсе талантов Всеиндийского объединения продюсеров. [30] ГП Сиппи и Насир Хуссейн были первыми, кто подписал контракт с Кханной после того, как он выиграл конкурс. [31]

«Хотя «Aakhri Khat» — мой первый фильм, я впервые получил главную роль в фильме Равиндры Дэйва «Raaz» в 1967 году. Моей героиней была Бабита, уже тогда популярная актриса. Хотя у меня было много уверенности в себе, поначалу я стеснялся смотреть в камеру. В моих первых трех кадрах мне приходилось играть с упором на язык тела и подачу диалогов. Хотя я был прав в своих диалогах, мои движения были не на должном уровне. Равиндра Дэйв очень четко объяснял мне мои сцены и движения, корректируя мою походку».

Замечания Кханны после того, как Aakhri Khat был представлен Индией на номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 40-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1967 году. [32]

Работая по контракту с United Producers, он получил такие проекты, как Aurat (1967) и Baharon Ke Sapne (1967), оба из которых оказались коммерчески неудачными. [33] [34]

Суперзвезда (1969–1974)

1969 год оказался переломным для Кханны и стал годом его восхождения к суперзвезде. [35] Все началось с романтического мюзикла Шакти Саманты « Aradhana» с Шармилой Тагор в главной роли . [36] Фильм стал огромным блокбастером в прокате и сделал его сенсацией в одночасье. [37] Его саундтрек, написанный С. Д. Бурманом , и тексты песен, написанные Анандом Бакши, стали третьим самым продаваемым альбомом индийских фильмов 1960-х годов и сделали Кишора Кумара ведущим закадровым певцом индийского кино . [38] [39] В том же году он снялся в романтической семейной драме Раджа Хослы « Do Raaste» напротив Мумтаз . [40] Подкрепленный хитами, включая «Yeh Reshmi Zulfen», «Bindiya Chamkegi», «Chup Gaye Saare Nazaare», фильм сделал шаг вперед и стал блокбастером всех времен , в свою очередь сделав Кханну и Мумтаз хитовой парой. [41] [42] В Соединенном Королевстве фильм был выпущен в 1970 году. Он стал первым индийским фильмом, собравшим в Великобритании 100 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно 900 000 рупий (118 940,64 долларов США). Его рекорд кассовых сборов в Великобритании был побит годом позже фильмом Purab Aur Paschim , который вышел в Великобритании в 1971 году. [43] За огромным кассовым успехом фильмов Aradhana и Do Raaste последовал суперхит в романтической драме Нарендры Беди Bandhan снова с Мумтаз, хит в детективном триллере Яша Чопры Ittefaq без песен с Нандой в главной роли , за которым последовал еще один успешный фильм Doli вместе с Бабитой , который стал одним из самых кассовых фильмов. [44] Эти фильмы превратили Кханну в суперзвезду и положили начало Раджеш Кханнамании в начале 1970-х годов. [45] [25] Он продолжал свое доминирование в прокате в 1970 и 1971 годах с такими фильмами, как - Поезд , Саша Джута , Сафар , Ан Мило Сайна , Кати Патанг , Мехбуб Ки Менди , Ананд , Андаз , Марьяда , Хаати Мере Саати , Чхоти Баху и Амар Прем , в конечном итоге дав 17 последовательных успехов в течение трех лет, рекорд, который остается непобитым до сих пор. [46] Кханна выиграл свою первую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за исполнение двойной роли в Sachaa Jhutha . [47] Он выиграл свою вторую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль и первую премию BFJA Award за лучшую мужскую роль (хинди) за изображение больного раком в фильме Anand , который также считается его лучшим выступлением в карьере многими его поклонниками, а также критиками. [48]

Следующий год Кханна начал с драматического фильма Дулала Гухи « Душмун» . [49] Он получил превосходный отклик у зрителей и стал блокбастером, а также одним из самых кассовых фильмов года . [50] Позже «Душмун» был переснят на тамильском , телугу , малаялам и каннада . [51] [52] За исполнение роли безрассудного водителя грузовика в этом фильме Кханна получил номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучший актер» . [53] Его следующий релиз, боевик «Апна Деш», также имел очень хорошие кассовые сборы и добавил еще один суперхит в свою копилку. [54] В нем также было несколько очень популярных песен, таких как «Duniya Mein Logon Ko», «Kajra Lagake Gajra Sajake», «Ro Na Kabhi Nahin Rona». [55] В конце 1972 года удивительный забег Кханны резко остановился из-за череды коммерческих неудач, среди которых были - Dil Daulat Duniya , Bawarchi , Joroo Ka Ghulam , Mere Jeevan Saathi и Maalik . [56] Из них музыкальная комедийная драма Хришикеша Мукерджи Bawarchi сегодня считается культовой классикой и была переснята на многих индийских языках, включая сам хинди . [57] Она также принесла Кханне его вторую премию BFJA за лучшую мужскую роль (хинди) . [58] В 1973 году его первым релизом стала романтическая драма Сачина Бхоумика Raja Rani , в которой он снялся вместе со своей коллегой по фильму Aradhana Шармилой Тагор. [59] Несмотря на огромные ожидания, фильм оказался коммерчески неудачным предприятием. [60] Затем Кханна сыграл короткую роль в фильме Саманты «Anuraag» , который впоследствии стал блокбастером и принес ему специальную премию Filmfare . [61] [62] После этого он воссоединился с Тагором для первой постановки Яша Чопры и шестого направленного проекта « Daag: A Poem of Love» , в котором Ракхи также играла главную роль. [63] Вдохновленный романом Томаса Харди «Мэр Кэстербриджа» , фильм имел большой успех у критиков и коммерческий успех, в конечном итоге став блокбастером и заложив основу для Yash Raj Films. (который является крупнейшим продюсерским домом в Индии до сих пор). [64] [65] Его саундтрек, составленный Лакшмикантом-Пьярелалом, доминировал в музыкальных чартах и ​​был одним из самых продаваемых альбомов хинди-фильмов 1970-х годов. [66] Его последним релизом в том году стал социальный драматический фильм Namak Haraam , который также получил положительные отзывы и оказался суперхитом в прокате. [67] [68] Кханна получил свою пятую номинацию в категории «Лучший актер» на Filmfare Awards за фильм Daag и выиграл свою третью премию BFJA за лучшего актера (хинди) за фильм Namak Haraam . 1974 год был великим годом для Кханны, он получил как признание критиков, так и коммерческое признание. Его первый фильм Humshakal провалился в коммерческом плане, но его второй релиз Aap Ki Kasam , который также был дебютом Дж. Ома Пракаша как режиссера, оказался суперхитом. [69] Все его песни также стали главными хитами, особенно «Zindagi Ke Safar Mein Guzar Jate Hain Jo Maqaam» в исполнении Кишора Кумара. [70] За ним последовал «Prem Nagar» , который был ремейком хита на телугу всех времен «Prema Nagar » Аккинени Нагешвары Рао (1971). [71] «Prem Nagar» , как и оригинал, открылся с отличным откликом публики, в конечном итоге собрав больше денег, чем последний главный хит Кханны « Aap Ki Kasam» , и став блокбастером. [61] Арт-хаусный фильм Басу Бхаттачарьи «Avishkaar» и криминальный триллер Шакти Саманты «Ajanabee» стали его следующими двумя релизами. [72] [73] В то время как Ajanabee имел разумный бизнес и оказался полухитом, Avishkaar оказался коммерческим провалом, но имел огромный успех у критиков и принес Кханне его третью и последнюю премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за его тонкое изображение разочарованного мужа. [74] Его последним фильмом года стала драма-боевик Манмохана Десаи Roti , которая вышла вместе с другим крупным фильмом Roti Kapada Aur Makaan , но все равно стала блокбастером в прокате. [61] Благодаря своему огромному успеху, Roti также был переделан на телугу как Neram Nadi Kadu Akalidi (1976). [75]

Карьерные неудачи и дальнейшие работы в качестве ведущего (1975-1990)

Объявление чрезвычайного положения в 1975 году возмутило массы, и это помогло фильмам, в которых главный герой восстает против коррупции и истеблишмента, стать успешными. Переход от романтических и социальных фильмов к ориентированным на экшн многозвездным фильмам изменил кассовые сборы и привел к появлению новой суперзвезды в лице Амитабха Баччана . [76] С ростом популярности Баччана и его плохим выбором фильмов в середине 1970-х годов Кханна потерпел серьезную неудачу в карьере и в конечном итоге потерял свою суперзвездность. [77] [78]

В 1975 году Кханна снялся вместе с Шаши Капуром и Мумтаз в фильме Раджа Кхослы « Prem Kahani» , а также появился в качестве гостя в военном фильме «Aakraman» . [79] [80] Первый фильм стал кассовым хитом, но у его современников, включая Баччана, Дхармендру и Маноджа Кумара, были более крупные хиты в их копилке с фильмами «Sholay» , «Deewaar» , «Pratigya» и «Sanyasi» , которые также вошли в пятерку самых кассовых фильмов года. [81] [82] В следующем году он воссоединился с Хемой Малини для долгожданной романтической драмы Шакти Саманты «Mehbooba» , основанной на романе Гульшана Нанды «Sisakate Saaz » . [83] Несмотря на впечатляющую игру главной пары и два хита, «Mere Naina Sawan Bhadon» и «Parbat Ke Peeche», фильм не оправдал ожиданий и в итоге оказался средним предприятием. [84] [85] За этим последовала еще одна умеренная работа в комедийном боевике Нарендры Беди « Maha Chor» напротив Ниту Сингх и провал в романтической комедии Шамми Капура « Bundal Baaz» с Сулакшаной Пандит в главной роли . [85] В 1977 году первым релизом Кханны снова стал фильм «Anurodh» в стиле Шакти Саманты . [86] Его саундтрек, написанный Лакшмикантом-Пьярелалом, возглавил музыкальные чарты, но в коммерческом плане фильм имел средние результаты. [87] [88] Его следующие четыре релиза, в том числе - «Tyaag » Дина Даяла Шармы , «Chhailla Babu » Джой Мукерджи , «Karm » Б. Р. Чопры и «Chalta Purza » Бхаппи Сони . Хотя «Тьяаг» не преуспел, Чхайла Бабу , Карм и Чалта Пурза оказались приличными кассовыми сборами. [88] До конца года он появился в фильмах «Палкон Ки Чхаон Мейн» и «Аашик Хун Баарон Ка» , но, вопреки ожиданиям, оба фильма провалились. [88]

В следующем году у него было четыре релиза, из которых романтическая драма Рамананда Сагара « Prem Bandhan » оказалась успешным начинанием, но остальные были критическими и коммерческими неудачами. [89] В 1979 году Кханна появился вместе с Шабаной Азми и Винодом Мехрой в романтической драме «Amar Deep» . [90] Фильм получил положительные отзывы критиков и стал хитом в прокате, таким образом положив конец его «сухому» пробегу, а также оказавшись одним из самых кассовых фильмов того года. [91]

Он начал 1980-е годы с психологического триллера Бхаратираджи «Красная роза» . [92] Ремейк тамильского блокбастера « Sigappu Rojakkal» , фильм не смог повторить успех оригинала и провалился в коммерческом плане. [93] Его следующим релизом стала семейная драма Эсмаила Шроффа «Thodisi Bewafaii» с Шабаной Азми . [94] Фильм хорошо показал себя в прокате и стал хитом: Кханна получил свою 12-ю номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучший актер» , а Кишор Кумар выиграл премию Filmfare Award в категории «Лучший исполнитель мужского пола» за песню «Hazaar Rahen Mud Ke Dekhin». [95] [96] Другими его релизами года были - драматический фильм Анила Гангули Aanchal , триллер ужасов Дэнни Дензонгпы Phir Wahi Raat и романтическая драма К. Бапайи Bandish . [97] [98] [99] В то время как Phir Wahi Raat был не слишком успешным, Aanchal и Bandish имели большой коммерческий успех. [95] В 1981 году он снялся вместе с Раджем Кумаром , Винодом Кханной , Хемой Малини и Прией Раджванш в драме о перевоплощении Четана Ананда Kudrat . [100] Несмотря на присутствие некоторых из крупнейших звезд того времени и то, что его саундтрек был одним из самых продаваемых альбомов хинди-фильмов 1980-х годов, Kudrat был отклонен в кассах и оказался провалом. [101] [102] Следующий релиз Кханны, Dard снова с Малини, постигла та же участь, однако Dhanwan напротив Рины Рой стал хитом. [103] Его последний релиз года, Fiffty Fiffty Шому Мукерджи с Тиной Муним в главной роли, также имел умеренный успех. [104] В 1982 году Кханна снялся в трех высокобюджетных многозвездных фильмах, Rajput Виджая Ананда , Ashanti Умеша Мехры , Dharam Kanta Султана Ахмеда , все три из которых имели кассовый успех. [105] Он также сыграл короткую роль в суперхите танцевального фильма «Танцор диско» . [106] Саундтрек к фильму «Танцор диско» был популярен во всем мире, особенно в Индии, Советском Союзе и Китае. [107] Он стал платиновым в Индии, [108] что эквивалентно 1  миллиону продаж, [109] и получил золотую награду в Китае. [107] Одна из песен из фильма «Goron Ki Na Kalon Ki», исполненная Сурешем Вадкаром и снятая на песню «Khanna», впоследствии стала хитом. [110]

После почти десятилетия эпизодического успеха Кханна совершил заметное возвращение в 1983 году. [111] Его первый релиз Nishaan был полухитом, но его второй релиз, Avtaar Мохана Кумара, стал блокбастером и вошел в число самых кассовых фильмов года. [112] [113] Кханна получил свою 14-ю и последнюю номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучший актер» за Avtaar . [114] [115] Его следующим релизом стала романтическая драма Саавана Кумара Така Souten с Тиной Муним и Падмини Колхапуре в главных ролях . [116] Это был первый фильм на хинди, когда-либо снятый на Маврикии , и имел потрясающий саундтрек, написанный Ушей Кханной, с песнями «Shayad Meri Shaadi Ka Khayal» и «Zindagi Pyaar Ka Geet Hai», возглавившими музыкальные чарты того года. [117] Фильм стал суперхитом, а также одним из самых продаваемых альбомов фильмов на хинди 1980-х годов. [112] [101] Кханна завершил свой хет-трик еще одним хитом в Agar Tum Na Hote Лекха Тандона . [ 118] С тремя хитами подряд в 1983 году он доказал, что зрители все еще обожают его. [34] Его удачная серия продолжилась в 1984 году с огромным хитом в комедийном боевике К. Бапайи Maqsad , в котором также были Джитендра , Джая Прада и Шридеви в главных ролях, за которым последовали еще два успеха в Naya Kadam и Dharm Aur Qanoon . [119] [120]

За этим последовала еще одна неудача Кханны, поскольку ни один из его фильмов в течение следующих трех лет не имел коммерческого успеха. [121] [122] [123] Это изменилось в 1988 году с успешным фильмом ужасов Woh Phir Aayegi и еще одним хитом Ghar Ka Chiraag в следующем году. [124] [125] В 1990 году он снялся в драматическом фильме Дэвида Дхавана Swarg . [126] Адаптация фильма Ашока Кумара и Сунила Датта Mehrban (1967) стала хитом и положила начало карьере Дхавана как режиссера. [127] Swarg также оказался последним крупным успехом в карьере Кханны. [128]

Творческий отпуск, работа на телевидении и дальнейшая карьера (1991–2012)

В 1991 году у Кханны было три релиза – Begunaah , Rupaye Dus Karod и Ghar Parivar . [129] После этого он на некоторое время оставил актерскую карьеру, чтобы сосредоточиться на своей политической карьере. [130] С 1992 по 1998 год у него было всего два релиза – Khudai (1994) и сильно задержанный Sautela Bhai (1996), оба из которых провалились без следа. В 1999 году Кханна появился в режиссерском дебюте Риши Капура Aa Ab Laut Chalen . [131] Несмотря на огромную шумиху перед выходом, фильм получил негативные отзывы критиков и в итоге оказался ниже среднего кассового сбора. [132] [133]

В 2000-х он пытался вернуться с такими фильмами, как Pyaar Zindagi Hai (2001), Kyaa Dil Ne Kahaa (2002), Wafa: A Deadly Love Story (2008), но ни один из них не смог восстановить его. [134] [135] [136] Последнее появление Кханны в кино было в сильно отложенном боевике Ашока Тьяги Riyasat , который вышел после его смерти в 2014 году. [137] Он был раскритикован критиками по всем направлениям и провалился в прокате. [138] [139]

Кханна появился в редком интервью в шоу Aap Ki Adalat в 1992 году, где он процитировал интервьюера Раджата Шарму : «Я бы просто спросил, если я высокомерен, как так получилось, что все эти продюсеры сделали так много фильмов со мной. Мои поклонники, которые превратили этого актера в суперзвезду, никогда бы не приняли меня, если бы я был высокомерен. Если бы я был высокомерен, люди не сделали бы меня членом Лок Сабхи, потому что если кто-то высокомерен, это высокомерие видно. И эта публика все знает и все понимает». [140]

Кханна был пожизненным членом Международного центра исследований кино и телевидения, Международного клуба кино и телевидения и Азиатской академии кино и телевидения . [141] Он был гостем факультета «Специализированных курсов по кино в Азиатской школе медиа-исследований». 10 апреля 1999 года Кханна открыл живой концерт SP Balasubrahmanyam , состоявшийся на стадионе Lal Bahadur Shastri в Хайдарабаде в память о RD Burman . [142] В 2001 и 2002 годах Кханна сыграл главную роль в двух телевизионных сериалах: Aapne Parai (B4U и DD Metro) и Ittefaq (Zee TV). [143] Он бесплатно снялся в видеоальбоме, основанном на песнях Тагора (Rabindra Sangeet). [144] Он также поддержал Star se Superstar tak — программу поиска талантов в 2007 году и пожертвовал Золотой трофей в размере 1 крор рупий. В своем Серебряном юбилейном эпизоде ​​14–15 марта 2008 года K for Kishore транслировал специальный выпуск Раджеша Кханны. Он подписал контракт на главную роль в телесериале с Creative Eye Banner (Дхирадж Кумар) в 2007 году, а в 2008 году сыграл в телесериале Bhabhima с Линой Гангули в качестве своей партнерши. Его успешный телесериал Raghukul Reet Sada Chali Aayi начался в ноябре 2008 года и закончился в сентябре 2009 года. [145] Кханна сослался на отсутствие хороших ролей для таких актеров, как он, в качестве причины того, что он не так много появлялся в фильмах после 2001 года. Он сказал в интервью, когда его спросили о его решении сниматься в телесериалах: «Охват телевидения сегодня намного шире, чем кино, и один эпизод моего сериала, вероятно, посмотрит больше людей, чем суперхитовый фильм». [146] В мае 2012 года компания Havells , производящая вентиляторы, одобрила Кханну в качестве посла бренда для своей новой рекламной кампании, в которой он участвовал в сольной рекламе. [147]

Вдохновение и влияние

Кханна считал Гуру Датта , Мину Кумари и Гиту Бали своими кумирами. Кханна сказал в интервью: «Мои вдохновения включают преданность и интенсивность Дилипа Кумара , спонтанность Раджа Капура , стиль Дева Ананда и ритм Шамми Капура ». [32] В интервью, данном The Hindu в 2011 году, Кханна специально упомянул Маханаяка Уттама Кумара , величайшего актера бенгальского кино, как своего кумира. В этом интервью Кханна также утверждал, что Уттам Кумар был величайшим живущим актером своего времени. [148]

Политическая и деловая карьера

По настоянию Раджива Ганди Кханна начал агитировать за Индийский национальный конгресс после 1984 года. [149] На выборах в Лок Сабху в Нью-Дели в 1991 году Кханна проиграл Л. К. Адвани с небольшим отрывом в 1589 голосов, после чего Кханна стоял на территории у подсчета голосов, настаивая на том, что его обманули, лишив победы. [150] В 1992 году были назначены дополнительные выборы после отставки действующего члена парламента Л. К. Адвани . Кханна снова боролся за место, выиграл дополнительные выборы, победив Шатругхана Синху с перевесом в 25 000 голосов. [151] Кханна был членом парламента от Индийского национального конгресса от избирательного округа Нью-Дели , где он выиграл дополнительные выборы 1992 года, сохранив свое место до 1996 года, после чего он не интересовался активной политикой. Когда Кханна был депутатом, он не принимал новых актерских назначений, а только играл в фильме «Худай» (1994). [130] После ухода из парламента он был политическим активистом ИНК и вел кампанию за партию до выборов в Пенджабе в 2012 году . [152]

Кханна и группа иностранных инвесторов купили землю в Ширди , на которой он построил религиозный курорт для учеников Саи Бабы . [153]

Личная жизнь

В конце 1960-х и начале 1970-х годов Кханна влюбился в тогдашнего модельера и актрису Анджу Махендру . [154] Они были в отношениях в течение семи лет. Внезапная слава Кханны и его настойчивость в том, чтобы Махендру бросила свою актерскую карьеру, в конечном итоге положили конец их отношениям. [155] Махендру утверждает, что пара не разговаривала друг с другом в течение 17 лет после разрыва. [156]

Позже Кханна — на тот момент ему было 31 год — женился на начинающей актрисе Димпл Кападиа , которой тогда было 15 лет, в марте 1973 года, до того, как в сентябре того же года вышел дебютный фильм Кападиа «Бобби» . [157] У Кханны и Кападиа от этого брака родились две дочери: Твинкл и Ринке . [158] Кханна и Кападиа расстались в 1982 году, но так и не завершили бракоразводный процесс. Согласно биографии Кханны, написанной Ясиром Усманом, пара рассталась, потому что Кападиа хотела вернуться к актерской карьере. Она бросила актерскую карьеру, когда вышла замуж за Кханну, так как последний хотел, чтобы его партнерша была домохозяйкой. Через несколько лет после их свадьбы Кападиа решила возобновить свою карьеру. Однако Кханна оставался непреклонным в том, что его жена не будет работать. В конце концов Кападия оставила Кханну и начала свою карьеру в кино. [159] [160] Однако Кханна и Кападиа поддерживали дружеские отношения, и их обоих видели вместе на вечеринках и семейных мероприятиях. Кападиа также участвовал в предвыборной кампании Кханны и работал над его фильмом «Джай Шив Шанкар» (1990), хотя фильм так и не вышел на экраны. [161]

В 1980-х годах Тина Муним была влюблена в Кханну. Она была его поклонницей со школьных лет. [162] Они снялись в десяти фильмах вместе в период с 1981 по 1986 год. Согласно веб-сайту Bollywood Mantra , Кханна отказался жениться на ней, так как их брак плохо сказался бы на его дочерях. После того, как Муним и Кханна расстались, он возобновил свою дружбу с Анджу Махендру. [155]

Старшая дочь Кханны Твинкл Кханна, декоратор интерьеров и бывшая киноактриса, замужем за актером Акшаем Кумаром , а его младшая дочь Ринке Кханна, также бывшая актриса индийского кино, [163] замужем за лондонским инвестиционным банкиром Самиром Сараном. [164] [165] [166] [167] [168]

Артистизм, имидж и наследие

Кханна считается одним из величайших актеров индийского кино. [169] Кханна известен своей актерской игрой, стилем, мюзиклами и танцами. Один из самых успешных и высокооплачиваемых актеров 1970-х и 1980-х годов, Кханна появлялся в списке «Лучшие актеры» Box Office India шесть раз с 1969 по 1974 год. Он возглавлял список трижды (1969–1971). [170] В 2022 году он был помещен в список «75 лучших актеров Болливуда» Outlook India . [171] Кханна занял девятое место среди «Величайших звезд Болливуда» в опросе Великобритании, посвященном 100-летию индийского кино в 2013 году. [172] Кханна имеет рекорд по количеству фильмов в качестве сольного главного героя в хинди-фильмах — 106. [173] Rediff.com поместил его на 8 место в своем списке «10 лучших актеров Болливуда всех времен». [174] Кханна был назван одним из «людей, которые изменили лицо индийского кино» по версии CNN-News18 . [175] В 1973 году BBC сняла о нем документальный фильм под названием «Bombay Superstar» в рамках сериала « Man Alive» . [176] [177] Учебник, предписанный Мумбайским университетом , содержал эссе «Харизма Раджеша Кханны!» [178]

Кханна снялась вместе с Мумтаз в десяти фильмах. Она заявила: «Я бы подшутила над ним и подразнила его поклонниками. Всякий раз, когда Раджеш входил в отель в Мадрасе , там была очередь из 600 девушек, ожидающих его в полночь. В результате даже я получала некоторую значимость, так как люди просили у меня автограф. Он был очень щедр со своими коллегами». [179] На пике своей карьеры он был окружен толпой во время публичных выступлений. Поклонники целовали его машину, которая была покрыта следами от помады, и выстраивались вдоль дороги, подбадривая и скандируя его имя. Поклонницы отправляли ему письма, написанные их кровью. [180] Актер Мехмуд пародировал его в Бомбее на Гоа , где водителя и кондуктора автобуса называли «Раджеш» и «Кханна» соответственно. Сцена Амара Према , которая должна была сниматься на мосту Ховрах , была отменена из-за его популярности. [181] Кинокритик Моноджит Лахири сказал: «Девушки выходили замуж за фотографии Кханны, отрезая себе пальцы и нанося кровь в качестве синдура. Он был Богом, такой истерии никогда не было». [182]

Несколько песен, спетых Кишором Кумаром в 1970-х годах, были основаны на Кханне. В 1970-х годах его химия с Шармилой Тагор , Мумтаз, Ашей Парекх , Зинат Аман , Тануджей и Хемой Малини пользовалась популярностью у зрителей. [183] ​​Шармила Тагор сказала в интервью The Indian Express , что «женщины толпами выходили, чтобы увидеть Кака . Они стояли в очередях возле студий, чтобы мельком увидеть его. Ему нужна была полицейская защита, когда он был на публике. Я никогда не видела ничего подобного ни до, ни после». [184] Музыка оставалась одной из самых больших достопримечательностей его карьеры. Кханна лично сидел на музыкальных сессиях с музыкальными директорами и лично присутствовал при записи песен, снятых на нем. [185] Экранные пары Кханны с Шабаной Азми , Смитой Патил , Тиной Муним , Падмини Колхапуре и Пунам Диллон также были популярны в 80-х. [186] [187] Трио Раджеша Кханна, Кишора Кумара и Р. Д. Бурмана снялось в ряде популярных фильмов, в том числе «Кати Патанг» , «Амар Прем» , «Шехзада» , «Апна Деш» , «Мере Дживан Саати» , «Намак Хараам» , « Аап Ки Касам » , «Аджнаби» , «Маха Чор » , «Карм» , « Фир Вохи Раат » , «Анчал Куд» , крыса , Ашанти , Агар Тум На Хоте , Авааз , Хум Доно и Алаг Алаг . [188] [189] [190] [191]

Камал Хасан был близким другом Кханны. Камал в интервью рассказал о своем опыте звездной славы Кханны в инциденте в 1985 году – «Он, вероятно, не был в общественном театре с тех пор, как стал звездой. Когда мы пришли, все было в порядке. Ему понравился фильм ( The Swarm ), и он отказался уходить до финальных титров. Вот тогда я запаниковал. Это был Раджеш Кханна, звезда тысячелетия. Весь ад разразился, когда зрители поняли, что он там, его рубашка была порвана, но он полностью наслаждался собой. Он хихикал и хихикал, как ребенок». [192] Шах Рукх Кхан боготворил Кханну и высказал мнение: «Раджеш Кханна, вы не можете его трогать». [193] Анупам Кхер сказал: «Кишор Кумар, Санджив Кумар , СД Бурман, Р. Д. Бурман, Раджеш Кханна и Смита Патил изменили лицо индийского кино. Их помнят по фильмам, которые они сняли». [194] Актер Том Альтер признался: «Я все еще мечтаю быть Раджешем Кханной. Для меня в начале 1970-х он был единственным героем — романтичным до глубины души, не больше, чем жизнь, таким индийским и настоящим — он был моим героем; причиной, по которой я пришел в кино, и он все еще им является». [195] Актер Ирфан Кхен заявил в интервью: «Такого рода безумие, которое наблюдал Раджеш Кханна, не повторил никто. Он был самой большой и настоящей звездой, которую создал Болливуд. Я бы сказал, что звездность — это чувство одержимости своим кумиром; ты настолько переполнен эйфорией, что теряешь связь с реальностью». [196] Тенденция носить курты гуру и пояса на рубашках стала популярной благодаря Кханне. [197] Актер Салман Кхан заявил: «Я, Шахрукх или Аамир не достигли даже 10% того, чего достиг Кханна в актерстве или своей славе». [198]

Фильмография

Болезнь и смерть

Похоронная процессия Кханны в Мумбаи 19 июля 2012 года.
На Викискладе есть медиафайлы по теме похорон Раджеша Кханны .

В июне 2012 года сообщалось, что здоровье Кханны ухудшалось в течение некоторого времени. [199] [200] 23 июня он был госпитализирован в больницу Лилавати в Мумбаи из-за осложнений со здоровьем. Он был выписан из больницы 8 июля и, как сообщается, был в порядке. [201] [202] [203] [204]

14 июля Кханна был повторно госпитализирован в больницу Лилавати , но был выписан 16 июля. [205] [206] Он умер 18 июля 2012 года в своем бунгало, Ааширвад, в Мумбаи. Источники подтвердили, что его здоровье ухудшалось с июля 2011 года, поскольку у него был диагностирован рак. [207] [208] После его смерти его коллега по фильму Мумтаз сказала, что он страдал от рака в течение всего предыдущего года и прошел сеансы химиотерапии. [209] Его похороны состоялись 19 июля в 11:00. [9] На его похоронах присутствовало 9 лакхов (900 000) человек, и его поклонники приехали из таких мест, как Сурат , Ахмадабад , Вадодара , Пуна , Бангалор и других стран. [210] [211] Полиции пришлось прибегнуть к латхи -чарджу, чтобы контролировать толпу поклонников, которые собрались на процессию от его дома в Бандре до крематория. [212] Он умер в присутствии своей жены Димпл Кападиа, дочерей Ринке Кханна и Твинкл Кханна, зятя Акшая Кумара, внуков Анджу Махендру и других близких родственников. [213] [214] Его костер был зажжен его внуком Аравом с помощью Акшая Кумара. [215] [216] Амитабх Баччан процитировал, что последними словами Раджеша Кханны были «Время вышло, собирайтесь». [217] [218] В заранее записанном сообщении своей семье, друзьям и поклонникам, которое проигрывалось на его «чаутхе», он поблагодарил и отдал честь своим друзьям и поклонникам за любовь, которую они ему дарили, а также рассказал, как он стал успешным актером, не имея за спиной никакого крестного отца. [219] [220] 25 июля 2012 года его прах был погружен в Ганг в Ришикеше , Уттаракханд, его женой Димпл Кападиа и дочерью Ринке Кханна. [221]

Почести и дань уважения

Президент Индии Пратибха Патил оплакивала кончину актера. В пресс-релизе она сказала: «Я опечален известием о кончине Раджеша Кханны. В расцвете сил как актер он был покорителем сердец молодого поколения 1970-х годов, которое пыталось подражать ему и его стилю». [222] Премьер-министр д-р Манмохан Сингх и Нарендра Моди, который раньше был главным министром Гуджарата, оплакивали его смерть. [223] Многие знаменитости, включая Амитабха Баччана , Шахрукх Кхана , Амира Кхана , Карана Джохара , Шабану Азми , Риши Капура и многих политиков, также отдали дань уважения ему после его смерти. [9] [224] [225] Его молитвенное собрание, организованное с размахом в отеле Taj Land's End в Бандре , Мумбаи 21 июля 2012 года, посетило множество людей. [226] [227] [228]

Кханна на почтовой марке Индии 2013 года

Почтовая марка с изображением Кханны была выпущена почтой Индии 3 мая 2013 года. [229] В первую годовщину его смерти на Аллее славы Болливуда в Bandra Bandstand , Мумбаи , была открыта бронзовая статуя Кханны . [230] [231] Чоук (перекрёсток) в Гиргаоне был назван «Чоук суперзвезды Раджеша Кханны» в его память. [232] В 2014 году его биография « Раджеш Кханна: нерассказанная история первой суперзвезды Индии » Ясира Усмана была опубликована издательством Penguin Books . [233] В 2022 году была выпущена его биография «Раджеш Кханна: самый универсальный суперзвездный актёр хинди-кино» Нараянана Субраманиана. [234] В 2018 году в честь Кханны была названа километровая фитнес-трасса в национальном парке Ладжпат Нагар , которую открыла его жена Димпл Кападиа. [235]

Почести

Кханна выиграл семь премий All-India Critics Association (AICA) за лучшую мужскую роль и получил 10 номинаций. Он выиграл четыре премии за лучшую мужскую роль в Bengal Film Journalists' Association Awards и получил 25 номинаций. Он выиграл три премии Filmfare за лучшую мужскую роль , одну премию Filmfare Special Guest Actor Award в 1973 году и получил специальную премию Filmfare в 1991 году после 25 лет работы в хинди-киноиндустрии . Он получил премию Filmfare Lifetime Achievement Award на 50-й юбилейной церемонии вручения премии Filmfare Awards в 2005 году. Он также получил премию IIFA Lifetime Achievement Award в 2009 году.

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ ab Sarin, Jaideep (18 июля 2012 г.). «Родственники помнят Раджеша Кханну на его родине, в Амритсаре». Daily News and Analysis . Амритсар. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  2. ^ «История любви Раджеша Кханны и Анджу Махендру: она держала его за руки, когда он испустил последний вздох». 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 2 августа 2018 г.
  3. ^ "Премьер-министр выражает соболезнования в связи с кончиной Раджеша Кханны". PMO. 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  4. ^ "Rajesh Khanna: The Superstar". The Express Tribune . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  5. ^ "11 вещей, которые вы не знаете о Раджеше Кханне". India Today . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г.
  6. ^ «Когда Кишор пел без остановки для Filmfare…». The Times of India . 28 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 3 августа 2015 г.
  7. ^ "Эмоциональный Раджеш Кханна благодарит Амитабха Баччана". The Hindu . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 3 августа 2015 г.
  8. ^ "Раджеш Кханна: политик и феномен". Hindustan Times . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 15 августа 2019 г.
  9. ^ abc "Суперзвезда Раджеш Кханна разбивает миллионы сердец, говорит "прощай"". Hindustan Times . 29 декабря 1949. Архивировано из оригинала 20 июля 2012. Получено 21 июля 2012 .
  10. Ссылки ​लाठी चारज". Дайник Ягран . 19 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  11. ^ "PM no to Amritsar seat, Rajesh Khanna may contest – Indian Express". The Indian Express . 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  12. ^ Фарук, Фархана (10 июля 2015 г.). «Рух Раджеша Кханны все еще в Ааширваде». Filmfare . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  13. ^ "Rajesh Khanna – Some malty known facts". Zee News. 18 июля 2012. Архивировано из оригинала 22 августа 2012. Получено 14 августа 2012 .
  14. ^ "The Tribune, Chandigarh, India". The Tribune . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  15. ^ Рана, Юдхвир (21 июня 2012 г.). «Сияние на лице молодого Раджеша Кханны раскрыло его карьеру». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 21 июля 2012 г.
  16. ↑ Город Буревала в Пакистане оплакивает смерть Раджеша Кханны Архивировано 12 ноября 2013 года в Wayback Machine . Indian Express .
  17. ↑ Город Буревала в Пакистане оплакивает смерть Раджеша Кханны – Развлечения – ДНК Архивировано 21 июля 2012 года на Wayback Machine . Dnaindia.com.
  18. ^ ab Gupta, Trisha (19 октября 2014 г.). "Звезда упала с небес". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 6 мая 2015 г.
  19. ↑ Раджеш Кханна: Школа помнит выпускника-суперзвезду Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Indian Express (19 июля 2012 г.).
  20. ^ "Архивы интервью с актерами Болливуда и знаменитостями Джитендра-Indiatimes Chat". The Times of India . Индия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 7 июля 2010 года .
  21. ^ "Aan Milo Sajna: Birthday Bumps: Rajesh Khanna – Photogallery – Movies News – IBNLive". Ibnlive.in.com. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  22. ^ Агравал, В. (2006). Ваше время начинается сейчас. Издательство INDRA. ISBN 9788189107017. Архивировано из оригинала 11 января 2016 . Получено 20 июня 2015 .
  23. ^ Рахеджа, Динеш; Котари, Джитендра (1996). Сто светил индийского кино. Издательство India Book House. ISBN 9788175080072. Архивировано из оригинала 7 марта 2024 . Получено 28 ноября 2011 .
  24. ↑ Мать Раджеша Кханны не смогла вынести даже его экранной смерти. Архивировано 22 июля 2012 года на Wayback Machine . Movies.ndtv.com (21 июля 2012 года).
  25. ^ ab "Восемь малоизвестных фактов о Раджеше Кханне". 18 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  26. ^ "Amar Prem: Birthday Bumps: Rajesh Khanna – Photogallery – Movies News – IBNLive". Ibnlive.in.com. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  27. ^ K, Irfan. «Guftagoo with Subhash Ghai – an interview». muktaarts.com . Rajya Sabha TV. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Получено 23 ноября 2018 года .
  28. ^ "Terrific 25 – 1/5". Filmfare . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  29. ^ "India's First Superstar – Retiring Room: Rajesh Khanna". MSN. 29 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  30. ^ "The original superstar – Rajesh Khanna". Screen . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 . Получено 28 ноября 2011 .
  31. ^ "Adieu". Screen India . 22 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г.
  32. ^ ab "My First Break – Rajesh Khanna". The Hindu . Ченнаи, Индия. 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
  33. ^ "Яш Чопра: "Любовь - самое важное в жизни"". Screen India . 16 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 2 октября 2010 г.
  34. ^ ab "rediff.com, Фильмы: Различные аватары Раджеша Кханны". m.rediff.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Получено 21 января 2024 года .
  35. ^ "rediff.com: Наберите D для Дарджилинга". Specials.rediff.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Получено 14 января 2012 года .
  36. ^ "Специальный выпуск ко дню рождения: вспоминая пять лучших фильмов Раджеша Кханны". Jagran Post . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  37. ^ "Вспоминая мастера-сценариста Сачина Бхоумика – Специальный выпуск к годовщине смерти". Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Получено 12 апреля 2018 года .
  38. ^ "Music Hits 1960–1969". Box Office India . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  39. ^ Пракаш Параят (28 октября 2002 г.). «Песнь мятежника». The Hindu . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 13 июня 2012 г.
  40. ^ "Do Raaste (1969)". The Hindu . Ченнаи, Индия. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  41. ^ "Ittefaq And Thor Battle It Out This Week". 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  42. ^ "Мумтаз: Раджеш Кханна был очень близок мне". Rediff.com . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 23 июля 2012 г.
  43. ^ "United Kingdom Evolution - £100k To £4 Million Of Pathaan". Box Office India . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Получено 2 марта 2023 года .
  44. ^ «От «Арадханы» Раджеша Кханны до «Джигри Дост» Джитендры - самые кассовые сборы Болливуда 1969 года» . 5 мая 1969 года. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
  45. ^ «Патан и суперзвезды индийского кино». 8 февраля 2023 г.
  46. ^ "Jai Ho Ends Salman Khan Run – Second Best Of All Time". Box Office India . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Получено 18 февраля 2024 года .
  47. ^ "Победители Filmfare Awards 1971". The Times of India . Получено 6 июня 2024 г.
  48. ^ «Именно Кишор, а не Раджеш Кханна, должен был сыграть роль Ананда». INDIA TV NEWS . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 16 января 2024 г.
  49. ^ "Душмун (1972)". Rotten Tomatoes .
  50. ^ «Самые длинные бегуны в Калькутте: Sholay 2-й — HAHK 4-й».
  51. ^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Издательство Оксфордского университета . п. 409. ИСБН 0-19-563579-5.
  52. ↑ Виджаякумар, Б. (11 февраля 2018 г.). «Мааттоли: 1978». Индуист . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  53. ^ Дхирад, Сандип (2006). «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . deep750.googlepages.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Получено 24 августа 2020 года .
  54. ^ "50 лет Apna Desh: RD Burman был убежден, что песня Duniya Mein Logon Ko с Раджешем Кханной и Мумтаз станет культовым хитом". The Times of India . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  55. ^ «Вспоминая малоизвестное мастерство Р. Д. Бермана как певца, от медитативных соло до хитов». 4 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  56. ^ "Box Office 1972". Box Office India . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  57. ^ КОХЛИ, СУРЕШ (12 декабря 2013 г.). «Баварчи (1972)». Индус .
  58. ^ "69-я и 70-я ежегодная церемония вручения наград Hero Honda BFJA Awards 2007". Bfjaawards.com. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 12 июля 2010 года .
  59. ^ "Раджа Рани (1973)". Гнилые помидоры .
  60. ^ Malhotra, APS (8 августа 2013 г.). "Raja Rani (1973)". Thehindu.com . Получено 18 ноября 2021 г. .
  61. ^ abc "Блокбастеры двадцати пяти лет (1973–1997)". 13 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
  62. ^ "Filmfare Awards (1974)". The Times of India .
  63. ^ "Daag: A Poem of Love". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Получено 1 марта 2024 года .
  64. ^ Суд, Самира (3 октября 2020 г.). «Daag, дебют Яша Чопры в качестве продюсера, сломал шаблон с его оттенками двоеженства». ThePrint . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  65. ^ "Легендарный режиссер Яш Чопра скончался". 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г.
  66. ^ "Music Hits 1970-1979". Box Office India . 5 февраля 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010.
  67. ^ "Decoding MEGASTAR Amitabh Bachchan: 11 Blockbusters, 11 Super Hits, 24 Hits & Counting". 9 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 января 2024 г.
  68. ^ "The common man's film maker". The New Indian Express . 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  69. ^ «Расшифровка Раджеша Кханны: 2 блокбастеров и 31 хит определяют первую «суперзвезду» Болливуда!». 9 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  70. ↑ Локапалли, Виджай (20 февраля 2014 г.). «Аап Ки Касам (1974) - Индус». Индус . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 26 января 2024 г.
  71. ^ Reddy, Suhasini (20 сентября 2019 г.). "ANR- Вспоминая титана Толливуда в день его 95-летия". The Hans India . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  72. ^ Гульзар ; Говинд Нихалани ; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия хинди кино. (Британская энциклопедия (Индия) Pvt. Ltd), Популярный Пракашан. п. 87. ИСБН 81-7991-066-0. Архивировано из оригинала 7 марта 2024 . Получено 19 февраля 2024 .
  73. ^ "Ajanabee (1974)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 . Получено 19 февраля 2024 .
  74. ^ Кумар, Анудж (28 марта 2013 г.). "Avishkaar (1974)". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. . Получено 16 января 2024 г. .
  75. ^ "Нерам Нади Каду Акалиди (Баннер)" . Читр.com . 9 мая 2023 г.
  76. ^ "Аура Амитабха". 11 октября 2015 г.
  77. ^ «Как волна Баччана 1970-х годов погубила первую суперзвезду Болливуда – взлет и падение «Кака»». 18 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
  78. ^ "Раджеш Кханна, первая суперзвезда Болливуда, очаровавшая целое поколение". ThePrint . 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  79. ^ "Prem Kahani". Rotten Tomatoes . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 5 марта 2024 г.
  80. ^ "Aakraman". Rotten Tomatoes . Получено 23 марта 2024 г.
  81. ^ Malhotra, Aps (20 марта 2014 г.). «Zakhmee (1975)». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. Получено 20 января 2024 г. – через www.thehindu.com.
  82. ^ «От Sholay до Deewar – главные кассовые сборы Болливуда 1975 года». 17 апреля 1976 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  83. ^ "Мехбуба (1976)". Rotten Tomatoes .
  84. ^ "Бинака Гитмала (1976)".
  85. ^ ab "Классификация информации о фильмах 1976 года".
  86. ^ "Great Gambler". Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 1 мая 2008 года .
  87. ^ "Бинака Гитмала (1977)".
  88. ^ abc "Воспоминания 1977 года - Классификация торгового справочника". 8 августа 2024 г.
  89. ^ «Торговый справочник классификации - 1978».
  90. ^ Галактика Золотые звезды серебряного экрана. Идея. 12 апреля 2021 г.
  91. ^ «Классификация торгового руководства (1979)».
  92. ^ "Красная роза". Rotten Tomatoes .
  93. ^ Балакришнан, Рави (17 ноября 2007 г.). «Роза под любым названием». The Economic Times . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 16 марта 2020 г.
  94. ^ "Тодиси Бевафаи". Гнилые помидоры .
  95. ^ ab «Подведение итогов 1980 года — Классификация информации о фильмах (1980)».
  96. ^ «Победители Filmfare Awards с 1953 по 2024 год». Filmfare.com .
  97. ^ "Пхир Вахи Раат (1980)" . Гнилые помидоры .
  98. ^ movie-tv-episode-database.com, Анчал (1980), дата обращения 22 октября 2008 г.
  99. ^ "Бандиш (1980)". Гнилые помидоры .
  100. ^ "Кудрат (1981)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 . Получено 20 февраля 2024 .
  101. ^ ab "Music Hits 1980–1989". Box Office India . 5 февраля 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010.
  102. ^ "Загробная жизнь Кудрата". 20 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 21 января 2024 г.
  103. ^ «Классификация информации о фильмах - 1981».
  104. ^ "Boxofficeindia.com". 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 12 октября 2021 г.
  105. ^ «Классификация информации о фильмах 1982 года».
  106. ^ «Вы спрашивали — почему китайские коллекции не добавляются в мировые коллекции». 1 марта 2018 г.
  107. ^ ab Глобальный Болливуд: Путешествия хинди-песен и танцев, стр. 88 Архивировано 7 марта 2024 г. в Wayback Machine , University of Minnesota Press , 2008 г.
  108. ^ "Bappi Lahiri: The golden age of music has ended". Gulf News . 17 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  109. ^ "International". Billboard . Vol. 93, no. 28. Nielsen Business Media . 18 июля 1981. p. 69. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Получено 21 декабря 2018 года .
  110. ^ "Бейт Лэйс и Сэнсэй, Мэн Келли Он и Рэйчел Джон Кейнс, "Танцор диско" दिया था ट्रेंड». 17 декабря 2022 г.
  111. ^ "Сердцеед эпохи". 10 августа 2012 г.
  112. ^ ab "Классификация информации о фильмах 1983".
  113. ^ "2018 Has High Number Of Blockbusters". 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  114. ^ "Сердцеед эпохи". The Hindu . 10 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 16 января 2024 г.
  115. ^ «Вспоминая покойного Раджеша Кханну». 28 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  116. ^ "Souten (1983)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 . Получено 18 февраля 2024 .
  117. ^ "Ежегодный список Бинака Гитмала за 1983 год – Страница 1 из 3". HindiGeetMala . Получено 23 марта 2024 г. .
  118. ^ «Возвращаясь к 1983 году в хинди-фильмах». 27 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 29 февраля 2024 г.
  119. ^ «Шридеви – очень редкая женщина-звезда». 1 марта 2018 г.
  120. ^ "Классификация FI (1984)".
  121. ^ «Торговый справочник классификации 1985».
  122. ^ «Классификация информации о фильмах (1986)».
  123. ^ «Торговый справочник классификации 1987».
  124. ^ «Классификация информации о фильмах (1988)».
  125. ^ Шейх Аяз (4 января 2014 г.). «Вторая жизнь Чанки Панди». Журнал OPEN . Получено 11 июня 2017 г.
  126. ^ Vamanan (23 апреля 2018 г.). «Связь тамильского кино с бонгом». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  127. ^ "Специальный выпуск ко дню рождения Дэвида Дхавана: от "Джудвы" до "Героя № 1", хитовые комедийные фильмы режиссера". 15 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  128. ^ «У Раджеша Кханны возникли проблемы с уверенностью в себе на съемках Swarg, делится коллега по фильму; вспоминает: «Он начал немного приходить в сознание»». Bollywood Hungama . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  129. ^ "Фильмография Раджеша Кханны".
  130. ^ ab «Коррумпированных политиков следует сажать в тюрьму, говорит Раджеш Кханна». The Times of India . PTI . 28 января 2012 г. Получено 23 марта 2024 г.
  131. ^ "Аа Аб Лаут Шале" . Гнилые помидоры . Проверено 23 марта 2024 г.
  132. ^ "Rediff On The NeT, Movies: The review of Rishi Kapoor's Aa Ab Laut Chalen". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 18 февраля 2024 г. .
  133. ^ "Aa Ab Laut Chalen". Box Office India . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  134. ^ "Пьяар Зиндаги Хай - Фильм" . Кассовые сборы Индии . Проверено 23 марта 2024 г.
  135. ^ "Кьяа Дил Не Кахаа - Фильм" . Кассовые сборы Индии . Проверено 23 марта 2024 г.
  136. ^ "Wafaa – Movie". Box Office India . Получено 23 марта 2024 г.
  137. ^ «Последний фильм Раджеша Кханны 'Риясат' выйдет 18 июля» . Проверено 27 июня 2014 г.
  138. ^ "Обзор: Riyasat — жалкая дань уважения Раджешу Кханне" . Получено 20 июля 2014 г.
  139. ^ "Riyasat – Movie". Box Office India . Получено 23 марта 2024 г.
  140. ^ Была ли первая суперзвезда Индии Раджеш Кханна ВЫСОКОЙ? Узнайте от самой легенды в день его рождения [ВИДЕО] – IBTimes India]. Amp.ibtimes.co.in (30 декабря 2017 г.). Получено 8 ноября 2018 г. Архивировано 27 февраля 2018 г. в Wayback Machine
  141. ^ "Жизнь Раджеша Кханны в фотографиях" Новый Амар Прем Раджеша Кханны? " Фильмы NDTV". Movies.ndtv.com. 29 декабря 1942 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  142. ^ "India's hit music e-zine". The Music Magazine . 10 апреля 1999. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011. Получено 28 ноября 2011 .
  143. ^ "Интервью Indian television dot com с актером телевидения: Интервью с актером Дивьей Даттой". Indiantelevision.com. 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  144. ^ "Жизнь Раджеша Кханны в фотографиях" Новый Амар Прем Раджеша Кханны?. Фильмы NDTV. 29 декабря 1942 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  145. ^ "Rajesh Khanna подписывает 8 фильмов". The Times of India . Индия. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 7 августа 2009 г.
  146. ^ "ЮЖНАЯ АЗИЯ | Звезды Болливуда обращаются к ТВ". BBC News . 6 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  147. ^ "Поклонники Хавелла привлекли первую суперзвезду Болливуда Раджеша Кханну для последней рекламы". The Economic Times . Индия. 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 2 мая 2012 г.
  148. ^ "My First Break – Rajesh Khanna". The Hindu . 19 мая 2011 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  149. ^ "Rajesh Khanna: The box office badshah". India Today . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  150. ^ "Как Раджеш Кханна почти положил конец карьере Адвани в 1991 году". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  151. ^ "Джатин: единственный хранитель своего аватара Раджеш Кханна". Daily News and Analysis . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 27 мая 2014 г.
  152. ^ "Актер Болливуда Раджеш Кханна в Амритсаре для предвыборной кампании Конгресса – Индия – ДНК". Daily News and Analysis . 28 января 2012 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  153. ^ "Раджеш Кханна планирует построить многомиллионный курорт в Ширди". Mid-day.com. 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  154. ^ "Rajesh Khanna, the phenom". Rediff.com . Декабрь 2007. Архивировано из оригинала 21 июля 2012. Получено 28 ноября 2011 .
  155. ^ ab Usman, Yasser (2014). Раджеш Кханна: Нерассказанная история первой индийской суперзвезды. Penguin UK. ISBN 978-93-5118-875-9. Архивировано из оригинала 7 марта 2024 . Получено 11 августа 2020 .
  156. ^ "Новости индустрии развлечений: последние новости Голливуда и Болливуда, релизы и обзоры фильмов". The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  157. ^ "Различные аватары Раджеша Кханны". Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Получено 28 ноября 2011 года .
  158. ^ "Димпл: Самая необычная женщина". Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 18 июля 2012 г.
  159. ^ "Жизнь Раджеша Кханны в фотографиях "NDTV Movies". Movies.ndtv.com. 29 декабря 1942 г. Архивировано из оригинала 8 января 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  160. ^ "Flash News Today". Flashnewstoday.com. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  161. ^ Синха, Сима (13 сентября 2010 г.). «Раджеш-Димпл: сложно!». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  162. ^ "Конец эпохи: Раджеш Кханна 1942–2012". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 5 июля 2013 года .
  163. ^ Попадания и промахи. screenindia.com
  164. ^ "rediff.com, Фильмы: Jhankaar Beats: RD Burman оживает... снова!". Rediff.com . 8 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  165. ↑ Женщина утверждает, что была сожительницей Раджеша Кханны, хочет дом и компенсацию. Articles.timesofindia.indiatimes.com (21 июля 2012 г.).
  166. ↑ «Любовница» Раджеша Кханны Анита Адвани требует имущество Кака. Архивировано 24 июля 2012 г. на Wayback Machine . Zeenews.india.com.
  167. ^ Анита Адвани не любовница Раджеша Кханны: Семья. Articles.timesofindia.indiatimes.com (9 августа 2012 г.).
  168. ↑ Анита Адвани и Раджеш Кханна не были любовниками. Архивировано 11 августа 2012 г. на Wayback Machine . Zeenews.india.com.
  169. ^ "Знаковые герои Болливуда". India Today . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  170. ^ "Top Actors". Box Office India . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Получено 24 апреля 2020 года .
  171. ^ "75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов". Outlook India . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  172. ^ "Амитабх Баччан коронован как величайшая звезда Болливуда". The Times of India . 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  173. ^ "Амитабх Баччан назван величайшей звездой Болливуда по результатам опроса в Великобритании". India Today . Press Trust of India. 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  174. ^ "Выбор читателей: 10 лучших актеров Болливуда ВСЕХ ВРЕМЕН!". India Today . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 24 декабря 2021 года .
  175. ^ "100 лет кино: люди, изменившие облик индийских фильмов". News18 . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Получено 8 января 2023 года .
  176. ^ Рагхавендра, Нандини (19 июля 2012 г.) Раджеш Кханна определил статус суперзвезды, однако «Бренд Кака» едва ли был использован. The Economic Times
  177. ^ "История Индии. Удивительный документальный сериал Bbc. Часть 1 из 7". Wn.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  178. ^ "First Superstar honored – Bollywood Movie News". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Получено 28 ноября 2011 года .
  179. ^ "Rajesh Khanna: The Enigma". indiajournal.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  180. ↑ Чаудхури, Шантану Рэй; Наяк, Прашанто Кумар (1 февраля 2005 г.). Иконы Болливуда. Puffin Books. ISBN 978-0-14-333491-0. Архивировано из оригинала 7 марта 2024 . Получено 28 ноября 2011 .
  181. ^ "h2g2 – Bollywood Cinema 1960–69". BBC. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  182. ^ "Эра суперзвезд закончилась!". Zoom TV . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  183. ^ Десаи, Пурва (21 июня 2012 г.). «Пять лучших джодис Раджеша Кханны». The Times of India . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  184. ^ "On a Song". The Indian Express . Индия. 27 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  185. ^ Вспоминаем Раджеша Кханну, первую суперзвезду индийского кино, в день его рождения. Архивировано 29 декабря 2017 г. на Wayback Machine . NewsX. Получено 8 ноября 2018 г.
  186. ^ ' "Rajesh Khanna, the phenom". Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 . Получено 28 ноября 2011 .
  187. ^ Агнихотри, Рам Аватар (1992). Артисты и их фильмы современного индийского кино: культурное и социально-политическое влияние на общество, 1931–1991. Commonwealth Publishers. стр. 92. ISBN 978-81-7169-183-8. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 . Получено 6 июля 2010 .
  188. ^ Бхаратан, Раджу (1994). «Звук музыки РД». panchamonline, (оригинал The Times of India, 1994). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 9 мая 2013 года .
  189. ↑ Локапалли, Виджай (9 мая 2013 г.). «Просто Дживан Саати (1972)» . Индус . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 16 января 2024 г.
  190. ^ "Rajesh Khanna – Adieu, Rajesh Khanna…". MSN. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Получено 18 июля 2012 года .
  191. ^ "Дело Чандру Садарангани озадачивает маратхских кинематографистов". Экран . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  192. ^ Джа, Субхаш К. (29 декабря 2016 г.) Развлечения4 мин. чтения Нерассказанные истории: Камал Хасан разделил глубокую связь с Раджешем Кханной Архивировано 8 ноября 2018 г. на Wayback Machine . thequint.com
  193. ^ «Фильмы — для развлечения, сообщения — для почты». outlookindia.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  194. ^ "Я скучаю по Яшу Чопре каждый день: Анупам Кхер". daily.bhaskar.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  195. ^ "Я все еще мечтаю стать Раджешем Кханной". The Hindu . Ченнаи, Индия. 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  196. ^ "Hall Of Mirrors". outlookindia.com. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  197. ^ "Namak Haraam : Birthday Bumps : Rajesh Khanna". Ibnlive.in.com. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  198. ↑ Салман Кхан: Мы не достигли и 10 процентов славы Раджеша Кханны | Новости индийского кино – The Times of India. M.timesofindia.com (4 июня 2017 г.). Получено 8 ноября 2018 г.
  199. ^ "Раджеш Кханна плохо себя чувствует, прекращает прием пищи". The Times of India . 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 21 июня 2012 г.
  200. ^ "Отчужденные родственники сплотились вокруг больного Раджеша Кханны". The Times of India . 20 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  201. ^ "Раджеш Кханна выписан из больницы". The Indian Express . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 8 июля 2012 г.
  202. ^ ""Стабильный" Раджеш Кханна проходит тесты в больнице". 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 30 июня 2012 г.
  203. ^ «Раджеш Кханна чувствует себя хорошо, его скоро выпишут». The Times of India . 26 июня 2012 г.
  204. ^ "Раджеш Кханна машет поклонникам, развеивая разговоры о плохом здоровье". The Times of India . 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  205. ^ "Суперзвезда Раджеш Кханна скончался". Zee News . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  206. ^ "Раджеш Кханна снова госпитализирован". The Times of India . 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 29 июня 2013 г.
  207. ↑ Раджеш Кханна в течение последнего года страдал от рака. Архивировано 23 июля 2012 г. на Wayback Machine . Zeenews.india.com.
  208. ^ Последнее желание Раджеша Кханны!! | Новости – Oneindia Entertainment Архивировано 22 февраля 2014 года на Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in (20 июля 2012 года).
  209. ^ Раджеш Кханна был очень близок мне: Мумтаз Архивировано 11 октября 2020 года в Wayback Machine . Indian Express (18 июля 2012 года).
  210. ^ Рух Раджеша Кханны все еще находится в Ааширваде. Архивировано 21 июля 2015 г. на Wayback Machine . filmfare.com. Получено 8 ноября 2018 г.
  211. ^ "PIX: Fans bid goodbye to Rajesh Khanna". Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  212. ^ "Lathicharge на похоронах актера Раджеша Кханны – IBNLive". ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  213. ^ "Раджеш Кханна, первая суперзвезда Индии, больше нет". Zeenews.india.com . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
  214. ^ "Раджеш Кханна умер из-за инфекции печени". Новости Indiavision. 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.
  215. ^ "Внук Аарав зажигает костер Раджеша Кханны". The Times of India . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  216. ^ "Внук Аарав зажигает костер Раджеша Кханны". Новости Indiavision. 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.
  217. ↑ Раджеш Кханна завершил выступление фразой «Время вышло», IBN Live News. Архивировано 22 июля 2012 г. на Wayback Machine . CNN-IBN (19 июля 2012 г.).
  218. ↑ Последние слова Раджеша Кханны: «Время вышло, гайя, собирайся» – Новости кино – Болливуд – ibnlive Архивировано 22 июля 2012 г. на Wayback Machine . CNN-IBN (19 июля 2012 г.).
  219. ^ Годовщина смерти Раджеша Кханны, последнее сообщение перед смертью - पुण्यतिथि: मरने से पहले ये था राजेश Джон Кейнс Мэн, Джон Мэн и Миссисипи. Май, Развлечения Hindi News – Hindustan. M.livehindustan.com (18 июля 2018 г.). Получено 8 ноября 2018 г.
  220. ^ «Раджеш Кханна благодарит и приветствует фанатов в записанном сообщении». 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г.
  221. ^ «Прах Раджеша Кханны развеян в Ганге». 25 июля 2012 г.
  222. ^ "Президент Индии выражает соболезнования в связи со смертью Раджеша Кханны". 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
  223. ^ "Реакции на смерть Раджеша Кханны". Reuters . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  224. ^ "Салман Кхан окружен толпой у дома Раджеша Кханны". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  225. ^ "Звезды Болливуда посещают дом Раджеша Кханны". Gulf News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  226. ^ "Bollywood приходит в массовом порядке на молитвенное собрание за Раджеша Кханну". Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  227. ^ "Молитвенное собрание Раджеша Кханны". India Today . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  228. ^ "Молитвенное собрание Раджеша Кханны". m.indiatoday.in. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  229. ^ "Rajesh Khanna". Mintage World . 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  230. ^ Сарасвати, М. (1 апреля 2012 г.). «Прогулки со звездами». Business Standard India . Получено 24 ноября 2019 г.
  231. ^ "Статуя Раджеша Кханны открыта в Мумбаи". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Получено 27 мая 2014 года .
  232. ^ "Скоро Раджеш Кханна чоук в Гиргауме". The Asian Age . 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  233. ^ "Звезда, слишком человечная". The Hindu . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  234. ^ Кариаппа, Вивек. «Раджеш Кханна – самый разносторонний актер-суперзвезда хинди-кино». Notionpress.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  235. ^ "Парк Ладжпат Нагар в Дели получает крутой поворот | Новости Дели". The Times of India . 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Раджеш Кханна .