Лабрадор ( / ˈ l æ b r ə d ɔːr / LAB -rə-dor ) — географический и культурный регион в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор . [2] Это преимущественно континентальная часть провинции, занимающая 71% площади провинции, но являющаяся домом только для 6% её населения. Он отделён от острова Ньюфаундленд проливом Бель-Айл . Это самый большой и северный географический регион в четырёх атлантических провинциях . [3]
Лабрадор занимает большую часть восточной части полуострова Лабрадор . На западе и юге граничит с провинцией Квебек . Лабрадор также имеет небольшую сухопутную границу с территорией Нунавут на острове Киллиник .
Коренные народы Лабрадора включают северных инуитов Нунациавута , южных метисов Нунату - Кавута и инну Нитасинана . [1] [4]
Лабрадор назван в честь Жоао Фернандеса Лаврадора , португальского исследователя, который плавал вдоль побережья полуострова Лабрадор в 1498–1499 годах. [5]
Имя лабрадора на языке инуттитут / инуктитут (на языке нунациавут ) — Нунацуак ( ᓄᓇᑦᓱᐊᒃ ), что означает «большая земля» (распространенное английское прозвище лабрадора [6] ).
Лабрадор имеет приблизительно треугольную форму, которая охватывает самую восточную часть Канадского щита , обширный географический регион с тонкой почвой и богатыми минеральными ресурсами. Его западная граница с Квебеком является водоразделом полуострова Лабрадор. Земли, которые впадают в Атлантический океан, являются частью Лабрадора, в то время как земли, которые впадают в Гудзонов залив, являются частью Квебека. Крайняя северная оконечность Лабрадора, на 60°22′ с.ш., разделяет короткую границу с Нунавутом на острове Киллиник. Лабрадор также имеет морскую границу с Гренландией. Климат Северного Лабрадора классифицируется как полярный , в то время как климат Южного Лабрадора классифицируется как субарктический .
Лабрадор можно разделить на четыре географических региона: Северное побережье, Центральный Лабрадор, Западный Лабрадор и Южное побережье. Каждый из этих регионов описан ниже.
От мыса Чидли до залива Гамильтон , длинная, тонкая, северная оконечность Лабрадора удерживает горы Торнгат , названные в честь духа инуитов, который, как полагают, обитает в них. Горы тянутся вдоль побережья от Порт-Мэнверс до мыса Чидли , самой северной точки Лабрадора. Горный хребет Торнгат также является домом для горы Каубвик , самой высокой точки провинции. Эта область преимущественно населена инуитами, за исключением небольшой общины инну, Натуашиш . [7] [8] [9] [10] [11] Северное побережье является наиболее изолированным регионом Лабрадора, где снегоходы , лодки и самолеты являются единственными современными средствами передвижения. Самая большая община в этом регионе - Наин . [12]
Нунатсиавут — это регион самоуправления инуитов в Лабрадоре, созданный 23 июня 2005 года. [13] [14] [15] Район поселения охватывает большую часть Северного побережья Лабрадора, в то время как район землепользования также включает земли дальше вглубь страны и в Центральном Лабрадоре. Административный центр — Наин.
Центральный Лабрадор простирается от берегов озера Мелвилл вглубь страны. Здесь протекает река Черчилл , самая большая река в Лабрадоре и одна из самых больших в Канаде. Плотина гидроэлектростанции в водопаде Черчилл является второй по величине подземной электростанцией в мире. Большая часть поставок покупается Hydro-Québec по долгосрочному контракту. Проект Lower Churchill будет развивать оставшийся потенциал реки и поставлять его провинциальным потребителям. Население этого района, известного как «сердце Большой земли», состоит из людей из всех групп и регионов Лабрадора.
Центральный Лабрадор также является домом для Happy Valley-Goose Bay . Когда-то служивший пунктом дозаправки для конвоев самолетов в Европу во время Второй мировой войны , CFB Goose Bay теперь используется как тактический учебный летный полигон НАТО . [16] [17] [18] [19] Это была альтернативная зона посадки для американского космического челнока . [20] Другими крупными общинами в этом районе являются North West River [21] и большой заповедник инну, известный как Sheshatshiu . [22]
Высокогорья над водопадами Черчилля когда-то были древними охотничьими угодьями для инну -первых наций и оседлых охотников Лабрадора. После строительства гидроэлектростанции в водопадах Черчилля в 1970 году водохранилище Смоллвуд затопило большую часть старых охотничьих угодий, затопив несколько могил и хижин-ловушек. [23]
Западный Лабрадор также является домом для Iron Ore Company of Canada , которая управляет крупным рудником железной руды в Лабрадор-Сити . Вместе с небольшим сообществом Вабуш , эти два города известны как «Западный Лабрадор». [24]
От залива Гамильтон до мыса Сент-Чарльз / Сент-Льюис , Нунату-Кавут является территорией Нунату -Кавуммиут или центрально-южно-лабрадорских инуитов (ранее известных как лабрадорские метисы ). [25] Он включает в себя части Центрального и Западного Лабрадора, но больше Нунату-Кавуммиут проживает в его южнобережной части: она усеяна крошечными рыболовецкими общинами инуитов, из которых Картрайт является крупнейшей.
От мыса Чарльз до границы побережья Квебека и Лабрадора пролив известен своей лабрадорской морской травой (как и Нунату-Кавут) и множеством айсбергов, проходящих мимо побережья через Лабрадорское течение .
Red Bay известен как один из лучших примеров сохранившейся баскской китобойной станции XVI века. Здесь также находились четыре испанских галеона XVI века. Маяк в Пойнт-Амур является вторым по величине маяком в Канаде. MV Kamutik, пассажирский паром между материком и Сент-Барб на острове Ньюфаундленд , базируется в Блан-Саблон, Квебек , недалеко от границы с Лабрадором. [26] L'Anse-au-Loup — крупнейший город на Лабрадорском проливе. [27] L'Anse-au-Clair — небольшой город на лабрадорской стороне границы.
Большая часть Лабрадора (от Картрайта на север и запад) использует атлантическое время (UTC−4 зимой, UTC−3 летом). Юго-восточная оконечность, ближайшая к Ньюфаундленду, использует время Ньюфаундленда (UTC−3:30 зимой, UTC−2:30 летом), чтобы оставаться скоординированным с более густонаселенной частью провинции.
Большая часть Лабрадора имеет субарктический климат ( Dfc ), но северный Лабрадор имеет климат тундры (ET), а Happy Valley - Goose Bay имеет влажный континентальный (Dfb) микроклимат. Лето обычно прохладное или мягкое на Лабрадоре и очень дождливое, и обычно длится с конца июня до конца августа. Осень, как правило, короткая, длится всего пару недель и обычно прохладная и облачная. Зима долгая, холодная и чрезвычайно снежная из-за исландского минимума . Весна в большинстве лет не наступает до конца апреля, а последний снег обычно выпадает в начале июня. Лабрадор - очень облачное место, с уровнем солнечного сияния, который остается относительно низким весной и летом из-за количества дождей и облаков, прежде чем резко падает в сентябре по мере приближения зимы. [ требуется ссылка ]
Лабрадор является домом для ряда видов флоры и фауны. Большинство видов млекопитающих Верхней Канады и Нижнего Гудзона встречаются в Лабрадоре. [28] В частности, белый медведь ( Ursus maritimus ) достигает юго-востока Лабрадора во время своих сезонных перемещений. [29]
Ранние поселения на Лабрадоре были связаны с морем, о чем свидетельствуют инну (ранее называвшиеся монтанье) и инуиты, хотя эти народы также совершали значительные набеги по внутренним районам.
Считается, что норманны были первыми европейцами, увидевшими Лабрадор около 1000 г. н. э. Эта область была известна как Маркланд на гренландском норвежском языке , а ее жители были известны как скрелинги .
В 1499 и 1500 годах португальские исследователи Жуан Фернандеш Лаврадор и Перу де Барселуш достигли того, что, вероятно, сейчас является Лабрадором, что, как полагают, и является источником его названия. [30] Карта мира Маджоло 1511 года показывает сплошной евразийский континент, простирающийся от Скандинавии вокруг Северного полюса, включая арктическое побережье Азии, до Ньюфаундленда-Лабрадора и Гренландии. На крайнем северо-восточном мысе Северной Америки топонимы Маджоло включают Terra de los Ingres (Земля англичан) и Terra de Lavorador de rey de portugall (Земля Лаврадора короля Португалии). Дальше на юг находятся фразы Terra de corte real e de rey de portugall (Земля королевского двора и короля Португалии) и Terra de pescaria (Земля для рыболовства). На карте Вольфенбюттеля 1532 года, которая, как полагают, была работой Диогу Рибейру , вдоль побережья Гренландии была добавлена следующая легенда: Поскольку первым ее увидел фермер с Азорских островов, это название осталось за этой страной. Считается, что это был Жуан Фернандеш. В течение первых семи десятилетий или около того шестнадцатого века название Лабрадор иногда также применялось к тому, что сейчас известно как Гренландия. [31] Лабрадор («lavrador» на португальском) означает земледельца или фермера участка земли (от «labor» на латыни) — земли рабочего. Европейские поселения были в основном сосредоточены в прибрежных общинах, особенно к югу от Сент-Льюиса и Кейп-Чарльза, и являются одними из старейших европейских поселений в Канаде.
В 1542 году баскские моряки высадились в естественной гавани на северо-восточном побережье пролива Бель-Айл. Они дали этой «новой земле» латинское название Терранова . Китобойная станция была построена вокруг залива, который они назвали Бутус , а теперь он называется Ред-Бей из-за красной терракотовой черепицы, которую они привезли с собой. Китобойное судно « Сан-Хуан » затонуло там в 1565 году и было поднято в 1978 году. [32]
Моравские братья из Хернхута , Саксония , впервые прибыли на побережье Лабрадора в 1760 году, чтобы служить мигрирующим племенам инуитов. Они основали Наин, Окак, Хеврон, Хоупдейл и Макковик. Довольно бедные поселения как европейцев, так и коренных народов вдоль побережья Лабрадора извлекли выгоду из грузовых и спасательных судов, которые работали в рамках миссии Гренфелла (см. Уилфред Гренфелл ). На протяжении 20-го века прибрежные грузовые суда и паромы, первоначально эксплуатируемые Ньюфаундлендской железной дорогой , а затем Канадской национальной железной дорогой / CN Marine / Marine Atlantic, стали важнейшей линией жизни для общин на побережье, которые большую часть того столетия не имели никакого дорожного сообщения с остальной частью Северной Америки.
Лабрадор был частью Новой Франции до Франко-индейской войны . По Парижскому договору (1763) , положившему конец войне, Новая Франция (включая Лабрадор, но исключая острова Сен-Пьер и Микелон к юго-западу от Ньюфаундленда) была передана британцам, которые управляли ее северной частью как провинцией Квебек до ее разделения на две части в 1791 году, при этом Лабрадор находился в Нижней Канаде . Однако в 1809 году правительство Британской империи отделило Лабрадор от Нижней Канады для передачи в отдельную самоуправляемую колонию Ньюфаундленд .
Будучи частью Ньюфаундленда с 1809 года, Лабрадор все еще оспаривался Квебеком , пока Британский Тайный совет не установил их границу в 1927 году . В 1949 году Ньюфаундленд вошел в конфедерацию , став частью Канады (полную информацию см. в статьях выше).
Лабрадор играл стратегическую роль как во время Второй мировой войны , так и во время Холодной войны . В октябре 1943 года экипаж немецкой подводной лодки установил автоматизированную метеостанцию на северной оконечности Лабрадора около мыса Чидли под кодовым названием Метеостанция Курт ; установка оборудования была единственной известной вооружённой немецкой военной операцией на материковой части Северной Америки во время войны. Станция передавала метеорологические наблюдения немецкому флоту всего несколько дней, но была обнаружена только в 1977 году, когда историк, работавший с канадской береговой охраной , определил её местоположение и организовал экспедицию для её восстановления. Сейчас станция экспонируется в Канадском военном музее . [33]
Канадское правительство построило крупную военно-воздушную базу в Гус-Бей , у подножия озера Мелвилл во время Второй мировой войны, место было выбрано из-за его топографии, доступа к морю, оборонительного расположения и минимального тумана. Во время Второй мировой войны и Холодной войны база также была домом для американских, британских, а позднее немецких, голландских и итальянских подразделений. Сегодня Serco, компания, заключившая контракт на эксплуатацию CFB Goose Bay, является одним из крупнейших работодателей для сообщества Happy Valley-Goose Bay .
Кроме того, Королевские канадские военно-воздушные силы и ВВС США построили и эксплуатировали ряд радиолокационных станций вдоль побережья Лабрадора как часть систем Pinetree Line , Mid-Canada Line и DEW Line . Сегодня оставшиеся станции автоматизированы как часть North Warning System ; однако военные поселения в начале Холодной войны вокруг этих станций в значительной степени сохранились, поскольку местные популяции инну и инуитов скапливались вблизи своих портовых и аэродромных сооружений.
В первой половине 20-го века в западной части Лабрадора и прилегающих районах Квебека были обнаружены некоторые из крупнейших месторождений железной руды в мире. Месторождения в Мон-Райт , Шеффервилле , Лабрадор-Сити и Вабуше стимулировали промышленное развитие и заселение этого района во второй половине 20-го века.
Современное сообщество Лабрадор-Уэст полностью является результатом деятельности по добыче железной руды в регионе. Iron Ore Company of Canada управляет железной дорогой Квебек-Норт-Шор и Лабрадор для транспортировки рудного концентрата на 578 км (359 миль) к югу в порт Сет-Иль, Квебек , для отправки на сталелитейные заводы в Северной Америке и других местах.
В 1960-х годах река Черчилль (название на Лабрадоре: Гранд-Ривер) была отведена в водопад Черчилль , что привело к затоплению огромной территории — сегодня она называется водохранилищем Смоллвуд в честь Джоуи Смоллвуда , первого премьер-министра Ньюфаундленда. Затопление водохранилища уничтожило большие площади среды обитания находящихся под угрозой исчезновения лесных карибу. В Лабрадоре была построена гидроэлектростанция, а также линия электропередачи в соседнюю провинцию Квебек. [34]
Строительство крупного гидроэлектростанции в Маскрат-Фолс началось в 2012 году компанией Nalcor Energy и провинцией Ньюфаундленд. [35] [36] [37] [38] [39] Маскрат-Фолс находится в 45 км (30 милях) к западу от залива Хэппи-Вэлли-Гус на реке Гранд-Ривер (название Ньюфаундленда: река Черчилль). Строительство линии электропередачи началось в октябре 2014 года и было завершено в 2016 году, по ней электроэнергия поступает на южную оконечность Лабрадора и под воду через пролив Бель-Айл в провинцию Ньюфаундленд в 2018 году. [40]
С 1970-х до начала 2000-х годов Транслабрадорское шоссе строилось поэтапно, чтобы соединить различные внутренние общины с североамериканской сетью автомагистралей в Мон-Райт, Квебек (которая, в свою очередь, соединена шоссе, идущим на север от Бэ-Комо , Квебек). Южное расширение этого шоссе открывалось поэтапно в начале 2000-х годов и привело к значительным изменениям в прибрежной паромной системе в проливе Бель-Айл и юго-восточном Лабрадоре. Эти «шоссе» так называются только из-за их важности для региона; их лучше было бы описать как дороги, и они не были полностью заасфальтированы до июля 2022 года. [41]
Исследование по фиксированной связи с Ньюфаундлендом, проведенное в 2004 году, показало, что туннель под проливом Бель-Айл , будучи единой железной дорогой, по которой будут перевозиться автомобили, автобусы и грузовики, является технологически лучшим вариантом для такой связи. [42] [43] [44] Однако исследование также пришло к выводу, что фиксированная связь экономически невыгодна. [45] Вероятно, если бы она была построена с федеральной помощью, условия союза 1949 года были бы изменены, чтобы исключить паромное сообщение из Новой Шотландии в Порт-о-Баск через пролив Кабота .
Хотя по состоянию на декабрь 2009 года [46] шоссейная связь была завершена через Лабрадор, этот маршрут несколько длиннее, чем предлагаемое шоссе Квебек-Норт-Шор , которое в настоящее время не существует. Часть «шоссе», Route 389 , начиная примерно с 212 километров (132 мили) от Бэ-Комо до 482 километров (300 миль), имеет худшее выравнивание, а оттуда до 570 километров (350 миль), границы провинции, является подверженным авариям участком, печально известным своим плохим покрытием и крутыми поворотами. В апреле 2009 года Квебек объявил о проведении крупных модернизаций Route 389.
В сентябре 2005 года трасса 389 и Транслабрадорское шоссе были добавлены в Национальную систему автомагистралей Канады .
Лабрадор представляет собой федеральный избирательный округ, избирающий одного члена в Палату общин Канады . Благодаря своему размеру, особой природе и большому количеству аборигенов, Лабрадор имеет одно место, несмотря на наименьшее население среди всех избирательных округов Канады. [47] [48] [49] Раньше Лабрадор был частью округа, включавшего часть острова Ньюфаундленд. [50] Лабрадор разделен на четыре провинциальных избирательных округа в Палате собрания Ньюфаундленда и Лабрадора . [51]
В 1809 году Лабрадор был передан из Нижней Канады в колонию Ньюфаундленд, но внутренняя граница Лабрадора никогда не была точно установлена. [52] Ньюфаундленд утверждал, что она простирается до высоты суши, в то время как Канада, подчеркивая историческое использование термина «Берега Лабрадора», утверждала, что граница была на 1 статутную милю (1,6 км) вглубь суши от отметки прилива. Поскольку Канада и Ньюфаундленд были отдельными доминионами , но оба входили в состав Британской империи , вопрос был передан в Судебный комитет Тайного совета [53] (в Лондоне). Их решение установило границу Лабрадора в основном вдоль прибрежного водораздела, а часть была определена по 52-й параллели северной широты . Одним из условий присоединения Ньюфаундленда к Конфедерации в 1949 году было то, чтобы эта граница была закреплена в канадской конституции. [53] Хотя эта граница официально не была принята правительством Квебека, Комиссия Анри Дориона ( Commission d'étude sur l'intégrité du territoire du Québec ) в начале 1970-х годов пришла к выводу, что Квебек больше не имеет законных прав на Лабрадор. [54]
В 2001 году министры кабинета министров Партии Квебека Жак Брассар и Жозеф Факаль подтвердили, что Квебек никогда не признавал границу 1927 года:
Министры спускались по тропе правительства Квебека и исследовали трассу границы между Квебеком и Терр-Нёв на полуострове Лабрадор, и в 1927 году они встретились с судебным комитетом частного совета Лондона. Pour le Québec , эта граница до сих пор окончательно закрыта. [55] [Министры повторяют, что ни одно правительство Квебека никогда официально не признавало проведение границы между Квебеком и Ньюфаундлендом на полуострове Лабрадор в соответствии с заключением Лондонского судебного комитета Тайного совета в 1927 году. Для Квебека эта граница поэтому никогда не был окончательно определен.]
В 2002 году Королевская комиссия определила, что существует определенное общественное давление со стороны лабрадорцев с целью отделения от Ньюфаундленда и создания отдельной провинции или территории. [56]
После десятилетий переговоров с провинциальными и федеральными правительствами, в 2005 году был создан регион Нунатсиавут на севере и северо-востоке Лабрадора как автономный регион со своей собственной выборной Ассамблеей и исполнительной властью, сформированной из членов Ассамблеи региона. Некоторые из нации инну хотели бы, чтобы весь Лабрадор стал для них родиной, так же как Нунавут и Нунатсиавут являются для инуитов , поскольку значительная часть Нитассинан находится в границах Лабрадора; резолюция Ассамблеи первых наций 1999 года провозгласила Лабрадор родиной для инну и потребовала признания в любых дальнейших конституционных переговорах относительно региона. [57]
Лабрадорские инну получили статус индейцев в соответствии с Законом об индейцах в 2002 году. Натуашиш стал федеральным индейским резервом в 2003 году. [58] [59] Шешатшиу стал федеральным резервом в 2006 году. [22]
Ассоциация инуитов Лабрадора подала земельные претензии на части земель Лабрадора в 1977 году. [60] В 1988 году Ассоциация инуитов Лабрадора, правительство провинции Ньюфаундленд и правительство Канады начали переговоры, основанные на земельных претензиях. [61] Принципиальное соглашение было достигнуто в 2001 году, а 26 мая 2004 года соглашение было ратифицировано более чем 75% имеющих право голоса избирателей, подпадающих под земельные претензии. [61] 22 января 2005 года инуиты Нунатсиавута подписали Соглашение о претензиях на земли инуитов Лабрадора [15] с федеральным и провинциальным правительствами, охватывающее 72 520 км 2 (28 000 кв. миль) земли, [60] включая весь северный выступ Лабрадора к северу от Наина , а также часть атлантического побережья к югу от него. Соглашение также включает 44 030 км 2 (17 000 кв. миль) морских прав. [60] Хотя инуиты не будут владеть всей территорией, им были предоставлены особые права, связанные с традиционным землепользованием, и они будут владеть 15 800 км 2 (6 100 кв. миль), обозначенными как земли инуитов Лабрадора. [60] Соглашение также устанавливает национальный парк Torngat Mountains в северной части земельного иска. Соглашение было ратифицировано инуитами Лабрадора, Генеральной ассамблеей Ньюфаундленда и Лабрадора и парламентом Канады , где оно получило королевское согласие 23 июня 2005 года, после чего будут проведены выборы в Ассамблею Нунатсиавут и начнется самоуправление. [13]
В конце 1970-х годов Ассоциация метисов Лабрадора была создана жителями южного побережья Лабрадора, чтобы получить признание в качестве отдельной этнокультурной группы, [25] поскольку в то время, несмотря на ранее существовавший договор, защищенный конституцией, «инуиты-метисы» считались просто потомками инуитов, которые присоединились к западному обществу. [62] Мало что было известно об истории «инуитов-метисов» того времени. В 2006 году Ассоциация метисов Лабрадора инициировала проект с Мемориальным университетом Ньюфаундленда, чтобы лучше понять их прошлое через Ассоциацию исследований сообщества и университета (CURA). [25] После исследования CURA «лабрадорские метисы» были признаны продолжением инуитов южного Лабрадора. [62] В 2010 году Ассоциация метисов Лабрадора изменила свое название, чтобы отразить свое недавно обнаруженное наследие, и стала Советом сообщества НунатуКавут. [63] Южные инуиты НунатуКавут , [64] которые также стремятся к самоуправлению, имеют свои земельные претензии перед правительством Канады. Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора отказывается признавать или вести переговоры с инуитами НунатуКавут, пока их претензии не будут приняты правительством Канады. [65]
Регион Лабрадор с его 26 655 населением [66] [67] ниже, чем любая из территорий Северной Канады , Юкон , Северо-Западные территории и Нунавут . Остров Ньюфаундленд содержит большую часть населения провинции Ньюфаундленд и Лабрадор .
Численность населения муниципалитетов Лабрадора в основном составляет менее 1000 человек.
По данным переписи 2011 года, в Лабрадоре 55,1% населения составляли белые, 18,5% — инуиты, 15,6% — метисы и 8,6% — представители коренных народов (инну). [ необходима цитата ]
Чтобы защитить свои права, ресурсы и культуру от внешних угроз, инну Лабрадора в 1976 году сформировали Ассоциацию инну Наскапи Монтанье (NMIA).
На протяжении многих лет использовалось множество вариаций: Terraagricule (1558); Land of Labor (1575); Estotilandt (1597) или Estotilande (1656); Terra Cortereale (1597); New Britain (1656).
... он обладал всепоглощающим любопытством прирожденного исследователя, который всегда должен видеть другую сторону холма или другой конец реки.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Закон о Лабрадоре, 1809. – Имперский акт (49 Geo. III, cap. 27), 1809, предусматривал повторное присоединение к Ньюфаундленду "таких частей побережья Лабрадора от реки Сент-Джон до пролива Гудзона, и указанного острова Антикости, и всех других более мелких островов, таким образом присоединенных к правительству Ньюфаундленда указанным Прокламацией от седьмого дня октября тысяча семьсот шестьдесят третьего года (за исключением указанных островов Мадлен), должны быть отделены от указанного правительства Нижней Канады и снова повторно присоединены к правительству Ньюфаундленда".
