stringtranslate.com

Персонажи Холби-Сити

Частично матовое окно с надписью «Holby City NHS, NHS Trust»
Декорации больницы Холби-Сити в BBC Elstree Centre в Борехэмвуде .

Holby City — британский медицинский драматический телесериал, премьера которого состоялась 12 января 1999 года на канале BBC One . Сериал был создан Тони Макхейлом и Мэлом Янгом как спин-офф известноймедицинской драмы BBC Casualty . [1] Действие сериала происходит в той же больнице, что и Casualty , Holby General, в вымышленном городе Холби , [2] и содержит случайные пересечения персонажей и сюжетов как с Casualty (в эпизодах, транслировавшихся как Casualty@Holby City [3] ), так и с полицейским процедурным спин-оффомшоу 2007 года HolbyBlue .

Holby City рассказывает о профессиональной и личной жизни хирургов, медсестер, другого медицинского и вспомогательного персонала и пациентов в Holby General. В нем представлен ансамбль постоянных персонажей, и он начался с 11 главных героев в своем первом сезоне , все из которых с тех пор покинули шоу. С тех пор в сериале и вне его были написаны новые главные герои. Кроме того, в Holby City каждую неделю появляются приглашенные звезды, а также постоянные гости, которые принимают участие в сюжетных арках, охватывающих часть сериала. Иногда повторяющиеся гостевые сюжетные линии охватывают несколько сериалов. Многие актеры в сериале ранее появлялись в второстепенных ролях как в Holby City, так и в Casualty — в некоторых случаях эти бывшие появления стали причиной их последующего кастинга в качестве главных героев в Holby City .

Кастинг

При кастинге первого сезона «Холби-Сити» Янг выбрал актеров, которые уже были известными именами в актерской индустрии, в основном из мыльных опер . Он взял Майкла Френча на роль Ника Джордана , Джорджа Ирвинга на роль Антона Мейера , Анджелу Гриффин на роль Жасмин Хопкинс , Лизу Фолкнер на роль Виктории Меррик и Николу Стивенсон на роль Джули Брэдфорд . Янг объяснил: «Актеры мыльных опер — лучшие актеры. Раньше было так много снобизма. Вся эта история с кастингом типажей, вероятно, была придумана актерами, которые не могли получить другую работу. С первого дня я знал, что хочу поместить на экран людей, на которых зрители хотят смотреть. В этом нет ничего плохого». [4] Эта склонность к найму известных актеров сохранялась по мере развития мыльной оперы, и более поздние роли были присуждены комику Эдриану Эдмондсону , Пэтси Кенсит и опытному актеру Роберту Пауэллу . [5] Когда Джейн Эшер была утверждена на повторяющуюся роль Леди Бирн в 2007 году, журнал Inside Soap спросил продюсера сериала Дайан Кайл, намеренно ли съемочная группа искала «известные имена» или роли просто достались актерам, наиболее подходящим для этой роли. Кайл ответил: «Прекрасно, когда к нам приходит новый член актерского состава и приводит с собой аудиторию. Но мы хотим лучших актеров, и звездные имена, которых мы берем, всегда самые лучшие — вот почему мы выбираем их». [6]

Многие актеры, которые играют главных героев, ранее появлялись в сериалах «Холби-Сити» и «Катастрофа» в второстепенных ролях. Аманда Милинг , которая играет кардиоторакального консультанта Конни Бошамп , появилась в роли матери педиатрического пациента в четвертом сезоне шоу . [7] Люк Робертс , который играет ординатора Джозефа Бирна , появился в роли сына профессора медицины в седьмом сезоне «Холби-Сити» , [ 8] Рози Марсель , которая играет ординатора Джека Нейлора , появлялась в сериалах «Холби-Сити» и «Катастрофа» в качестве пациента трижды. [9] Стелла Гонет , которая играет генерального директора Джейн Грейсон , сыграла второстепенную роль анестезиолога в сериале «Катастрофа» , в то время как Хари Диллон , которая играет общего хирургического консультанта Майкла Спенса , ранее появлялась в роли повторяющегося анестезиолога в сериале «Холби-Сити» . [10] В некоторых случаях актеры заявляли, что именно их гостевые появления привели к их кастингу на более постоянные роли. Робертс считает, что его единственной сцены в седьмом сезоне было достаточно, чтобы его пригласили на роль Джозефа, [11] объясняя: «Я слышал, что это привлекло внимание продюсеров. Аманда Милинг также замолвила за меня словечко в тот день». [12] Напротив, Диллон отклонил свою второстепенную роль доктора Сунила Гупты как часть, которую он сыграл сразу после окончания театральной школы, не в состоянии даже вспомнить год своего появления. [10]

Главные герои

А

Алекс Адамс

Джереми Шеффилд играет Алекса Адамса, кардиоторакального регистратора и протеже Антона Мейера . Он появляется с третьего сезона, эпизода один по пятый сезон, эпизод 45. Роман с SHO Сэм Кеннеди почти заканчивает его карьеру, когда Сэм напоивает его, пытаясь заманить провести с ней ночь. Не зная, что он превысил ограничение скорости, Алекс становится причиной смерти маленького мальчика из-за вождения в нетрезвом виде. Он избегает тюремного заключения, но уезжает в Америку, когда Мейер принимает должность за границей. Позже он возвращается и заводит краткий роман с Джесс Гриффин, в результате которого она беременеет, но выбирает аборт. У Алекса развивается болезнь Паркинсона , что влияет на его способность работать. Он близок к попытке самоубийства, но Дайан Ллойд отговаривает его от этого, после чего он навсегда покидает Холби.

Дайша Андерсон

Ребекка Грант играет медсестру Дайшу Андерсон, которая впервые появляется в эпизоде ​​«Двенадцать часов кошмара», десятый сезон, эпизод 24. [ 13] Дайшу описывает BBC как «прямую и напористую филиппинку с остро настроенным чувством правильного и неправильного. Она не понимает иерархии или такта, но прямолинейна и честна и имеет природную антенну, когда дело доходит до флирта». [14] Холби Сити был первой телевизионной ролью Грант. Она объяснила свою вводную сюжетную линию: «Некоторые персонажи получают огромное представление, но у моего есть „течение“». [15] Первое появление Дайши в Холби Сити объясняет, что, хотя персонаж некоторое время работал в больнице Холби Сити, чтобы финансово поддерживать свою семью на Филиппинах , ранее она работала только в ортопедическом отделении — не в одном из четырех отделений, на которых фокусируется шоу. [13] Дайша заводит тесную дружбу с консультантом по сестринскому делу Марком Уильямсом ( Роберт Пауэлл ). Она флиртует с Марком, чтобы добиться перевода в отделение Дарвина, [13] и переезжает к нему после разрыва с парнем и нападения со стороны своего домовладельца, полагаясь на него еще больше, когда обнаруживает, что беременна. [16] Марк также помогает Дайше стать послом Фонда Бирна по кардиоторакальной помощи, [17] и повышает ее до отделения Сестры Келлера, заставляя некоторых усомниться в истинной природе их отношений. [18]

Стэн Эшли

Пол Шейн играет Стэна Эшли, носильщика, который появляется в Холби-Сити с первого эпизода третьего сезона по второй эпизод шестого сезона .

Б

Таш Бандара

Тусита Джаясундера играет Таш Бандару, общего хирургического регистратора индийского происхождения, которая появляется с пятого эпизода второго сезона по тридцать седьмой эпизод четвертого сезона . У Таш были отношения с SHO Кирсти Коллинз до ее прибытия в Холби. Она сталкивается с практикующей медсестрой Жасмин Хопкинс, пренебрегая ее положением в больнице. Когда отец Таш посещает больницу, она обнаруживает, что у него болезнь Альцгеймера . Она говорит ему, что она лесбиянка, и он отказывается принимать ее личность. Когда приезжает бывшая девушка Таш, неизлечимо больная из-за осложнений, вызванных СПИДом , Таш решает присоединиться к ней в мировом турне и уезжает из Холби.

Рэйчел Батист

Айеша Антуан играет Рэйчел Батист, которая появляется в одиннадцатом сезоне, шестой серии [19] в качестве медсестры в отделении общей хирургии Келлер. [20] Антуан ранее появлялась в седьмом сезоне Холби-Сити , пятой серии , в роли Мел Аллен, родственницы пациента. [21] Она описала свою героиню при ее представлении как «довольно нервную, но очень взволнованную», [22] расширяя это: «Она любит свою работу, заботиться о людях и быть полезной. Она находится в начале нового этапа в своей жизни, и это довольно подъем для нее, и она просто очень заинтересована в том, чтобы узнать всех и рада быть частью группы». [22] BBC описывают Рэйчел как: «теплую и добрую, но, возможно, немного слишком доверчивую. Она стремится угодить. Она любит сестринское дело, но ее настоящая страсть — ее парень, Патрик». [23] Антуан получил только набросок предыстории Рэйчел, но прокомментировал это так: «Мне это нравится. Дайте мне немного свободного времени, и я расскажу вам, что делала моя героиня в возрасте четырех с половиной лет — много это или мало, все хорошо». [24] В одиннадцатом сезоне «Холби Сити » Рэйчел раскрывает послеродовую депрессию Дайши Андерсон и помогает ей поддерживать ее, прежде чем ее переводят в гериатрическое отделение больницы . Исполнительный продюсер Тони Макхейл прокомментировал перевод Рэйчел: «Хотя она все еще работает в больнице, мы вряд ли увидим ее в наших обычных палатах в течение некоторого времени». [25] Рэйчел имеет афро-карибское происхождение.

Майк Барратт

Клайв Мантл играет Майка Барратта, консультанта по общей хирургии , который ранее появлялся в Casualty, практикуя неотложную медицину . Он появляется в Holby City со второго сезона, эпизода пять до третьего сезона, эпизода 30, работая в отделении Келлера больницы. В конце второго сезона Майк серьезно повреждает ногу, наступив на браконьерскую ловушку и прокатившись сотни футов вниз по склону на курсе по тимбилдингу. Он выздоравливает и возвращается к работе на костылях. В конце третьего сезона ему предлагают работу в Новой Зеландии , от которой он отказывается, хотя он не возвращается в четвертый сезон.

Конни Бошамп

Аманда Милинг играет Конни Бошамп, консультанта -кардиохирурга в отделении больницы Holby General в Дарвине . Конни впервые появляется в шестом эпизоде ​​сериала «In at the Deep End» [26]. Первоначально она изображается как замужняя людоедка, вступающая во внебрачные связи с Риком Гриффином и регистраторами Маббсом Хуссейном и Уиллом Кёртисом, хотя впоследствии становится любящей матерью своей дочери Грейс, отцом которой является хирург-регистратор Сэм Страхан . Конни ненадолго вычеркнули из сериала в 2007 году, чтобы дать Милинг время для работы над отдельными проектами [27] , но она вернулась в шоу в конце года в десятом эпизоде ​​сериала «Elliot's Wonderful Life» [28] . Она покидает шоу в « Снежных королевах ». Holby City . Сезон 13. Эпизод 11. 28 декабря 2010 года. BBC . BBC One .Позднее Конни присоединилась к родственному шоу «Casualty» в Холби-Сити , прибыв туда 29 марта 2014 года в качестве нового консультанта и заместителя клинического руководителя.

Джули Брэдфорд

Никола Стивенсон играет Джули Брэдфорд, оригинального персонажа, который появляется до третьего сезона, эпизода 29. Джули — мать-одиночка с растущими долгами. Когда ее обошли с повышением до заместителя сестры палаты, она прибегает к танцам на коленях по ночам, чтобы заботиться о своей дочери. Ее альтер-эго Кристал раскрывается, когда член клуба танцев на коленях поступает в больницу Холби Дженерал в качестве пациентки и узнает ее. Джули получает выговор, но получает временное повышение, чтобы помочь с ее финансовым положением. Во втором сезоне Джули вступает в отношения с одним из строителей, ремонтирующих больницу, но он расстается с ней, когда узнает, что у нее есть ребенок. Когда ее бывший муж Мартин приезжает и умоляет Джули дать их отношениям еще один шанс, она соглашается. Они снова женятся и покидают Холби, чтобы начать новую жизнь со своей дочерью в Брайтоне .

Жасмин Берроуз

Жасмин Берроуз , которую играет Люсинда Драйзек , впервые появилась в эпизоде ​​восемнадцатого сезона «Идеальная жизнь», вышедшем в эфир 19 июля 2016 года. [29] Жасмин — новый участник F1 и единокровная сестра постоянного участника Джека Нейлора ( Рози Марсель ). Она также была потенциальным любовным интересом для Оливера Валентайна ( Джеймс Андерсон ). [30] Персонаж был убит в эпизоде, вышедшем в эфир 20 июня 2017 года. [31]

Джозеф Бирн

Люк Робертс сыграл Джозефа Бирна, кардиохирурга-ординатора, представленного в восьмом эпизоде ​​сериала «Любовь матери». [32] Робертс уже появлялся в седьмом сезоне сериала в качестве второстепенного персонажа и связывает эту предыдущую роль со своим последующим выбором на роль Джозефа. [12] Его основные сюжетные линии включают случайную передозировку наркотиков , [33] отношения с коллегой-хирургом-ординатором Джеком Нейлором , который изменил ему с его собственным отцом, [34] и отношения с персонажем сериала «черная вдова», сестрой Фэй Мортон . За исполнение роли Робертс попал в лонг-лист премии «Самый популярный новичок» на Национальной телевизионной премии 2006 года . [35]

С

Эдвард Кэмпбелл

Эдвард Кэмпбелл , которого играет Аден Джиллетт , впервые появился в пятнадцатом эпизоде ​​сезона «Никогда не отпускай меня», вышедшем в эфир 30 июля 2013 года. Кастинг Джиллетта был объявлен 6 апреля. [36] Актёр заявил: «Я с нетерпением жду присоединения к актёрскому составу « Холби» . Я уже работал с Кэтрин, Гаем [Генри] и Хью [Куарши], и мне будет приятно поработать с ними снова». [36] Исполнительный продюсер Оливер Кент прокомментировал, что персонаж Джиллетта «всколыхнет» Серену Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). [36] Эдвард — бывший муж Серены и консультант-анестезиолог, который приезжает в больницу, чтобы занять временную должность в AAU. Он также пользуется возможностью, чтобы попытаться завоевать Серену. [36] Рассел рассказал репортеру What's on TV , что Серена и Эдвард развелись с ожесточением около 15 лет назад из-за его неверности. [37] Серена и Эдвард воссоединяются и решают отправиться в отпуск со своей дочерью на Рождество. [38] Однако вскоре Серена узнала, что Эдвард был алкоголиком и у него был роман с медсестрой Мэри-Клэр Картер ( Ниам Макгрейди ). [38]

Репортер Daily Record заметил, что Серена «вовсе не была рада его видеть». [39] В то время как репортер Liverpool Echo заметил: «новый доктор Эдвард — это фигура из прошлого Серены, которая грозит поставить под угрозу ее личную и профессиональную жизнь». [40]

Серена Кэмпбелл

Серена Кэмпбелл , которую играет Кэтрин Рассел , является консультантом по общей хирургии, ведущим клиническим врачом. Она впервые появилась в четырнадцатом эпизоде ​​сериала «Принуждение», вышедшем в эфир 1 мая 2012 года. [41] Официальный сайт шоу описывает Серену как откровенную, профессиональную и «бесстрашного архитектора перемен». [42] Серена была нанята Хенриком Ханссеном ( Гай Генри ), чтобы помочь отделениям работать более эффективно. Она сразу же столкнулась с новым коллегой Риком Гриффином ( Хью Куарши ). [41]

Том Кэмпбелл-Гор

Том Кэмпбелл-Гор , которого играет Денис Лоусон , — консультант-кардиохирург, впервые появившийся в четвертом эпизоде ​​сериала «Новые сердца, старые счеты», вышедшем в эфир 13 августа 2002 года. [43] Лоусон описал своего персонажа как «сложного парня, который безжалостен, политизирован и движим амбициями». [43] Лоусон ушел из сериала в 2004 году и ушел во время шестого сезона . [44] Лоусон повторил роль на праздновании 20-летия шоу. Он появился в двух эпизодах, первый из которых вышел в эфир 2 января 2019 года. [45] Лоусон прокомментировал: «У меня прекрасные воспоминания о времени, проведенном в Холби-Сити , и я рад вернуться на свою старую землю с актерским составом и командой Холби». [45] Том снова знакомится с Риком Гриффином ( Хью Куарши ) на инновационной конференции, где они соревнуются за финансирование. [45]

Мэри-Клэр Картер

Ниам МакГрейди играет медсестру Мэри-Клэр Картер. Изначально она была второстепенным персонажем и впервые появилась 22 сентября 2009 года. В 2011 году она стала участницей основного состава. Мэри-Клэр часто испытывает трудности в отношениях, как личных, так и профессиональных. Несмотря на то, что она очень способная и заботливая медсестра, это нечасто проявляется, так как несколько консультантов подвергают сомнению ее способности и преданность делу. Она была близка с Крисси Уильямс до ее ухода, а после неудачных отношений сблизилась с Гарри Тресслером из CT2.

Мэри-Клэр может быть грубой, ленивой и бесчувственной. Дипломатия определенно не ее сильная сторона, но поскребите по поверхности, и вы найдете одинокую девушку с золотым сердцем, которая отчаянно хочет найти «того самого». Она могла бы стать блестящей медсестрой, если бы только смогла сосредоточиться на работе и научиться верить в себя.

Лофти Чилтерн

Ли Мид играет медсестру Бена «Лофти» Чилтерна, медсестру, которая ранее появлялась в «Катастрофе » . Он появится в Холби-Сити с девятнадцатого сезона, работая в отделении Келлера в больнице. После представления персонажа намекнули, что персонаж может «убегать от своих проблем». [46] Мид сказал, что он «с нетерпением ждет возможности оказаться в новой части больницы Холби и увидеть, что она припасла для [Лофти] в следующий раз». [46] Действующий исполнительный продюсер шоу Саймон Харпер сказал, что было «захватывающе» представить Мида в Холби-Сити . Он добавил: «Участок Келлера переживает темные времена, поэтому фирменная теплота и доброта Лофти придут как раз в нужный момент». [46]

Мина Чоудхури

Мина Чоудхури , которую играет Сальма Хок, впервые появилась в шестьдесят третьем эпизоде ​​19-го сезона . [47] Персонаж и подробности кастинга Сальмы Хок были объявлены 29 сентября 2017 года, наряду с Белиндой Овусу, которая играет Ники МакКендрик, лучшую подругу Мины со школы. [48] Мина — F1 . В ее вымышленной предыстории у нее было привилегированное воспитание, тогда как Ники — рабочий класс . [48] Дружба Мины с Ники подвергается испытанию, поскольку они пытаются произвести впечатление на Джека Нейлора ( Рози Марсель ) во время их ротации. [48]

Дэн Клиффорд

Питер Уингфилд играет Дэна Клиффорда, общего хирургического консультанта, который впервые появляется в девятом сезоне, эпизоде ​​семь , «It's Been a Long Day». [49] Дэн описывается как: «сексист, материалист и эгоист, но также невероятно харизматичный», [50] и участвует в нескольких романтических отношениях в течение своего единственного сезона в шоу. Он приходит, оставив своего третьего жениха у алтаря, и продолжает развивать чувства как к SHO Мэдди Янг , так и к своей невестке Луизе. Об отношениях Дэна с Мэдди Уингфилд рассказал: «В одном из последних эпизодов была фраза: «Кажется, один из них идеально подходит тебе», и я всегда думал, что это подводит итог. Дэн и Мэдди всегда были невероятно близки, не становясь любовниками, но очевидно, что им хорошо вместе, поэтому, когда это происходит, это легко и радостно и имеет замечательный потенциал. Но личные демоны Дэна не дают этому жить и развиваться. Я всегда думал, что это могло бы быть здорово для него, если бы только он мог позволить этому быть». [51] Аналогично Надин Левингтон, которая играет Мэдди, оценила: «Дэн искренне любил Мэдди, поэтому он не хотел рисковать причинить ей больше боли, чем он уже причинил. Он был слишком испорчен, чтобы быть хорошим для кого-либо, и он знал это». [52]

Уингфилд описывает Дэна как «решительного, быстро соображающего и прагматичного», объясняя, что «он не позволяет эмоциям контролировать его выбор». [53] Он говорит о своем приеме: «Люди действительно отреагировали на персонажа. У него было такое плутовство и дикость, и вы никогда не знали, что он может сделать или сказать в следующий момент, и я думаю, что это было волнительно для людей». [51] Дэн покидает Холби в десятом сезоне, эпизоде ​​два «Последний бросок», чтобы принять престижную работу во Франции, [54] хотя ненадолго появляется снова в эпизоде ​​«Любовь разорвет нас на части», договариваясь о встрече с Мэдди, но в конечном итоге подставляя ее. [55] Он снова появляется в одиннадцатом сезоне Холби-Сити , [ 56] и хотя Уингфилд покинул шоу, чтобы проводить больше времени со своей семьей в Лос-Анджелесе , он заявил, что вернется снова «в одно мгновение». [51] Он объяснил: «История должна быть хорошей, но я не сомневаюсь, что с Дэном можно будет исследовать гораздо больше и получать больше удовольствия». [51]

Кирсти Коллинз

Дон Макдэниел играет Кирсти Коллинз, оригинального персонажа, которая появляется до третьего сезона, шестого эпизода в качестве кардиологического регистратора. Кирсти флиртует со многими сотрудниками, включая медсестру Дэнни Шонесси. Во втором сезоне выясняется, что у Кирсти ранее были лесбийские отношения с регистратором Таш Бандарой. Отец Кирсти, с которым она была отчуждена в течение шести лет, попадает в больницу с поврежденной печенью после многих лет злоупотребления алкоголем. Кирсти соглашается на прием и настоятельно просит его обратиться за помощью. Она покидает больницу после того, как предприняла опасное спасение.

Доминик Коупленд

Дэвид Эймс играет клинического регистратора Доминика Коупленда, который впервые появляется 23 апреля 2013 года. Выглядя дружелюбным и очень способным, он производит хорошее впечатление как на коллег, так и на пациентов. Он завязывает близкие профессиональные отношения с Маликом, и у них происходит жаркая встреча в раздевалке, и оказывается, что они провели ночь вместе. Однако все портится, когда Малик дает понять, что это была всего лишь одноразовая связь, которая никогда не должна была произойти, учитывая его роль линейного менеджера Доминика. Доминик воспринимает это совсем не хорошо. История заканчивается противоречивым пациентом, где Малик рискует своей карьерой, пытаясь получить ответы для скорбящей матери. Пациент умирает, и Доминик намеренно лжет на слушании в отместку за пренебрежение Малика к нему. Правда раскрывается, и Малику удается спасти свою карьеру, в основном благодаря вмешательству Ханссена. Опозоренный Доминик покидает больницу. Однако 14 января 2014 года Доминик возвращается, будучи оправданным по всем пунктам обвинения. Однако ему приходится повторить год F1. Артур, будучи близким союзником Малика, совсем не рад его возвращению. Доминик делает все возможное, чтобы помириться с Артуром, но безуспешно. Он завязывает дружбу с Зосей и переезжает в квартиру Артура и Зоси, к большому неудовольствию Артура.

Доминик переживает глубокое развитие характера на протяжении всего шоу. Он пережил много сложных сюжетных линий. Например, он подвергался эмоциональному и физическому насилию со стороны своего бывшего партнера Айзека Мэйфилда.

Имельда Казенс

Имельда Казинс , которую играет Тесса Пик-Джонс , впервые появилась в пятнадцатом эпизоде ​​сезона «Да здравствует Цезарь», вышедшем в эфир 20 ноября 2012 года. [57] Персонаж и кастинг были объявлены 30 октября 2012 года . [57] Имельда была представлена ​​в качестве исполняющего обязанности генерального директора больницы Холби-Сити после внезапного ухода Хенрика Ханссена ( Гай Генри ). [57]

Линден Каллен

Дункан Поу играет Линдена Каллена, главу отделения неотложной оценки больницы Holby General , представленного в 14 серии 10 сезона «Похищенные». [58] Линден мотивирован своим сильным католицизмом, признаваясь на исповеди, что он чувствовал, что предал свою покойную жену Оливию, развив романтические чувства к сестре отделения Фэй Мортон , после того как он и регистратор Джозеф Бирн выслеживают ее в специальном эпизоде, действие которого происходит в Кейптауне . [59] Он рассказывает, что Оливия погибла в автокатастрофе, в которой он винит себя, и что у него есть дочь Холли, которая напоминает ему Оливию до такой степени, что он не может выносить ее вид, поэтому вместо него ее воспитывают родители Оливии. [59] Длительная сюжетная линия 10 сезона показывает, что Линден глубоко вовлечен в тяжелое положение пары корейских просителей убежища , одна из которых беременна сиамскими близнецами . Поскольку пара — христиане, он чувствует себя обязанным своей верой помочь им и обеспечивает, чтобы больница провела операцию по разделению близнецов, несмотря на политическую волокиту . Линден получает удар по голове бутылкой и погибает на территории больницы, пытаясь остановить нападение наркомана на Фэй.

Уилл Кертис

Ной Хантли играет Уилла Кёртиса, кардиохирурга-ординатора, который появляется между 29 серией шестого сезона и 25 серией седьмого сезона . Уилл погибает, когда строительные леса, используемые для работ снаружи больницы, рушатся, и он оказывается в ловушке под ними, в конечном итоге умирая от полученных травм.

Д

Оуэн Дэвис

Марк Мораган играет Оуэна Дэвиса, консультанта -акушера , который появляется между третьей серией четвёртого сезона и десятой серией восьмого сезона .

Артур Дигби

Роб Остлер играет Артура Дигби, F2, который впервые появился в «Blood ties», но прибыл на Дарвин в «Push the Button, Part 2» как F1. Артур медленно начал понимать, что у него есть неизвестные чувства к Шантель, которые он в конце концов объявил любовью, но в 51 серии 15 сезона Артур заплатил цену за свою любовь, так как он отвлекся за рулем, пытаясь сказать Шантель, что любит ее, из-за чего разбил свою машину. После ее выздоровления Артур наконец сказал ей, что любит ее, но он остался плакать, когда Шантель решила, что один из них должен двигаться дальше. У Артура диагностируют рак желудка, и он позже умирает в « I'll Walk You Home », транслировавшемся 7 июня 2016 года.

Раф ди Лукка

Джо Макфадден играет хирурга-ординатора Раффаэлло «Рафа» ди Лукка. По его собственному признанию, его страсть — это процедуры, протоколы и развитие СЛР. Впервые он появляется 28 января 2014 года и сразу же производит впечатление на Рика и Гая, принеся свой обед и обувь на собеседование, предполагая, что они захотят, чтобы он начал. Он выглядит уверенным, граничащим с высокомерием. Он расстраивает Гарри, когда критикует его способности и отношение к СЛР. Он также конфликтует с Адель и отбирает у нее мобильный телефон, застав ее за его использованием.

Грег Дуглас

Эдвард МакЛиам играет Грега Дугласа, ординатора в кардиоторакальной хирургии, который впервые появляется в двенадцатом сезоне, работая на Конни Бошамп в Лондоне. Он следует за ней обратно в Холби и начинает работать в палате Дарвина, наставляя врача F2 Оливера Валентайна.

Абра Дюрант

Эдриан Эдмондсон играет Абру Дюранта, хирурга-консультанта, который впервые появляется в седьмом эпизоде ​​сериала «Ребёнок вторника» [60] , снятом полностью на натуре в Гане в рамках сезона BBC «Африка жива». [61] Хотя роль была создана для Эдмондсона как одноразовое гостевое появление, с тех пор он исполнял роль Абры шесть раз, заявляя, что он любил шоу с момента его замысла в 1999 году. [62] Первоначальная роль Абры в шоу — это роль борца за права третьего мира и юмористического хирурга-индивидуалиста, чьи основные сюжетные линии сосредоточены вокруг серьёзного нарушения правил и его отношений с коллегой Кайлой Тайсон . Вернувшись в шоу в одиннадцатом сезоне , персонаж принимает более тёмный оборот, прибегая к членовредительству как симптому посттравматического стресса после мучительного опыта в охваченном войной Конго . [63] Абра возвращается в Африку после обращения за психиатрической помощью и вскоре после этого появляется в последний раз, ненадолго возвращаясь в Холби в попытке убедить Кайлу переехать в Гану вместе с ним. [64]

Ксавье Дюваль

Ксавье «Зав» Дюваль , которого играет Маркус Гриффитс, впервые появился в двадцатом эпизоде ​​сериала «Hard Day's Night», вышедшем в эфир 20 февраля 2018 года. [65] [66] Ксавье — ординатор общей хирургии. Гриффитс описал своего персонажа как «очень уверенного в себе и обаятельного», а также «альфа-самца». [66] Актер сказал, что у него есть некоторые сходства с Ксавье, такие как их амбициозные стороны, но Гриффитс считал, что он более чуткий. Он также думал, что Ксавье — персонаж «Мармита», которого зрители либо любят, либо ненавидят. [66] Ксавье сталкивается с коллегой Ники МакКендрик ( Белинда Овусу ) после того, как они оба напиваются в местном баре, в то время как у него есть случайные отношения с ее подругой Миной Чоудхури (Сальма Хок). [66] В апреле 2018 года Гриффитс снялся в одном из эпизодов родственного шоу Holby City , Casualty , в роли Ксавьера. [67] Гриффитс ещё раз появился в Casualty в рамках двухсерийного кроссовера, первоначально транслировавшегося в марте 2019 года. [68] За свою роль Ксавьера Гриффитс был номинирован на премию Digital Spy Reader Awards 2018 в категории «Лучший новичок в мыльной опере». Он занял девятое место, получив 3% от общего числа голосов. [69]

Зав был вычеркнут из шоу, и его последнее появление состоялось 14 апреля 2020 года. В последних сценах Зава он узнал секреты Кэмерона Данна (Ник Джекман) о смерти Эвана Кроухерста ( Джек Райдер ). Он решает пойти в полицию, но его сбивает велосипедист и убивает. [70] Гриффитсу пришлось держать уход Зава в секрете, чтобы шокировать зрителей, что ему было трудно. [71] Он сказал Софи Дейнти из Digital Spy , что он доволен историей своего ухода, потому что она была запоминающейся. Он добавил: «Я полностью за дугу; о том, где люди начинают и где они заканчивают. Зав пришел как человек, который был слишком самоуверен и не всегда хорошо понимал других людей и не всегда делал все правильно. Но потом он умер, пытаясь поступить правильно». [71]

Э

Адель Эффанга

Петра Летанг играет ассистента по здравоохранению Адель Эффанга и впервые появилась в 16-м сезоне 14 января 2014 года. Адель — младшая сестра Мо Эффанги ( Чиззи Акудолу ). [72] Адель — первый постоянный ассистент по здравоохранению в сериале, а продюсер сериала Саймон Харпер описал ее как «забавную, дерзкую и искушенную». Он добавил, что Мо любит свою сестру, но не очень рада, что она работает в той же больнице. [73]

Мо Эффанга

Чиззи Акудолу играет специалиста-регистратора Мо Эффангу, которая в сериале с 22 мая 2012 года. Мо — комедийный персонаж, но она также была вовлечена во многие крупные сюжетные линии, например, когда она рожала ребенка для подруги. По ее прибытии представитель BBC окрестил ее Неорганизованной и хаотичной в личной жизни, если на горизонте появляется катастрофический мужчина, она его найдет . Она была номинирована на премию «Лучший новичок» на Международном фестивале черного кино и музыки.

Лиам Эванс

Эдриан Льюис Морган играет медсестру Лиама Эванса, который появляется с третьего сезона, эпизода 15 по четвертый сезон, эпизод 35. Лиам изначально работает в отделении Келлера в качестве медсестры агентства. Он планирует покинуть больницу, чтобы жениться и переехать в Австралию, но когда его бросают в день свадьбы, он подает заявку на постоянную должность. Когда Лиам подслушивает, как его соседи спорят, он вмешивается в случай домашнего насилия и его сталкивают с балкона. Он остается парализованным ниже пояса и впадает в депрессию, чувствуя себя неспособным справиться. Когда его бывшая невеста возвращается в Холби, она и Лиам мирятся и переезжают в Австралию.

Ф

Эдриан «Флетч» Флетчер

Эдриан «Флетч» Флетчер , которого играет Алекс Уолкиншоу , впервые появился в эпизоде ​​шестнадцатого сезона «Star Crossed Lover», вышедшем в эфир 12 августа 2014 года. Ранее Флетч появлялся в родственном шоу Холби-Сити , Casualty , в качестве штатного медбрата между 2012 и 2014 годами. 1 апреля 2014 года было объявлено, что Уолкиншоу покинет Casualty и присоединится к Холби-Сити . [74] У него есть связь с директором по сестринскому делу Колетт Шевард ( Луиза Деламер ). [74]

Дэймон Форд

Дэвид Аджао играет Дэймона Форда, врача-основателя на первом году обучения. Он впервые появился в эпизоде ​​девятнадцатого сезона «The Hard Way Home», который вышел в эфир 6 июня 2017 года. [75] Дэймон описывается как «по-мальчишески восторженный». [46] Исполнительный продюсер Саймон Харпер назвал Аджао «действительно захватывающим новым талантом» и сказал, что он привнес в персонажа «энергию и идеализм». [46] Аджао покинул роль в 2017 году, а Дэймон в последний раз появился в эпизоде ​​девятнадцатого сезона «Hungry Heart», который вышел в эфир 21 ноября 2017 года. [76]

Лиза Фокс

Луиза Брэдшоу-Уайт играет Лизу Фокс, [77] которая впервые появляется в Холби-Сити в четвёртом сезоне, эпизоде ​​13, «Тень сомнения (часть 1)», в качестве акушерки в родильном отделении больницы. [78] Позже она становится сестрой отделения неотложной помощи , [79] затем клинической медсестрой Келлера, общего хирургического отделения больницы. [80] После её ухода из шоу официальный сайт сериала описывал Лизу как: «амбициозную, очень способную в своей работе и не терпящую дураков . Однако иногда она относилась к себе слишком серьёзно и боялась распустить волосы. У неё был решительный характер, и хотя она могла вызывать трения, она была искренней и честной». [77] Её основные сюжетные линии вращаются вокруг её продвигающейся карьеры, отношений с коллегой Маббсом Хуссейном и смерти её отца в результате ассистированного самоубийства . Лиза также появляется в интерактивном эпизоде ​​Casualty@Holby City «Something We Can Do». [81] После объявления о ее предстоящем уходе из шоу 8 июня 2005 года BBC Publicity прокомментировала: «Персонаж Лизы был замечательным в шоу, и у нее всегда было огромное чувство веселья и приключений. Так что в ближайшие месяцы мы увидим, как она неспособна устоять перед вызовом работы в обстановке, сильно отличающейся от больницы Холби-Сити ». [82] В своем последнем появлении, в 7 сезоне, эпизоде ​​48 «Большие надежды», Лиза решает покинуть Холби с хирургом Аброй Дюрант и переехать работать с ним в Гану . [83] Хотя персонаж только недавно вступил в новые отношения с Маббсом, Брэдшоу-Уайт объяснила: «Когда он наконец заявляет о своей вечной любви к ней и просит переехать к нему, Лиза понимает, что это совсем не то, чего она хочет». [84] Она добавила, что «Лиза так долго ждала, чтобы услышать эти слова, но она раздражена, обнаружив, что он предполагал, что она ухватится за шанс [переехать к нему]». [85] Она заявила, что она «рада, что это положительный конец для [Лизы], поскольку она была так несчастна», [85] и объяснила, что ее мотивацией покинуть Холби-Сити было «исключительно то, что я была в нем четыре года. Я любила каждую секунду здесь, и я, вероятно, осталась на год дольше, чем хотела, просто потому, что я так сильно любила это место». [85]

Кэт Фокс

Джен Пирсон играет палатную сестру Кэт Фокс между первым эпизодом второго сезона и 26 эпизодом шестого сезона. Кэт — мать медсестры Дэнни Шонесси, и в первые годы в сериале она сбегает от жестокого брака, омраченного домашним насилием, с отцом Дэнни. Ее христианская вера — сильный элемент ее характера, и она эмоционально борется, когда отец больницы Михал развивает романтические чувства к ней. Она отвергает его ухаживания, и он отвечает попыткой самоубийства. Позже она влюбляется и выходит замуж за Терри Фокса, отца акушерки Лизы Фокс. У Терри рак, и позже он убивает себя. Лиза обвиняет Кэт в том, что она помогла ему в эвтаназии, и ее арестовывают и судят в суде, в конечном итоге она считается невиновной. Они с Лизой не примиряются, пока Кэт не уезжает из Холби, покидая страну со своим последним возлюбленным.

Г

Джон Гаскелл

Пол МакГанн играет профессора Джона Гаскелла, нейрохирурга, который впервые появился 5 декабря 2017 года в эпизоде ​​девятнадцатого сезона «Group Animal – Part One». [86] Джон заявлен как «хирургическая звезда с неудержимым обаянием», который выведет больницу в «захватывающее, но неизвестное будущее» с новой хирургической программой. [87] МакГанн начал сниматься в августе 2016 года . [87] О своем кастинге МакГанн сказал: «Я очень рад присоединиться к Холби. Профессор Джон Гаскелл, безусловно, будет интересным персонажем, и я не могу дождаться, чтобы начать работать в палатах». [87] Руководитель отдела продолжения драмы BBC Scripted Studios Оливер Кент выразил свое восхищение кастингом МакГанна и описал его присоединение к шоу как «мечту, ставшую реальностью». [87] Он добавил: «Джон Гаскелл будет непостоянной силой, с которой придется считаться, и я с нетерпением жду, когда он сцепится с Джеком, Ханссеном, Гриффином и другими титанами Холби». [87]

Тоби Геддес

Рик Уорден играет Тоби Геддеса, консультанта-кардиохирурга, недолго работавшего в Дарвиновском отделении в 2010 году, которого Майкл Спенс пригласил на замену Конни Бошамп. Геддес, несмотря на то, что он способный хирург, часто производит впечатление покровительственного, сексистского и грубого по отношению к своим коллегам, особенно к Эллиоту Хоупу, который в конечном итоге взрывается гневом во время операции с Геддесом, приходя в ярость от оскорбительных комментариев Геддеса. Подразумевается, что Геддес считает себя дамским угодником, делая кокетливые комментарии женщинам-хирургам, включая Джека Нейлора и Пенни Валентайн. После крупного инцидента в больнице в эпизоде ​​12-го сезона «Эффект бабочки, часть 2» Тоби покидает больницу и больше никогда не появляется и не упоминается, за время своего недолгого пребывания в Холби он успел понравиться лишь немногим.

Джесс Гриффин

Верона Джозеф играет Джесс Гриффин, дочь консультанта по общей хирургии Рика Гриффина . Джесс впервые появляется в 4 серии, эпизоде ​​15, став личной помощницей Оуэна Дэвиса. Затем она становится медсестрой и покидает шоу в 9 серии, эпизоде ​​29. Она снова появилась в 13 серии, эпизоде ​​3 2 ноября 2010 года, замужем за мужчиной по имени Дэвид Килберн и находится на 18 неделе беременности, и снова в 13 серии, эпизоде ​​21 8 марта 2011 года. 4 марта 2014 года Джесс возвращается, страдая от плохих симптомов, которые оказываются грыжей. Также выясняется, что ее муж Дэвид издевался над ней как морально, так и физически. Ее отец обещает сделать все возможное, чтобы увести ее от него.

Лола Гриффин

Шэрон Д. Кларк играет Лолу Гриффин, представленную в седьмом сезоне Holby City как дважды бывшую жену Рика Гриффина и кардиоторакального ординатора. Она быстро повышается до консультанта по интенсивной терапии и главы отделения неотложной оценки больницы . Однако быстрый темп AAU в сочетании с ее «дерзкой, контролирующей» [88] натурой приводят к ее увольнению из больницы и сердечному приступу в тот же день. [89] Лола выздоравливает после операции и снова устраивается в больницу, снова меняя роли, чтобы стать консультантом по послеоперационному уходу. Было объявлено, что персонаж покинет шоу позже в 2008 году, чтобы позволить Кларк вернуться в музыкальный театр. [90] Когда генеральный директор Holby General Джейн Грейсон вынуждена уволить консультанта, Лола оказывается на первом месте в списке. Она покидает больницу, чтобы работать врачом в частной психиатрической клинике. С помощью Рика ей удается обмануть Джейн, чтобы она удвоила свой пакет выходного пособия, хотя у нее есть работа получше. В свой первый день она воссоединяется с бывшим коллегой Аброй Дюрантом, который лечится от посттравматического стрессового синдрома после своего пребывания в Африке. Когда Абра увольняется и решает вернуться в Гану, Лола понимает, что новая работа ей не подходит, поэтому подает заявление об увольнении и уходит с Аброй.

Рик Гриффин

Хью Куарши играет Рика Гриффина, главу отделения общей хирургии больницы . Он изображен как «упрямый, импульсивный и склонный к саморазрушению», но в то же время «благородный и праведный», не боящийся бороться за свои принципы и врачебную этику. [91] Его основные сюжетные линии сосредоточены на его игровой зависимости и его неспособности найти правильную женщину. Рик был женат шесть раз (дважды на коллеге-враче Холби Лоле Гриффин ), у него восемь детей и двое внуков. Он является самым долгоиграющим персонажем в сериале, появившись в начале четвертого сезона Холби-Сити . [ 92] Персонаж был ненадолго выписан в 2006 году, чтобы дать Куарши время для съемок двух эпизодов научно-фантастического сериала BBC «Доктор Кто» , но снова вернулся в сериал в 2007 году. [93]

Хлоя Годар

Эми Леннокс играет Хлою Годар, кардиоторакального ординатора, которая впервые появляется в эпизоде ​​двадцать первого сезона «Mad as Hell». [94] Персонаж и кастинг Леннокс были объявлены 14 ноября 2018 года, наряду с Джеком Райдером , который играет парня Хлои Эвана Кроухерста. [95] Хлоя представлена ​​как дочь устоявшегося персонажа Эндж Годард ( Дон Стил ), которая помогает своей матери лечить трудного пациента. [95] Она работает в соседней больнице, но соглашается помочь Эндж с пациентом, поскольку они делятся историей. [94] Леннокс назвала Хлою «очень способным и страстным врачом» и объяснила, что она получила квалификацию ординатора в молодом возрасте и заканчивает докторскую диссертацию , работая. [94] Актриса высказала мнение, что «некоторые персонажи найдут ее тошнотворно хорошей в том, что она делает, и потенциально будут разочарованы тем, насколько она одарена». [94] Саймон Харпер, исполнительный продюсер шоу , описал персонажа как «сильного, но глубоко уязвимого» и «увлекательного, многогранного персонажа», который будет вести большую историю в сериале. [95]

У Хлои и Эндж сложные отношения, и у них не было хороших отношений после представления Хлои. Напротив, Леннокс и Стил хорошо работают вместе и имеют соседние гримерные. Леннокс была «взволнована» и «взволнована» тем, что она будет ее экранной матерью. [ 94] Леннокс выразила свою радость от присоединения к актерскому составу и поддразнила, что ее персонаж будет вовлечен в «некоторые действительно отличные сюжетные линии». [95] Холби-Сити знаменует собой первую регулярную телевизионную роль актрисы, [95] хотя она уже снималась в качестве приглашенной звезды в родственном драме шоу « Катастрофа » в 2017 году в роли бывшей героиновой наркоманки. [94] Чтобы подготовиться к роли, актриса перенесла тройное шунтирование сердца , что она нашла «увлекательным». [94] Харпер была взволнована кастингом Леннокс и похвалила ее «потрясающую» игру в роли Хлои. [95]

Анж Годар

Дон Стил играет Эндж Годар, консультанта по общей хирургии, которая впервые появляется в двадцать первом сезоне . [96] Персонаж и кастинг Стил были объявлены 19 сентября 2018 года . [97] Эндж прибывает, чтобы основать новое подразделение в палате Келлера, и ее сопровождают «взрывоопасные секреты, которые вызовут шоковые волны по всей больнице». [97] Стил выразила свою радость по поводу присоединения к актерскому составу, прокомментировав: «Я действительно с нетерпением жду того, чтобы попасть в эту палату Келлера и оживить ее». [97] Софи Дейнти, репортер Digital Spy , подтвердила, что Эндж будет участвовать в некоторых крупных сюжетных линиях сериала. [96] В ноябре 2018 года было объявлено, что дочь Эндж, Хлоя Годар ( Эми Леннокс ), будет представлена ​​в драме вскоре после прибытия Эндж. [98]

ЧАС

Дэн Гамильтон

Адам Астилл играет Дэна Гамильтона, консультанта-ортопеда, который впервые появляется в эпизоде ​​тринадцатого сезона «Blue Valentine». [99] До того, как его утвердили на роль Дэна, Астилл некоторое время хотел получить роль в сериале. [100] Объявленный как обаятельный и иногда не имеющий смелости, [101] Дэн начинает отношения с сестрой-палатой Крисси Уильямс. Позже у него возникает соперничество с регистратором Антуаном Маликом. Дэн целует Малика во время драки, что заставляет Дэна усомниться в его сексуальной ориентации. [102] Астилл покинул шоу в 2012 году, когда Дэн смирился со своей сексуальностью и оставил Холби, чтобы последовать за своим парнем Саймоном Маршаллом в больницу Leeds General Infirmary. [103]

Чжон Су Хан

Чан У Лим играет Чон Су Хана, который появляется в двадцать втором сезоне шоу . [104] Персонаж и подробности кастинга Лима были объявлены 29 октября 2020 года. [104] Персонаж создан как один из трех новых врачей F1 (F1), представленных после четырехмесячного перерыва в производстве шоу, вызванного пандемией COVID-19 . Он присоединяется к шоу вместе с Джошем Хадсоном (Трив Блэквуд-Кембридж) и Скайлар Брайс (Фиби Прайс). [104] Кейт Оутс , руководитель продолжающейся драмы в BBC Studios , описала новых F1 как «захватывающих новых персонажей». [104] Чон Су характеризуется как «трудолюбивый и умный» врач с «удивительно сухим остроумием, тихой уверенностью и самоуверенностью в себе». [105] Он всегда будет бороться с несправедливостью, но не ищет внимания. Публицист шоу окрестил его Гарри Поттером медицинских школ. [105] Однако Чон Су часто может быть безрассудным в своих попытках помочь людям, что часто может стать его крахом. [105]

Хенрик Ханссен

Гай Генри играет Хенрика Ханссена, консультанта -хирурга и совместного директора хирургии в Holby General, который впервые появляется в премьерном эпизоде ​​тринадцатого сезона , «Shifts». Ханссена отправил в больницу Департамент здравоохранения, чтобы сократить бюджет. [106] Он представлен как «пунктуальный, педантичный и увлеченный своей работой», но с сухим чувством юмора. [107]

Сэнди Харпер

С декабря 2000 года по сентябрь 2003 года медсестру Сэнди Харпер играла Лора Сэдлер . 15 июня 2003 года Сэдлер упала с балкона квартиры своего парня на втором этаже с высоты 40 футов (12 м). [108] Сэдлер так и не пришла в сознание и умерла 19 июня 2003 года, когда в больнице Чаринг-Кросс отключили систему жизнеобеспечения . [109] Восемь дополнительных эпизодов сериала «Холби-Сити» с Сэдлер в роли Сэнди уже были сняты и вышли в эфир, как и было запланировано, посмертно. Сценаристы BBC консультировались с матерью Сэдлер, Соней Сэдлер, при разработке сюжетной линии ухода персонажа. Мэл Янг сказал: «Я пошёл туда, думая, что мы все будем в слезах, и это превратилось в неофициальную конференцию по сюжетной линии. Я сказал, что мы найдём способ объяснить отсутствие Лоры, и её мама придумала идею, которая нам всем понравилась». [110] Прощальный эпизод Сэнди, «Друг в беде», показал, что персонаж выиграл 150 000 фунтов стерлингов в лотерею и уехал в Австралию, чтобы последовать за бывшим возлюбленным Дэнни Шонесси. Обнаружив различные суммы денег, которые она оставила для своих друзей в городской больнице Холби , персонажи собрались вместе в баре больницы в конце эпизода и подняли тост «За единственную и неповторимую Сэнди!» [111]

Эсси Харрисон

Эстель « Эсси » Харрисон (также Ди Лукка ), которую играет Кей Рэгг , впервые появилась в эпизоде ​​шестнадцатого сезона «Меня зовут Джо», который вышел в эфир 6 мая 2014 года. [112] Эсси — медсестра в больнице Холби-Сити. Она приехала в больницу со своим умирающим дедушкой и завела отношения с Сашей Леви ( Боб Барретт ). Позже она переехала в Германию после смерти дедушки. В октябре 2014 года было объявлено, что Рэгг вернётся в Холби-Сити , и её повысили до постоянного состава. [113]

Микки Хендри

Келли Адамс играет Микки Хендри, акушерку, которая впервые появляется в 24-й серии шестого сезона. У Микки лесбийский роман с Донной Джексон , после чего она становится медсестрой, а в 47-й серии восьмого сезона уходит из сериала, чтобы поступить в медицинскую школу и стать врачом.

Люк Хемингуэй

Джозеф Миллсон играет Люка Хемингуэя, эксцентричного и чрезвычайно умного специалиста-регистратора . Впервые он появляется в ноябре 2011 года в эпизоде ​​«Under The Skin», находясь на крыше с медсестрой Эдди Макки. Его двойное товарищество и необщительные манеры изначально раздражают Эдди (Сара Джейн Поттс). В эпизоде ​​«Ribbons» он целует ее, но последствия поцелуя показывают, что он не дал никаких объяснений и даже исчез из палаты, чтобы сосредоточиться на исследовании, чтобы избегать ее. Эпизоды «Unsafe Haven (Part 1 & 2)» были сосредоточены на начале их отношений, вызванных тем, что Люк позволил Эдди увидеть более чувствительную сторону себя, когда он обвинил себя в смерти друга, охранника и вспышке легионеров. В «Long Way Down» Эдди и Люк показаны как наконец-то находящиеся в отношениях. Люку предлагают постоянный контракт, и он планирует заключить контракт. Однако конец эпизода показывает, что Люк ушел, не объяснив этого. Он вернулся в "A Crack in the Ice" на короткий период времени. После ухода Эдди показано, что Люк изо всех сил пытался справиться. Когда Люк сталкивается с пациентом в "Blood Ties", мы узнаем, что он был армейским врачом в Сьерра-Леоне. "Hanssen/Hemingway" частично фокусируется на прошлом Люка. Он уехал в "Hanssen/Hemingway", отправившись в Индию, чтобы найти Эдди.

Эллиот Хоуп

Пол Брэдли играет Эллиота Хоупа, который впервые появляется в эпизоде ​​«More Equal Than Others» — восьмой сезон, четвёртый эпизод программы. Эллиот представлен как хирург- консультант и клинический руководитель отделения кардиоторакальной хирургии больницы Holby General . Его сюжетные линии показывают, как его жене Джине , страдающей заболеванием двигательных нейронов , помогают совершить самоубийство , а его отношения с детьми впоследствии ухудшаются. Эллиот сам думает о самоубийстве, прежде чем примириться со своей семьёй. Он заканчивает краткий роман с коллегой Леди Бирн, поскольку он всё ещё оплакивает Джину, а позже целуется со своей старой подругой Тарой Соди. Брэдли был выбран на эту роль после того, как изначально пробовался на более второстепенную роль и впечатлил исполнительного продюсера Ричарда Стоукса. Он наблюдал, как проводится настоящая операция на сердце, готовясь к роли, и основывает своё изображение Эллиота на собственном отце, который был врачом. [114] Эллиот изображен как «неорганизованный гений», [115] и «медицинский Коломбо ». [114] Он был в центре внимания рождественского эпизода сериала «Холби Сити» 2007 года, основанного на фильме 1964 года «Эта прекрасная жизнь » . [116] Сюжетная линия с помощью самоубийства оказалась спорной, хотя рождественский эпизод, посвященный Эллиоту, был в целом хорошо принят критиками. Дэвид Чатер из The Times назвал его «крайне эффективным в том, что он намеревался сделать», [117] хотя Роберт Хэнкс из The Independent посчитал его «некомпетентным до святотатства». [118]

Жасмин Хопкинс

Анджела Гриффин играет медсестру Жасмин Хопкинс, медсестру, которая появляется с первого эпизода Holby City до конца третьего сезона . Жасмин начинает сериал в качестве штатной медсестры в отделении кардиоторакальной хирургии в Дарвине. Ее повышают до сестры отделения , что вызывает напряженность в отношениях с ее лучшей подругой Джули Фицджон, которая также претендовала на эту должность. Жасмин помолвлена ​​с Карлом, специалистом по поддержке пользователей ИТ в больнице. Они спорят, когда он решает назначить дату их свадьбы, не посоветовавшись с Жасмин. Когда Карл бьет Жасмин, она разрывает их помолвку. Жасмин застает группу молодых людей, ворующих из аптеки отделения, и получает ножевое ранение. Ник Джордан восстанавливает ее сердце, и когда ее состояние стабилизируется, выясняется, что Жасмин беременна. После выздоровления она планирует сделать аборт. Карл угрожает получить судебный запрет, чтобы остановить ее, но у Жасмин случается выкидыш. После открытия отделения общей хирургии Келлер Жасмин становится практикующей медсестрой. В третьем сезоне, с введением детского отделения Выдра, Жасмин часто работает с медсестрой Выдры Стивом Уорингом. Они влюбляются и спят вместе, когда Стив все еще женат на своей жене Эмме. Сын Стива Робби узнает об их связи и угрожает раскрыть ее. Жасмин расстается со Стивом и уезжает из больницы.

Джош Хадсон

Трайв Блэквуд-Кембридж играет Джоша Хадсона, который появляется в двадцать втором сезоне шоу . [104] Персонаж и подробности кастинга Blackwood-Cambridge были объявлены 29 октября 2020 года. [104] Персонаж создан как один из трех новых врачей F1 (F1), представленных после четырехмесячного перерыва в производстве шоу, вызванного пандемией COVID-19 . Он присоединяется к шоу вместе с Чон Су Ханом (Чан У Лим) и Скайлар Брайс (Фиби Прайс). [104] Кейт Оутс , руководитель продолжающейся драмы в BBC Studios , описала новых F1 как «захватывающих новых персонажей». [104] Джош характеризуется как «развязный парень» и «душа любой вечеринки», который стремится начать свою медицинскую карьеру. [119] Под его дерзкой персоной у Джоша «золотое сердце». [119] Сценаристы объединили персонажа с консультантом Эндж Годард ( Дон Стил ), которая является начальником Джоша в отделении. Отношения пары были признаны неэтичными и были встречены неодобрением со стороны генерального директора Хенрика Ханссена ( Гай Генри ), поэтому им пришлось прекратить роман. [120] Чтобы снять непосредственные сцены сюжетной линии, Блэквуд-Кембридж и Стил должны были сформировать рабочий «пузырь» и изолироваться в отеле на неделю. Это позволило им снимать в тесном контакте, чего они не могли сделать из-за мер социального дистанцирования . [120]

Маббс Хуссейн

Иэн Эспиналл играет Маббса Хуссейна, акушера -гинеколога , который появляется с восьмого эпизода четвёртого сезона по 52 эпизод седьмого сезона. Персонаж был выписан, когда шоу решило меньше концентрироваться на родильном отделении, оставив ему меньше вариантов сюжетной линии. [121]

Лулу Хатчисон

Лулу, которую играет Фиона Хэмптон, впервые появилась в эпизоде ​​тринадцатого сезона «Going It Alone», вышедшем в эфир 19 июля 2011 года. Лулу была представлена ​​как офицер палаты 1 (F1) Фонда на ротации в городской больнице Холби . [122] С ее прибытием Саша Леви ищет нового врача на замену доктору Пенни Валентайн , которая ранее была убита в сериале. Она представлена ​​вместе с высококвалифицированным врачом F1 в конкурсе на работу. Однако директор хирургического отделения Хенрик Ханссен ( Гай Генри ) объясняет привилегированные связи Лулу как дочери сэра Фрейзера Андерсона. В конечном итоге г-н Леви выбирает Лулу в качестве нового F1. [123] Когда Лулу начинает свой первый официальный день в отделении неотложной оценки (AAU), медсестра Эдди начинает испытывать серьезные сомнения относительно дочери сэра Фрейзера из-за позднего начала и неподходящей обуви. [124] Когда Майкл Спенс приходит на работу в (AAU), он сразу же увлекается новым рекрутом Лулу и демонстрирует чрезмерно кокетливые методы «наставничества», на что Лулу отвечает ему взаимностью. [125]

Дж.

Донна Джексон

Джей Джейкобс играет палатную сестру Донну Джексон. С момента своего первого появления в Холби-Сити в шестом эпизоде ​​«Крещение огнём» [126] Донна стала более серьёзно относиться к своей работе, несмотря на свою «хаотичную» личную жизнь. [127] Джейкобс была выбрана на роль Донны вместе с новичком шестого сезона Келли Адамс , в роли акушерки Микки Хендри. Прибытие пары в шоу было широко разрекламировано и стало предметом документального фильма под названием «Making It at Holby», в котором рассказывалось об их процессе кастинга. [128] У двух персонажей завязалась короткая лесбийская связь; однако это заставило BBC запретить своим актрисам появляться в непристойных фотосессиях после того, как их сфотографировали обнимающимися и целующимися в униформе медсестёр для различных «мужских журналов» . [129] Персонаж ушёл в тринадцатом эпизоде ​​сериала «Что ты имеешь в виду под домом» после решения Джейкобс заняться новыми проектами. [130] Возвращение персонажа было объявлено 10 февраля 2017 года, а её возвращение запланировано на весну 2017 года. По возвращении Джейкобс сказала: «У нас с Донной есть незаконченные дела. Она кокетливая, дерзкая и напористая. Я скучала по ней!» [46]

Ник Джордан

Майкл Френч играет Ника Джордана, который появляется в первом эпизоде ​​сериала «Холби-Сити» в качестве ординатора в кардиоторакальном отделении. Позже он возвращается в качестве общего хирургического консультанта, прежде чем перейти в родственное шоу «Катастрофа», чтобы управлять отделением неотложной помощи . [131] После ухода Ника из сериала «Холби-Сити» в 2006 году официальный сайт сериала описал его как: «решительного, уверенного в себе, харизматичного и страстного. Он постоянно стремился к вершине и хотел подражать Мейеру ». [132] Во время своего пребывания в сериале «Холби-Сити » у Ника было несколько романтических интересов, включая бывшую жену и сестру по палате Карен Ньюберн, театральную сестру Элли Шарп, старшего хирурга Кирсти Коллинз и ординаторов Дайан Ллойд и Джека Нейлора . [132] На домашней странице сериала говорится, что: «У него была огромная притягательная сила с женщинами, но преданность не была его сильной стороной». [132] Майкл Френч, обсуждая своего персонажа вскоре после замысла шоу в 1999 году, утверждал, что: «Как и большинство парней, он иногда обращается с женщинами как с игрушками — если они этого хотят. Немного шалостей — это часть человеческого состояния, в конце концов!» [133] О своем решении перейти в «Катастрофу » Френч объяснил: «BBC придумали эту идею [...] Сначала я не был уверен, стоит ли ему отказываться от операций на сердце, но вскоре мы обсудили несколько идей, и я понял, что это сработает. Конечно, здорово снова сыграть Ника, и я прекрасно провожу время в шоу». [134] Френч был номинирован на премию «Самый популярный актер» на Национальной телевизионной премии 2006 года за роль Ника. [135] И The Guardian , и Sunday Mirror сравнили персонажа с персонажем Джорджа Клуни из сериала «Скорая помощь » Дагом Россом — «тем, кого все любят» [136] [137], но хотя Эндрю Биллен из New Statesman соглашается, что Ник «хорошо выглядит», он предполагает, что исполнение Френчем еще одного персонажа «любовной крысы» после его роли Дэвида Уикса в сериале «Жители Ист-Энда» — это просто подбор актеров . [138]

К

Нина Карник

Айеша Дхаркер играет Нину Карник, хирурга общей практики, которая впервые появилась весной 2017 года в девятнадцатом сезоне шоу. Нина — жена Маттео Россини (Кристиан Вит) и заявлена ​​как «жесткая, но сострадательная». [46] Исполняющий обязанности исполнительного продюсера Саймон Харпер описал персонажа как «эмоционально убедительного персонажа с загадочным прошлым». [46] Он добавил, что продюсеры хотели, чтобы Дхаркер появилась в шоу некоторое время, и наконец нашли для нее правильную роль. Дхаркер и Вит оба ушли в 19 сезоне, эпизоде ​​60. [46]

Эд Китинг

Рокки Маршалл играет Эда Китинга, кардиоторакального регистратора, который появляется с 45 серии четвертого сезона по 33 серию шестого сезона, работая под началом Тома Кэмпбелла-Гора. Эд уходит, когда понимает, что Том Кэмпбелл-Гор его подставил после того, как операция прошла неудачно и было проведено расследование, требующее найти виновного. Его оправдывают, но он знает, что больше не может работать с Томом.

Мария Кендалл

Фиби Томас играет Марию Кендалл, которая появляется в девятом сезоне сериала « Холби-Сити » в качестве студентки-медсестры, а затем получает квалификацию штатной медсестры. Хотя персонаж дебютировал в Холби-Сити только 28 ноября 2006 года, Томас появилась в роли Марии 17 ноября 2006 года в благотворительном телемарафоне «Дети в нужде », в котором был сегмент, в котором актеры из Холби-Сити исполняли версию песни Мадонны «Hung Up» . [ 139]

Сэм Кеннеди

Колетт Браун играет Сэм Кеннеди, старшего врача, которая появляется с третьего сезона, эпизода 19 по четвертый сезон, эпизод 45. Сэм встречает регистратора Алекса Адамса в баре больницы. Они спят вместе, а на следующее утро обнаруживают, что они коллеги. Они начинают отношения, но он уходит, потому что обнаруживает, что она тайно покупала ему двойной выпивки, из-за чего он сбил ребенка. Она начала встречаться с консультантом Риком Гриффином, который не появляется на их свадьбе. Сэм говорит родителям маленького мальчика, что операция, которую ему должны сделать, небезопасна. Родители забирают своего ребенка из больницы, и его состояние ухудшается. Его снова госпитализируют и отвозят в операционную, но он умирает. Когда Антон Мейер узнает, что Сэм посоветовал родителям забрать их сына, она вынуждена покинуть больницу, но мстит, рассказывая прессе о «небезопасных» операциях Мейера.

Зубин Хан

Арт Малик играет Зубина Хана, консультанта- анестезиолога и заведующего отделением интенсивной терапии больницы , который появляется с 37-й серии пятого сезона по 51-ю серию седьмого сезона.

Л

Шантель Лейн

Лорен Драммонд играет Шантель Лейн, медсестру агентства, которая только что закончила обучение, и которая в конечном итоге получает постоянную должность в штате Келлера. Ее дружелюбное и исполнительное поведение заставило ее взять на себя ответственность за неудачи, которые были не ее виной. Шантель уходит, поняв, что Артур чувствует к ней больше, чем она к нему, что означает, что они не могли работать вместе, поэтому одному из них пришлось уйти, и поэтому она решила, что это должна быть она. Шантель садится в автобус и уезжает, поцеловав его на прощание во время его неожиданной вечеринки по случаю дня рождения. Она предполагает, что она будет путешествовать по миру «возможно, Ибица, Таиланд, Тибет».

Джесси Лоу

Дон Жилет играет Джесси Лоу, консультанта-анестезиолога, который во время своей работы работал и с Келлером, и с Дарвином.

Саша Леви

Боб Барретт играет Сашу Леви, ординатора по общей хирургии, который появляется в двенадцатом сезоне. Саша — отец сына Крисси, Дэниела. Сначала его чувства были безответными.

Дайан Ллойд

Патрисия Поттер играет Дайан Ллойд, врача-ординатора по общей хирургии, которая появляется между четвертым сезоном, эпизодом 39 и девятым сезоном, эпизодом 38. У Дайан катастрофическая личная жизнь, она встречается с несколькими сотрудниками больницы и выходит замуж за консультанта -акушера Оуэна Дэвиса, у которого роман с его бывшей женой, сестрой Крисси Уильямс. Сюжетные линии Дайан включают интрижку с медсестрой Дэнни Шонесси, аборт ребенка Стива Уоринга и выкидыш ребенка Оуэна, смерть сестры и столкновение со своим старым учителем медицинской школы, который изнасиловал ее. У нее также есть периодические отношения с Риком Гриффином, который сделал ей предложение до ее появления в сериале, но получил отказ. Дайан повышают до временного консультанта по общей хирургии после ухода Абры Дюрант . Когда стресс от работы становится для нее слишком сильным, и Дайан чувствует себя преданной Риком, она подает заявление об увольнении. Консультант Эллиот Хоуп предлагает ей взять отпуск и одалживает ей свою машину и коттедж на несколько месяцев, чтобы она могла присматривать за домом. Диана принимает предложение, но в тот же вечер паркует машину на железнодорожных путях и совершает самоубийство.

Тара Ло

Джинг Луси играет Тару Ло, врача первого года обучения на подготовительном курсе, которая впервые появляется в 14 серии, 21 эпизоде ​​«Свежая кровь». Она яркая, красивая и раздражающе нетерпеливая, и подталкивает себя к тому, чтобы преуспеть среди своих сверстников. Она происходит из привилегированного окружения, но остро осознает хрупкость жизни и спешит утвердиться в качестве блестящего врача. Ее перфекционистская натура иногда скрывает неуверенность в себе, а ее характер быстро вспыхивает, когда дела идут не так, как она хочет. В редких случаях, когда она теряет бдительность, у нее появляется очаровательно глупое чувство юмора. [140] У Тары неоперабельная опухоль мозга, которую она пытается держать в секрете. Директор хирургического отделения Хенрик Ханссен ( Гай Генри ) узнает об этом заболевании, но позволяет Таре продолжать работать на том основании, что она откровенна о своем состоянии и уведомляет его, если у нее появятся симптомы.

Коллега Джек Нейлор называет Тару прозвищем «Святая Тринианс», скорее всего, из-за ее миниатюрного роста и отсутствия лет (она напоминает всего лишь школьницу).

Тара заводит романтические отношения с Оливером «Олли» Валентайном ( Джеймс Андерсон ) и в конце концов рассказывает Оливеру о своей неоперабельной опухоли мозга. Олли в шоке и с головой уходит в поиски лекарств. Тара говорит ему, что он должен принять ее опухоль и смириться с ней, как это сделала она, и их отношения становятся крепче. Олли переезжает в квартиру Тары несколько недель спустя. Однако, когда опухоль мозга Тары растет и становится симптоматической, ее уговаривают сделать опасную для жизни операцию, чтобы уменьшить ее. Тара просит Олли жениться на ней, и он соглашается. Он также уважает ее желание, чтобы ее органы были пожертвованы, если она умрет во время операции. Она хвалит Олли своим родителям, говоря, что «он лучшее, что когда-либо случалось со мной. Я бы не продержалась и двух минут на своей работе, если бы не он. Он столько раз рисковал собой ради меня. Он знает обо мне все, и он сделает для меня все», после того, как они узнают, что они с Олли женятся. Ее родители хотят, чтобы пара подождала, пока Тара не оправится от операции. Позже в тот же день Тара и Олли женятся перед ее родителями и их друзьями и коллегами, Эллиотом Хоупом ( Пол Брэдли ), Джеком Нейлором ( Рози Марсель ), Джонни Макони (Майкл Томсон) и Мо Эффанга ( Чиззи Акудолу ), в садах больницы Холби. [141]

Тара отправляется на операцию на мозге вместе со своим мужем Олли, но из-за осложнений у нее констатируют смерть ствола мозга, и она, к сожалению, умирает. С разрешения родителей Тары и Олли ее органы пожертвованы, как она и просила.

М

Джонни Макони

Майкл Томпсон играет дежурного медсестру и координатора трансплантации Джонни Макони, который впервые появился 15 мая 2012 года. Впервые мы видим его на курсе с Джеком Нейлором. Между ними мгновенно вспыхивает искра, и они начинают сексуальные отношения. Он начинает свою работу в Holby две недели спустя, к большому удивлению Джека, который понятия не имел, что он медсестра. Джонни мгновенно становится любимцем как персонала, так и пациентов. Он остается очень близок с Джеком, и у них очень бурные отношения, и они расстаются и мирятся несколько раз. Их встречи заканчиваются тем, что Джек беременеет, и хотя они не вместе, Джонни дает слово, что будет рядом и с ней, и с ребенком. Оказывается, что когда ребенок рождается, у него есть только 50% шансов выжить, Джонни остается оптимистом и позитивным по отношению к Джеку, хотя втайне он боится так же, как и она. У Джонни также очень тесная дружба с регистратором Мо Эффангой, хотя они часто конфликтуют из-за пациентов и протокола. 1 апреля 2014 года он должен был жениться на медсестре Бонни Уоллис; однако она была убита за несколько минут до начала свадьбы.

Роксанна Макмиллан

Гермиона Галлифорд играет консультанта -нейрохирурга Роксанну Макмиллан, которая впервые появляется в пятнадцатом эпизоде ​​сериала «Конец начала». [142] Персонаж появляется в трех эпизодах как нейрохирург Тары Ло ( Цзин Луси ), прежде чем уйти. [143] По просьбе продюсеров Галлифорд согласилась повторить роль в 2017 году в шести эпизодах. Затем они пригласили актрису присоединиться к постоянному составу актеров шоу. [143] Роксанна возвращается в девятнадцатом эпизоде ​​сериала «То, что осталось невысказанным». [144] Чтобы подготовиться к роли, Галлифорд прочитала книги, написанные нейрохирургом Генри Маршем . Ей нравился медицинский аспект роли, и ей нравилось изображать нейрохирурга, но она думала, что в реальной жизни из нее не получится хорошего хирурга. [143]

Продюсеры сообщили Гуллифорду, что ее персонаж будет вовлечен в сюжетную линию с участием Джона Гаскелла ( Пол МакГанн ), который еще не присоединился к сериалу. [143] Предыстория Роксанны была создана через ее отношения с Джоном и Хенриком Ханссеном ( Гай Генри ), с которым она училась в университете. [145] Гуллифорд объяснил, что Роксанна, Джон и Ханссен испытывают «огромное уважение» друг к другу, но заявил, что вскоре становится очевидным, что Роксанна больше уважает Джона, чем он ее. [143] Продюсеры хотели исследовать историю между друзьями, [145] и был создан эпизод-флешбэк, исследующий их историю. [143] Гуллифорд понравилось работать с Генри и МакГанн; она уже дружила с Генри по предыдущим актерским работам вместе. [143]

В двадцатом эпизоде ​​серии «Отмена» персонаж погибает. Об уходе Гуллифорда не было объявлено до трансляции, что стало сюрпризом для зрителей. [146] В этом эпизоде ​​Роксанна, у которой развился синдром запертости после нейрохирургической операции, проведённой Джоном, пытается рассказать своим коллегам о мошенническом исследовательском проекте Джона. Джон обнаруживает это и вводит Роксане нейротоксин , убивая её. [146] Продюсеры сообщили Гуллифорд, что её персонаж умрёт, когда они объяснят ей сюжетную линию. Исполнительный продюсер Саймон Харпер сказал, что актриса справилась с ситуацией с «большим изяществом и апломбом». [146] Он высказал мнение, что Гуллифорд дала «замечательное, тонкое исполнение роли Роксаны» и почувствовала себя счастливой, что она была вовлечена в сюжетную линию. [146] После своего ухода Галлифорд сказала Дэвиду Брауну из Radio Times , что она чувствовала себя принятой актерами и командой шоу, прокомментировав: «Было трудно сказать «прощай» Роксанне, которую мне очень понравилось играть». [146] Смерть Роксанны была номинирована на «Самый большой момент мыльной оперы OMG» и «Самая разрушительная смерть мыльной оперы» на премии Digital Spy Reader Awards 2018. Ни одна из номинаций не победила в своих категориях. [69]

Кайли Мэддон

Эми Мерфи играет Кайли Мэддон, которая появляется в двадцать втором сезоне шоу . [147] Персонаж и кастинг Мерфи были объявлены 3 февраля 2021 года, и агентство Мерфи позже подтвердило, что она присоединилась к постоянному составу шоу. [148] Персонаж заявлен как «теплая, яркая и очаровательная» медсестра в AAU. [147] Она характеризуется как позитивный человек, которого нужно иметь в отделении, поскольку она всегда старается заставить людей чувствовать себя лучше с ее «игривой» личностью. [149] Под своей силой Кайли глубоко неуверенна в себе, и ее расстраивает то, что у нее нет романтического партнера. [149] В представлении Кайли она сталкивается с предубеждением со стороны своих коллег-мужчин, поскольку они сомневаются, что она продержится в оживленном отделении. Это раздражает Кайли, и она «принимает вызов», быстро обживаясь в отделении. [147]

Антуан Малик

Джимми Акингбола играет хирурга-ординатора Антуана Малика. Акингбола ранее появлялся в Holby City в качестве приглашенной звезды и произвел на продюсеров такое впечатление, что его утвердили на постоянную роль. Исполнительный продюсер Белинда Кэмпбелл описала Малика как «сложного персонажа, который полностью разделяет мнения своих коллег из Holby», объяснив: «Он категорически отказывается играть в политическую игру, а его манеры поведения у постели больного оставляют желать лучшего. Однако нет сомнений, что он преуспевает в своей работе, и то, что подавило бы других медиков, для Малика — как нектар». [150] Акингбола считал своего персонажа «альфа-самцом, который не терпит дураков». [150] Он объяснил, что Малик стремится стать консультантом, но был отстранен от продвижения по службе из-за своей неспособности участвовать в политике больницы. Акингбола заявила, что у Малика «много темных слоев», но он станет спокойнее по мере развития сериала. [151]

Зося Марч

Камилла Арфведсон играет доктора Формулы-1 Зося Марч, дебютировавшую 10 сентября 2013 года. Выглядя высокомерной и упрямой, она конфликтует как с коллегами, так и с пациентами, в частности с Джеком Нейлором, у которого нет времени на ее отношение, хотя они оба поразительно похожи. По ее собственному признанию, она просто делает то, что должна делать, поскольку ее настоящие интересы лежат в психиатрии, и это та специальность, которую она хочет выбрать. У нее есть кратковременные сексуальные отношения с Артуром, затем она становится его соседкой по квартире, и они снова начинают интимные отношения. Она дает понять Артуру, что это все, чего она хочет. Когда ее отец, Гай Селф, становится генеральным директором, она не хочет иметь с ним ничего общего. Причина этого неизвестна, но ее мать, похоже, является предметом особого разногласия между ними. Позже Зося отправляется в Дарвин для обучения в Формуле-2, и Эллиот Хоуп ставит ее в пару с мистером Оливером Валентайном. Зося и Олли становятся хорошими друзьями, и Олли тайно любит Зося, но слишком боится признаться. Прежде чем он смог это сделать, Зося начинает встречаться с Себастьяном Коултером, который является психиатром. Позже Зося расстается с Себом, заметив, что у нее есть чувства к Олли, и начинает встречаться с ним. Когда в больницу приезжает армейский хирург, Зося, Олли и Гай вместе берутся за дело, но Гай и Олли сталкиваются, и позже Зося должна выбрать, с кем бы она предпочла провести свой день рождения: со своим парнем Оливером или со своим отцом Гаем. В конце концов Зося выбирает Олли, к разочарованию Гая.

Кара Мартинес

Кара Мартинес , которую играет Ниам Уолш , впервые появилась на экране в семнадцатом сезоне 16 июня 2015 года. Кара — штатная медсестра в AAU. [152] О своем персонаже Уолш заявила: «Кара очень способная медсестра и не боится высказывать свое мнение». [152] Кара сталкивается с Рафом ди Луккой ( Джо Макфадден ) в свой первый день, но она способна предоставить свежий взгляд на лечение пациента. [152] Уолш добавила, что и Кара, и Раф «сильны духом». [152] Кара покинула Холби-Сити 23 июня 2016 года, после года в шоу.

Стюарт МакЭлрой

Конор Маллен играет временного кардиоторакального консультанта Стюарта МакЭлроя, который впервые появляется в «Ученике» - 10-й сезон, 4-й эпизод программы. [153] Маллен был заключен контракт на период 3–4 месяца. [154] Приняв роль, Маллен сказал о своем персонаже: «Как временный, Стюарт знает, что он не будет в Холби вечно, поэтому его не волнует политика больницы. Стюарт также немного поддерживает медсестер, внося изменения. Этот человек немного ренегат!» [155] BBC описала Стюарта после его ухода как «общительного человека, полного ирландского обаяния. Но он также был глубоко ревнивым алкоголиком и нуждался в контроле над человеком, которого он считал „своим“». [156] Время, проведенное Стюартом в сериале, показывает, что он вступает в романтические отношения со своей сестрой Крисси Уильямс . Его ревнивый характер создает проблемы между ними, и во время пьяной ссоры он режет ей лицо скальпелем. Хобли, которая играет Крисси, описала сцену как «шокирующую» и «трудную для съемок», открыв, что в то время она была на третьем месяце беременности, но не сказала об этом никому на съемочной площадке, кроме Маллена, «поэтому он знал, что не стоит быть слишком грубым». [157] Стюарт впоследствии арестован и в последний раз появляется в десятом сезоне, эпизоде ​​18 «Дополнительная миля».

Луис Макгерри

Тайлер Люк Каннингем играет Луиса Макджерри, который появляется в двадцать втором сезоне шоу . [158] Персонаж и подробности кастинга Каннингема не были объявлены до трансляции его дебюта 31 марта 2019 года. [158] Персонаж изначально представлен как сын известного персонажа Макса Макджерри ( Джо Мартин ), прежде чем присоединиться к постоянному составу в качестве штатного медбрата . [159] Луи характеризуется как «яростно гордый, раздражающе упрямый, сильный и добросердечный». [160] Луи, как и Каннингем, является трансгендерным мужчиной ; его первый эпизод совпадает с Международным днем ​​видимости трансгендеров . [158] Предыстория персонажа гласит, что он боролся со своей идентичностью в детстве и чувствовал себя неспособным разговаривать с Максом, поэтому ушел из дома и нашел поддерживающее его транс-сообщество. [160] Первая история Луи фокусируется на его отчужденных отношениях с матерью и их попытках примирения. [158] Под независимостью и упрямством Луи скрывается тайное желание одобрения матери. [160] Каннингем использовал свой собственный опыт трансгендерного мужчины, чтобы развить характеры Луи и Макса. [159] Мартин был рад работать с Каннингем и надеялся, что знакомство с Луи будет способствовать «честному диалогу». [159]

Макс Макгерри

Джо Мартин играет Макса Макгерри.

Джо Мартин играет Макса Макджерри, который появляется в двадцать первом сезоне шоу . [161] Персонаж и подробности кастинга Мартина были объявлены 26 июня 2019 года. [162] Персонаж представлен как консультант -нейрохирург , который приезжает в больницу Холби-Сити, чтобы лечить пациента из соседней больницы. [162] Саймон Харпер, исполнительный продюсер шоу , объявил персонажа как «блестящего, многогранного персонажа», который «ироничен, забавен [и] страстно движим». [162] Она не любит политкорректность и называет людей, которые ею пользуются, « снежинками ». [162] Мартин назвал ее «очень сложной без фильтра» [162] и сказал Лоре-Джейн Тайлер из Inside Soap , что, хотя она «бесстрашна», у Макс есть более мягкая сторона. [163] Харпер отметила, что бывшие нейрохирургические персонажи, как правило, были «эквивалентом Защиты Темных Искусств в Хогвартсе », и усомнилась, сможет ли Макс бросить вызов этой тенденции. [162] Для персонажа были созданы как профессиональные, так и личные истории; Харпер объяснила, что ее профессиональная история будет исследовать «крайне актуальные» вопросы о NHS, в то время как истории о ее личной жизни будут «все более бурными». [162] Мартин выразила свое волнение от присоединения к Холби-Сити и описала исполнение персонажа как «удовольствие». [162] Харпер окрестила актрису «потрясающим дополнением» к актерскому составу и сообщила, что продюсеры создали роль для Мартин. [162]

Сценаристы включили Макс в историю устоявшегося персонажа Рика Гриффина ( Хью Куарши ) о его опухоли мозга, когда он просит ее прооперировать его, что создает конфликт с Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ), которая считает, что операция слишком рискованна. [161] После этого персонаж был нанят на должность исполняющего обязанности генерального директора больницы , заменив Хенрика Ханссена ( Гай Генри ). [163] Мартин высказал мнение, что у Макса «большие проблемы», и рассказал, что персонажи будут вовлечены в «игру в кошки-мышки». [163] Макс — жесткий лидер и считает, что для идеального управления больницей требуется много работы. Она также не боится урезать бюджеты, чтобы сэкономить деньги. Мартин пошутил, что поведение ее персонажа напоминает злодейку Малефисенту . [163] Ее личность часто может заставлять ее конфликтовать с коллегами, что, по мнению Мартина, было связано с тем, что ее «неправильно понимали». [163] Что касается предыстории Макс, Мартин объяснил, что у нее есть секреты и подавленная «грусть». [163] Предыстория Макс была раскрыта в 22 сезоне с введением ее сына, Луиса Макгерри (Тайлер Люк Каннингем), который является трансгендером. [158]

Кери Макграт

Анна Маунтфорд играет медсестру по работе с детьми Кери Макграт, которая появляется со второго эпизода третьего сезона по четвертый эпизод 41. Кери любит шумно повеселиться и часто приходит на работу с похмелья. Некоторые дети подхватывают юношеское отношение Кери и кружат вокруг нее, думая, что она мягкая. В начале четвертого сезона она напивается на вечеринке и спит с Лиамом Эвансом. На следующее утро Кери в слезах уходит из квартиры и сообщает Лиаму об изнасиловании. В конечном итоге иск отзывается, и имя Лиама очищается. Кери покидает шоу, когда Otter Ward вычеркивают из сериала.

Эдди Макки

Сара Джейн Поттс играет Эдди Макки, старшую медсестру, которая впервые появляется в эпизоде ​​«Спаси меня». Она изображает деловую, дерзкую и необщительную молодую женщину, пока не встречает Люка Хемингуэя. Сначала она ненавидит его и его нахальное поведение, отчасти потому, что он часто упоминал о ее проблемах с алкоголем. В эпизодах «Ленты», «Небезопасное убежище» и «Долгий путь вниз» показано, что ее ненависть к нему значительно уменьшилась, и в конечном итоге она вступает с ним в отношения. В «Долгий путь вниз» Люк показывает, что это его последний день, и хотя ему предложили постоянный контракт, по неизвестным причинам он ушел без предупреждения. Она воспринимает это как то, что он не мог взять на себя обязательства по отношениям с ней. После исчезновения Люка она становится несколько эмоционально нестабильной и капризной, ее способность двигаться вперед затрудняется постоянными напоминаниями о нем коллег. Эдди сближается с замещающим, Максом Шнайдером, который приходит, чтобы заменить Люка. Она ушла в эпизоде ​​"Преследуя демонов" после борьбы с наркозависимостью. В "Ханссен/Хемингуэй" было показано, что Эдди теперь живет в Индии.

Мюриэль Маккендрик

Филлис Логан играет оригинального персонажа Мюриэль Маккендрик, которая появляется в первых девяти эпизодах Holby City . Мюриэль часто не в ладах с Антоном Мейером из-за коек в палатах. Мюриэль идет к совету и получает четыре кровати Мейера за его спиной, и когда он узнает об этом, он приходит в ярость. У Мюриэль хорошие рабочие отношения с большинством сотрудников, но она известна своими строгими манерами и деловым характером.

Ники Маккендрик

Никки Маккендрик , которую играет Белинда Овусу , впервые появится в шестьдесят третьем эпизоде ​​19-го сезона . [47] Персонаж и подробности кастинга Овусу были объявлены 29 сентября 2017 года, наряду с данными Сальмы Хак, которая играет лучшую подругу Никки, Мину Чоудхури. [48] Никки - F1 , которая происходит из рабочего класса . [48] И Никки, и Мина изо всех сил пытаются произвести впечатление на Джека Нейлора ( Рози Марсель ) и не отставать от темпа их ротации. [48] Продюсер сериала Кейт Холл прокомментировала, что дружба Никки с Миной будет «жестоко испытана». [48] Овусу появляется в роли Никки в двухсерийном кроссовере с родственным шоу Холби-Сити , Casualty , первоначально транслировавшемся в марте 2019 года. [68]

Виктория Меррик

Лиза Фолкнер играет PRHO Викторию Меррик, которая появляется с первого эпизода сериала « Холби Сити» до 30-го эпизода третьего сезона. Персонаж был убит по просьбе Фолкнера, который хотел умереть «ужасной смертью». [164] Она добавила, что «только потом ты действительно понимаешь, что это означает, что ты никогда не сможешь вернуться, даже если захочешь». [164]

Виктория — хирург, хорошо разбирающийся в анатомии человека, но с трудом справляющийся с интенсивным давлением операций. Ее отец, сэр Чарльз Меррик, выдающийся хирург, и она борется с его высокими ожиданиями. Ее босс, Антон Мейер, считает ее умной молодой женщиной с большим потенциалом, но не считает ее подходящим материалом для хирурга и переводит ее в детское отделение, чтобы она работала врачом. Виктория пытается убедить его восстановить ее в должности хирурга, но он настаивает, что этот опыт пойдет ей на пользу. Виктория начинает операцию на молодой девочке, которую она решает прервать. Отец девочки не может принять это решение и закалывает Викторию. Он признается Мейеру, пока они застряли в лифте, прежде чем принять смертельную дозу. Мейер возмущен и пытается реанимировать мужчину, чтобы его можно было привлечь к суду и наказать за убийство Виктории, но ему мешает отсутствие доступного ему в лифте оборудования.

Антон Мейер

Джордж Ирвинг играет кардиоторакального консультанта Антона Мейера с первого эпизода сериала «Холби Сити » до четвертого сезона, эпизода 46. Ирвинг внес значительный вклад в создание персонажа, который изначально задумывался продюсерами сериала как иранский хирург по имени Хусейн. По предложению Ирвинга Мейер стал венгром , эмигрантом в Великобританию после Венгерской революции 1956 года . Мало что из предыстории, созданной для Мейера, когда-либо было раскрыто на экране, как часть преднамеренной попытки представить персонажа как загадочного, позволяя зрителям проецировать на него свое собственное воображение. [165] Мейер — саркастичный, высокомерный хирург, с высокими ожиданиями от своих коллег. Его основные сюжетные линии показывают, что он оперирует собственную сестру, опасается, что у него может быть болезнь двигательных нейронов , теряет селезенку после того, как его застрелили в дорожном инциденте, и в конечном итоге уезжает из Холби в Мичиган, когда больничный совет налагает ограничения на его автономию. Ирвинг принял решение покинуть сериал, поскольку ему было трудно отстраниться от персонажа вне работы, что негативно отразилось на его личной жизни. [166] Он исключил возможность возвращения в Холби-Сити в будущем, предпочитая, чтобы его память о Мейере осталась незапятнанной. [167]

Мейер оказался популярен среди зрителей и критиков. Джим Шелли из The Mirror описал Мейера как «одного из лучших персонажей на телевидении за последние годы». [168]

Фэй Мортон

Пэтси Кенсит играет палатную сестру Фэй Мортон. Вводная сюжетная линия персонажа, снятая на месте в Дубае , показывает, как Фэй оставляет своего третьего мужа умирать после бурной ссоры. [169] Судьба ее предыдущих мужей и ее намерения по отношению к экранному любовнику Джозефу Бирну позже раскрываются в другом специальном эпизоде, на этот раз снятом на месте в Южной Африке . Кенсит была номинирована на премию «Лучшая актриса» на TV Quick и TV Choice Awards 2007 за ее изображение Фэй, в течение трех месяцев после прибытия в шоу. [170] Однако драматизм сюжетных линий персонажа и манера, в которой они отражают реальных медсестер NHS, подверглись критике. [171]

Н

Джек Нейлор

Рози Марсель играет кардиоторакального консультанта Джека Нейлора. Ее сюжетные линии сосредоточены на ее попытках получить повышение, доходя до того, что она переспала с влиятельным отцом своего парня и сменила специализацию с общей на кардиоторакальную хирургию . Она появляется в кроссовере с HolbyBlue , когда ее арестовывают за покушение на убийство пациента. [13] [172] После того, как ее оправдали по делу о нападении, Джек ненадолго становится мягче в своих взглядах, пытаясь загладить вину перед коллегами и увлекаясь католицизмом . Затем она разделила еще одни отношения с Джозефом Бирном, но затем он объявил, что уезжает жить в деревню со своим сыном Гарри, и она отклонила его предложение поехать с ним. Она некоторое время находилась в отношениях с Джонни Макони и была шокирована тем, что беременна от него, и у нее возникли осложнения.

Карен Ньюберн

Сара Престон играет сестру отделения Карен Ньюберн, которая появляется со второго эпизода первого сезона по шестнадцатый эпизод второго сезона. У Карен хорошие отношения с большинством сотрудников, но она ставит их на место, если они делают что-то, с чем она не согласна. Карен — бывшая жена регистратора Ника Джордана. Она соглашается дать их отношениям второй шанс, но когда их попытка примирения терпит неудачу, Ник уходит из Холби. Уход Карен остается необъяснимым.

П

Мэтт Паркер

Адам Бест играет студента-медика Мэтта Паркера. Он появляется с седьмого сезона, эпизод 29, по девятый сезон, эпизод 24.

Фрида Петренко

Ольга Федори играет сестру отделения Фриду Петренко. Представленная как ночная сестра отделения кардиоторакальной хирургии , Фрида переходит на дневную смену в отделении неотложной оценки, чтобы компенсировать декретный отпуск сестры Крисси Уильямс ( Тина Хобли ). У Фриды изначально враждебные отношения с врачом F2 Пенни Валентайн ( Эмма Катервуд ). Когда Пенни узнает, что Фрида была квалифицированным врачом в своей родной стране, Украине , она призывает ее пройти переподготовку в Великобритании. Фрида сопротивляется предложению, но после того, как ее уволили и ее диагностические способности подверглись сомнению со стороны регистратора Антуана Малика ( Джимми Акингбола ), решает подать заявку на должность F1, которую она занимает в начале 2011 года.

Фрида из Украины — сардоническая готичка. Она столь же цинична, сколь и честна. С радостью берёт ночную смену, чтобы избежать политики и людей, которые слишком усложняют жизнь. Она не будет потакать своему эго, и её манеры поведения у постели больного оставляют желать лучшего, но под всем этим скрывается настоящее сострадание и уязвимость. Она вряд ли легко заведёт дружбу, но когда это случится, она, скорее всего, будет бороться за неё зубами и когтями.

—  BBC Онлайн [173]

Официальный сайт Холби-Сити описывает Фриду как «искреннюю, сострадательную, поддерживающую [и] честную», но «застенчивую, эмоционально закрытую [и] саркастичную». [173] В 2011 году Федори была номинирована на премию «Лучший новичок» на Национальной телевизионной премии за ее исполнение роли Фриды. [174] В конечном итоге награду получил Рики Норвуд из EastEnders . Иэн Каллен из Monsters and Critics оплакивал потерю Федори, полагая, что ее выступление в Холби-Сити было уморительным. [175] Фрида получила признание критиков, а Джим Шелли из Daily Mirror назвал ее «лучшим персонажем на телевидении». [176] Шелли включил несколько своих однострочников в свою постоянную колонку «Звуковые фрагменты недели», включая ее оправдание: «Я видела это в одном из ваших фильмов Carry On . Я подумала, что ему это может понравиться», произнесенное после того, как она вставила подсолнух в прямую кишку пациента-расиста. [177] [178] Коллега- критик Mirror Джейн Саймон также похвалила Фриду, посчитав ее одним из самых интересных персонажей сериала. Саймон описывает ее как «бесстрашную, прямолинейную [...] супер-медсестру», [179] наслаждаясь ее способностью «оживлять место своим невероятным сочетанием омерзительного поведения и фарсового чувства юмора». [180] Когда в сюжетной линии 2011 года Фрида столкнулась с сокращением штатов, Саймон прокомментировала: «Мы были бы опустошены, если бы она ушла. Ее дружелюбный хмурый вид — одна из лучших вещей в сериале». [181]

Р

Пол Рипли

Люк Мабли играет клерка отделения Пола Рипли, который появляется в первых трех эпизодах сериала «Холби Сити» . Полу приказывают покинуть больницу после того, как его видят целующим потерявшую сознание девушку в отделении интенсивной терапии.

Маттео Россини

Маттео Россини , которого играет Кристиан Вит, впервые появился в девятнадцатом эпизоде ​​сериала «Паразиты», вышедшем в эфир 29 ноября 2016 года. [182] Маттео — консультант, который присоединяется к команде в отделении Дарвина. Вход персонажа показывает, что он прибывает в больницу верхом на лошади. [182] Вит заявил: «Верховая езда его не пугает, так почему бы не приехать в больницу на лошади? Это напористо, романтично и страстно — и он не боится иногда нарушать правила!» [182] Прибытие Маттео заставит Жак Нейлор ( Рози Марсель ) почувствовать угрозу, и Вит намекнул на потенциальный роман между персонажами. [182] Маттео был назван новым «итальянским жеребцом» шоу. [182] Позже у Маттео развиваются отношения с коллегой-кардиоторакальным консультантом, Жаком Нейлором, что имело неприятные последствия

С

Рози Саттар

Ким Витана играет акушерку Рози Саттар, которая появляется с 32-й серии пятого сезона по 13-ю серию седьмого сезона.

Бен Сондерс

Дэвид Пейсли играет акушерку Бена Сондерса, появляясь между четвертым сезоном, эпизодом 17 и пятым сезоном, эпизодом 29. Бен - первый постоянный гомосексуальный персонаж мужского пола в сериале. У него есть кроссоверный роман с Тони Винсентом из Casualty . Частые столкновения пары и измена Бена с другим мужчиной приводят к жестокой драке на причале, в результате которой у Тони серьезное повреждение почек. Они расстаются и не могут помириться. Бен борется с каминг-аутом перед родителями в качестве гея и в какой-то момент заручается поддержкой коллеги-акушерки и хорошей подруги Лизы Фокс. Когда машину Бена угоняет сын-подросток коллеги Стива Уоринга, начинается погоня, в результате которой Бен и Стив оказываются в ловушке внутри машины Стива. Бен умирает через несколько минут после того, как его вырезают из машины.

Гай Селф

Джон Мичи начал играть Гая Селфа 26 ноября 2013 года. Гай — бывший генеральный директор больницы Holby City Hospital , бывший директор хирургии и консультант -нейрохирург . С апреля 2015 года Гай — директор нейрохирургии. Гай, который производит впечатление твердого, но справедливого, сразу же сталкивается с тогдашним исполняющим обязанности генерального директора Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ), консультантом по общей хирургии Майклом Спенсом ( Хари Диллон ) и главой общей хирургии Риком Гриффином ( Хью Куарши ) из-за пациентов и протокола. Однако его коллеги встают на его сторону, когда он показывает свою преданность своему персоналу, оказывая поддержку Серене в сложной ситуации. Позже выясняется, что F1, Зося Марч ( Камилла Арфведсон ), — его дочь, и у них напряженные отношения после смерти матери Зоси. Зося ясно дает понять Гаю, что не хочет иметь с ним ничего общего ни в личном, ни в профессиональном плане. До прибытия в HCH у него были отношения с Колетт Шевард ( Луиза Деламер ).

Сахира Шах

Лайла Руасс появилась в роли хирурга Сахиры Шах с февраля 2011 года. Объявляя о ее кастинге, Дэниел Килкелли из развлекательного медиа-сайта Digital Spy описал Сахиру как соперницу для Жака и любовный интерес для Грега, который разделяет «темную историю» с Ханссеном. Руасс смогла соотнести себя с ролью, поскольку, как и она сама, Сахира является матерью, пытающейся сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь. Исполнительный продюсер Белинда Кэмпбелл заявила, что Руасс привнесла «свежую новую энергию» в сериал и что Сахиру было «радостью создавать», прокомментировав характер персонажа: «Хотя на поверхности она кажется холодной и спокойной, внутри всего этого она безумно пинается, просто чтобы удержаться на плаву. Будет интересно исследовать, что на самом деле происходит под фасадом совершенства, который Сахира создала для себя. Я уверена, что ее персонаж будет тем, кого многие зрители узнают в себе». [183]

Элли Шарп

Джули Сондерс появляется в первых девяти эпизодах сериала « Холби Сити» в роли театральной сестры Элли Шарп. У Элли роман с Ником Джорданом. Когда ее парень узнает об этом, он появляется в больнице и нападает на Ника в лифте, оставляя его с разбитой губой и уязвленной гордостью.

Дэнни Шонесси

Джереми Эдвардс играет помощника врача Дэнни Шонесси, который появляется с первого эпизода второго сезона по тридцать второй эпизод пятого сезона. Дэнни работает вместе со своей матерью, сестрой по палате Кэт. У него есть отношения с Викторией Меррик и Дайан Ллойд, а позже он проходит обучение на медсестру в палате Оттер. В конце концов он уезжает, чтобы начать новую жизнь в Австралии.

Колетт Шевард

Луиза Деламер играет директора по сестринскому делу Колетт Шевард. Она впервые появилась в 16-м сезоне 3 декабря 2013 года, придя в Холби с предыдущим пациентом нового генерального директора Гая Селфа, чтобы попросить его о помощи со сложной операцией. Затем Гай предложил ей должность директора по сестринскому делу. У Гая и Колетт явно есть профессиональная история, но неясно, перешла ли она когда-либо в личную. После ее назначения новый руководитель отдела кадров недоволен тем, как Колетт получила должность по неофициальным каналам, следит за ней в течение дня и, недовольная ее обращением со своим персоналом и деликатными ситуациями, решает, что должность директора по сестринскому делу должна быть объявлена, а это значит, что Колетт придется повторно подать заявку на свою собственную работу. Колетт принимает это как должное и почти наслаждается вызовом.

Морвен Шрив

Морвен Шрив (также Дигби ), которую играет Элеанор Фаньинка, впервые появилась в семнадцатом сезоне 30 июня 2015 года. Фаньинка работала в колл-центре, когда узнала, что ее утвердили на роль Морвен. [184] Морвен — ученица первого года обучения в AAU под руководством Артура Дигби ( Роб Остлер ), которого она боготворит. [184] Фаньинка объяснила, что Морвен знала Артура по медицинской школе и ее пугает его репутация. Когда она начинает нервничать, Морвен использует рифмованный сленг кокни, чтобы снять напряжение. [184] Фаньинка описала своего персонажа как «довольно чокнутого» и добавила: «Морвен действительно умна — просто ее пространственное восприятие немного не в порядке!» [184] Фаньинка покинула эту роль в 2017 году, а Морвен ушла в финальном эпизоде ​​девятнадцатого сезона , вышедшем в эфир 19 декабря 2017 года. [185]

Лаки Симпсон

Винита Риши играет Лаки Симпсон, которая впервые появляется в двадцать втором сезоне шоу . [186] Персонаж и подробности кастинга Риши были объявлены 29 октября 2020 года. [104] Персонаж создан как медсестра по психическому здоровью, представленная после четырехмесячного перерыва в производстве шоу, вызванного пандемией COVID-19 . [104] Кейт Оутс , руководитель продолжающейся драмы в BBC Studios , описала Лаки как одного из «захватывающих новых персонажей», представленных. [104] Лаки характеризуется как «теплая, чуткая и пугающе умная». [187] Она отлично справляется со своей работой и является как «заядлым слушателем, так и живым собеседником». [187] Лаки любит посплетничать со своими коллегами, но знает, что люди относятся к ней настороженно из-за ее должностной роли. [187] Персонаж представлен после того, как Майкл Таунсенд ( Эллиот Леви ), председатель правления больницы, нанял ее, чтобы помочь персоналу больницы после пандемии. [104] У нее есть общая предыстория с известным персонажем Максом Макгерри ( Джо Мартин ), которая исследуется как часть первой сюжетной линии Лаки. [186] Риши покинул сериал в 2021 году, а Лаки уходит в двадцать третьем и последнем сезоне шоу в конце истории, где персонаж становится тетраплегиком . [188]

Майкл Спенс

Хари Диллон играет консультанта-хирурга Майкла Спенса, который впервые появляется в эпизоде ​​«Неоконченная симфония» - десятый сезон, шестой эпизод программы. [189] Диллон описывает своего персонажа так: «своего рода контрапункт Рику Гриффину . Так что он просто немного болтлив; если он что-то думает, это вылетает из его рта, и он абсолютно прямой, очень прямой». [10] Майкл женат на анестезиологе Анналезе Карсон. [190] В его сюжетных линиях он изменяет своей жене с медсестрой Донной Джексон, [191] а Диллон объясняет: «(Он) своего рода серийный ловелас. [10] [...] Проблема в том, что у Майкла был роман в другой больнице. Он ушел, потому что хотел начать все с чистого листа. По сути, он хочет флиртовать — это в его природе. [192] С появлением персонажа к больнице было присоединено новое частное отделение, известное как HolbyCare. [58]

Сэм Страхан

Том Чемберс играет кардиоторакального регистратора Сэма Страхана. Чемберс был выбран на роль Сэма после прослушивания на меньшую роль американского врача и настолько впечатлил кастинг-директора Джули Харкин, что его пригласили снова на прослушивание на большую роль. [193] Персонаж принимает более серьезный оборот после того, как у него диагностировали неходжкинскую лимфому , сюжетную линию, для которой Том Чемберс фактически сбрил собственные волосы для реалистичности. [194] Сэм оказался очень популярен среди поклонников шоу, проголосовав на премии фанатов 2007 года «Любимый мужской персонаж всех времен». [195] Однако он также вызвал споры, когда сцена, в которой он был изображен пьяным, заставила регулирующий орган по напиткам Portman Group подать официальную жалобу в OFCOM за то, что они посчитали «крайне безответственным изображением чрезмерного и быстрого употребления алкоголя». [196] Сэм уезжает в Америку, когда его давно потерянный сын принимает там музыкальную стипендию.

Рэй Сайкс

Йен Кертис играет медсестру Рэя Сайкса, который появляется с первого эпизода сериала «Холби-Сити» до второго сезона, эпизода 16. Рэй — комик из отделения Дарвина. Он часто шутит с пациентами, любит сватовство и сплетни. Рэй не уверен в своей сексуальной ориентации и начинает встречаться с бывшим пациентом, Дэмиеном. Когда он говорит Дэмиену, что хочет расстаться, Дэмиен плохо это воспринимает и у него случается еще один сердечный приступ . Рэй вызывает скорую помощь, и приезжает Кирсти Коллинз, но не может спасти Дэмиена, оставляя Рэя опустошенным.

Т

Элизабет Тейт

La Charné Jolly играет Элизабет Тейт, медсестру, которая впервые появляется в двенадцатом сезоне. Элизабет — недавняя выпускница университета, которая беспокоится, что останется безработной, когда в больнице пройдут сокращения. Серия 12 Эпизод 35 - Серия 14 Эпизод 2

Алистер Тейлор

Доминик Джефкотт играет Алистера Тейлора, кардиоторакального консультанта, который появляется с 45 серии четвертого сезона по 33 серию шестого сезона. У Алистера нестабильный брак с женой и коллегой Дженис, от которой у него есть дочь Флора. Отношения рушатся после того, как он заводит роман с сестрой по палате Крисси Уильямс . Алистер погибает в кроссовере Casualty@Holby City 2004 года после того, как спасается от пожара, выпрыгнув из окна.

Джанис Тейлор

Сиобхан Редмонд играет консультанта-педиатра Дженис Тейлор, которая появляется со второго эпизода третьего сезона по четвертый эпизод 44. Дженис замужем за Алистером, который работает в Холби на временной основе в отделении Дарвина. Сначала она не замечает, что у ее мужа был роман с сестрой отделения Крисси Уильямс , пока не узнает, что беременна. Дженис решает оставить ребенка, но уехать от Алистера. В ее последнем эпизоде ​​​​ей делают экстренное кесарево сечение. Ее ребенку, Флоре, нужна операция на сердце, которую проводит Алистер. Флора выживает, Дженис благодарит его, а затем уходит из сериала.

Шон Томпсон

Чинна Воду играет Шона Томпсона, старшего инспектора , который появляется в седьмом сезоне с шестого по 43 серию. Шон — любовный интерес медсестры Джесс Гриффин. Сначала он считает, что является отцом ее ребенка, но даже после того, как она раскрыла, что ребенок от анестезиолога Зубина Хана, он продолжает ее поддерживать. После того, как Джесс бросает его ради Зубина, он тихо переводится в соседнюю больницу Сент-Джеймс.

Гарри Тресслер

Жюль Найт играет доктора CT1 Гарри Тресслера. Гарри приезжает 14 мая 2013 года и мгновенно производит впечатление на женский персонал больницы своей внешностью и обаянием. Он начинает короткий роман с Мэри-Клэр. Она влюбляется в него, но он говорит ей, что никогда не хотел отношений. Вначале у него возникают проблемы с консультантом Риком Гриффином, который считает его эгоистичным и заинтересованным только в себе. Гарри также часто конфликтует с Джеммой Уайлд из F2, и между ними возникает явная искра, но Джемму отталкивает репутация и отношение Гарри. После того, как Джемма уходит, Гарри очень расстраивается, и мы видим его новую сторону. Гарри начинает показывать свое истинное лицо и способности, делая больше для нескольких пациентов и коллег, даже леча собаку бездомного пациента. Его дружба с Мэри-Клэр также расцветает, и они становятся хорошими друзьями. Его отношения с коллегами также значительно улучшаются, так как его старшие видят его потенциал и ценят его как члена команды.

Кайла Тайсон

Рэки Айола играет медсестру Кайлу Тайсон, которая впервые появляется в восьмом эпизоде ​​сериала «Я вернусь». [197] Айола уже появлялась в сериале в качестве второстепенной героини за несколько лет до того, как её утвердили на роль Кайлы, [198] и три года спустя её попросили вернуться в более постоянной роли. [199] Персонаж находится в центре внимания ряда сложных сюжетных линий, включая домашнее насилие , передачу сына в приёмную семью и борьбу с алкоголизмом , возникшим в результате этого . В августе 2006 года Айола была номинирована на премию «Женская роль на ТВ» на четвёртой церемонии вручения премии Screen Nation Awards за её исполнение роли персонажа и получила «Почётное упоминание» в той же категории в следующем году. [200] Айола решила не продлевать свой контракт с Holby City , чтобы родить второго ребёнка. В последний раз она появляется в одиннадцатом сезоне, когда решает, переехать ли в Роттердам с сыном или в Гану с возлюбленным Аброй Дюрант . [64]

В

Оливер Валентайн

Джеймс Андерсон играет Оливера «Олли» Валентайна, который впервые появляется в одиннадцатом сезоне вместе со своей сестрой Пенни в качестве офицера дома Фонда . Регистратор Джек Нейлор изначально недолюбливает Оливера, но позже понимает, что он не только хороший врач, но и пытается понять пациентов, и переводит его в отделение неотложной помощи . В AAU Оливер знакомится с Крисси Уильямс . Они спят вместе, и Крисси беременеет, но затем у нее случается выкидыш. Оливера переводят в отделение общей хирургии Келлера после того, как он раздражает ведущего AAU Линдена Каллена.. Оливер работает вместе с Джеком в отделении Келлера, и они целуются, которые Пенни фотографирует и выкладывает по всей больнице. Оливер пытается скрыть фотографии от сестры по отделению Дайши Андерсон, с которой он время от времени встречается. Когда Дайша обнаруживает фотографии, она дает ему пощечину и прекращает их отношения. Оливер вызвал трения с Дарвином, когда лечил пациента, который чуть не убил его, и солгал Конни, что Грег оставил его без присмотра, чтобы спасти свою шкуру. Однако Грег узнал об этом и отомстил ему, познакомив с проституткой. 1 марта 2011 года Оливер попал в неприятную ситуацию, когда пациент, которого он совершил ошибку, закрыв его некоторое время назад, был возвращен в AAU. Под давлением того, что эта ошибка заставит его повторить год F2, попытался убедить Пенни взять вину на себя. С приближением расследования Оливер пробрался в файлы Майкла Спенса и удалил его имя из списка, пытаясь вставить имя Пенни вместо него, тем самым поставив под угрозу ее собственную карьеру, которая становилась все лучше и лучше. Однако в конце концов его поймал регистратор Антуан Малик и доложил. Когда Пенни узнала, что он пытался сделать, она сказала, что то, что он сделал, было непростительно, и назвала его «токсичным». Затем выяснилось, что Оливер на самом деле занимается незаконной практикой, так как он украл документы своей сестры и выдал их за свои собственные. Пенни сказала ему признаться во всем Майклу Спенсу, иначе она это сделает, и дала ему крайний срок. Хотя результаты показали, что Оливер невиновен, он несколько начал выходить из-под контроля и сломался перед Пенни, когда признался, что списывал на их выпускных экзаменах перед началом работы в Холби, выдав ее экзамен за свой, поэтому не имея юридической квалификации для работы врачом. Пенни была в ярости из-за того, что он сделал, и сказала ему, что он должен признаться в своей бомбе к тому времени, как она вернется из ежегодного отпуска, или она это сделает. В эпизоде, транслировавшемся 12 апреля 2011 года, Пенни погибла, спасая пациента на обломках крушения поезда, оставив Оливера опознавать тело. Он планирует рассказать правду Маллику, который убеждает его никому не говорить, говоря, что этого разговора не было. В последний раз Оливера видели в этом эпизоде ​​сидящим на скамейке с вещами Пенни. Оливер начинает романтические отношения с врачом Формулы-1 Тарой Ло ( Цзин Луси); однако он был шокирован, когда узнал, что у Тары неоперабельная опухоль мозга, и он начал искать лекарство. Несколько недель спустя он переезжает в квартиру Тары, опухоль мозга Тары растет, и она решает сделать опасную для жизни операцию, чтобы уменьшить ее. За день до операции Тары они женятся в присутствии родителей Тары и их друзей и коллег, Эллиота Хоупа, Джека Нейлора, Джонни Макони и Мо Эффанга в саду больницы Холби. Тару отвезли в операционную, и она умерла во время операции. После возвращения он развивал и боролся со своими чувствами к Зосе Марч, что позже привело к любовному треугольнику, поскольку она встречалась с коллегой, Себастьяном Коултером. Тара [141]

Пенни Валентайн

Эмма Катервуд сыграла Пенни Валентайн, которая впервые появляется в одиннадцатом сезоне вместе со своим братом Оливером в качестве офицера дома Фонда. Катервуд присутствовала на нескольких операциях по шунтированию в качестве подготовки к роли. [201] Она также покрасила волосы в рыжий цвет, прокомментировав: «Я думаю, что это подходит Пенни. Она довольно задиристая и амбициозная и наслаждается дружеским соперничеством со своим братом Оливером». [201] В свой первый день в больнице Пенни показывает себя уверенной, но не склонной к сближению с пациентами. Регистратор Джек Нейлор сразу же испытывает к ней неприязнь и игнорирует ее просьбу о переводе в AAU, вместо этого помещая ее в отделение Келлера. После улучшения себя как врача в Келлере, Пенни переводят в Дарвин с Эллиотом Хоупом в качестве ее наставника. Работая над Дарвином, Пенни тайно заводит отношения с пациентом Скоттом Джеймсом, которому требуется пересадка сердца. Эллиот понимает, что произошло между врачом и пациентом, и разочаровывается в Пенни. Разочаровавшись в своей карьере, Пенни решает переехать в Испанию со Скоттом; однако Скотт прекращает их отношения по совету Оливера. Пенни иногда курит, к большому презрению своего брата. Выясняется, что полное имя Пенни — Персефона, а не Пенелопа, как можно было бы предположить. Она умерла в эпизоде, транслировавшемся 12 апреля 2011 года после несчастного случая при крушении поезда; ее тело опознал ее брат Оливер.

Вт

Стив Уоринг

Питер де Джерси играет дежурного медсестру Стива Уоринга, который появляется со второго эпизода третьего сезона по 31 эпизод пятого сезона. Стив влюбляется в практикующую медсестру Жасмин Хопкинс и заводит с ней роман. Его сын Робби узнает об этом романе, но решает не рассказывать матери. Отношения между Стивом и Жасмин распадаются. Позже Стив заводит отношения с регистратором Дайан Ллойд и устраивается на новую работу в AAU. Когда Робби уезжает на машине коллеги, Стив преследует его и попадает в автокатастрофу, в результате чего умирает от полученных травм.

Дин Уэст

Пол Хеншолл играет Дина Уэста, студента-медика четвертого курса, который появляется в сериале «Холби-Сити» с 29-го эпизода седьмого сезона по 24-й эпизод девятого сезона. У персонажа церебральный паралич , и он был представлен в сериале в рамках приверженности BBC разнообразию на телевидении, а продюсер сериала Эмма Тернер объясняет: «BBC стремится сделать Холби-Сити по-настоящему представительным для своей аудитории, и Пол является неотъемлемой частью этого». [202] Хеншолл, который стал первым актером с ограниченными возможностями, постоянно появляющимся в сериале, [203] был утвержден на роль после подачи заявки на участие в программе талантов BBC, которая также принесла ему роль в восемнадцатом сезоне родственного шоу « Casualty» . [202] Роль Дина была создана специально для Хеншолла, который описывает персонажа как: «дерзкий, но добросердечный. Он, вероятно, на самом деле не так уверен в себе, как кажется». [204] Сюжетные линии Дина сосредоточены на его попытках продвинуться по карьерной лестнице, несмотря на инвалидность, и его дружбе с однокурсником-медиком Мэттом Паркером. После ссоры с Мэттом Дин уходит, чтобы заняться карьерой в психиатрии. Хотя Хеншолл заявил: «Я никогда не пытаюсь играть Дина как «персонажа с ограниченными возможностями». Я просто стараюсь сделать его настолько реальным, насколько могу, как личность», [204] после своего ухода из сериала он прокомментировал: «Я бы хотел, чтобы Дин делал больше в сериале, а не всегда совершал ошибки и был козлом отпущения. Я не был рад, что меня описали как «привлеченного, чтобы почтить приверженность BBC актерам с ограниченными возможностями»; если бы Дин сделал больше в сериале, они смогли бы поговорить о моих сюжетных линиях». [205] Что касается общественного восприятия персонажа, Хеншолл заявил: «Я получаю много положительных отзывов о Дине. Некоторые из них от людей с ограниченными возможностями, которые видят в Дине вдохновение, а некоторые — от людей, которые просто считают его отличным персонажем». [205]

Джемма Уайлд

Тай Глейзер играет F1 Джемму Уайлд, которая присоединилась к шоу в пятнадцатом эпизоде ​​сезона «Нажми на кнопку (часть 2)». Она ушла в течение следующего сезона.

Крисси Уильямс

Тина Хобли играет сестру-приёмную Крисси Уильямс, самую долгоиграющую главную героиню на сегодняшний день, появляющуюся в программе с третьего сезона . [206] Крисси представлена ​​как классическая «людоедка», [207] с основными сюжетными линиями, сосредоточенными вокруг её романов с коллегами Алистером Тейлором, Оуэном Дэвисом, Эдом Китингом, Маббсом Хуссейном, Майклом Бошаном и Сэмом Страханом . Персонаж был вычеркнут из сериала на месяц в 2006 году, когда Хобли была отстранена за нарушение своего контрактного соглашения с BBC не появляться ни в каких других шоу во время съёмок в «Холби-Сити» . [ нужна цитата ] Она вернулась в 2007 году, хотя была снова временно вычеркнута, пока Хобли ушла в декретный отпуск после рождения своей второй дочери. [208] Крисси ненадолго вернулась в октябре 2008 года, прежде чем снова вернуться в феврале 2009 года в эпизоде ​​«Take Her Breath Away».

Марк Уильямс

Роберт Пауэлл играет медсестру-консультанта Марка Уильямса, который прибывает в Холби-Сити в седьмом эпизоде ​​сериала «Палка или крути» [209] в качестве дополнения к существующей семье Уильямсов сериала, состоящей из его дочери Крисси и жены Триши. Пауэлл прокомментировал, что он взял на себя роль Марка так: «Я никогда раньше не снимался в драматическом сериале такого рода. Очень весело, когда ему позволяют развивать персонажа в течение лет, а не недель». [210] Основные сюжетные линии Марка сосредоточены вокруг его отношений с семьей, необходимости иметь дело с раком груди Триши , открытием того, что Крисси не его биологическая дочь, и смертью Триши в дорожно-транспортном происшествии. После смерти Триши Марк борется с кокаиновой зависимостью — сюжетная линия, которую СМИ критиковали за ее сюрреализм. [211] Теперь Марк является генеральным директором больницы после того, как вступил в новые отношения с Джудит Марчант .

Триша Уильямс

Шэрон Моэн играет Тришу Уильямс, медсестру и мать сестры-палаты Крисси Уильямс, которая появляется с 27-й серии пятого сезона по 6-ю серию девятого сезона.

Берни Вульф

Беренис «Берни» Вулф , которую играет Джемма Редгрейв , впервые появилась в восемнадцатом эпизоде ​​сериала « Serenity » на. Персонаж и кастинг Редгрейв были объявлены 3 сентября 2015 года. [212] Первоначально с ней был заключен контракт на шесть месяцев. [212] О кастинге Редгрейв продюсер Оливер Кент заявил: «Когда мы придумали персонажа Берни Вулф, мы сразу же подумали о Джемме Редгрейв, и мы были в полном восторге, когда она согласилась присоединиться к компании Холби . Берни Вулф будет силой, с которой придется считаться, и я не могу дождаться, чтобы увидеть, как она сцепится рогами с нашими постоянными пациентами в отделениях» [212] Берни изначально была представлена ​​​​как пациентка, прежде чем она взяла на себя роль общего хирурга в отделении Келлера. [212] Позже она присоединяется к AAU и начинает отношения с Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ).

У Берни и Серены завязываются отношения на расстоянии после отъезда Серены из Холби из-за смерти ее дочери. Когда травматологическое отделение закрывается, Берни уезжает работать в Найроби. Пара воссоединяется во время неожиданного визита Берни к Серене в Холби. Берни просит Серену поехать с ней в качестве соведущей в Найроби, но рождение внучатой ​​племянницы Серены, Гвиневер, кладет конец этим планам. Они почти расстаются, но Серена просит Берни подождать ее, на что Берни соглашается. Берни возвращается на свадьбу Джейсона Хейнса (Жюль Робертсон), а позже предлагает отказаться от Найроби, чтобы вернуться домой. Берни догадывается, что что-то произошло между Сереной и F1 Лией Фолкнер (Ханна Дэниелс). Она прощает Серену, но они решают расстаться после свадьбы Джейсона, поскольку Серена отказывается удерживать Берни от своей любви к приключениям, в то время как Берни признает, что может представить Серену в домашней обстановке, но не с ней.

И

Ник Йорк

Лиам Гарриган играет медсестру Келлера Ника Йорка, которая появляется с пятого сезона, эпизод 36 по шестой сезон, эпизод 13. Ник — брат «убийцы Келлера» Келли Йорка. Не подозревая, что его сестра ответственна за многочисленные смерти пациентов, он заводит короткий роман с медсестрой Сэнди Харпер и разочаровывается, когда она уезжает из Холби в Австралию, чтобы быть со своим старым возлюбленным Дэнни Шонесси. Ника случайно убивают, когда его сестра устраивает взрыв газа.

Келли Йорк

Рэйчел Лесковац играет медсестру Келли Йорк, которая появляется с 39-го эпизода пятого сезона по 17-й эпизод шестого сезона. Келли оказывается серийной убийцей, ответственной за многочисленные смерти в палате Келлера. Она убивает себя после того, как становится причиной смерти своего брата Ника в результате взрыва.

Мэдди Янг

Надин Левингтон играет SHO Мэдди Янг, представленную в эпизоде ​​девятого сезона «Face Value» [213] как помощницу и старого друга устоявшегося персонажа Дэна Клиффорда. [214] Сюжетные линии персонажа показывают, что она вступает в недолгий роман с Дэном и затрагивает скрытые семейные тайны, включая лечение ее сбежавшего отца-заключенного и попытки помочь своей сестре-близнецу-наркомане героина скрыть смерть ее дочери от передозировки метадона . Персонаж оказался популярным среди поклонников и был номинирован на премию «Самый популярный новичок» на Национальной телевизионной премии 2007 года [215] , а также был признан фанатами Холби-Сити «Любимым новичком» девятого сезона. [195] Однако в октябре 2007 года персонаж подвергся критике со стороны ассоциации производителей напитков Portman Group из-за инцидента с запоем на экране, который группа раскритиковала как «крайне безответственный». [196] Мэдди покидает сериал в одиннадцатом сезоне после того, как ее зарезал один из тюремных врагов ее сестры.

Повторяющиеся персонажи

Тэнди Абебе-Гриффин

Джинни Холдер играет общего хирурга- ординатора Тэнди-Абебе Гриффин. Впервые она появляется в эпизоде ​​9 серии «Stargazer» в качестве новой невесты консультанта Рика Гриффина ( Хью Куарши ), обручившись с ним во время его отпуска в Уганде . Тэнди борется как врач и заставляет Рика написать ей рекомендацию, когда ее настоящая оказывается нелестной. Она обвиняет кардиоторакального консультанта Эллиота Хоупа ( Пол Брэдли ) в расовой дискриминации, когда он комментирует ее плохую работу. В день ее свадьбы выясняется, что Тэнди на самом деле никогда не была дипломированным врачом, и Рик расстается с ней, сопровождая ее обратно в Уганду.

Тэнди возвращается в 12 сезоне , нанятая в качестве временного кардиоторакального регистратора. [216] Она мирится с Эллиотом, хотя и сталкивается с Риком, который подает на развод. Рик пытается помешать Тэнди быть нанятой в больницу на постоянной основе; однако, когда она попадает под расследование Министерства внутренних дел , он понимает, что у него все еще есть чувства к ней. Куарши объяснил, что по возвращении Тэнди Рик изначально считает ее «ужасным человеком»; однако, в конечном итоге он понимает, что позволял своим эмоциям мешать его работе, и когда Тэнди правильно ставит диагноз пациенту, он впечатлен тем, что осознает, что недооценил ее медицинские способности. [217] Он и Тэнди возобновляют свои отношения, пока не приезжает неизлечимо больной брат Тэнди и не просит Тэнди усыпить его. Холдер прокомментировал, что Тэнди «в ужасе» от его просьбы, но в конечном итоге подчиняется из милосердия. Решение Тэнди заканчивает ее отношения с Риком, поскольку ее муж: «человек принципов», который «не согласен с тем, что она сделала, но он понимает». Затем Тэнди подает заявление об увольнении и возвращается в Уганду с телом брата. Холдер заявил, что есть вероятность, что Тэнди может вернуться в будущем, показав, что она не ожидала вернуться в двенадцатом сезоне шоу, поэтому ее могут снова пригласить. [218]

Грейс Бошамп

Идентичные близнецы Изабелла и Скарлетт Харрингтон Кларк играют Грейс Бошамп, дочь Конни Бошамп ( Аманда Милинг ) и Сэма Страхана ( Том Чемберс ). Впервые она появляется в девятом эпизоде ​​сериала «Глубокое темное правдивое зеркало», вышедшем в эфир 1 мая 2007 года. Грейс родилась на семь недель раньше срока и в тазовом предлежании. У Конни начались роды во время операции Лолы Гриффин ( Шэрон Д. Кларк ). Из-за сложных родов у Грейс возникли серьезные осложнения, и после получения ЭКГ, показывающей минимальную активность ствола мозга, Конни решает отключить аппарат жизнеобеспечения Грейс. В то время как Конни отказывается держать свою дочь, Сэм решает держать ее. Он понимает, что Грейс может дышать без посторонней помощи, что радует его и Конни. Несмотря на то, что изначально не позволяла Сэму иметь доступ к своей дочери, Конни смягчается и предоставляет ему расширенный доступ.

Сэм просит свою подругу Мэдди Янг ( Надин Левингтон ) позаботиться о Грейс, но когда Мэдди оставляет ее без присмотра в офисе, Сьюзи Прендергаст (Келли Скотт) похищает Грейс, думая, что она ее сестра. Отец Сьюзи умоляет Сьюзи вернуть Грейс, но она угрожает уронить Грейс себе на голову. Сэм и Мэдди обнаруживают, что она пропала, и начинают ее искать; Сэм начинает паниковать, что ее могут похитить и увезти за границу. Они находят Сьюзи и убеждают ее вернуть Грейс, которую передают обратно Конни. Несколько месяцев спустя Грейс падает с лестницы и получает тяжелую травму. Ее срочно отправляют в отделение интенсивной терапии для детей , где ей делают операцию по удалению легкого, которая проходит успешно. Позже Сэм покидает Холби, чтобы жить в Нью-Йорке . Более года спустя Грейс и Конни также покидают Холби, чтобы ухаживать за больным отцом Конни. После того, как Конни появилась в сериале-побратиме Холби-Сити « Casualty» в 2014 году, в сериале также появляется Грейс, роль которой исполнила Эмили Кэри . [219]

Майкл Бошамп

Энтони Кэлф играет Майкла Бошампа, председателя правления больницы и мужа кардиоторакального консультанта Конни Бошампа. Он обладает ярко выраженной безжалостной чертой характера, однажды он отстранил от работы свою жену, чтобы скрыть свою халатность. У него роман с сестрой отделения Крисси Уильямс , и он повысил ее до старшей медсестры из-за их отношений. Его коррупция в конечном итоге приводит к его падению. Он скрывает вспышку VRSA , которая приводит к смерти нескольких пациентов. Конни заставляет его невольно признаться, и Майкла арестовывают за непредумышленное убийство. Он проводит десять месяцев в тюрьме, а затем освобождается по апелляции.

Лорд Бирн

Рональд Пикап играет Чарльза, лорда Бирна, кардиоторакального консультанта и отца ординатора Джозефа Бирна. Он работает в соседней больнице Holby General's St. Luke's и занимает руководящие должности в местной медицинской сфере, включая роль в совете Holby's Trust. Он тесно связан с семьей Дюрант и является старым другом отца Абры Дюрант , для которого он находит исследовательскую работу после недолгого пребывания в Holby General. Он манипулирует Конни Бошамп , чтобы обеспечить Джозефу должность в больнице, и постоянно подталкивает сына к продвижению по карьерной лестнице. Его младший сын Гарри пытался покончить жизнь самоубийством, будучи студентом медицинской школы, и находится в коматозном состоянии в течение нескольких сезонов, прежде чем умереть. Чарльз изначально поощряет развивающиеся отношения между Джозефом и ординатором по общей хирургии Джеком Нейлором ; однако после ночи в больнице он сам спит с Джеком и заводит роман. Когда его жена Энн-Мари узнает о его неверности, она разрывает их брак. В девятом сезоне у Чарльза случается сердечный приступ, и он умирает после операции.

Леди Бирн

Джейн Эшер играет Энн-Мари, леди Бирн, [220] жену консультанта лорда Бирна и мать регистратора Джозефа Бирна. Энн-Мари впервые появляется в эпизоде ​​девятого сезона «После падения». [221] После нескольких гостевых появлений в девятом и десятом сезонах Эшер подписала трехмесячный контракт, чтобы стать постоянным участником сериала с мая 2008 года [222] на период 10 эпизодов. [223] Ее первоначальная сюжетная линия заключалась в том, что девушка ее сына, Джек Нейлор , вступает в роман с собственным мужем Энн-Мари, что в конечном итоге приводит к его смерти и оставлению персонажа вдовой. [224] По возвращении в Холби-Сити она занимает должность Чарльза в качестве исполнительного председателя Фонда Бирна — благотворительной организации, занимающейся исследованиями заболеваний сердечного клапана . Она также начинает отношения с наставником Джозефа, Эллиотом Хоупом , которые заканчиваются, когда он все еще оплакивает свою покойную жену Джину.

Анналезе Карсон

Анна-Луиза Плауман играет Анналез Карсон, временного консультанта-анестезиолога и жену хирурга общей практики Майкла Спенса . Анналез появляется в 11-м сезоне , обнаружив, что у ее мужа был роман с медсестрой Донной Джексон . Хари Диллон рассказал об отношениях своего персонажа с женой: «Я думаю, что Майкл и Анналез дополняют друг друга. Они, безусловно, очень отличаются друг от друга, но они понимают друг друга и имеют глубокие, любящие отношения. Я начинаю понимать, что Анналез — единственный человек в мире — вместе со своими детьми — которого Майкл по-настоящему любит. [...] Для Майкла было бы невообразимо представить мир без своей жены. Он, конечно, никогда не пытался бы намеренно причинить боль Анналезе, но он просто любит внимание со стороны женщин». [225]

После того, как Майкл рассказал ему о его романе, Анналезе теряет концентрацию во время операции, что приводит к смерти пациента. Майкл пытается скрыть свою ошибку, но в случайном тесте на алкотестере Анналезе дает положительный результат на употребление алкоголя. Когда кардиоторакальный хирург Конни Бошамп обнаруживает результат теста, она заставляет генерального директора Джейн Грейсон признать халатность Анналезе перед родственниками пациента, и Анналезе обвиняется в непредумышленном убийстве. Хотя ее оправдывают по обвинению, ее отстраняют от работы и она покидает больницу, сказав Майклу, что беременна их четвертым ребенком, но уходит от него из-за его неверности. Анналезе ненадолго возвращается в одиннадцатом сезоне , когда ее дочь попадает в больницу после падения с лестницы. После того, как Майкл и коллега Рик Гриффин спасают ей жизнь, Анналезе и Майкл возобновляют свои отношения. Позже она рожает сына Чарли. Когда Майкл объявляет, что Анналеза родила, он в шутку говорит коллегам, что ребенка зовут Барак .

Год спустя Майкл и Анналезе посещают консультанта по вопросам брака, который во время их последнего сеанса падает в обморок из-за остановки сердца. Они отвозят его в больницу, хотя Анналезе не появляется, чтобы встретиться с Майклом после того, как он выходит из операции. Затем она выгоняет его из дома. Несколько недель спустя, оставив Майклу несколько сообщений на автоответчике, Анналезе приезжает в больницу и говорит ему, что хочет развода. Позже она начинает отношения с Риком. Позже Анналезе узнает, что у Рика рак.

Анналеза возвращается в 14-м сезоне после того, как некоторое время не появлялась. Она объявляет, что она и дети Майкла отправляются в Америку на новую жизнь, что опустошает Майкла. Рик пытается заставить Майкла понять, что ему нужно позволить ей двигаться дальше, и в конечном итоге Майкл и Анналеза заключают хрупкое перемирие. В следующем эпизоде ​​дочь Майкла Жасмин приезжает в Холби, чтобы провести день с отцом перед их отъездом.

Флер Фэншоу

Флер Фэншоу , которую играет Дебби Чейзен , впервые появилась в эпизоде ​​семнадцатого сезона «Не машет, а тонет». [226] Кастинг Чейзен был объявлен 19 июня 2014 года, и изначально с ней был заключен контракт на три месяца. [227] О присоединении к актерскому составу актриса заявила: «Я в восторге от того, что присоединяюсь к Холби в роли возмутительной Флер — ее будет очень весело играть! Я не могу дождаться, чтобы всколыхнуть ситуацию в Келлер-Уорде, и с нетерпением жду возможности рассказать своей семье, что я наконец-то врач». [227] Флер — временный консультант -хирург общего профиля . [227] Она также является старой подругой Майкла Спенса ( Хари Диллон ). [228] В марте 2018 года Чейзен подтвердила в своем личном аккаунте в Twitter , что она повторила свою роль. [229] Флёр вернётся в двадцатом сезоне 20 июня 2018 года. Теперь она работает врачом-акушером в больнице и является потенциальным любовным интересом Серены Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). [230]

Карлос Фашола

Карлос Фашола , которого играет Дэвид Беделла , пластический хирург , который появляется между шестым сезоном, эпизодом 42 и седьмым сезоном, эпизодом 35. У Карлоса сложились отношения с Тришей Уильямс ( Шэрон Моэн ). [231]

Джастин Фуллер

Бен Ричардс играет физиотерапевта Джастина Фуллера в восьмом сезоне, с 23 по 37 серию.

Джейн Грейсон

Стелла Гонет играет генерального директора Джейн Грейсон, которая впервые появляется в девятом эпизоде ​​сериала «Under the Radar». [232] Кастинг Гонет на роль Джейн был объявлен 15 июня 2007 года, [ 233] когда Гонет сказала о присоединении к актерскому составу Holby City : «Я абсолютно рада нанимать и увольнять в Holby». [234] BBC описывает Джейн как «остроумную и амбициозную амбициозную девчонку, которая неустанно стремится достичь своих целей», [235] но которая «думает о себе как о Соломоне». [233] Первым официальным действием Джейн в качестве нового генерального директора больницы Holby City стало расследование сфабрикованного обвинения в расовой дискриминации , выдвинутого против консультанта -кардиохирурга Эллиота Хоупа штатным хирургом Тэнди Абебе , что сразу же сделало ее непопулярной среди персонала. [232] В эпизоде ​​«The Q Word» выясняется, что до прибытия в Холби Джейн работала консультантом по управлению , и что, когда ее собственный отец попросил ее о помощи с его борющимся бизнесом, она уволила его с должности и сама взяла под контроль компанию в результате враждебного поглощения . В эпизоде ​​«Temporary Insanity» Джейн еще больше усиливает свою растущую непопулярность среди персонала, снова отклоняя предложения Абры Дюрант и Рика Гриффина о благотворительных операциях по ночам. В июле 2008 года Джейн убеждает совет директоров больницы создать должность директора по хирургии. Она заставляет Конни Бошамп и Рика Гриффина подать заявки на эту должность, тайно настраивая их друг против друга, заявляя, что поддерживает каждого из них. Однако Джейн успешно удерживает семью иммигрантов Тан в Холби, чтобы они родили своего ребенка, вместо того, чтобы быть депортированными обратно в страну, где их убьют.

Кит Грин

Алекс Маккуин играет Кейта Грина, консультанта-анестезиолога, которого постоянно ругают в сериале за его плохое чувство юмора и раздражительный характер. Он появляется в Холби-Сити с седьмого сезона , став главой анестезиологического отделения сериала после ухода Зубина Хана. В эпизоде ​​«Ключ — это страх» Кейт подвергается словесным оскорблениям со стороны пьяного Стюарта МакЭлроя, который предполагает, что он «подобострастный, высокомерный, безвкусный четырехглазый болван». [236] В эпизоде ​​«Дышите глубоко» Грин падает во время операции после заражения токсином от пациента. Это заставляет его перестать дышать, в результате чего его интубируют , хотя он полностью выздоравливает. Он говорит Джозефу Бирну, что раньше был женат, но миссис Грин развелась с ним. Грин подает заявку на должность директора хирургического отделения, сталкиваясь с Конни Бошамп; Однако ни один из них не получает эту должность, вместо этого ее получает консультант по общей хирургии Майкл Спенс.

Маккуин покинул шоу в 2010 году, чтобы сосредоточиться на других актерских проектах. [237]

Джейсон Хейнс

Джейсон Хейнс , которого играет Жюль Робертсон, впервые появился в эпизоде ​​восемнадцатого сезона «A Partnership, Literally», вышедшем в эфир 9 февраля 2016 года. Робертсон пробовался на роль в 2015 году и соревновался с несколькими актерами за эту роль. [238] Актер, страдающий аутизмом , сказал: «Я был действительно встревожен, но в то же время горд тем, что мне предоставили эту прекрасную возможность. Я нервничал из-за вызова и не знал, понравится ли мне это, но я был полон решимости сделать все возможное». [239] Джейсон был представлен как племянник Серены Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). [240] После того, как Серена узнала, что ее давно потерянная сестра умерла, она отправила Джейсону электронное письмо с просьбой встретиться с ним, и он появился в Холби во время смены Серены. [240] У Джейсона синдром Аспергера , и Серена пытается понять его состояние в надежде, что они смогут построить отношения. [240] Робертсон описал Джейсона как «действительно милого и чувствительного с невозмутимым чувством юмора и искренним желанием делать добро». [239] Он также сказал, что синдром Аспергера заставляет Джейсона воспринимать сказанное ему буквально, что создает проблемы для него и Серены. [239] Робертсон добавил, что его персонаж был «более занудным и застенчивым», чем он сам. [238]

Джина Хоуп

Джиллиан Беван играет Джину Хоуп, жену кардиоторакального консультанта Эллиота Хоупа и мать Джеймса и Марты Хоуп. У Джины болезнь двигательных нейронов , и по мере того, как ее состояние ухудшается, ее перспективы становятся все более мрачными - в какой-то момент ей ставят DNR , чему Эллиот напрямую бросает вызов. Когда она падает дома, он привлекает Марту и регистратора Джозефа Бирна, чтобы помочь ему провести Джине трахеотомию против ее явного желания. Хотя Джина благодарит его за спасение, она вскоре снова теряет волю к продолжению. Она отказывается от экспериментального лечения в Сингапуре и, подружившись с Конни Бошамп , уезжает в Швейцарию, чтобы совершить самоубийство с помощью ассистируемого лечения. Она меняет свое решение не говорить Эллиоту в последнюю минуту, и он летит в Швейцарию, чтобы присоединиться к ней, когда она заканчивает свою жизнь. Смерть Джины происходит в восьмом сезоне, эпизоде ​​52, хотя персонаж снова появляется в десятом сезоне в фэнтезийной последовательности в эпизоде ​​« Замечательная жизнь Эллиота» .

Марта Хоуп

Холли Лукас играет Марту Хоуп, дочь и младшего ребенка Джины и Эллиота Хоупа , и сестру Джеймса Хоупа. Впервые она появляется в Холби-Сити в эпизоде ​​«Quality Time», когда обнаруживает, что у ее матери болезнь двигательных нейронов . Когда у Джины случается остановка дыхания, она помогает отцу и Джозефу Бирну реанимировать ее и хирургически установить трахеотомию, вопреки явному желанию Джины. После самоубийства матери Марта сильно полагается на Джозефа, влюбляясь в него, что сильно раздражает его подругу, Джек Нейлор . Она начинает работать в больнице в качестве помощника по уходу за больными, поддерживая отца в его горе. Однако Эллиоту удается убедить свою дочь вернуться в университет в эпизоде ​​«Can't Buy Me Love». В десятом сезоне, девятом эпизоде, Марта получает ранение в руку от медсестры Тим, специализирующейся на венерических заболеваниях, и оказывается запертой в лифте с Крисси, когда они пытаются сбежать. Однако она выживает и возвращается в одиннадцатом сезоне, тайно выйдя замуж в Лас-Вегасе .

Брэдли Хьюм

Скотт Эдкинс играет Брэдли Хьюма, помощника генерального директора городской больницы Холби , который появляется в восьмом сезоне с 32-й по 52-ю серию.

Фредрик Йоханссен

Фредрик Йоханссен , которого играет Билли Постлтуэйт, [241] — хирург-ординатор и сын Хенрика Ханссена ( Гай Генри ). Он появляется в девятнадцатом сезоне . [242] Продюсер сериала Кейт Холл отметила, что Постлтуэйт и Генри физически похожи, что делает их похожими. [243] По прибытии в Холби Фредрик «отчаянно хочет» воссоединиться со своим отцом. Он также вступает в «ревностное соперничество» с младшим врачом Домиником Коуплендом ( Дэвид Эймс ). [243] Позже Фредрик устраивает перестрелку в больнице. Он стреляет в Джека Нейлора ( Рози Марсель ) в спину, в то время как Оливер Валентайн ( Джеймс Андерсон ) получает пулю в голову. Раф ди Лукка ( Джо Макфадден ) умирает от выстрела в шею. Ханссен пытается образумить сына, но Фредрика застреливает вооруженная полиция. [244] Репортер The People назвал Фредрика «зловещим». [245]

Эд Лофтвуд

Грэм Гарден играет повторяющегося персонажа Эда Лофтвуда, кардиоторакального консультанта и клинического руководителя в больнице. Он призывает Алекса Адамса вернуться в больницу после своего ухода, а также некоторое время держит в своей фирме лаборанта Рега Ланда. Он выступает против запланированного Конни Бошамп расширения отделения в Дарвине; однако он все еще рекомендует ей подать заявку на его должность клинического руководителя после его выхода на пенсию. Лофтвуд уходит с должности, но остается в больнице в качестве хирурга.

Рег Ланд

Мартин Хэнкок играет Рега Ланда, медицинского исследователя и ординатора, который появляется с седьмого сезона, эпизод 37 по восьмой сезон, эпизод 32. Он работает в больничной лаборатории вместе с Дайаной Ллойд и объясняет ей, что, хотя он был технически компетентен как ординатор, ему было трудно использовать навыки общения для работы с пациентами, что привело к ряду смертельных случаев. Тем не менее, в нескольких случаях он может помочь как Дайане, так и Абре Дюрант в экстренных операциях и в конечном итоге переходит на работу в отделение неотложной оценки . Там он влюбляется в медсестру Донну Джексон , которая остается безответной. Он признается ей в любви и пытается убедить ее, что ее парень, менеджер Брэдли Хьюм, на самом деле не заботится о ней. Хотя Донна в конечном итоге расстается с Брэдли, она объясняет Регу, что ценит его как друга и ничего больше.

Ванесса Литтон

Лесли Эш играет генерального директора Ванессу Литтон. Ванесса появляется в эпизоде ​​« The Spirit Dancing » — одиннадцатом сезоне, 52-й серии программы, заменив бывшего генерального директора Джейн Грейсон. [246] Эш была утверждена на эту роль после пятилетнего перерыва в актерской карьере из-за осложнений, вызванных MRSA . [247] Поскольку Эш инвалид, Ванесса ходит с помощью трости . [ 248] Эш похвалила продюсеров Холби-Сити за их готовность взять на роль Ванессы актрису с ограниченными возможностями, которая является «коварным», [249] «коварным и расчетливым» [248] руководителем, чьи сюжетные линии показывают ее столкновение с несколькими членами старшего персонала больницы.

Джудит Марчант

Шелаг Маклеод играет медсестру Джудит Марчант. Сначала она конфликтует с медсестрой-консультантом Марком Уильямсом, но они сближаются, когда Марк поддерживает ее в трудный день. Дочь Марка Крисси начинает не любить Джудит, когда узнает, что она предложила уволить Марка, и позже они сталкиваются, когда Крисси обвиняет ее в том, что она опозорила ее перед медсестрами. Когда сын Джудит Коннор попадает в больницу с алкогольным отравлением, ее бывший муж Пол приезжает и обвиняет Джудит в том, что она не сообщила ему об этом раньше. Марк враждебно настроен по отношению к нему и раздражает Джудит своим вмешательством, поэтому Марк затем разговаривает с Полом, и они достигают перемирия, а Джудит и Марк снова становятся друзьями и решают встретиться в день подарков. У Джудит и Марка начинаются романтические отношения. Она теряет работу, когда генеральный директор Ванесса Литтон требует козла отпущения за скандал в больнице, и Джудит решает переехать в Манчестер, куда Пол переезжает с Коннором. Позже в марте она вернулась, чтобы получить рекомендацию от Ванессы на другую работу. Рекомендательная ссылка бесполезна, а Марк был занят Дайшей и не нашел времени поговорить с Ванессой, как он обещал Джудит. После небольшой конфронтации они договариваются встретиться в кафе. Когда Марк не появляется, потому что он с Дайшей, Джудит оставляет ему голосовое сообщение, сообщая, что между ними все кончено; она не может снова быть второй по значимости, и уезжает в Манчестер той же ночью.

Айзек Мэйфилд

Айзек Мэйфилд , которого играет Марк Эллиотт , впервые появился в эпизоде ​​восемнадцатого сезона «Одинокий рейнджер», вышедшем в эфир 23 июня 2016 года. [250] Персонаж и кастинг Эллиотта были объявлены 12 апреля 2016 года. [251] Первоначально он был заключен на шесть месяцев. [252] Эллиотт, наиболее известный по роли Саида Масуда в сериале «Жители Ист-Энда» , подстриг свои фирменные длинные волосы перед прослушиванием на эту роль. [253] О своем кастинге Эллиотт сказал: «Я рад присоединиться к команде и с нетерпением жду возможности сыграть этого сложного, несовершенного персонажа». [251] Айзек — хирург общей практики, который присоединяется к персоналу отделения Келлера. У него очень обаятельная, но манипулятивная личность. Он также стал любовным интересом Доминика «Дома» Коупленда ( Дэвид Эймс ). [253] Персонажи стали объектом сюжета о домашнем насилии в однополых отношениях , когда Айзек начал физически и эмоционально оскорблять Дома. [254] Эллиотт знал об этой истории во время кастинга и был взволнован игрой злодея, поскольку раньше не играл никого. [254] Он описал Айзека как «социопата» и «психа», которому нравится быть влиятелен по отношению к другим людям. [254] Эллиотт объяснил, что Айзек скрывает свою манипулятивную натуру, имитируя чужое поведение, и оскорбляет Дома, потому что он может это делать, что он считал «извращенным». [254]

Айзек начинает манипулировать Домом, когда тот скорбит по своему лучшему другу Артуру Дигби ( Роб Остлер ), и после серии эмоциональных оскорблений Дом решает разорвать отношения, поэтому Айзек вместо этого нападает на него физически. [254] Эллиотт рассказал Виктории Уилсон из What's on TV , что Айзек решает стать жестоким с Домом, когда он оценивает, что его психологическое насилие над Домом «недостаточно». [254] Насилие в отношениях продолжается после первой атаки. [254] Первая атака на Дома была сочтена слишком жестокой, поэтому команде пост-продакшна шоу пришлось вырезать все болезненные звуки из атаки. Во время съемок Эллиотту пришлось сильно пнуть Эймса в живот, хотя Эймс использовал защитную подушку, чтобы предотвратить любой вред по отношению к нему. Эллиотт и Эймс не любили снимать эти сцены и были «контужены» во время перерывов в съемках. [254] Позже авторы показывают, как Дом сталкивается с Айзеком из-за его агрессивного поведения, которое, как указал Эллиотт, Айзеку не нравится, что он связывал с «классической чертой социопата». [255] Актер объяснил, что Айзек не сочувствует и рассматривает свои отношения с Домом как «отвратительную, коварную игру». Он добавил, что у Айзека нет «эмоциональной привязанности» к Дому. [255]

Сюжетная линия завершилась сценами, впервые показанными в апреле 2017 года, которые также ознаменовали отъезд Эллиотта из Холби-Сити . [255] Для заключения продюсеры снова представили бывшего парня Дома, Кайла Гринхэма (Алан Морриси), на один эпизод. Несмотря на то, что Кайл вернулся с новым партнером, Айзек ревнует к истории Кайла с Домом и видит в нем «препятствие» и «угрозу», которые ему нужно устранить, чтобы изолировать Дома и сохранить контроль. Эллиотт заявил, что Айзек фокусируется на «конкуренции и стремлении превзойти других». [255] История достигает кульминации, когда Дом падает с лестницы во время ссоры с Айзеком. Сценаристы решили не делать так, чтобы Айзек толкал Дома, а вместо этого сосредоточились на страхе Дома перед Айзеком, из-за чего он отступает назад и падает с лестницы. Эллиотт подумал, что в этой сцене Айзек изображен как «угрожающий», «пугающий» и «опасный». [255] Затем Дом сообщает о насилии над Айзеком и раскрывает обширные оскорбления за кадром, которые он получил от Айзека, что привело к его отстранению. Эллиотт посчитал «мощным» увидеть на экране одно жестокое нападение, а не несколько, и подумал, что это подчеркивает, как жертвы домашнего насилия могут скрывать свои страдания. [255]

Эллиотт повторил роль в 2019 году, а Айзек вернется в эпизодах, впервые показанных в мае 2019 года. [256] Его возвращение было объявлено в трейлере шоу, рекламирующем предстоящие истории, 6 марта 2019 года. В трейлере показана новая встреча Айзека и Дома. [257] Позже Эймс подтвердил, что Эллиотт появится в нескольких эпизодах. Он сказал Лоррейн Келли на дневном ток-шоу Lorraine , что возвращение Айзека «бросит кошку в голуби». [258] Позже Эймс рассказал в интервью Софи Дейнти из Digital Spy , что Айзек вернется после того, как Дом решит, что хочет, чтобы он ответил на несколько вопросов. Актер объяснил: «Чтобы реконструировать свою жизнь, Дом должен сначала все это деконструировать. [...] Айзек играет большую роль в этом». [259] Он также подумал, что Айзеку будет полезно понять, как изменилась жизнь Дома после того, как их отношения закончились. [259]

Том О'Дауд

Джалаал Хартли появляется в десятом и одиннадцатом сезонах сериала «Холби Сити» в роли Тома О'Дауда, друга Лео Гриффина, сына Рика. Он героиновый наркоман, который бросил медицинскую школу, но снова поступает туда после того, как Лео умирает от передозировки. Он работает в Holby General в качестве студента-врача, но снова начинает употреблять наркотики. Рик рассказывает отцу о своей наркозависимости, и Тома лишают наследства в завещании. Когда его отец умирает, Том уезжает из больницы.

Кирон Патель

Кирон Патель — давно потерянный сын Сэма Страхана ( Том Чемберс ). Он родился, когда его родителям было 17 лет, поэтому его воспитывали бабушка и дедушка, думая, что его мама — его сестра. Кирон приезжает в Холби и встречает Марию Кендалл и своего отца. Кирон влюбляется в Марию, создавая любовный треугольник с Марией и папой Сэмом. В эпизоде ​​«Рождественская песнь Марии» показано прошлое, настоящее и будущее Марии. В будущем Марии показано, что три года спустя Мария переехала в Штаты, вышла замуж за Сэма и ждет от него ребенка. Три года Кирон не играл на скрипке, потому что потерял всю свою страсть к ней, когда Мария разбила ему сердце. Он разбивает ее в гневе, когда Мария говорит ему, что она любила его только как сына. Выбежав из квартиры, он намеренно бросается под грузовик. Кирона срочно отправляют в больницу с серьезными травмами и остановкой сердца, когда он находится на операционном столе. Мария говорит Сэму, что не может быть с ним из-за чувств Кирона к ней, и она не хочет нести ответственность за то, что встанет между Сэмом и его сыном, особенно учитывая, что у него такие отчужденные отношения с дочерью Грейс. Не узнав, что чувствует его отец к Марии, Кирон и Сэм уезжают в Соединенные Штаты.

Пол Роуз

Эндрю Льюис играет повторяющегося анестезиолога Пола Роуза, самого долгоиграющего повторяющегося персонажа в Холби-Сити на сегодняшний день. Впервые он появляется в третьем сезоне, эпизоде ​​3. Для своих ранних появлений Пол использует инвалидную коляску; однако позже он возвращается неинвалидом. Выздоровление персонажа отражало реальный паралич Льюиса, который позволил ему восстановить использование своих ног после четырех лет физиотерапии после аварии на мотоцикле. [260] Хотя инвалидность Пола и последующее выздоровление никогда напрямую не упоминаются на экране, Льюис рассказал, что изначально сценаристы намеревались осветить это подробно, и эта идея была позже отвергнута, чтобы не «упрощать тему для тех зрителей, которые проводят всю свою жизнь в инвалидных колясках». [261]

Тара Соди

Мира Сайал играет Тару Соди, кардиоторакального консультанта, которая впервые появляется в одиннадцатом эпизоде ​​сериала «Прикрепления». [262] Она старая университетская подруга Эллиота Хоупа, с которым она совместно создала новаторскую медицинскую технику, которая привела к смерти ребенка. [263] Тара описывается как «колючий персонаж», который раздражает других врачей. [264] Она была создана, чтобы добавить комедийное присутствие в сериал после ухода Эдриана Эдмондсона из роли Абры Дюрант . [265] Готовясь к роли, Сайал наблюдала за тем, как настоящие хирурги проводят несколько операций. [266] Тара приезжает в Холби в качестве сюрприза для Эллиота, который празднует свое 50-летие. Она убеждает его попытаться повторить их новаторскую медицинскую технику на другом ребенке. Эллиот сначала отказывается, но позже меняет свое мнение. Операция проходит успешно, и, впечатленная опытом Тары и ее преданностью работе, Джейн Грейсон предлагает ей постоянный контракт. Когда Тара отказывается выполнять распоряжение пациента об отказе от реанимации , она пересматривает свое будущее в больнице, но Эллиот убеждает ее остаться, с которым она целуется.

Кристофер Сазерленд

Патрик Туми играет повторяющегося персонажа Кристофера Сазерленда, занимающего руководящую должность в больнице. Он предлагает Абре Дюрант должность консультанта , которую он почти сразу же отзывает, когда Абра оказывается неподчиняющейся воле правления, выступая против планов Сазерленда зарезервировать одну операционную только для экстренных случаев. Он играет важную роль в уходе Абры, нанимая Дэна Клиффорда , чтобы раскрыть коррупцию, которую он подозревает в отделении общей хирургии. Он также убеждает Конни Бошамп не уезжать из Холби в Швецию, обеспечив дополнительное финансирование для кардиоторакального отделения. Видно, что он натравливает друг на друга конкурирующих хирургов Дэна Клиффорда и Рика Гриффина по возвращении Рика из отпуска в Уганде. Ближе к концу своего пребывания в должности он увольняет Лолу Гриффин после того, как она оказывается устойчивой к напряженным рабочим нагрузкам AAU и пытается вызвать драму в местной прессе о переполненности отделения. Когда Сазерленд отказывается платить медсестрам из агентства, что приводит к беспорядкам среди медперсонала, Эллиот Хоуп объявляет ему вотум недоверия, и впоследствии его увольняют и заменяют Джейн Грейсон .

Дервуд Томпсон

Дервуд «Мистер Т» Томпсон , которого играет Бен Халл , впервые появился на экране в четырнадцатом эпизоде ​​сезона «Stepping Up To The Plate», который вышел в эфир 3 июля 2012 года. Первоначально Халл должен был появиться в одном эпизоде ​​и изначально был назван Джейком Томпсоном, но его имя изменилось, когда он стал постоянным участником актерского состава. Он объяснил: «Я на самом деле заскочил и снялся в одном эпизоде, а они попросили меня сняться в другом, затем в трех, затем в шести или девяти». [267] Мистер Т — акушер-гинеколог , который «несчастен» в общении с женщинами. Халл сказал, что его персонаж был «шутливым и веселым». [267] Билл Гибб из The Sunday Post заметил, что мистер Т стал популярен среди зрителей. [267] После долгих отношений «будут ли они/не будут ли они» с Мо Эффангой и попытки зачать ребенка вместе как друзья, мистер Т чуть не женился на банковской медсестре Инге Олсен. Мо солгала ему и Инге, сказав, что она не носит его ребенка, хотя на самом деле это было так. Инга сфальсифицировала беременность, чтобы поймать мистера Т., поскольку знала, что он влюблен в Мо, и верила, что Мо испытывает к нему то же самое. Мо рассказала об этом матери Дервуда, которая объявила об этом всей свадьбе, и позже у Мо начались роды на приеме, дав Дервуду знать, что он рожает собственного сына, Гектора.

Дервуд и Мо уехали вместе через несколько месяцев после того, как Мо предложили работу в Лондоне .

Бонни Уоллис

Бонни Уоллис , которую играет Карлисс Пир, впервые появилась на экране в пятнадцатом эпизоде ​​сериала «Как молитва», вышедшем в эфир 8 октября 2013 года. [268] Изначально Бонни работала медсестрой в агентстве, но вскоре стала штатной медсестрой в сериале «Дарвин». Бонни начала встречаться с Джонни Макони ( Майкл Томсон ) и соперничала с Джеком Нейлором ( Рози Марсель ), которая позже родила дочь Джонни. Пир считала, что Джонни любил Бонни, но знала, что она знает, что Джек всегда будет иметь место в жизни Джонни из-за их дочери. [269] В конце концов Джонни и Бонни обручились, и Пир думала, что брак обеспечит паре безопасность. [269] В день свадьбы Бонни погибает после того, как она переходит дорогу, не глядя, и попадает под грузовик. [270] Пир рассказала, что всегда знала, что Бонни будет убита в конце ее контракта. [269]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). «Исполнительный продюсер «Холби Сити» уходит в отставку». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  2. Кемпстер, Дуг (13 сентября 1998 г.). «Звезды мыльных опер находят новую роль... В последней мыльной опере Би-Би-Си». Sunday Mirror . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 12 января 2010 г.
  3. Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Holby City ходит по тонкой синей линии». The Guardian . Получено 12 января 2010 г.
  4. ^ "Holby City Hits 100". Holby Gazette . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  5. Джим Шелли (3 октября 2007 г.). «Как сделать медицинскую драму BBC». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 4 октября 2007 г.
  6. ^ "Спросите БОССА!". Inside Soap . Ноябрь 2007. С. 40.
  7. ^ " Тень сомнения (часть 1) ". Холби-Сити . Сезон 4. Эпизод 13. 1 декабря 2001 года. BBC . BBC One .
  8. ^ " No Pain, No Gain ". Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 30. 10 мая 2005. BBC . BBC One .
  9. ^ " Past Caring ". Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 27. 6 апреля 2003. BBC . BBC One .
    «United We Fall». Casualty . Сезон 8. Эпизод 17. 8 января 1994. BBC . BBC One .
    "Цепные реакции". Несчастный случай . Сезон 11. Эпизод 1. 14 сентября 1996. BBC . BBC One .
  10. ^ abcd "Знакомое лицо в Холби". Metro (Associated Metro Limited) . 31 октября 2007 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  11. ^ "Интервью с Люком Робертсом". icCroydon. Январь 2006 г.
  12. ^ ab "Интервью с Люком Робертсом". Holby Gazette . 1 марта 2006 г. Получено 11 октября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ abcd " Двенадцать часов Кошмара ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 24. 18 марта 2008. BBC . BBC One .
  14. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Дайша Андерсон". BBC Online . Получено 9 мая 2008 г.
  15. ^ "Актриса из Шервуда получила роль в телесериале "Холби". thisisnottingham.co.uk . 31 марта 2008 г. Получено 29 апреля 2008 г.
  16. Грин, Крис (26 июля 2008 г.). «Восемнадцать с половиной». Digital Spy . Получено 30 июля 2008 г.
  17. ^ " Битва тех, кому все равно ". Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 30. 30 апреля 2008. BBC . BBC One .
  18. Крис Грин (10 июня 2008 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Тони Макхейл/Диана Кайл ('Холби Сити')". Digital Spy . Получено 11 июня 2008 г.
  19. Вероника Генри (сценарист), Роб Эванс (режиссер) (18 ноября 2008 г.). « Cutting the Cord ». Холби-Сити . Сезон 11. Эпизод 6. BBC . BBC One .
  20. ^ "BBC - Пресс-служба - Информация о программе Network TV Неделя Network TV 47, вторник, 18 ноября 2008 г.". BBC Online . Получено 10 ноября 2008 г.
  21. Джефф Доддс (сценарист), Эмма Бриджмен-Уильямс (режиссер) (16 ноября 2004 г.). « One is the Loneliest Number ». Холби-Сити . Сезон 7. Эпизод 5. BBC. BBC One.
  22. ^ ab Pedlar, Phil. "Познакомьтесь с Айешей Антуан, новой медсестрой Холби-Сити". Что показывают по ТВ . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 18 ноября 2008 года .
  23. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Рэйчел Батист". BBC Online . Получено 20 ноября 2008 г.
  24. ^ "Антуан хочет роль в боевике". Metro (Associated Metro Limited) . 14 ноября 2008 г. Получено 29 ноября 2008 г.
  25. Грин, Крис (29 мая 2009 г.). «Тони Макхейл/Диана Кайл ('Холби Сити')». Digital Spy . Получено 20 июля 2009 г.
  26. ^ " In At The Deep End ". Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 35. 1 июня 2004. BBC . BBC One .
  27. Ведущие: Ферн Бриттон и Филипп Шофилд , интервьюируемый: Аманда Милинг (2 июля 2007 г.). "This Morning". This Morning . Лондон , Англия. 30:00 минут. ITV . ITV1 .
  28. ^ " Elliot's Wonderful Life ". Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 11. 27 декабря 2007. BBC . BBC One .
  29. Тайлер, Лора-Джейн (16–22 июля 2016 г.). «Жасмин — маленькая фейерверк!». Inside Soap (28): 40–41.
  30. ^ "Летний обзор Холби". Inside Soap (25): 23. 25 июня – 1 июля 2016 г.
  31. Прощай, Жасмин. BBC Online . 20 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  32. ^ " Материнская любовь ". Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 12. 3 января 2006. BBC . BBC One .
  33. ^ " Before A Fall ". Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 1. 24 октября 2006. BBC . BBC One .
  34. ^ " The Human Jungle ". Холби-Сити . Сезон 9. Эпизод 32. 24 мая 2007. BBC . BBC One .
  35. ^ "National TV Awards 2006". Holby Gazette . 10 июля 2006. Получено 13 октября 2007 .[ мертвая ссылка ]
  36. ^ abcd Килкелли, Дэниел (6 апреля 2013 г.). "'Holby City': Аден Джиллетт сыграет бывшего мужа Серены Эдварда". Digital Spy . Получено 13 июня 2016 г.
  37. ^ "Holby's Catherine: 'Бывший Серены заставляет ее полностью потерять контроль'". Что показывают по ТВ . 2 августа 2013 г. Получено 13 июня 2016 г.
  38. ^ ab Moon, Katy (21 декабря 2013 г. – 3 января 2014 г.). «Серена чувствует себя полной идиоткой!». Inside Soap (51/52): 42.
  39. ^ "Record TV; Steve's Stripped Bare". Daily Record . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.(требуется подписка)
  40. ^ "TV Choice". Liverpool Echo . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.(требуется подписка)
  41. ^ ab Moon, Katy (5–11 мая 2012 г.). «Серена использует флирт как оружие!». Inside Soap (18): 36.
  42. ^ "Серена Кэмпбелл в исполнении Кэтрин Рассел". BBC Online . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Получено 3 января 2015 года .
  43. ^ ab MacCaskill, Julie (10 августа 2002 г.). «Doc Denis Gets High on Emotion; Denis Lawson Is a Master of Less-Is-Before Acting, Says Julie MacCaskill». Daily Record . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.(требуется подписка)
  44. ^ «Классические персонажи вернутся к 20-летию Холби-Сити». Shropshire Star . 11 декабря 2018 г. Получено 18 января 2024 г.
  45. ^ abc Harp, Джастин (11 декабря 2018 г.). «Holby City раскрывает возвращающихся персонажей в год 20-летия шоу». Digital Spy . Получено 11 декабря 2018 г.
  46. ^ abcdefghi Макленнан, Патрик (10 февраля 2017 г.). «Ли Мид вернется в роли персонажа Лофти из сериала «Катастрофа»… в сериале «Холби-Сити!». Что показывают по ТВ . Получено 13 февраля 2017 г.
  47. ^ ab "Эпизод 63". BBC . 24 ноября 2017 . Получено 24 ноября 2017 .
  48. ^ abcdefg Линдси, Дункан. "Звезда EastEnders Белинда Овусу – она же Либби Фокс – присоединяется к Holby City". Метро . Получено 29 сентября 2017 г. .
  49. Тони Макхейл (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (28 ноября 2006 г.). « Это был длинный день ». Холби-Сити . Сезон 9. Эпизод 7. BBC . BBC One .
  50. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Дэн Клиффорд". BBC Online . Получено 5 марта 2009 г.
  51. ^ abcd "Интервью с Питером Уингфилдом". Holby Gazette . 27 марта 2008 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "Интервью с Надин Льюингтон". Holby Gazette . 19 июля 2008 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Интервью с Питером Уингфилдом". Holby Gazette . 21 ноября 2006 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. Эндрю Холден (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (23 октября 2007 г.). " Последний бросок ". Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 2. BBC . BBC One .
  55. Вероника Генри, Билл Маклеод (25 марта 2008 г.). « Любовь разорвет нас на части ». Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 25. BBC . BBC One .
  56. Метвен, Никола (6 февраля 2009 г.). «Holby City возвращает любимого персонажа Дэна Клиффорда». Daily Mirror . Получено 6 февраля 2009 г.
  57. ^ abc Kilkelly, Daniel (30 октября 2012 г.). "'Holby City': Tessa Peake-Jones joins show as Acting CEO". Digital Spy . Получено 16 ноября 2016 г. .
  58. ^ аб " Украдено ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 14. 15 января 2008. BBC .
  59. ^ ab " Новые земли, новые начинания ". Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 38. 23 июня 2008. BBC .
  60. ^ " Tuesday's Child ". Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 38. 5 июля 2005. BBC . BBC One .
  61. ^ "Africa Lives On The BBC". BBC Online . 26 мая 2005 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  62. Ведущие: Ферн Бриттон и Джон Барроумен , интервьюируемый: Адриан Эдмондсон (29 апреля 2008 г.). "This Morning". This Morning . Лондон , Англия. 30:00 минут. ITV . ITV1 .
  63. ^ "One Final Question", Radio Times , Англия (опубликовано в апреле 2008 г.), стр. 41, 2008 г.
  64. ^ ab Green, Kris (11 октября 2008 г.). "Раки Айола покидает "Холби Сити"". Digital Spy . Получено 13 октября 2008 г.
  65. ^ "Series 20 - Episode 8 Hard Day's Night". Radio Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 13 февраля 2018 года .
  66. ^ abcd Тайлер, Лора-Джейн (17–23 февраля 2018 г.). «Отчитываюсь о службе!». Inside Soap (7): 48–49.
  67. Авторы сценария: Джефф Пови и Эшлинг Кили; Режиссёр: Стив Хьюз; Продюсер: Гвенллиан Гравелль (28 апреля 2018 г.). "Эпизод 33". Несчастный случай . BBC . BBC One .
  68. ^ ab Автор сценария: Мишель Липтон; Режиссёр: Стив Бретт; Продюсер: Ребекка Хеддерли (2 марта 2019 г.). "Эпизод 26". Несчастный случай . BBC . BBC One .
  69. ^ ab Robinson, Abby (28 декабря 2018 г.). «Emmerdale побеждает в номинации Digital Spy Reader Awards 2018». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 31 декабря 2018 г. .
  70. ^ Dainty, Sophie (14 апреля 2020 г.). «7 вопросов о Холби Сити после ухода Зава Дюваля». Digital Spy . Получено 14 апреля 2020 г.
  71. ^ ab Dainty, Sophie (14 апреля 2020 г.). «Звезда Holby City Маркус Гриффитс реагирует на уход Зава Дюваля». Digital Spy . Получено 14 апреля 2020 г.
  72. Мун, Кэти (11–17 января 2014 г.). «После EastEnders я думала, что моя карьера на ТВ окончена!». Inside Soap (1): 45.
  73. ^ Килкелли, Дэниел (25 ноября 2013 г.). "Эксклюзив: сплетни и тизеры "Холби-Сити" от продюсера Саймона Харпера – часть первая". Digital Spy . Получено 18 января 2014 г.
  74. ^ ab Dainty, Sophie (1 апреля 2014 г.). "Alex Walkinshaw из "Casualty" снова сыграет роль Флетча в сериале "Holby City"". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 2 августа 2018 г.
  75. Автор сценария: Мартин Джеймсон и Ник Фишер; Режиссёр: Трейси Руни; Продюсер: Сара Кризи (6 июня 2017 г.). «Трудный путь домой». Холби-Сити . BBC . BBC One .
  76. Автор сценария: Сиан Эванс; Режиссёр: Томас Хескотт; Продюсер: Ирма Иннисс (21 ноября 2017 г.). «Голодное сердце». Холби-Сити . BBC . BBC One .
  77. ^ ab "BBC - Holby City - Персонажи - Лиза Фокс". BBC Online . BBC . Получено 5 марта 2009 г. .
  78. Нил Маккей (сценарист), Кит Боак (режиссер) (31 декабря 2001 г.). « Тень сомнения (часть 1) ». Холби-Сити . Сезон 4. Эпизод 13. BBC . BBC One .
  79. Джулия Уэстон (сценарист), Ричард Платт (режиссер) (25 марта 2003 г.). " Слеза в моем глазу ". Холби-Сити . Сезон 5. Эпизод 25. BBC . BBC One .
  80. Колин Байтуэй (сценарист), Саймон Мейерс (режиссер) (7 декабря 2004 г.). « Игры с огнём ». Холби-Сити . Сезон 7. Эпизод 8. BBC . BBC One .
  81. Стив Лайтфут (сценарист), Шани С. Грюал (режиссер) (27 августа 2005 г.). « Что-то, что мы можем сделать ». Casualty@Holby City . BBC . BBC One .
  82. ^ "4th Exit Announced". Holby Gazette . 8 июня 2005 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. Мартин Джеймсон (сценарист), Саймон Мэсси (режиссер) (13 сентября 2005 г.). " Большие надежды ". Холби-Сити . Сезон 7. Эпизод 48. BBC . BBC One .
  84. ^ "Mubbs Hussein - Best Of". Holby Gazette . holby.tv. 6 октября 2005 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ abc "Goodbye Lisa". Holby Gazette . holby.tv. 10 сентября 2005 г. Получено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. Dainty, Sophie (21 ноября 2017 г.). «Holby City покажет взрывной двухсерийный эпизод, который изменит жизни навсегда». Digital Spy . Получено 21 ноября 2017 г.
  87. ^ abcde Dainty, Sophie (4 апреля 2017 г.). "Звезда "Доктора Кто" Пол МакГанн присоединяется к Холби-Сити в роли профессора Джона Гаскелла". Digital Spy . Получено 4 апреля 2017 г.
  88. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Лола Гриффин". BBC Online . Получено 24 апреля 2008 г.
  89. ^ " Прыжок веры ". Холби-Сити . Сезон 9. Эпизод 28. 24 апреля 2007. BBC . BBC One .
  90. ^ "Шоу Пола О'Грейди". Шоу Пола О'Грейди . Эпизод 499. 22 мая 2008. Канал 4 .
  91. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Рик Гриффин". BBC Online . Получено 10 апреля 2008 г.
  92. ^ " Rogue Males ". Холби-Сити . Сезон 4. Эпизод 1. 9 октября 2001. BBC . BBC One .
  93. Джеффери, Морган (17 мая 2016 г.). «Доктор Кто приезжает в Холби: 18 актеров, которые объединяют две вселенные». Digital Spy . Получено 18 января 2024 г.
  94. ^ abcdefg Тайлер, Лаура-Джейн (26 января - 1 февраля 2019 г.). «Блондинка с амбициями!». Внутри мыла . № 4. С. 46–47.
  95. ^ abcdef "Джек Райдер и Эми Леннокс присоединятся к актерскому составу сериала BBC One's Holby City" (пресс-релиз). BBC Media Centre. 14 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  96. ^ ab Dainty, Sophie (11 декабря 2018 г.). «20-я годовщина Holby City — спойлеры, возвращения и все остальное, что вам нужно знать». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 11 декабря 2018 г.
  97. ^ abc Хьюз, Джонатон (19 сентября 2018 г.). «Holby City выбирает Монарха из звезды Гленна – и подтверждает возвращение Зоси». Radio Times . Получено 2 декабря 2018 г.
  98. Ли, Джесс (14 ноября 2018 г.). «Бывшая звезда EastEnders Джек Райдер присоединяется к актерскому составу Holby City». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 14 декабря 2018 г.
  99. Фрейзер Макдональд (режиссер), Джастин Янг (сценарист) (15 февраля 2011 г.). " Blue Valentine ". Холби-Сити . Серия 13. Эпизод 18. BBC . BBC One .
  100. ^ Килкелли, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Еще больше разговоров о «Холби-Сити» от Адама Астилла». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Получено 13 июня 2011 г.
  101. ^ "Dan Hamilton". BBC Online . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Получено 12 июня 2011 года .
  102. ^ Лэнгфорд, Энтони Д. (8 июня 2011 г.). «Gool Theater: Two Soaps, Two Dead Gays. Will It Ever Change?». AfterElton.com . ( Логотип ). Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  103. ^ "Уход Дэна Гамильтона из "Холби Сити"". Digital Spy . 17 мая 2012 г. Получено 17 марта 2024 г.
  104. ^ abcdefghijkl "Трейлер Holby City дает представление о том, что сериал скоро вернется на BBC One" (пресс-релиз). BBC Media Centre . 29 октября 2020 г. Получено 25 октября 2021 г.
  105. ^ abc "Jeong-Soo Han". BBC Online . BBC . Получено 30 октября 2021 г. .
  106. ^ "Актер Гарри Поттера Гай Генри присоединяется к Холби". Что показывают по ТВ . 16 августа 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  107. ^ Килкелли, Дэниел (16 августа 2010 г.). «Гай Генри присоединяется к актерскому составу «Холби Сити». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 7 ноября 2010 г.
  108. ^ "Звезда Холби Сити 'критическая' после падения". BBC Online . 16 июня 2003 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  109. Льюис Смит (20 июня 2003 г.). «Актриса из Холби-Сити умерла от травм». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  110. ^ "Холби прощается с Сэдлером". BBC News . 3 сентября 2003 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  111. ^ " Друг в беде ". Холби-Сити . Сезон 5. Эпизод 49. 9 сентября 2003 г. BBC . BBC One .
  112. Мун, Кэти (3–9 мая 2014 г.). «В Холби я чувствую себя как дома!». Inside Soap (17): 40.
  113. ^ Килкелли, Дэниел (30 октября 2014 г.). "Holby City: Henrik Hanssen, Oliver Valentine, Essie Harrison to return". Digital Spy . Получено 30 апреля 2015 г.
  114. ^ ab Senior, Cheryl; Lines, Peter (24 января 2006 г.). "Интервью с Полом Брэдли". Holby Gazette . Получено 18 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  115. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Эллиот Хоуп". BBC Online . BBC . Получено 18 января 2010 г. .
  116. ^ МакМаллен, Мэрион (22 декабря 2007 г.). «Week End: It's a wonderful life for Paul». Coventry Evening Telegraph . Получено 18 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  117. Чатер, Дэвид (27 декабря 2007 г.). «Tonight's TV». The Times . Лондон: Times Newspapers . Получено 7 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  118. Хэнкс, Роберт (27 декабря 2007 г.). «Прошлое ночное ТВ: эта индейка была какой угодно, но не замечательной». The Independent . Получено 18 января 2010 г.
  119. ^ ab "Джош Хадсон". BBC Online . BBC . Получено 25 октября 2021 г. .
  120. ^ ab Warner, Sam (9 июня 2021 г.). «Звезда «Холби Сити» Дон Стил рассказывает, почему сцена расставания Джоша и Эндж не была социально дистанцированной». Digital Spy . Получено 25 октября 2021 г.
  121. ^ "Final delivery". Inside Soap (23): 9. 11–17 июня 2005 г.
  122. ^ Гриффин, Шерил. «Фиона Хэмптон присоединяется к Холби». Hoby TV News . www.holby.tv/. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 4 августа 2011 г.
  123. ^ "Going It Alone". Сайт BBC Holby City . www.bbc.co.uk/ . Получено 4 августа 2011 г.
  124. ^ "Сирены". Сайт BBC Holby City . www.bbc.co.uk/ . Получено 4 августа 2011 г.
  125. ^ "Old Habits". Сайт BBC Holby City . www.bbc.co.uk/ . Получено 4 августа 2011 г.
  126. ^ " Крещение огнём ". Холби-Сити . Сезон 6. Эпизод 24. 16 марта 2004. BBC . BBC One .
  127. ^ "Jaye Jacobs". itv.com . ITV . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  128. ^ « Делаем это в Холби ». Холби Сити . 6 сезон. 23 марта 2004. BBC . BBC Один .
  129. Даниэль Лоулер (19 сентября 2004 г.). "BEEB BABES COVER-UP". Sunday Mirror . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Получено 6 мая 2008 г.
  130. ^ "Джей Джейкобс: 'Почему я ушел из Холби'". Что показывают по ТВ . 2 марта 2011 г. Получено 7 марта 2011 г.
  131. ^ Рейнольдс, Саймон; Грин, Крис. «Майкл Френч присоединяется к „Катастрофе“». Digital Spy . Получено 6 марта 2023 г. .
  132. ^ abc "BBC - Holby City - Персонажи - Ник Джордан". BBC Online . Получено 15 сентября 2008 г.
  133. ^ "Игры в докторов и медсестер" (переиздание) . Что показывают по ТВ . 21 января 1999 г. Получено 15 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ "Jordan's back!", What's on TV , Англия, стр. 18–19, 16 сентября 2008 г.
  135. ^ "National TV Awards 2006". Holby Gazette . 10 июля 2006. Получено 15 сентября 2008 .[ мертвая ссылка ]
  136. ^ Wollaston, Sam (13 января 1999). "Last night's TV". The Guardian . Получено 18 сентября 2008 .
  137. Маккей, Линда (8 августа 1999 г.). «Кто следующий Джордж Клуни?» (Переиздание) . Sunday Mirror . Получено 18 сентября 2008 г.
  138. ^ Биллен, Эндрю (29 января 1999 г.). «Слабое лекарство». New Statesman . Получено 18 сентября 2008 г.
  139. ^ "Звезды выстраиваются в очередь для Children In Need". The Metro . 17 ноября 2006 г. Получено 31 августа 2007 г.
  140. ^ "Holby City's Characters, Tara Lo". BBC . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  141. ^ ab Олли и Тара из Холби Сити женятся, Что на TV.com
  142. Автор сценария: Мэтью Бротон; Режиссёр: Ниса Хардиман; Продюсер: Энн Эдивин (2 апреля 2013 г.). «Конец начала». Холби-Сити . Сезон 15. Эпизод 25. BBC . BBC One .
  143. ^ abcdefg Тайлер, Лора-Джейн (22–28 сентября 2018 г.). «Безмолвный свидетель!». Inside Soap . 2018 (38): 50–51.
  144. Автор сценария: Роберт Голдсбро; Режиссёр: Стив Бретт; Продюсер: Сара Кризи (24 октября 2017 г.). «Невысказанные вещи». Холби-Сити . Сезон 19. Эпизод 55. BBC . BBC One .
  145. ^ ab Wilson, Victoria (28 ноября 2017 г.). "Новичок из Holby City Пол МакГанн: „Посмотрим, насколько хорош Джон в кризисе“". Что показывают по ТВ . Получено 22 сентября 2018 г.
  146. ^ abcde Браун, Дэвид (25 сентября 2018 г.). «Холби-Сити: Роксанна убита Гаскеллом — изначально планировалось ее убить, раскрывает босс шоу». Radio Times . Получено 25 сентября 2018 г.
  147. ^ abc Dainty, Sophie (3 февраля 2021 г.). "7 огромных спойлеров Holby City на следующей неделе". Digital Spy . Получено 6 ноября 2021 г.
  148. ^ The Narrow Road Company [@thenarrowroadco] (10 февраля 2021 г.). «Эми Мерфи присоединяется к актерскому составу @BBCHolbyCity на этой неделе в качестве постоянной роли медсестры Кайли Мэдден! Подключайтесь сегодня в 20:20 и посмотрите, как она справится с первым днем ​​в отделении! @BBCOne #HolbyCity #BBC #bbcholbycity #bbcholby #bbccasting #KylieMadden #UK #UKTV» ( Твит ) . Получено 6 ноября 2021 г. – через Twitter .
  149. ^ ab "Kylie Madden". BBC Online . BBC . Получено 6 ноября 2021 г. .
  150. ^ ab Kilkelly, Daniel (26 ноября 2010 г.). "Эксклюзив: новый регистратор в 'Holby City'". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 5 января 2011 г. .
  151. ^ Килкелли, Дэниел (26 декабря 2010 г.). "Джимми Акингбола (Антуан Малик, 'Holby City')". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 5 января 2011 г. .
  152. ^ abcd Тайлер, Лора-Джейн (13–19 июня 2015 г.). «Горячая новая медсестра Холби!». Inside Soap (23): 21.
  153. ^ "Обновление эпизода, вторник, 6 ноября 2007 г.". BBC Online . 6 ноября 2007 г. Получено 9 ноября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  154. ^ "Новый Холби Каст". Холби Газетт . 23 октября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  155. Хорсли, Джон (3 ноября 2007 г.), «Мак-нож», TV Mag , стр. 13
  156. ^ "BBC - Holby City - Персонажи". BBC Online . BBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 9 ноября 2007 года .
  157. ^ "Scarred for Life". Holby Gazette . holby.tv. 1 февраля 2008 . Получено 5 марта 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  158. ^ abcde Андертон, Джо (18 ноября 2020 г.). «Holby City представляет нового трансгендерного персонажа в День видимости трансгендеров». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 25 октября 2021 г. .
  159. ^ abc Warner, Sam (9 июня 2020 г.). «Звезды Holby City Тайлер Люк Каннингем и Джо Мартин хотят «честного диалога» по вопросам трансгендеров». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 25 октября 2021 г. .
  160. ^ abc "Louis McGerry". BBC Online . BBC . Получено 25 октября 2021 г. .
  161. ^ ab «Новая кровь!». Inside Soap (41): 35. 12–18 октября 2019 г.
  162. ^ abcdefghi "Джо Мартин присоединится к актерскому составу сериала BBC One's Holby City" (пресс-релиз). BBC Media Centre. 26 июня 2019 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  163. ^ abcdef Тайлер, Лора-Джейн (9–15 ноября 2019 г.). «The boss lady!». Inside Soap (45): 44–45.
  164. ^ ab Brown, David (28 апреля 2017 г.). "EastEnders: Lisa Faulkner on Fi, Tracey's seacking and working with Danny Dyer". Radio Times . Получено 30 апреля 2017 г.
  165. Дункан, Эндрю (2 октября 2001 г.). «Я способен на все, на что способен Мейер, но у меня нет его уверенности». Radio Times . BBC Magazines . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. . Получено 14 марта 2010 г. .
  166. Слэйд, Элисон (20 августа 2002 г.), «Walk With Me», TVTimes , архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. , извлечено 14 марта 2010 г.
  167. ^ Уилсон, Бенджи (14 марта 2006 г.). "Radio Times - One Final Question". Radio Times . BBC Magazines . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. . Получено 14 марта 2010 г. .
  168. Шелли, Джим (21 августа 2002 г.). «Ант был на голову выше остальных». The Mirror . Получено 14 марта 2010 г.
  169. ^ " Что скрывает ложь ". Холби-Сити . Сезон 9. Эпизод 23. 27 марта 2007. BBC . BBC One .
  170. ^ "2007 TV Quick & TV Choice Awards". TV Quick . Май 2007. Архивировано из оригинала 24 мая 2007. Получено 11 августа 2007 .
  171. ^ Джаегар, Энди (июль 2007 г.), «Зашитые? Изображение медсестер в популярной культуре», Журнал Nursing and Midwifery Council , № 21, стр. 30
  172. ^ "Jac in Holby spin-off". BBC Online . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 10 июня 2008 года .
  173. ^ ab "Frieda Petrenko". BBC Online . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Получено 25 января 2011 года .
  174. ^ Имс, Том (3 января 2011 г.). «Объявлены номинанты на Национальную телевизионную премию». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 25 января 2011 г.
  175. ^ Каллен, Иэн (27 января 2011 г.). «Обзор: результаты British National Television Awards». Монстры и критики. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 27 января 2011 г.
  176. Шелли, Джим (18 октября 2010 г.). «Видение Шелли; Необдуманные комментарии дают шоу Фактор раздражения». Daily Mirror . Получено 25 января 2011 г.
  177. Шелли, Джим (30 августа 2010 г.). «Звуковые фрагменты недели». Daily Mirror . Получено 25 января 2011 г.
  178. Шелли, Джим (9 августа 2010 г.). «Звуковые фрагменты недели». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 25 января 2011 г.
  179. Саймон, Джейн (9 сентября 2010 г.). «Мы любим телевидение; Выбор дня». The Mirror . Получено 25 января 2011 г.
  180. Саймон, Джейн; Макайвер, Брайан (25 августа 2010 г.). «Record tv; Pick of the Day». Daily Record . Глазго, Шотландия . Получено 25 января 2011 г.
  181. Саймон, Джейн (11 января 2011 г.). «Мы любим телевидение; Выбор дня». Daily Mirror . Получено 25 января 2011 г.
  182. ^ abcde Тайлер, Лора-Джейн (26 ноября – 2 декабря 2016 г.). «Маттео очень обаятельный – и немного непослушный!». Inside Soap (47): 42–43.
  183. ^ Килкелли, Дэниел (7 ноября 2010 г.). «Лайла Руасс присоединяется к «Холби Сити». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 7 ноября 2010 г. .
  184. ^ abcd Джонс, Эллисон (27 июня – 3 июля 2015 г.). «Морвен начинает в Холби прямо в гуще событий!». Inside Soap (25): 38–39.
  185. Автор сценария: Саймон Норман; Режиссёр: Тоби Фроу; Продюсер: Ясмин Калли (19 декабря 2017 г.). «Всегда и навсегда». Холби-Сити . BBC . BBC One .
  186. ^ ab "Feeling Lucky?". Inside Soap . № 47. 21–27 ноября 2020 г. стр. 28.
  187. ^ abc "Lucky Simpson". BBC Online . BBC . Получено 13 февраля 2021 г. .
  188. ^ Dainty, Sophie (16 ноября 2021 г.). "Holby City транслирует уход Лаки Симпсона, а Винита Риши уходит". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 29 ноября 2021 г.
  189. ^ "Episode Update Tues 20th Nov". BBC Online . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Получено 15 ноября 2007 года .
  190. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Майкл Спенс". BBC Online . Получено 6 октября 2008 г.
  191. ^ « Машины не едут ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 22. 11 марта 2008. BBC .
  192. Дэвис, Ханна (20 ноября 2007 г.), «Руки прочь, он мой!», Что показывают по ТВ , стр. 19
  193. ^ "Интервью с Томом Чемберсом". Holby Gazette . 11 января 2006 г. Получено 19 января 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  194. Корт, Анджела (14 ноября 2007 г.), «На диване — Том Чемберс», Woman's Weekly , стр. 15
  195. ^ ab "Результаты премии Holby.tv Awards 2007". Holby Gazette . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Получено 27 октября 2007 г.
  196. ^ ab Mark Sweney (4 октября 2007 г.). "Холби раскритиковали за сцену пьянства". The Guardian . Получено 5 октября 2007 г.
  197. ^ " I'll Be Back ". Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 17. 7 февраля 2006. BBC . BBC One .
  198. ^ " Под любым другим именем ". Холби-Сити . Сезон 5. Эпизод 32. 13 мая 2003. BBC . BBC One .
  199. ^ "Интервью с Ракие Айолой". Holby Gazette . 23 февраля 2006 г. Получено 1 сентября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  200. ^ "The Fifth Screen Nation Film & TV Awards 2007". itzcaribbean.com. 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 5 сентября 2007 г.
  201. ^ ab Mainwaring, Rachel (28 июня 2009 г.). "Эмма Катервуд задает ритм в новой роли". Wales on Sunday . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 20 июля 2009 г.
  202. ^ ab «Пол Хеншолл присоединяется к Холби». Холби Газетт . Холби.тв. 31 марта 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  203. Херст, Том (25 августа 2007 г.). «Поднимаясь в мир». The Times . Лондон: Times Newspapers . Получено 7 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  204. ^ ab "Интервью с Полом Хеншеллом". Holby Gazette . holby.tv. 8 февраля 2006 г. Получено 5 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  205. ^ ab "Интервью с Полом Хеншеллом". Holby Gazette . holby.tv. 20 марта 2007 г. Получено 5 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  206. ^ " The Road Less Travelled ". Холби-Сити . Сезон 3. Эпизод 30. 5 июня 2001. BBC . BBC One .
  207. ^ "Who's Who - Chrissie Williams". Что показывают по ТВ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 6 июня 2008 года .
  208. ^ "Эксклюзивное интервью с Тиной Хобли!". TV & Satellite Week . Получено 30 апреля 2008 г.
  209. ^ " Stick or Twist ". Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 18. 15 февраля 2005. BBC .
  210. ^ "Интервью с Робертом Пауэллом". Holby Gazette . 4 ноября 2005 г. Получено 24 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  211. Джим Шелли (13 ноября 2007 г.). «Продолжай принимать таблетки, Холби». The Mirror . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Получено 11 марта 2008 г.
  212. ^ abcd Джефферис, Марк (3 сентября 2015 г.). «Джемма Редгрейв присоединится к Холби-Сити в качестве энергичного хирурга общего профиля». Daily Mirror . Получено 12 апреля 2016 г.
  213. ^ " Face Value ". Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 15. 16 января 2007. BBC . BBC One .
  214. Грин, Крис (4 октября 2006 г.). «Новый сотрудник для «Холби-Сити»». Digital Spy . Получено 29 августа 2007 г.
  215. ^ "Национальная телевизионная премия 2007". Национальная телевизионная премия . Получено 29 августа 2007 г. .
  216. ^ "Holby City - вторник, 3 ноября". BBC . 15 октября 2009 г. Получено 15 октября 2009 г.
  217. ^ "Хью Куарши раскрывает заговор Рика против Тэнди". Что показывают по ТВ . 27 января 2010 г. Получено 4 марта 2010 г.
  218. ^ "Джинни Холдер рассказывает, как она покидает Холби". Что показывают по ТВ . 8 февраля 2010 г. Получено 4 марта 2010 г.
  219. ^ "Emily Carey - CV". Curtis Brown . Получено 20 октября 2017 .
  220. ^ "JaneAsher.com - Подробнее о нас..." JaneAsher.com . Получено 28 марта 2008 г. .
  221. ^ " После падения ". Холби-Сити . Сезон 9. Эпизод 30. 10 мая 2007. BBC . BBC One .
  222. Oddy, Jane (2 ноября 2007 г.). «Эшер: Люди думают, что я мертв!». The Mirror . Получено 27 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  223. Мун, Кэти (8 апреля 2008 г.), «Дела сердечные», Inside Soap , стр. 23
  224. ^ " Временное безумие ". Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 42. 31 июля 2007. BBC .
  225. ^ "Интервью с Хари Дхиллоном". Holby Gazette . 28 октября 2008 г. Получено 10 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  226. ^ "Серия 17 – 1. 'Не машет, а тонет'". Radio Times . Получено 6 июня 2018 г. .
  227. ^ abc Рейли, Элейн (19 июня 2014 г.). "Двойные неприятности в Холби, когда возвращается Хари Диллон и прибывает Дебби Чейзен". Что показывают по ТВ . Получено 6 июня 2018 г.
  228. Dainty, Sophie (9 октября 2014 г.). «Хари Диллон из «Холби Сити» о возвращении Майкла: «У него другая цель». Digital Spy . Получено 6 июня 2018 г.
  229. ^ Дебби Чейзен [@DebbieChazen] (5 марта 2018 г.). «Рада вернуться на съемки в знакомой обстановке на этой неделе...» ( Твит ) . Получено 6 марта 2018 г. – через Twitter .
  230. Тайлер, Лора-Джейн (16–22 июня 2018 г.). «Мисс Популярность!». Inside Soap (24): 47. На этой неделе кокетливая Флер Фэншоу становится акушером-гинекологом Холби.
  231. ^ "Беспечный Карлос". Inside Soap (23): 41. 11–17 июня 2005 г.
  232. ^ ab "Обновление эпизода во вторник, 10 июля 2007 г.". BBC Online . 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г. Получено 29 августа 2007 г.
  233. ^ ab "Новый 'главный исполнительный директор' для 'Holby City'". Digital Spy . 15 июня 2007 г. Получено 29 августа 2007 г.
  234. ^ "Stella Gonet joins Holby City". Virgin Media . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 29 августа 2007 г.
  235. ^ "BBC - Holby City - Персонажи - Джейн Грейсон". BBC Online . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  236. ^ " The Key Is Fear ". Холби-Сити . Сезон 10. Эпизод 16. 29 января 2008. BBC . BBC One .
  237. ^ Килкелли, Дэниел (8 июня 2010 г.). «Алекс Маккуин покидает «Холби Сити». Digital Spy . Получено 8 июня 2010 г.
  238. ^ ab McPhee, Rod (31 марта 2016 г.). «Кэти Летте: Мой сын-аутист победил школьных хулиганов и теперь он в Холби-Сити». Daily Mirror . Получено 14 июня 2016 г.
  239. ^ abc "Жюль Робертсон в сериале BBC "Холби-Сити" Дастин Хоффман был великолепен в роли Человека дождя, но я могу привнести особую остроту"". Доступ ко всем областям. 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  240. ^ abc Тайлер, Лора-Джейн (6–12 февраля 2016 г.). «Я больше не могу ходить в супермаркет в пижаме!». Inside Soap (5): 44–45.
  241. ^ "Billy Postlethwaite" (PDF) . CDA London. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2018 года . Получено 18 апреля 2018 года .
  242. ^ "Проигрышная игра". BBC Online . Получено 8 декабря 2017 г.
  243. ^ ab Kilkelly, Daniel (15 августа 2017 г.). "Эксклюзив: Холби-Сити: 15 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Кейт Холл". Digital Spy . Получено 8 декабря 2017 г.
  244. Браун, Дэвид (8 декабря 2017 г.). «Холби Сити: Раф ди Лукка убит, а Джо Макфадден покидает медицинскую драму». Radio Times . Получено 8 декабря 2017 г.
  245. ^ "Вторник, 17 октября". The People . 15 октября 2017. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017. Получено 8 декабря 2017 .(требуется подписка)
  246. Роб Эванс (режиссер), Крис Мюррей (сценарист) (13 октября 2009 г.). «Дух танцует». Холби-Сити . Сезон 11. Эпизод 52. BBC . BBC One .
  247. ^ Ниссим, Майер (18 мая 2009 г.). "Лесли Эш сыграет в "Холби Сити"". Digital Spy . Получено 23 ноября 2009 г.
  248. ^ ab "Лесли Эш сыграет главную роль в сериале BBC One's Holby City". Пресс-служба BBC, BBC Online . 18 мая 2009 г. Получено 23 ноября 2009 г.
  249. ^ "Лесли Эш присоединяется к актерскому составу Холби Сити". BBC News . 18 мая 2009 г. Получено 23 ноября 2009 г.
  250. ^ "S18–E37 The Lone Ranger". Radio Times . Получено 14 июня 2016 .
  251. ^ ab Брайант, Том (12 апреля 2016 г.). "Звезда EastEnders Марк Эллиотт получает роль в Holby City в коротком, заднем и Сайеде". Daily Mirror . Получено 14 июня 2016 г.
  252. ^ "Марк Эллиотт присоединится к Холби Сити в качестве нового хирурга общей практики Айзека Мэйфилда". BBC Media Centre . 13 апреля 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  253. ^ ab Tyler, Laura-Jayne (18–24 июня 2016 г.). «Айзек не похож на Саида – он очень открытый и гордый!». Inside Soap (24): 42–43.
  254. ^ abcdefgh Уилсон, Виктория (28 марта 2017 г.). «Марк Эллиотт из «Холби» о жестоком нападении Айзека: «Мне действительно пришлось пнуть Дэвида!»». Что показывают по ТВ . Получено 4 апреля 2019 г. .
  255. ^ abcdef Уилсон, Виктория (11 апреля 2017 г.). "Марк Эллиотт из Холби о шокирующем увольнении Айзека: "Он никогда по-настоящему не любил Доминика!"". Что показывают по ТВ . Получено 4 апреля 2019 г.
  256. ^ «Вход и выход!». Inside Soap . № 11. 16–22 марта 2019 г. стр. 92.
  257. Уорнер, Сэм (6 марта 2019 г.). «Holby City возвращает оскорбительного Айзека Мэйфилда, поскольку Марк Эллиотт повторяет свою роль». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 4 апреля 2019 г.
  258. ^ Дэвид Эймс (29 марта 2019 г.). «Шокирующие новости для Холби». Лоррейн (интервью). ITV .
  259. ^ ab Dainty, Sophie (3 апреля 2019 г.). «Звезда «Холби Сити» Дэвид Эймс рассказывает шокирующую историю возвращения Айзека Мэйфилда». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 4 апреля 2019 г. .
  260. ^ "Интервью Эндрю Льюиса". Holby Gazette . 6 августа 2006 г. Получено 9 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  261. ^ "Интервью Эндрю Льюиса". UKTV Gold . Получено 9 апреля 2008 г.
  262. Крис Мюррей (сценарист), Майкл Буффонг (режиссер) (23 июня 2009 г.). « Вложения ». Холби-Сити . Сезон 11. Эпизод 36. BBC . BBC One .
  263. ^ "Мира Сайал: 'Есть незаконченное дело для Тары'". Что показывают по ТВ . 23 июня 2009 г. Получено 24 июня 2009 г.
  264. Метвен, Никола (13 марта 2009 г.). «Мира Сайал присоединится к Холби Сити в качестве доктора настроения». The Mirror . Получено 20 июля 2009 г.
  265. ^ "Мира Сайал присоединяется к "Холби Сити"". STV . 15 марта 2009 г. Получено 20 июля 2009 г.
  266. ^ "Смехотворная операция на сердце Миры Сайал". Журнал My Park . 21 июня 2009 г. Получено 20 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  267. ^ abc Гибб, Билл (30 июля 2013 г.). «Бен Халл из «Холби Сити» раскрывает, что впереди нас ждут темные времена». The Sunday Post . Получено 31 декабря 2014 г.
  268. ^ "Like a Prayer". BBC Online . Получено 20 апреля 2014 г.
  269. ^ abc Kilkelly, Daniel (1 апреля 2014 г.). "Эксклюзив: Холби-Сити: Карлисс Пир о шокирующем уходе Бонни Уоллис, планах на будущее". Digital Spy . Получено 20 апреля 2014 г.
  270. ^ "Эксклюзив: Джонни Холби в шоке от свадьбы!". Что показывают по ТВ . 1 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.

Внешние ссылки