stringtranslate.com

Мекленбург-Передняя Померания

Мекленбург-Передняя Померания ( MV ; немецкий: [ˌmeːklənbʊʁkˈfoːɐ̯pɔmɐn] или [ˌmɛk-] ⓘ ; [6][7] Нижненемецкий:Мекельборг-Передняя Померания; Полабский:Поморе); Также известное поданглоязычнымназваниемМекленбург-Передняя Померания— государствонасеверо-востоке Германии. Из шестнадцати земельстраныМекленбург-Передняя Помераниязанимает14-е место по численности населения; его площадь составляет 23 213 км2(8 963 квадратных миль),[8]что делает его шестым по величине штатом Германии по площади; и это 16-е место по плотности населения. Шверин— столица штата, аРосток— крупнейший город. Другие крупныегородавключаютНойбранденбург,Штральзунд,Грайфсвальд,ВисмариГюстров. Он был назван в честь двух регионов Мекленбурга и Передней Померании, и его название означает «ближайшая часть Померании», а остальная часть сейчас находится в Польше. [ нужна цитата ]

Государство было создано в 1945 году после Второй мировой войны путем слияния исторических регионов Мекленбурга и Прусской Западной Померании советской военной администрацией в оккупированной союзниками Германии . Он стал частью Германской Демократической Республики в 1949 году, но был распущен в 1952 году в ходе административных реформ , а его территория разделена на районы Росток , Шверин и Нойбранденбург . Государство, называемое по-немецки Мекленбург-Передняя Померания, было восстановлено в 1990 году после воссоединения Германии и стало одним из новых земель Федеративной Республики Германия. [ нужна цитата ]

На побережье Балтийского моря расположено множество курортов и нетронутая природа, в том числе острова Рюген , Узедом и другие, а также Мекленбургский поозерный край , что делает штат одним из ведущих туристических направлений Германии . На территории государства находятся три из четырнадцати национальных парков Германии , а также несколько сотен заповедников . Университет Ростока , основанный в 1419 году, и Университет Грайфсвальда , основанный в 1456 году, входят в число старейших университетов Европы. В 2007 году 33-й саммит «Большой восьмёрки» проходил в Гранд-отеле Хайлигендамм на побережье Мекленбурга на Балтийском море во время пребывания на посту канцлера Ангелы Меркель , которая представляла различные округа земли Мекленбург-Передняя Померания в национальном законодательном органе, Бундестаге .

Имя

Из-за длинного названия штат часто сокращают до MV или (в просторечии) сокращают до MeckPomm . [9] На английском языке его обычно называют «Мекленбург-Передняя Померания» или реже «Мекленбург-Циспомерания». Жителей называют либо мекленбургерами , либо померанцами ; комбинированная форма никогда не используется. [ нужна цитата ]

Топоним Передняя Померания происходит от западнославянских языков . Приставка «po-» означает « вдоль » или « на» , а базовое слово «more» означает « море », так что вместе «po more» означает « Земля у моря» . Немецкая приставка «вор-» обозначает более близкое расположение. [10]

Полное имя на немецком языке произносится [ˈmeːklənbʊʁk ˈfoːɐ̯pɔmɐn] . Иногда Мекленбург произносится как [ˈmɛklənbʊʁk] , потому что диграф ⟨ck⟩ отмечает предшествующую короткую гласную в верхненемецком языке . Однако Мекленбург находится в исторической нижненемецкой языковой области, и ⟨c⟩ появился в его названии в период перехода к стандартному , верхненемецкому использованию (нижненемецкие авторы написали название Мекленборг или Мекленборг , отражающее правильное нижненемецкое произношение, которое сам по себе был синкопой средненижненемецкого Мекеленборга ). Введение ⟨c⟩ объясняется следующим образом: либо ⟨c⟩ сигнализирует о растянутом произношении предыдущего ⟨e⟩ ( Dehnungs-c ), либо он сигнализирует о произношении последующего ⟨k⟩ как окклюзионного [ k ] чтобы предотвратить его ошибочное представление как фрикатив [ χ ] в соответствии с нижненемецкой тенденцией. [11] Другое объяснение состоит в том, что ⟨c⟩ происходит от манеры на верхненемецком официальном языке писать ненужные буквы, так называемого Letternhäufelung ( букв. «Накопление букв», как это иногда делалось в английском языке с такими словами, как «сомнение»). ).  

История

Один из более чем 1000 мегалитов в земле Мекленбург-Передняя Померания , дольмен Ланкен-Границ.

После Второй мировой войны и воссоединения Германии в 1990 году государство было образовано из исторического региона Мекленбург и Западная Померания , оба из которых имели долгую и богатую независимую историю. [12]

Предыстория

Славянская кольцевая крепость на мысе Аркона , остров Рюген.

Заселение человеком территории современных Мекленбурга и Передней Померании началось после ледникового периода , около 10 000 лет до нашей эры. Около двух тысяч лет назад на этой территории были зафиксированы германские народы . Большинство из них уехали в период миграции , направляясь в Испанию, Италию и Францию, оставив эту территорию относительно безлюдной. В шестом веке эту территорию заселили полабские славяне . В то время как Мекленбург был заселен оботритами , Померания была заселена велетами ( позже лиутицианцами ) и рани . [13]

Вдоль побережья викинги и славяне основали такие торговые посты, как Рерик , Ральсвик и Менцлин . В 12 веке Мекленбург и Передняя Померания были завоеваны Генрихом Львом и включены в состав Герцогства Саксония , присоединившись к Священной Римской империи в 1180-х годах. Части Мекленбурга и Померании были заселены немцами в процессе Остидлунга , начиная с 12 века. [13]

Мекленбург

В конце XII века Генрих Лев , герцог саксов, завоевал оботритов , подчинил себе династию Никлотингов и христианизировал их народ. Со временем сюда поселились немецкие монахи, знать, крестьяне и торговцы. После XII века территория оставалась стабильной и относительно независимой от соседей; одна из немногих немецких территорий, для которых это справедливо. Мекленбург впервые стал герцогством Священной Римской империи в 1348 году. Хотя позже Мекленбург был разделен и перераспределен в рамках одной династии, он всегда имел общую историю и идентичность. Государства Мекленбург-Шверин и Мекленбург-Стрелиц стали Великими герцогствами в 1815 году, а в 1870 году добровольно присоединились к новой Германской империи , сохранив при этом собственную внутреннюю автономию. После Первой мировой войны и отречения немецкого кайзера монархии герцогств были упразднены и установлены республиканские правительства обоих государств Мекленбурга, пока нацистское правительство не объединило два государства в единое государство Мекленбург  [ де ] , фактически бессмысленное административное решение при централизованном режиме.

Западная Померания

Позднесредневековая кирпичная готическая архитектура в Штральзунде , ныне объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Флаг земли Мекленбург-Передняя Померания

Передняя Померания , буквально Передняя Померания, — это меньшая западная часть бывшей прусской провинции Померания ; восточная часть вошла в состав Польши после окончания Второй мировой войны .

В средние века эта территория находилась под властью поморских герцогов как часть Померанского герцогства . Померания находилась под властью Швеции после Вестфальского мира с 1648 по 1815 год как Шведская Померания . Померания стала провинцией Пруссии в 1815 году и оставалась таковой до 1945 года.

Мекленбург-Передняя Померания

военное время

В мае 1945 года армии Советского Союза и западных союзников встретились восточнее Шверина . По Потсдамскому соглашению западные союзники передали Мекленбург Советам. Мекленбург-Передняя Померания была создана 9 июля 1945 года приказом № 5 маршала Красной Армии Георгия Жукова , главы Советской военной администрации в Германии (СМАД), как провинция Мекленбург и Западная Померания (Западной Померании) . [14]

Отдел Померании

Во время войны состав населения Мекленбурга и Передней Померании изменился из-за потерь военного времени и притока эвакуированных (в основном из мегаполисов Берлина и Гамбурга, подвергшихся воздушным налетам). После войны люди, бежавшие и изгнанные с бывших восточных территорий Германии к востоку от линии Одер-Нейсе , поселились в Мекленбург-Передней Померании (и в других местах Германии), увеличив население на 40%. До войны население Мекленбурга и Западной Померании составляло 1 278 700 человек, многие из которых погибли во время войны, а другие двинулись на запад в ходе наступления Красной Армии. В 1947 году было насчитано около 1 426 000 беженцев из бывших восточных частей Германии. Большинство из них поселились в сельских общинах, но городское население также увеличилось, особенно в Шверине с 65 000 (1939 г.) до 99 518 (январь 1947 г.), в Висмаре с 29 463 до 44 173 и в Грайфсвальде с 29 488 до 43 897 человек. [15] Западная Померания была дополнительно лишена территории вокруг столицы поморского региона Штеттина/Щецина, а также самого города, несмотря на его расположение к западу от реки Одер.

Германская Демократическая Республика

Росток был крупным заморским портом Восточной Германии и сегодня является одним из самых важных портов Балтийского моря . На фото Hanse Sail , одно из крупнейших в мире морских мероприятий.

5 июня 1946 года закон, принятый Советским Союзом, образовал временную немецкую администрацию ( Beratende Versammlung , английский: «Консультационная ассамблея» ) под советским надзором 29 июня 1946 года. После выборов 20 октября 1946 года Ландтаг заменил Beratende Versammlung и создал Конституция земли Мекленбург -Передняя Померания от 16 января 1947 года . 18 апреля 1947 года название штата было сокращено до Земля Мекленбург . Мекленбург стал составной частью (« Земля ») Германской Демократической Республики (ГДР) после ее образования в 1949 году. В 1952 году правительство Восточной Германии отказалось от термина « Земля» в этом контексте и переименовало свои административно-территориальные подразделения в «округа» (нем. : Безирке ). Территория Мекленбурга и Передней Померании была разделена на три округа, занимавшие примерно одинаковую площадь: Безирк Росток , Безирк Шверин и Безирк Нойбранденбург . Они были широко известны как Нордбезирке (северные районы) при высокоцентрализованном правительстве ГДР. Правительство Восточной Германии развило верфи в старых ганзейских портах (крупнейшие из них — в Ростоке и Штральзунде ), а также основало Грайфсвальдскую атомную электростанцию ​​в Лубмине недалеко от Грайфсвальда .

воссоединение

Во время воссоединения Германии в 1990 году восточные земли были восстановлены в своих послевоенных границах (с небольшими изменениями), какими они существовали до 1952 года, и было восстановлено историческое название Мекленбург-Передняя Померания. С 1990 года в штате произошли кардинальные изменения. То, что раньше было в основном промышленной и сельскохозяйственной экономикой, все больше зависит от секторов услуг , туризма и высоких технологий . Старые города , сотни замков и усадеб , курортные постройки , ветряные мельницы , церкви и различные другие памятники культуры Мекленбурга-Передней Померании были отреставрированы за последние годы. С 2013 года чистая миграция в штат снова стала положительной.

География

Шверин

Расположение и городские районы

Шестая по величине по площади и четырнадцатая по численности населения среди шестнадцати Бундеслендер (федеральных земель) Германии , Мекленбург-Передняя Померания граничит на севере с Балтийским морем , на западе с Шлезвиг-Гольштейном , на юго-западе с Нижней Саксонией , на юге Бранденбургом и на востоке Западно - Поморским воеводством в Польше.

Столица земли Мекленбург-Передняя Померания — Шверин . Крупнейшим городом является Росток с населением около 205 000 человек, за ним следует Шверин . Другие крупные города включают Нойбранденбург , Штральзунд , Грайфсвальд , Висмар и Гюстров .

Районы

Шверин , столица земли Мекленбург-Передняя Померания.
Росток — крупнейший город земли Мекленбург-Передняя Померания.

С 4 сентября 2011 года земля Мекленбург-Передняя Померания разделена на шесть округов (районов):

  1. Ландкрайс Росток
  2. Людвигслюст-Пархим
  3. Мекленбургская Зеенплатте
  4. Северо-Западный Мекленбург
  5. Передняя Померания-Грайфсвальд
  6. Передняя Померания-Рюген

Также считая два самостоятельных городских округа:

  1. Росток (HRO)
  2. Шверин (СН)

Пейзаж

Побережье Балтийского моря штата составляет около 2000 км (1200 миль) в длину и включает несколько островов, в первую очередь два крупнейших острова Германии Рюген и Узедом , а также ряд более мелких островов, таких как Хиддензее и Поэль . На разнообразной береговой линии земли Мекленбург-Передняя Померания также имеется множество полуостровов, таких как Фишланд-Дарс-Цингст и различные лагуны (также известные как Бодден или Хафф ).

Всего по территории Германии разбросаны 283 природных заповедника, 110 ландшафтных заповедников и три из четырнадцати национальных парков Германии .

Озера

Южная часть штата характеризуется множеством озер в пределах Мекленбургского поозерья , крупнейшим из которых является озеро Мюриц (также самое большое озеро Германии ), за которым следуют озера Шверин , Плауэр-Зе и озеро Куммеров . «Земля тысячи озер» (нем. Land der tausend Seen ) отличается нетронутой природой. Благодаря чистому воздуху и идиллической обстановке медицинский туризм стал заметным туристическим сектором в регионе. [16]

национальные парки

Культура

На протяжении веков Мекленбург и Передняя Померания развивали и поддерживали сильную региональную культуру. В целом его можно охарактеризовать как северогерманский , и он имеет схожие лингвистические и исторические характеристики с другими северогерманскими государствами, такими как Шлезвиг-Гольштейн . Люди в Передней Померании, поскольку эта территория является бывшей провинцией Пруссии , склонны немного больше смотреть на Берлин и Бранденбург , чем жители Мекленбурга.

Архитектура

Города характеризуются определенным « ганзейским » стилем, который также встречается в других частях северной Германии (например, Любек ), а также в странах, граничащих с Балтийским морем, таких как Эстония (например, Таллинн ) или Латвия (например, Рига ). Общей чертой многих городов Мекленбурга и Передней Померании являются готические церкви и дома из красного кирпича, построенные в средние века . Также ступенчатые и хвостовые фронтоны являются типичной чертой старых ганзейских городов, таких как Штральзунд , Висмар и Грайфсвальд .

Старые города обычно строятся вокруг одного или нескольких рынков с церковью или ратушей. Часто города основывались на берегу Балтийского моря , одного из многочисленных озер или рек по логистическим и торговым мотивам.

Сельские районы земли Мекленбург-Передняя Померания часто характеризуются кирпичными готическими деревенскими церквями и сельскохозяйственным наследием, таким как кирпичные усадьбы , дома с соломенной крышей , ветряные мельницы , усадьбы и замки .

Центральная рыночная площадь Грайфсвальда ( Marktplatz ), демонстрирующая типичную архитектуру земли Мекленбург-Передняя Померания.

Музеи, искусство и театры

Государственный театр Мекленбурга в Шверине
Озеанеум в Штральзунде , музей Европы 2010 года и самый популярный музей Северной Германии (в составе Немецкого океанографического музея ) .

Крупнейшими финансируемыми государством театрами в государстве являются Мекленбургский государственный театр , Ростокский народный театр , Театр Западной Померании со площадками в Штральзунде , Путбусе и Грайфсвальде , а также Мекленбургский государственный театр Нойштрелица со площадками в Нойбранденбурге и Нойштрелице . Все четыре театра предлагают как драматический, так и музыкальный театр, а также оркестровую музыку. Другие важные театры — театр Эрнста Барлаха в Гюстрове , театр Пархима , театр Анклама и театр Висмара . Есть также много небольших театров на побережье Балтийского моря, в отдельных артистических поселках и на курортах (например, популярные концертные павильоны на берегу Балтийского моря ). Поскольку его значение для летнего туризма растет, театры и фестивали под открытым небом снова становятся все более распространенными, например, фестиваль Штёртебекера на острове Рюген и фестиваль Винета на Узедоме .

С 1993 года фестиваль Штёртебекера проводится в Ральсвике на острове Рюген. Это самый успешный театр под открытым небом в Германии.

Известные музеи включают, например, Государственный музей Шверина и Государственный музей Померании в Грайфсвальде. Немецкий океанографический музей с его Озеанеумом в Штральзунде — самый популярный музей северной Германии. Кроме того, Немецкий музей янтаря в Рибниц-Дамгартене , Ростокское аббатство Святого Креста и Ростокская художественная галерея имеют национальное значение. Самый старый музей земли Мекленбург-Передняя Померания — Музей истории культуры Штральзунда, самый маленький — Музей скульптур профессора Вандшнайдера в Плау-ам-Зее.

В земле Мекленбург-Передняя Померания круглый год проводится множество культурных мероприятий. Летом для посетителей открыто множество концертов и опер под открытым небом. Фестиваль Мекленбург-Передняя Померания ( Festspiele Mecklenburg-Vorpommern ) привлекает значительную аудиторию, давая концерты классической музыки в парках, церквях и замках.

Каспар Давид Фридрих , известный художник -романтик , родившийся в Грайфсвальде , увековечил части штата в нескольких своих картинах.

Язык

Нижненемецкие диалекты

Сегодня подавляющее большинство людей говорят на стандартном немецком языке ; несколько столетий назад большинство людей говорили на нижненемецком языке (нем. Plattdeutsch или Niederdeutsch ), языке, который до сих пор сохраняется в различных сообществах и на культурных мероприятиях.

Еда и напитки

Как и в большинстве регионов Германии, в Мекленбурге и Передней Померании есть свои традиционные блюда, часто включающие рыбу, говядину и свинину. В Ростоке есть свой собственный тип колбасы под названием Rostocker Bratwurst . Знаменитое блюдо Западной Померании — селедка по Бисмарку . Rote Grütze — популярный десерт. Крупнейшие пивоварни — Mecklenburgische Brauerei Lübz ( Lübzer Pils), Hanseatische Brauerei Rostock , Darguner Brauerei и Störtebeker Braumanufaktur ( Штральзунд , многократный победитель World Beer Cup ). Кроме того, здесь есть множество небольших пивоварен и разновидностей крафтового пива , например, Mellenthin Castle Beer с острова Узедом .

Религия

По состоянию на 2020 год большинство (82,4%) граждан земли Мекленбург-Передняя Померания нерелигиозны и не исповедуют другие религии. 14,2% являются членами протестантской церкви в Германии и 3,4% — католической церкви . [18]

После Реформации , возглавляемой в Германии Мартином Лютером , а также периода шведского правления, традиционной религией в Мекленбурге-Передней Померании является протестантизм , в частности лютеранство . Есть также ряд католиков и людей других вероисповеданий.

В мае 2012 года Евангелическо-лютеранская церковь Мекленбурга объединилась с Северо-Эльбской евангелическо-лютеранской церковью и Померанской евангелической церковью в новую евангелическо-лютеранскую церковь в Северной Германии . [19] Некоторые приходы штата принадлежат Евангелической церкви Берлина и Бранденбурга .

Есть также еврейские общины в столице штата Шверин (включая Висмар ) и в городе Росток . Исторически сложилось так, что синагоги существовали и в небольших городах, некоторые из которых сохранились до сих пор (например, Рёбель , Краков-ам-Зее и Бойценбург ). Государственная еврейская организация входит в состав Центрального совета евреев Германии .

Иммиграция

Крупнейшие иммигрантские сообщества к 2022 году :

Жизненные показатели

Образование

Университеты и колледжи

Университет Ростока
Университет Грайфсвальда

В Мекленбурге-Передней Померании находятся два старейших университета региона Балтийского моря, а также одни из старейших в Германии и всей Европе:

Также есть еще колледжи/технологические университеты:

Школы

Школьная система штата централизована. Существует два основных типа школ: региональная школа (для большинства учеников) и гимназия (для 30% лучших студентов каждого года, что дает право на поступление в университет « Abitur »). Кроме того, существуют также независимые школы, общеобразовательные школы и профессионально-технические училища.

Политика

Статья 20 Конституции штата гласит, что Ландтаг является «местом принятия политических решений». [25] Ландтаг земли Мекленбург-Передняя Померания избирается демократическим путем гражданами государства и заседает на 5-летний законодательный период. [25] Резиденция Ландтага расположена в Шверинском дворце в Шверине . [25] Основными функциями Ландтага являются выборы министра-президента государства; обсуждать и принимать решения по законам, предложенным правительством, любыми четырьмя членами Ландтага, народной инициативой или ходатайством о референдуме, инициированным непосредственно народом; и контролировать правительство штата. [25]

Министр-Президент

Мануэла Швезиг , министр-президент с 2017 г.

Исполнительную власть возглавляет кабинет министров, который, в свою очередь, возглавляет министр-президент, который является официальным главой государства и правительства. Выборы министра-президента проводятся не позднее чем через четыре недели после созыва вновь избранного Ландтага. [25]

Ландтаг

Шверинский дворец , резиденция ландтага земли Мекленбург-Передняя Померания , является одним из более чем 2000 дворцов и замков в государстве .

Последние выборы в ландтаг земли Мекленбург-Передняя Померания состоялись 26 сентября 2021 года. СДПГ получила подавляющее большинство голосов - почти 40%, что на девять процентных пунктов больше, чем в 2016 году. Оппозиционная партия " Альтернатива для Германии" (АдГ) оставалась второй по величине. партия, но снизилась до менее 17%. ХДС зафиксировал свой худший результат за всю историю штата - 13,3%, в то время как доля левых также снизилась до 10%. Альянс 90/Зеленые и Свободная демократическая партия (СвДП) набрали около 6% голосов и вновь вошли в Ландтаг после того, как ранее разошлись в 2016 и 2011 годах соответственно. [26]

Ландтаг с 2017 года возглавляет министр-президент Мануэла Швезиг. 13 октября 2021 года Швезиг объявила, что СДПГ вступит в коалиционные переговоры с левыми. Она заявила, что мотивирует переориентацию коалиции желанием «нового направления» и охарактеризовала левых как «социальную, прагматичную партию», политика которой решительно совпадает с политикой СДПГ. Она сказала, что левые были надежным партнером правительства, даже находясь в оппозиции, и взяли на себя «государственно-политическую ответственность» во время пандемии COVID-19 . [27]

5 ноября 2021 года СДПГ и «Левые» договорились о создании коалиционного правительства и планируют сформировать кабинет, который должен быть одобрен каждым партийным съездом к середине ноября. [28]

Экономика

Валовой внутренний продукт (ВВП) государства в 2018 году составил 44,5 млрд евро, что составляет 1,3% от объема производства Германии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 25 400 евро, или 84% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. ВВП на одного работника составил 83% от среднего показателя по ЕС. ВВП на душу населения был самым низким среди всех немецких земель. [29]

Аэропорты земли Мекленбург-Передняя Померания

Рынок труда

Мекленбург-Передняя Померания — наименее густонаселенная и наименее промышленная земля Германии , занимающая шестое место по площади, но лишь 14-е по численности населения. Раньше на безработицу негативно влиял распад неконкурентоспособных отраслей бывшей ГДР после воссоединения Германии в 1990-х годах. По состоянию на 2018 год безработица является самой низкой за более чем 15 лет, в то время как экономика растет, а количество рабочих мест постоянно увеличивается. Растущими секторами являются биотехнологии , информационные технологии , науки о жизни , морская промышленность и туристические услуги.

В земле Мекленбург-Передняя Померания в 2008 году около 732 200 человек имели оплачиваемую работу, из них 657 100 были белыми и синими воротничками. В 2007 году было создано около 4200 новых рабочих мест. Сотрудники работали в среднем 1455 часов в год. Число самозанятых в 2008 году не изменилось. Трое из каждых четырех всех работников заняты в сфере услуг. [30] В октябре 2018 года уровень безработицы составлял 7,1% и был третьим по величине показателем в Германии. [31]

Туризм

Мекленбург-Передняя Померания является ведущим направлением внутригерманского туризма и приобретает все большее значение для международного туризма . Основными туристическими регионами являются:

В качестве напоминания о своей богатой истории в земле Мекленбург-Передняя Померания существует около 2000 замков, дворцов и усадеб , многие из которых используются в качестве мест проведения общественных мероприятий, таких как концерты и фестивали, такие как Festpiele MV [33] (фестиваль классической музыки). .

Медицинский туризм [16] , основанный на чистом воздухе и идиллической обстановке Балтийского моря, приобретает все большее значение для региональной туристической индустрии. [16]

Спорт

Основные спортивные достопримечательности включают игры немецкой футбольной лиги ФК «Ганза Росток» и международные соревнования по парусному спорту «Hanse Sail» . Если бы заявка на проведение летних Олимпийских игр 2012 года в Лейпциге была бы успешной, соревнования по парусному спорту прошли бы у берегов Ростока . [34]

Известные люди

Избирательный округ Ангелы Меркель находится в Западной Померании .

Среди примечательных мест земли Мекленбург-Передняя Померания:

Разнообразный

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Daten und Fakten - Landesportal Мекленбург-Передняя Померания" . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  2. ^ "Bevölkerungsstand der Kreise, Ämter und Gemeinden в Мекленбурге-Передней Померании" . Landesamt für Internale Verwaltung Mecklenburg-Vorpommern (на немецком языке). 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  3. ^ "Bruttoinlandsprodukt, Bruttowertschöpfung | Statistikportal.de" . Статистические данные федеральных земель и земель | Gemeinsames Statistikportal (на немецком языке) . Проверено 31 июля 2023 г.
  4. ^ С упразднением земель в Восточной Германии в 1952 году за регистрацией транспортных средств последовали новые подразделения Безирка. С 1991 года для каждого района указаны отдельные префиксы.
  5. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  6. ^ Креч, Ева Мария; Сток, Эберхард; Хиршфельд, Урсула; Андерс, Лутц-Кристиан (2009), Deutsches Aussprachewörterbuch , Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, стр. 733, ISBN 978-3-11-018202-6
  7. ^ Дуденредактион; Кляйнер, Стефан; Кнёбл, Ральф (2015) [Впервые опубликовано в 1962 г.], Das Aussprachewörterbuch (на немецком языке) (7-е изд.), Берлин: Dudenverlag, стр. 590, ISBN 978-3-411-04067-4. Согласно этому источнику, произношение с [eː] в основном встречается в Северной Германии (а значит, и в самой земле Мекленбург-Передняя Померания). Это историческое произношение. В других регионах обычное написание произношения с [ɛ] .
  8. ^ "Daten und Fakten - Landesportal Мекленбург-Передняя Померания" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  9. ^ Штайнхауэр, Аня (2014). Дуден – Das Wörterbuch der Abkürzungen . Мангейм: Дуденверлаг. п. 287. ИСБН 978-3-411-90269-9.
  10. ^ Der Name Pommern (подробнее) - это slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie "Land am Meer". Поммершес Ландесмузей
  11. ^ Gesellschaft für Deutsche Sprache (1990), Der Sprachdienst (на немецком языке), том. 34, Висбаден, с. 128{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Майкл Норт, Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns (2008), стр. 113
  13. ^ аб Майкл Норт, Балтика: История (2015), стр. 187–189.
  14. ^ Бруннер, Детлев, Inventar der Befehle der Sowjetischen Militäradministration Мекленбург (-Передняя Померания) 1945–1949 в Texte und Materialien zur Zeitgeschichte 12 , 2003, ISBN 3-598-11621-7 
  15. ^ Беатрис Вирнейзель, Fremde im Land: Aspekte zur kulturellen Integration von Umsiedlern в Мекленбурге и Передней Померании, 1945-1953 , 2006, стр.12, ISBN 3-8309-1762-7 , ISBN 978-3-8309-1762-5  
  16. ^ abc "Филиал с Zukunft". Die Welt (на немецком языке). 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. . Проверено 8 мая 2009 г.
  17. ^ «(PDF) Номера посетителей в общественных театрах MV» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2013 г.
  18. ^ Evangelische Kirche в Германии - Стенд Kirchemitgliederzahlen 31. Декабрь 2020 г. Архивировано 21 декабря 2021 г. в Wayback Machine EKD, ноябрь 2021 г.
  19. ^ "Нордкирхе - nordkirche.de" . www.nordkirche.de . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года.
  20. ^ "Бевёлкерунг". Statistische Ämter des Bundes Und der Länder . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  21. ^ "Университет прикладных наук: fh-mittelstand.de" . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  22. ^ "Hochschule Stralsund - Университет прикладных наук" . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года.
  23. ^ "Университет NB: Hochschule Neubrandenburg" . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года.
  24. ^ "Ф. Х. Гюстров". Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года.
  25. ^ abcde «Государственный парламент». Мекленбург-Передняя Померания. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  26. ^ «Клип на государственных выборах: триумф СДПГ Швезига - ХДС терпит фиаско» . Norddeutscher Rundfunk (на немецком языке). 27 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  27. ^ «Мекленбург-Передняя Померания: Швезиг хочет править вместе с Левой партией». tagesschau.de (на немецком языке). Тагешау . 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  28. ^ «СДПГ и левые договорились о коалиционном соглашении» . tagesschau.de (на немецком языке). Тагешау . 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  29. ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году». Евростат . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года.
  30. ^ «Занятость и рынок труда». Мекленбург-Передняя Померания. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  31. ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 | Statista" . Статиста (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  32. ^ (Destatis), © Statistisches Bundesamt (13 ноября 2018 г.). «Федеральное статистическое управление Германии - GENESIS-Online». www-genesis.destatis.de . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  33. ^ "Фестшпиль Мекленбург-Передняя Померания" . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года.
  34. ^ "Немецкая Олимпия-Бевербер - Лейпциг и Росток" . n-tv.de (на немецком языке). 12 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  35. ^ Дайсон, Марианна Дж. (2007). Космос и астрономия: десятилетие за десятилетием . Издательство информационной базы. п. 95. ИСБН 978-0-8160-5536-4.

Внешние ссылки

Туризм