stringtranslate.com

Мэгги Смит

Дама Маргарет Натали Смит [3] [4] CH DBE (род. 28 декабря 1934 г.) - английская актриса. Известная своим остроумием в комедийных ролях, она сделала обширную карьеру на сцене и экране на протяжении семи десятилетий и является одной из самых узнаваемых и плодовитых актрис Великобритании. [5] Она получила множество наград , в том числе две премии «Оскар» , пять премий BAFTA , четыре премии «Эмми» , три премии «Золотой глобус» и премию «Тони» .

Смит начала свою сценическую карьеру еще будучи студенткой, выступив в Оксфордском театре в 1952 году, и дебютировала на Бродвее в постановке «Новые лица 1956 года ». В течение следующих десятилетий Смит зарекомендовала себя вместе с Джуди Денч как одна из самых значительных артисток британского театра, работая в Национальном театре и Королевской шекспировской труппе . На Бродвее она была номинирована на премию «Тони» за «Частную жизнь» Ноэля Кауарда ( 1975) и « Ночь и день » Дэвида Хэра (1979), а также получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе « Леттис и любисток » (1990).

Смит дебютировала в кино в фильме 1958 года «Некуда идти» . [5] За главную роль в фильме « Расцвет мисс Джин Броди» в 1969 году она была удостоена премии «Оскар» за лучшую женскую роль , а также получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Калифорнийская сюита » (1978). [6] [7] Другие ее номинации на «Оскар» были за роли в фильмах «Отелло» (1965), «Путешествие с моей тетей» (1972), «Комната с видом» (1985) и «Госфорд-парк » (2001). [8] Другие известные фильмы включают «Смерть на Ниле » (1978), «Крюк » (1991), «Действие сестры» (1992), [9] «Таинственный сад» (1993), сериал о Гарри Поттере (2001–2011), « Лучшие экзотические бархатцы». «Отель» (2012), «Квартет» (2012) и «Дама в фургоне» (2015). На протяжении всей своей карьеры Смит время от времени появлялась на телевидении и получила вновь обретенное внимание и международную известность благодаря роли Вайолет Кроули в британской исторической драме « Аббатство Даунтон» (2010–2015). Эта роль принесла ей три премии Primetime Emmy Awards ; Ранее она выиграла один за фильм HBO «Мой дом в Умбрии » (2003). [10] [11]

За свою карьеру Смит была удостоена множества почетных наград, включая стипендию Британского института кино в 1993 году, стипендию BAFTA в 1996 году и специальную премию Лондонского театрального общества в 2010 году . была удостоена звания Дамы королевы Елизаветы II в 1990 году за вклад в искусство [14] и члена Ордена Почетных кавалеров в 2014 году за заслуги перед драмой. [15]

ранняя жизнь и образование

Маргарет Натали Смит родилась 28 декабря 1934 года [16] в Илфорде , Эссекс. [17] [18] [19] [20] [21] Ее мать, Маргарет Хаттон (урожденная Литтл; 1896–1977), была шотландским секретарем из Глазго , а ее отец, Натаниэль Смит (1902–1991), был патологоанатом из Ньюкасл - апон-Тайн , работавший в Оксфордском университете . [17] [22] [23] В детстве ее родители рассказали Смит романтическую историю о том, как они встретились в поезде из Глазго в Лондон через Ньюкасл. Она переехала со своей семьей в Оксфорд , когда ей было четыре года. У нее были старшие братья-близнецы Алистер (умер в 1981 году) и Ян. Последний учился в архитектурной школе. Смит получила образование в средней школе Оксфорда до шестнадцати лет, когда она уехала учиться актерскому мастерству в Oxford Playhouse . [24]

Карьера

1952–1968: Национальный театр.

Оригинальный состав « Черной комедии» Национального театра 1965 года . Слева направо: Луиза Пернелл, Альберт Финни , Дерек Джейкоби , Мэгги Смит и Грэм Крауден .

В 1952 году в возрасте 17 лет под эгидой Драматического общества Оксфордского университета Смит начала карьеру в роли Виолы в «Двенадцатой ночи» в Оксфордском театре . Она продолжала сниматься в постановках Оксфордского театра, в том числе в фильмах «Золушка » (1952), «Рукери-Нук» (1953), «Торты и эль» (1953) и «Правительственный инспектор » (1954). В том же году она появилась в телевизионной программе Oxford Accents (1954), продюсером которой выступил Нед Шеррин . [25] В 1956 году Смит дебютировала на Бродвее, сыграв несколько ролей в обзоре «Новые лица '56» в Театре Этель Бэрримор с июня по декабрь 1956 года. [26] [27] В 1957 году она снялась вместе с Кеннетом Уильямсом в мюзикле. комедия «Поделись моим салатом » по сценарию Бамбера Гаскойна . [28]

В 1962 году Смит выиграла первую из шести рекордных премий Evening Standard Awards за лучшую женскую роль за роли в пьесах Питера Шаффера «Частное ухо » и «Общественное внимание» , снова вместе с Кеннетом Уильямсом. Увидев Смита в «Двойнике» в «Олд Вик» , она привлекла внимание Лоуренса Оливье , который пригласил ее стать частью его новой Национальной театральной труппы вскоре после того, как она была основана в «Олд Вик» в 1962 году. в Королевском национальном театре в 1960-е годы. Британский театральный критик Майкл Ковени писал, что за восемь лет работы в труппе у Смит возникла ожесточенная конкуренция с Оливье, написавшим: «Он сразу понял, что встретил себе пару – что она необыкновенная. Он сказал, что любой, кто может так хорошо играть комедию, умеет играть и трагедию, и он предложил ей образ Дездемоны в шекспировском "Отелло". Но, заполучив ее в труппу, они стали не врагами, а профессиональными соперниками. Никогда еще никто на сцене не был быстрее него, а теперь, казалось, появился конкурс." [29]

Смит много работал с Лоуренсом Оливье в Королевском национальном театре .

На «Шоу Грэма Нортона» в 2015 году Смит призналась, что Оливье ударил ее по лицу во время постановки « Отелло» в 1964 году. Она появилась вместе с Оливье в «Мастере-строителе» Ибсена и сыграла комедийные роли в « Офицере по подбору персонала» и «Много шума из ничего» . 1964. Смит начал работать в компании с момента ее основания в 1962 году вместе с Дереком Якоби и Майклом Гэмбоном и продолжал работать в компании в течение восьми лет.

Смит появилась в своем первом фильме в 1956 году в незарегистрированной роли гостьи вечеринки в британской драме « Ребенок в доме » . В 1959 году она получила первую из восемнадцати номинаций на премию Британской киноакадемии за роль Бриджит Ховард. в фильме «Некуда идти» , ее первом экране. [31] [8] В 1963 году она появилась в роли мисс Ди Мид второго плана в британском драматическом фильме « ВИП-персоны» с Ричардом Бертоном , Элизабет Тейлор и Орсоном Уэллсом в главных ролях . Свою первую номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана она получила за роль Дездемоны в экранизации « Отелло» (1965) вместе с Лоуренсом Оливье , Дереком Джейкоби и Майклом Гэмбоном . За это время она также появилась в британской комедии « Go to Blazes » (1962), « Пожиратель тыкв » Джека Клейтона (1964) с Энн Бэнкрофт и « Молодой Кэссиди » (1965) режиссеров Джека Кардиффа и Джона Форда . Она также появилась в криминальной комедии Джозефа Л. Манкевича «Медовый горшок» (1967) с Рексом Харрисоном в главной роли и «Горячие миллионы » (1968) с Питером Устиновым , а также сыграла роль звезды мюзик-холла в музыкальной комедии Ричарда Аттенборо «О!» Какая прекрасная война (1969).

1969–1979: восхождение к известности и славе.

Смит получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за главную роль в фильме 1969 года « Расцвет мисс Джин Броди» . Ванесса Редгрейв придумала эту роль на сцене в Лондоне, [32] а Зои Колдуэлл получила премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе , когда она сыграла эту роль в Нью-Йорке. Смит была отмечена своей игрой в фильме. Дэйв Кер из Chicago Reader сказал, что Смит дает «одно из тех технически ошеломляющих, эмоционально далеких выступлений, в которых британцы чертовски хороши». [33] Грег Феррара написал, что этот фильм «является одним из лучших британских фильмов десятилетия. Сегодня он так же увлекателен, как и после выхода на экраны, а две его главные роли Мэгги Смит и Памелы Франклин одновременно волнуют и завораживают . Расцвет мисс Джин Броди — это сливки». [34] Эта роль также принесла Смит ее первую кинопремию BAFTA за лучшую женскую роль. [8]

Пресс-фото Смита в 1973 году.

В 1970 году Смит сыграла главную роль в лондонской постановке Ингмара Бергмана по пьесе Генрика Ибсена «Гедда Габлер» , получив вторую театральную премию Evening Standard за лучшую женскую роль . В 1975 году Смит снялась в комедии Ноэля Кауарда «Частная жизнь» в роли Аманды Принн на Бродвее в Театре на 46-й улице . Спектакль Джона Гилгуда получил положительные отзывы. [35] Театральный критик New York Times похвалил Смита за физические комедийные навыки, написав: «Тело мисс Смит кружится, кренится, промахивается на несколько ярдов, прежде чем опускается другая нога, и заканчивается параличом, для устранения которого потребуется гипноз. Эффект, потому что Ситуация с Ноэлем Кауардом забавна, и поскольку мисс Смит посылает этот маленький дополнительный сигнал, говорящий о расточительности, это смешно и взрывоопасно». [36] Смит получила свою первую номинацию на премию Тони и номинацию на премию Drama Desk Award . В середине 1970-х она несколько раз появлялась в качестве гостя на шоу Кэрол Бернетт .

В 1972 году она снялась в роли эксцентричной Огасты Бертрам в фильме Джорджа Кьюкора «Путешествия с моей тетей» . За свою роль она получила свою третью номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль. Она также появилась в фильме «Любовь, боль и вся эта чертова штука» (1973) режиссера Алана Дж. Пакулы . Среди других ее фильмов того времени - «Убийство смертью» (1976), в котором Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс » пишет, что у фильма один из «самых красивых и веселых сценариев» Саймона с Дэвидом Нивеном и Мэгги Смит, «чудесными в роли Дика и Доры Чарльстон». хотя им нечем заняться». [37] Смит также снялась в роли мисс Бауэрс в фильме « Смерть на Ниле » (1978) вместе с Анджелой Лэнсбери , Бетт Дэвис , Питером Устиновым и Дэвидом Нивеном . В 1978 году Смит сыграла вместе с Майклом Кейном в «Калифорнийской сюите» Нила Саймона , сыграв неудачницу «Оскара», за что получила премию «Оскар» 1978 года за лучшую женскую роль второго плана . На сегодняшний день она единственный человек, получивший «Оскар» за роль вымышленного номинанта на «Оскар». [38] За эту роль она также получила свою первую премию «Золотой глобус». Позже, узнав, что Майкл Пэйлин собирается приступить к съемкам фильма « Миссионер» (1982) со Смитом, ее партнер по фильму Майкл Кейн, как предполагается, в шутку позвонил Пэйлин и предупредил его, что она украдет фильм. [ нужна цитата ]

С 1976 по 1980 год Смит появился в многочисленных постановках на Стратфордском Шекспировском фестивале в Стратфорде, Онтарио , и получил признание; ее роли включали: Клеопатру в «Антонии и Клеопатре» (1976), королеву Елизавету в «Ричарде III» (1977) и леди Макбет в «Макбете» (1978). Несколько лет спустя Смит вернется на Бродвей в оригинальной пьесе Тома Стоппарда «Ночь и день» в роли Рут Карсон в 1979 году. В пьесе речь идет о конфронтации между британским дипломатом и африканским лидером из-за местного восстания, которое привлекло широкое освещение в средствах массовой информации. Жена дипломата все время наблюдает за поведением всех остальных. Спектакль получил неоднозначные отзывы: Уолтер Керр из «Нью-Йорк Таймс» высоко оценил игру Смита и критиковал персонажей, написавших: «Это оставляет нас, театрально и драматически, там, где мы начали, с мисс Смит. Актриса может и делает чудеса. Но она не может в одиночку превратить ночь в день». [39] Смит получила свою вторую премию «Тони» за лучшую женскую роль в номинации «Пьеса».

1980–1999: признанная актриса.

Смит снимался во многих проектах Алана Беннета , включая Talking Heads .

За роль миссис Силли на телевидении в фильме «Все ради любви» (1983) она получила первую из четырех номинаций на премию BAFTA TV за лучшую женскую роль . В 1987 году она снялась в роли Сьюзен в фильме «Кровать среди чечевицы » из сериала Алана Беннета « Говорящие головы» , получив вторую телевизионную номинацию на премию BAFTA. В 1981 году Смит снялся в фильме «Квартет торговца слоновой костью» вместе с Аланом Бейтсом и Изабель Аджани . Премьера фильма состоялась на 34-м Каннском кинофестивале , где он получил положительные отзывы. Смит получила свою шестую номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль за роль Лоис Хайдлер. [8] Смит также сыграла богиню Фетиду в «Битве титанов» (1981). [ нужна цитата ] В 1982 году она снялась в роли Дафны Кастл в детективном фильме о запертой комнате «Зло под солнцем» вместе с Питером Устиновым, Джейн Биркин и Дайаной Ригг . [ нужна цитата ] В следующем году она появилась в фильме «Лучше поздно, чем никогда» вместе с Дэвидом Нивеном и Артом Карни . [ нужна цитата ]

Она выиграла свою вторую премию BAFTA Film Awards за лучшую женскую роль за роль Джойс Чилверс в черной комедии 1984 года «Частное мероприятие» с Майклом Пэйлином. В съемках фильма «Частное мероприятие» использовались три свиньи, всех по имени Бетти. Продюсеру Марку Шивасу компания Intellectual Animals UK посоветовала использовать свиней-самок шестимесячного возраста, чтобы они не были слишком крупными и агрессивными. Однако свиньи были «непредсказуемыми и зачастую весьма опасными». Во время съемок одной из сцен на кухне Смита зажала одна из свиней, и ему пришлось перепрыгнуть через ее спину, чтобы сбежать. [40] Она также снялась в венгерско-американском фильме 1984 года « Влюбленная лилия» с Кристофером Пламмером . По словам биографа Смит, она назвала фильм «гулашем» и призналась, что не поняла режиссуру венгерского режиссера. Она также назвала своего коллегу по фильму «Кристофером Баммером». [41] Она выиграла свою третью и четвертую театральную премию Evening Standard за лучшую женскую роль за роль Вирджинии Вулф в Вирджинии (1981) и Милламент в «Пути мира» (1984). Она снялась в лондонской постановке 1987 года « Леттис и любисток» вместе с Маргарет Тайзак , получив номинацию на премию Оливье . Она повторила эту роль в 1990 году, когда она была переведена на Бродвей , и получила премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе . Пьесу написал специально для нее драматург Питер Шаффер . В своем обзоре для New York Times Фрэнк Рич написал: «Есть только одна Мэгги Смит, но зрители увидят ее как минимум три в « Леттис и любисток», комедии Питера Шаффера, которая вернула эту очаровательную актрису на Бродвей после неприлично долгого отсутствия. и у этого есть проницательный смысл, чтобы держать ее в центре внимания». [42]

Смит сыграл в фильме Джеймса Айвори «Комната с видом» (1986).

Смит сыграла Шарлотту Бартлетт в постановке «Комната с видом» из слоновой кости (1985). Фильм получил всеобщее признание и получил 8 номинаций на премию Оскар , включая лучший фильм . В фильме снялись Хелена Бонэм Картер , Дэниэл Дэй-Льюис , Джуди Денч, Саймон Кэллоу и Денхолм Эллиотт . Смит получила свою пятую номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана , а также получила вторую премию «Золотой глобус» и третью премию Британской киноакадемии за лучшую женскую роль. Смит получила свою четвертую кинопремию BAFTA за лучшую женскую роль за главную роль в фильме 1987 года « Одинокая страсть Джудит Хирн» . [8] Полин Кель писала: «Клейтон — удачный выбор для постановки фильма по исследованию персонажей о гневе женщины против Церкви за свою потраченную впустую жизнь. Его первым полнометражным фильмом была « Комната наверху» с Симоной Синьоре , а также он снял «Невинных» с Деборой Керр. и «Пожиратель тыкв» с Энн Бэнкрофт – он знает, как показать женскую температуру и взаимодействие их разума и тела. Мэгги Смит становится сущностью старой девы – она заставляет тебя почувствовать ужас от осознания того, что ты – забавная фигура». [43]

В начале 1990-х Смит появлялся в различных кассовых комедиях. В 1991 году Смит появилась в роли бабушки Венди в популярном фильме Стивена Спилберга «Крюк » 1991 года , приключенческом фэнтезийном фильме, основанном на персонаже Питера Пэна . В фильме снимались Робин Уильямс в роли Пэна, Дастин Хоффман в роли Крюка и Джулия Робертс в роли Тинкер Белл . Фильм имел финансовый успех, собрав в прокате 300 миллионов долларов. [ нужна цитата ] В 1992 году Смит снялась в роли Матери-Настоятельницы в комедийном фильме Вупи Голдберг « Действие сестры» и его продолжении « Действие сестры 2: Снова по привычке » (1993). Смит также получила третью номинацию на премию Британской телевизионной академии за роль миссис Мэйбл Петтигрю в телевизионном фильме 1992 года « Memento Mori» [ 8] и свою первую номинацию на премию «Эмми» за роль Вайолет Венейбл в телефильме PBS 1993 года «Внезапно». Прошлое лето . В 1993 году она сыграла леди Брэкнелл в комической пьесе Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным» в театре Олдвич в Вест-Энде , получив свою четвертую номинацию на премию Оливье . В следующем году она снялась в фильме Эдварда Олби « Три высокие женщины» , за что получила признание критиков. Театральный критик Пол Тейлор для The Independent писал: «Чтобы поверить в Мэгги Смит, ее нужно увидеть. которые она пытается скрыть, закрывая свои пятна пустоты; яркая агрессивная подозрительность и моменты триумфа настороженного кудахтанья – игра Смита, которая на данный момент прочно находится на правой стороне карикатуры, отражает все это и многое другое». [44] За свое выступление она получила рекордную пятую театральную премию Evening Standard за лучшую женскую роль. [ нужна цитата ]

Смит снялся в экранизации «Таинственного сада» (1993) режиссера Агнешки Холланд . Фильм имел успех у критиков, Смит, в частности, получила высокую оценку за роль миссис Медлок и была номинирована на премию Британской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана . В 1995 году Смит сыграла герцогиню Йоркскую в другой экранизации, на этот раз по роману Уильяма Шекспира «Ричард III » (1995) с Иэном Маккелленом в главной роли. В фильме история и персонажи пьесы адаптируются к обстановке, основанной на Британии 1930-х годов, где Ричард изображен как фашистский заговор с целью узурпировать трон. В фильме также снялись Аннетт Бенинг , Джим Бродбент , Роберт Дауни-младший , Найджел Хоторн и Кристин Скотт Томас . [ нужна цитата ] Смит также снялась в другом фильме Голландии под названием « Вашингтон-сквер» (1997), сыграв неизлечимо глупую тетю Лавинию Пенниман. Она выиграла свою пятую кинопремию BAFTA, на этот раз за лучшую женскую роль второго плана , за фильм 1999 года « Чай с Муссолини» , [8] в котором она сыграла леди Эстер Рэндом вместе с Шер , Джоан Плаурайт и Джуди Денч. В том же году она также снялась в фильме «Последний сентябрь» с Майклом Гэмбоном и в фильме « Вызов занавеса » с Майклом Кейном. [ нужна цитата ]

В 1996 году Смит появилась в комедии « Клуб первых жен» вместе с Голди Хоун , Дайан Китон и Бетт Мидлер . В 1997 году Смит снялся в другой пьесе Олби «Хрупкий баланс» вместе с Эйлин Аткинс . Она получила свою пятую номинацию на премию Оливье за ​​роль остроумной алкоголички Клэр. Мэтт Вульф из Variety написал: «Эта актриса [Смит] продолжает вызывать смех там, где никто другой никогда бы не смеялся… но она может быть столь же откровенной, когда молчит: признавать с грустными глазами, что «время случается», или отсылать публику наружу. для первого антракта на ноте мрачного ожидания». [45] В 1999 году она получила признание критиков за роль мисс Мэри Шепард в драме Алана Беннета «Леди в фургоне» . За свою игру она получила шестую премию Лоуренса Оливье в номинации «Лучшая женская роль». В том же году Смит снялся в телеадаптации BBC романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфилд» вместе с Дэниелом Рэдклиффом . Смит сыграла Бетси Тротвуд , за что получила премию Британской академии телевидения и свою вторую номинацию на премию «Эмми». [8]

2000–2009: Гарри Поттер и другие роли.

Манекен, изображающий Минерву МакГонагалл Смита из серии фильмов о Гарри Поттере .

С 2001 по 2011 год Смит получила международное признание за роль профессора Минервы МакГонагалл в фильмах о Гарри Поттере . Смит воссоединилась с Дэниелом Рэдклиффом , с которым она только что снялась в фильме «Дэвид Копперфилд» 1999 года. Смит появилась в семи из восьми фильмов. Сериал был известен тем, что нанял легендарных и знаковых британских актеров, в том числе Ричарда Харриса , Майкла Гэмбона , Алана Рикмана , Робби Колтрейна , Эмму Томпсон , Рэйфа Файнса , Хелену Бонем Картер и Джули Уолтерс . Без поправки на инфляцию это третий по прибылям сериал из фильмов с мировой выручкой в ​​7,7 миллиарда долларов. [ нужна цитата ]

В 2016 году, продвигая «Леди в фургоне» , Смит поделилась своим опытом работы над фильмами о Гарри Поттере и работы с Аланом Рикманом. «Он [Рикман] был таким потрясающим актером, и это был такой потрясающий персонаж, которого он играл, и было очень приятно быть с ним. Мы смеялись вместе, потому что у нас заканчивались кадры реакции. Так было всегда – когда все было сделано, и дети закончили, они поворачивали камеру, и нам приходилось делать различные кадры реакций изумления, печали и прочего. И мы говорили, что добрались примерно до числа 200 с чем-то и мы уже не знали, что делать, когда на нас налетела камера. Но он был радостью». [46]

Смит в Кенсингтонском саду на съемках фильма «В плену Мэри» (2007).

В 2001 году Смит появился в детективном британском ансамбле « Госфорд-парк» , режиссером которого стал Роберт Альтман . В актерский состав фильма вошли Майкл Гэмбон , Хелен Миррен , Кристин Скотт Томас , Эйлин Аткинс , Эмили Уотсон , Чарльз Дэнс , Ричард Э. Грант , Дерек Джейкоби и Стивен Фрай . Ее роль надменной Констанции, графини Трентэм, принесла Смит ее шестую номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана вместе с Миррен. Премьера фильма состоялась на Лондонском кинофестивале 2001 года , где он получил признание критиков, в том числе Роджера Эберта , который присвоил ему высшую оценку в четыре звезды, назвав историю «настолько радостным и смелым достижением, что она заслуживает сравнения с его [Робертом] самые лучшие фильмы Альтмана». [47]

В 2002 году она снялась в фильме « Божественные тайны сестричества Я-Я» вместе с Сандрой Баллок и Эллен Бёрстин . [ нужна цитата ] В том же году Смит воссоединился с дамой Джуди Денч для постановки пьесы Дэвида Хэра «Дыхание жизни» . [ нужна цитата ] В 2003 году Смит получила свою первую премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса ограниченного сериала» или «Кино» за роль миссис Эмили Делаханти в телевизионном фильме HBO «Мой дом в Умбрии ». Она также получила свою восьмую номинацию на «Золотой глобус» за роль в телефильме. [ нужна цитата ] Она также снялась с Джуди Денч в фильме « Дамы в лаванде» (2004) режиссера Чарльза Дэнса . [ нужна цитата ] Она гастролировала по Австралии в фильме Алана Беннета «Говорящие головы» в 2004 году. [ нужна цитата ] В 2005 году она снялась в роли Грейс Хокинс вместе с Роуэном Аткинсоном и Кристин Скотт Томас в черной комедии « Сохраняя маму ». Смит также появился в британской костюмированной драме «Становление Джейн» (2007), фильме, в котором рассказывается о жизни Джейн Остин , которую сыграла Энн Хэтэуэй . [ нужна цитата ]

В 2007 году она снялась в возрожденной пьесе Эдварда Олби «Леди из Дубьюка» , которая шла в Королевском театре Хеймаркет в Вест-Энде . [48] ​​Дэвид Бенедикт из Variety раскритиковал постановку, но похвалил Смита, написав: «Исключением является Мэгги Смит, которая появляется на последней минуте первого акта, а затем доминирует во втором. целое." [49] В 2007 году она также снялась в другом телевизионном фильме HBO, « Захват Мэри» вместе с Рут Уилсон , за который она была номинирована на свою четвертую премию «Эмми» в прайм-тайм. [ нужна цитата ] Она появилась в фантастическом драматическом фильме Джулиана Феллоуза «Время от времени» в 2009 году. [ нужна цитата ] В 2010 году она сыграла миссис Дочерти в историческом комедийном фэнтезийном фильме « Няня Макфи и Большой взрыв» с Эммой Томпсон . [ нужна цитата ]

2010–2015: Аббатство Даунтон и признание.

Смит играла роль вдовствующей графини Грэнтэм в « Аббатстве Даунтон» с 2010 по 2015 год.

С 2010 по 2015 год Смит играла Вайолет Кроули, вдовствующую графиню Грэнтэм , в британской исторической драме « Аббатство Даунтон ». Шоу стало культурным феноменом, а ее выступление стало фаворитом фанатов. Эта роль принесла ей три премии «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана в ограниченном сериале или антологии или фильме , а также премию «Золотой глобус» и четыре награды Гильдии киноактеров . [50] [51] [52] В марте 2015 года в интервью Джо Утичи газете The Sunday Times Смит объявила, что шестой сезон « Аббатства Даунтон» станет для нее последним (на самом деле он был последним, который будет снят). [53]

В 2012 году она сыграла Мюриэл Доннелли в британской комедии « Лучший экзотический отель Мэриголд» вместе с Джуди Денч, Девом Пателем , Биллом Найи , Томом Уилкинсоном и Пенелопой Уилтон. Фильм распространялся компанией Fox Searchlight и получил положительные отзывы. За эту роль она была номинирована на премию Гильдии киноактеров. После международного проката фильм стал неожиданным кассовым хитом и имел такой финансовый успех, что породил продолжение « Второй лучший экзотический отель Marigold» (2015). Также в 2012 году Смит снялась в режиссерском дебюте Дастина Хоффмана « Квартет » по пьесе Рональда Харвуда . В фильме снимались Том Кортни , Полин Коллинз , Билли Коннолли и Майкл Гэмбон. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто и получила положительные отзывы, а также принесла ей 10-ю номинацию на «Золотой глобус». В следующем году Смит снялся в романтической комедии « Моя старая леди » (2014) вместе с Кристин Скотт Томас и Кевином Клайном . По мнению Rotten Tomatoes , фильм получил скромную оценку критиков , при этом игра Смита была выдающейся. [54]

Смит участвовал в съемках мероприятия «Национальный театр в прямом эфире: 50 лет на сцене » (2013) вместе со многими актерами сцены, включая Майкла Гэмбона и Джуди Денч. В программе представлены разнообразные живые выступления из постановок Королевского национального театра за последние пять десятилетий: [55] В программе представлен отрывок из постановки 1964 года « Сенная лихорадка» Ноэля Кауарда со Смитом и Энтони Николсом в главных ролях , в котором рассказывается о ее живом выступлении. монолог из «Уловки Красавчиков» Джорджа Фаркуара с участием Мэгги Смит. Майкл Биллингтон из The Guardian написал об этом событии: «Очевидно, было трогательно видеть, как легендарные актеры, либо через архивные кадры, либо вживую, повторяют прошлые успехи». [56]

В 2015 году она получила восторженные отзывы за роль в фильме « Женщина в фургоне » (2015), дебютировавшем на Международном кинофестивале в Торонто . Кейт Мьюир из «Таймс» похвалила игру Смита, написав: «Смит демонстрирует захватывающую игру в «Даме в фургоне» , поскольку пьеса Алана Беннета выходит на большой экран через 15 лет после ее премьеры в Королевском национальном театре ». [57] Смит получила премию «Золотой глобус» и номинацию на премию Британской киноакадемии за свою игру. 30 октября 2015 года Смит появилась на шоу Грэма Нортона на BBC , что стало ее первым появлением в ток-шоу за 42 года. Во время шоу Смит обсуждала свое появление в комедийно-драматическом фильме «Дама в фургоне» вместе с Алексом Дженнингсом , режиссером которого стал Николас Хитнер . [58] [59]

2016 – настоящее время

В 2018 году Смит снялась в британском документальном фильме « Nothing Like a Dame » режиссера Роджера Мичелла , в котором задокументированы разговоры между актрисами Смит, Джуди Денч , Эйлин Аткинс и Джоан Плаурайт , которые перемежались сценами из их карьеры в кино и на сцене. [60] [61] Фильм был выпущен в США под названием «Чай с дамами» . Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму оценку пять из пяти звезд, назвав его «возмутительно смешным фильмом». [62] Гай Лодж из Variety назвал фильм «чрезвычайно приятной болтовней», но что фильм был «вряд ли жизненно важным кино». [63]

В сентябре 2019 года в кинотеатрах вышло продолжение сериала « Аббатство Даунтон» в виде полнометражного фильма под простым названием « Аббатство Даунтон» . Фильм имел финансовый успех и заработал в прокате 194,3 миллиона долларов. Она повторила свою роль Вайолет Кроули, вдовствующей графини Грэнтэм в исторической драме Саймона Кертиса 2022 года «Аббатство Даунтон: Новая эра» вместе с Хью Бонневиллем , Элизабет Макговерн и Мишель Докери .

В апреле 2019 года, после одиннадцатилетнего отсутствия в театре, Смит вернулась на сцену в пьесе Кристофера Хэмптона «Немецкая жизнь» в роли Брунгильды Помзель в театре «Бридж» в Лондоне. Новая пьеса Кристофера Хэмптона представляет собой сольную пьесу одной женщины, в которой Смит произносит расширенный монолог в роли Помзель, пожилой немки, которая в юности работала секретарем Йозефа Геббельса в Министерстве пропаганды . Джонатан Кент взял на себя режиссерскую роль. Критик театра эстрады похвалил выступление Смита, написав: «Это спектакль, который сочетает в себе знание ретроспективы с наивностью молодости, достаточно пресыщенный, чтобы застать вас врасплох, когда внезапно прорываются масштабы событий». [66] Мэтт Вольф из The New York Times написал: «[Выступление Смита] представляет собой новый максимум за шестидесятилетнюю карьеру без недостатка в пиках», и добавил: «Аудитория знает, что является свидетелем чего-то особенного». [67] Ее выступление принесло ей рекордную шестую награду «Лучшая актриса Evening Standard» . [68] [69]

В 2021 году Смит снялся в экранизации Netflix одноимённой детской книги Мэтта Хейга «Мальчик по имени Рождество » . Режиссером фильма выступил Гил Кенан , в нем также снимались Салли Хокинс , Кристен Уиг , Джим Бродбент и Тоби Джонс . [70] [71] В 2023 году Смит снялась в роли Лили Фокс в ирландском драматическом фильме «Клуб чудес » с Кэти Бейтс и Лорой Линни . Сюжет фильма описывается как «радостное и веселое» путешествие группы буйных женщин из рабочего класса из Дублина, чье паломничество в Лурд во Франции позволяет им открыть для себя дружбу друг друга и свои собственные чудеса » . 73] Было объявлено, что Смит сыграет главную роль в киноверсии « Немецкой жизни » Кристофера Хэмптона , повторяя роль, которую она сыграла на сцене в 2019 году в Лондоне.

В октябре 2023 года Смит был объявлен одним из лиц предварительной коллекции Loewe SS24. [75]

Актерские заслуги, награды и наследие

Отпечатки рук Смита на Лестер-сквер в Вест-Энде Лондона .

Смит была назначена CBE на Новогодних наградах 1970 года, [76] [77] и была удостоена звания дамы (DBE) на Новогодних наградах 1990 года за заслуги перед исполнительским искусством. [77] [78] Смит была удостоена звания кавалера Ордена Почетных кавалеров (CH) за заслуги перед драматическим искусством на церемонии вручения наград в честь Дня рождения королевы в 2014 году , [79] [80] став третьей актрисой, удостоенной этой чести после Дамы. Сибил Торндайк (1970) и дама Джуди Денч (2005). В 1971 году Смит был удостоен звания почетного доктора литературы (DLitt) Университета Сент-Эндрюс . [81] В 1986 году она была удостоена звания почетного доктора литературы (DLitt) Университета Бата . [82] В 1994 году Смит получил звание почетного доктора литературы (DLitt) Кембриджского университета . [83] В октябре 2017 года Смиту была присвоена почетная стипендия Мэнсфилд -колледжа в Оксфорде . [84]

За свою выдающуюся карьеру она была отмечена Академией кинематографических искусств и наук за следующие роли:

Она также получила премию «Тони» , четыре премии Primetime Emmy Awards , пять премий Британской киноакадемии , три премии «Золотой глобус» и пять премий Гильдии киноактеров . В 1993 году она была награждена специальной премией BAFTA Британской академии кино и телевизионных искусств . [8] В 1996 году Британская академия кино и телевизионных искусств вручила ей стипендию BAFTA , высшую награду, которую может удостоить Академия. [85] [8] На церемонии вручения премии Лоуренса Оливье в 2010 году она была отмечена специальной премией Лондонского театра . В 2013 году она была награждена премией Evening Standard Icon Award . [86]

В 1991 году она была награждена премией Шекспира Гамбургским фондом Альфреда Топфера. В 1992 году Смит стала членом Британского института кино в знак признания ее выдающегося вклада в кинокультуру. [ 88 ] Она была избрана членом Американского театра. Зал славы в 1994 году. В 1995 году она была удостоена награды « Женщины в кино и на телевидении Великобритании» за выдающиеся достижения . [89] [90] 10 апреля 1999 года Смит получила премию Уильяма Шекспира в области классического театра (The Will Award), врученную Шекспировской театральной труппой в Вашингтоне, округ Колумбия, в знак признания ее значительного вклада в классический театр в США. [91] 9 февраля 2014 года она была введена в Зал славы актеров. [92] У Смит была звезда на лондонской Аллее звезд, пока все звезды не были удалены в 2006 году . [93] В сентябре 2012 года она была удостоена награды «Наследие» Стратфордского Шекспировского фестиваля . Она приняла награду, врученную ей Кристофером Пламмером , на церемонии в отеле Fairmont Royal York . [94] В марте 2016 года Смит был удостоен премии кружка критиков за выдающиеся заслуги перед искусством . [95] В апреле 2016 года она была награждена медалью Бодли от Бодлианской библиотеки Оксфордского университета в знак признания ее выдающегося вклада в исполнительское искусство. [96]

Личная жизнь

Браки

Смит вышла замуж за актера Роберта Стивенса 29 июня 1967 года. У них было двое сыновей, актеры Крис Ларкин (род. 1967) и Тоби Стивенс (род. 1969), [97] и они развелись 6 апреля 1975 года. [98] Смит вышла замуж за драматурга Алана . Беверли Кросс 23 июня 1975 года, в ЗАГСе Гилфорда , [98] и они оставались в браке до его смерти 20 марта 1998 года. Когда в 2013 году ее спросили, одинока ли она, она ответила: «Это кажется немного бессмысленным, если продолжать свое, и не с кем его разделить». [99] У Смита пятеро внуков. [100] [101] [102]

Здоровье

В январе 1988 года у Смит была диагностирована болезнь Грейвса , по поводу которой она прошла лучевую терапию и оптическую хирургию. [103]

В 2007 году The Sunday Telegraph сообщила, что у Смита диагностировали рак груди . Сообщалось, что в 2009 году она полностью выздоровела. [104]

Благотворительная деятельность

В сентябре 2011 года Смит предложила свою поддержку в сборе 4,6 миллиона новозеландских долларов,  необходимых для восстановления Корт-театра в Крайстчерче, Новая Зеландия , после землетрясения 2011 года, которое нанесло серьезный ущерб этому району. [105] В июле 2012 года она стала покровителем Международной ассоциации глаукомы (теперь известной как Glaucoma UK), [106] надеясь поддержать организацию и повысить осведомленность о глаукоме . [107] Она также является покровителем Оксфордского театра , где она впервые начала свою выдающуюся карьеру. [108] Смит является вице-президентом кинотеатра Chichester Cinema в Нью-Парке [109] и вице-президентом Королевского театрального фонда, который оказывает поддержку представителям индустрии развлечений, которые не могут работать из-за болезни, травмы или недуга. . [110] [111]

27 ноября 2012 года она представила рисунок своей руки на аукционе «лапы знаменитостей» 2012 года, чтобы собрать средства для защиты кошек . [112] В мае 2013 года Смит выставила гнома, украшенного ею лично, на аукцион с целью сбора денег для кампании Королевского садоводческого общества по школьному садоводству. [113]

В ноябре 2020 года Смит присоединился к Кеннету Брана , Джуди Денч , Дереку Джейкоби и Яну Маккеллену для беседы в Zoom под названием « Только для одного рыцаря » для благотворительной организации «Действуя ради других». Брана охарактеризовал группу как «величайший квартет шекспировских актеров на планете», когда они рассказали о взлетах и ​​падениях своей карьеры. [114] В апреле 2021 года Смит появился на потоковом мероприятии вместе с Кэтлин Тернер . Мероприятие было проведено в поддержку Королевского театрального фонда, который оказывает поддержку тем, кто работал в этой индустрии. [115]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Мэгги Смит | Британская актриса" . Британская энциклопедия . 15 июля 2023 года. Мэгги Смит, в полном составе Дама Маргарет Натали Смит
  2. ^ "Мэгги Смит". Биография.com . 29 июня 2020 года. Мэгги Смит (урожденная Маргарет Натали Смит) родилась в Илфорде, Эссекс, Англия.
  3. ^ "Мэгги Смит | Британская актриса" . Британская энциклопедия . 15 июля 2023 года. Мэгги Смит, в полном составе Дама Маргарет Натали Смит
  4. ^ "Мэгги Смит". Биография.com . 29 июня 2020 года. Мэгги Смит (урожденная Маргарет Натали Смит) родилась в Илфорде, Эссекс, Англия.
  5. ^ ab «Мэгги Смит | Биография, фильмы и факты | Британника» . www.britanica.com . 7 сентября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
  6. ^ «Лучшая женская роль премии Оскар». Сайт Filmsite.org . Проверено 7 августа 2013 г.
  7. ^ «РЕЧЬ НА ПРИНЯТИИ НАГРАДЫ АКАДЕМИИ: Мэгги Смит» . Оскар.орг . Проверено 8 мая 2023 г.
  8. ^ abcdefghijk "Премии Мэгги Смит BAFTA". Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 10 июля 2019 г.
  9. ^ «Действие сестры: где они сейчас?». EW.com . Проверено 21 января 2024 г.
  10. ^ «Что общего между Аль Пачино и Мэгги Смит?» Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  11. ↑ Кроггон, Элисон (10 июня 2009 г.). «Жемчужина в тройной короне». News.com.au. _ Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 1 января 2014 г.
  12. ^ «Поиск наград BAFTA | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 4 октября 2023 г.
  13. ^ "Речь дамы Мэгги Смит на вручении специальной премии BAFTA в 1993 году" . YouTube . Проверено 8 мая 2023 г.
  14. ↑ Спирс, В. (30 декабря 1989 г.). «Королева чтит Найпола, Мэгги Смит». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 января 2014 г.
  15. ^ "№ 60895". Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2014 г. с. б5.
  16. ^ "Ордена и награды короны" . Дебретта. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
  17. ^ Аб Маккензи, Сьюзи (20 ноября 2004 г.). «Вы должны смеяться». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 10 декабря 2007 г.
  18. ^ «Личные данные Маргарет Н. Смит, «Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.»» . FamilySearch.org .
  19. ↑ Энфилд, Лаура (18 ноября 2015 г.). «Мэгги Смит, родившаяся в Илфорде, рассказывает о главной роли в «Даме в фургоне»» . Газета «Тоттенхэм Индепендент» . Проверено 16 июня 2016 г.
  20. ↑ До 1965 года Илфорд входил в состав графства Эссекс, но сейчас является частью графства Большой Лондон.
  21. ↑ Ромфорд перестал быть частью графства Эссекс в 1965 году, когда он был включен в состав графства Большой Лондон.
  22. ^ "Профиль Мэгги Смит" . Yahoo! Кино . Проверено 21 апреля 2014 г.
  23. ^ "Биография Мэгги Смит" . tiscali.co.uk . Архивировано из оригинала 5 ноября 2001 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  24. ^ "Биография и фильмография Мэгги Смит" . Дань . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  25. ↑ Ковени, Майкл (3 октября 2007 г.). «Некролог: Нед Шеррин». Хранитель .
  26. ↑ Благодарственная речь Мэгги Смит на 44-й телепередаче премии «Тони» в 1990 году.
  27. ^ "Мэгги Смит". ИБДб . Проверено 22 декабря 2011 г.
  28. ^ «Поделись моим салатом» . Путеводитель по музыкальному театру . Проверено 22 декабря 2011 г.
  29. ^ "МЭГГИ СМИТ И СТАРАЯ ВИК" . Олд Вик . Проверено 19 июня 2021 г.
  30. ^ Оксфордская энциклопедия театра и представлений . Издательство Оксфордского университета. 2012. ISBN 978-0-19172-781-8.
  31. ^ "Фильм 1959 года". Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 1 января 2014 г.
  32. ↑ Энтони, Эндрю (21 февраля 2010 г.). «Ванесса Редгрейв: исполнительница страсти, убежденности и трагедии». Наблюдатель . Проверено 19 мая 2014 г.
  33. ^ Кер, Дэвид. «Расцвет мисс Джин Броди». Чикагский читатель . Проверено 8 октября 2012 года .
  34. ^ Феррара, Грег. «Расцвет мисс Джин Броди - статья о фильме». Классические фильмы Тернера (TCM) . Проверено 14 октября 2018 г.
  35. ^ "Архивы Стратфордского фестиваля | Подробности" . archives.stratfordfestival.ca . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  36. ^ "ВИД НА СЦЕНУ". Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1975 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  37. ↑ Кэнби, Винсент (24 июня 1976 г.). «Беззаботное убийство Саймона смертью». Нью-Йорк Таймс . 26.
  38. ^ «Оскар 2016: Дама Мэгги Смит названа кандидатом на лучшую женскую роль за роль в фильме «Леди в фургоне»» . Независимый . 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  39. ↑ Керр, Уолтер (28 ноября 1979 г.). «Театр: «Ночь и день» Стоппарда». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2021 г.
  40. ↑ Кларк, Роджер (25 апреля 2008 г.). «История сцены: «Частное мероприятие», Малкольм Моубрей, 1984». Независимый . Проверено 28 июня 2009 г.
  41. ^ Мэгги Смит: Биография Майкла Ковени, Грифон Святого Мартина, 2015, стр. 180.
  42. ↑ Рич, Фрэнк (26 марта 1990 г.). «Обзор/Театр; Одна и многие Мэгги Смит». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2021 г.
  43. ^ Кель, Полина. На крючке стр.410 – 411
  44. ^ "ОБЗОР: Театр трех высоких женщин Wyndham's Theatre, Лондон" . Независимый . Октябрь 1995 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  45. ^ «Хрупкий баланс - Обзор». Разнообразие . 2 ноября 1997 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  46. ^ «Мэгги Смит о трудностях актерского мастерства: «Вы так много хотите, чтобы все было правильно»» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 октября 2020 г.
  47. ↑ Эберт, Роджер (28 октября 1983 г.). «Воспитание Риты». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 мая 2011 г.
  48. ^ "Леди из Дубьюка". Разнообразие . 21 марта 2007 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  49. ^ "Леди из Дубьюка". Разнообразие . 21 марта 2007 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  50. ^ «Дама Мэгги Смит получает премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль в драматическом сериале» . PBS.org . 18 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
  51. ^ "Мэгги Смит". Премия «Золотой глобус» . Проверено 22 декабря 2011 г.
  52. ^ "Обладательница премии Мэгги Смит Эмми" . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 22 мая 2012 г.
  53. ↑ Утичи, Джо (3 марта 2015 г.). «Мэгги Смит: Прости, дорогая, но вдовствующая графиня не делает селфи». Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  54. ^ "Моя старушка". Гнилые помидоры . Проверено 25 октября 2020 г.
  55. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Прямой эфир из Национального театра - 50 лет на сцене». YouTube . Проверено 9 июня 2021 г.
  56. ^ «50-летие Национального театра: что вам понравилось?». Хранитель . 4 ноября 2013 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  57. ↑ Мьюир, Кейт (14 сентября 2015 г.). «Дама в фургоне на кинофестивале в Торонто». Времена . Проверено 26 декабря 2016 г.
  58. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 18, серия 6" . BBC Один. 30 октября 2015 г.
  59. ^ «Шоу Грэма Нортона: дама Мэгги Смит впервые за 42 года появляется в ток-шоу» . Телеграф Гримсби . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г.
  60. ^ «11 восхитительных вещей, которые мы узнали из чая с дамами» . Стервятник . 20 сентября 2018 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  61. ^ Уэлдон, Глен (октябрь 2018 г.). «Обзор: Какой ты чай с дамами?». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 октября 2020 г.
  62. ↑ Брэдшоу, Питер (26 апреля 2018 г.). «Ничего лучше обзора дамы - Джуди Денч и Мэгги Смит обмениваются жестокими подшучиваниями». Хранитель . Проверено 12 декабря 2018 г.
  63. ↑ Лодж, Гай (21 сентября 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Чай с дамами»». Разнообразие . Проверено 12 декабря 2018 г.
  64. ^ «Аббатство Даунтон». Касса Моджо . Проверено 26 октября 2020 г.
  65. ^ «Мэгги Смит вернется на сцену в немецкой жизни» . БродвейМир . Проверено 14 февраля 2019 г.
  66. ^ «Обзор лондонского театра: Мэгги Смит в «Немецкой жизни»» . Разнообразие . 15 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Проверено 19 июня 2021 г.
  67. ↑ Вольф, Мэтт (18 апреля 2019 г.). «На лондонской сцене: «Лучшие девушки» и великая дама». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2021 г.
  68. ↑ Паскетт, Зоя (25 ноября 2019 г.). «Победители Evening Standard Theater Awards 2019 в полном объеме» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года.
  69. ^ «Evening Standard Theater Awards 2019: Мэгги Смит и Эндрю Скотт получают высшие актерские награды» . Вечерний стандарт . 25 ноября 2019 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  70. ^ «Кристен Уиг, Салли Хокинс, Мэгги Смит присоединяются к« Мальчику по имени Рождество »» . Голливудский репортер . 15 апреля 2019 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  71. ^ «Netflix снимает фильм «Мальчик по имени Рождество» с Джимом Бродбентом и Кристен Уиг в актерском составе ансамбля» . Разнообразие . 15 апреля 2019 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  72. ^ «Мэгги Смит, Кэти Бейтс, Лора Линни объединяются для «Клуба чудес»» . Голливудский репортер . 17 июня 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  73. ^ «Мэгги Смит, Кэти Бейтс и Лора Линни присоединяются к «Клубу чудес»» . Разнообразие . 17 июня 2020 г. Проверено 27 октября 2020 г.
  74. ^ «Мэгги Смит сыграет главную роль в киноверсии фильма Кристофера Хэмптона «Немецкая жизнь» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  75. ^ «Актер Мэгги Смит (она же профессор МакГонагалл) — потрясающее новое лицо Loewe». Космополитен . 24 октября 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  76. ^ "№ 44999" . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1969 г. с. 9.
  77. ^ аб Кризанович, Карен. «Почему мы любим Мэгги Смит» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  78. ^ "№ 51981". Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1989 г. с. 7.
  79. ^ «Театральные артисты в честь Дня Рождения Королевы 2014» . londontheatre.co.uk . 14 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 15 июня 2014 г.
  80. ^ "Удостоена чести звезда "Аббатства Даунтон" дама Мэгги Смит" . itv.com . 13 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  81. ^ «Почетные степени и звездная фигура» . Cinemastandrews.org.uk . 4 июня 2012 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  82. ^ «Почетные выпускники с 1989 г. по настоящее время» . Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  83. ^ Дэвис, Э. Невилл Мотт: Воспоминания и признательность , с. 177, в Google Книгах.
  84. ^ «В разговоре с дамой Мэгги Смит». Мэнсфилд-колледж, Оксфорд . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  85. ^ «Краткая история Национальной школы кино и телевидения». Национальная школа кино и телевидения. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  86. ^ «Отмеченная наградами актриса Мэгги Смит надеется вернуться на сцену» . Афиша . Проверено 1 апреля 2022 г.
  87. ^ «Интервью после получения Шекспировской премии». Damemaggiedaily . 26 мая 1992 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  88. ^ "Стипендиаты BFI". Британский институт кино . Проверено 3 декабря 2013 г.
  89. ^ "Награды 2002 года". Женщины в кино и на телевидении Великобритании . п. 19 . Проверено 9 декабря 2023 г.
  90. ^ «Дама МЭГГИ СМИТ, британская актриса (на церемонии вручения премии Carlton UK TV «Женщины в кино и на телевидении»), обладательница премии четвертого канала за заслуги перед жизнью» . ДИОМЕДИЯ . Проверено 9 декабря 2023 г.
  91. ^ «Дама Мэгги Смит получает награду Will Award в округе Колумбия 10 апреля» . Афиша . 9 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  92. ^ "Призывники Зала славы актеров" . www.actorshalloffame.org . 2014. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  93. ^ Томас, Лиз (19 сентября 2005 г.). «ITV открывает Аллею звезд» . Сцена . Проверено 21 декабря 2013 г.
  94. ^ Узунян, Ричард (10 сентября 2012 г.). «Мэгги Смит получает премию «Наследие» Стратфордского фестиваля» . Торонто Стар .
  95. ^ «Мэгги Смит получает награду Общества критиков за заслуги перед искусством» . Сцена . 1 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  96. ^ "Дама Мэгги Смит открывает выставку "Мертвые Шекспиры" в Бодлианской библиотеке" . Bodleian.ox.ac.uk . 29 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  97. ↑ Прайер, Эмма (13 февраля 2016 г.). «Мэгги Смит из «Аббатства Даунтон» и как она стала дамой, избегающей славы». Зеркало . Проверено 30 июня 2022 г.
  98. ^ Аб Ковени, Майкл (сентябрь 1992 г.). Мэгги Смит: яркая особенная звезда . ООО Виктор Голланц . ISBN 978-0-575-05188-1.
  99. ↑ Винсент, Алиса (19 февраля 2013 г.). «Дама Мэгги Смит не планирует уходить из «Аббатства Даунтон»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  100. ^ Ховард, Пэт. «60 минут: выход на пенсию дамы Мэгги Смит и 4-й сезон «Аббатства Даунтон»». Резюме . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  101. ↑ Ковени, Майкл (3 февраля 2007 г.). «Я очень боюсь вернуться на сцену». thisislondon.co.uk . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года.
  102. ↑ Лоусон, Марк (31 мая 2007 г.). "Блудный сын". Хранитель . Лондон . Проверено 8 ноября 2011 г.
  103. ↑ Вольф, Мэтт (18 марта 1990 г.). «Нет ничего лучше этой дамы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2013 г.
  104. ^ «Мэгги Смит обсуждает борьбу с раком» . «Дейли телеграф» . 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Проверено 21 апреля 2014 г.
  105. ^ «Дама Мэгги поддерживает театр Крайстчерча» . 3news.co.nz . 14 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  106. ^ «Glaucoma UK раскрывает новое имя, веб-сайт и брендинг» . Новости глаз . Проверено 12 июля 2023 г.
  107. ^ «Международная ассоциация глаукомы приветствует даму Мэгги Смит». глаукома-ассоциация.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  108. ^ "Покровители Оксфордского театра" . Оксфордский театр . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  109. ^ "ТАИНСТВЕННАЯ МЭГГИ И Я" . Чичестерский кинотеатр . Проверено 23 апреля 2021 г.
  110. ^ «Совет директоров - Королевский театральный фонд» . Королевский театральный фонд . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  111. ^ "Королевский театральный фонд". Просто отдавать . Проверено 23 апреля 2021 г.
  112. ^ "Лапы знаменитостей 2014" . Cats.org.uk. _ Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  113. ^ "Гномские часы-хранители" . TheGuardian.com . 13 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  114. ^ «Только для одного рыцаря: что мы узнали о Джуди, Мэгги, Яне и Дереке в их Zoom, стоящих на коленях» . Хранитель . 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  115. ^ «Друзья Мэгги Смит и Кэтлин Тернер собираются транслировать свои воспоминания» . Ирландский эксперт . 19 февраля 2021 г. Проверено 21 июня 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мэгги Смит .