stringtranslate.com

Национальный институт языков и восточных цивилизаций

Institut national des langues et civilisations orientales ( Национальный институт восточных языков и цивилизаций ), [1] сокращенно INALCO , является французским Grand Etablissement , специализирующимся на преподавании языков и культур мира. Его охват охватывает языки Центральной Европы , Африки , Азии , Америки и Океании . С преподаванием 104 языков по состоянию на 2024 год это учреждение в настоящее время является крупнейшим в мире поставщиком языковых курсов. [2] [3] [4] [5]

Его также неофициально называют Langues'O ( IPA: [lɑ̃ɡz‿o] ) на французском языке, аббревиатура от Langues orientales .

Логотип INALCO состоит из аббревиатуры школы, каждая часть которой переведена на языки, написанные нелатинскими буквами, которые соответствуют областям преподавания и исследований INALCO. [1]

История

Преподавание

Организация

Inalco частично структурирован в департаменты, периметр которых соответствует региону мира, а частично в профессионально-ориентированные курсы или сектора. [7] Департаменты могут быть одноязычными или объединять несколько языковых секций. Курсы Inalco готовят студентов к карьере в области межкультурной коммуникации и обучения, международной торговли, преподавания французского языка как иностранного, углубленных международных исследований и обработки естественного языка.

Список отделов и секций (и их языков)

Список секторов

Институт предлагает начальную подготовку на уровнях бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также непрерывное образование, открытое для внешних студентов и специалистов. Иностранные студенты могут посещать курсы французского языка как иностранного. Также популярны короткие курсы à la carte, вечерние занятия и «практические сертификаты».

Успех и неудача

По сравнению с другими французскими университетами, многие программы бакалавриата в INALCO демонстрируют высокий уровень неудач, то есть высокую долю студентов, не сдающих курс на выпускном экзамене (65% успешных студентов на 3-м году обучения по сравнению с 74% по стране). [25] [26] Это особенно актуально для студентов, специализирующихся на японском , китайском , корейском , русском и арабском языках , которые исторически являются крупнейшими факультетами INALCO.

В качестве примера приведем таблицу [ требуется ссылка ] с приблизительным числом студентов, указывающую показатели успеваемости и неудач на первом, втором и третьем году обучения на кафедре японоведения.

Объяснение, которое иногда [ кем? ] дается сложностью этих курсов или высоким уровнем, требуемым INALCO. Более вероятной причиной является отсутствие вступительных экзаменов: любой студент может зарегистрироваться на любой курс, независимо от его истинной мотивации или академического уровня. Но это не относится к кафедре японских исследований уже более десяти лет с 2015 года (только около 300 из 1200-1300 абитуриентов принимаются на курс каждый год). Многие студенты выбирают язык из поверхностного интереса к стране или культуре или из-за личных связей, но без стремления к тщательному изучению этих сложных языков. Эта проблема особенно актуальна для студентов первого и второго года обучения; те, кто доходит до третьего года обучения, гораздо более мотивированы и, таким образом, показывают гораздо более высокие показатели успеваемости.

Исследовать

Обзор

Исследования в Inalco сочетают в себе региональные исследования и академические дисциплины. Исследователи изучают языки и цивилизации, которые все чаще оказываются в центре внимания — Африка, Ближний Восток, Азия и даже Арктика — и играют центральную роль в основных проблемах 21-го века. Четырнадцать исследовательских групп, часто сотрудничающих с другими исследовательскими организациями, программами PhD и издательской службой, составляют основу исследований в Inalco. Inalco также имеет службу управления проектами и передачи знаний.

Исследовательские группы, административные офисы и докторская школа размещаются в здании, полностью посвященном исследованиям, с доступом к полному спектру вспомогательных функций: помощь в подготовке исследовательских предложений и заявок на гранты, организация научных мероприятий, поиск партнерств и финансирования, поддержка публикаций, внутреннее финансирование и коммуникация.

Исследовательские группы

Местные подразделения: [27]

Объединенные исследовательские подразделения ( UMR ): [28]

Президенты

С 1914 по 1969 год президенты назывались администраторами.

Международный

Inalco проводит исследовательские проекты в более чем ста странах и предлагает совместные программы с зарубежными университетами. Это позволяет студентам Inalco и их международным коллегам улучшить свое обучение с помощью погружения в мир. Inalco также предлагает курсы дистанционного обучения с помощью видеоконференций и онлайн-ресурсов, предлагая обучение на арабском , армянском , бирманском , эстонском , современном иврите , инуктитуте , литовском , малагасийском , кечуа , сингальском , словацком и суахили . [29] [30]

Inalco является активным членом Sorbonne Paris Cité, имея 120 000 студентов, 8 500 преподавателей и 6 000 технических и административных сотрудников. Филиалы были открыты в Сингапуре, Буэнос-Айресе и Сан-Паулу.

В 2007 году Inalco стала одним из основателей Консорциума азиатских и африканских исследований (CAAS) вместе со Школой восточных и африканских исследований ( Великобритания ), Токийским университетом иностранных языков ( Япония ), Лейденским университетом ( Нидерланды ) и Национальным университетом Сингапура . [31] С тех пор к ним присоединились Колумбийский университет ( США ), Университет иностранных языков Ханкук ( Южная Корея ) и Шанхайский университет международных языков ( Китай ). [32] [33] [34]

Фонд стремится развивать сохранение, изучение, передачу, развитие и взаимодействие языков и культур во Франции и во всем мире с помощью проектов, в которых задействован опыт института: образование, исследования, развитие знаний и навыков в глобализованном мире.

Более 120 национальностей представлены преподавателями и студентами Inalco. Институт вместе со своими преподавателями, студентами и партнерами организует более ста культурных мероприятий в год. [35] Inalco также участвует в нескольких международных кинофестивалях (таких как Международный кинофестиваль азиатского кино в Везуле ) и прилагает все усилия, чтобы поделиться своими знаниями и опытом с обществом. [36]

Известные профессора и выпускники

Смотрите также

Примечания

а. ^ Институт: ተቋም [амхарский]; НАЦИОНАЛЬНЫЙ: национален [болгарский]; Языки: שפה [иврит]; Цивилизации: 文化 [китайский]; Восточный: شرقية [арабский]

Ссылки

  1. ^ "добро пожаловать на сайт Inalco". Inalco . 7 марта 2019 . Получено 19 декабря 2020 .
  2. ^ "Les Langues et Civilizations enseignées à l'Inalco | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 11 июня 2024 г.
  3. ^ "Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . Лучшие университеты . Проверено 11 июня 2024 г.
  4. ^ "Au cœur de l'Inalco: par amour des langues" . L'Etudiant (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  5. ^ «L'Inalco, «seul endroit au monde où autant de langues africaines sont enseignées» - Jeune Afrique.com» . JeuneAfrique.com (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  6. ^ Смотрите карту.
  7. ^ «Отделы, секции и направления | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  8. ^ «Африка и Индийский океан | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  9. ^ "Гималаи Южной Азии | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  10. ^ «Юго-Восточная Азия и Тихоокеанский регион | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  11. ^ "Арабские исследования | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  12. ^ "Китаеведение | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  13. ^ "Корееведение | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  14. ^ "Иврит и еврейские исследования | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  15. ^ "Японоведение | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  16. ^ "Российские исследования | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  17. ^ "Евразия | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  18. ^ "Европа | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  19. ^ "Языки и культуры Америки | Institut National des Langues et Civilisations Orientales". www.inalco.fr . Получено 12 июня 2024 г.
  20. ^ «Международная торговля | Национальный институт языков и восточных цивилизаций». www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  21. ^ «Межкультурное общение и обучение | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  22. ^ "Языковая дидактика | Национальный институт языков и восточных цивилизаций" . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  23. ^ «Международные отношения | Национальный институт языков и восточных цивилизаций». www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  24. ^ «Тексты, компьютеры, многоязычие | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  25. ^ Institut national des langues et civilisations orientales - INALCO (Отчет) (на французском языке). Высший совет по оценке исследований и высшего образования. 2018. С. 21.
  26. ↑ Hcéres, Rapport (15 января 2014 г.). Национальный институт языков и восточных цивилизаций - INALCO (Отчет) (на французском языке).
  27. ^ «Местные исследовательские центры | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  28. ^ «Национальные исследовательские центры | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  29. ^ "Начальное формирование на расстоянии" . 13 октября 2020 г.
  30. ^ "Национальный институт языков и восточных цивилизаций (Inalc…"). FUN MOOC (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 года .
  31. ^ "CAASagreement" (PDF) .
  32. ^ "CAAS_Приложение" (PDF) .
  33. ^ "Приложение_HUFS_Admission_20110310" (PDF) .
  34. ^ "appendix_SISU2017" (PDF) .
  35. ^ "L'Inalco en chiffres" . Иналко (на французском языке). 25 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  36. ^ "Жюри INALCO - Фестиваль Cinémas d'Asie de Vesoul" . www.cinemas-asie.com . Проверено 12 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Национальным институтом языков и восточных цивилизаций .

Общий

Исследовательские группы

48°49′39″N 2°22′35″E / 48.82750°N 2.37639°E / 48.82750; 2.37639