Пасха [nb 1] также называемая Пасхой [nb 2] ( арамейский , греческий , латинский ) или Воскресением Христовым [nb 3] — христианский праздник и культурный праздник, посвященный воскресению Иисуса из мертвых, описанному в Новом Завете как произошедшее на третий день его погребения после распятия римлянами на Голгофе около 30 г. н. э . [10] [11] Это кульминация Страстей Иисуса , которой предшествует Великий пост — 40-дневный период поста , молитвы и покаяния .
Христиане , соблюдающие Пасху, обычно называют неделю перед Пасхой Страстной неделей , которая в западном христианстве начинается в Вербное воскресенье (знаменует вход Иисуса в Иерусалим), включает в себя Шпионскую среду (в которую оплакивают предательство Иисуса) [12] и содержит дни Пасхального триденствия , включая Великий четверг , в память о Великой и Тайной Вечере [13] [14] , а также Страстную пятницу , в память о распятии и смерти Иисуса. [15] В восточном христианстве те же события отмечаются названиями дней, все из которых начинаются со слова «Святой» или «Святой и Великий», а сама Пасха может называться Великой и Святой Пасхой. Как в западном, так и в восточном христианстве пасхальный период начинается в пасхальное воскресенье и длится семь недель, заканчиваясь наступлением 50-го дня, Пятидесятницы , но в восточном христианстве отдание праздника приходится на 39-й день, за день до праздника Вознесения Господня .
Пасха и связанные с ней праздники являются переходящим праздником , не приходящимися на фиксированную дату; ее дата вычисляется на основе лунно-солнечного календаря (солнечный год плюс фаза Луны), похожего на еврейский календарь , что порождает ряд споров . Первый Никейский собор (325) установил общее соблюдение Пасхи всеми христианами в первое воскресенье после первого полнолуния в день весеннего равноденствия или после него . [16] Даже если рассчитывать на основе григорианского календаря , дата этого полнолуния иногда отличается от даты астрономического первого полнолуния после мартовского равноденствия . [17]
Английский термин происходит от саксонского весеннего праздника Ēostre ; [18] Пасха связана с еврейской Пасхой своим названием ( иврит : פֶּסַח pesach , арамейский : פָּסחָא pascha являются основой термина Pascha), своим происхождением (согласно синоптическим Евангелиям , и распятие, и воскресение произошли в течение недели Пасхи) [19] [20] и большей частью своей символики, а также своим положением в календаре. В большинстве европейских языков и христианская Пасха, и еврейская Пасха называются одним и тем же именем; и в более старых английских переводах Библии, также, термин Easter использовался для перевода Пасхи. [21]
Пасхальные традиции различаются в разных христианских странах и включают в себя службы на рассвете или ночные бдения ; восклицания и обмен пасхальными приветствиями ; цветение креста ; [22] ношение пасхальных чепчиков женщинами; подрезание церкви ; [23] а также украшение и общее разбивание пасхальных яиц (символ пустой гробницы ). [24] [25] [26] Пасхальная лилия , символ воскресения в западном христианстве, [27] [28] традиционно украшает алтарную часть церквей в этот день и на всю оставшуюся часть Пасхи. [29] Дополнительные обычаи, которые стали ассоциироваться с Пасхой и соблюдаются как христианами, так и некоторыми нехристианами, включают пасхальные парады , общие танцы (Восточная Европа), пасхального кролика и охоту за яйцами . [30] [31] [32] [33] [34] Существуют также традиционные пасхальные блюда , которые различаются в зависимости от региона и культуры.
Современный английский термин Easter , родственный современному голландскому ooster и немецкому Ostern , произошел от древнеанглийского слова, которое обычно встречается в форме Ēastrun , Ēastron или Ēastran ; но также как Ēastru , Ēastro ; и Ēastre или Ēostre . [nb 4] Беда предоставляет единственный документальный источник для этимологии слова в своем произведении VIII века The Reckoning of Time . Он писал, что Ēosturmōnaþ (древнеанглийское слово для «месяца Ēostre», переведенное во времена Беды как «пасхальный месяц») было английским месяцем, соответствующим апрелю, который, как он говорит, «когда-то назывался в честь их богини по имени Ēostre , в честь которой в этом месяце отмечались праздники». [35]
В латинском и греческом языках христианский праздник назывался и до сих пор называется Pascha (греч. Πάσχα ), слово, происходящее от арамейского פסחא ( Paskha ), родственного еврейскому פֶּסַח ( Pesach ). Первоначально это слово обозначало еврейский праздник, известный в английском языке как Passover , в память об Исходе евреев из рабства в Египте . [36] [37] Еще в 50-х годах I века апостол Павел , писавший из Эфеса христианам в Коринфе , [38] применил этот термин к Христу, и маловероятно, что эфесские и коринфские христиане были первыми, кто услышал, как Исход 12 интерпретируется как говорящий о смерти Иисуса , а не только о ритуале еврейской Пасхи. [39] В большинстве языков праздник известен под названиями, происходящими от греческого и латинского Pascha . [7] [40] Пасха — это также имя, под которым в Православной Церкви поминают самого Иисуса, особенно в связи с его воскресением и временем его празднования. [41] Другие называют праздник «Воскресным воскресеньем» или «Днем Воскресения», от греческого Ἀνάστασις , Anastasis , «день Воскресения». [8] [9] [42] [43]
Пасха празднует сверхъестественное воскресение Иисуса из мертвых, что является одним из главных принципов христианской веры. [45] Павел пишет, что для тех, кто верит в смерть и воскресение Иисуса, «смерть поглощена победой». В Первом послании Петра говорится, что Бог дал верующим «новое рождение в живой надежде через воскресение Иисуса Христа из мертвых». Христианское богословие утверждает, что через веру в работу Бога те, кто следует за Иисусом, духовно воскресают вместе с ним, чтобы они могли ходить по новому пути жизни и получить вечное спасение , и могут надеяться на физическое воскрешение, чтобы пребывать с ним в Царстве Небесном . [46]
Пасха связана с Песахом и Исходом из Египта, записанным в Ветхом Завете через Тайную Вечерю , страдания и распятие Иисуса , которые предшествовали воскресению. [40] Согласно трем синоптическим Евангелиям , Иисус придал пасхальной трапезе новое значение, так как в верхней комнате во время Тайной Вечери он подготовил себя и своих учеников к своей смерти. [40] Он определил хлеб и чашу вина как свое тело , которое вскоре будет принесено в жертву, и свою кровь , которая вскоре будет пролита. Апостол Павел говорит в своем Первом послании к Коринфянам : «Избавьтесь от старой закваски, чтобы вам быть новой партией без закваски, каковы вы есть на самом деле. Ибо Христос, наш пасхальный Агнец, был принесен в жертву». Это относится к требованию в еврейском законе, чтобы евреи устраняли весь хамец , или закваску, из своих домов перед Пасхой, и к аллегории Иисуса как пасхального агнца . [47] [48]
Поскольку Евангелия утверждают, что и распятие, и воскресение Иисуса произошли в течение недели Пасхи, первые христиане приурочили ежегодное празднование воскресения к Пасхе. [49] Прямые доказательства более полно сформированного христианского праздника Пасхи (Истер) начинают появляться в середине II века. Возможно, самым ранним сохранившимся первичным источником, упоминающим Пасху, является пасхальная проповедь середины II века, приписываемая Мелитону Сардийскому , которая характеризует празднование как устоявшееся. [50] Свидетельства другого вида ежегодно повторяющегося христианского праздника, посвященного памяти мучеников, начали появляться примерно в то же время, что и вышеупомянутая проповедь. [51]
В то время как дни мучеников (обычно индивидуальные даты мученичества) праздновались в фиксированные даты местного солнечного календаря, дата Пасхи устанавливалась посредством местного еврейского [52] лунно-солнечного календаря . Это согласуется с тем, что празднование Пасхи вошло в христианство в его ранний, еврейский период , но не оставляет этот вопрос без сомнений. [53]
Церковный историк Сократ Схоластик приписывает соблюдение Пасхи церковью сохранению дохристианского обычая , «так же, как были установлены многие другие обычаи», утверждая, что ни Иисус, ни его апостолы не предписывали соблюдение этого или любого другого праздника. Хотя он описывает детали празднования Пасхи как вытекающие из местных обычаев, он настаивает на том, что сам праздник соблюдается повсеместно. [54]
Пасха и праздники, связанные с ней, являются переходящим праздником , поскольку они не приходятся на фиксированную дату в григорианском или юлианском календарях (оба следуют циклу солнца и сезонам). Вместо этого дата Пасхи определяется по лунно-солнечному календарю, похожему на еврейский календарь .
Точная дата Пасхи иногда была предметом споров. К концу II века было широко признано, что празднование праздника было практикой учеников и бесспорной традицией. Квартодециманский спор, первый из нескольких пасхальных споров , возник относительно даты, в которую должен праздноваться праздник. [55]
Термин «Квартодециман» относится к практике окончания поста Великого поста 14 нисана еврейского календаря , « Пасха Господня ». [56] Согласно церковному историку Евсевию , квартодециман Поликарп (епископ Смирны , по традиции ученик апостола Иоанна ) обсуждал этот вопрос с Аникетом (епископом Рима). Римская провинция Азия была квартодециманской, в то время как Римская и Александрийская церкви продолжали пост до следующего воскресенья (воскресенья Опресноков), желая связать Пасху с воскресеньем. Ни Поликарп, ни Аникет не убедили друг друга, но они также не считали этот вопрос раскольническим , разойдясь мирно и оставив вопрос нерешенным. [57]
Разногласия возникли, когда Виктор , епископ Рима, живший поколением позже Аникита, попытался отлучить Поликрата Эфесского и всех других епископов Азии за их квартодециманизм. По словам Евсевия, для разрешения разногласий было созвано несколько синодов, которые, по его мнению, все постановляли в поддержку Пасхи в воскресенье. [58] Однако Поликрат ( ок. 190 г. ) написал Виктору, защищая древность азиатского квартодециманизма. Попытка Виктора отлучить, по-видимому, была отменена, и обе стороны примирились после вмешательства епископа Иринея и других, которые напомнили Виктору о терпимом прецеденте Аникита. [59] [60]
Квартодециманизм, по-видимому, сохранялся до IV века, когда Сократ Константинопольский записал, что некоторые квартодециманцы были лишены своих церквей Иоанном Златоустом [61] , а некоторые подвергались преследованиям со стороны Нестория [62] .
Неизвестно, как долго продолжалась практика 14 нисана. Но и те, кто следовал обычаю 14 нисана, и те, кто устанавливал Пасху на следующее воскресенье, имели общий обычай консультироваться со своими еврейскими соседями, чтобы узнать, когда выпадет месяц нисан, и устанавливать свой праздник соответственно. Однако к концу 3-го века некоторые христиане начали выражать недовольство обычаем полагаться на еврейскую общину для определения даты Пасхи. Главная жалоба заключалась в том, что еврейские общины иногда ошибались, устанавливая Пасху до весеннего равноденствия в Северном полушарии . [63] [64] Пасхальная таблица Сардики [ 65] подтверждает эти жалобы, поскольку она указывает на то, что евреи какого-то восточно-средиземноморского города (возможно, Антиохии ) неоднократно устанавливали 14 нисана на даты задолго до весеннего равноденствия. [66]
Из-за этой неудовлетворенности опорой на еврейский календарь некоторые христиане начали экспериментировать с независимыми вычислениями. [nb 5] Другие, однако, считали, что традиционная практика консультаций с евреями должна продолжаться, даже если еврейские вычисления были ошибочными. [69]
Разрешение спора о пасхальном сезоне, вызванного квартодециманской практикой азиатских церквей , указано в нашем основном источнике по трудам Никейского собора , «Церковной истории » Сократа Схоластика , как одна из двух причин, по которым император Константин созвал собор в 325 году. [70] Каноны собора, сохраненные Дионисием Малым и его преемниками, не содержат никаких соответствующих положений, но в письмах отдельных лиц, присутствовавших на соборе, упоминается решение, запрещающее квартодециманизм и требующее, чтобы все христиане приняли общий метод для независимого определения соблюдения пасхального времени, следуя церквям Рима и Александрии, причем последняя «поскольку у египтян была древняя наука для вычисления ». [71] Уже в конце IV века и позднее Дионисий Малый и другие, последовавшие за ним, утверждали, что епископы, собравшиеся в Никее, провозгласили празднование Пасхи в первое воскресенье после первого полнолуния во время или после весеннего равноденствия и что они приняли использование 19-летнего лунного цикла, более известного как метонов цикл , для определения даты; последующие исследования опровергли эту традицию, но, что касается правила равноденствия, свидетельства того, что Александрийская церковь внедрила его до 325 года, предполагают, что Никейский собор неявно одобрил его. [72]
Каноны [73] и проповеди [74], осуждающие обычай вычисления даты Пасхи на основе еврейского календаря, указывают на то, что этот обычай (называемый историками «протопашитским») не исчез сразу, а сохранялся некоторое время после Никейского собора. [75] В любом случае, в годы, последовавшие за собором, вычислительная система, разработанная Александрийской церковью, стала нормативной. Однако александрийская система не была сразу принята во всей христианской Европе. После трактата Августалиса De ratione Paschae (Об измерении Пасхи) Рим отказался от более раннего 8-летнего цикла в пользу 84-летнего лунно-солнечного календарного цикла Августалиса, который он использовал до 457 года. Затем он перешел на адаптацию александрийской системы Викторием Аквитанским . [76] [77]
Поскольку этот викторианский цикл отличался от немодифицированного александрийского цикла датами некоторых пасхальных полнолуний и поскольку он пытался соблюдать римский обычай устанавливать Пасху на воскресенье в неделю с 16-го по 22-е число лунного месяца (а не с 15-го по 21-е, как в Александрии), предоставляя альтернативные «латинские» и «греческие» даты в некоторые годы, периодические различия в дате Пасхи, установленной александрийскими правилами, продолжались. [76] [77] Александрийские правила были приняты на Западе в соответствии с таблицами Дионисия Малого в 525 году. [78]
Ранние христиане в Британии и Ирландии также использовали 84-летний цикл. С V века этот цикл установил равноденствие на 25 марта и зафиксировал Пасху на воскресенье, выпадающее на 14-й по 20-й день лунного месяца включительно. [79] [80] Этот 84-летний цикл был заменен александрийским методом в течение VII и VIII веков. Церкви в западной континентальной Европе использовали поздний римский метод до конца VIII века во время правления Карла Великого , когда они наконец приняли александрийский метод. С 1582 года, когда Римско-католическая церковь приняла григорианский календарь, в то время как большая часть Европы использовала юлианский календарь, дата празднования Пасхи снова стала отличаться. [81]
В 725 году Беда Достопочтенный лаконично написал: «Воскресенье, следующее за полнолунием, которое приходится на равноденствие или после него, даст законную Пасху». [82] Однако это не совсем соответствует церковным правилам. Упомянутое полнолуние (называемое пасхальным полнолунием ) не является астрономическим полнолунием, а 14-м днем лунного месяца . Другое отличие состоит в том, что астрономическое равноденствие является естественным астрономическим явлением, которое может приходиться на 19, 20 или 21 марта, [83] в то время как церковная дата по соглашению установлена на 21 марта. [84]
Кроме того, лунные таблицы юлианского календаря в настоящее время отстают от григорианского календаря на пять дней. Таким образом, юлианское вычисление пасхального полнолуния на целых пять дней позже астрономического полнолуния. Результатом этого сочетания солнечных и лунных расхождений является расхождение в дате Пасхи в большинстве лет (см. таблицу). [85]
Пасха определяется на основе лунно-солнечных циклов. Лунный год состоит из 30-дневных и 29-дневных лунных месяцев, обычно чередующихся, с эмболическим месяцем, добавляемым периодически, чтобы привести лунный цикл в соответствие с солнечным циклом. В каждом солнечном году (с 1 января по 31 декабря включительно) лунный месяц, начинающийся с церковного новолуния, попадающего в 29-дневный период с 8 марта по 5 апреля включительно, обозначается как пасхальный лунный месяц для этого года. [86]
Пасха — третье воскресенье пасхального лунного месяца, или, другими словами, воскресенье после 14-го дня пасхального лунного месяца. 14-е число пасхального лунного месяца по соглашению обозначается как пасхальное полнолуние , хотя 14-е число лунного месяца может отличаться от даты астрономического полнолуния на два дня. [86] Поскольку церковное новолуние приходится на дату с 8 марта по 5 апреля включительно, пасхальное полнолуние (14-е число этого лунного месяца) должно приходиться на дату с 22 марта по 18 апреля включительно. [85]
Григорианское вычисление Пасхи было основано на методе, разработанном калабрийским врачом Алоизием Лилиусом (или Лилио) для корректировки эпактов Луны, [87] и было принято почти всеми западными христианами и западными странами, которые отмечают национальные праздники на Пасху. Для Британской империи и колоний определение даты Пасхального воскресенья с использованием золотых чисел и воскресных букв было определено Актом о календаре (новый стиль) 1750 года с его Приложением. Это было разработано для точного соответствия григорианскому вычислению. [88]
В западном христианстве, использующем григорианский календарь, Пасха всегда приходится на воскресенье между 22 марта и 25 апреля [89] , в течение примерно семи дней после астрономического полнолуния. [90] Предшествующая пятница, Страстная пятница , и следующий понедельник, Пасхальный понедельник , являются официальными праздниками во многих странах с преимущественно христианскими традициями. [91]
Восточные православные христиане используют то же правило, но основывают свое 21 марта на юлианском календаре. Из-за тринадцатидневной разницы между календарями с 1900 по 2099 год, 21 марта по юлианскому календарю соответствует 3 апреля в григорианском календаре (в течение 20-го и 21-го веков). Следовательно, дата православной Пасхи колеблется между 4 апреля и 8 мая в григорианском календаре. Православная Пасха обычно на несколько дней или более чем на месяц позже западной Пасхи.
Среди восточных православных некоторые церкви перешли с юлианского на григорианский календарь, и дата Пасхи, как и других фиксированных и переходящих праздников, такая же, как и в Западной церкви. [92]
Греческий остров Сирос , население которого разделено почти поровну между католиками и православными, является одним из немногих мест, где обе Церкви отмечают Пасху в один день, причем католики принимают дату православных — практика, которая значительно помогает поддерживать хорошие отношения между двумя общинами. [93] Напротив, православные христиане в Финляндии празднуют Пасху в соответствии с западной христианской датой. [94]
В 20-м и 21-м веках некоторые лица и учреждения предлагали изменить метод расчета даты Пасхи, наиболее заметным предложением было воскресенье после второй субботы апреля. Несмотря на некоторую поддержку, предложения по реформированию даты не были реализованы. [95] Православный конгресс епископов Восточной Православной Церкви, в который входили в основном представители Константинопольского Патриарха и Сербского Патриарха , собрался в Константинополе в 1923 году, где епископы согласились на пересмотренный юлианский календарь . [96]
Первоначальная форма этого календаря определяла Пасху с помощью точных астрономических расчетов, основанных на меридиане Иерусалима . [97] [98] Однако все восточно-православные страны, которые впоследствии приняли пересмотренный юлианский календарь, приняли только ту часть пересмотренного календаря, которая применялась к праздникам, выпадающим на фиксированные даты в юлианском календаре. Пересмотренное вычисление Пасхи, которое было частью первоначального соглашения 1923 года, никогда не было постоянно реализовано ни в одной православной епархии. [96]
В Соединенном Королевстве парламент принял Закон о Пасхе 1928 года , чтобы изменить дату Пасхи на первое воскресенье после второй субботы апреля (или, другими словами, воскресенье в период с 9 по 15 апреля). Однако законодательство не было реализовано, хотя оно остается в своде законов и может быть реализовано при условии одобрения различными христианскими церквями. [99]
На саммите в Алеппо , Сирия, в 1997 году Всемирный совет церквей (ВСЦ) предложил реформу расчета Пасхи , которая заменила бы нынешние расходящиеся практики расчета Пасхи современными научными знаниями, принимая во внимание фактические астрономические случаи весеннего равноденствия и полнолуния на основе меридиана Иерусалима, а также следуя традиции празднования Пасхи в воскресенье после полнолуния. [100] Рекомендованные Всемирным советом церквей изменения обошли бы календарные проблемы и устранили бы разницу в дате между восточными и западными церквями. Реформа была предложена для реализации с 2001 года, и, несмотря на неоднократные призывы к реформе, она в конечном итоге не была принята ни одним из членов. [101] [102]
В январе 2016 года Англиканское сообщество , Коптская православная церковь , Греческая православная церковь и Римско-католическая церковь снова рассмотрели возможность согласования общей, универсальной даты Пасхи, а также упрощения расчета этой даты, при этом популярным выбором стало второе или третье воскресенье апреля. [103]
В ноябре 2022 года Константинопольский Патриарх заявил, что начались переговоры между Римско-католической церковью и Православной церквями по определению общей даты празднования Пасхи. Ожидается, что соглашение будет достигнуто к 1700-летию Никейского собора в 2025 году. [104]
ВСЦ представил сравнительные данные о взаимоотношениях :
В большинстве ветвей западного христианства Пасхе предшествует Великий пост — период покаяния, который начинается в Пепельную среду , длится 40 дней (не считая воскресений) и часто отмечается постом. Неделя перед Пасхой, известная как Страстная неделя , является важным временем для наблюдателей, чтобы отметить последнюю неделю жизни Иисуса на земле. [106] Воскресенье перед Пасхой — Вербное воскресенье , а среда перед Пасхой известна как Шпионская среда (или Святая среда). Последние три дня перед Пасхой — Великий четверг , Страстная пятница и Великая суббота (иногда называемая Тихая суббота). [107]
Вербное воскресенье, Великий четверг и Страстная пятница соответственно отмечают вход Иисуса в Иерусалим, Тайную вечерю и распятие . Великий четверг, Страстную пятницу и Великую субботу иногда называют пасхальным тридуумом ( лат . «Три дня»). Многие церкви начинают праздновать Пасху поздно вечером Великой субботы на службе, называемой Пасхальным бдением . [108]
Неделя, начинающаяся с Пасхального воскресенья, называется Пасхальной неделей или Октавой Пасхи , и каждый день начинается со слова «Пасха», например, Пасхальный понедельник (государственный праздник во многих странах), Пасхальный вторник (гораздо менее распространенный государственный праздник) и т. д. Пасхальная суббота, таким образом, является субботой после Пасхального воскресенья. День перед Пасхой правильно называется Страстной субботой. Пасхальный период , или Пасхальтид, сезон Пасхи, начинается в Пасхальное воскресенье и длится до дня Пятидесятницы , семь недель спустя. [109] [110] [111]
В восточном христианстве духовная подготовка к Пасхе/Пасхе начинается с Великого поста , который начинается в Чистый понедельник и длится 40 непрерывных дней (включая воскресенья). Великий пост заканчивается в пятницу, а на следующий день — Лазарева суббота . Вечерня , которая начинается в Лазареву субботу, официально завершает Великий пост, хотя пост продолжается всю следующую неделю. [112] [113]
Пасхальное бдение начинается с Полунощницы , которая является последней службой Триоди Великого поста и рассчитана так, чтобы она заканчивалась немного до полуночи в Великую субботу. С наступлением полуночи начинается само пасхальное празднование, состоящее из пасхальной утрени , пасхальных часов и пасхальной божественной литургии . [114]
Литургический сезон от Пасхи до Недели Всех Святых (воскресенье после Пятидесятницы ) известен как Пентекостарион («50 дней»). Неделя, которая начинается в Пасхальное воскресенье, называется Светлой седмицей , в течение которой нет поста, даже в среду и пятницу. Попразднство Пасхи длится 39 дней, с его Аподосисом (отданием) в день перед праздником Вознесения . Воскресенье Пятидесятницы является 50-м днем от Пасхи (считая включительно). [115] В Пентекостарионе, опубликованном Апостолики Диаконии Церкви Греции, Великий праздник Пятидесятницы отмечен в синаксарной части утрени как 8-е воскресенье Пасхи. Однако пасхальное приветствие «Христос воскресе!» больше не обменивается среди верующих после Аподосиса Пасхи. [116] [117]
Праздник Пасхи отмечается по-разному среди западных христиан. Традиционное литургическое соблюдение Пасхи, как это практикуется среди римских католиков, лютеран [ 120] и некоторых англикан, начинается в ночь Великой субботы с пасхального бдения , которое следует за древней литургией, включающей символы света, свечей и воды, а также многочисленные чтения из Ветхого и Нового Завета. [121]
Службы продолжаются в пасхальное воскресенье и в ряде стран в пасхальный понедельник . В приходах Моравской церкви , а также в некоторых других конфессиях, таких как методистские церкви , существует традиция пасхальных служб на рассвете , [122] часто начинающихся на кладбищах [123] в память о библейском повествовании в Евангелиях или других местах на открытом воздухе, где виден восход солнца. [124]
В некоторых традициях пасхальные богослужения обычно начинаются с пасхального приветствия : «Христос воскресе!» Ответ: «Воистину воскресе. Аллилуйя!» [125]
Восточные православные , восточные католики и лютеране византийского обряда уделяют одинаковое внимание Пасхе в своих календарях, и многие из их литургических обычаев очень похожи. [126]
Подготовка к Пасхе начинается с Великого поста , который начинается в Чистый понедельник . [127] Хотя окончание Великого поста приходится на Лазареву субботу , пост не заканчивается до Пасхального воскресенья. [128] Православная служба начинается поздно вечером в субботу, соблюдая иудейскую традицию, что вечером начинаются литургические святые дни. [128]
Церковь затемняется, затем священник зажигает свечу в полночь, символизируя воскресение Иисуса Христа. Служители алтаря зажигают дополнительные свечи, и процессия трижды обходит церковь, символизируя три дня в гробнице. [128] Служба продолжается до раннего воскресного утра, с праздником в конце поста. Дополнительная служба проводится позже в тот же день в пасхальное воскресенье. [128]
Многие пуритане считали традиционные праздники устоявшейся англиканской церкви, такие как День всех святых и Пасха, мерзостью , поскольку в Библии они не упоминаются. [129] [130] Консервативные реформатские конфессии, такие как Свободная пресвитерианская церковь Шотландии и Реформатская пресвитерианская церковь Северной Америки, также отвергают празднование Пасхи как нарушение регулирующего принципа поклонения и то, что они считают его небиблейским происхождением. [131] [132]
Пасха отвергается такими группами, как Возрожденная Церковь Бога , которые утверждают, что она возникла как языческий весенний праздник, принятый Римско-католической церковью. [133] [134]
Свидетели Иеговы придерживаются схожего взгляда, ежегодно отмечая поминальную службу Тайной Вечери и последующей казни Христа вечером 14 нисана (поскольку они высчитывают даты, полученные из лунного еврейского календаря ). Многие Свидетели обычно называют это просто «Воспоминанием». Свидетели Иеговы считают, что такие стихи, как Луки 22:19–20 и 1 Коринфянам 11:26, представляют собой заповедь помнить смерть Христа, но не воскресение. [135] [136]
Члены Религиозного общества друзей (квакеры) , как часть их исторического свидетельства против времен и сезонов , не празднуют и не соблюдают Пасху или какие-либо традиционные праздники установленной Церкви, веря вместо этого, что «каждый день — День Господень », и что возвышение одного дня над другими предполагает, что приемлемо совершать нехристианские поступки в другие дни. [137] [138] В течение 17-го и 18-го веков квакеры подвергались преследованиям за это несоблюдение Святых дней. [139]
В странах, где христианство является государственной религией , или в странах с большим количеством христианского населения, Пасха часто является государственным праздником . [140] Поскольку Пасха всегда приходится на воскресенье, многие страны мира также признают Страстную пятницу и Пасхальный понедельник государственными праздниками. [141] В зависимости от страны, розничные магазины, торговые центры и рестораны могут быть закрыты в пятницу, понедельник или воскресенье. [142]
В странах Северной Европы Страстная пятница, Пасхальное воскресенье и Пасхальный понедельник являются государственными праздниками, [143] а Страстная пятница и Пасхальный понедельник являются банковскими выходными. [144] В Дании, Исландии и Норвегии Великий четверг также является государственным праздником; это праздник для большинства работников, за исключением тех, кто управляет некоторыми торговыми центрами, которые работают полдня. Многие предприятия предоставляют своим сотрудникам почти неделю выходных, называемых пасхальными каникулами. [145] Школы закрыты между Вербным воскресеньем и Пасхальным понедельником. Согласно опросу 2014 года, 6 из 10 норвежцев путешествуют во время Пасхи, часто в загородный коттедж; 3 из 10 сказали, что их типичная Пасха включает катание на лыжах. [146]
Пасха в Италии является одним из главных праздников этой страны. [147] Пасха в Италии начинается с Страстной недели с Вербного воскресенья, Великого четверга, Страстной пятницы и Великой субботы, завершаясь Днем Пасхи и Пасхальным понедельником. Каждый день имеет особое значение. В Италии и Пасхальное воскресенье, и Пасхальный понедельник являются национальными праздниками , [148] что приводит к первому и второму Пасхальному воскресенью, после которого неделя продолжается до вторника. [148] Также в Нидерландах и Пасхальное воскресенье, и Пасхальный понедельник являются национальными праздниками , и, как и первый и второй День Рождества, они оба считаются воскресеньями, в результате чего получается первое и второе Пасхальное воскресенье, после которого неделя продолжается до вторника. [149]
Страстная пятница и суббота, а также пасхальное воскресенье и понедельник традиционно являются государственными праздниками в Греции . Сотрудники государственного сектора обычно получают пасхальные премии в качестве подарка от государства. [150]
В странах Содружества пасхальное воскресенье редко является государственным праздником, как в случае с праздниками, которые выпадают на воскресенье. В Соединенном Королевстве и Страстная пятница, и Пасхальный понедельник являются банковскими выходными , за исключением Шотландии, где только Страстная пятница является банковским выходным. [151] В Канаде Пасхальный понедельник является официальным праздником для федеральных служащих . В канадской провинции Квебек либо Страстная пятница, либо Пасхальный понедельник являются официальными праздниками (хотя большинство компаний отмечают оба). [152] В Австралии Пасха связана с временем сбора урожая ; [153] Страстная пятница и Пасхальный понедельник являются государственными праздниками во всех штатах и территориях. Суббота перед Пасхой является государственным праздником в каждом австралийском штате, за исключением Тасмании и Западной Австралии , в то время как само Пасхальное воскресенье является государственным праздником только в Новом Южном Уэльсе ; Пасхальный вторник также является условным государственным праздником в Тасмании, варьирующимся между наградами , и также был государственным праздником в Виктории до 1994 года. [154] В Новой Зеландии Страстная пятница и Пасхальный понедельник являются государственными праздниками.
В Соединенных Штатах, которые являются светской страной, Пасха не обозначена как федеральный праздник. [155] Пасхальные парады проводятся во многих американских городах, хотя и не спонсируются никаким правительством, и включают праздничные прогулочные шествия. [30]
Яйцо — древний символ новой жизни и возрождения. [156] В христианстве оно стало ассоциироваться с распятием и воскресением Иисуса. [157] Обычай пасхального яйца возник в ранней христианской общине Месопотамии , которая окрашивала яйца в красный цвет в память о крови Христа , пролитой при его распятии. [158] [159] Таким образом, для христиан пасхальное яйцо является символом пустой гробницы . [25] [26] Древнейшая традиция — использовать крашеные куриные яйца .
В Восточной Православной Церкви пасхальные яйца освящаются священником [160] как в семейных корзинах вместе с другими продуктами, запрещенными во время Великого поста , так и отдельно для раздачи в церкви или в другом месте.
Пасхальные яйца являются широко распространенным символом новой жизни среди восточно-православных, а также в народных традициях славянских стран и других стран. Процесс декорирования, похожий на батик, известный как писанка, производит сложные, ярко окрашенные яйца. Знаменитые мастерские Дома Фаберже создавали изысканные драгоценные пасхальные яйца для русской императорской семьи с 1885 по 1916 год. [161]
Современным обычаем в западном мире является замена украшенного шоколада или пластиковых яиц на конфеты, например, желейные бобы; поскольку многие люди отказываются от конфет (сладостей) в качестве жертвы Великого поста , люди балуют себя ими на Пасху после воздержания в течение предыдущих сорока дней Великого поста . [162]
Изготовив свое первое пасхальное яйцо в 1875 году, британская шоколадная компания Cadbury спонсирует ежегодную охоту за яйцами , которая проходит в более чем 250 местах Национального фонда в Соединенном Королевстве. [163] [164] В пасхальный понедельник президент Соединенных Штатов проводит ежегодное катание пасхальных яиц на лужайке Белого дома для маленьких детей. [165]
В некоторых традициях дети выставляют свои пустые корзины, чтобы пасхальный кролик наполнил их, пока они спят. Они просыпаются и обнаруживают, что их корзины заполнены конфетными яйцами и другими угощениями. [166] [31] Обычай, возникший в Германии, [166] Пасхальный кролик — популярный легендарный антропоморфный персонаж, дарящий пасхальные подарки, аналогичный Санта-Клаусу в американской культуре. Многие дети по всему миру следуют традиции раскрашивать сваренные вкрутую яйца и дарить корзины со сладостями. [31] Исторически лисы, журавли и аисты также иногда назывались мистическими существами. [166] Поскольку кролик является вредителем в Австралии, пасхальный билби доступен в качестве альтернативы. [167]
Обычно эти практики интерпретируются в терминах крещения на pasch (Пасху), для чего сравните Тертуллиана, но текст не указывает на это время года, а только то, что это делалось в воскресенье, и инструкции могут применяться к любому времени, когда должно было совершаться крещение.
В большинстве европейских языков Пасха называется некоторым вариантом позднелатинского слова
Pascha, которое ,
в свою очередь, происходит от еврейского слова
pesach
, означающего
«пасха»
.
День Пасхи, также известный как Воскресное воскресенье, знаменует собой кульминацию христианского года. Это день, когда мы празднуем воскресение Иисуса Христа из мертвых.
Православные, католические и все реформатские церкви на Ближнем Востоке празднуют Пасху по восточному календарю, называя этот святой день «Воскресением Христовым», а не Пасхой.
Пасха — центральный праздник христианского литургического года. Это древнейший и самый важный христианский праздник, отмечающий Воскресение Иисуса Христа. Дата Пасхи определяет даты всех переходящих праздников, за исключением Адвента.
Страстная неделя. Последняя неделя Великого поста. Начинается в ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ; четвертый день называется ВЕРБНОЙ СРЕДОЙ; пятый — ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ или СВЯТОЙ ЧЕТВЕРГ; шестой — Страстная пятница; и последняя — «Великая суббота» или «Великая суббота».
Великий четверг (или le mandé ; четверг Mandatum , лат. заповедь). Название взято из первых нескольких слов, которые поются во время церемонии омовения ног: «Заповедь новую даю вам» (Иоанна 13:34); также из заповеди Христа о том, что мы должны подражать Его любящему смирению в омовении ног (Иоанна 13:14–17). Термин mandatum (великий), таким образом, был применен к обряду омовения ног в этот день.
В литургиях Трех дней служба Великого четверга включает в себя как рассказ о последней вечере Иисуса, так и совершение омовения ног.
неделя, или Страстная неделя, неделя, которая непосредственно предшествует Пасхе и посвящена в особенности воспоминанию о страданиях нашего Господа. Дни, особенно празднуемые в течение нее, — это
Страстная среда
,
Великий четверг
,
Страстная пятница
и
Страстная суббота
.
Слово «Пасха» происходит от англосаксонского весеннего праздника Эостре. Пасха пришла на смену языческому празднику Эостре.
Пасхальные яйца используются как христианский символ для представления пустой гробницы. Внешняя сторона яйца выглядит мертвой, но внутри находится новая жизнь, которая вот-вот вырвется наружу. Пасхальное яйцо является напоминанием о том, что Иисус восстанет из Своей гробницы и принесет новую жизнь. Восточные православные христиане красят вареные яйца в красный цвет, чтобы представить кровь Христа, пролитую за грехи мира.
Точно так же, в то первое пасхальное утро Иисус ожил и вышел из гробницы, оставив ее как бы пустой оболочкой. Точно так же, когда умирает христианин, тело остается в могиле, пустой оболочкой, но душа обретает крылья и улетает, чтобы быть с Богом. Таким образом, вы видите, что хотя яйцо кажется мертвым, как камень, тем не менее, в нем действительно есть жизнь; и также оно подобно мертвому телу Христа, которое было воскрешено к жизни. Вот почему мы используем яйца на Пасху. (В старину яйца красили в красный цвет, чтобы показать вид смерти, которой умер Христос, —
кровавую
смерть.)
Красные яйца дарят православным христианам после пасхальной литургии. Они разбивают яйца друг о друга. Разбивание яиц символизирует желание вырваться из уз греха и страданий и войти в новую жизнь, исходящую из воскресения Христа.
лилия символизирует воскресение Иисуса Христа. Церкви всех конфессий, большие и малые, заполнены цветочными композициями из этих белых цветов с их трубообразной формой в пасхальное утро.
Мы связываем лилию с Пасхой, как прежде всего символ Воскресения.
В некоторых частях Европы яйца красили в красный цвет, а затем разбивали, когда люди обменивались пасхальными приветствиями. Во многих общинах сегодня продолжаются пасхальные поиски яиц для детей после служб в день Пасхи.
Когда обычай был перенесен в христианскую практику, пасхальные яйца обычно отправлялись священникам для благословения и окропления святой водой. В более поздние времена была введена окраска и украшение яиц, и в королевском свитке времен Эдуарда I, который хранится в Тауэре, есть запись о 18 пенсах за 400 яиц, которые использовались для пасхальных подарков.
Так какие же приготовления делают большинство христиан и нехристиан? Покупка новой одежды часто означает веру в то, что пришла весна, и это время обновления. Подготовка к пасхальной охоте за яйцами и пасхальной ветчине для воскресного ужина также занимает высокое место в списке.
Эквивалент пасхи и пасхального Триденствия во втором веке как греческие, так и латинские авторы называли «Пасха (πάσχα)», греческой транслитерацией арамейской формы еврейского פֶּסַח, праздника Пасхи из Исх. 12.
Павел пишет из Эфеса: «Пасха наша, Христос, заклан за нас», христиане из Эфеса, вероятно, не были первыми, кто услышал, что в Исходе 12 говорится не о ритуалах Песаха, а о смерти Иисуса из Назарета.
Пасха по-прежнему называется своим старым греческим именем Pascha , что означает «Пасха», и именно это значение как христианской Пасхи — празднования победы Иисуса над смертью и вступления в воскресшую жизнь — является сердцем Пасхи в церкви. Для ранней церкви Иисус Христос был исполнением еврейского праздника Пасхи: через Иисуса мы были освобождены от рабства греха и получили Обетованную Землю вечной жизни.
Задолго до этого спора Исход 12 как история происхождения и ее ритуальное выражение были прочно закреплены в христианском воображении. Хотя до последних десятилетий II века он был доступен только как экзегетическая традиция, уже в посланиях Павла сага об Исходе глубоко связана с празднованием ванны и трапезы. Даже здесь эта связь не появляется внезапно, а представляет собой развитие ритуального повествования, которое должно было начаться в самом начале христианского послания. Иисус из Назарета был распят во время Песах-Маццот, события, которое народ Нового Завета, как иудеи, так и язычники, считал окончательным и определяющим. Таким образом, Исход 12 является одним из немногих надежных руководств для отслеживания синергизма между ритуалом, текстом и керигмой до Никейского собора.
Только в нескольких местах празднующие Пасху меняют свои собственные договоренности, чтобы принять во внимание своих соседей. Православные христиане Финляндии отмечают Пасху в западную дату. А на греческом острове Сирос, оплоте папистов, католики и православные маршируют по православному времени. Зрелищные публичные поминки, включающие усыпанные цветами погребальные носилки в Страстную пятницу и фейерверки в субботу вечером, объединяют островитян, а не подчеркивают разделение.
Православные христиане Финляндии отмечают Пасху в западную дату.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Пасху белый цвет символизирует чистоту, благодать и, в конечном счете, воскресение Иисуса Христа, что является радостной кульминацией пасхального сезона. В этот праздник в церквях и домах выставляют белые пасхальные лилии, символизирующие чистоту Христа и представляющие собой трубу, несущую весть о том, что Иисус воскрес.
В пасхальное воскресенье крест покрывается белой тканью, символизирующей воскресение Христа и то, что Он "...
воскрес для нашего оправдания
".
В украинских лютеранах, как и в православных Церковях, накануне Великой Победы є Великой Пости или Четиридесятницы.
Пуритане предписывали другие очищения того, что они считали коррумпированными английскими практиками. Они отказывались праздновать Рождество или Пасху, потому что в Библии не упоминается ни то, ни другое.
Тех, кто придерживается Регулятивного принципа, распевая исключительно псалмы, отказываясь использовать музыкальные инструменты и отвергая "Рождество", "Пасху" и все остальное, часто обвиняют в создании разобщенности среди народа Божьего. Истина в обратном. Правильный путь к большему единству - это перейти исключительно к библейскому поклонению. Каждое отклонение от поклонения, установленного в Писании, создает новое разделение среди народа Божьего. Возвращение только к Писанию для руководства поклонением - единственное средство.
ПОСКОЛЬКУ в протестантских церквях, а в некоторой степени и в нашей собственной, растет тенденция соблюдать дни и церемонии, такие как Рождество и Пасха, которые не имеют божественного авторитета; мы призываем наших людей воздерживаться от всех таких обычаев, которые являются папистскими по своему происхождению и вредны, поскольку придают святость обрядам, происходящим от язычества; чтобы служители постоянно напоминали людям, что в поклонении Богу следует использовать только те установления, которые основаны на Писании и имеют Божественное назначение.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Многие правительственные учреждения и некоторые частные предприятия закрыты в ежегодные федеральные праздники.
Если праздник выпадает на выходные, правительство может отметить его в другой день.
[выделено мной]
Традиция пасхальных яиц восходит к ранним христианам в Месопотамии. Пасхальное яйцо является напоминанием о том, что Иисус восстал из могилы, обещая верующим вечную жизнь.
У ранних христиан Месопотамии был обычай красить и украшать яйца на Пасху. Их окрашивали в красный цвет в память о крови Христа, пролитой при Его распятии. Церковь переняла этот обычай и считала яйца символом воскресения, о чем свидетельствует благословение Папы Павла V около 1610 года, которое гласит: «Благослови, о Господи! мы молим Тебя, это Твое создание из яиц, чтобы оно стало полезной пищей для Твоих верных слуг, которые будут есть его в благодарность Тебе за воскресение Господа». Таким образом, обычай дошел до нас из веков, затерянных в древности.