Разлив нефти, начавшийся в апреле 2010 года в Мексиканском заливе
Разлив нефти Deepwater Horizon (также называемый « разливом нефти BP ») — экологическая катастрофа, начавшаяся 20 апреля 2010 года у побережья США в Мексиканском заливе на проспекте Макондо, управляемом компанией BP . 6] [7] [8] [9] считается крупнейшим разливом нефти на море в истории нефтяной промышленности и, по оценкам, на 8–31 процент больше по объему, чем предыдущий крупнейший разлив нефти Ixtoc I , также в Персидском заливе. Мексики. Федеральное правительство США оценило общий объем сброса, вызванного выбросом и взрывом на нефтяной платформе Deepwater Horizon , в 4,9 млн баррелей (210 000 000 галлонов США; 780 000 м 3 ). [3] После нескольких неудачных попыток сдержать поток, 19 сентября 2010 года скважина была объявлена закрытой. [10] Сообщения в начале 2012 года показали, что скважина все еще протекает. [11] [12] Разлив нефти на платформе Deepwater Horizon считается одной из крупнейших экологических катастроф в мировой истории.
Последовали масштабные ответные меры по защите пляжей, водно-болотных угодий и эстуариев от распространяющейся нефти с использованием скиммерных судов, плавучих бонов , контролируемых горений и 1 840 000 галлонов США (7 000 м 3 ) диспергаторов нефти . [13] Из-за разлива, длившегося несколько месяцев, а также негативных последствий от мероприятий по реагированию и очистке, сообщалось о значительном ущербе морской среде обитания и дикой природе, а также рыболовству и туризму. [14] В Луизиане бригады по очистке нефти работали четыре дня в неделю на 55 милях (89 км) береговой линии Луизианы в течение 2013 года. 2012. [15] Нефть по-прежнему обнаруживалась даже вдали от участка Макондо, вплоть до вод Флориды Панхандл и Тампа-Бэй , где, по словам ученых, смесь нефти и диспергаторов затерялась в песке . [16] В апреле 2013 года сообщалось, что дельфины и другие морские обитатели продолжали умирать в рекордных количествах, причем детеныши дельфинов умирали в шесть раз быстрее, чем обычно. [17] В одном исследовании, опубликованном в 2014 году, сообщалось, что у тунца и янтаря , подвергшихся воздействию разлива нефти, развились деформации сердца и других органов, которые, как ожидается, могут быть фатальными или, по крайней мере, сокращать жизнь; другое исследование показало, что кардиотоксичность могла быть широко распространена среди животных, подвергшихся воздействию разлива. [18] [19]
В ходе многочисленных расследований были установлены причины взрыва и рекордного разлива. В отчете правительства США, опубликованном в сентябре 2011 года, указывалось на дефектный цемент на скважине, в чем виновата в основном компания BP, а также оператор буровой установки Transocean и подрядчик Halliburton . [20] [21] Ранее в 2011 году комиссия Белого дома также обвинила BP и ее партнеров в ряде решений по сокращению расходов и неадекватной системе безопасности, но также пришла к выводу, что разлив произошел по «системным» первопричинам и «отсутствию значительные реформы как в отраслевой практике, так и в государственной политике вполне могут повториться». [22]
В ноябре 2012 года BP и Министерство юстиции США урегулировали федеральные уголовные обвинения, при этом BP признала себя виновной по 11 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве , двум правонарушениям и уголовному преступлению, связанному с ложью Конгрессу США . BP также согласилась на четырехлетний государственный мониторинг ее практики безопасности и этики, а Агентство по охране окружающей среды объявило, что BP будет временно запрещено заключать новые контракты с правительством США. BP и Министерство юстиции договорились о рекордной сумме штрафов и других выплат в размере 4,525 миллиарда долларов. [23] [24] [25] По состоянию на 2018 год [обновлять]расходы на очистку, сборы и штрафы обошлись компании более чем в 65 миллиардов долларов. [26] [27]
В сентябре 2014 года судья окружного суда США постановил, что BP несет основную ответственность за разлив нефти из-за своей грубой халатности и безрассудного поведения. [28] В апреле 2016 года BP согласилась выплатить штрафы в размере 20,8 млрд долларов США, что стало крупнейшим урегулированием ущерба окружающей среде в истории США. [29]
Катера снабжения продолжали тушить пожар, вид с вертолета береговой охраны.
Примерно в 19:45 по центральному поясному времени 20 апреля 2010 года метан под высоким давлением из скважины распространился в морской стояк и поднялся в буровую установку, где воспламенился и взорвался, охватив платформу. [36] [37] Одиннадцать пропавших без вести рабочих так и не были найдены, несмотря на трехдневную поисковую операцию Береговой охраны США (USCG), и предположительно погибли в результате взрыва. [38] [39] Девяносто четыре члена экипажа были спасены с помощью спасательной шлюпки или вертолета, 17 из которых получили травмы. [36] [40] Судно Deepwater Horizon затонуло утром 22 апреля 2010 года.
Объем и протяженность разлива нефти
Нефть из разлива нефти Deepwater Horizon приближается к побережью Мобила, штат Алабама, 6 мая 2010 г.Загрязненные нефтью пляжи в Пенсаколе, Флорида; 1 июля 2010 г.Операции по сжиганию и обезжириванию в Мексиканском заливе; 10 июня 2010 г.Густая нефть выбрасывается на берег в Луизиане; 10 июня 2010 г.
Утечка нефти была обнаружена во второй половине дня 22 апреля 2010 года, когда на бывшей буровой площадке начало распространяться большое нефтяное пятно. [41] Нефть текла 87 дней. Первоначально компания BP оценила дебит от 1000 до 5000 баррелей в сутки (от 160 до 790 м 3 /сут). Техническая группа по расходу (FRTG) оценила первоначальный расход в 62 000 баррелей в сутки (9 900 м 3 /сут). [42] [43] [44] Общий расчетный объем вытекшей нефти составил приблизительно 4,9 млн баррелей (210 000 000 галлонов США; 780 000 м 3 ) с погрешностью плюс-минус 10 %, [3] включая собранную нефть, [45] что составляет крупнейший в мире случайный разлив. [6] [46] BP оспорила более высокую цифру, заявив, что правительство переоценило указанный объем. Внутренние электронные письма, опубликованные в 2013 году, показали, что один сотрудник BP имел оценки, совпадающие с оценками FRTG, и поделился этими данными с руководителями, но BP продолжала указывать их меньшее число. [47] [48] Компания утверждала, что правительственные данные не отражают более 810 000 баррелей (34 миллиона галлонов США; 129 000 м 3 ) нефти, которая была собрана или сожжена до того, как она могла попасть в воды Персидского залива. [45]
Согласно спутниковым снимкам, разлив напрямую затронул 70 000 квадратных миль (180 000 км 2 ) океана, что сопоставимо с площадью Оклахомы . [4] [49] К началу июня 2010 года нефть вымыла на 125 миль (201 км) побережья Луизианы и вдоль береговых линий Миссисипи , Флориды и Алабамы . [50] [51] Нефтяной шлам появился на Береговом водном пути , а также на пляже Пенсакола и на национальном побережье островов Персидского залива . [52] В конце июня нефть достигла Галф Парк Эстейтс , где она впервые появилась в штате Миссисипи. [53] В июле тарболлы достигли Гранд-Айла и берегов озера Пончартрейн . [54] [55] В сентябре новая волна нефти внезапно покрыла 16 миль (26 км) береговой линии Луизианы и болот к западу от реки Миссисипи в округе Плакеминс . [56] В октябре выветренная нефть достигла Техаса. [57] По состоянию на июль 2011 года [обновлять]около 491 мили (790 км) береговой линии в Луизиане, Миссисипи, Алабаме и Флориде были загрязнены нефтью, а с момента начала разлива нефти было залито в общей сложности 1074 мили (1728 км). [58] По состоянию на декабрь 2012 года [обновлять]339 миль (546 км) береговой линии подлежат операциям по оценке и/или очистке. [59] Сообщаемые 3,19 миллиона баррелей разлитой нефти были не единственным последствием этой катастрофы. В отчете подробно описан выброс тысяч тонн углеводородных газов (УВ) в атмосферу. [60]
Высказывались опасения по поводу появления под водой горизонтально вытянутых шлейфов растворенной нефти. Исследователи пришли к выводу, что глубокие шлейфы растворенной нефти и газа, вероятно, останутся ограниченными северной частью Мексиканского залива и что пиковое воздействие на растворенный кислород будет отложенным и продолжительным. [61]
Через две недели после закрытия устья скважины 15 июля 2010 года поверхностная нефть, по-видимому, рассеялась, в то время как неизвестное количество подземной нефти осталось. [62] Оценки остатков варьировались от отчета NOAA за 2010 год, в котором утверждалось, что около половины нефти осталось под поверхностью, до независимых оценок до 75%. [63] [64] [65]
Это означает , что в Персидском заливе осталось более 100 × 10 6 галлонов США (380 мл) (2,4 миллиона баррелей). [59] По состоянию на январь 2011 года шарики смолы, следы масляного блеска, загрязненные водно-болотные угодья, болотная трава и прибрежные пески все еще были заметны. Подземная нефть осталась в море и в мелких илах. [66] В апреле 2012 года нефть все еще была обнаружена вдоль береговой линии Луизианы на протяжении 200 миль (320 км), а шарики смолы продолжали вымывать волны на барьерных островах. [67] В 2013 году некоторые ученые на научной конференции по разливам нефти и экосистемам в Мексиканском заливе заявили, что до одной трети нефти могло смешаться с глубоководными отложениями океана , что может нанести ущерб экосистемам и коммерческому рыболовству. [68]^[обновлять]
В 2013 году с побережья Луизианы было вывезено более 4 600 000 фунтов (2100 т) «замасленного материала». [15] [69] Хотя в 2013 году продолжали вымывать лишь «минутные» количества нефти, об участках смолистых шариков по-прежнему сообщалось почти каждый день с пляжей Панхандл в Алабаме и Флориде. Регулярное патрулирование по уборке больше не считалось оправданным, но уборка проводилась по мере необходимости, в ответ на сообщения общественности. [70]
Сначала считалось, что нефть не достигла залива Тампа во Флориде ; однако исследование, проведенное в 2013 году, показало, что один из шлейфов нефти, обработанной диспергентами, достиг шельфа в 80 милях (130 км) от региона залива Тампа. По мнению исследователей, есть «некоторые свидетельства того, что это могло вызвать повреждения у рыбы, выловленной в этом районе». [16] [71]
Попытки остановить поток нефти
Краткосрочные усилия
Концептуальная схема подводных куполов для хранения нефти, первоначально запланированных для разлива нефти Deepwater Horizon . На этом этапе осталось 2 утечки нефти из обрушившегося трубопровода.Строящийся купол нефтезащиты в Порт-Фуршоне, штат Луизиана, на территории Wild Well Control , 26 апреля.
Сначала компания BP безуспешно попыталась закрыть противовыбросовые клапаны на устье скважины с помощью подводных аппаратов с дистанционным управлением . [72] [73] Затем он установил 125-тонный (280 000 фунтов) защитный купол над самой большой утечкой и направил нефть по трубопроводу в резервуар для хранения. Хотя этот метод сработал на мелководье, здесь он потерпел неудачу, когда газ соединился с холодной водой и образовал кристаллы гидрата метана , которые заблокировали отверстие в верхней части купола. [74] Закачка тяжелых буровых растворов в противовыбросовый превентор для ограничения потока нефти перед его окончательной герметизацией цементом (« верхнее уничтожение ») также не удалась. [75] [76]
Затем BP вставила вставную трубку стояка в трубу и стопорную шайбу вокруг трубки, заткнутую на конце стояка, и перенаправила поток во вставную трубку. [77] Собранный газ сжигался, а нефть хранилась на борту бурового корабля Discoverer Enterprise . [78] Прежде чем трубка была удалена, она собрала 924 000 галлонов США (22 000 баррелей; 3500 м 3 ) нефти. [79] 3 июня 2010 года компания BP сняла поврежденный буровой стояк с верхней части противовыбросового превентора и закрыла трубу заглушкой, которая соединяла ее с другим стояком. [80] 16 июня вторая система локализации, подключенная непосредственно к противовыбросовому превентору, начала подавать нефть и газ на служебные суда, где они сжигались в системе чистого сгорания. [81] По оценкам правительства США, крышка и другое оборудование улавливали менее половины вытекшего масла. [52] 10 июля защитная крышка была снята и заменена более подходящей крышкой («Цилиндр номер 10»). [82] [83] Позже через верхнюю часть скважины закачивали грязь и цемент, чтобы снизить давление внутри нее (что тоже не сработало). Последнее устройство было создано для прикрепления камеры большего диаметра, чем проточная труба, с фланцем, который крепился болтами к верхней части противовыбросового превентора, и ручным клапаном, перекрывающим поток после присоединения. 15 июля устройство было закреплено и было отведено время для закрытия клапанов для обеспечения крепления под возрастающим давлением до закрытия клапанов, завершая временные меры. [84]
Хорошо объявленный «фактически мертвый»
Компания Transocean Development Driller III начала бурение первой разгрузочной скважины 2 мая 2010 года. GSF Development Driller II начала бурение второй разгрузочной скважины 16 мая 2010 года. [85] [86] [87] 3 августа 2010 года сначала были испытаны нефть, а затем буровой раствор. закачивали в устье скважины с медленной скоростью примерно 2 барреля (320 л) в минуту. Откачка продолжалась восемь часов, по истечении которых скважина была признана «находящейся в статическом состоянии». [88] 4 августа 2010 года компания BP начала закачку цемента сверху, навсегда запечатав эту часть канала потока. [89]
3 сентября 2010 года 300- тонный вышедший из строя превентор был снят со скважины и установлен новый противовыбросовый превентор. [90] [91] 16 сентября 2010 года вспомогательная скважина достигла пункта назначения, и началась закачка цемента для герметизации скважины. [92] 19 сентября 2010 года национальный командир по ликвидации чрезвычайных ситуаций Тад Аллен объявил скважину «фактически мертвой» и заявил, что она не представляет дальнейшей угрозы для Персидского залива. [10]
Периодическая или продолжающаяся утечка
Discoverer Enterprise и Q4000 работают круглосуточно, сжигая нежелательные газы из еще незакрытой скважины Deepwater Horizon в Мексиканском заливе. 26 июня 2010 г.
В мае 2010 года компания BP признала, что «обнаружила вещи, которые были сломаны в недрах» во время операции «топического уничтожения». [93]
О нефтяных пятнах сообщалось в марте [94] и августе 2011 года, [95] [96] в марте [11] и октябре 2012 года, [97] [98] [99] и в январе 2013 года. [100] Повторные научные анализы подтвердили, что блеск по химическому составу соответствовал нефти из скважины Макондо. [101] [102]
Береговая охрана США первоначально заявила, что нефть слишком рассредоточена, чтобы ее можно было восстановить, и не представляет угрозы для береговой линии, [103] но позже предупредила BP и Transocean, что они могут нести финансовую ответственность за очистку новой нефти. [104] Директор Геологической службы США Марсия МакНатт заявила, что стояк может вместить не более 1000 баррелей (160 м 3 ), поскольку он открыт с обоих концов, что делает маловероятным, что он сможет удерживать наблюдаемое количество нефти. [105]
В октябре 2012 года компания BP сообщила, что они обнаружили и закупорили утечку нефти из разрушенного защитного купола, который сейчас заброшен примерно в 1500 футах (460 м) от основной скважины. [106] [107] [108] В декабре 2012 года Береговая охрана США провела подводное исследование; Никакой нефти, вытекающей из скважин или обломков, обнаружено не было, а ее источник остается неизвестным. [59] [109] Кроме того, из обломков было замечено белое молочное вещество. По мнению BP и Береговой охраны США, это «не нефть и не вредно». [110]
В январе 2013 года BP заявила, что продолжает расследование возможных источников нефтяного блеска. Химические данные показали, что это вещество могло быть остатками нефти, вытекшей из обломков. Если это окажется так, можно ожидать, что блеск в конечном итоге исчезнет. Другая возможность состоит в том, что это пластовая нефть, вытекающая из недр с использованием обсадной трубы скважины Макондо в качестве канала потока, возможно, пересекающая естественный разлом, а затем вытекающая за ним на поверхность на некотором расстоянии от устья скважины. Если окажется, что это нефть из недр, это может указывать на возможность бессрочного выброса нефти. Нефтяное пятно было сопоставимо по размеру с естественными выходами нефти и не было достаточно большим, чтобы представлять непосредственную угрозу дикой природе. [11] [111]
Сдерживание, сбор и использование диспергентов
Основными стратегиями борьбы с разливом были локализация, рассеивание и удаление. Летом 2010 года в проекте было задействовано около 47 000 человек и 7 000 судов. К 3 октября 2012 года федеральные расходы на реагирование составили 850 миллионов долларов, большая часть которых была возмещена BP. По состоянию на январь 2013 года [обновлять]в проекте все еще задействовано 935 человек. К тому времени очистка обошлась BP более чем в 14 миллиардов долларов. [59]
По оценкам с погрешностью плюс-минус 10%, из скважины было выброшено 4,9 млн баррелей (780 000 м 3 ) нефти; В Персидский залив ушло 4,1 млн баррелей (650 000 м 3 ) нефти. [112] В докладе Министерства внутренних дел и НОАА говорится, что «75% [нефти] было очищено человеком или матерью-природой»; однако только около 25% выброшенной нефти было собрано или удалено, тогда как около 75% нефти осталось в окружающей среде в той или иной форме. [113] В 2012 году Маркус Хюттель, бентический эколог из Университета штата Флорида, утверждал, что, хотя большая часть нефти BP разложилась или испарилась, по крайней мере 60% остаются пропавшими без вести. [114]
В мае 2010 года местный житель создал сеть, в которой люди добровольно помогают в уборке пляжей. Капитанам лодок была предоставлена возможность предложить использование своих лодок для очистки и предотвращения дальнейшего распространения нефти. Чтобы помочь в этих усилиях, капитанам пришлось зарегистрировать свои корабли на «Судах возможностей»; однако возникла проблема, когда в очистных работах зарегистрировалось больше лодок, чем фактически участвовало – только треть зарегистрированных лодок. Многие местные сторонники были разочарованы медленной реакцией BP, что побудило к созданию Экологической коалиции Флориды. Эта коалиция получила значительное влияние в ликвидации разлива нефти, чтобы попытаться получить некоторый контроль над ситуацией. [115]
Сдерживание
Нефтяное заграждение использовалось в попытке защитить барьерные острова.
Сдерживающие боны протяженностью более 4 200 000 футов (1300 км) были развернуты либо для задержания нефти, либо в качестве барьеров для защиты болот, мангровых зарослей, ранчо по разведению креветок, крабов и устриц или других экологически чувствительных территорий. Боны простираются на 18–48 дюймов (0,46–1,22 м) над и под поверхностью воды и были эффективны только в относительно спокойной и медленно движущейся воде. С учетом одноразовых сорбирующих бонов общая длина бонов составила 13 300 000 футов (4 100 км). [116] Боны подвергались критике за то, что их выносило на берег вместе с нефтью, позволяя нефти выходить выше или ниже бона, а также за неэффективность при волнах высотой более трех-четырех футов (90–120 см). [117] [118] [119]
План барьерных островов Луизианы был разработан для строительства барьерных островов для защиты побережья Луизианы. План подвергся критике за его дороговизну и плохие результаты. [120] [121] Критики утверждают, что решение продолжить проект было политическим и не имело большого научного вклада. [122] Агентство по охране окружающей среды выразило обеспокоенность тем, что боновые заграждения поставят под угрозу дикую природу. [123]
Какое-то время группа под названием Matter of Trust, ссылаясь на недостаточную доступность промышленных маслопоглощающих бонов, проводила кампанию, призывая парикмахерские, собаководов и овцеводов жертвовать волосы, обрезки меха и шерсти, начиненные колготками или колготками, для борьбы с нефтью. возле пострадавших берегов - метод, появившийся во времена катастрофы Exxon Valdez. [124] [125]
Использование диспергатора Corexit
C-130 Hercules распыляет диспергатор Corexit на Мексиканский залив.Помимо использования диспергентов на лодках и самолетах, разлив Deepwater Horizon стал первым случаем использования подводной закачки диспергентов.
Разлив также отличался объемом использованного диспергатора нефти Corexit и методами его применения, которые были «чисто экспериментальными». [116] Всего было использовано 1,84 × 10 6 галлонов США (7000 м 3 ) диспергентов; из них 771 000 галлонов США (2920 м 3 ) были выброшены на устье скважины. [13] Ранее никогда не применялась подводная закачка, но из-за беспрецедентного характера разлива компания BP совместно с Береговой охраной США и Агентством по охране окружающей среды решила его использовать. [126] Для выпуска продукта было совершено более 400 боевых вылетов. [116] Хотя использование диспергентов было описано как «наиболее эффективный и быстродействующий инструмент для минимизации воздействия на береговую линию», [116] этот подход продолжает изучаться. [127] [128] [129]^
Анализ, проведенный в 2011 году Earthjustice и Toxipedia, показал, что диспергатор может содержать канцерогенные вещества, опасные токсины и химические вещества , нарушающие работу эндокринной системы . [130] [ нужна медицинская ссылка ] Ученые-экологи выразили обеспокоенность тем, что диспергенты повышают токсичность разлива, увеличивая угрозу морским черепахам и голубому тунцу . Опасности еще больше, когда они попадают в источник разлива, потому что они подхватываются течением и смываются через залив. [131] По данным BP и федеральных чиновников, использование диспергентов прекратилось после введения ограничения; [132] [133] однако морской токсиколог Рики Отт написал в открытом письме Агентству по охране окружающей среды, что использование Корексита продолжалось и после этой даты [134] , а расследование GAP показало, что «[а] большинство свидетелей GAP привели признаки того, что Корексит использовался после [июля 2010 г.]». [135]
Согласно руководству NALCO, полученному GAP , Corexit 9527 является «раздражителем глаз и кожи. Повторяющееся или чрезмерное воздействие... может вызвать повреждение эритроцитов (гемолиз), почек или печени». В руководстве добавлено: «Чрезмерное воздействие может вызвать эффекты со стороны центральной нервной системы, тошноту, рвоту, анестезирующие или наркотические эффекты». Он советует: «Не допускать попадания в глаза, на кожу, на одежду» и «Носить подходящую защитную одежду». Для Corexit 9500 в руководстве указано: «Не допускать попадания в глаза, на кожу, на одежду», «Избегать вдыхания паров» и «Надевать подходящую защитную одежду». Согласно запросам FOIA , полученным GAP, ни защитное снаряжение, ни руководство не были переданы работникам по ликвидации разливов нефти в Персидском заливе.
Основными вариантами были Corexit EC9500A и Corexit EC9527A. [136] Эти два состава не являются ни наименее токсичными, ни самыми эффективными среди диспергаторов, одобренных Агентством по охране окружающей среды, но компания BP заявила, что решила использовать Corexit, поскольку он был доступен на той неделе, когда произошел взрыв на буровой установке. [137] [138] 19 мая Агентство по охране окружающей среды предоставило BP 24 часа на то, чтобы выбрать менее токсичные альтернативы Corexit из перечня продуктов Национального плана действий в чрезвычайных ситуациях и начать их применение в течение 72 часов с момента одобрения Агентства по охране окружающей среды или предоставить подробное обоснование того, почему ни один из одобренных продуктов не соответствует требованиям. стандарты. [139] [140] 20 мая компания BP установила, что ни один из альтернативных продуктов не соответствует всем трем критериям доступности, нетоксичности и эффективности. [141] 24 мая администратор Агентства по охране окружающей среды Лиза П. Джексон приказала Агентству по охране окружающей среды провести собственную оценку альтернатив и обязала BP сократить использование диспергентов на 75%. [142] [143] [144] BP сократила потребление Корексита на 25 689 до 23 250 галлонов США (от 97 240 до 88 010 л) в день, то есть на 9%. [145] 2 августа 2010 г. Агентство по охране окружающей среды заявило, что диспергенты наносят окружающей среде не больше вреда, чем нефть, и что они предотвращают попадание большого количества нефти на побережье, ускоряя ее расщепление. [132] Однако некоторые независимые ученые и собственные эксперты Агентства по охране окружающей среды продолжают выражать обеспокоенность по поводу такого подхода. [146]
Подводное введение корексита в место утечки могло создать нефтяные шлейфы, обнаруженные под поверхностью. [138] Поскольку диспергенты применялись на глубине, большая часть нефти никогда не поднималась на поверхность. [147] Один шлейф имел длину 22 мили (35 км), ширину более 1 мили (1600 м) и глубину 650 футов (200 м). [148] В крупном исследовании шлейфа эксперты были больше всего обеспокоены медленными темпами разложения нефти в холодной воде с температурой 40 ° F (4 ° C) на глубине 3000 футов (900 м). [149]
В конце 2012 года исследование Технологического института Джорджии и Автономного университета Агуаскальентеса в журнале «Загрязнение окружающей среды» показало, что корексит, использованный во время разлива нефти BP, увеличил токсичность нефти в 52 раза. [150] Ученые пришли к выводу, что «смешивание нефти с диспергентами увеличивает токсичность для экосистем» и усугубляет разлив нефти в Персидском заливе. [151] [152]
Удаление
Суда-сборщики нефти (на расстоянии) в Мексиканском заливеТемные облака дыма и огня появляются из-за горения нефти во время контролируемого пожара в Мексиканском заливе, 6 мая 2010 г.
Тремя основными подходами к удалению нефти из воды были: сжигание, морская фильтрация и сбор для последующей обработки. Береговая охрана США сообщила, что было извлечено 33 000 000 галлонов США (120 000 м 3 ) загрязненной воды, включая 5 000 000 галлонов США (19 000 м 3 ) нефти. ВР сообщила, что 826 800 баррелей (131 450 м 3 ) было извлечено или сожжено на факелах. [153] Подсчитано, что около 5% вытекшей нефти сгорело на поверхности, а 3% было снято. [113] В самый трудный день к ликвидационным работам было привлечено 47 849 человек, задействовано более 6 000 морских судов, 82 вертолета и 20 самолетов. [3]
С апреля по середину июля 2010 года в результате 411 контролируемых пожаров на месте было устранено около 265 000 баррелей (11,1 миллиона галлонов США; 42 100 м 3 ). [116] В результате пожаров было выделено небольшое количество токсинов , в том числе канцерогенных диоксинов . Согласно отчету EPA , выброшенного количества недостаточно, чтобы создать дополнительный риск рака для рабочих и жителей прибрежных районов, в то время как вторая исследовательская группа пришла к выводу, что существует лишь небольшой дополнительный риск. [154]
Рабочие убирают пляж, пострадавший от разлива.
Нефть собирали из воды с помощью скиммеров . Всего было использовано 2063 различных скиммера. [3] На море было задействовано более 60 скиммеров для открытой воды, в том числе 12 специально построенных машин. [116] Правила EPA запрещают скиммеры, оставляющие в воде более 15 частей на миллион (ppm) нефти. Многие крупные скиммеры превысили лимит. [155] По словам представителя судовладельца TMT , из-за использования Corexit нефть оказалась слишком рассеянной, чтобы ее можно было собрать . [156] В середине июня 2010 года компания BP заказала 32 машины для разделения нефти и воды , каждая из которых способна добывать до 2000 баррелей в сутки (320 м 3 /сут). [157] [158] После недели испытаний компания BP начала работу [159] и к 28 июня удалила 890 000 баррелей (141 000 м 3 ). [160]
После закрытия скважины основной задачей ответных работ стала очистка берега. Двумя основными типами пострадавшего побережья были песчаные пляжи и болота . На пляжах основными приемами были просеивание песка, удаление смоляных шариков и выкапывание смоляных матов вручную или с помощью механических устройств. [3] Для болот использовались такие методы, как вакуум и откачка, промывка под низким давлением, вырубка растительности и биоремедиация . [116]
Нефтеядные микробы
Говорят, что диспергаторы способствуют перевариванию нефти микробами, но в контексте разлива нефти Deepwater Horizon получены противоречивые результаты. [161] Смешивание диспергентов с нефтью на устье скважины удержит некоторое количество нефти ниже поверхности и теоретически позволит микробам переварить нефть до того, как она достигнет поверхности. Были идентифицированы и оценены различные риски, в частности, то, что увеличение микробной активности может снизить уровень подводного кислорода, угрожая рыбам и другим животным. [162]
Некоторые исследования показывают, что микробы успешно поглотили часть нефти. [59] [163] К середине сентября другие исследования показали, что микробы в основном переваривают природный газ, а не нефть. [164] [165] Дэвид Л. Валентайн, профессор микробной геохимии в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре , сказал, что способность микробов расщеплять вытекшую нефть сильно преувеличена. [166] Однако биогеохимик Крис Редди заявил, что естественные микроорганизмы являются основной причиной того, что разлив нефти в Мексиканском заливе оказался не намного хуже. [167] [168]
18 мая 2010 года BP была назначена ведущей «ответственной стороной» в соответствии с Законом о загрязнении нефтью 1990 года , что означало, что BP имела оперативные полномочия по координации реагирования. [170] [171]
Первые видеоизображения были опубликованы 12 мая, а последующие видеоизображения были опубликованы членами Конгресса, которым компания BP предоставила к ним доступ. [172]
Во время операций по ликвидации разлива по запросу Береговой охраны Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) установило временную зону ограничения полетов площадью 900 квадратных миль (2300 км 2 ) над районом проведения операций. [173] [174] [175] Ограничения были направлены на то, чтобы гражданское воздушное движение не мешало самолетам, помогающим в реагировании. [172] Все полеты в районе проведения операций были запрещены, за исключением полетов, разрешенных авиадиспетчерской службой ; регулярные полеты в поддержку морских нефтяных операций; федеральные, государственные, местные и военные летные операции, обеспечивающие реагирование на разливы; а также санитарная авиация и операции правоохранительных органов. Исключения из этих ограничений предоставлялись в каждом конкретном случае в зависимости от вопросов безопасности, эксплуатационных требований, погодных условий и интенсивности движения. Никакие полеты, за исключением самолетов, выполняющих операции по распылению химикатов с воздуха, а также посадки и взлета, не разрешались на высоте ниже 1000 м (3300 футов). [173] Несмотря на ограничения, во время операций выполнялось от 800 до 1000 рейсов в день. [176]
Местные и федеральные власти, ссылаясь на полномочия BP, отказали в доступе представителям прессы, пытавшимся задокументировать разлив с воздуха, с лодок и на земле, заблокировав доступ к местам, открытым для публики. [172] [177] [178] [179] [180] [181] [182] В некоторых случаях фотографам был предоставлен доступ только в сопровождении должностных лиц BP, сопровождающих их на лодках и самолетах, заключенных с BP. В одном из примеров Береговая охрана США остановила лодку Жана-Мишеля Кусто и разрешила ей продолжить путь только после того, как Береговая охрана убедилась, что на борту нет журналистов. [179] Другой пример: съемочной группе CBS News было отказано в доступе на залитые нефтью пляжи в районе разлива. При попытке снять этот район власти сказали съемочной группе CBS: «Это правила BP, а не наши». [179] [183] [184] Некоторые члены Конгресса подвергли критике ограничения, наложенные на доступ журналистов. [172]
ФАУ отрицает, что сотрудники или подрядчики BP принимали решения о полетах и доступе, заявив, что эти решения были приняты ФАУ и береговой охраной. [172] [175] ФАУ признало, что доступ СМИ был ограничен арендованными самолетами или вертолетами, но был организован через береговую охрану. [176] Береговая охрана и компания BP отрицают наличие политики ограничения журналистов; они отметили, что представители средств массовой информации были прикреплены к властям и им разрешили освещать усилия по реагированию с самого начала, и на сегодняшний день на борту лодок и самолетов было внедрено более 400 человек. [181] Они также заявили, что хотят обеспечить доступ к информации, сохранив при этом безопасность. [181]
Очистка
15 апреля 2014 года компания BP объявила, что очистка побережья в основном завершена, хотя работа береговой охраны США продолжала использовать физические барьеры, такие как плавучие боны, цель очистителей состояла в том, чтобы не допустить дальнейшего распространения нефти. Они использовали лодки-скиммеры для удаления большей части нефти и использовали сорбенты, чтобы впитывать любые остатки нефти, как губка. Хотя этот метод не удалял нефть полностью, для ускорения разложения нефти использовались химические вещества, называемые диспергаторами , чтобы предотвратить дальнейший ущерб морской среде обитания под поверхностными водами. При разливе нефти Deep Horizon ликвидаторы использовали 1 400 000 галлонов США (5 300 000 л; 1 200 000 имп галлонов) различных химических диспергаторов для дальнейшего разложения нефти. [185]
Штат Луизиана получил финансирование от BP на регулярное тестирование рыбы, моллюсков, воды и песка. Первоначальные анализы регулярно показывали обнаруживаемые уровни диоктилсульфосукцината натрия , химического вещества, используемого при очистке. Тестирование проверенных загрязнителей за последний год (2019), о котором сообщает GulfSource.org, не дало результатов. [186]
Из-за разлива Deepwater Horizon пострадала морская жизнь. Тысячи животных были заметно покрыты нефтью. [187] Служба охраны рыбы и дикой природы США спасала животных, чтобы помочь в ликвидации разлива, хотя многие животные были найдены мертвыми. Организация Национальный зоологический парк Смитсоновского института также помогла спасти оставшуюся морскую жизнь.
Последствия
Воздействие на окружающую среду
Отлов сильно загрязненных нефтью молодых черепах на расстоянии от 20 до 40 миль от берега для реабилитации; 14 июня 2010 г.
В районе разлива обитают 8332 вида, в том числе более 1270 рыб, 604 полихеты , 218 птиц, 1456 моллюсков , 1503 ракообразных , 4 морских черепахи и 29 морских млекопитающих. [188] [189] В период с мая по июнь 2010 года разливные воды содержали в 40 раз больше полициклических ароматических углеводородов (ПАУ), чем до разлива. [190] [191] ПАУ часто связаны с разливами нефти и включают в себя канцерогены и химические вещества, которые представляют различные риски для здоровья людей и морской жизни. ПАУ были наиболее сконцентрированы вблизи побережья Луизианы, но их уровни также выросли в 2–3 раза в районах у берегов Алабамы, Миссисипи и Флориды. [191] ПАУ могут нанести непосредственный вред морским видам, а микробы , используемые для потребления нефти, могут снизить уровень кислорода в морской среде . [192] Нефть содержала примерно 40% метана по массе по сравнению с примерно 5%, обнаруженными в типичных нефтяных месторождениях. [193] Метан потенциально может задушить морскую жизнь и создать «мертвые зоны», где кислород истощен. [193]
Исследование воздействия разлива нефти на голубого тунца , проведенное в 2014 году и профинансированное Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA), Стэнфордским университетом и Аквариумом Монтерей-Бэй и опубликованное в журнале Science , показало, что токсины, образующиеся в результате разливов нефти, могут вызывать нерегулярное сердцебиение. приводящие к остановке сердца . Назвав район разлива «одной из самых продуктивных океанских экосистем в мире», исследование показало, что даже при очень низких концентрациях «кардиотоксичность ПАУ потенциально была распространенной формой поражения среди широкого круга видов, обитающих вблизи нефтяного месторождения». ." [18] Другое рецензируемое исследование, опубликованное в марте 2014 года и проведенное 17 учеными из США и Австралии и опубликованное в Трудах Национальной академии наук , показало, что у тунца и янтаря , подвергшихся воздействию нефти в результате разлива, развились деформации сердца и других органов, которые, как ожидается, будут фатальными или, по крайней мере, сокращающими жизнь. Ученые заявили, что их выводы, скорее всего, применимы к другим крупным хищным рыбам и «даже к людям, чьи развивающиеся сердца во многом схожи». BP ответила, что концентрации нефти в исследовании были уровнем, редко встречающимся в Персидском заливе, но The New York Times сообщила, что заявление BP противоречит исследованию. [19]
Диспергатор нефти Corexit , ранее использовавшийся только для поверхностного нанесения, был выпущен под воду в беспрецедентных количествах с целью облегчить его биоразложение естественными микробами. Таким образом, нефть, которая обычно поднималась на поверхность воды, превращалась в эмульсию в мельчайшие капли и оставалась во взвешенном состоянии в воде и на морском дне. [194] Смесь нефти и диспергентов проникла в пищевую цепь через зоопланктон . [191] [195] [196] Под панцирями крошечных личинок синего краба были обнаружены следы нефтедиспергирующей смеси . [197] Исследование популяций насекомых в прибрежных болотах, пострадавших от разлива, также выявило значительное воздействие. [198] Химические вещества из разлива были обнаружены у перелетных птиц даже в Миннесоте. Яйца пеликанов содержали «соединения нефти и корексит». [129] Считается, что диспергаторы и ПАУ, содержащиеся в нефти, стали причиной «тревожного количества» мутировавших рыб, которые ученые и коммерческие рыболовы наблюдали в 2012 году, в том числе у 50% креветок, у которых отсутствовали глаза и глазницы. [199] [200] Рыба с мокнущими язвами и повреждениями впервые была замечена рыбаками в ноябре 2010 года. [201] До разлива примерно 0,1% рыб Персидского залива имели повреждения или язвы. В отчете Университета Флориды говорится, что во многих местах 20% рыб имеют повреждения, тогда как по более поздним оценкам этот показатель достигал 50%. [201] В октябре 2013 года телеканал «Аль-Джазира» сообщил, что экосистема залива находится «в кризисе», сославшись на сокращение улова морепродуктов, а также на уродства и повреждения, обнаруженные у рыбы. [202] По данным Дж. Кристофера Хейни, Гарольда Гейгера и Джеффри Шорта, трех исследователей с обширным опытом в области экологического мониторинга и оценки смертности после разлива, более одного миллиона прибрежных птиц погибло в результате разлива Deepwater Horizon . Эти цифры в сочетании с наблюдениями ученых Национального общества Одюбона за птичьими колониями и смертностью птиц спустя много времени после острой фазы привели ученых к выводу, что более одного миллиона птиц в конечном итоге погибли от смертельных последствий разлива нефти в Персидском заливе.
В июле 2010 года сообщалось, что разлив «уже оказал «разрушительное» воздействие на морскую жизнь в Персидском заливе». [203] Повреждение дна океана поставило под особую угрозу луизианскую летучую мышь-блинку , ареал которой полностью находится в пределах зоны, пострадавшей от разлива. [204] В марте 2012 года была установлена четкая связь между гибелью кораллового сообщества Персидского залива и разливом нефти. [205] [206] [207] [208] По данным NOAA, необычная смертность китообразных (UME) была признана еще до начала разлива, NOAA расследует возможные факторы, способствующие продолжающемуся UME в результате разлива Deepwater Horizon , с возможность возможного возбуждения уголовного дела, если будет доказано, что разлив связан. [209] По некоторым оценкам, было обнаружено только 2% туш убитых млекопитающих. [210]
Полосатые дельфины ( Stenella coeruleoalba ) наблюдались в эмульгированной нефти 29 апреля 2010 г.
В первый сезон рождения дельфинов после разлива мертвых дельфинов вымыло вдоль берегов Миссисипи и Алабамы примерно в 10 раз больше обычного количества. [211] [ мертвая ссылка ] Рецензируемое исследование NOAA/BP показало, что почти половина афалин, протестированных в середине 2011 года в заливе Баратария, сильно загрязненном нефтью районе, находились в «охраняемом или худшем» состоянии, «в том числе 17 процентов, не ожидалось, что они выживут». Представители BP отрицают, что заболевания связаны с разливом нефти, заявляя, что сообщения о гибели дельфинов начали поступать еще до разлива нефти BP. [198] [212] [213] К 2013 году в районе разлива нефти было обнаружено более 650 дельфинов, что в четыре раза больше, чем в среднем за исторический период. [214] Национальная федерация дикой природы (NWF) сообщает, что морские черепахи, в основном находящиеся под угрозой исчезновения морские черепахи Кемпа Ридли , часто выбрасываются на мель. До разлива в год происходило в среднем 100 выбросов на мель; после разлива их число подскочило примерно до 500. [215]
Старший научный сотрудник ФНБ Дуг Инкли отмечает, что уровень морской смертности является беспрецедентным и происходит на высоких уровнях пищевой цепи, что убедительно свидетельствует о том, что «с экосистемой Персидского залива что-то не так». [216] В декабре 2013 года журнал Environmental Science & Technology опубликовал исследование, в котором выяснилось, что из 32 дельфинов , ненадолго пойманных на 24-километровом участке вблизи юго-востока Луизианы, половина серьезно заболела или умерла. BP заявила, что отчет «не дает окончательных результатов в отношении какой-либо причинно-следственной связи, связанной с разливом». [217] [218]
Сильное замасливание Бэй-Джимми, приход Плакеминес; 15 сентября 2010 г.
В 2012 году шарики смолы продолжали выбрасываться вдоль побережья Персидского залива [219] [220] [221] [222] , а в 2013 году шарики смолы все еще можно было найти на побережьях Миссисипи и Луизианы, а также масляные пятна на болотах и признаки сильной эрозии прибрежных островов, вызванной гибелью деревьев и болотной травы от воздействия нефти. [223] В 2013 году бывший физик НАСА Бонни Шумейкер отметила «нехватку морской жизни» в радиусе от 30 до 50 миль (от 48 до 80 км) вокруг колодца после многочисленных облетов этого района с мая 2010 года. [224] [225]
В 2013 году исследователи обнаружили, что нефть на дне морского дна, похоже, не разлагается [226] и наблюдали явление, названное «грязной метелью»: нефть в толще воды начала скапливаться вокруг взвешенных отложений и падать в океан. пол в «подводном дожде маслянистых частиц». Результат может иметь долгосрочные последствия, поскольку нефть может оставаться в пищевой цепи на протяжении нескольких поколений. [227]
Исследование голубого тунца, проведенное в журнале Science в 2014 году , показало, что нефть, уже разрушенная воздействием волн и химических диспергаторов, более токсична, чем свежая нефть. [228] Исследование относительной токсичности нефти и диспергентов для кораллов, проведенное в 2015 году, также показало, что диспергенты более токсичны, чем нефть. [229]
Исследование Национального управления океанических и атмосферных исследований 2015 года , опубликованное в PLOS ONE , связывает резкий рост смертности дельфинов с разливом нефти Deepwater Horizon . [230] [231]
12 апреля 2016 года исследовательская группа сообщила, что 88 процентов из примерно 360 детенышей или мертворожденных дельфинов в районе разлива «имели аномальные или недостаточно развитые легкие» по сравнению с 15 процентами в других районах. Исследование было опубликовано в апреле 2016 года в журнале « Болезни водных организмов» . [232]
Последствия для здоровья
К июню 2010 года в Департамент здравоохранения и больниц Луизианы было зарегистрировано 143 случая разлива ; 108 из них привлекли к уборке рабочих, а о 35 сообщили жители. [233] Предполагается, что причиной являются химические вещества, содержащиеся в нефти и диспергентах; Считается, что добавление диспергентов сделало нефть более токсичной. [234]
Рабочий убирает нефтесодержащие отходы на острове Элмерс к западу от Гранд-Айла, штат Луизиана, 21 мая 2010 г.
Рабочие, нанятые BP по контракту, убирают нефть на пляже в Порт-Фуршоне, штат Луизиана, 23 мая 2010 г.
Майк Робишо, врач из Луизианы, назвал ситуацию «крупнейшим кризисом общественного здравоохранения из-за химического отравления в истории этой страны». [237] В июле, проверив кровь уборщиков BP и жителей Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды на наличие летучих органических соединений , ученый-эколог Вильма Субра заявила, что «обнаружила количества, в 5–10 раз превышающие 95-й процентиль». "; она сказала, что «наличие этих химикатов в крови указывает на воздействие». [236] [238] [239] Рики Отт , морской токсиколог, имеющий опыт ликвидации разлива нефти Exxon Valdez , посоветовал семьям эвакуироваться из Персидского залива. [240] Она сказала, что рабочие, пострадавшие от разлива нефти в Вальдезе, пострадали от долгосрочных последствий для здоровья. [241]
После госпитализации 26 мая 2010 года семи рыбаков, работавших в бригаде по очистке, компания BP обратилась к Национальному институту безопасности и гигиены труда с просьбой провести оценку опасности для здоровья. Это должно было охватить все мероприятия по очистке морского побережья; Позже компания BP потребовала от NIOSH провести второе расследование операций по очистке берега. Тесты на химическое воздействие у семи рыбаков оказались отрицательными; NIOSH пришел к выводу, что госпитализации, скорее всего, были результатом жары, усталости и терпенов, которые использовались для чистки палуб. Обзор 10 более поздних госпитализаций показал, что воздействие тепла и обезвоживание были последовательными данными, но не позволило установить воздействие химических веществ. Сотрудники NIOSH проводили мониторинг воздуха вокруг уборщиков на море, на суше и во время применения Corexit. Концентрация летучих органических соединений и ПАУ в воздухе никогда не превышала допустимых уровней воздействия. Ограничением их методологии было то, что некоторые ЛОС могли уже испариться из нефти еще до начала расследования. В своем отчете они предполагают, что респираторные симптомы могли быть вызваны высоким уровнем озона или реактивных альдегидов в воздухе, которые, возможно, образуются в результате фотохимических реакций в масле. NIOSH отметил, что многие из вовлеченного персонала не надели средства индивидуальной защиты (перчатки и непроницаемые комбинезоны), как их проинструктировали, и подчеркнул, что это важная защита от трансдермального поглощения химикатов из нефти. Тепловой стресс оказался наиболее серьезной проблемой безопасности. [242]
Рабочие сообщили, что им не разрешили использовать респираторы, и что их рабочие места были бы под угрозой, если бы они это сделали. [243] [244] [245] OSHA заявило, что «работники по уборке подвергаются «минимальному» воздействию переносимых по воздуху токсинов... OSHA потребует, чтобы компания BP предоставила определенную защитную одежду, но не респираторы». [246] ProPublica сообщила, что рабочих фотографировали во время работы без защитной одежды. [247] Независимое расследование Newsweek показало, что BP не раздавала требуемое законом руководство по технике безопасности для использования с Corexit, а также не была обеспечена обучением технике безопасности или защитным снаряжением. [248]
Исследование последствий разлива для здоровья рабочих, занимающихся уборкой, проведенное в 2012 году, выявило «раздражение глаз, носа и горла; проблемы с дыханием; кровь в моче, рвоту и ректальное кровотечение; судороги; приступы тошноты и сильной рвоты, которые длятся несколько часов; раздражение кожи, жжение». и поражения; кратковременная потеря памяти и спутанность сознания; повреждение печени и почек; эффекты центральной нервной системы и повреждение нервной системы; гипертония; и выкидыши». Доктор Джеймс Диас, пишущий для Американского журнала медицины катастроф , сказал, что эти недуги, возникшие в Персидском заливе, отражают те, о которых сообщалось после предыдущих разливов нефти, таких как Exxon Valdez. Диас предупредил, что «следует ожидать хронических неблагоприятных последствий для здоровья, включая рак, заболевания печени и почек, психические расстройства, врожденные дефекты и нарушения развития среди чувствительных групп населения и тех, кто наиболее подвержен воздействию». Диас также считает, что следует ожидать неврологических расстройств. [249]
Через два года после разлива исследование, инициированное Национальным институтом безопасности и гигиены труда, обнаружило биомаркеры , соответствующие разливу нефти, в телах ликвидаторов. [ нужна цитация ] Другие исследования сообщали о различных проблемах психического здоровья, проблемах с кожей, проблемах с дыханием, кашле и головных болях. [250] В 2013 году во время трёхдневной «Научной конференции по разливам нефти и экосистемам Мексиканского залива» [251] обсуждались результаты, включавшие «значительный процент» жителей Персидского залива, сообщающих о проблемах психического здоровья, таких как тревога, депрессия и посттравматическое стрессовое расстройство . Эти исследования также показали, что тела бывших работников ликвидации разливов несут биомаркеры «многих химических веществ, содержащихся в нефти». [252] [253]
Исследование, в котором изучалось влияние на здоровье детей в Луизиане и Флориде, живущих менее чем в 10 милях от побережья, показало, что более трети родителей сообщили о симптомах физического или психического здоровья своих детей. По словам Дэвида Абрамсона, директора Национального центра готовности к стихийным бедствиям Колумбийского университета, родители сообщили о «необъяснимых симптомах у своих детей, включая кровотечение из ушей, кровотечение из носа и раннее начало менструации у девочек». [252]
Когортное исследование, в котором приняли участие почти 2200 женщин Луизианы, показало, что «высокое физическое воздействие/воздействие окружающей среды было в значительной степени связано со всеми 13 обследованными симптомами физического здоровья, причем наиболее сильные ассоциации были связаны с жжением в носу, горле или легких; болью в горле; головокружением и свистящим дыханием. Женщины, которые сильно пострадали от экономических потрясений в результате разлива, значительно чаще жаловались на одышку, головные боли, слезотечение, жжение, зуд в глазах и заложенность, зуд и насморк. [254]
Экономика
Карта района, где рыболовство пострадало из-за разлива нефти BPЗнак в Ориндж-Бич, штат Алабама , советующий не купаться из-за разлива нефти.
Разлив оказал сильное экономическое воздействие на компанию BP [255] , а также на такие отрасли экономики побережья Мексиканского залива , как морское бурение, рыболовство и туризм. По оценкам, потери туристических долларов будут стоить прибрежной экономике Персидского залива до 22,7 миллиардов долларов до 2013 года. Кроме того, Луизиана сообщила, что потерянные расходы посетителей до конца 2010 года составили 32 миллиона долларов, а потери в 2013 году, как ожидается, составят 153 миллиона долларов в этом году. только государство. [256] [257] Коммерческая рыбная промышленность Мексиканского залива, по оценкам, потеряла 247 миллионов долларов в результате закрытия рыболовства после разлива. Согласно одному исследованию, общий ущерб от утраты или деградации коммерческого, рекреационного и марикультурного рыболовства в Персидском заливе может составить 8,7 миллиарда долларов к 2020 году с потенциальной потерей 22 000 рабочих мест за тот же период. [257] [258] Расходы BP на разлив включали затраты на ликвидацию разлива, локализацию разлива, бурение аварийных скважин, гранты странам Персидского залива, оплаченные претензии и федеральные расходы, включая штрафы и пени. [259] Из-за потери рыночной стоимости к 2013 году компания BP опустилась со второй на четвёртую позицию среди четырёх крупнейших нефтяных компаний. [260] Во время кризиса заправочные станции BP в США сообщили о падении продаж от 10 до 40% из-за негативной реакции на компанию. [261]
Местные чиновники в Луизиане выразили обеспокоенность тем, что мораторий на морское бурение, введенный в ответ на разлив нефти, нанесет еще больший вред экономике прибрежных сообществ, поскольку в нефтяной промышленности прямо или косвенно занято около 318 000 жителей Луизианы (17% всех рабочих мест в штате). [262] NOAA закрыло 86 985 квадратных миль (225 290 км 2 ), или примерно 36% федеральных вод в Мексиканском заливе, для коммерческого рыболовства, что привело к затратам рыболовной отрасли в 2,5 миллиарда долларов. [263] [264] [265] По оценкам Ассоциации туризма США, экономическое воздействие разлива нефти на туризм на побережье Мексиканского залива за трехлетний период может превысить примерно 23 миллиарда долларов в регионе, который поддерживает более 400 000 рабочих мест в туристической индустрии. ежегодно принося 34 миллиарда долларов дохода. [266] [267]
Политика морского бурения
Добыча и импорт нефти в США, 1910–2012 гг.
30 апреля 2010 года президент Барак Обама приказал федеральному правительству приостановить выдачу новых договоров аренды на морское бурение и санкционировал расследование 29 нефтяных вышек в Персидском заливе, чтобы определить причину катастрофы. [268] [269] Позже Министерство внутренних дел США ввело шестимесячный мораторий на морское бурение (на глубине 500 футов (150 м)) . [270] Мораторий приостановил работу на 33 буровых установках, [270] и группа пострадавших компаний сформировала Коалицию «Возвращение к работе» . [271] 22 июня федеральный судья Окружного суда США Восточного округа штата Луизиана Мартин Лич-Кросс Фельдман, вынося решение по делу Hornbeck Offshore Services LLC против Салазара , отменил мораторий, посчитав его слишком широким, произвольны и недостаточно обоснованы. [270] Запрет был снят в октябре 2010 года .
Перед разливом нефти, 31 марта 2010 года, Обама отменил запрет на бурение нефтяных и газовых скважин на большей части восточного побережья США и вдоль побережья северной Аляски , стремясь заручиться поддержкой инициативы по энергетике и климату. законопроект и сократить иностранный импорт нефти и газа. [272]
28 апреля 2010 года Национальный энергетический совет Канады, который регулирует морское бурение в канадской Арктике и вдоль побережья Британской Колумбии , направил письмо нефтяным компаниям с просьбой объяснить их аргументы против правил безопасности, которые требуют использования разгрузочных скважин в тот же сезон. [273] 3 мая губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер отказался от поддержки предложенного плана, разрешающего расширение проектов морского бурения в Калифорнии . [274] [275] 8 июля губернатор Флориды Чарли Крист созвал специальную сессию законодательного собрания штата для разработки поправки к конституции штата, запрещающей морское бурение в водах штата, которую законодательный орган отклонил 20 июля. [276] [277]
В марте 2014 года BP снова разрешили подавать заявки на аренду нефти и газа. [278]
Реакции
Реакция США
Протестующие выступают за бойкот BP
30 апреля президент Обама направил секретарей Министерства внутренних дел и национальной безопасности , а также администратора EPA и NOAA на побережье Мексиканского залива для оценки катастрофы. [279] В своей речи 15 июня Обама сказал: «Этот разлив нефти — самая страшная экологическая катастрофа, с которой когда-либо сталкивалась Америка… Не заблуждайтесь: мы будем бороться с этим разливом всем, что у нас есть, столько, сколько потребуется». Мы заставим BP заплатить за ущерб, причиненный ее компанией. И мы сделаем все необходимое, чтобы помочь побережью Мексиканского залива и его людям оправиться от этой трагедии». [280] Министр внутренних дел Кен Салазар заявил: «Наша задача в основном состоит в том, чтобы держать сапог на шее British Petroleum». [281] Некоторые наблюдатели предположили, что администрация Обамы была чрезмерно агрессивной в своей критике, что некоторые инвесторы BP расценили как попытку отклонить критику в отношении его собственного подхода к кризису. [282] Рэнд Пол обвинил президента Обаму в антибизнесе и «антиамериканизме». [281]
Опросы общественного мнения в США в целом критиковали то, как президент Обама и федеральное правительство справились с катастрофой, и крайне критично относились к реакции BP. По всей территории США тысячи людей приняли участие в десятках протестов на заправочных станциях BP и в других местах, [283] [284] [285] сократив продажи на некоторых заправках на 10–40%. [286]
Представители нефтяной промышленности заявили, что катастрофы случаются нечасто и что этот разлив был единичным инцидентом, и отвергли заявления о потере доверия к отрасли. [287] Американский институт нефти (API) заявил, что индустрия морского бурения важна для создания рабочих мест и экономического роста. [287] [288] Руководители пяти крупнейших нефтяных компаний согласились усерднее работать над повышением безопасности. API объявил о создании института морской безопасности, отдельного от лоббистской деятельности API. [289]
Американский протестующий стоит на флаге Союза , предположительно ассоциируя BP с Соединенным Королевством.
Организация международных инвестиций , базирующаяся в Вашингтоне организация, выступающая за зарубежные инвестиции в США, предупредила, что горячая риторика потенциально наносит ущерб репутации британских компаний, ведущих операции в США, и может спровоцировать волну протекционизма США, которая ограничит Британские фирмы за счет государственных контрактов, политических пожертвований и лоббирования. [290] [291]
В июле 2010 года президент Обама издал указ, в котором конкретно упоминается разлив нефти Deepwater Horizon , в котором были приняты рекомендации Межведомственной целевой группы по океанской политике и учрежден Национальный совет по океану. [292] Совет созвал ряд федеральных комитетов и департаментов, занимающихся вопросами океана, для работы с недавно созданным комитетом по сохранению и управлению ресурсами. [293] В июне 2018 года указ о создании Национального совета по океану был отозван тогдашним президентом США Дональдом Трампом в попытке сократить бюрократию и принести пользу «океанским отраслям, [в которых] работают миллионы американцев». [293] [294]
Реакция Соединенного Королевства
В Великобритании американская пресса и новостные агентства были возмущены неправильным использованием термина «British Petroleum» для обозначения компании – названия, которое не использовалось с тех пор, как British Petroleum слилась с американской компанией Amoco в 1998 году и образовала BP Amoco . . Говорили, что США «сбрасывают» вину на британский народ, и звучали призывы к премьер-министру Великобритании Дэвиду Кэмерону защитить британские интересы в Соединенных Штатах. Менеджеры британских пенсионных фондов (которые владеют большими пакетами акций BP и полагаются на ее дивиденды) признали, что, хотя BP пришлось выплатить компенсацию за разлив и экологический ущерб, они утверждали, что рыночная стоимость компании пострадала от критики президента Обамы. превышает прямые затраты на очистку. [282]
Первоначально BP преуменьшала значение инцидента; ее генеральный директор Тони Хейворд назвал количество нефти и диспергентов «относительно небольшим» по сравнению с «очень большим океаном». [295] Позже он вызвал шквал критики, заявив, что разлив нанес ущерб жизни жителей побережья Мексиканского залива и ему самому, добавив: «Знаете, я бы хотел вернуть себе жизнь». [296] Главный операционный директор BP Дуг Саттлс опроверг дискуссию о подводных шлейфах, отметив: «Возможно, все зависит от того, как вы определяете, что такое шлейф здесь… Обнаруженная нефть находится в очень незначительных количествах». [297] В июне BP запустила PR-кампанию и успешно предложила несколько поисковых запросов, связанных с утечкой информации, в Google и других поисковых системах, так что первый спонсируемый результат поиска был связан непосредственно с веб-сайтом компании. [298] [299] 26 июля 2010 года было объявлено, что генеральный директор Тони Хейворд уходит в отставку и его заменит Боб Дадли , гражданин США, ранее работавший в Amoco. [300] [301]
Участие Хейворда в Deepwater Horizon сделало его весьма противоречивым общественным деятелем. В мае 2013 года Бирмингемский университет удостоил его звания «выдающегося лидера», но церемония его награждения неоднократно останавливалась из-за насмешек и забастовок, а также из-за протестов со стороны членов People & Planet . [302]
В июле 2013 года Хейворд была удостоена почетной степени Университета Роберта Гордона . Друзья Земли Шотландии охарактеризовали это как «больную шутку» и «очень серьезную ошибку суждения». [303] Президент студенческого совета заявил, что студенты будут «очень разочарованы». [304]
Международная реакция
Правительство США отклонило предложения о помощи в очистке от Канады, Хорватии, Франции, Германии, Ирландии, Мексики, Нидерландов, Норвегии, Румынии, Южной Кореи, Испании, Швеции, Великобритании и Организации Объединенных Наций. Госдепартамент США перечислил 70 предложений о помощи из 23 стран, все они первоначально были отклонены, но позже 8 были приняты. [305] [306] Береговая охрана США активно запрашивала скимминговые лодки и оборудование из нескольких стран. [307]
Расследование возможных причин взрыва было начато 22 апреля 2010 года Береговой охраной США и Службой управления минеральными ресурсами . [36] 11 мая администрация США обратилась к Национальной инженерной академии с просьбой провести независимое техническое расследование. [308] Национальная комиссия по разливу нефти компании BP Deepwater Horizon и морскому бурению была создана 22 мая с целью «рассмотреть коренные причины катастрофы и предложить варианты мер безопасности и защиты окружающей среды». [309] Расследование генерального прокурора США Эрика Холдера было объявлено 1 июня 2010 года. [310] Также комитет Палаты представителей США по энергетике и торговле провел ряд слушаний, в том числе слушания Тони Хейворда и руководителей разведочных компаний Анадарко и Мицуи. единица. [81] [311] По данным расследования Конгресса США, противовыбросовый превентор буровой установки , построенный Cameron International Corporation , имел утечку в гидравлической системе и неисправную батарею, и поэтому вышел из строя. [312]
8 сентября 2010 года BP опубликовала на своем веб-сайте 193-страничный отчет. В докладе часть вины за аварию возлагается на BP, а также на Halliburton и Transocean . [313] В отчете установлено, что 20 апреля 2010 года менеджеры неверно истолковали данные о давлении и дали разрешение работникам буровой установки заменить буровой раствор в скважине морской водой, которая не была достаточно тяжелой, чтобы предотвратить возгорание газа, просачивающегося в скважину. вверх по трубе к буровой установке, что привело к взрыву. Был сделан вывод, что отчасти виновата компания BP, а также компания Transocean, владевшая буровой установкой. В ответ на сообщение Transocean и Halliburton возложили всю вину на BP. [314]
9 ноября 2010 года в отчете Комиссии по разливам нефти говорилось, что строительство скважины «торопилось завершить», и критиковались плохие управленческие решения. «На этой буровой установке не было культуры безопасности», - сказал сопредседатель. [315]
Национальная комиссия BP по разливу нефти Deepwater Horizon и морскому бурению опубликовала окончательный отчет 5 января 2011 года. [316] [317] Комиссия установила, что BP, Halliburton и Transocean пытались работать дешевле и тем самым помогли взрыв и последующая утечка. [318] В отчете говорится, что «независимо от того, были ли они целенаправленными или нет, многие решения, принятые BP, Halliburton и Transocean, которые увеличили риск взрыва на Макондо, явно сэкономили этим компаниям значительное время (и деньги)». [318] В ответ на это компания BP опубликовала заявление, в котором говорится, что «еще до завершения расследования комиссии BP ввела существенные изменения, направленные на дальнейшее усиление безопасности и управления рисками». [319] Transocean, однако, обвинила BP в принятии решений до того, как произошел реальный взрыв, а также правительственных чиновников в разрешении этих решений. [320] Компания Halliburton заявила, что действовала только по приказу BP, когда закачивала цемент в стенку скважины. [319] [321] Он раскритиковал BP за неспособность провести каротаж цементного соединения . [320] В докладе BP обвиняется в девяти нарушениях. [319] [321] Во-первых, компания не использовала диагностический инструмент для проверки прочности цемента. [318] Другой игнорировал неудачное испытание под давлением. [319] Еще один — за то, что трубу не заткнули цементом. [318] Однако исследование не возложило вину ни на одно из этих событий. Скорее, он пришел к выводу, что «несмотря на эти неотъемлемые риски, катастрофу 20 апреля можно было избежать» и что «она возникла в результате явных ошибок, допущенных в первую очередь компаниями BP, Halliburton и Transocean, а также правительственными чиновниками, которые, слишком полагаясь на утверждения о безопасности своей деятельности, не смогли создать и применить программу регулирующего надзора, которая бы должным образом минимизировала риск глубоководного бурения». [319] [321] Комиссия также отметила, что государственные регулирующие органы не обладали достаточными знаниями или полномочиями, чтобы заметить эти решения по сокращению расходов. [318]
23 марта 2011 года BOEMRE (бывшая MMS) и Береговая охрана США опубликовали отчет судебно-медицинской экспертизы противовыбросового превентора, подготовленный Det Norske Veritas . [322] В отчете сделан вывод, что основной причиной отказа было то, что глухие срезные плашки не смогли полностью закрыться и уплотниться из-за коробления части бурильной трубы между срезающими блоками.
В отчете правительства США, опубликованном в сентябре 2011 года, говорится, что в конечном итоге ответственность за разлив несет компания BP, а часть вины разделяют компании Halliburton и Transocean. [20] [323] В отчете говорится, что основной причиной аварии был бракованный цемент, а компании Halliburton, BP и Transocean по-разному несут ответственность за аварию. [20] В отчете говорится, что, хотя события, приведшие к затоплению Deepwater Horizon , были вызваны неспособностью предотвратить выброс скважины, расследование выявило многочисленные недостатки систем, а также действия и бездействие компании Transocean и ее команды Deepwater Horizon , это оказало негативное влияние на способность предотвратить или ограничить масштабы катастрофы. В отчете также говорится, что основной причиной выброса стало разрушение цементного барьера, позволяющего углеводородам течь вверх по стволу скважины через стояк на буровую установку, что привело к выбросу. Гибель людей и последующее загрязнение Мексиканского залива стали результатом плохого управления рисками, изменений в планах в последнюю минуту, несоблюдения критических показателей и реагирования на них, неадекватного реагирования на управление скважинами и недостаточной подготовки компаний по реагированию на аварийные мосты. и лица, ответственные за бурение скважины Макондо и эксплуатацию буровой платформы. [20]
Фонд ликвидации разливов
Президент Барак Обама встречается с национальным командующим силами по ликвидации чрезвычайных ситуаций адмиралом Тэдом Алленом и администратором Агентства по охране окружающей среды Лизой Джексон, чтобы обсудить меры реагирования на разлив.
16 июня 2010 года, после встречи руководителей BP с президентом Обамой, BP объявила и учредила Фонд рассмотрения претензий на побережье Мексиканского залива (GCCF), фонд стоимостью 20 миллиардов долларов для урегулирования претензий, возникающих в результате разлива нефти Deepwater Horizon . [81] [324] Этот фонд был предназначен для возмещения ущерба природным ресурсам, государственных и местных расходов на реагирование, а также индивидуальных компенсаций, но не мог быть использован для выплаты штрафов или пени. [81] До создания GCCF экстренная компенсация выплачивалась компанией BP из первоначального объекта. [325]
GCCF управлялся адвокатом Кеннетом Фейнбергом . Учреждение начало принимать претензии 23 августа 2010 года. [324] 8 марта 2012 года, после того как BP и группа адвокатов истцов пришли к соглашению о коллективном иске, администрацию взял на себя администратор под надзором суда Патрик Джуно. [326] [327] До этого было обработано более миллиона исков 220 000 индивидуальных и юридических заявителей и из фонда было выплачено более 6,2 миллиарда долларов. 97% выплат было произведено заявителям в странах Персидского залива . [325] В июне 2012 г. урегулирование претензий через GCCF было заменено программой урегулирования под контролем суда. В течение этого переходного периода было выплачено дополнительно 404 миллиона долларов США по искам. [328]
GCCF и его администратор Файнберг подверглись критике за количество и скорость платежей, а также отсутствие прозрачности. [329] Независимый аудит GCCF, объявленный генеральным прокурором Эриком Холдером, был одобрен Сенатом 21 октября 2011 года. [330] Аудитор BDO Consulting обнаружил, что 7300 заявителям было ошибочно отказано или недоплата. В результате было произведено около $64 млн дополнительных выплат. [326] Центр юстиции Миссисипи предоставил бесплатную помощь 10 000 человек, чтобы помочь им «пройти сложный процесс рассмотрения претензий». В статье New York Times Стивен Тиг, штатный адвокат Центра юстиции штата Миссисипи, заявил, что BP становится «все более наглой» в «препятствовании выплатам». «Однако десятки тысяч жителей Персидского залива до сих пор не получили полной компенсации за свои потери, и многие изо всех сил пытаются свести концы с концами. и рабочие места на три года». [331]
В июле 2013 года BP подала в суд ходатайство о заморозке выплат по десяткам тысяч исков, утверждая, среди прочего, что штатный адвокат из программы урегулирования под надзором суда Deepwater Horizon , программы, ответственной за оценку требований о компенсации, неправомерно получил прибыль от претензий. поданный юридической фирмой Нового Орлеана. Сообщается, что адвокат получил часть требований об урегулировании споров от клиентов, которых он направил в фирму. [331] Федеральный судья, которому было поручено рассмотрение этого дела, судья Барбье, отказался остановить программу урегулирования, заявив, что он не видел доказательств широко распространенного мошенничества, добавив, что он «оскорблен тем, что он считал попытками очернить адвоката, рассматривающего иски». ." [332]
Гражданские споры и урегулирования
К 26 мая 2010 года было подано более 130 исков, связанных с разливом нефти, [333] против одной или нескольких компаний из BP, Transocean, Cameron International Corporation и Halliburton Energy Services , [334] хотя наблюдатели считали вероятным, что они будут объединены в один суд как многорайонный судебный процесс . [334] 21 апреля 2011 года компания BP подала иски на сумму 40 миллиардов долларов против владельца буровой установки Transocean, цементной компании Halliburton и производителя противовыбросовых превенторов Cameron. Нефтяная фирма утверждала, что к взрыву привели неисправные системы безопасности и безответственное поведение подрядчиков, включая утверждения о том, что Halliburton не смогла должным образом использовать программное обеспечение для моделирования для анализа безопасных условий бурения. [335] Компании отрицают обвинения.
2 марта 2012 года BP и истцы согласились урегулировать свои иски. Сделка позволит урегулировать около 100 000 исков, поданных частными лицами и предприятиями, пострадавшими от разлива. [336] [337] 13 августа компания BP обратилась к окружному судье США Карлу Барбье с просьбой одобрить мировое соглашение, заявив, что ее действия «не представляют собой грубую небрежность или умышленное неправомерное поведение». [338] 13 января 2013 г. судья Барбье утвердил часть медицинского пособия в предложенной BP частичной компенсации на сумму 7,8 млрд долларов. Право на льготы имеют люди, живущие не менее 60 дней вдоль берегов, пострадавших от нефти, или участвующие в очистке, которые могут задокументировать одно или несколько конкретных состояний здоровья, вызванных нефтью или диспергентами, а также те, кто пострадал во время очистки. [339] BP также согласилась потратить 105 миллионов долларов в течение пяти лет на создание программы оказания медицинской помощи на побережье Мексиканского залива и оплату медицинских обследований. [45] По мнению группы, представляющей истцов, сделка не имеет конкретного ограничения. [340] BP заявляет, что у нее есть активы на сумму 9,5 млрд долларов, зарезервированные в траст для оплаты претензий, и урегулирование не увеличит 37,2 млрд долларов, которые компания заложила в бюджет на расходы, связанные с разливами нефти. [336] Первоначально предполагалось, что BP потратит 7,8 млрд долларов. К октябрю 2013 года он увеличил свой прогноз до 9,2 миллиарда долларов, заявив, что он может быть «значительно выше». [341]
31 августа 2012 года Министерство юстиции США (DOJ) подало в федеральный суд Нового Орлеана документы, в которых обвинило компанию BP в разливе нефти в Персидском заливе, назвав разлив примером «грубой халатности и умышленных неправомерных действий». В своем заявлении Министерство юстиции заявило, что некоторые аргументы BP «явно вводят в заблуждение» и что суду следует игнорировать аргумент BP о том, что регион Персидского залива «переживает устойчивое восстановление». BP отвергла обвинения, заявив, что «BP считает, что это не было грубой халатностью, и надеется представить доказательства по этому вопросу на суде в январе». [342] [343] Министерство юстиции также заявило, что компания Transocean, владелец и оператор буровой установки Deepwater Horizon , также виновна в грубой халатности. [342] [344]
14 ноября 2012 года BP и Министерство юстиции США достигли соглашения. BP заплатит 4,5 миллиарда долларов в виде штрафов и других выплат, что станет крупнейшим в истории США. Кроме того, правительство США временно запретило BP заключать новые федеральные контракты из-за «недобросовестности бизнеса». [345] [346] Иск был принят судьей Сарой Вэнс из Окружного суда США Восточного округа штата Луизиана 31 января 2013 года . миллиардов долларов в Целевой фонд ответственности за разливы нефти, 350 миллионов долларов в Национальную академию наук на исследования по предотвращению разливов нефти и реагированию на них, 100 миллионов долларов в Фонд охраны водно-болотных угодий Северной Америки, 6 миллионов долларов в Генеральное казначейство и 525 миллионов долларов в Комиссию по ценным бумагам и биржам. [23] [59] Аналитики нефтяного сектора лондонского инвестиционного банка Canaccord Genuity отметили, что урегулирование в соответствии с раскрытыми принципами будет лишь частичным разрешением многих претензий к BP. [348]
3 января 2013 года Министерство юстиции США объявило, что «Transocean Deepwater Inc. согласилась признать себя виновной в нарушении Закона о чистой воде и выплатить в общей сложности 1,4 миллиарда долларов в виде гражданских и уголовных штрафов и пеней». [349] 800 миллионов долларов идут в Целевой фонд восстановления побережья Мексиканского залива, 300 миллионов долларов в Целевой фонд ответственности за разливы нефти, 150 миллионов долларов в Национальную федерацию диких индеек и 150 миллионов долларов в Национальную академию наук. MOEX Offshore 2007 согласилась выплатить 45 миллионов долларов в Трастовый фонд ответственности за разливы нефти, 25 миллионов долларов пяти странам Персидского залива и 20 миллионов долларов на дополнительные экологические проекты. [59]
25 июля 2013 года компания Halliburton признала себя виновной в уничтожении важных улик после разлива нефти и заявила, что заплатит максимально допустимый штраф в размере 200 000 долларов США и получит трехлетний испытательный срок. [350]
В январе 2014 года коллегия Апелляционного суда пятого округа США отклонила попытку BP ограничить выплату того, что она назвала «фиктивными» и «абсурдными» претензиями в фонд урегулирования для предприятий и лиц, пострадавших от разлива нефти. В BP заявили, что администрация мирового соглашения 2012 года была омрачена тем фактом, что люди, не причинившие реального ущерба, могли подать иск. Суд постановил, что BP не объяснила, «как этот суд или районный суд должен идентифицировать или даже распознавать существование «истцов, которым не причинен никакого видимого вреда»». [ 341] Затем суд пошел дальше, назвав позицию BP «бессмысленной». ." [351] [352] Позднее Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию BP после того, как потерпевшие и истцы, а также многочисленные торговые палаты на побережье Персидского залива возражали против попыток нефтяной компании отказаться от условий Мирового соглашения. [353]
В сентябре 2014 года Halliburton согласилась урегулировать большую часть судебных исков против нее, заплатив в траст 1,1 миллиарда долларов тремя платежами в течение двух лет. [354]
Иск Министерства юстиции
BP и ее партнеры по нефтяной скважине, Transocean и Halliburton, предстали перед судом 25 февраля 2013 года в Окружном суде США Восточного округа Луизианы в Новом Орлеане для определения выплат и штрафов в соответствии с Законом о чистой воде и ущербом природным ресурсам. Оценка. В число истцов входили Министерство юстиции США, государства Персидского залива и частные лица. На кону стояли десятки миллиардов долларов ответственности и штрафов. Установление грубой халатности приведет к четырехкратному увеличению штрафов, которые BP придется заплатить за нарушение федерального закона о чистой воде, и оставит компанию ответственной за штрафные убытки по частным искам. [355]
Первым этапом судебного разбирательства было определение ответственности BP, Transocean, Halliburton и других компаний, а также того, действовали ли они с грубой небрежностью и умышленными неправомерными действиями. [356] [357] Второй этап, запланированный на сентябрь 2013 года, был сосредоточен на дебите нефти, а третий этап, запланированный на 2014 год, заключался в рассмотрении ущерба. [358] По мнению адвокатов истцов, основной причиной взрыва стала неправильная проверка безопасности буровой установки, а в качестве причин, приведших к катастрофе, также упоминались недостаточная подготовка персонала, плохое обслуживание оборудования и некачественный цемент. [357] [358] По данным The Wall Street Journal, правительство США и штаты побережья Мексиканского залива подготовили предложение BP о выплате компенсации в размере 16 миллиардов долларов. Однако неясно, была ли эта сделка официально предложена BP и согласилась ли она на нее. [359]
4 сентября 2014 года окружной судья США Карл Барбье признал BP виновной в грубой халатности и умышленном неправомерном поведении. Он назвал действия BP «безрассудными». Он назвал действия Transocean и Halliburton «небрежными». Он возложил 67% вины за разлив на BP, 30% на Transocean и 3% на Halliburton. Штрафы будут распределяться соразмерно степени халатности сторон, измеряемой количеством баррелей разлитой нефти. В соответствии с Законом о чистой воде штрафы могут рассчитываться на сумму до 4300 долларов за баррель по усмотрению судьи. По завершении судебного разбирательства количество баррелей было предметом спора: компания BP утверждала, что за 87 дней, продолжавшихся 87 дней, было разлито 2,5 миллиона баррелей, тогда как суд утверждает, что было разлито 4,2 миллиона баррелей. Компания BP выступила с заявлением, в котором категорически не согласна с этим выводом и заявила, что решение суда будет обжаловано. [360]
Барбье постановил, что BP действовала «сознательно игнорируя известные риски», и отверг утверждение BP о том, что другие стороны несут равную ответственность за разлив нефти. В его постановлении говорилось, что сотрудники BP «взяли на себя риск, который привел к крупнейшей экологической катастрофе в истории США», что компания была «безрассудной», и определяли, что несколько важных решений BP «были в первую очередь обусловлены желанием сэкономить время и деньги, а не желанием сэкономить время и деньги». чем обеспечение безопасности колодца». Компания BP категорически не согласилась с решением и немедленно подала апелляцию. [28] [361]
2 июля 2015 года BP, Министерство юстиции США и пять государств Персидского залива объявили, что компания согласилась выплатить рекордную компенсацию в размере 18,7 миллиардов долларов. [362] На сегодняшний день затраты BP на очистку, экологический и экономический ущерб и штрафы достигли 54 миллиардов долларов. [363]
Уголовные обвинения
Помимо частных исков и гражданских исков правительства, федеральное правительство предъявило обвинения нескольким компаниям и пяти частным лицам в федеральных преступлениях.
В ноябре 2012 года в решении по выдвинутым против нее федеральным обвинениям BP согласилась признать себя виновной по 11 пунктам обвинения, связанным со смертью 11 рабочих, и выплатила штраф в размере 4 миллиардов долларов. [23] Transocean признала себя виновной в правонарушении в рамках штрафа в размере 1,4 миллиарда долларов.
В апреле 2012 года Министерство юстиции возбудило первое уголовное обвинение против Курта Микса, инженера BP, за воспрепятствование правосудию путем удаления сообщений, показывающих, что BP знала, что скорость потока в три раза превышала первоначальные заявления компании, и знала, что «Top Kill » вряд ли добьется успеха, но утверждали обратное. [364] [365] [366] Еще трем сотрудникам BP были предъявлены обвинения в ноябре 2012 года. Руководителям объекта Дональду Видрину и Роберту Калуце были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве за небрежность при надзоре за ключевыми испытаниями безопасности, проведенными на буровой установке перед взрывом, и неспособность предупредить береговых инженеров о проблемах в процессе бурения. [367] Дэвиду Рейни, бывшему вице-президенту BP по разведке в Мексиканском заливе, было предъявлено обвинение в препятствовании Конгрессу путем искажения информации о скорости вытекания нефти из скважины. [368] Наконец, Энтони Бадаламенти, менеджеру Halliburton, было предъявлено обвинение в том, что он поручил двум сотрудникам удалить данные, связанные с цементирующими работами Halliburton на нефтяной скважине. [369]
Ни одно из обвинений против отдельных лиц не привело к тюремному заключению, и никакие обвинения не были предъявлены руководителям высшего звена. Энтони Бадалементи был приговорен к одному году условно, [369] Дональд Видрин заплатил штраф в размере 50 000 долларов и получил 10 месяцев условно, [370] Курт Микс получил 6 месяцев условно, [371] а Дэвид Рейни и Роберт Калуза были оправданы. [370] [371]
В популярной культуре
Документальный
28 марта 2011 года Dispatches показали документальный фильм Джеймса Брабазона «BP: In Deep Water » о нефтяной компании BP, освещающей разливы нефти в Мексиканском заливе и другие инциденты, а также ее отношения с правительствами. [372] [373]
В 2012 году участники Beyond Pollution 2012 [375] [376] [377] путешествовали по побережью Мексиканского залива, брали интервью у экспертов по охране окружающей среды, государственных органов, рыбаков, ученых, инженеров по бурению и ключевых подрядчиков BP, изучая экономические последствия и последствия для здоровья.
В 2012 году издание The Big Fix задокументировало разлив нефти в Мексиканском заливе в апреле 2010 года после затопления нефтяной платформы Deepwater Horizon.
В 2014 году книга Маргарет Браун «Великое невидимое» решила сосредоточиться на социальных последствиях для людей, на чью жизнь повлияла эта трагедия. [378] [379] [380] [381] [382] [383] [384] Позже выйдет в эфир 19 апреля 2015 года как 16-й сезон, 14-я серия сериала «Независимый объектив» . [385] [386]
В 2014 году фильм «Исчезающие жемчужины: устрицы Пуэнт-а-ля-Аш, штат Луизиана » задокументировал город с населением почти 300 человек, пытающихся выжить после разлива нефти компании BP, в результате которого их урожай погиб, а финансы оказались в руинах. [387] [388] [389] [390]
В 2016 году Pretty Slick задокументировала усилия по очистке и местных жителей в четырех штатах Персидского залива о крупнейшей техногенной экологической катастрофе в истории США. [391] [392] [393] [394]
В 2016 году в книге «После разлива» [ 395] Джон Бауэрмастер исследует, как катастрофа повлияла на местную экономику, здоровье людей, животных и источники пищи, а также в книге « Корексит» , куда ушла вся нефть, в качестве продолжения предыдущих исследований. разлив СоЛа, «Водные истории Луизианы» в пост-продакшене, когда взорвался Deepwater Horizon . [396] [397] [398] [399]
В 2016 году «Послания из Персидского залива» , [400] [401] Хэл Вайнер [402] [403] следует за учёными [404] [405] , исследующими влияние разлива нефти на Персидский залив. [406] [407] [408]
Драма
В 2012 году в сериале « Мы просто решили », пилотном сериале HBO «Новости» , персонажи освещали историю Deepwater Horizon . [409]
Фильм 2015 года «Бегущий» режиссера Остина Старка с Николасом Кейджем в главной роли представляет собой вымышленную историю политика и его семьи, происходящую после катастрофы Deepwater Horizon . [410] [411]
В июне 2010 года Стив Гуди, [413] [ самостоятельный источник ] комедийный музыкант, написал пародийный текст на хит группы Doobie Brothers «Black Water», связанный с разливом нефти компании BP. На "Black Water [BP Version]" также было видео на YouTube . [414] [ нужен лучший источник ]
В 2011 году Rise Against выпустили песню под названием « Help Is on the Way » из своего альбома Endgame . Песня посвящена медленному реагированию на оказание помощи пострадавшим от стихийных бедствий районам, а тексты песен намекают на разлив Макондо и ураган Катрина . [419]
В 2012 году голландская группа Epica написала песню под названием «Deep Water Horizon» для своего альбома Requiem for the Independent , в которой подчеркивается влияние человечества на глобальное потепление, вдохновленное событиями, связанными с разливом нефти. [ нужна цитата ]
В день выборов, 6 ноября 2012 года, Пит Сигер и Лорре Вятт выпустили музыкальное видео и сингл « God's Counting on Me, God's Counting on You », которые они записали и отсняли вживую на борту шлюпа реки Гудзон «Клируотер» в 2010 году сразу после катастрофы Deepwater . Разлив нефти на горизонте . В песне упоминается разлив. [420]
В 2012 году американский певец и автор песен Эндрю Берд выпустил песню «Hole in the Ocean Floor», назвав разлив нефти Deepwater Horizon своим источником вдохновения. [421]
Разлив нефти на платформе Deepwater Horizon упоминается в эпизоде сериала « Южный парк» 2010 года « Кун 2: Взгляд в прошлое ». Когда буровое судно BP бурит новую скважину в Персидском заливе, это случайно приводит к разливу нефти в защищенной зоне, что побудило одного из членов экипажа воскликнуть: «Ой, только не говорите мне, что мы сделали это снова?». Позже в этом эпизоде ДП снова пробурил и открыл портал в другое измерение, в результате чего залив подвергся нападению его существ. Затем они провели бурение на Луне , надеясь изменить гравитационное притяжение Земли и подавить волны в океане, что позволит им установить крышку на портал. К сожалению, при этом Ктулху вышел из портала. Каждый раз, когда они проводили буровые работы, Тони Хейворд выпускал кампанию «Нам очень жаль». Дыра в Заливе закрылась только два эпизода спустя .
^ abc Отчет о расследовании морских аварий на платформе Deepwater Horizon (PDF) (Отчет). Офис Морского администратора. 17 августа 2011 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ abcdef Отчет координатора сцены о разливе нефти на глубоководном горизонте (PDF) (Отчет). Сентябрь 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2012 г. Проверено 10 августа 2018 г.
^ ab «Разлив нефти BP / Gulf - прямое воздействие площадью 68 000 квадратных миль» (пресс-релиз). SkyTruth.org. 27 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 13 мая 2001 г.
^ «Линия фронта: Разлив». «Линия фронта» на канале PBS . 26 октября 2010 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Аб Робертсон, Кэмпбелл; Краусс, Клиффорд (2 августа 2010 г.). «Разлив в Персидском заливе является крупнейшим в своем роде, говорят ученые». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
^ "Утечка BP - самый страшный случайный разлив нефти в мире" . «Дейли телеграф» . Лондон. 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 15 августа 2010 г.
^ Джервис, Рик; Левин, Алан (27 мая 2010 г.). «Обама в Персидском заливе обещает остановить утечку». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 марта 2013 г.
^ "Мемориал в память 11 погибших нефтяников" . США сегодня .
↑ Аб Вебер, Гарри Р. (19 сентября 2010 г.). «Взорвавшаяся скважина БП наконец-то уничтожена на дне Персидского залива». Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ abc Джамаил, Дар (4 марта 2012 г.). «BP успокаивается, пока Макондо «просачивается»» . Аль-Джазира . Проверено 1 июня 2012 года .
^ «Рокки Кистнер: Обезьяна Макондо на спине BP». Хаффингтон Пост . 30 сентября 2011 года . Проверено 1 июня 2012 г.
^ ab Использование поверхностных и подводных диспергентов во время разлива нефти BP Deepwater Horizon. Черновой вариант (PDF) (Отчет). Национальная комиссия BP по разливу нефти Deepwater Horizon и морскому бурению . 6 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2021 г. . Проверено 17 февраля 2013 г.
↑ Тэнгли, Лаура (30 апреля 2010 г.). «Среды обитания птиц, которым угрожает разлив нефти». Национальная дикая природа . Национальная федерация дикой природы . Проверено 3 мая 2010 г.
^ аб Эллиотт, Дебби (21 декабря 2013 г.). «Для очистки BP 2013 год означал 4,6 миллиона фунтов маслянистого мусора». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ ab «Нефть из разлива BP выброшена на шельф залива Тампа подводными течениями, как показали исследования» . Тампа Бэй Таймс . 20 августа 2013 г.
↑ Вьегас, Джен (2 апреля 2013 г.). «Рекордная смертность дельфинов и морских черепах после разлива в Персидском заливе». Архивировано из оригинала 30 января 2016 года.
↑ Аб Саагун, Луи (13 февраля 2014 г.). «Токсины, выделяющиеся в результате разливов нефти, приводят к остановке сердца у рыбьих сердец». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ ab Wines, Майкл (24 марта 2014 г.). «Рыбные эмбрионы, подвергшиеся воздействию нефти в результате разлива BP, развивают деформации, как показало исследование». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2014 г.
^ abcd Бюро управления, регулирования и обеспечения соблюдения требований к энергии океана (BOEMRE)/Объединенная группа расследований береговой охраны США (14 сентября 2011 г.). «Объединенная группа по расследованию Deepwater Horizon публикует окончательный отчет» (пресс-релиз). Правительство США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
^ «В основном, но не полностью, BP виновата в разливе в Персидском заливе - национальный» . Атлантический провод. 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Проверено 1 июня 2012 года .
^ «В итоговом отчете комиссии Обамы по разливу нефти вина за катастрофу лежит на сокращении расходов со стороны BP и партнеров» . «Дейли телеграф» . Лондон. 5 января 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ abc Краусс, Клиффорд; Шварц, Джон (15 ноября 2012 г.). «BP признает себя виновной и заплатит более 4 миллиардов долларов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2013 г.
↑ Мускал, Майкл (29 января 2013 г.). «BP признает себя виновной в непредумышленном убийстве в результате разлива нефти в Персидском заливе в 2010 году». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ Гольденберг, Сюзанна; корреспондент агентства «Окружающая среда США»; Макалистер и Терри (28 ноября 2012 г.). «BP отстранена от новых федеральных контрактов США из-за катастрофы на глубоководной воде» . Хранитель .
↑ Буссо, Рон (16 января 2018 г.). «Стоимость BP Deepwater Horizon выросла до 65 миллиардов долларов». Рейтер . Проверено 31 мая 2018 г.
↑ Уорд, Эндрю (1 мая 2018 г.). «BP намекает на будущее увеличение дивидендов» . Файнэншл Таймс . Проверено 31 мая 2018 г.
^ Аб Робертсон, Кэмпбелл; Краусс, Клиффорд (4 сентября 2014 г.). «BP может быть оштрафована на сумму до 18 миллиардов долларов за разлив в Персидском заливе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ «Поселения при разливе нефти Deepwater Horizon: куда пошли деньги» . НОАА . 20 апреля 2017 г.
^ Конрад, Джон; Шредер, Том (2011). Пожар на горизонте - нерассказанная история нефтяной катастрофы в Персидском заливе . Нью-Йорк: HarperLuxe. п. 3. ISBN9780062066541.
^ «Transocean :: Deepwater Horizon пробурит самую глубокую нефтегазовую скважину в мире» . deepwater.com. 2012. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ «Глубоководный горизонт тонет у берегов Луизианы» . RIGZONE Новости отрасли, рассказы, анализ и редакционные статьи . 22 апреля 2010 г.
↑ Джервис, Рик (21 апреля 2010 г.). «По меньшей мере 11 рабочих пропали без вести после взрыва на нефтяной вышке в Лос-Анджелесе». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ «BP подтверждает, что Transocean Ltd опубликовала сегодня следующее заявление» (пресс-релиз). БП. 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ «Проекты разработки морских месторождений: Макондо». Подводная организация . Проверено 18 мая 2010 г.
^ abc Бреннер, Ной; Гегель, Энтони; Хви Хви, Тан; Питт, Антея (22 апреля 2010 г.). «Береговая охрана подтверждает, что Horizon тонет». Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ Шварц, Наоки; Вебер, Гарри Р. (1 мая 2010 г.). «Пузырь метана вызвал взрыв на буровой установке» . Общественное радио Южной Калифорнии. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 29 июня 2010 г.
↑ Кауфман, Лесли (24 апреля 2010 г.). «Поиски пропавших без вести рабочих нефтяной вышки завершены». Нью-Йорк Таймс . п. А8 . Проверено 24 апреля 2010 г.
↑ Лидер Джессика (15 ноября 2012 г.). «11 рабочих, погибших во время взрыва глубоководного горизонта». Хаффингтон Пост .
↑ Киркхэм, Крис (22 апреля 2010 г.). «Спасенные работники взрыва на нефтяной вышке прибывают, чтобы встретиться с семьями в отеле Кеннер» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ «Береговая охрана: взорвавшаяся нефтяная вышка затонула» . Си-Эн-Эн. 22 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Военные США присоединяются к усилиям по разливу нефти в Мексиканском заливе» . Новости BBC . 29 апреля 2010 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ Краусс, Клиффорд; Бродер, Джон; Калмс, Джеки (30 мая 2010 г.). «Борьба Белого дома из-за растущей критики в связи с утечками». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2010 г.
↑ Генри, Рэй (15 июня 2010 г.). «Ученые оценили утечку нефти в Персидском заливе» . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 июня 2010 г.
^ abc Кунцельман, Майкл (11 января 2013 г.). «BP добивается от судьи решения о размере разлива нефти в Персидском заливе» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 января 2013 г.
↑ Хох, Морин (2 августа 2010 г.). «Новая оценка оценивает утечку нефти в Персидском заливе в 205 миллионов галлонов». PBS NewsHour . МакНил/Лерер Продакшнс. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
↑ Рудольф, Джон (8 декабря 2012 г.). «Новые электронные письма BP о разливе нефти предполагают сокрытие» . Хаффингтон Пост .
↑ Кеннеди, Чарльз Кеннеди (10 декабря 2012 г.). «Прикрытие: электронные письма показывают, что BP лгала властям о разливе нефти Deepwater Horizon». OilPrice.com . Проверено 14 февраля 2013 г.
^ Норвежский, Эллиот А.; Амос, Джон (ноябрь 2010 г.). «Воздействие, восприятие и политические последствия нефтегазовой катастрофы BP/Deepwater Horizon» (PDF) . Репортер по экологическому праву . 40 (11): 11058–11073. ISSN 0046-2284 . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ «Реакция на нефть на пляжах островов Персидского залива продолжается» (пресс-релиз). Служба национальных парков . 4 июня 2010 г. Проверено 13 июня 2010 г.
↑ Блюстейн, Грег (3 июня 2010 г.). «У BP есть еще одна неудача, поскольку нефтяное пятно угрожает Флориде». Обычный дилер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 февраля 2011 г.
↑ Аб Кунцельман, Майкл (24 июня 2010 г.). «Нефть снова хлынула в Персидский залив». Новости Солнца . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ МакКоннохи, Джанет; Стейси, Митч (27 июня 2010 г.). «Адмирал вернулся на побережье Мексиканского залива для ликвидации разлива». Новости Солнца . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Лозано, Хуан А. (6 июля 2010 г.). «Разлив BP распространился на Техас». Новости Солнца . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Муи, Илан К.; Фарентхольд, Дэвид А. (7 июля 2010 г.). «Нефть в озере Пончартрейн вызывает беспокойство в Новом Орлеане». Вашингтон Пост . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Маршалл, Боб (12 сентября 2010 г.). «Новая волна нефти достигает берега к западу от реки Миссисипи». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 сентября 2010 г.
^ «В Мексиканском заливе обнаружены огромные участки выветрившейся нефти» . «Таймс-Пикаюн» . Нола.com. 23 октября 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
↑ Полсон, Джим (15 июля 2011 г.). «Нефть BP все еще на берегу через год после разлива в Персидском заливе» . Блумберг . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ abcdefgh Рамсёр, Джонатан Л.; Хагерти, Карри Л. (31 января 2013 г.). Разлив нефти на глубоководном горизонте: последние действия и текущие события (PDF) (отчет). Отчет CRS для Конгресса. Исследовательская служба Конгресса . Р42942 . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Бейер, Джонни; Траннум, Хильда К.; Бакке, Торгейр; Ходсон, Питер В.; Коллиер, Трейси К. (15 сентября 2016 г.). «Экологические последствия разлива нефти Deepwater Horizon: обзор». Бюллетень о загрязнении морской среды . 110 (1): 28–51. Бибкод : 2016МартПБ.110...28Б. doi :10.1016/j.marpolbul.2016.06.027. HDL : 11250/2569780 . ISSN 0025-326X. ПМИД 27301686.
^ Адкрофт, А.; Р. Халлберг; Дж. П. Данн; Б.Л. Сэмюэлс; Дж. А. Галт; CH Баркер и Д. Пэйтон (2010). «Моделирование подводных шлейфов растворенной нефти в Мексиканском заливе» (PDF) . Письма о геофизических исследованиях . 37 (18): L18605. Бибкод : 2010GeoRL..3718605A. дои : 10.1029/2010GL044689 .
^ Гиллис, Джастин; Робертсон, Кэмпбелл (28 июля 2010 г.). «Нефть с поверхности Персидского залива быстро исчезает». Нью-Йорк Таймс .
^ Болсатд, Эрика; Шуф, Рене; Талев, Маргарет (5 августа 2010 г.). «Сомнения следуют за радужным отчетом по нефти». Новости Солнца . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
↑ Забаренко, Дебора (4 августа 2010 г.). «Почти 3/4 разлитой нефти BP утекло из Персидского залива» . Рейтер . Проверено 15 августа 2010 г.
^ «Ученые называют новый отчет о разливе в Персидском заливе «смехотворным» - Oneindia News» . Новости.oneindia.in . Проверено 15 августа 2010 г.
^ «Грязная вода, тяжелые уроки разлива нефти BP» . Си-Эн-Эн. 13 января 2011 г.
^ Шляйфштейн, Марк (20 апреля 2012 г.). «Разлитая нефть BP задержалась на побережье Луизианы». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 1 июня 2012 года .
↑ Шроп, Марк (26 января 2013 г.). «Грязная метель похоронила нефть Deepwater Horizon». Природа . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ «40 000-фунтовый смоляной коврик напоминает нам, что разлив нефти еще не закончился» . 27 июня 2013 г.
^ «BP отказывается от очистки Персидского залива, оставляя после себя вопросы без ответа» . Хаффингтон Пост . 16 июня 2013 г.
^ Пол, Джон Х.; Холландер, Дэвид; Кобл, Паула; Дейли, Кендра Л .; Мураско, Сью; Инглиш, Дэвид; Бассо, Жонель; Делани, Дженнифер; Макдэниел, Лорен; Ковач, Чарльз В. (3 сентября 2013 г.). «Токсичность и мутагенность вод Мексиканского залива во время и после разлива нефти на глубоководном горизонте». Окружающая среда. наук. Технол . 47 (17): 9651–9659. Бибкод : 2013EnST...47.9651P. дои : 10.1021/es401761h. PMID 23919351. S2CID 206970807.
^ «Подводные лодки-роботы пытаются остановить утечку нефти в Персидском заливе» . Новости Си-Би-Си. 25 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Разлив нефти в США« угрожает образу жизни », предупреждает губернатор» . Новости BBC . 2 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Болстад, Эрика; Кларк, Лесли; Чанг, Дэниел (14 мая 2010 г.). «Инженеры работают над установкой сифонной трубки на месте разлива нефти». Торонто Стар . Газеты Макклатчи . Проверено 14 мая 2010 г.
^ «Операция BP «Top kill» по устранению половины утечки нефти в США провалилась» . Новости BBC . 29 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
^ Бреннер, Ной; Гегель, Энтони; Питт, Антея (15 мая 2010 г.). «BP промахивается с первой попытки». Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . Проверено 30 июня 2010 г.
^ «Обновленная информация о ликвидации разливов нефти в Мексиканском заливе – 24 мая» (пресс-релиз). БП. 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Наколс, Бен; Блюштейн, Грег (27 мая 2010 г.). «Залив ждет информации о последней попытке остановить утечку нефти». Ноксвиллские новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июня 2010 г.
^ Нельсон, Мелисса; Мор, Холбрук (5 июня 2010 г.). «Нефть окрашивает пляжи и туристов, распространяясь». CNBC . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 29 июня 2010 г.
^ abcd Бреннер, Ной (17 июня 2010 г.). «Хейворд говорит, что разлива «никогда не должно было случиться»». Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . Проверено 17 июня 2010 г.
↑ Брин, Том (9 июля 2010 г.). «Роботы начинают работу по снятию крышки с фонтанирующего колодца» . Бостон Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
^ Уэллс, Кент. «Анимация установки уплотнительной крышки». БП. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ «BP начинает испытания новой крышки нефтяной скважины» . Аль-Джазира . 15 июля 2010 г. Проверено 3 марта 2013 г.
^ "Резервные колодцы и иллюстрация подводной локализации" . БП. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года.
^ "Вторая помощь Макондо идет полным ходом" . Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ. 17 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
↑ Вергано, Дэн (14 июня 2010 г.). «Вспомогательные скважины нацелены на трубу глубиной 18 000 футов». США сегодня . Проверено 15 июня 2010 г.
^ Нефтяная бочка (4 августа 2010 г.). «Глубоководный разлив нефти компании BP - испытания заканчиваются, начинается ликвидация скважины, скважина достигает статического состояния» . Theoildrum.com . Проверено 27 декабря 2011 г.
^ Ахенбах, Джоэл; Мафсон, Стивен; Бранигин, Уильям (5 августа 2010 г.). «BP начинает закачку цемента на следующем этапе «статического глушения»». Вашингтон Пост . Проверено 27 декабря 2011 г.
^ «BP: Из скважины удален противовыбросовый превентор, который не смог остановить утечку нефти в Мексиканском заливе» . Канал «Фокс Ньюс». Ассошиэйтед Пресс. 3 сентября 2010 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
^ «Неисправный противовыбросовый превентор, ключевое доказательство расследования разлива нефти в Персидском заливе, закрепленное на лодке» . Канал «Фокс Ньюс». Ассошиэйтед Пресс. 4 сентября 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
^ «BP: Закачивается цемент, чтобы навсегда запечатать взорванную скважину компании в Мексиканском заливе» . Канал «Фокс Ньюс». 16 сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
^ Муфсон, Стивен; Хильзенрат, Дэвид С. (31 мая 2010 г.). «Нефть может выплеснуться до августа, говорят чиновники». Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2013 г.
↑ Свежая нефть достигла побережья Луизианы. MSNBC . 22 марта 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
^ Джамаил, Дар. «Нефти в Мексиканском заливе конца не видно». Аль-Джазира.
^ Джамаил, Дар (1 сентября 2011 г.). «Возвращение катастрофы BP?». Аль-Джазира . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Нефть в новом пятне в Персидском заливе соответствует нефти, разлившейся в 2010 году» . Вашингтон Пост .
↑ Лавель, Марианна (13 октября 2012 г.). «Расследование углубляется в поисках новой нефти, связанной с сайтом BP» . Блог Великой энергетической задачи.
^ Аэппли_2013
^ «20130127-Спокойное море, но мутная вода» . Onwingsofcare.org. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
↑ Бен Рейнс, Press-Register (26 августа 2011 г.). «Ученые: нефтяное загрязнение Персидского залива соответствует скважине Deepwater Horizon (фотогалерея, видео) | al.com» . Блог.al.com . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Шляйфштейн, Марк (26 ноября 2012 г.). «Береговая охрана, BP расследует сообщения о нефти на площадке Deepwater Horizon». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Береговая охрана сообщает, что нефтяной блеск в 16 милях к северо-востоку от BP слишком рассеян, чтобы его можно было восстановить». НОЛА.
^ «Шин на месте катастрофы Deepwater Horizon - это нефть BP, говорит береговая охрана» . НОЛА.
^ «Береговая охрана говорит, что Шин возле Макондо совпадает с разливом BP в 2010 году» . Блумберг Бизнесуик . 11 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
↑ Аткиссон, Шэрил (17 декабря 2012 г.). «BP завершает поиск утечек нефти в Персидском заливе». Новости CBS . Проверено 13 февраля 2013 г.
↑ Аткиссон, Шэрил (13 декабря 2012 г.). «Нефть может просачиваться с площадки Deepwater Horizon». Новости CBS . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Шляйфштейн, Марк (25 октября 2012 г.). «Источник нового нефтяного блеска возле площадки Deepwater Horizon заблокирован, - говорят в BP». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 13 февраля 2013 г.
↑ Шляйфштейн, Марк (28 декабря 2012 г.). «Видео обломков скважины BP Macondo и Deepwater Horizon опубликовано береговой охраной» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 13 февраля 2013 г.
↑ Аткиссон, Шэрил (31 января 2013 г.). «Утечка неизвестного вещества с объекта Deepwater Horizon». Новости CBS . Проверено 13 февраля 2013 г.
↑ Роуч, Джон (31 января 2013 г.). «Таинственный «нефтяной блеск» растет рядом с местом катастрофы компании BP Gulf, - говорит исследователь». Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 февраля 2014 г.
↑ Сюзанна Гольденберг, корреспондент по вопросам окружающей среды в США (19 августа 2010 г.). «Разлив нефти BP: американский ученый отказывается от заверений в успехе ликвидации | Окружающая среда» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ Аб Керр, Ричард А. (13 августа 2010 г.). «Много нефти на свободе, но не так уж много ее можно найти» (PDF) . Наука . 329 (5993): 734–5. Бибкод : 2010Sci...329..734K. дои : 10.1126/science.329.5993.734. ПМИД 20705818.
^ «Шарики смолы от разлива нефти BP, вымытые на пляжах Персидского залива» . Национальная география . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г.
^ «Защитники окружающей среды Флориды-Кис действуют, чтобы защититься от разлива нефти BP летом 2010 г. | Глобальная база данных ненасильственных действий» . nvdatabase.swarthmore.edu . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ abcdefg Батлер, Дж. Стивен (3 марта 2011 г.). Инцидент на скважине BP Macondo. Мексиканский залив США. Усилия по сдерживанию и устранению загрязнения (PDF) . Конференция по рассмотрению энергетических претензий в Лиллехаммере. БДО Консалтинг . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ Усилия по сдерживанию разлива нефти BP не увенчались успехом. Христианский научный монитор . (11 июня 2010 г.). Проверено 7 апреля 2011 г.
↑ Кляйн, Наоми (19 июня 2010 г.). «Разлив нефти BP Deepwater Horizon, BP (Бизнес), Разливы нефти (Окружающая среда), Нефтегазовые компании (Бизнес), Нефть (окружающая среда), Нефть (бизнес), Новости США, Сохранение (Окружающая среда), Загрязнение (Окружающая среда), Мир новости, Окружающая среда, Бизнес». Хранитель . Лондон.
^ «Планы реагирования на разливы нефти BP серьезно ошибочны | MNN - Сеть Матери-Природы» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года.
^ «Слош и Берма: строительство песчаных барьеров у побережья Луизианы для сдерживания разлива нефти имеет низкую вероятность успеха» Дэвид Бьелло в Scientific American, 8 июня 2010 г. Проверено 19 июля 2010 г.
^ «Действительно ли песчаные бермы останавливают нефть?». Популярная механика . 22 июля 2010 г.
^ Статья Эми Уолд «Песчаные насыпи частично политическая» в The Advocate 11 июля 2010 г. Проверено 19 июля 2010 г. Архивировано 12 июля 2010 г. на Wayback Machine.
^ «EPA раскритиковало план Джиндала по песчаной насыпи | wwltv.com Новый Орлеан» . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года.
^ «Как человеческие волосы могут вытереть разлив нефти?» Новости BBC . 11 мая 2010 года . Проверено 5 июня 2018 г.
↑ Фархи, Пол (8 мая 2010 г.). «Matter of Trust создает боны из волос и нейлона, чтобы помочь ликвидировать разлив нефти BP в Персидском заливе». Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Шварц, Спенсер (3 сентября 2010 г.). «BP делится уроками, извлеченными из разлива в Персидском заливе». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ «Диспергенты нефти, использованные при разливе нефти в Мексиканском заливе, вызывают тревогу» . 17 мая 2010 г.
↑ Люстгартен, Абрам (30 апреля 2010 г.). «Химические вещества, предназначенные для ликвидации разлива нефти BP, создают новые экологические проблемы». ПроПублика.
^ ab «Перелетные птицы переносят химикаты от разлива нефти BP в Миннесоту через два года после катастрофы». Одюбон. 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г.
↑ Блэр, Кимберли (26 сентября 2011 г.). «ДИСПЕРАНТЫ: используемые химические вещества BP могут вызвать рак». Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года.
↑ Сюзанна Гольденберг (5 мая 2010 г.). «Диспергент может сделать разлив нефти на платформе Deepwater Horizon более токсичным» | Окружающая среда». Хранитель . Лондон . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ аб Болстад, Эрика; Кларк, Лесли (2 августа 2010 г.). «Правительство защищает использование диспергаторов BP, но опасения сохраняются». Газеты Макклатчи . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ (Фото Джерри Моран\Native Orleanian) (31 августа 2010 г.). «Деградированная нефть в проливе Миссисипи дает положительный результат на диспергенты, - говорит юрист | al.com». Блог.al.com . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ «Рики Отт: Открытое письмо в Агентство по охране окружающей среды США, регион 6» . Хаффингтон Пост . 27 августа 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
^ «Corexit: смертоносный диспергатор при ликвидации разливов нефти» . ЗАЗОР . 19 апреля 2013 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
^ «Что такое диспергаторы нефти?». Си-Эн-Эн. 15 мая 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Марк Гуарино (15 мая 2010 г.). «Насколько полезны – или вредны – диспергенты при разливе нефти в Персидском заливе?». Христианский научный монитор .
^ ab Марк Гуарино (17 мая 2010 г.). «Разлив нефти в Персидском заливе: BP «повернула за угол» с успехом перекачки?». Христианский научный монитор .
^ «График выпуска продукции Национального плана действий в чрезвычайных ситуациях» . Агенство по Защите Окружающей Среды. 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
^ «Директива по мониторингу и оценке диспергентов – Приложение» (PDF) . Агенство по Защите Окружающей Среды. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2010 г. . Проверено 20 мая 2010 г.
↑ Тилове, Джонатан (21 мая 2010 г.). «BP остается верной своему выбору диспергентов». Таймс-Пикаюн . Проверено 22 мая 2010 г.
↑ Уолд, Мэтью Л. (31 июля 2010 г.). «BP использовала много диспергаторов, несмотря на директиву EPA, но редко». Нью-Йорк Таймс .
↑ Элизабет Розенталь (24 мая 2010 г.). «В противостоянии с чиновниками по охране окружающей среды BP остается с диспергентом разлива нефти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
↑ Джексон, Лиза П. (24 мая 2010 г.). «Заявление администратора Агентства по охране окружающей среды Лизы П. Джексон с пресс-конференции по использованию диспергентов в Мексиканском заливе с контр-адмиралом береговой охраны США Лэндри» (PDF) . Агенство по Защите Окружающей Среды . Проверено 25 мая 2010 г.
^ Лавандера, Эд (3 июня 2010 г.). «Диспергенты попадают в Персидский залив в результате« научного эксперимента »». CNN . Проверено 2 августа 2010 г.
↑ Гольденберг, Сюзанна (3 августа 2010 г.). «Разлив нефти BP: ученые администрации Обамы признают тревогу по поводу химикатов» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 августа 2010 г.
↑ Хан, Амина (4 сентября 2010 г.). «Разлив нефти в Персидском заливе: воздействие диспергентов остается загадкой». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ «Нефтяной шлейф длиной 22 мили нанесен на карту возле объекта BP - катастрофа в Персидском заливе» . MSNBC. 19 августа 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ АОЛ. «Новости и последние новости от AOL». АОЛ.
^ «Утопление в нефти». Newsweek . 22 апреля 2013 г.
^ «Химический диспергатор сделал разлив нефти BP в 52 раза более токсичным» . Мать Джонс .
^ «Диспергент делает разлитую нефть в 52 раза более токсичной» . Новости Эн-Би-Си . 30 ноября 2012 г.
↑ Шуф, Рене (17 июля 2010 г.). «Мать-природа ушла вытирать маслянистый беспорядок». Новости Солнца . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 17 июля 2010 г.
^ «Сжигание нефти в результате разлива нефти BP в Персидском заливе представляет небольшой риск для здоровья, говорят федералы в новом отчете (видео)» . 12 ноября 2010 г.
↑ Почему очистка Персидского залива идет так медленно?, The Wall Street Journal , 2 июля 2010 г.
↑ Риу, Поль (16 июля 2010 г.). «Гигантский нефтесборщик «Кит» признан провальным из-за разлива нефти в Мексиканском заливе» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 2 августа 2010 г.
↑ Габбат, Адам (16 июня 2010 г.). Разлив нефти BP: машины Кевина Костнера для разделения нефти и воды помогают в очистке. Хранитель .
↑ Фонтан, Генри (24 июня 2010 г.). «Достижения в области ликвидации разливов нефти со времен Вальдеса». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2010 г.
↑ Кларк, Санчес, Бонфилес, Эскобедо (15 июня 2010 г.). «BP «взволнована» машиной для очистки масла Кевина Костнера, закупает 32». ABC News Доброе утро, Америка.
^ «Реагирование на разлив нефти в Мексиканском заливе: текущие операции по состоянию на 28 июня» . Объединенное командное агентство Deep Water Horizon. 28 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 28 июня 2010 г.
^ Использование диспергентов при ликвидации разливов нефти на море. Комитет по оценке использования химических диспергаторов при ликвидации разливов нефти, Совет по изучению океана, Совет по экологическим исследованиям и токсикологии, Отдел исследований Земли и жизни, Национальные академии наук, техники и медицины. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий. 24 апреля 2020 г. doi : 10.17226/25161. ISBN978-0-309-47818-2. PMID 32379406. S2CID 133873607.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
↑ Кинтиш, Эли (13 августа 2010 г.). «Смелое решение в условиях кризиса заслуживает осторожной похвалы» (PDF) . Наука . 329 (5993): 735–736. Бибкод : 2010Sci...329..735K. дои : 10.1126/science.329.5993.735. PMID 20705819. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ Валентин, Дэвид Л.; и другие. (2011). «Динамическая аутоинокуляция и микробная экология глубоководного углеводородного вторжения» (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 109 (50): 20286–20291. Бибкод : 2012PNAS..10920286V. дои : 10.1073/pnas.1108820109 . ПМЦ 3528554 . ПМИД 22233808 . Проверено 13 февраля 2013 г.
↑ Браун, Эрин (16 сентября 2010 г.). «Бактерии в заливе в основном переваривают газ, а не нефть, как показало исследование». Лос-Анджелес Таймс .
^ Бьелло, Дэвид. «Как микробы помогли ликвидировать разлив нефти BP». Научный американец .
^ Аб Дайкс, Бретт Майкл (17 сентября 2010 г.). «Микробы, питающиеся нефтью, возможно, не такие, какими их представляют». Yahoo! Новости . Проверено 7 апреля 2011 г..
↑ Бьелло, Дэвид (28 апреля 2015 г.). «Как микробы помогли ликвидировать разлив нефти BP». Научный американец . Проверено 26 декабря 2017 г. Микробы проделали потрясающую работу, поглотив большое количество природного газа.
↑ Бьелло, Дэвид (25 мая 2010 г.). «Хитрое решение: как микробы очистят разлив нефти на глубоководном горизонте». Научный американец . Проверено 26 декабря 2017 г.
^ Рики Отт: биовосстановление или биологическая опасность? Диспергаторы, бактерии и болезни в Персидском заливе. Хаффингтон Пост . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Мариса Тейлор и Рене Шуф для McClatchy Newspapers, 18 мая 2010 г. BP скрывает факты о разливе нефти - и правительство позволяет это. Архивировано 25 марта 2013 г. в Wayback Machine.
↑ Джеральд Барон для Crisisblogger, 8 июня 2012 г. Юридические споры Белого дома и BP: больший ущерб совместной работе по реагированию на стихийные бедствия
^ abcde Джереми В. Питерс для The New York Times , 9 июня 2010 г. Усилия по ограничению потока новостей о разливах.
^ ab «Обзор NOTAM Deepwater Horizon: организация воздушного движения, работа системы, безопасность» (PPT) . Федеральная авиационная администрация . 25 июля 2010 года . Проверено 11 апреля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
^ Хубер, Марк (январь 2011 г.). «Другая война в Персидском заливе». Воздух и космос . Проверено 11 апреля 2013 г.
^ Аб Уоррен, Майкл (11 июня 2010 г.). «Мешает ли BP журналистам наблюдать за нефтяным пятном?». Еженедельный стандарт . Проверено 11 апреля 2013 г.
^ аб Магги, Лаура (29 мая 2010 г.). «Ограничения доступа к загрязненным нефтью водам и побережью расстраивают журналистов». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 11 апреля 2013 г.
^ Новости CBS, трансляция от 18 мая 2010 г.
↑ Мак Макклелланд для Mother Jones, 24 мая 2010 г. «Это нефть BP»: проведение корпоративной блокады на пляжах Луизианы, покрытых сырой нефтью.
^ abc Мэтью Филипс, «Фотоблокада разлива нефти в Персидском заливе со стороны BP: фотографы говорят, что BP и правительственные чиновники не позволяют им документировать последствия катастрофы на глубоководном горизонте», Newsweek , 25 мая 2010 г.
^ Мэтью Лисиак и Хелен Кеннеди, «Умирающие мертвые морские дикие животные рисуют мрачную, болезненную картину побережья Мексиканского залива после разлива нефти», Daily News (Нью-Йорк), 2 июня 2010 г.
^ abc Дэн Зак для Washington Post, 3 июня 2010 г. По мере распространения нефти BP боролась за сдерживание СМИ?
^ НПР. 4 июня 2010 г. Стенограмма: Проблемы доступа к средствам массовой информации при освещении разлива нефти. Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine.
^ «Береговая охрана по правилам BP». Вечерние новости CBS. 18 мая 2010 г.
↑ PR Newser, 20 мая 2010 г., Crisis Communications, CBS отказали в доступе к съемке разлива нефти. Архивировано 19 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
^ «Разлив нефти в Персидском заливе». Смитсоновский океанический портал . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ "gulfsource.org". 10 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г.
^ "Разлив нефти в Персидском заливе | Смитсоновский институт" . Ocean.si.edu . 30 апреля 2018 года . Проверено 18 октября 2021 г.
↑ Бьелло, Дэвид (9 июня 2010 г.). «Растущий ущерб морской жизни Персидского залива в результате разлива BP». Йельский университет окружающей среды 360 . Йельская школа лесного хозяйства и экологических исследований. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ Ширли, Томас С.; Джон В. Таннелл младший; Фабио Морецсон; Хорхе Бреннер (май 2010 г.). «Биоразнообразие Мексиканского залива: применение к разливу нефти Deep Horizon» (PDF) (пресс-релиз). Научно-исследовательский институт Харта по изучению Мексиканского залива, Техасский университет A&M. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2016 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ «Исследователи ОГУ обнаруживают повышенный уровень известных канцерогенов в Персидском заливе - Новости и исследовательские коммуникации» . Государственный университет Орегона. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Проверено 24 мая 2013 г.
↑ abc Schneyer, Джошуа (27 сентября 2010 г.). «Воды разливов нефти в США содержат канцерогены: отчет». Рейтер . Проверено 1 октября 2010 г.
^ Коллинз, Джеффри; Дирен, Джейсон (16 мая 2010 г.). «BP: Труба длиной в милю, откачивающая нефть из скважины в Персидском заливе» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июня 2010 г.
^ ab «Разлив нефти, полный метана, добавляет новые опасения» . MSNBC. 18 июня 2010 г. Проверено 20 июня 2010 г.
^ «Экологические издержки разлива нефти» . Торонто Сан .
^ Ортманн, Алиса К.; Андерс, Дженнифер; Шелтон, Наоми; Гонг, Лимин; Мосс, Энтони Г.; Кондон, Роберт Х. (июль 2012 г.). «Дисперсная нефть нарушает пути микробов в пелагических пищевых сетях». ПЛОС ОДИН . 7 (7): е42548. Бибкод : 2012PLoSO...742548O. дои : 10.1371/journal.pone.0042548 . ПМК 3409195 . PMID 22860136. e42548.
^ Митра, Сиддхартха; Киммел, Дэвид Г.; Снайдер, Джессика; Скализ, Кимберли; МакГлагон, Бенджамин Д.; Роман, Майкл Р.; Ян, Джинджер Л.; Пирсон, Джеймс Дж.; Брандт, Стивен Б.; Монтойя, Джозеф П.; Розенбауэр, Роберт Дж.; Лоренсон, Томас Д.; Вонг, Флоренс Л.; Кэмпбелл, Памела Л. (20 марта 2012 г.). «Нефть из катастрофы Deepwater Horizon попала в пищевую цепочку в Мексиканском заливе». Письма о геофизических исследованиях . 39 (1): L01605. Бибкод : 2012GeoRL..39.1605M. дои : 10.1029/2011GL049505. hdl : 10342/4283 . S2CID 46759667 . Проверено 1 июня 2012 г.
↑ Фрумкин, Дэн (29 июля 2010 г.). «Ученые нашли доказательства того, что смесь нефти и диспергаторов проникает в пищевую цепочку». Хаффингтон Пост . Проверено 2 августа 2010 г.
^ аб Бомонт, Питер (31 марта 2012 г.). «Дельфины Персидского залива платят высокую цену за разлив глубоководной нефти». Хранитель . Лондон.
^ «Разлив нефти BP: «ужасно мутировавшие» существа, живущие в Персидском заливе» . Яху.
^ «Безглазые креветки и рыбы-мутанты вызывают обеспокоенность по поводу последствий разлива BP» . Канал «Фокс Ньюс». 7 апреля 2010 года . Проверено 1 июня 2012 года .
^ аб Дар Джамаил. «Деформации морепродуктов Персидского залива тревожат ученых - Особенности». Аль-Джазира . Проверено 1 июня 2012 года .
^ Джамаил, Дар. «Экосистема Персидского залива в кризисе после разлива BP». Аль-Джазира.
^ «Разлив Deepwater Horizon угрожает большему количеству видов, чем охраняется законом, как показало исследование» . ScienceDaily .
↑ Смит, Льюис (23 мая 2011 г.). «Глубоководные рыбы вошли в десятку новых видов мира». Рыба2Вилка . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
↑ Геркен, Джеймс (26 марта 2012 г.). «Разлив нефти в Персидском заливе: гибель кораллов определенно связана с разливом нефти BP». Хаффингтон Пост . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Уайт, Хелен К.; Синь, Пен-Юань; Чо, Уолтер; Шанк, Тимоти М.; Кордес, Эрик Э.; Кваттрини, Андреа М.; Нельсон, Роберт К.; Камилли, Ричард; Демопулос, Аманда В.Дж.; Герман, Кристофер Р.; Брукс, Джеймс М.; Робертс, Гарри Х.; Шедд, Уильям; Редди, Кристофер М.; Фишер, Чарльз Р. (11 декабря 2012 г.). «Воздействие разлива нефти Deepwater Horizon на глубоководное коралловое сообщество в Мексиканском заливе». ПНАС . 109 (50): 20303–20308. Бибкод : 2012PNAS..10920303W. дои : 10.1073/pnas.1118029109 . ПМК 3528508 . ПМИД 22454495.
^ «Разлив нефти BP серьезно нанес ущерб глубоководным кораллам, предупреждают ученые» . Хранитель . Ассоциация прессы. 26 марта 2012 г.
^ Гутман, Мэтт; Неттер, Сара (3 декабря 2010 г.). «Погружение с подводной лодки обнаружило нефть и жизнь Мертвого моря на дне Мексиканского залива». Новости АБС . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ «Необычная смертность китообразных в 2010–2011 гг. в северной части Мексиканского залива - Управление охраняемых ресурсов - Рыболовство NOAA» . Nmfs.noaa.gov. 1 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ Письма охраны природы: Число погибших китов и дельфинов во время глубоководной катастрофы, возможно, было сильно недооценено доктором Робом Уильямсом и др. – Морское нефтяное бурение. Reefrelieffounders.com (30 марта 2011 г.). Проверено 7 апреля 2011 г.
↑ Нельсон, Карен (22 февраля 2011 г.). «Спайк сообщил о количестве мертворожденных дельфинов на побережье». SunHerald.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Половина афалин в заливе Баратария серьезно заболела или умерла в 2011 году, как показало новое исследование» . НОЛА. Декабрь 2013.
↑ Кауфман, Лесли (23 марта 2012 г.). «Дельфины Персидского залива, подвергшиеся воздействию нефти, серьезно больны, сообщает агентство» . Нью-Йорк Таймс . Мексиканский залив; Луизиана . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «Как вы можете помочь дикой природе, пострадавшей от разлива нефти BP - Национальная федерация дикой природы» . ФНБ.
↑ Геркен, Джеймс (2 апреля 2013 г.). «Залив все еще болен?». Хаффингтон Пост .
^ «Разлив нефти BP: дельфины страдают от смерти и болезней спустя годы после взрыва буровой установки» . Хаффингтон Пост Канада . 12 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
↑ Гандер, Кашмира (17 февраля 2014 г.). «У дельфинов «выкидыш, заболевание легких, потеря зубов после разлива нефти BP» утверждают исследователи». «Индепендент» (Великобритания) . Лондон . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ «Шарики смолы от разлива нефти BP, вымытые на пляжах Персидского залива» . Национальная география . 22 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
^ «Около 565 000 фунтов замасленного материала с Deepwater Horizon, поднятого ураганом Исаак» . НОЛА.
^ «Волна тропического шторма Ли обнажила смоляные маты на пляже Фуршон» . НОЛА.
^ «Обнаружение« смоляного коврика » побуждает к закрытию Персидского залива» . ВДСУ. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
↑ Дерманский, Джули (20 апреля 2013 г.). «Три года после разлива BP, битумных шариков и нефтяного блеска на побережье Мексиканского залива». Атлантический океан . Проверено 29 апреля 2013 г.
^ Наука. «Таинственный «нефтяной блеск» растет рядом с местом катастрофы компании BP Gulf, - говорит исследователь». Новости Эн-Би-Си .
↑ Мексиканский залив, после разлива нефти BP в апреле 2010 г. Архивировано 8 марта 2014 г. в Wayback Machine.
^ "AP: нефть BP не разлагается на дне Персидского залива, говорится в исследовании" . Проверено 1 апреля 2014 г.
^ «Исследование: «Грязная ванна» захоронила нефть от разлива BP» . Новости CBS .
^ «Исследование тунца показывает, как загрязнение окружающей среды вызывает проблемы с сердцем» . Австралиец . 14 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
^ «Диспергент, используемый для очистки глубоководных разливов горизонта, более токсичных для кораллов, чем нефть» . NewsWise.
↑ Райан Гренобль (20 мая 2015 г.). Всплеск смертности дельфинов напрямую связан с разливом нефти на глубоководном горизонте, говорят исследователи. Хаффингтон Пост. Проверено 20 мая 2015 г.
↑ Николас Сен-Флер (20 мая 2015 г.). Исследование связывает гибель дельфинов с разливом нефти на глубоководном горизонте. Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2015 г.
↑ Сталетович, Дженни (13 апреля 2016 г.). «Сотни смертей дельфинов связаны с разливом нефти компании BP в Персидском заливе» . Новости Солнца . Майами Геральд . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Louisiana DHH публикует информацию о воздействии, связанном с разливом нефти» . Департамент здравоохранения и больниц Луизианы (DHH). 14 июня 2010 г. Проверено 16 июня 2010 г.
↑ Лидер Джессика (23 апреля 2013 г.). «Это решение разлива нефти хуже, чем проблема?». Хаффингтон Пост .
^ Шмидт, Чарльз В. (2011). «ЗДОРОВЬЕ ТРУДА. Исследование по изучению последствий для здоровья работников, занимающихся ликвидацией разливов нефти на глубоководном горизонте». Перспективы гигиены окружающей среды . 119 (5): А204. дои : 10.1289/ehp.119-a204. ISSN 0091-6765. JSTOR 41203284. PMC 3094437 . ПМИД 21531657.
^ аб Джамаил, Дар (29 октября 2010 г.). «Диспергенты BP, вызывающие болезни». Аль-Джазира . Проверено 21 мая 2013 г.
↑ Блюменфельд, Эрика (17 мая 2011 г.). «Разоблачение человеческой стороны разлива нефти BP». Аль-Джазира . Проверено 3 марта 2013 г.
↑ Джамаил, Дар (9 марта 2011 г.). «Болезнь разлива в Персидском заливе разрушает жизни». Аль-Джазира . Проверено 27 марта 2013 г.
^ «Рабочие по ликвидации разлива нефти BP заболели, выживший из Exxon Valdez предупреждает о долгосрочных последствиях для здоровья» . Демократия сейчас! . 7 июля 2010 г. Проверено 1 июня 2013 г.
↑ Роуз Агилар, «Эксперты: опасности для здоровья при эвакуации по ордеру в Персидском заливе. Архивировано 15 ноября 2012 года в Wayback Machine », Truthout , 22 июля 2010 г.
^ «Здоровье рабочих по очистке Exxon Valdez никогда не изучалось», Herald-Review (McClatchy), 4 июля 2010 г.
^ Оценка опасности для здоровья работников реагирования на глубоководном горизонте, Национальный институт безопасности и гигиены труда, август 2011 г.
↑ Ванхемерт, Кайл (8 июля 2010 г.). «Сообщается, что BP запрещает уборщикам носить респираторы» . Гизмодо . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Коэн, Элизабет (31 мая 2010 г.). «Рыбак подает запретительный судебный приказ против BP» . CNN . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Шор, Элана (9 июля 2010 г.). «Петиция призывает администрацию Обамы защитить работников по ликвидации разлива в Персидском заливе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2014 г.
^ Тротман, Мелани. «OSHA заявляет, что уборщикам не нужны респираторы» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Чавкин, Саша (13 июля 2010 г.). «На фотографиях береговой охраны показаны рабочие, занимающиеся разливом разлива, без защитного снаряжения» . ПроПублика . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Хертгаард, Марк (22 апреля 2013 г.). «Чего BP не хочет, чтобы вы знали о разливе в Персидском заливе в 2010 году». Newsweek . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Юхас, Антония (18 апреля 2012 г.). «Расследование: через два года после разлива нефти BP нарастает скрытый кризис в области здравоохранения». Нация . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Международный, Жизнь на Земле / World Media Foundation / Общественное радио. «Жизнь на Земле: обновленная информация о последствиях разлива нефти BP». ЛЦЭ.
^ «Научная конференция по разливам нефти и экосистемам Мексиканского залива (21–23 января 2013 г., Новый Орлеан, Луизиана)» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ ab «Разлив BP Deepwater Horizon: ученые говорят, что морепродукты безопасны, но воздействие на здоровье измеряется» . НОЛА.
^ Конференции по этой теме проводились как минимум в 2016 и 2017 годах. «Конференция по разливам нефти и экосистемам в Мексиканском заливе 2016 года». CVENT.com. «Научная конференция по разливам нефти и экосистемам 2017 года». CVENT.com.
^ Лорен К. Перес, Эдвард Трапидо, Ариан Л. Рунг, Дэниел Дж. Харрингтон, Эврим Орал, Жиде Фанг, Элизабет Фонтэм и Эдвард С. Питерс. Разлив нефти Deepwater Horizon и физическое здоровье взрослых женщин в Южной Луизиане: исследование здоровья женщин и их детей (WaTCH). [ постоянная мертвая ссылка ] Environ Health Perspect;DOI:10.1289/ehp.1510348. предварительная публикация, получено 5 февраля 2016 г.
↑ Пепитон, Джулианна (10 июня 2010 г.). «Акции BP восстанавливаются после заверений». CNNMoney .
^ «Влияние разлива нефти BP на расходы посетителей в Луизиане: пересмотренные оценки, основанные на данных за четвертый квартал 2010 года, подготовлено для Управления туризма Луизианы» . Экономика туризма . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ ab «Сводка информации об экологических и экономических последствиях разлива нефти на платформе BP Deepwater Horizon». Совет по защите природных ресурсов . Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Сумайла, УР; и другие. (март 2012 г.). «Влияние выброса скважины Deepwater Horizon на экономику рыболовства в Персидском заливе США». Канадский журнал рыболовства и водных наук . 69 (3): 499–510. дои : 10.1139/f2011-171 . S2CID 53585645.
↑ Брин, Том (5 июля 2010 г.). «Затраты BP на ликвидацию разливов нефти превышают 3 миллиарда долларов». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Прибыли BP падают из-за приближающегося судебного разбирательства по делу о разливе нефти» . Рейтер . 5 февраля 2013 г.
↑ Вебер, Гарри (19 декабря 2010 г.). «Пришло время отказаться от бренда BP? Владельцы АЗС разделились». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 июля 2010 г.
↑ Сассер, Билл (24 мая 2010 г.). «Несмотря на разлив нефти BP, Луизиана все еще любит большую нефть». Христианский научный монитор .
^ «FB10-055: Разлив нефти BP: NOAA изменяет закрытие коммерческого и любительского рыболовства в пострадавших от нефти частях Мексиканского залива» (PDF) . NOAA, Национальная служба морского рыболовства, Юго-восточный региональный офис, Юго-восточный бюллетень рыболовства. 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г. . Проверено 22 июня 2010 г.
^ «Deepwater Horizon/Разлив нефти BP: размер и процент закрытия зон рыболовства из-за разлива нефти BP» . NOAA, Национальная служба морского рыболовства, Юго-восточный региональный офис. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
^ «Брайан Уолш. (1 мая 2010 г.). Разлив нефти в Мексиканском заливе: конца экологической катастрофе не видно. Время. Получено 1 мая 2010 г.» Yahoo! Новости . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
↑ Проктор, Карлтон (1 августа 2010 г.). «Большая цена за восстановление побережья Мексиканского залива». Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 1 августа 2010 г.
^ «Потенциальное влияние разлива нефти в Персидском заливе на туризм» (PDF) . Оксфордская экономика . 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2012 г. . Проверено 1 августа 2010 г.
^ Джонстон, Николас; Николс, Ганс (1 мая 2010 г.). «Новое бурение нефти на море должно иметь гарантии, - говорит Обама». Блумберг . Проверено 1 мая 2010 г.
^ CBS/AP (29 апреля 2010 г.). «Разлив нефти достиг реки Миссисипи». Новости CBS . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ abc «Судья отрицает сохранение постановления о моратории» . Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ. 24 июня 2010 г. Проверено 30 июня 2010 г.
^ Дурио, Кэти. «Коалиция возвращения к работе создана для решения проблем с федеральными разрешениями». KATC.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
↑ Нойман, Скотт (31 марта 2010 г.). «Обама отменил запрет на морское бурение на восточном побережье» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 октября 2021 г.
↑ ВандерКлиппе, Натан (30 апреля 2010 г.). «Арктическое бурение подвергается более жесткому контролю». Глобус и почта . Канада. стр. В1, В8 . Проверено 2 мая 2010 г.
↑ Вуд, Дэниел Б. (4 мая 2010 г.). «Ссылаясь на разлив нефти BP, Шварценеггер отказывается от плана бурения на море» . Христианский научный монитор . Проверено 6 мая 2010 г.
↑ Мирчандани, Раджеш (3 мая 2010 г.). «Калифорнийский Шварценеггер выступает против бурения нефтяных скважин». Новости BBC . Проверено 6 мая 2010 г.
^ "Губернатор Флориды созывает специальную сессию по бурению нефтяных скважин" . Майами Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
↑ Боске, Стив (20 июля 2010 г.). «Партийное голосование завершает специальную сессию во Флориде по запрету бурения нефтяных скважин» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ Робертсон, Кэмпбелл; Шварц, Джон (27 апреля 2014 г.). «BP меняет свою позицию по выплатам в Персидском заливе». Шарлотта Обсервер . Нью-Йорк Таймс . п. 4А.
^ Офис пресс-секретаря (30 апреля 2010 г.). «Заявление президента об экономике и разливе нефти в Мексиканском заливе». whitehouse.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2010 г. - из Национального архива .
^ «Полный текст речи президента Обамы о разливе нефти BP» . Рейтер . 15 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
^ ab «Рэнд Пол: критика Обамы BP «антиамериканская»» . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2010 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ аб Армитстед, Луиза; Баттерворт, Майра (9 июня 2010 г.). «Нападки Барака Обамы на BP наносят ущерб британским пенсионерам» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
↑ Клаус, Криста (31 мая 2010 г.). «Акция протеста BP в честь Дня памяти на станции Клируотер» . WFLA-TV , Новостной канал 8, Тампа . Проверено 2 июня 2010 г.
^ «Протест возле заправочной станции BP в Блумингтоне» . WCCO-TV , Миннеаполис. 31 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
^ "Более тысячи человек пришли на митинг против BP и правительства" . WGNO TV, Новый Орлеан. 30 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
↑ Вебер, Гарри (29 июня 2010 г.). «APNewsBreak: Торговая группа заявляет, что BP выплатит деньги заправочным станциям из-за потери продаж из-за бойкота». Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 августа 2019 г.
^ аб Геман, Б. «Комиссия по разливу нефти, лоббистская группа, разногласящая по поводу доверия к отрасли». Холм . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Паломо, Дж. «Ответ API на отчет комиссии: «Мы добились прогресса в повышении безопасности»» (пресс-релиз). Американский институт нефти . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Фаулер, Том; Длоуи, Дженнифер (17 марта 2011 г.). «Нефтяная и газовая промышленность создает институт морской безопасности». Хьюстонская хроника . Проверено 11 апреля 2011 г.
↑ Титер, Дэвид (14 июля 2010 г.). "Репутация британских компаний в США находится под угрозой, - предупреждает Вашингтонская зарубежная инвестиционная группа". Хранитель . Лондон . Проверено 16 июля 2010 г.
↑ Мейсон, Ровена (10 июля 2010 г.). «Британские фирмы страдают после разлива нефти BP» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 19 июля 2010 г.
^ «Указ № 13547 — Управление океаном, нашими побережьями и Великими озерами» . Офис пресс-секретаря Белого дома. 19 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2018 г.
↑ аб Дэвид Абель (22 июня 2018 г.). «Трамп отменяет океанскую политику эпохи Обамы». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
↑ Оливер Милман (28 июня 2018 г.). «Катастрофа Deepwater Horizon изменила строительные блоки океанской жизни». Хранитель . Проверено 18 июля 2018 г.
↑ Уэбб, Тим (13 мая 2010 г.). «Босс BP признает, что работа на линии из-за разлива нефти в Персидском заливе» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июня 2010 г.
^ Муавад, Джад; Краусс, Клиффорд (3 июня 2010 г.). «Еще одна Torrent BP работает, чтобы остановить: ее генеральный директор» The New York Times . Проверено 5 июня 2010 г.
^ BP преуменьшает претензии правительства по поводу нефтяных шлейфов (Flash-видео) . MSNBC. 9 июня 2010. Событие происходит в 3:42 . Проверено 10 июня 2010 г.
↑ Эмили Фридман (5 июня 2010 г.). «BP покупает поисковые запросы по слову «нефть», чтобы перенаправлять пользователей на официальный сайт компании» . Новости АВС . Проверено 6 мая 2010 г.
↑ Морган, Гарет (7 июня 2010 г.). «BP покупает для поисковых систем рекламные ссылки, посвященные разливу нефти» . Новый учёный . Проверено 13 июня 2010 г.
^ Макалистер, Терри; Рэй, Ричард (26 июля 2010 г.). «Тони Хейворд уходит из BP». Хранитель . Лондон . Проверено 18 сентября 2010 г.
↑ Макалистер, Терри (25 июля 2010 г.). «Боб Дадли: Профиль нового генерального директора BP». Хранитель . Лондон . Проверено 18 сентября 2010 г.
↑ Рэгг, Том (21 марта 2013 г.). «Почему мы сорвали премию Тони Хейворда в Бирмингемском университете». Ярко зеленый. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
^ «Почетная степень бывшего руководителя BP в Мексиканском заливе - это дурная шутка» (пресс-релиз). Шотландия: Друзья Земли Шотландия. 12 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2022 г.
↑ Чейн, Джеймс (12 июля 2013 г.). «Университет защищает степень босса Deepwater Horizon Тони Хейворда» . СТВ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2013 г.
^ «Разлив нефти на глубоководном горизонте: международные предложения помощи» (пресс-релиз). Государственный департамент США . 29 июня 2010 года . Проверено 19 января 2013 г.
↑ Рогин, Джош (6 мая 2010 г.). «США не принимают иностранную помощь в связи с разливом нефти». Внешняя политика . Проверено 12 июня 2010 г.
↑ Йонссон, Патрик (19 июня 2010 г.). «Закон Джонса: морская политика затрудняет ликвидацию разливов нефти в Персидском заливе» . Проверено 27 июня 2010 г.
^ «Салазар запускает реформы в области безопасности и защиты окружающей среды, чтобы ужесточить надзор за морскими нефтегазовыми операциями» (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США. 11 мая 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
^ «Еженедельное обращение: Президент Обама учреждает двухпартийную национальную комиссию по разливу нефти BP Deepwater Horizon и морскому бурению» . whitehouse.gov (пресс-релиз). 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. . Проверено 1 июня 2010 г. - из Национального архива .
^ «Генеральный прокурор Эрик Холдер о разливе нефти в Персидском заливе» (пресс-релиз). Министерство юстиции США . 1 июня 2010 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ "Анадарко и руководители Mitsui собираются давать показания" . Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ. 9 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2010 г.
^ «Превентор Deepwater Horizon 'неисправен' - Конгресс» . Новости BBC . 13 мая 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
^ Вебер, Гарри Р.; Кунцельман, Майкл; Каппиелло, Дина (8 сентября 2010 г.). «Все внимание на отчете BP о Персидском заливе» . Новости о разливах нефти/Артезия Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ Марк Клейтон для Christian Science Monitor. 8 сентября 2010 г. Transocean и Halliburton раскритиковали отчет BP о причине выброса и разлива нефти.
^ «Разлив нефти в Персидском заливе: президентская комиссия говорит, что фирмы удовлетворены» . Би-би-си. 9 ноября 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ «В итоговом отчете комиссии Обамы по разливу нефти вина за катастрофу лежит на сокращении расходов со стороны BP и партнеров» . Телеграф . Лондон. Рейтер. 5 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
^ Национальная комиссия по разливу нефти BP Deepwater Horizon и морскому бурению (январь 2011 г.). «Глубоководные воды: нефтяная катастрофа в Персидском заливе и будущее морского бурения» (PDF) . Правительство США. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
^ abcde Раско, Аиша (5 января 2011 г.). «BP и компании приняли рискованные решения перед разливом: отчет». Рейтер . Проверено 19 января 2013 г.
^ abcde Broder, Джон М. (5 января 2011 г.). «Перед разливом в Персидском заливе было множество ошибок, - говорит группа экспертов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2011 г.
^ Аб Муфсон, Стивен (5 января 2011 г.). «BP, Transocean, Halliburton обвинены президентской комиссией по разливу нефти в Персидском заливе» . Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2011 г.
^ abc Каппиелло, Дина; Вебер, Гарри Р. (5 января 2011 г.). «Группа экспертов: Без изменений в нефтяной промышленности и правительстве разлив, подобный BP, может повториться». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ «Отчет DNV по ПБ Deepwater Horizon завершен» (пресс-релиз). 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. . Проверено 3 февраля 2013 г.
↑ Вебер, Дина Каппиелло и Гарри Р. (14 сентября 2011 г.). «Отчет о разливе нефти в Персидском заливе: BP несет полную ответственность за разлив нефти в Персидском заливе». Христианский научный монитор .
^ Аб МакДонелл, Колин (март 2012 г.). «Комментарий. Механизм рассмотрения претензий на побережье Мексиканского залива и судебный процесс по делу Deepwater Horizon: судебное регулирование частных компенсационных схем» (PDF) . Стэнфордский юридический обзор . 64 (3): 765–795. ISSN 1939-8581 . Проверено 22 января 2013 г.
^ ab Независимая оценка фонда претензий на побережье Мексиканского залива. Резюме (PDF) (Отчет). БДО Консалтинг . 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2013 г. . Проверено 22 января 2013 г.
^ ab «Жители Персидского залива получат дополнительно 64 миллиона долларов за претензии по разливу нефти в 2010 году» . США сегодня . 19 апреля 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
↑ Кунцельман, Майкл (25 апреля 2012 г.). «Судья заслушивает подробности урегулирования разлива нефти в Персидском заливе» . Блумберг Бизнесуик . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
↑ Кунцельман, Майкл (10 января 2013 г.). «Коллективный иск BP по выплатам в связи с разливом нефти в Персидском заливе превышает 1 миллиард долларов». Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 января 2013 г.
^ "Миссисипи АГ подает в суд на Кеннета Фейнберга" . ВКРГ. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ ab Стивен Тиг (31 июля 2013 г.). «Уклонение от ответственности в Персидском заливе». Нью-Йорк Таймс . Билокси, мисс.
↑ Лидер Джессика (19 июля 2013 г.). «Судья вынес решение против BP по поводу требования о выплате» . Хаффингтон Пост .
↑ Пагнамента, Робин (26 мая 2010 г.). «Синдикаты Ллойда подали иск по поводу страхового иска BP» . Времена . Лондон . Проверено 26 мая 2010 г.
^ ab «BP, трансокеанские судебные иски растут по мере распространения разлива нефти в Персидском заливе». Блумберг . 1 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
↑ Лео Кинг (21 апреля 2011 г.). «В исках BP на сумму 24 миллиарда фунтов стерлингов утверждается, что подрядчики не использовали программное обеспечение для моделирования должным образом». Компьютерный мир Великобритании . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ аб Фэйи, Джонатан; Кан, Крис (3 марта 2012 г.). «BP начинает устранять разлив с урегулированием». Бостон.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 января 2014 г.
↑ Шварц, Джон (3 марта 2012 г.). «Достигнуто соглашение об урегулировании иска по поводу разлива нефти BP». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 января 2013 г.
^ «США указывают на «грубую халатность» со стороны BP» . Аль-Джазира . 5 сентября 2012 года . Проверено 20 января 2013 г.
↑ Томпсон, Ричард (11 января 2013 г.). «Федеральный судья одобряет медицинское урегулирование разлива нефти BP Gulf» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 февраля 2013 г.
^ «BP и истцы заключили сделку на миллиард долларов по разливу нефти в Персидском заливе» CNN , 3 марта 2012 г.
^ ab «Призыв BP остановить «фиктивные» заявления о разливе нефти в США провалился» . Яху Финанс . Рейтер. 11 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ ab «Министерство юстиции обвиняет BP в« грубой халатности »в разливе нефти в Персидском заливе» . Си-Эн-Эн. 5 сентября 2012 г.
^ «Извините, эта страница была удалена» – через The Guardian.
^ «ОКРУЖНОЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ВОСТОЧНОГО ОКРУГА ЛУИЗИАНЫ В ДЕЛЕ: РАЗЛИВ НЕФТИ С НЕФТЯНОЙ ВЫШКИ: MDL № 2179 «ГЛУБОКОВЫЙ ГОРИЗОНТ» В ЗАЛИВЕ: МЕКСИКА, 20 АПРЕЛЯ 2010 ГОДА» (PDF ) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2021 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
^ Рэмптон, Роберта; Гарднер, Тимоти (28 ноября 2012 г.). «США запрещают BP заключать новые государственные контракты после сделки по разливу нефти». Чикаго Трибьюн . Рейтер . Проверено 1 декабря 2012 г.
↑ Харгривз, Стив (28 ноября 2012 г.). «BP запрещено участвовать в федеральных контрактах» . CNN . Проверено 1 декабря 2012 г.
^ Гегель, Энтони (31 января 2013 г.). «Суд США принял заявление Макондо о признании вины ВР» . Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ «BP заплатит 4,5 миллиарда долларов в рамках сделки о признании вины по Макондо» . www.rigzone.com . Проверено 5 июля 2018 г.
^ «Transocean соглашается признать себя виновным в экологическом преступлении и заключить гражданское соглашение для урегулирования исков о штрафных санкциях по Закону США о чистой воде в результате инцидента на Deepwater Horizon» . Управление по связям с общественностью Министерства юстиции . 3 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
↑ Краусс, Клиффорд (25 июля 2013 г.). «Halliburton признает себя виновным в уничтожении улик после разлива в Персидском заливе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2013 г.
↑ Янг, Том (15 января 2014 г.). «Судьи называют аргументы BP «бессмысленными»». Судебный эксперт . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 29 марта 2016 г.
↑ Лахав, Александра (15 октября 2014 г.). «Идеи, лежащие в основе ходатайства BP о сертификате, не имеют смысла». Судебный эксперт . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 29 марта 2016 г.
↑ Янг, Том (8 декабря 2014 г.). «Апелляция BP не заинтересовала Верховный суд, сертификат отклонен». Судебный эксперт . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
^ «Halliburton заплатит около 1,1 миллиарда долларов за претензии по разливу нефти в США» . Рейтер . 2 сентября 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
↑ Томпсон, Ричард (5 апреля 2013 г.). «BP начнет представлять свою защиту в понедельник в судебном процессе по разливу нефти в Персидском заливе». «Таймс-Пикаюн» . Проверено 13 апреля 2013 г.
↑ Шмидт, Кэтрин (25 февраля 2013 г.). «Суд над Макондо начинается». Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ аб Фили, Джефф; Джонсон, Аллен младший (26 февраля 2013 г.). «BP и Transocean обвиняются в «безрассудных» действиях при разливе». Блумберг . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ ab «Игра в обвинение начинается в суде над Макондо». Апстрим онлайн . Медиа-группа НСТ . 26 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
↑ Плюм, Карл (23 февраля 2013 г.). «Правосудие США и государства Персидского залива разрабатывают соглашение о разливе нефти BP». Рейтер . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ «BP признана «грубой халатностью» при разливе нефти в Мексиканском заливе». Новый Орлеан, воскресенье. 4 сентября 2014 г. Проверено 5 сентября 2014 г. .
^ Фиск, Маргарет Кронин; Калкинс, Лорен Брубейкер; Фили, Джефф (4 сентября 2014 г.). «Решение BP по поводу разлива в Персидском заливе« в худшем случае » означает увеличение штрафов на миллиарды» . ООО «Блумберг» . Проверено 5 сентября 2014 г.
↑ Раше, Доминик (2 июля 2015 г.). «BP собирается выплатить крупнейший экологический штраф в истории США за разлив нефти в Персидском заливе». Хранитель .
↑ Эд Крукс, Кристофер Адамс (9 июля 2015 г.). «БП: В неизведанные воды». Файнэншл Таймс . Проверено 10 августа 2015 г.
↑ Рудольф, Джон (24 апреля 2012 г.). «Курту Миксу, инженеру BP, предъявлены первые обвинения в разливе нефти» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ «Федералы выдвинули первые уголовные обвинения, связанные с разливом нефти BP в заливе» . ПроПублика. 24 апреля 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
↑ Фаулер, Том (4 апреля 2012 г.). «Первые уголовные обвинения предъявлены в связи с аварией на платформе Deepwater Horizon». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 19 февраля 2013 г.
^ Гольденберг, Сюзанна; Раше, Доминик (15 ноября 2012 г.). «BP заплатит штраф в размере 4,5 миллиардов долларов за катастрофу Deepwater Horizon». Хранитель . Лондон . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ Кронин Фиск, Маргарет; Джонсон, Аллен младший (28 ноября 2012 г.). «Менеджеры BP не признают себя виновными в уголовных обвинениях Deepwater Horizon». Блумберг . Проверено 19 февраля 2013 г.
^ ab «Менеджер Halliburton получил 1 год условно за разлив нефти в Персидском заливе» . Новости CBS . 21 января 2014 г.
^ ab «Выброс: через четыре года после предъявления обвинения один из немногих людей, привлеченных к ответственности за взрыв Deepwater Horizon, рассказывает свою версию истории». Техасский ежемесячник . 21 сентября 2016 г.
^ Аб Гилл, Джеймс (12 марта 2016 г.). «Преследование за катастрофу — это, ну, катастрофа». Адвокат Нового Орлеана .
^ «BP - В глубокой воде (2011)» . БФИ . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «BP: В глубокой воде» . Проверено 11 февраля 2020 г. - через www.imdb.com.
↑ The Deepwater Horizon, 15 апреля 2012 г. , получено 1 января 2020 г.
^ «За пределами загрязнения». 15 января 2013 г. – через Amazon.
^ Трейлер "За пределами загрязнения (2012)" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г. - через www.youtube.com.
^ «За пределами загрязнения». www.beyondpollutionthefilm.com . Проверено 11 февраля 2020 г.
↑ Хашар, Томас (30 октября 2014 г.). «Великий невидимый» рассматривает экологическую катастрофу со многих сторон». NPR.org . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Великий невидимый на IMDb
^ «Идём глубоко». texasmonthly.com . 24 декабря 2014 года . Проверено 9 июля 2017 года .
^ «'Великий невидимый' стал лучшим полнокадровым фильмом об окружающей среде» . Национальная география . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Проверено 11 февраля 2020 г.
↑ DP/30: Устная история Голливуда (30 октября 2014 г.). «Великий невидимый, Маргарет Браун». Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 9 июля 2017 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Холден, Стивен (28 октября 2014 г.). «Ущерб от стихийного бедствия в Персидском заливе и его людях». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Институт Аспена (5 сентября 2014 г.). «Великий невидимый (обсуждение после показа)». Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 9 июля 2017 г. - через YouTube.
^ Великий невидимый на IMDb
^ «Великое невидимое | Разлив нефти на глубоководном горизонте | Независимый объектив | PBS» . ПБС . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Исчезающий жемчуг: Устрицы из Пуэнт-а-ля-Аш, официальный трейлер 1 (2014) HD» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года – на сайте www.youtube.com.
↑ Шейб, Ронни (29 января 2014 г.). «Обзор фильма Slamdance:« Исчезающий жемчуг: устрицы из Пуэнт-а-ля-Аш »».
^ «Обзор: «Исчезающий жемчуг» показывает последствия катастроф в Персидском заливе» . Лос-Анджелес Таймс . 17 апреля 2014 г.
^ «Pretty Slick (2016) - IMDb» - через www.imdb.com.
^ "Довольно красивый трейлер" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года – на сайте www.youtube.com.
^ Фокс, Джеймс. «Довольно ловко: обнажен глубоководный горизонт BP - обновленная и расширенная режиссерская версия» [1 час 11 минут]. УФОТВ.
^ «После разлива» . Проверено 11 февраля 2020 г. - через www.imdb.com.
^ «Фокус на природе: сериал фильмов (PLV) | Текущие студенты | 15 октября 2015 г. | УНИВЕРСИТЕТ ПАСЕ» . www.pace.edu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Новый фильм посвящен гибели побережья Луизианы». www.pastemagazine.com . 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «После разлива: водные истории Луизианы, часть II» . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ "8 фильмов Оушена" . Вимео . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Amazon.com: Путешествие на планету Земля: Сообщения из Персидского залива 1: Мэтт Дэймон, Хэл Вайнер, Хэл Вайнер, Мэрилин Вайнер: Prime Video» . www.amazon.com .
^ «Послания из Персидского залива». YouTube . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Послания из Персидского залива - Screenscope - Путешествие на планету Земля» . www.journeytoplanetearth.com . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «GulfCast: Посылки из Персидского залива». Feeds.soundcloud.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Знакомьтесь с Дэвидом Мерфи: следующее поколение ученых (отправления из Персидского залива)» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г. - через www.youtube.com.
^ "Пресса и информационно-пропагандистская деятельность". лаборатория Мерфифлюидс . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Послания из Персидского залива». 25 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2020 г. - через www.imdb.com.
^ «Послания из Персидского залива: новый документальный фильм». Посылки из Персидского залива . 29 января 2016 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «'Послания из Персидского залива 2' выбраны 16-м ежегодным международным фестивалем фильмов об океане» . Посылки из Персидского залива . 26 января 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
↑ Скотт Тобиас (22 июня 2012 г.). «Отдел новостей: «Мы просто решили»». АВ клуб . Проверено 1 августа 2018 г.
↑ Корнблатт, Эндрю (4 августа 2015 г.). «Фильм BP (вероятно) не хочет, чтобы вы его видели». Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
↑ Кэмпбелл, Кристофер (17 июня 2015 г.). «Николас Кейдж серьезно относится к разливу нефти BP в трейлере «Бегущий»» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
↑ Дебрюге, Питер (14 сентября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Глубоководный горизонт»» . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Дом». Стив Гуди, Комедийное шоу в Нэшвилле .
^ «Черная вода (версия BP) - Пародия на разлив нефти в Персидском заливе» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года – на сайте www.youtube.com.
^ «Эдди Веддер и Джимми Фэллон «Яйца во рту»» . Катящийся камень . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Рассел Кроу и Джимми Фэллон поют «Balls in Your Mouth»». Развлекательный еженедельник . 23 апреля 2015 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Джимми Фэллон и Брэд Пейсли поют «Balls In Your Mouth» (Поздняя ночь с Джимми Фэллоном)» . YouTube . 30 июля 2013 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Ящик для предложений аудитории: Джимми Фэллон и Флоренс Уэлч поют «Balls In Your Mouth»» . YouTube . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 22 сентября 2021 г.
↑ Гришоу, Чад (14 марта 2011 г.). «Восстание против: Обзор эндшпиля». ИГН . Проверено 14 марта 2011 г.
^ Сигер, Пит. «Бог рассчитывает на меня, Бог рассчитывает на вас», YouTube, по состоянию на 5 декабря 2012 г.
^ "Эндрю Берд". АВ-клуб . 7 марта 2012 года . Проверено 18 мая 2023 г.
дальнейшее чтение
Хачадурян, Раффи (11 марта 2011 г.). «Репортер в целом: Война в Персидском заливе». Житель Нью-Йорка . Том. 87, нет. 4. С. 36–59 . Проверено 15 декабря 2013 г.
Лю, Юнган; Макфадьен, Эми; Цзи, Чжэнь-Ганг; Вайсберг, Роберт Х. (2011). Мониторинг и моделирование разлива нефти на глубоководном горизонте: рекордное предприятие. Вашингтон, округ Колумбия. Серия геофизических монографий Американского геофизического союза. Том. 195. Бибкод : 2011GMS...195.....Л. дои : 10.1029/GM195. ISBN 978-0-87590-485-6. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )
Маргани, Магед (15 декабря 2014 г.). «Использование генетического алгоритма для автоматического обнаружения разливов нефти по данным радиолокационного спутника RADARSAT-2». Бюллетень о загрязнении морской среды . 89 (1–2): 20–29. Бибкод : 2014МартПБ..89...20М. doi :10.1016/j.marpolbul.2014.10.041. ПМИД 25455367.
Эрик Стокстад (8 февраля 2013 г.). «Доллары BP Research дают признаки осторожной надежды». Наука . 339 (6120): 636–637. Бибкод : 2013Sci...339..636S. дои : 10.1126/science.339.6120.636. ПМИД 23393236 . Проверено 25 февраля 2013 г.
Дэниел Каневски ; Джеймс Карафано (9 августа 2010 г.). «Важные уроки федеральной реакции на разлив нефти в Персидском заливе». Фонд наследия . Проверено 31 июля 2015 г.
Внешние ссылки
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с разливом нефти Deepwater Horizon .
«Подходы к оценке экосистемных услуг Мексиканского залива после разлива нефти на глубоководном горизонте: промежуточный отчет Национальной академии наук»
CDC – Ресурсы по реагированию на разливы нефти – Тема NIOSH по безопасности и гигиене труда
Роль BP во взрыве глубоководного горизонта и разливе нефти: слушания в Подкомитете по надзору и расследованиям Комитета по энергетике и торговле, Палата представителей, Сто одиннадцатый Конгресс, вторая сессия, 17 июня 2010 г.
.jpg/1280px-Figure_1_Use_of_Chemical_Dispersants_during_a_Subsurface_Oil_Spill_(51787831851).jpg)
.jpg/1280px-Beach_Clean_up_during_DWH_(8743617563).jpg)
.jpg/1280px-Bay_Jimmy,_Plaquemines_Parish_(9152010).jpg)
.jpg/1280px-Administration_Responds_to_BP_Oil_Spill_(4584731287).jpg)
