stringtranslate.com

Кабул

Кабул [а] — столица Афганистана . Расположенный в восточной части страны, он также является муниципалитетом, входящим в провинцию Кабул . Город разделен на 22 муниципальных района. В 2023 году его население оценивалось в 4,95 миллиона человек. [3] В настоящее время Кабул является политическим, культурным и экономическим центром Афганистана. [9] Быстрая урбанизация сделала его главным городом страны и 75-м по величине городом в мире . [10]

Современный город Кабул расположен высоко в узкой долине горного хребта Гиндукуш и ограничен рекой Кабул . На высоте 1790 метров (5873 фута) он является одной из самых высоких столиц в мире . В центре города находятся его старые кварталы, включая районы Хашти-Бридж, Хабгах, Кахфороши, Дех-Афганан, Гадеркуни, Чандавель, Шорбазар, Сараджи и Баге Алимардан. [11]

Говорят, что Кабулу более 3500 лет, и он упоминается во времена Персидской империи Ахеменидов . Расположенный на перекрестке в Азии — примерно на полпути между Стамбулом, Турция , на западе и Ханоем, Вьетнам , на востоке — город находится в стратегическом месте вдоль торговых путей Центральной Азии и Южной Азии . Он был ключевым пунктом назначения на древнем Шелковом пути [12] и традиционно считался местом встречи между Татарией , Индией и Персией . [13] На протяжении веков Кабул находился под властью различных династий и империй, включая Селевкидов , бактрийских греков , Маурьев , Кушанов , индуистских шахов , западных турок , тюркских шахов , Саманидов , хорезмийцев , Тимуридов , монголов и Арманских Раямаджи.

В XVI веке империя Великих Моголов использовала Кабул в качестве летней столицы, в течение которой он процветал и приобретал все большее значение. [13] Он ненадолго попал под контроль Афшаридов после вторжения Надир-шаха в Индию , пока окончательно не перешел под местное правление Афганской империи в 1747 году. [14] Кабул стал столицей Афганистана в 1776 году во время правления Тимура-шаха Дуррани (сына Ахмад-шаха Дуррани ). [4] В XIX веке город был оккупирован англичанами : после установления внешних связей и заключения соглашений они покинули Афганистан и вернулись в Британскую Индию .

Кабул известен своими историческими садами, базарами и дворцами [15] [16] [17], такими как сады Бабура , дворец Дарул Аман и Арг . Во второй половине 20-го века город стал остановкой на пути хиппи, пройденном многими европейцами [18] [19] [20] и получил прозвище « Париж Центральной Азии». [1] [2] [21] Этот период спокойствия закончился в 1978 году с революцией Саур и последующим советским военным вмешательством в 1979 году, которое спровоцировало 10-летнюю советско-афганскую войну . 1990-е годы были отмечены гражданскими войнами между отколовшимися фракциями расформированных афганских моджахедов, которые разрушили большую часть города. [22] В 1996 году Кабул был захвачен талибами после четырех лет периодических боев. Город, находившийся под контролем Талибана, перешел под контроль США после вторжения в Афганистан под руководством США , последовавшего за терактами 11 сентября 2001 года в США. В 2021 году Кабул был вновь оккупирован Талибаном после вывода американских и возглавляемых НАТО военных сил из Афганистана .

Топонимия и этимология

Кабул также пишется как Кабул , Кабол , Кабол или Кабул . [ нужна ссылка ]

Кабул был известен под разными названиями на протяжении всей своей истории. [23] Его значение неизвестно, но «определенно предшествует появлению ислама, когда он был важным центром на пути между Индией и эллинским миром ». [24] На санскрите он был известен как Кубха , тогда как греческие авторы классической древности называли его Кофен , Кофес или Коа . [23] Китайский путешественник Сюаньцзан (около 7 в. н. э.) записал город как Коафу (高附). [23] Название «Кабул» сначала было применено к реке Кабул , а затем к области, расположенной между Гиндукушем и Синдом (современный Пакистан ). [23] [24] Эта область была также известна как Кабулистан . [23] Александр Каннингем (умер в 1893 году) отметил в 19 веке, что Каофу, как записано китайцами, по всей вероятности, было названием «одного из пяти племен ючи или тухари». [23] Каннингем добавил, что это племя дало свое название городу после того, как он был занят ими во 2 веке до н. э. [23] Это «предположение кажется вероятным», поскольку афганский историк Мир Гулам Мохаммад Гобар (1898–1978) писал, что в Авесте (священной книге зороастризма ) Кабул был известен как Ваекерета , тогда как греки древности называли его Ортоспана («Высокое место»), что соответствует санскритскому слову Урддхастана , которое применялось к Кабулу. [23] Греческий географ Птолемей (умер около  170 г. н. э. ) записал Кабул как Καβουρα ( Кабура ). [23]

Согласно легенде, в Кабуле можно было найти озеро, в середине которого находился так называемый «Остров счастья», где жила радостная семья музыкантов. [23] Согласно этой же легенде, остров стал доступен по приказу царя благодаря строительству моста (т. е. «pul» на персидском языке), сделанного из соломы (т. е. «kah» на персидском языке). [23] Согласно этой легенде, название Кабул было образовано в результате объединения этих двух слов, т. е. kah + pul . [23] Краткий Оксфордский словарь мировых топонимов утверждает, что «предположение о том, что название произошло от арабского корня qbl «встреча» или «прием», маловероятно». [24]

Неизвестно, когда название «Кабул» впервые было применено к городу. [23] Он «приобрел известность» после разрушения Каписы и других городов на территории современного Афганистана Чингисханом ( ок. 1162–1227) в тринадцатом веке. [23] Центральное положение города в регионе, а также его культурное значение как связующего звена этнических групп в регионе привели к тому, что в конце 20 века Кабул стал известен как Париж Центральной Азии.

История

Древность

Происхождение Кабула, кто и когда его построил, в значительной степени неизвестно. [25] Индуистская Ригведа , составленная между 2000 и 1500 годами до нашей эры и один из четырех канонических текстов индуизма , и Авеста, основной канон текстов зороастризма, ссылаются на реку Кабул и на поселение под названием Кубха . [25] [26]

Долина Кабула была частью Мидийской империи (ок. 678–549 до н. э.). [27] В 549 г. до н. э. Мидийская империя была присоединена Киром Великим , и Кабул стал частью империи Ахеменидов (ок. 550–330 до н. э.). [28] В этот период Кабул стал центром обучения зороастризму, а затем буддизму и индуизму . [29] Надпись на надгробии Дария Великого указывает Кабул как одну из 29 стран империи Ахеменидов. [26]

Кушанская империя

Когда Александр Македонский аннексировал империю Ахеменидов, регион Кабула перешел под его контроль. [30] После его смерти его империя была захвачена его генералом Селевком , став частью империи Селевкидов . В 305 г. до н. э. империя Селевкидов была расширена до реки Инд , что привело к трениям с соседней империей Маурьев . [31]

В период Маурьев торговля процветала из-за единообразных весов и мер. Были разработаны ирригационные сооружения для общественного пользования, что привело к увеличению урожая. Люди также работали ремесленниками, ювелирами и плотниками. [32]

Греко -бактрийцы отобрали Кабул у Маурьев в начале II века до н. э., а затем потеряли город из-за своих преемников в Индо-греческом царстве около середины II века до н. э. Буддизм пользовался большой поддержкой этих правителей, и большинство людей города были приверженцами этой религии. [33] Индо-скифы изгнали индо-греков к середине I века до н. э., но потеряли город из-за Кушанской империи примерно 100 лет спустя. [34] [35]

Статуя Будды в музее в Кабуле , начало 1-го тысячелетия

Он упоминается как Kophes или Kophene в некоторых классических греческих сочинениях. Китайский буддийский монах Сюань Цанг упоминает город как Kaofu [36] в 7 веке нашей эры, что является названием одного из пяти племен юэчжи , которые мигрировали через Гиндукуш в долину Кабула около начала нашей эры . [37] Он был завоеван кушанским императором Куджулой Кадфисом примерно в 45 году нашей эры и оставался территорией Кушан по крайней мере до 3 века нашей эры. [38] [39] Кушаны были индоевропейскими народами, родственными юэчжи и обосновавшимися в Бактрии . [40]

Около 230 г. н. э. Кушаны были побеждены империей Сасанидов и заменены вассалами Сасанидов, известными как Индо-Сасаниды . В период Сасанидов город упоминался как «Капул» в пехлевийских письменах . [26] Капол на персидском языке означает Королевский (ка) Мост (пол), что связано с главным мостом на реке Кабул, который соединял восток и запад города. В 420 г. н. э. Индо-Сасаниды были изгнаны из Афганистана племенем сионитов, известным как Кидариты , которых затем в 460-х годах заменили Эфталиты . Он стал частью сохранившегося королевства тюркских шахов Каписа , также известного как Кабул-Шахан . [41] Согласно Тариху-ль Хинд Аль -Бируни , Кабулом управляли принцы тюркского происхождения. [41] Некоторое время, с 801 по 815 год, он находился под властью Тибетской империи .

Еврейская община

Евреи присутствовали в Афганистане с древних времен до 2021 года. [42] Существуют записи религиозной переписки, устанавливающие присутствие евреев в Кабуле с VIII века, хотя считается, что они присутствовали столетиями или даже тысячелетиями ранее. [43] [44] Арабский географ XII века Мухаммад аль-Идриси записал свои наблюдения о еврейском квартале в Кабуле. [45] В начале XIX века Кабул и другие крупные афганские города стали местами убежища для евреев, спасавшихся от преследований в соседнем Иране. [46]

Евреи в целом были терпимы большую часть времени в Афганистане, вплоть до принятия антиеврейских законов в 1870-х годах. Евреям была предоставлена ​​отсрочка при правлении короля Надир-шаха до его убийства в 1933 году. Влияние нацистской пропаганды привело к росту насилия против евреев и геттоизации их общин в Кабуле и Герате . Большинство евреев Афганистана бежали из страны или собирались в этих городских центрах. [46]

После создания государства Израиль еврейская община запросила у короля Захир-шаха разрешение на переселение туда. Афганистан был единственной страной, которая разрешила своим еврейским жителям переселяться в Израиль, не отказываясь от своего гражданства. [43] Большинство из оставшихся, около 2000 человек, уехали после советского вторжения в 1979 году. [42] [44]

По состоянию на 1992 год считалось, что в Афганистане осталось два еврея, оба жили в синагоге в Кабуле. [44] Свиток Торы общины был конфискован во время первого Исламского Эмирата . Считалось, что Зебулон Симонтов был последним евреем Афганистана, и широко сообщалось, что это был последний еврей Афганистана, пока Това Моради не бежала через несколько месяцев после него со своими внуками. Моради, которая укрывала раввина в своем доме на протяжении всего первого Исламского Эмирата, десятилетиями жила в Морад-Хане , Кабул. Хотя в детстве она была замужем за мусульманином, она все еще тайно посещала синагогу и пыталась научить своих детей тем еврейским молитвам, которые она могла вспомнить из своего детства. На момент ее отъезда в ноябре 2021 года, как полагают, в Афганистане не было евреев. [42]

Исламизация и монгольское нашествие

Карта с названиями регионов в VII веке.

Исламское завоевание достигло современного Афганистана в 642 году нашей эры, в то время, когда Кабул был независимым. [47] До этого Кабул считался политически и культурно частью индийского мира. [48] Было совершено несколько неудачных экспедиций с целью исламизации региона. В одной из них Абдур Рахман бин Самара прибыл в Кабул из Заранджа в конце 600-х годов и обратил 12 000 жителей в ислам, прежде чем покинуть город. Мусульмане были меньшинством, пока Якуб бин Лаис ас-Саффар из Заранджа не завоевал Кабул в 870 году у индуистских шахов и не основал первую исламскую династию в регионе. Сообщалось, что правителями Кабула были мусульмане , а рядом жили немусульмане. Иранский путешественник и географ Истахри описал это в 921 году:

В Кабуле есть крепость, прославленная своей крепостью, доступная только по одной дороге. В ней есть мусульмане , и есть город, в котором находятся неверные из Хинда . [49]

В течение последующих столетий город последовательно контролировали Саманиды , Газневиды , Гуриды , Хорезмшах , Карлугиды и Халджи . В 13 веке вторгшиеся монголы вызвали крупные разрушения в регионе. Сообщения о резне в близлежащем Бамиане зафиксированы примерно в этот период, где все население долины было уничтожено монгольскими войсками в качестве мести за смерть внука Чингисхана. В результате многие уроженцы Афганистана бежали на юг в сторону Индийского субконтинента, где некоторые основали династии в Дели . Чагатайское ханство и Картиды были вассалами Ильханата до распада последнего в 1335 году.

После эпохи династии Хальджи в 1333 году известный марокканский ученый Ибн Баттута посетил Кабул и написал:

Мы отправились в Кабул, бывший ранее огромным городом, на месте которого теперь находится деревня, населенная племенем персов, называемых афганцами. Они занимают горы и ущелья и обладают значительной силой, и в основном являются разбойниками. Их главная гора называется Кух Сулейман . [50]

Эпоха Тимуридов и Моголов

Хумаюн со своим отцом Бабуром , императоры Империи Великих Моголов
Старая картина, изображающая Великую стену Кабула.

В 14 веке Кабул стал крупным торговым центром под властью Тимура ( Тамерлана ). В 1504 году город пал под натиском Бабура с севера и стал его штаб-квартирой, которая стала одним из главных городов его более поздней империи Великих Моголов . В 1525 году Бабур описал Кабулистан в своих мемуарах, написав, что:

В стране Кабула проживает множество различных племен ; в ее долинах и на равнинах живут турки, кланы и арабы ; в ее городе и во многих деревнях — сарты ; в округах и деревнях — племена пашаи , параджи , таджики , бирки и афганцы . В западных горах живут племена хазарейцы и никдири , некоторые из которых говорят на языке могули . В северо-восточных горах обитают места обитания кафиров , такие как китур и гибрик . На юге обитают места обитания афганских племен . [51]

Мирза Мухаммад Хайдар Дуглат , поэт из Индостана , посетивший его в то время, писал: «Обедайте и пейте в Кабуле: это горы, пустыня, город, река и все остальное». Именно отсюда Бабур начал свое завоевание Индостана в 1526 году, которым правила афганская династия Лоди и которое началось к востоку от реки Инд на территории современного Пакистана . Бабур любил Кабул из-за того, что он прожил в нем 20 лет, и люди были ему преданы, включая погоду, к которой он привык. Его желание быть похороненным в Кабуле наконец было исполнено. Надпись на его могиле содержит знаменитое персидское двустишие , в котором говорится:

اگرفردوس روی زمین است همین است و همین است و همین است

Транслитерация:

Агар фардус руи замайн аст, хамин аст, о хамин аст, о хамин аст.

(Если есть рай на земле, то это он, это он, это он!) [52]

Кабул оставался под контролем Моголов в течение следующих 200 лет. [53] Хотя власть Моголов сосредоточилась на Индийском субконтиненте , Кабул сохранил значение пограничного города для империи; Абул Фазл , летописец императора Акбара , описал его как одни из двух ворот в Индостан (другие были Кандагаром ). [54] В рамках административных реформ при Акбаре город был сделан столицей одноименной провинции Моголов, Кабул Субах . [55] Под управлением Моголов Кабул стал процветающим городским центром, наделенным базарами, такими как несуществующий Чар-Чатта . [53] Впервые в своей истории Кабул стал монетным двором, выпуская золотые и серебряные монеты Моголов вплоть до правления Аламгира II . [56] Он служил военной базой для кампаний Шах-Джахана в Балхе и Бадахшане . Кабул также был местом отдыха для Моголов, которые охотились здесь и построили несколько садов. Большая часть архитектурного вклада Моголов в город (например, сады, укрепления и мечети) не сохранилась. [53] [57] В то время население составляло около 60 000 человек. [13]

При последующих императорах Великих Моголов Кабул был заброшен. [53] Империя потеряла город, когда он был захвачен в 1738 году Надир-шахом , который направлялся для вторжения на Индийский субконтинент . [56]

Династии Дуррани и Баракзаи

Шуджа Шах Дуррани , последний король Дуррани , сидит при своем дворе внутри Бала Хисара
Дворец Чихил Сутун (также известный как «Хендаки»), один из многочисленных дворцов, построенных эмиром в 19 веке.

Через девять лет после того, как Надир-шах и его войска вторглись и заняли город как часть самых восточных частей его империи, он был убит своими собственными офицерами, что привело к его быстрому распаду. Ахмад-шах Дуррани , командующий 4000 афганцев- абдали , утвердил правление пуштунов в 1747 году и еще больше расширил свою новую афганскую империю . Его приход к власти ознаменовал начало Афганистана. К этому времени Кабул утратил свой статус столичного города, а его население сократилось до 10 000 человек. [58] Интерес к городу возобновился, когда сын Ахмад-шаха Тимур-шах Дуррани , унаследовав власть, перенес столицу империи Дуррани из Кандагара в Кабул в 1776 году. [4] [53] Кабул пережил значительное городское развитие во время правления Тимур-шаха и его преемника Заман- шаха ; Было построено несколько религиозных и общественных зданий, а различные группы суфиев , юристов и литературных семей были призваны селиться в городе посредством предоставления земельных участков и стипендий. [59] [53] Первым посетителем Кабула из Европы был англичанин Джордж Форстер , который описал Кабул 18-го века как «лучший и самый чистый город в Азии». [60]

В 1826 году королевство было захвачено Дост Мохаммад Ханом , но в 1839 году Шуджа Шах Дуррани был восстановлен с помощью Британской империи во время Первой англо-афганской войны . В 1841 году местное восстание привело к убийству британского резидента и потере миссии в Кабуле, а также к отступлению 1842 года из Кабула в Джелалабад , в ходе которого афганские племена убили 4500 регулярных британских солдат и 14 000 мирных жителей. В 1842 году британцы вернулись в Кабул, разрушив главный базар города в отместку во время Кабульской экспедиции (1842), прежде чем вернуться в Британскую Индию (ныне Пакистан). Акбар Хан занял трон с 1842 по 1845 год, а его преемником стал Дост Мохаммад Хан. [61]

Офорт Кабула итальянского художника, 1885 г.

Вторая англо-афганская война началась в 1879 году, когда Кабул находился под властью Шер Али-хана , поскольку афганский король изначально отказался принимать британские дипломатические миссии, а позже британские жители были снова убиты. Во время войны Бала-Хиссар был частично разрушен пожаром и взрывом. [62]

20 век

В Кабуле, устоявшемся базарном городе, к 1916 году развилась кожевенная и текстильная промышленность. [63] Большая часть населения была сосредоточена на южном берегу реки.

Город был модернизирован в течение всего режима короля Хабибуллы-хана , с введением электричества, телефона и почтовой службы. [64] Первая современная средняя школа, Хабибия , была основана в 1903 году. В 1919 году, после Третьей англо-афганской войны , король Аманулла-хан объявил о независимости Афганистана в иностранных делах в мечети Эйдгах в Кабуле. Аманулла был настроен на реформы, и у него был план построить новую столицу на земле в 6 км от Кабула. Эта область, названная Даруламан , состояла из знаменитого дворца Дарул Аман , где он позже проживал. Многие учебные заведения были основаны в Кабуле в 1920-х годах. В 1929 году король Аманулла покинул Кабул после местного восстания, организованного Хабибуллой Калакани , но он был заключен в тюрьму и казнен после девяти месяцев у власти королем Надером-ханом . Три года спустя, в 1933 году, новый король был убит во время церемонии награждения в школе в Кабуле. Трон перешел к его 19-летнему сыну, Захиру Шаху , который стал последним королем Афганистана . В отличие от Амануллы Хана, Надир Хан и Захир Шах не планировали создавать новую столицу, и поэтому Кабул оставался резиденцией правительства страны .

Дворец Дилкуша, построенный в европейском стиле в 1900-х годах.

В межвоенный период Франция и Германия помогали развивать страну и содержали средние школы и лицеи в столице, предоставляя образование детям из элитных семей города. [65] Кабульский университет открылся в 1932 году, и к 1960-м годам большинство преподавателей были афганцами, получившими западное образование [66] , а большинство преподавателей университета имели степени западных университетов. [66]

Единственная железнодорожная служба Кабула, трамвай Кабул-Даруламан , действовала в течение шести лет с 1923 по 1929 год. [67] Когда Захир-шах пришел к власти в 1933 году, в Кабуле было всего 10 километров (6 миль) железной дороги, и в стране было мало внутренних телеграфов, телефонных линий или дорог. Захир обратился к японцам, немцам и итальянцам за помощью в развитии современной транспортной и коммуникационной сети. [68] Радиовышка, построенная в Кабуле немцами в 1937 году, обеспечивала связь с отдаленными деревнями. [69] Были организованы национальный банк и государственные картели для обеспечения экономической модернизации. [70] В Кабуле были построены текстильные фабрики, электростанции, ковровые и мебельные фабрики, обеспечивающие столь необходимое производство и инфраструктуру. [70]

Берег реки в центре Кабула в 1960-х годах.

В 1940-х и 1950-х годах урбанизация ускорилась, и площадь застройки увеличилась до 68 км2 к 1962 году, что почти в четырнадцать раз больше, чем в 1925 году. [63] Отель Serena открылся в 1945 году как первый отель класса люкс в западном стиле. В 1950-х годах, во время премьерства Мохаммада Дауда Хана , иностранные инвестиции и развитие увеличились. В 1955 году Советский Союз направил Афганистану кредит в размере 100 миллионов долларов, который профинансировал общественный транспорт, аэропорты, цементный завод, механизированную пекарню, пятиполосное шоссе от Кабула до советской границы и плотины, включая перевал Саланг к северу от Кабула. [71] В 1960-х годах были построены микрорайонные жилые комплексы в советском стиле , состоящие из шестидесяти блоков. Правительство также построило множество зданий министерств в стиле брутализма . [72] В 1960-х годах в городе был построен первый магазин Marks & Spencer в Центральной Азии . В 1967 году был открыт Кабульский зоопарк , который поддерживался при помощи приезжих немецких зоологов . В это время Кабул экспериментировал с либерализацией, в частности, ослабляя ограничения на свободу слова и собраний, что привело к студенческой политике в столице и демонстрациям социалистических, маоистских, либеральных или исламистских фракций. [73]

Люди и движение в районе Кабула, 1976 г.

Иностранцы стекались в Кабул, поскольку туристическая индустрия страны расширялась. Чтобы поддержать новый туризм в городе, в 1960-х годах были открыты гостиницы в западном стиле, в частности, отель Spinzar. [74] Западные, американские и японские туристы посетили достопримечательности города [75], включая Чикен-стрит [76] и Национальный музей , в котором хранились некоторые из лучших культурных артефактов Азии. [77] Lonely Planet назвал его предстоящей «туристической ловушкой» в 1973 году. [78] Пакистанцы приезжали смотреть индийские фильмы, которые были запрещены в их собственной стране. [74] Кабул прозвали Парижем Центральной Азии . [1] [2] По словам Дж. Брюса Амштуца , американского дипломата в Кабуле:

[До марксистского переворота 1978 года] Кабул был приятным городом [..] Хотя он был беден экономически, он был избавлен от отвратительных трущоб, которые так заметны в других азиатских городах. Сами афганцы были внушительным народом, мужчины были высокими и уверенными в себе, а женщины привлекательными. [76]

До конца 1970-х годов Кабул был остановкой на пути хиппи из Бамиана на запад в сторону Пешавара . [79] Город был известен своей уличной продажей гашиша и стал главной достопримечательностью для западных хиппи . [18]

Оккупации, войны и правление Талибана (1996–2001)

Центр Кабула в 1979 году; мост Пули-Хишти пересекает реку Кабул и ведет в старый город на южном берегу.

28 апреля 1978 года президент Дауд и большая часть его семьи были убиты в президентском дворце в Кабуле в ходе так называемой Саурской революции . Просоветская НДПА под руководством Нур Мухаммада Тараки захватила власть и медленно начала проводить реформы. [80] Частные предприятия были национализированы по советскому образцу. [81] Образование было изменено по советской модели, с уроками, сосредоточенными на преподавании русского языка , марксизма-ленинизма и изучении других стран, входящих в советский блок. [81]

На фоне растущего внутреннего хаоса и обострения напряженности холодной войны посол США в Афганистане Адольф Дабс был похищен по дороге на работу в посольство США в Кабуле 14 февраля 1979 года и убит во время попытки его освобождения в отеле Serena. Поступали противоречивые сообщения о том, кто похитил Дабса и какие требования были выдвинуты для его освобождения. Несколько высокопоставленных советских чиновников находились в вестибюле отеля во время противостояния с похитителями, которые держали Дабса в номере 117. [82] [83] Афганская полиция, действуя по совету советских советников и вопреки возражениям официальных лиц США, начала попытку спасения, в ходе которой Дабс был застрелен в голову с расстояния шести дюймов и убит. [84] Многие вопросы об убийстве остаются без ответа.

24 декабря 1979 года Советский Союз вторгся в Афганистан, и Кабул был оккупирован советскими вооруженными силами . В Пакистане генеральный директор ISI Ахтар Абдур Рахман отстаивал идею тайной операции в Афганистане путем вооружения исламских экстремистов, которые сформировали моджахедов. [85] Генерал Рахман громко говорил: « Кабул должен гореть! Кабул должен гореть! », [86] и овладел идеей опосредованной войны в Афганистане. [85] Президент Пакистана Зия-уль-Хак санкционировал эту операцию под руководством генерала Рахмана, которая позже была объединена с операцией «Циклон» , программой, финансируемой Соединенными Штатами и осуществляемой Центральным разведывательным управлением .

Дворец Тадж-Бег в 1987 году, штаб-квартира Советской Армии во время Советско-афганской войны

Советы превратили город Кабул в свой командный центр во время советско-афганской войны , и хотя бои в основном происходили в сельской местности, Кабул был широко обеспокоен. Политические преступления и партизанские нападения на военные и правительственные объекты были обычным явлением, а звуки выстрелов стали обычным явлением по ночам на окраинах. Большое количество членов партии НДПА и советских войск были похищены или убиты, иногда среди бела дня, при этом акты терроризма совершались гражданскими лицами, антирежимными ополченцами, а также халькистами . К июлю 1980 года ежедневно убивали до двенадцати членов партии, и Советская армия прекратила патрулирование города в январе 1981 года. Крупное восстание против советского присутствия вспыхнуло в Кабуле в феврале 1980 года в так называемом восстании 3 хижин . Это привело к введению ночного комендантского часа в городе, который оставался в силе в течение семи лет. [87] Советское посольство также четыре раза подвергалось обстрелу из огнестрельного оружия за первые пять лет войны. Западный корреспондент, повторно посетивший Кабул в декабре 1983 года спустя год, сказал, что город был «превращен в крепость, ощетинившуюся оружием». [88] Напротив, в том же году американский дипломат Чарльз Данбар прокомментировал, что присутствие советских войск было «удивительно скромным», [89] а автор статьи в Bulletin of the Atomic Scientists за 1983 год считал, что у советских солдат была «дружелюбная» атмосфера. [90]

Население города увеличилось с примерно 500 000 в 1978 году до 1,5 миллиона в 1988 году. [91] Большую часть населения составляли внутренние беженцы, которые бежали из других частей страны в поисках безопасности в Кабуле. В это время женщины составляли 40% рабочей силы. [92] Советские мужчины и женщины были очень распространены на торговых улицах города, с большой доступностью западных продуктов. [89] Большинство советских гражданских лиц (численностью от 8 000 до 10 000 человек) жили в северо-восточном жилом комплексе советского типа Микрорайон ( микрорайон ), который был окружен колючей проволокой и вооруженными танками. Иногда они подвергались оскорблениям со стороны антисоветских гражданских лиц на улицах. [93] Повстанцам-моджахедам удалось нанести удар по городу несколько раз — 9 октября 1987 года в результате взрыва заминированного автомобиля, заложенного группой моджахедов, погибло 27 человек, а 27 апреля 1988 года, во время празднования 10-й годовщины Саурской революции, в результате взрыва заминированного грузовика погибло шесть человек. [94]

Джада-и Майванд в Кабуле в 1993 году, демонстрирующий разрушения, вызванные гражданской войной .

После падения правительства Мохаммада Наджибуллы [ 95] в апреле 1992 года различные группировки моджахедов вошли в город и сформировали правительство в соответствии с Пешаварскими соглашениями , но партия Гульбеддина Хекматияра отказалась подписать соглашения и начала обстреливать город ради власти, что вскоре переросло в полномасштабный конфликт. Это ознаменовало начало темного периода города: по меньшей мере 30 000 мирных жителей были убиты в период, известный местным жителям как «Кабульские войны». [96] Около 80 процентов города были опустошены и разрушены к 1996 году. [97] [98] Старый город и западные районы были среди наиболее пострадавших. Аналитик New York Times сказал в 1996 году, что город был более опустошен, чем Сараево , которое также пострадало во время Боснийской войны в то время. [99]

Город сильно пострадал от бомбардировок соперничающих ополчений, которые усилились летом 1992 года. Его географическое положение в узкой долине сделало его легкой мишенью для ракет, выпущенных ополченцами, которые базировались в окрестных горах. [100] В течение двух лет большая часть инфраструктуры была разрушена, произошел массовый исход населения в сельскую местность или за границу, а электричество и вода были полностью отключены. В конце 1994 года бомбардировки столицы временно прекратились. [101] [102] [103] Эти силы предприняли шаги по восстановлению закона и порядка. Суды снова начали работать, осуждая лиц из правительственных войск, совершивших преступления. [104] 27 сентября 1996 года бескомпромиссные талибы захватили Кабул и создали Исламский Эмират Афганистан . Они ввели строгую форму шариата (исламского права), ограничивая женщин в работе и образовании, [105] проводя ампутации обычным ворам, а также отряды наемных убийц из печально известного «Министерства поощрения добродетели и предотвращения порока», наблюдая за публичными избиениями людей. [105]

21 век

В ноябре 2001 года Северный альянс захватил Кабул после того, как Талибан покинул город после американского вторжения . Месяц спустя новое правительство начало собираться под руководством президента Хамида Карзая . В Афганистане были развернуты Международные силы содействия безопасности (ISAF) под руководством НАТО , и многие афганские экспатрианты вернулись в страну. Население Кабула выросло с примерно 500 000 в 2001 году до более 3 миллионов. Иностранные посольства вновь открылись. В 2008 году ответственность за безопасность начала переходить от НАТО к афганским силам. [106] В 2001 году началась реконструкция [107], и многие из поврежденных городских достопримечательностей были восстановлены или отреставрированы, включая Сады Бабура в 2005 году, [108] арку Пагмана , часовую башню на мосту Махмуд-Хана в 2013 году [109] и дворец Тадж-Бег в 2021 году. [110] Усилиями местного сообщества были отремонтированы дома и жилища. [111]

Современные высотные здания, построенные в 2010-х годах

С ростом населения город пережил быструю урбанизацию, и было построено много неформальных поселений. [112] Многочисленные современные жилые комплексы были построены после конца 2000-х годов, многие из них были закрытыми и охраняемыми, чтобы обслуживать растущий афганский средний класс . [113] К ним относятся Aria City (в округе 10) и Golden City (округ 8). [114] [115] Комплексы были построены за городом, такие как поселок Омид-и-Сабз (округ 13), поселок Касаба/Хваджа Раваш (округ 15) и поселок Сайед Джамалудин (округ 12). [116] [117] [118]

В центре города была сформирована « Зеленая зона » с высоким уровнем безопасности . [119] В 2010 году была введена в эксплуатацию серия охраняемых контрольно-пропускных пунктов под названием « Стальное кольцо» . В 2000-х годах по всему Кабулу появились бетонные взрывозащитные стены . [120]

Город продолжал развиваться, несмотря на частые террористические атаки, в основном со стороны повстанцев Талибана , и Кабул был пятым самым быстрорастущим городом в мире в 2012 году. [121] [122] До августа 2021 года Афганские национальные силы безопасности (ANSF) отвечали за безопасность в городе и вокруг него. Кабул периодически становился ареной смертоносных бомбардировок, осуществляемых в основном Талибаном и его крылом сетью Хаккани . [123] [124] [125] [126] Целями нападений были государственные служащие, солдаты и простые гражданские лица. [127] [128] [129] [130] [131] Афганское правительство назвало действия террористов военными преступлениями . Самым смертоносным нападением стал взрыв грузовика в мае 2017 года . [132] В 2021 году в Кабуле была взорвана школа для девочек в Даште Барчи . [133]

Город был захвачен в ходе наступления Талибана 15 августа 2021 года. Под властью Талибана в городе и стране царило относительное спокойствие, [134] хотя региональное отделение ИГИЛ продолжало совершать террористические атаки . [135]


География

Ночной вид на Кабул в 2016 году, северо-восток, Кох-е Алиабад слева и Кох-е Асамай справа.
Плотина и озеро Карга
Вид на некоторые горы, окружающие Кабул.

Кабул был расположен в восточной части страны, на высоте 1791 метра (5876 футов) над уровнем моря в узкой долине, зажатой между горами Гиндукуш вдоль реки Кабул . Сразу к югу от старого города находятся древние городские стены и гора Шер-Дарваза, за которой находится кладбище Шухадайи Салихин . Немного восточнее находится древняя крепость Бала-Хиссар с озером Кол-е-Хасмат-Хан за ней.

Его местоположение описывается как «чаша, окруженная горами». [136] Некоторые из гор (которые называются кох ) включают: Хайр Хана-е Шамали, Хваджа Раваш, Шахи Баран Тей, Чихил Сутун, Куруг, Хваджа Разак и Шер Дарваза. Также есть две горы между городскими районами на западе: Кох-е Асамаи (местные называют Телевизионный холм ) и Али Абад. Холмы в пределах города (которые называются тапа ) включают Биби Махро и Маранджан.

Река Логар впадает в Кабул с юга, впадая в реку Кабул недалеко от центра города.

Город занимает площадь в 1023 квадратных километра (395 квадратных миль), что делает его самым большим в стране. Ближайшие иностранные столицы по прямойИсламабад , Душанбе , Ташкент , Нью-Дели и Бишкек . Кабул находится примерно на равном расстоянии от Стамбула (Западная Азия) и Ханоя (Восточная Азия).

Климат

В Кабуле континентальный, холодный полузасушливый климат ( BSk ), осадки выпадают в основном зимой (почти исключительно в виде снега ) и весенние месяцы. Летом очень низкая влажность , что обеспечивает некоторое облегчение от жары. Осенью характерны теплые дни и резко прохладные вечера. Зимы очень холодные по южноазиатским стандартам, со средней дневной температурой января ниже нуля -2,3 °C (27,9 °F), в основном из-за большой высоты города. Весна - самое влажное время года. Солнечные условия преобладают круглый год, а среднегодовая температура составляет всего 12,1 °C (53,8 °F), что намного ниже, чем в других крупных городах Афганистана.

Среда

Река Кабул протекает через сердце города, разделяя центральные базары. Через реку перекинуто несколько мостов ( pul ), основные из которых — Pul-e Shah-Do Shamshira, Pul-e Bagh-e Omomi, Pul-e Khishti и Pul-e Mahmoud. Из-за изменения климата , начиная с 21-го века, река большую часть года пересыхает, наполняя себя только в более влажные зимние и весенние сезоны. [139]

Большое озеро и водно-болотные угодья были расположены к юго-востоку от старого города под названием Кол-е Хашмат Хан . [140] Болото является важным местом отдыха для тысяч птиц, которые летают между Индийским субконтинентом и Сибирью . В 2017 году правительство объявило озеро охраняемой территорией . [141] На озере были замечены некоторые редкие виды птиц, такие как восточный императорский орел и кудрявый пеликан . [142] Другое крупное озеро Кабула — Карга , расположенное примерно в 9 км к северо-западу от центра. Это главная достопримечательность как для местных жителей, так и для иностранцев. [143]

Загрязнение воздуха является серьезной проблемой в городе в зимний сезон, когда многие жители сжигают некачественное топливо. [144] [145]

Районы

Расположение муниципалитета Кабула в провинции Кабул

Город Кабул расположен в округе Кабул , одном из 15 округов провинции Кабул . Как провинциальная столица, он образует муниципалитет ( shārwāli ), который далее делится на 22 административных округа, называемых муниципальными округами или городскими округами ( nāhia ), которые совпадают с официальными полицейскими округами (PD). [146] Количество городских округов увеличилось с 11 до 18 в 2005 году, а затем до 22 к 2010 году после включения округов 14 и 19–22, которые были аннексированы муниципалитетом Кабула из окружающих сельских округов. Таким образом, границы города существенно увеличились. Из-за споров о демаркации с провинциальной администрацией некоторые из этих новых округов больше управляются провинциальными округами, чем муниципалитетом.

Район 1 содержит большую часть старого города. Центр Кабула в основном состоит из районов 2, 4 и 10. Кроме того, в районах 3 и 6 находится множество коммерческих и правительственных объектов. [147] Север и запад города являются наиболее урбанизированными, в отличие от юга и востока.

В таблице ниже показаны 22 городских района и их поселения, а также информация о размерах их земель и использовании по состоянию на 2011 год. [148]


Демография

Молодые афганские мужчины и женщины на рок-фестивале в Садах Бабура

Население Кабула в 2023 году оценивалось примерно в 4,95 миллиона человек. [3] Население города долго колебалось из-за войн. Отсутствие актуальной переписи означает, что существуют различные оценки численности населения.

Население Кабула оценивалось примерно в 10 000 человек в 1700 году, 65 000 человек к 1878 году и 120 000 человек к 1940 году. [63] Совсем недавно, в 1979 году, население составляло около 500 000 человек, в то время как другой источник утверждает, что в 1976 году их было 337 715 человек . [149] Эта цифра выросла примерно до 1,5 миллиона человек к 1988 году, прежде чем резко сократиться в 1990-х годах. Кабул стал одним из самых быстрорастущих городов в мире, его население выросло в четыре раза с 2001 по 2014 год. Это было отчасти из-за возвращения беженцев после падения режима Талибана , а отчасти из-за афганцев, переезжающих из других провинций, в основном из-за войны между повстанцами Талибана и афганскими правительственными войсками в их родных районах, а также в поисках рабочей силы. Эта быстрая урбанизация привела к тому, что многие жители сегодня живут в неформальных поселениях. [150] Они построили хижины из глинобитного кирпича на склонах гор и крутых холмах, и они, как правило, бедны и не подключены к водопроводу и электросети. Хотя поселения незаконны, власти терпят их. В 2017 году муниципалитет Кабула начал проект по покраске домов в этих поселениях в яркие цвета, чтобы «подбодрить» жителей. [151] [152]

Дома, построенные в горах

Кабул является и исторически был самым этнически разнообразным городом в стране, с населением, включающим афганцев со всей страны. [153] Примерно 45% населения Кабула составляют таджики, 25% хазарейцы, еще 25% пуштуны, а этнические меньшинства включают кызылбашей (причисляемых к таджикам), 1% белуджей, 2% узбеков, 1% туркменов и 1% афганских индуистов. [154] Почти три четверти населения Кабула следуют суннитскому исламу, и около двадцати пяти процентов жителей являются шиитами. Другие религии в городе включают сикхизм и индуизм.

В 1525 году Бабур описал этот регион в своих мемуарах следующим образом:

В Кабуле говорят на одиннадцати или двенадцати языках — араби , персидском , турецком , мугули , хинди , афгани , пашаи , параджи , джибри , бирки и ламгани . Если есть другая страна с таким количеством различных племен и таким разнообразием языков, то она неизвестна. [155]

—  Бабурнаме , 1525 г.
Афганские девушки в Кабуле в 2012 году.

Наряду с общинами пуштунов , таджиков и хазарейцев , которые составляют большинство населения города, там проживало значительное количество узбеков , туркменов , кучи , кызылбашей , индуистов , сикхов и других групп. Однако в более широкой провинции Кабул преобладают пуштунские и таджикские группы. [156] [157] Языки дари (персидский) и пушту широко используются в регионе, хотя дари служит языком межнационального общения . Многоязычие распространено по всей области, особенно среди пуштунов.

Термин «Кабули» (کابلی) относится к городским жителям города. Они были этнически нейтральны, обычно говорили на дари (персидском языке), были, как правило, светски образованы и предпочитали западную моду. Многие кабульцы (особенно элита и высший класс) покинули страну во время гражданской войны и теперь уступают по численности сельским жителям, которые переехали из сельской местности, в основном беженцам, но также и ищущим работу. [158] [159]

Около 68% населения города исповедуют суннитский ислам , а 30% — шииты (в основном хазарейцы и кызылбаши). Остальные 2% — последователи сикхизма и индуизма , а также один известный христианский житель (первая леди Рула Гани ) и один еврейский житель ( Заблон Симинтов ) в 2010-х годах. По оценкам, в стране в целом насчитывалось 500–8000 афганских христиан; из-за ограничений на свободу вероисповедания они часто поклоняются тайно, что затрудняет оценку числа христиан в Кабуле конкретно. [160] Сотни немусульман все еще остаются после того, как талибы снова захватили Афганистан. [161] В Кабуле также есть небольшая община торговцев- синдхов и пенджабцев ( к которой принадлежит большинство сикхов и индуистов) [162] и турецкие общины (в основном владельцы бизнеса и инвесторы), а в 1980-х годах во время советской кампании в стране там проживала значительная русская община.

Спорт

Стадион Гази

Крикет исторически был доминирующим видом спорта в Кабуле, для него отведены два из трех спортивных стадионов. [163]

Профессиональные спортивные команды из Кабула

Правительство и политика

Арг , Президентский дворец в Кабуле

Административная структура муниципалитета состояла из 17 отделов под руководством мэра . Как и другие провинциальные муниципалитеты в Афганистане, муниципалитет Кабула занимался городскими делами, такими как строительство и инфраструктура. Городские округа ( nāhia ) собирали определенные налоги и выдавали лицензии на строительство. В каждом городском округе был глава округа, назначаемый мэром, и он руководил шестью основными отделами в окружном офисе. Структура организации квартала на уровне nahia называлась gozar . Кабул был разделен на 630 gozar. Wakil-e gozar был лицом, выбранным для представления сообщества в городском округе.

Начальником полиции Кабула был генерал-лейтенант Абдул Рахман Рахими. Полиция была частью Афганской национальной полиции (АНП) при Министерстве внутренних дел и была организована по городским округам. Начальник полиции выбирался министром внутренних дел и отвечал за всю деятельность правоохранительных органов по всей провинции Кабул.

Экономика и инфраструктура

Основная продукция Кабула включала свежие и сушеные фрукты , орехи , напитки, афганские ковры , изделия из кожи и овечьей шкуры, мебель, антикварные копии и домашнюю одежду. Всемирный банк выделил 25 миллионов долларов США на проект реконструкции города Кабула, который был закрыт в 2011 году. [164] За последнее десятилетие Соединенные Штаты инвестировали около 9,1 миллиарда долларов США в городскую инфраструктуру Афганистана. [165] [166] Войны с 1978 года ограничили экономическую производительность города, но после установления администрации Карзая с конца 2001 года местные экономические разработки включали ряд крытых торговых центров . Первым из них был Kabul City Center , открытый в 2005 году. В последние годы также открылись другие, включая Gulbahar Center, City Walk Mall и Majid Mall. [167]

Дорога Мандави на южной стороне реки, расположенная между кварталами Мурад Хани и Шур Базар, является одним из главных базаров Кабула. Этот оптовый рынок очень популярен среди местных жителей. Рядом находится рынок обмена валюты Сарай Шахзада. [168] Улица Чикен , пожалуй, наиболее известна иностранцам. [169]

Крупнейший промышленный узел Кабула располагался в районе 9, на северном берегу реки Кабул и недалеко от аэропорта. [147] Примерно в 6 км (4 милях) от центра Кабула, в Баграме , был завершен промышленный комплекс площадью 9 гектаров (22 акра) с современными сооружениями, что позволило компаниям вести там бизнес. В парке было профессиональное управление для ежедневного обслуживания общественных дорог, внутренних улиц, общих зон, парковок, круглосуточная охрана периметра, контроль доступа для транспортных средств и людей. [170] Там работало несколько заводов, включая завод по розливу Coca-Cola стоимостью 25 миллионов долларов и завод по производству соков Omaid Bahar.

Внутри антикварного магазина на знаменитой Куриной улице Кабула ( Кочи Мурга )

По данным Transparency International , правительство Афганистана было третьим по уровню коррупции в мире по состоянию на 2010 год. [171] Эксперты полагают, что неверные решения афганских политиков способствовали беспорядкам в регионе. Это также помешало иностранным инвестициям в Афганистан, особенно западными странами. В 2012 году, как сообщается, было выплачено 3,9 млрд долларов государственным служащим в виде взяток , что способствовало возникновению этих проблем. [172]

Da Afghanistan Bank , центральный банк страны , имел штаб-квартиру в Кабуле. Кроме того, в городе есть несколько коммерческих банков. [173]

По состоянию на 2016 год Афганистан ежегодно посещали [ нужно обновить? ] около 20 000 иностранных туристов. [174]

Планирование развития

В 2013 году был подписан контракт на сумму 1 миллиард долларов США для начала работ над «Новым городом Кабула» (иногда его называют «Новым городом Кабула»), который представляет собой крупный жилой проект, рассчитанный на 1,5 миллиона человек. [175] [176] [177] [178] Строительство было отложено из-за нестабильности в регионе, но строительство началось в августе 2023 года после подписания нового контракта между Министерством городского развития и жилищного строительства и компанией Khawar. Ожидается, что новое соглашение модернизирует город, решит проблему перенаселения и будет стимулировать возвращение экспатриантов за счет добавления жилья для размещения 3 миллионов человек и современных удобств. [179] [180] [181] Строительство планируется провести в два этапа в течение примерно 30 лет.

Еще одним объектом является Катарский городок в Кабуле. [182] Строительство было остановлено из-за пандемии COVID-19, но возобновлено в мае 2023 года. Городок, который, как планируется, будет включать 12 блоков с 768 квартирами, три бизнес-блока, одну мечеть, две школы и детский дом, может быть введен в эксплуатацию в 2024 году. [183]

Коммуникации

Студия Радио Кабула в 1950-х годах.

По состоянию на ноябрь 2015 года в Кабуле базировалось более 24 телевизионных станций. [184] Наземные телевизионные передатчики располагались на вершине Кох -е Асамаи .

Услуги мобильной связи GSM / GPRS предоставляются компаниями Afghan Wireless , Etisalat , Roshan , MTN и Salaam. Они предоставляют услуги 4G и 3G . В ноябре 2006 года Министерство связи Афганистана подписало соглашение на сумму 64,5 млн. долл. США с ZTE о создании общенациональной волоконно-оптической кабельной сети для улучшения услуг телефонной связи, интернета, телевидения и радиовещания не только в Кабуле, но и по всей стране.

Почтовые и курьерские услуги предоставляются компаниями Afghan Post , FedEx , TNT NV и DHL .

Гостиницы и другие места размещения

В Кабуле много отелей для местных и иностранных путешественников. В городе также есть гостевые дома . Лучшие и более безопасные из них находятся в районах Шахр-е Нау и Вазир Акбар Хан (Зеленая зона). Ниже приведены некоторые отели в Кабуле (в алфавитном порядке).

Культура и достопримечательности

Кабульский птичий рынок ( Ка Фороши )

Старая часть Кабула была заполнена базарами, расположенными вдоль ее узких, кривых улочек, примерами которых являются Мандави и Птичий рынок ( Ка Фороши ). Культурные объекты включали: Национальный музей Афганистана , в частности, экспозицию впечатляющей статуи Сурьи, раскопанной в Хайр-Хане , разрушенный дворец Дарул Аман , гробницу императора Великих Моголов Бабура в Баг-е Бабур и парк Чихил Сутун, Минар-и-Истикляль (Колонна Независимости), построенную в 1919 году после Третьей афганской войны , гробницу Тимур-шаха Дуррани , дворец Баг-е Бала и внушительную мечеть Ид Гах (основанную в 1893 году). Бала Хисар был фортом, который был частично разрушен во время Второй англо-афганской войны [62] , затем восстановлен как военный колледж. Также там находился форт Колола Пушта, в котором размещался гарнизон афганской армии, а неподалеку находился форт Шахрара-Тауэр, построенный в XIX веке и разрушенный в 1928 году. На горе Кох-е Асамай находился храм, считавшийся важным для индуизма .

Другие интересные места включают Kabul City Center , который был первым торговым центром Кабула, магазины вокруг Flower Street и Chicken Street , район Wazir Akbar Khan, Kabul Golf Club , Kabul Zoo , Abdul Rahman Mosque , Shah-Do Shamshira и другие известные мечети, National Gallery of Afghanistan, National Archives of Afghanistan , Afghan Royal Family Mausoleum, OMAR Mine Museum , Bibi Mahro Hill, Kabul Cemetery и Paghman Gardens, наиболее известные благодаря знаменитой арке Taq-e Zafar . Aga Khan Development Network (AKDN) также принимала участие в реставрации Bagh -e Babur (садов Бабура).

Холм Маранджан ( Таппе-и-Маранджан ) был близлежащим холмом, где были найдены буддийские статуи и греко-бактрийские монеты II века до н. э. За пределами города находилась буддийская ступа Гулдара и еще одна ступа в Шеваки . Пагман и Джелалабад были интересными долинами к западу и востоку от города. На последней дороге, примерно в 16 милях к востоку от города, находилось ущелье Танг-е Гару .

Раньше в Кабуле было около 23 кинотеатров, но в настоящее время осталось только четыре, включая государственный кинотеатр Ariana Cinema . Упадок кинематографа в Афганистане с 1990-х годов, как из-за войны, так и из-за репрессивных режимов, привел к закрытию многих из них. [185] Nandari, или Кабульский национальный театр, был одним из крупнейших театров в Азии до того, как он был разрушен во время гражданской войны и не был восстановлен. [186] Отсутствие инвестиций привело к тому, что сектор не восстановился после 2001 года, и, в частности, ветхий кинотеатр Park Cinema был спорно снесен в 2020 году. [185]

Национальный музей Афганистана
Национальный архив Афганистана
Парк Биби Махро

Архитектура

Итальянский стиль барокко Шах До Шамшира

Разнообразные архитектурные решения Кабула отражали его многочисленные связи с империями и цивилизациями, в частности, его расположение на древнем торговом пути, соединявшем Индию и Китай с Персией и Западом. [188]

Буддийский минарет Чакари, вероятно, был построен в эпоху Кушан и имел следы греко-бактрийского и гандхарского искусства . Он имел буддийскую свастику и качества как Махаяны , так и Тхеравады . После исламского завоевания в регионе Кабула появилась новая эпоха архитектурных сфер. Сады Бабура были, возможно, наиболее сохранившимся примером исламской и могольской архитектуры. Император Бабур также построил семь других больших садов в Кабуле в то время. Нынешние сады Бабура также отражают традиционную архитектуру Афганистана деревянной резьбой, прессованной штукатуркой, декоративной каменной кладкой и другими особенностями. Еще одним прекрасным примером эпохи Бабура является мечеть Ид Гах , в которой использовались камни из Пенджаба и Синда и которая была спроектирована персами. [188]

Гробница Тимур-шаха Дуррани (перестроена в начале 19 века)

Возвышение Ахмада Шаха Дуррани как правителя Афганистана принесло изменения в Кабул и страну, с более внутренним и самозащищающимся обществом, отражающим архитектуру, которая не отличалась между богатыми и бедными людьми. Мавзолей Тимура Шаха Дуррани , афганского правителя до своей смерти в 1793 году, был еще одним примером исламского дизайна, построенным в восьмиугольной структуре. Он следовал среднеазиатским традициям декоративной кирпичной кладки вместе с бесцветным внешним видом. [188] После Второй англо-афганской войны эмир страны Абдур Рахман Хан впервые принес европейские стили. Дворец Баг-и Бала был спроектирован в смешанном стиле Моголов и британской Индии, что стало первым значительным изменением от традиционных афганских и исламских стилей. Однако дворцы по-прежнему строились с центральноазиатским исламским дизайном в основе. В это время было построено множество роскошных зданий в сочетании с большими садами. Дворец Дилкуша в Арге был первым, созданным британским архитектором. [188] Сопутствующая ей часовая башня , около  1911 года , также была британским творением. [189]

Дома в Кабуле в то время, как правило, состояли из окруженных стенами комплексов, построенных вокруг дворов и имеющих узкие проходы к местам. [190]

В 1920-х годах новые стили находились под сильным влиянием европейских архитектурных стилей из-за визитов короля Амануллы-хана в Европу, особенно в Берлин и Париж. Дворец Дарул Аман был самым известным примером современного западного дизайна. Мечеть Шах-До Шамшира была построена в необычном стиле для мечети в западном и итальянском стиле барокко . Так-е Зафар в Пагмане и другие достопримечательности там также были основаны на европейских проектах. [188] Дома также стали более открытыми, без многих стен. [190] Позже в этом веке несколько советских вдохновленных проектов проникли в Кабул. Наиболее заметными из них были различные микрорайоны , построенные в городе в 1960-х годах и позже. Другой оттенок современного стиля был замечен в отеле Inter-Continental Kabul и отеле Serena . [188]

В 21 веке стали популярны современные проекты, основанные на стеклянных фасадах. Примерами этого современного западного стиля были Kabul City Center и Golbahar Center. Здание Национальной ассамблеи , открытое в 2015 году, имело элементы современной исламской архитектуры Моголов , считающейся самым большим куполом в Азии. На индийскую архитектуру также мог повлиять тот факт, что она была построена правительством Индии, но ее резьба и большое крыльцо представляют собой афганские традиционные архитектурные формы. [188] Новое здание Министерства обороны следовало традиционным, исламским и западным проектам, вдохновленным Пентагоном . Еще одно сочетание этих проектов появилось в замке Пагман-Хилл, завершенном в 2014 году. [188] В этот период было построено все больше высотных зданий, а башня Kabul Markaz в 2020 году стала первой в городе, преодолевшей барьер в 100 метров (330 футов). [191] Строительный бум с современными высотными зданиями в течение 2010-х годов привел к серьезным изменениям в облике города. [190]

Транспорт

Линия полета в Международном аэропорту имени Хамида Карзая (Международный аэропорт Кабула), 2012 г.

В Кабуле нет железнодорожного сообщения. [67]

Воздух

Международный аэропорт Кабула расположен в 25 км (16 миль) от центра Кабула. Он является хабом для Ariana Afghan Airlines , национального авиаперевозчика Афганистана, а также для частных авиакомпаний, таких как Afghan Jet International , East Horizon Airlines , Kam Air , Pamir Airways и Safi Airways . Региональные авиакомпании, такие как Air India , SpiceJet , flydubai , Emirates , Gulf Air , Mahan Air , Pakistan International Airlines , Turkish Airlines и другие, также совершали регулярные рейсы в аэропорт.

Дорога

Шоссе AH76 (или шоссе Кабул-Чарикар) соединяло Кабул на севере с Чарикаром , Поль-е-Хомри и Мазари-Шарифом (в 310 км (190 миль)), с ведущими дорогами в Кундуз (в 250 км (160 миль)). Шоссе AH77 шло на запад в провинцию Бамиан (в 150 км (93 мили)) и Чагчаран в центральных горах Афганистана. На юго-западе шоссе Кабул-Газни шло в Газни (в 130 км (81 миля)) и Кандагар (в 460 км (290 миль)). На юге шоссе Кабул-Гардез соединяло его с Гардезом (в 100 км (62 мили)) и Хостом . На востоке шоссе Кабул-Джелалабад шло в Джелалабад (в 120 км (75 миль)) и через границу в Пешавар .

Большая часть дорожной сети в центре Кабула состояла из квадратных или круглых перекрестков ( char-rahi ). Главной площадью города была площадь Паштунистан (названная в честь Паштунистана ), на которой был большой фонтан , и которая была расположена рядом с президентским дворцом, Центральным банком и другими достопримечательностями. [192] Круг Масуда был расположен у посольства США и имел дорогу, ведущую в аэропорт. В старом городе кольцевая развязка Сар-и-Чок находилась в центре дороги Майванд ( Jadayi Maiwand ). Когда-то все дороги вели к ней, и в 16 веке ее называли «пупом Кабула». [193] В районе Шахр-и-Нау было несколько крупных перекрестков: Ансари, Хаджи Якуб, Кувайи Марказ, Седарат и Турабаз-Хан. Последний, названный в честь Турабаз-Хана , соединял Цветочную улицу и Куриную улицу . В западном Кабуле также было два крупных перекрестка: Deh Mazang Circle и Kote Sangi . Salang Watt была главной дорогой на северо-запад, тогда как Asamayi Watt и Seh Aqrab (также называемый Sevom Aqrab) были главной дорогой в западный Кабул.

Резкий рост населения в 21 веке вызвал серьезные проблемы с заторами на дорогах города. [194] В попытке решить эту проблему в 2017 году была одобрена внешняя кольцевая дорога протяженностью 95 км стоимостью 110 миллионов долларов . [195] [196] Строительство заняло бы пять лет, и она будет проходить от Чар-Асиаба через Ахмад-Шах-Баба-Мину , Дех-Сабз (район развития «Нового города Кабула»), шоссе AH76, Пагман и обратно в Чар-Асиаб. [197] Также планировалось открыть в 2018 году новую автобусную линию общественного транспорта (см. ниже). [198] В сентябре 2017 года глава муниципалитета Кабула объявил, что «в ближайшем будущем» в восьми оживленных районах будет построено 286 метров пешеходных мостов -надставок . [199]

В рамках проекта по улучшению эффективности городского транспорта в Кабуле, который был подписан в 2014 году и поддержан Всемирным банком , в городе наблюдаются масштабные улучшения в состоянии дорог, включая строительство новых пешеходных тротуаров, дренажных систем, освещения и асфальтированных дорожных покрытий. Проект продлится до 31 декабря 2019 года. [200] [201]

Toyota Corolla (E100) на контрольно-пропускном пункте в 2010 году.

Количество частных автомобилей в Кабуле росло с 2002 года, по состоянию на 2013 год было зарегистрировано около 700 000 автомобилей, и до 80% из них, как сообщается, были Toyota Corolla . [202] [203] [204] Количество дилерских центров также увеличилось с 77 в 2003 году до более 550 к 2010 году. [205] Заправочные станции в основном были частными. Велосипеды на дорогах были обычным явлением в городе.

Общественный транспорт

Такси в Кабуле были окрашены в бело-желтую ливрею. Большинство из них были старыми моделями Toyota Corolla. Несколько советских российских такси также все еще были в эксплуатации.

Междугородние поездки осуществлялись на частных автобусах Mercedes-Benz или фургонах, грузовиках и автомобилях. Хотя из Кабула было доступно общенациональное автобусное сообщение, перелет был безопаснее, особенно для иностранцев. Городская общественная автобусная служба ( Milli Bus / «Национальный автобус») была основана в 1960-х годах для ежедневных перевозок пассажиров по многим направлениям. Служба имела около 800 автобусов. Автобусная система Кабула обнаружила новый источник дохода в рекламе на всем автобусе от MTN, аналогичной рекламе «автобусная обертка» на общественном транспорте в более развитых странах. Также был экспресс-автобус, который ходил из центра города в международный аэропорт Хамида Карзая для пассажиров Safi Airways .

Электрическая троллейбусная система работала в Кабуле с февраля 1979 по 1992 год с использованием парка Škoda , построенного чехословацкой компанией (см. Троллейбусы в Кабуле для получения дополнительной информации). Троллейбусное обслуживание было очень популярным, в основном, из-за его низкой цены по сравнению с обычным автобусным обслуживанием Millie Bus. Последний троллейбус остановился в конце 1992 года из-за военных действий — большая часть медных воздушных проводов была позже разграблена, но некоторые из них, включая стальные столбы, все еще можно увидеть в Кабуле сегодня. [149] [206]

В июне 2017 года муниципалитет Кабула представил планы новой системы скоростного автобусного сообщения , первой крупной городской схемы общественного транспорта. Ожидалось, что она откроется к 2018 году, [207] [208], но ее строительство было затруднено. В марте 2021 года в Кабуле было запущено новое городское автобусное сообщение с использованием американских транспортных средств, построенных IC Bus , и сопровождаемое новыми автобусными остановками по всему городу. Пять автобусов были введены в эксплуатацию на одном маршруте, который, как ожидается, будет расширен до парка из 200 автобусов на 16 различных маршрутах. [209] [210]

Интернет-планирование с участием общественности

Город Кабул объявил о проведении открытого конкурса через HP муниципалитета Кабула и его страницу в Facebook для участия в городском собрании и процессе планирования.
Мэр Кабула Мохаммад Дауд Султанзой беседует с руководством лиги во время церемонии открытия первой в истории интернет-лиги по обсуждению твердых отходов в 2021 году
Меморандум о взаимопонимании, подписанный мэром Кабула Ахмадом Заки Сарфаразом и исполнительным директором Нагойского технологического института в 2019 году

В 2019 году Нагойский технологический институт в партнерстве с муниципалитетом города Кабула совместно договорились о развертывании цифровой платформы под названием D-Agree в городском планировании, чтобы оказать поддержку заинтересованным сторонам в содействии значимому участию общественности и помочь достичь консенсуса в процессе городского планирования Кабула. [211]

С сентября 2019 года до падения Кабула (2021) в августе 2021 года платформа использовалась от имени муниципалитета Кабула для модерирования более 300 обсуждений вопросов планирования, связанных с Кабулом. [212] [213] [214] [215] [216 ] [217] [218] В ходе этих обсуждений более 15 000 граждан приняли участие в мероприятиях по планированию, организованных D-Agree, и выработали более 71 000 мнений, которые были каталогизированы в информационной системе, основанной на проблемах, в отношении тематических областей, связанных с городом. [211] Несмотря на захват Талибаном , D-Agree продолжит играть важную роль в содействии городскому планированию и консультациям, связанным с инфраструктурой. [219]

В 2022 году Организация Объединенных Наций сообщила, что D-Agree Afghanistan используется в качестве цифрового и интеллектуального городского решения в Афганистане . [211] [220]

D-Agree — это платформа поддержки обсуждений с поддержкой искусственного интеллекта . [221] Деревья обсуждений в D-Agree, вдохновленные информационной системой, основанной на проблемах , содержат комбинацию из четырех типов элементов: проблемы, идеи, плюсы и минусы. [221] Программное обеспечение извлекает структуру обсуждения в режиме реального времени на основе IBIS, автоматически классифицируя все предложения. [221]

Образование

Министерство образования во главе с Гуламом Фаруком Вардаком отвечало за систему образования в Афганистане. [222] Государственные и частные школы в городе вновь открылись с 2002 года после того, как они были закрыты или разрушены во время боевых действий в 1980-х и до конца 1990-х годов. Мальчиков и девочек настоятельно рекомендовали посещать школу при администрации Карзая , но требовалось гораздо больше школ не только в Кабуле, но и по всей стране. Министерство образования Афганистана планировало построить больше школ в ближайшие годы, чтобы образование было предоставлено всем гражданам страны. Средние школы в Кабуле включали:

Университеты

Кабульский медицинский университет
Кабульский университет образования имени Раббани

В число университетов вошли:

Здравоохранение

Военный госпиталь Дауда Хана

Здравоохранение в Афганистане улучшилось за последние два десятилетия. В стране более 5000 больниц и клиник , крупнейшие из которых находятся в Кабуле.

Известные люди

Политики

Религиозные деятели

Музыканты

Спортсмены

Актеры и актрисы

Писатели и поэты

Журналисты

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^

Ссылки

  1. ^ abc Bumiller, Elisabeth (17 октября 2009 г.). «Вспоминая золотой век Афганистана». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  2. ^ abc Kohzad, Nilly. «Жители и гости Кабула вспоминают золотую эру столицы до конфликта». Radiofreeeurope/Radioliberty . RFE/RL. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
  3. ^ abc "Предполагаемая численность населения Афганистана в 2023-24 годах" (PDF) . nsia.gov.af . 10 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2023 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
  4. ^ abc Ханифи, Шах Махмуд. стр. 185. Соединение историй в Афганистане: рыночные отношения и формирование государства на колониальной границе. Архивировано 15 августа 2021 г. в Wayback Machine . Stanford University Press , 2011.
  5. ^ "Для того, чтобы узнать больше о том, что происходит в мире" . باختر خبری آژانس . 4 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  6. Американский словарь английского языка , 1969.
  7. ^ "Кабул". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  8. ^ "American Heritage Dictionary of the English Language". Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  9. ^ Фоскини, Фабрицио (апрель 2017 г.). Кабул и проблема сокращения иностранной помощи (PDF) . Peaceworks № 126. Институт мира США . ISBN 978-1-60127-641-4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 1 июня 2021 г. – через ETH Zurich .
  10. ^ "Крупнейшие города мира и их мэры – от 1 до 150". Мэры городов. 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. Получено 17 августа 2012 г.
  11. ^ "Кабул | История, культура, карта и факты | Britannica". 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 июня 2023 г.
  12. ^ "Афганистан: Сердце Шелкового пути в Азии". The Diplomat . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 26 ноября 2019 года .
  13. ^ abc Samrin, Farah (2005). "Город Кабул при Моголах". Труды Индийского исторического конгресса . 66 : 1307. JSTOR  44145943. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  14. ^ Нэнси Хэтч Дюпри / Ахмад Али Кузад (1972). «Исторический путеводитель по Кабулу – История Кабула». Американская международная школа Кабула. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  15. ^ Гопалакришнан, Раджу (16 апреля 2007 г.). «Когда-то Кабул называли раем, а теперь он изо всех сил пытается справиться». Reuters. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  16. ^ Абдул Зухур Каёми. «Кабул-Сити: не только столица Афганистана, но и дворцов – Afghanistan Times». Afghanistan Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  17. ^ Саид А. Азими. «Преодоление экологических неудач Кабула». LinkedIn. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  18. ^ ab "Afghan King Overthrown; A Republic Is Proclaimed". The New York Times . 18 июля 1973 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  19. ^ Dateline Mongolia: Американский журналист на земле кочевников Майкла Кона
  20. ^ "'Mein Kabul': ORF-Reporterlegende Fritz Orter, представленный в 'Weltjournal' 'seine Stadt' – 31 августа, 22.30 часов в ORF 2" (на немецком языке). ОТС.at. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  21. ^ "Мирные переговоры Талибана в Афганистане". 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  22. ^ "История Кабула". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 27 мая 2013 года .
  23. ^ abcdefghijklmn Какар, М. Хассан (2008). "Кабул". В Stearns, Питер Н. (ред.). Оксфордская энциклопедия современного мира . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517632-2. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  24. ^ abc Эверетт-Хит, Джон, ред. (2020). «Кабул». Краткий Оксфордский словарь топонимов мира (6-е изд.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-190563-6. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  25. ^ ab Adamec, стр.231
  26. ^ abc Нэнси Хэтч Дюпри / Ахмад Али Кухзад (1972). «Исторический путеводитель по Кабулу – Название». Американская международная школа Кабула. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  27. ^ дель Кастильо, Грасиана (2 апреля 2014 г.). Виновная сторона: Международное сообщество в Афганистане . Xlibris Corporation. стр. 28. ISBN 978-1-4931-8570-2.
  28. ^ Эмади, Хафизулла (2005). Культура и обычаи Афганистана . Greenwood Publishing Group. стр. 26. ISBN 978-0-313-33089-6.
  29. Марсден, Питер (15 сентября 1998 г.). Талибан: война, религия и новый порядок в Афганистане . Palgrave Macmillan. стр. 12. ISBN 978-1-85649-522-6.
  30. ^ Ринг, Труди (1994). Международный словарь исторических мест: Азия и Океания . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-884964-04-6.
  31. ^ Runion, Meredith L. (2007). История Афганистана . Greenwood Publishing Group. стр. 41. ISBN 978-0-313-33798-7.
  32. ^ Романо, стр.12
  33. ^ Снеллинг, Джон (31 августа 2011 г.). Буддийский справочник: полное руководство по буддийскому учению и практике . Random House. ISBN 978-1-4464-8958-1.
  34. ^ Хоутсма, Мартин Теодор (1987). Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла, 1913–1936 гг. Том. 2. БРИЛЛ. п. 159. ИСБН 978-90-04-08265-6. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 . Получено 23 августа 2010 .
  35. ^ Дюпри, Луи (14 июля 2014 г.). Афганистан . Princeton University Press. стр. 299. ISBN 978-1-4008-5891-0.
  36. ^ Мукерджи, Радхакумуд (1966). Чандрагупта Маурья и его времена (4-е изд.). Мотилал Банарсидасс Publ. п. 173. ИСБН 978-81-208-0405-0. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 . Получено 18 сентября 2010 .
  37. ^ "A.—The Hindu Kings of Kábul (p.2)". Сэр HM Elliot . Лондон: Packard Humanities Institute . 1867–1877. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  38. ^ Хилл, Джон Э. 2004. Народы Запада из Weilue魏略Юй Хуаня魚豢: китайский отчет третьего века, составленный между 239 и 265 гг. н. э. Черновик аннотированного перевода на английский язык... Ссылка Архивировано 23 декабря 2017 г. в Wayback Machine
  39. Хилл (2004), стр. 29, 352–352.
  40. ^ ADH Bivar, KUSHAN DYNASTY Архивировано 18 января 2012 г. на Wayback Machine , в Encyclopaedia Iranica , 2010 г.
  41. ^ ab "A.—The Hindu Kings of Kábul". Сэр HM Elliot . Лондон: Packard Humanities Institute . 1867–1877. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  42. ^ abc Press, Associated (8 сентября 2021 г.). «Последний член еврейской общины Афганистана покидает страну». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 июля 2024 г. .
  43. ^ ab "Евреи Афганистана: история толерантности и разнообразия". aissonline.org . Получено 12 июля 2024 г. .
  44. ^ abc Jalalzai, Freshta (8 марта 2024 г.). «Малоизвестная история последнего еврея Афганистана». New Lines Magazine . Получено 12 июля 2024 г.
  45. ^ Бен Цион Йехошуа-Раз, «Кабул», в: Энциклопедия евреев в исламском мире , ответственный редактор Норман А. Стиллман. Впервые опубликовано онлайн: 2010
  46. ^ ab Feigenbaum, Aaron. "Еврейская история Афганистана". Aish . Получено 12 июля 2024 г. .
  47. ^ Уилсон, Хорас Хейман (1998). Ariana antiqua: описательный отчет о древностях и монетах. Азиатские образовательные услуги. стр. 133. ISBN 978-81-206-1189-4. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 . Получено 18 сентября 2010 .
  48. ^ Босворт, Клиффорд Эдмунд (1973). Газневиды: их империя в Афганистане и Восточном Иране, 994: 1040. Мунширам Манохарлал. стр. 43. ISBN 978-1-01-499132-4. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  49. ^ "A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3)". Сэр HM Elliot . Лондон: Packard Humanities Institute . 1867–1877. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  50. Ибн Баттута (2004). Путешествия в Азию и Африку, 1325–1354 (переиздание, иллюстрированное издание). Routledge. стр. 180. ISBN 0-415-34473-5. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 . Получено 10 сентября 2010 .
  51. ^ Захир уд-Дин Мохаммад Бабур (1525). «Описание Кабула». Мемуары Бабура . Packard Humanities Institute. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 21 июня 2021 года .
  52. ^ Галл, Сэнди (2012). Война против Талибана: почему все пошло не так в Афганистане . Bloomsbury Publishing. стр. 165. ISBN 978-1-4088-0905-1. Получено 30 сентября 2013 г.
  53. ^ abcdef Schinasi, May. "Кабул iii. История от XVI века до восшествия на престол Мухаммеда Захера Шаха". Encyclopaedia Iranica . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  54. ^ Самрин, Фарах (2005). «Город Кабул при Моголах». Труды Индийского исторического конгресса . 66 : 1307. ISSN  2249-1937. JSTOR  44145943. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  55. ^ Рой, Каушик (январь 2015 г.). «Империя Великих Моголов и война в Афганистане: 1500–1810». academic.oup.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. . Получено 20 июня 2023 г. .
  56. ^ ab Bosworth, Clifford Edmund (2008). Исторические города исламского мира . Brill. стр. 257. ISBN 978-90-04-15388-2. OCLC  231801473.
  57. ^ Фольц, Ричард (1996). «Могольская оккупация Балха 1646–1647». Журнал исламских исследований . 7 (1): 52. doi :10.1093/jis/7.1.49. ISSN  0955-2340. JSTOR  26195477. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  58. ^ Зиад, Валид (30 октября 2018 г.), «От Яркенда до Синда через Кабул: рост суфийских сетей Накшбанди-Муджаддиди в восемнадцатом и девятнадцатом веках», Персидский мир , BRILL, стр. 145, номер домена : 10.1163/9789004387287_007, ISBN 978-90-04-38728-7, S2CID  197951160, заархивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. , извлечено 11 ноября 2021 г.
  59. ^ Зиад, Валид (30 октября 2018 г.), «От Яркенда до Синда через Кабул: Расцвет суфийских сетей Накшбанди-Муджаддиди в восемнадцатом и девятнадцатом веках», Персидский мир , BRILL, стр. 148–149, doi : 10.1163/ 9789004387287_007, ISBN 978-90-04-38728-7, S2CID  197951160, заархивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. , извлечено 18 декабря 2021 г.
  60. ^ "Кабул: Город утраченной славы". BBC News . 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  61. ^ "Story Map Cascade". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 20 июня 2023 г.
  62. ^ ab Подпись к панораме Бала-Хиссар WDL11486 Библиотека Конгресса
  63. ^ abc "Draft Kabul City Master Plan" (PDF) . usaid.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  64. ^ Танин, З. (2006): Афганистан в 20 веке. Тегеран.
  65. Энтони Хайман, «Национализм в Афганистане» в Международном журнале исследований Ближнего Востока , 34:2 (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2002) 305.
  66. ^ ab Хайман, 305.
  67. ^ ab "План легкорельсового транспорта в Новом городе Кабула – Железные дороги Афганистана". www.andrewgrantham.co.uk . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  68. Ник Каллатер, «Возведение плотины в Афганистане: модернизация в буферном государстве» в «Журнале американской истории» 89:2 (Индиана: Организация американских историков, 2002) 518.
  69. Каллатер, 518.
  70. ^ ab Каллатер, 519.
  71. Каллатер, 530.
  72. ^ Кэрил, Кристиан (12 июня 2013 г.). «Когда Афганистан был всего лишь остановкой на „тропе хиппи“». HuffPost . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  73. Каллатер, 534.
  74. ^ ab "Отели и туристы. | Система изображений ACKU". Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  75. ^ Блуа, Антуан (5 октября 2009 г.). «Афганцы готовятся к развитию туризма». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  76. ^ ab Amstutz, J. Bruce (1994). Афганистан: первые пять лет советской оккупации. Diane Publishing. ISBN 978-0-7881-1111-2. OCLC  948347893.
  77. Хаммер, Джошуа (21 января 2007 г.). «Тайны Кабула». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  78. ^ Смит, Оливер (20 апреля 2018 г.). «Когда Афганистан был просто непринужденной изюминкой на тропе хиппи». The Telegraph . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  79. ^ "The Lonely Planet Journey: The Hippie Trail". The Independent. 5 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  80. Хейнс, 372.
  81. ^ ab Haynes, 373.
  82. ^ Дж. Роберт Москин, Американское государственное управление: история дипломатической службы США (Thomas Dunne Books, 2013), стр. 594.
  83. Джон Прадос, Безопасность для демократии: Секретные войны ЦРУ (Rowman & Littlefield, 2006), стр. 468.
  84. Дик Кэмп, Ботинки на земле: борьба за освобождение Афганистана от «Аль-Каиды» и «Талибана» (Zenith, 2012), стр. 8–9.
  85. ^ ab Yousaf, Mohammad (1991). Silent Soldier: The Man Behind the Afghan Jehad General Akhtar Abdur Rahman. Карачи, Синд: Jang Publishers, 1991. стр. 106. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 15 декабря 2015 г.
  86. ^ Какар, Хассан М. (1997). Афганистан: Советское вторжение и афганский ответ, 1979–1982. Издательство Калифорнийского университета. стр. 291. ISBN 978-0-520-20893-3. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 8 января 2013 г. .
  87. ^ "Афганистан". publishing.cdlib.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  88. ^ Афганистан: первые пять лет советской оккупации , Дж. Брюс Амштутц – Страница 139
  89. ^ ab Афганистан: первые пять лет советской оккупации , Дж. Брюс Амштутц – стр. 139 и 140
  90. Бюллетень ученых-атомщиков – выпуск за декабрь 1983 г.
  91. Афганистан: вывод советских войск из Афганистана , Амин Сайкал, Уильям Мейли – Страница 48
  92. ^ Dorronsoro, Gilles (2007). «Кабул в войне (1992–1996): государство, этническая принадлежность и социальные классы». South Asia Multidisciplinary Academic Journal . samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.212 . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. . Получено 25 октября 2014 г. .
  93. ^ Афганистан: первые пять лет советской оккупации , Дж. Брюс Амштутц – Страница 140
  94. ^ Ландей, Джонатан С. «Сегодня в многолюдном центре Кабула взорвался грузовик с бомбой,...» UPI . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  95. ^ Бауэрсокс, Гэри В. (2004). Охотник за драгоценностями: приключения американца в Афганистане. США: GeoVision, Inc. стр. 100. ISBN 978-0-9747323-1-2. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 . Получено 22 августа 2010 .
  96. ^ "Партизаны захватывают афганскую столицу, а войска бегут". The New York Times . 28 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  97. ^ Колхаткар, С.; Ингаллс, Дж.; Барсамиан, Д. (2011). Кровоточащий Афганистан: Вашингтон, военачальники и пропаганда молчания. Seven Stories Press. ISBN 978-1-60980-093-2. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 . Получено 25 октября 2014 .
  98. ^ Бауэрсокс (стр.192)
  99. Бернс, Джон Ф. (5 февраля 1996 г.). «Афганская столица мрачна, поскольку война следует за войной». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  100. Назиф М. Шахрани, «Война, фракционность и государство в Афганистане» в American Anthropologist 104:3 (Арлингтон, Вирджиния: Американская антропологическая ассоциация, 2008), 719.
  101. ^ "Casting Shadows: War Crimes and Crimes against Humanity: 1978–2001" (PDF) . Проект правосудия в Афганистане. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2013 года.
  102. ^ Amnesty International. 16 ноября 1995 г. Доступно по адресу: «Афганистан: Дополнительная информация о страхе за безопасность и новые опасения: преднамеренные и произвольные убийства: гражданские лица в Кабуле». 16 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 18 октября 2014 г.
  103. ^ "Афганистан: эскалация неизбирательных обстрелов в Кабуле". Международный комитет Красного Креста. 1995. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Получено 13 февраля 2011 года .
  104. BBC Newsnight 1995 на YouTube
  105. ^ ab "Война Талибана против женщин. Кризис в области здравоохранения и прав человека в Афганистане" (PDF) . Врачи за права человека . 1998. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2007 г. . Получено 15 ноября 2010 г. .
  106. ^ «Вспышка из прошлого: безопасность Кабула возвращена афганцам в 2008 году». 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  107. ^ Берген, Питер (4 марта 2013 г.). «Что пошло правильно?». foreignpolicy.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  108. ^ "Archnet". www.archnet.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  109. ^ Шах Махмуд Махмуд. "ÇÈá äÇÊåÜ/ÓÜÜÜÇá ÜÜÜÜÜÜåÇÑÏåÜã/ÔãÇÑåی۳۱۳/ÇÓÊÇÏ ÔÇå ãНгжП/ÈСНÍåÇی ÓÇÚÊ ÔåС ÇÈá" [Часовые башни города Кабула]. www.kabulnath.de . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Получено 1 сентября 2021 года .
  110. ^ "قصر تاج‌بیگ پس از بازسازی" (на персидском языке). 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г. - через www.darivoa.com.
  111. ^ «'Страха стало меньше': Восстановление Кабула устраняет последствия войны». The Guardian . 13 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  112. ^ "Afghanistan Displacement and Returnee Response Informal Settlement Profiles: City of Kabul" (PDF) . www.reachresourcecentre.info . Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2018 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  113. ^ «Для немногих счастливчиков жизнь в этом районе Кабула стала лучше». www.nationalgeographic.com . 28 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 23 января 2018 г.
  114. ^ Расмуссен, Суне Энгель (11 декабря 2014 г.). «Кабул — пятый по темпам роста город в мире — трещит по швам». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  115. ^ "To go with story 'Afghanistan-elections-presidency-economics' by..." Getty Images . Октябрь 2014. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Получено 23 января 2018 года .
  116. ^ Рекнагель, Чарльз; Сарвар, Мустафа (14 июня 2016 г.). «Меняющееся лицо Кабула». RFE/RL . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  117. ^ "Completed Projects – Gholghola Group". gholghola.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Получено 23 января 2018 года .
  118. ^ Хамдард, Азизулла (14 февраля 2015 г.). «Новый поселок меняет курс кольцевой дороги Кабула». www.pajhwok.com . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. . Получено 25 января 2018 г. .
  119. ^ «Кабул предоставит дипломатам «обычную жизнь» в зеленой зоне в стиле Багдада». TheGuardian.com . 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  120. ^ "Фототур по Кабулу показывает, как 20 лет военного присутствия США изменили столицу Афганистана". Washington Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  121. ^ "Самые быстрорастущие городские районы мира (1)". Мэры городов. 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 17 августа 2012 г.
  122. ^ "Кабул: Город с 2 лицами". thediplomat.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 26 ноября 2019 года .
  123. ^ "США обвиняют пакистанское агентство в нападении в Кабуле". Reuters. 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 22 сентября 2011 г.
  124. ^ "США связывают Пакистан с группировкой, которую они обвиняют в нападении в Кабуле". Reuters . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  125. ^ «Клинтон оказывает давление на Пакистан, чтобы тот помог в борьбе с повстанческой группой Хаккани». Fox News. 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  126. ^ "Пакистан осуждает комментарии США о шпионском агентстве". Associated Press. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  127. ^ Бакташ, Хашмат; Родригес, Алекс (7 декабря 2008 г.). «Два афганских взрыва, направленных на шиитов, убили по меньшей мере 59 человек». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  128. ^ Рубин, Алисса (13 сентября 2011 г.). «Посольство США и штаб-квартира НАТО атакованы в Кабуле». nytimes.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. . Получено 2 сентября 2017 г. .
  129. ^ Холхаус, Мэтью (13 сентября 2011 г.). «Атака на посольство США в Кабуле: как это произошло 13 сентября». Лондон: telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  130. ^ "По меньшей мере 55 человек погибли в результате теракта-самоубийства в Кабуле". The Hindu . Ченнаи, Индия. 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  131. ^ "Фотографии дня: 8 декабря". The Wall Street Journal . 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  132. ^ "Country Reports on Terrorism 2017". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Получено 20 июня 2023 года .
  133. ^ «Число погибших в результате взрыва бомбы в женской школе в Афганистане возросло до 85». CNN . 10 мая 2021 г.
  134. ^ «Проблемы безопасности Афганистана при Талибане». www.crisisgroup.org . 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  135. ^ «Афганистан: семь убитых, 41 раненый в результате взрыва возле мечети в Кабуле». www.outlookindia.com/ . 23 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  136. Канада в Афганистане: война до сих пор Питер Пиготт
  137. ^ "Kabul Climate Normals 1956–1983". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Получено 30 марта 2013 года .
  138. ^ "Глобальная сводка поверхности дня - GSOD". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 26 января 2023 г.
  139. ^ http://kbr.id/english/11-2016/in_kabul__where_the_rivers_run_dry_/wo Архивировано 22 ноября 2021 г. на Wayback Machine 86710.html
  140. ^ Кларк, Кейт (25 апреля 2016 г.). «Кабульское оповещение об утках 2: фотографии птиц и наблюдателей за птицами на водно-болотных угодьях Кол-е Хашмат Хан | Сеть аналитиков Афганистана». www.afghanistan-analysts.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. . Получено 26 января 2018 г. .
  141. ^ "Водно-болотные угодья Кабула объявлены новой охраняемой территорией для перелетных птиц". Программа ООН по окружающей среде . 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  142. ^ "Кабул – Законодательство и политические достижения". afghanistan.wcs.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 26 января 2018 г.
  143. ^ "Озеро Карга, необыкновенная красота природы". Afghanistan Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  144. ^ Хамид, Тамим. «В этом году Кабул сталкивается с худшим загрязнением воздуха». tolonews.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  145. ^ Джексон, Эллисон. «Кабул задыхается от грязного воздуха из-за падения температур». phys.org . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  146. ^ Фоскини, Фабрицио. «Географический путеводитель по мегаполису в процессе становления» (PDF) . www.afghanistan-analysts.org . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  147. ^ ab "Community Scorecard of Kabul Municipality 2016" (PDF) . iwaweb.org . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2018 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
  148. ^ "Японское агентство международного сотрудничества (JICA) Министерство по делам городского развития (MUDA) Муниципалитет Кабула Управление по развитию города Дехсабз (DCDA)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .
  149. ^ ab "Троллейбусы в Кабуле". www.spvd.cz . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Получено 8 января 2017 года .
  150. ^ Расмуссен, Суне Энгель (11 декабря 2014 г.). «Кабул — пятый по темпам роста город в мире — трещит по швам». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  151. ^ Уэллман, Филлип Уолтер. «Дома в Кабуле покрашены в яркие цвета, чтобы поднять настроение уставшим от войны жителям». Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  152. ^ Абед, Фахим; Машал, Муджиб (30 мая 2017 г.). «Urban Sprawl Up Kabul's Mountainsides, With Splashes of Color». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  153. Женщины Афганистана в эпоху после Талибана: как изменилась жизнь и где они находятся сегодня, Розмари Скейн, 2009.
  154. ^ "National Geographic Magazine" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 года.
  155. ^ Захир уд-Дин Мохаммад Бабур (1525). «Описание Кабула». Мемуары Бабура . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 21 июня 2021 года .
  156. ^ "Афганистан – AFG38731 – Таджики в Кабуле и Мазари-Шарифе – Талибан" (PDF) . Советы по странам: Афганистан . Трибунал по рассмотрению дел беженцев , Австралия. 2 июня 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 25 ноября 2019 г. – через www.refworld.org.
  157. ^ "Кабул". Онлайн- энциклопедия Британника . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Получено 18 сентября 2010 года .
  158. ^ "Кабул – Военно-морская аспирантура". my.nps.edu . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  159. ^ Фоскини, Фабрицио (17 января 2012 г.). «Нанесение ударов по Кабулу, сейчас и тогда | Сеть аналитиков Афганистана». www.afghanistan-analysts.org . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. . Получено 11 января 2018 г. .
  160. ^ "Международный отчет о религиозной свободе 2009". Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США. 2009. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Получено 6 марта 2010 года .
  161. ^ "Афганские сикхи и индусы встречаются с представителями Талибана, им гарантирована безопасность". The Indian Express . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 1 февраля 2022 года .
  162. ^ «Индуизм в древнем и современном Афганистане». 21 апреля 2022 г. Получено 25 июля 2024 г.
  163. ^ "Афганистан стремится сохранить господство в условиях изменения формата". www.icc-cricket.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 16 сентября 2019 года .
  164. ^ "Проект реконструкции города Кабула". Worldbank.org. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Получено 18 мая 2014 года .
  165. ^ "DVIDS – Новости – Вооруженные силы США – Афганистан корректирует свою инфраструктурную программу стоимостью 9,1 млрд долларов для удовлетворения краткосрочных потребностей афганцев". Dvidshub.net. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 18 мая 2014 года .
  166. ^ Ходж, Натан (13 мая 2013 г.). «Налоговые сборы Кабула вызывают тревогу у американского надзорного органа – WSJ». Wall Street Journal . online.wsj.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. . Получено 25 октября 2014 г. .
  167. ^ Тейлор, Алан. «Современное лицо Кабула – Атлантика». www.theatlantic.com . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  168. ^ Марсден, Магнус (9 сентября 2021 г.). Beyond the Silk Roads. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-83831-3. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
  169. ^ Флетчер, Мартин (6 октября 2009 г.). «Только храбрые выживают на Чикен-стрит в Кабуле: двое рыночных торговцев воплощают печальную историю Афганистана». The Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  170. ^ Управление по развитию промышленных парков Афганистана...Кабул (Баграми) Архивировано 5 июня 2007 г. на Wayback Machine
  171. ^ "Результаты Индекса восприятия коррупции 2010". Transparency International . 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 27 февраля 2011 года .
  172. ^ "Министр-миллионник Афганистана". The Daily Beast . 9 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  173. Лицензированные банки в Кабуле включают: Afghanistan International Bank , Kabul Bank , Azizi Bank , Pashtany Bank , Afghan United Bank Архивировано 31 июля 2013 года в Wayback Machine , Standard Chartered Bank , Punjab National Bank , Habib Bank и Western Union.
  174. ^ Навид Ахмад Баракзай, ред. (27 сентября 2016 г.). «20 000 иностранных туристов посещают Афганистан ежегодно». Pajhwok Afghan News (PAN). Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 15 мая 2017 г.
  175. ^ Мухаммад Хассан Хетаб, ред. (4 сентября 2013 г.). «Подписан контракт на 1 млрд долларов для начала работы над планом Нового Кабула». Pajhwok Afghan News –. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  176. ^ "Добро пожаловать на наш официальный сайт". DCDA. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 17 августа 2012 года .
  177. ^ "Чиновники МЭА открывают строительство Нового города Кабул". Pajhwok Afghan News . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  178. ^ "Началось строительство нового жилищного проекта в Кабуле". Arian News . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  179. ^ Какар, Хиджратулла (18 августа 2023 г.). «Чиновники МЭА открывают строительство Нового города Кабул» . Получено 12 июля 2024 г.
  180. ^ "Parcel B First Phase – Kabul New City" . Получено 12 июля 2024 г. .
  181. ^ "Проектирование нового города Кабула". Architecturestudio . Получено 12 июля 2024 г.
  182. ^ "Возобновляются строительные работы в городке Катара в Кабуле". Pajhwok Afghan News . 30 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  183. ^ Хайдари, Афсана (30 мая 2023 г.). "В Кабуле возобновляются строительные работы в районе Катара" . Получено 12 июля 2024 г. .
  184. ^ Микаллеф, Джозеф В. (8 ноября 2015 г.). «Афганистан 2015: Взгляд из Кабула». HuffPost . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  185. ^ ab "В Кабуле когда-то было 23 кинотеатра, сейчас всего 4". TOLOnews. 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  186. ^ "Битва за кинотеатр Kabul Nandari". The Independent . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  187. ^ Дари : منار علم و جهل
  188. ^ abcdefgh "Оценка архитектурных памятников в Афганистане, как и в столице, Кабуле". Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  189. ^ "Arg clock tower". president.gov.af . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  190. ^ abc "Push to modernise takes toll on Kabul's historic homes". Reuters . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через www.reuters.com.
  191. ^ "Kabul Markaz Residential Tower 1, Кабул | 1438696". Emporis. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  192. ^ "Площадь Пуштунистана". 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
  193. ^ "The place to take the Afghan pulse". 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 3 марта 2018 г.
  194. ^ "Дорожные работы приносят транспортный хаос в Кабул". BBC News . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
  195. ^ "Официальные лица говорят, что строительство кольцевой дороги в Кабуле скоро начнется". Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  196. ^ "IDB Pays $74m Loan For Construction of Kabul City Ring-Road". rta.org.af. 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  197. ^ Мусакхайл, Забиулла (16 августа 2015 г.). «Президент Гани: кольцевая дорога Кабула — важный экономический проект». Информационное агентство Khaama Press . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 25 января 2018 г.
  198. ^ «Среди хаоса Кабул готовится к запуску метробусного сообщения». 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  199. Ссылки ​شهر |". 17 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  200. ^ "Проект повышения эффективности городского транспорта Кабула". Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  201. ^ «Программа городского транспорта помогает поддерживать чистоту в Кабуле». 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  202. ^ «Почему Corolla так популярна – даже в Афганистане». 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  203. ^ Накамура, Дэвид (27 августа 2010 г.). «В Афганистане — автомобиль для масс». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  204. ^ Australian Broadcasting Corporation , Неисправные автомобили засоряют дороги Кабула. Архивировано 12 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  205. ^ "Corolla — машина, которую выбирают в Кабуле". Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  206. ^ "Catherine Lytle: From Gerbils to Trolleybus". Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 8 января 2017 года .
  207. ^ "Муниципалитет Кабула представляет первую систему метробусов". TOLOnews . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  208. ^ "Муниципалитет Кабула представляет новые разработки в проекте метробуса". Информационное агентство Khaama Press . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  209. ^ "Запущен новый автобусный маршрут для города Кабул". 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  210. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: بس‌های شهری شاروالی کابل در سطح شهر آغاز به فعالیت کرد!". Km.gov.af. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  211. ^ Региональные комиссии abc отчитываются о ходе реализации Новой городской повестки дня (2019–2022 гг.) (Отчет). Организация Объединенных Наций. 2022. С. 19.
  212. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: اطلاعیه‌ی اشتراک در بحث آنلاین!". km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  213. ^ Каковы приоритеты муниципальных округов Кабула (Отчет). Муниципалитет города Кабула. 2020. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 7 июня 2022 года .
  214. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: په ښاری آنلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  215. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: اطلاعیه‌ی اشتراک در گفتمان آنلاین شهری!" km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  216. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!" km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  217. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: اولین گفتمان آنلاین در مورد مدیریت زباله‌ها برگزار شد" . km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  218. ^ "Муниципалитет Кабула - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!" km.gov.af. ​Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  219. ^ 女性の絵消した」「タリバンを拒絶」…アフガニスタン人の本音 日本のIT会社が公開 (Отчет). Асахи Синбун. 2021. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года.
  220. ^ Переход городов Азии и Тихоокеанского региона к устойчивому будущему: ускорение действий по устойчивой урбанизации (PDF) (доклад). Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана. 2022. стр. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 г.
  221. ^ abc Хадфи, Рафик; Хакбин, Джавад; Сахаб, София; Ито, Такаюки (август 2021 г.). «Аргументативные разговорные агенты для онлайн-дискуссий». Журнал системной науки и системной инженерии . 30 (4): 450–464. doi :10.1007/s11518-021-5497-1. PMC 8143987. PMID  34054250 . 
  222. ^ "Детский мир" . Moe.gov.af. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  223. ^ "ADEI Medical Complex". Официальный сайт . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  224. ^ "MoPH to Distribute Covid-19 Vaccine to Provinces". TOLOnews . 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  225. ^ "Arianna Medical Complex". Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  226. ^ "CURE Afghanistan". CURE International. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Получено 27 июля 2015 года .
  227. ^ "Медицинская фирма ОАЭ будет управлять двумя ключевыми больницами Кабула". TOLOnews . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  228. ^ "Города-побратимы Анкары". Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 11 августа 2016 года .
  229. ^ "Города-побратимы Стамбула". Большой Стамбул. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 10 апреля 2015 года .
  230. ^ Культуры и глобализация: города, культурная политика и управление, Хельмут К. Анхайер, стр. 376
  231. ^ "Заместитель мэра Кабула подписывает соглашение о дружбе городов-побратимов с Канзас-Сити, штат Миссури ::: Посольство Афганистана". www.afghanembassy.us . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 23 марта 2019 года .
  232. ^ "Города Афганистана и Небраски создают партнерство "городов-побратимов" – Афганистан". ReliefWeb . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 22 января 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки