stringtranslate.com

Риджфилд, Нью-Джерси

Риджфилд — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 11 501 человек, [10] [11] что на 469 человек (+4,3%) больше, чем в переписи 2010 года, когда их было 11 032, [20] [21], что, в свою очередь, отражает увеличение на 202 человека (+1,9%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 10 830. [22]

Риджфилд был включен в качестве городского округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 26 мая 1892 года из частей тауншипа Риджфилд . [23] [24] Городской округ был назван в честь рельефа местности. [25]

История

Во времена европейской колонизации эта территория была домом для племени Хакенсак коренных американцев ленапе , которые поддерживали большое поселение к северу на ручье Оверпек . Их название является экзонимом, взятым из территории и переводится как место каменистой земли [26] , что описывает уменьшающиеся палисады Гудзона по мере того, как они спускаются в Медоулендс, становясь хребтом , который является частью поймы реки Хакенсак .

В 1642 году Майндерт Майндертсен получил патронат в составе колонии Новые Нидерланды на большую часть земель в долинах Хакенсак и Пассаик . Он назвал свое поселение Ахтер Кол , или задний горный перевал , что указывает на его доступность к внутренним районам за Палисады. Первоначально пощаженная в конфликтах, которые начались с резни в Павонии , зарождающаяся колония была позже заброшена. [27] В 1655 году Оратам , сахем Хакенсака, передал большой участок земли неподалеку Саре Кирстед, которая выучила местный язык и сыграла важную роль в переговорах между коренными американцами и поселенцами. [28] [29] В 1668 году большая часть земли между ручьем Оверпек и рекой Гудзон была куплена Сэмюэлем Эдсоллом, [30] и вскоре стала известна как Английское соседство , несмотря на то, что большинство поселенцев были голландского и гугенотского происхождения. [31]

Северные пределы Комиссии Медоулендс в Нью-Джерси, вид на запад на железнодорожную линию, платную автомагистраль Нью-Джерси и реку Хакенсак

Открытие железной дороги West Shore Railroad и северного отделения железной дороги Erie Railroad в середине 19 века привело к пригородизации региона, а в Риджфилде — к развитию значительной промышленности и производства. [32] Грантвуд был колонией художников, основанной в 1913 году Маном Рэем , Альфредом Креймборгом и Сэмюэлем Халпертом и ставшей известной как группа художников «Другие» . [33] [34] Колония состояла из нескольких дощатых хижин на утесе. По сей день названия улиц в этой части города — Sketch Place, Studio Road и Art Lane — отдают дань уважения истории Грантвуда. [35] Креймборг переехал в Риджфилд и в 1915 году вместе со Скипуитом Кэннеллом , Уоллесом Стивенсом и Уильямом Карлосом Уильямсом начал издавать журнал Others: A Magazine of the New Verse. [36] [37]

Первые 118 миль (190 км) магистрали Нью-Джерси были завершены в 1952 году, а первоначальная северная конечная остановка находилась на развязке, соединяющейся с трассой 46 в Риджфилде. [38] Дополнительный четырехмильный участок дороги, соединяющий магистраль от Риджфилда до межштатной автомагистрали 80 в Тинеке и оттуда до моста Джорджа Вашингтона , был завершен в 1964 году. Западный отрог был добавлен в 1970-х годах, и его два отрога снова соединились на западной стороне округа.

В 1970-х годах территория попала под эгиду Комиссии по развитию лугов Хакенсак , призванной установить параметры и сбалансировать развитие в экологически чувствительном регионе. Некоторые части низменных территорий, включая болото Скиткилл-Крик, были выделены в качестве природных заповедников и расширения системы, которая соединяется с заповедником Оверпек и парком округа Оверпек .

География

Армянская Апостольская Церковь на бульваре Берген

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,87 квадратных миль (7,43 км 2 ), включая 2,54 квадратных мили (6,59 км 2 ) земли и 0,33 квадратных мили (0,85 км 2 ) воды (11,39%). [1] [2]

Район граничит с Карлштадтом , Клиффсайд-Парком , Фэрвью , Форт-Ли , Литл-Ферри , Палисейдс-Парком , Риджфилд-Парком и Саут-Хакенсаком в округе Берген; и Норт-Бергеном в округе Хадсон . [39] [40] [41]

Район неофициально разделен на три секции на основе географического контура земли. Первая секция известна как Риджфилд и частично лежит в долине как с восточной, так и с западной стороны и частично на первом холме. Вторая секция известна как Морсмер и расположена в северной части района. Третья секция — Риджфилд-Хайтс, на втором холме в крайней восточной части района, простираясь с севера на юг. [42]

Undercliff Junction — некорпоративное сообщество, расположенное в Риджфилде. [ требуется ссылка ] . Morsemere, включающее в себя самую южную часть парка Palisade, был назван компанией по развитию недвижимости в честь Сэмюэля Ф. Б. Морзе , изобретателя телеграфа и азбуки Морзе . В середине 19 века Морзе владел обширными участками земли в округе. Телефонная станция Риджфилда называлась Morsemere 6, пока в середине 1950-х годов не появилась служба набора номера. Grantwood раскинулся на Клиффсайд-парке.

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 11 032 человека, 3 905 домохозяйств и 2 995 семей в округе. Плотность населения составляла 4 323,7 на квадратную милю (1 669,4/км 2 ). Было 4 145 единиц жилья со средней плотностью 1 624,5 на квадратную милю (627,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 62,31% (6 874) белые , 1,20% (132) черные или афроамериканцы , 0,18% (20) коренные американцы , 29,06% (3 206) азиаты , 0,02% (2) жители островов Тихого океана , 4,66% (514) представители других рас и 2,57% (284) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 21,41% (2362) населения. [20] Корейские американцы составляли 25,7% населения. [20]

Из 3905 домохозяйств 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 58,9% были супружескими парами, живущими вместе; 13,0% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 23,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 19,9% состояли из отдельных лиц, а 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,82, а средний размер семьи — 3,25. [20] Однополые пары возглавляли 31 домохозяйство в 2010 году, что больше, чем 24, подсчитанных в 2000 году. [50]

21,6% населения были моложе 18 лет, 8,2% от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 30,3% от 45 до 64 лет и 14,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,5 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $59 784 (с погрешностью +/− $12 149), а средний доход семьи — $76 618 (+/− $5 428). Средний доход мужчин составил $51 682 (+/− $4 297), а женщин — $39 178 (+/− $5 838). Доход на душу населения в округе составил $28 107 (+/− $2 625). Около 3,7% семей и 5,5% населения находились за чертой бедности , включая 4,2% тех, кто моложе 18 лет, и 7,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 10 830 человек, 4 020 домохозяйств и 2 966 семей. Плотность населения составляла 4 149,8 жителей на квадратную милю (1 602,2/км 2 ). Было 4 120 единиц жилья при средней плотности 1 578,7 на квадратную милю (609,5/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 75,87% белых , 0,77% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 17,42% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 3,50% представителей других рас и 2,32% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,80% населения. [48] [49]

По данным переписи 2000 года, 16,31% жителей Риджфилда идентифицировали себя как имеющих корейское происхождение, что было шестым по величине показателем в Соединенных Штатах и ​​четвертым по величине показателем среди всех муниципалитетов Нью-Джерси — после Палисейдс-Парка (36,38%), Леонии (17,24%) и Форт-Ли (17,18%) — среди всех мест с 1000 или более жителей, указывающих на свое происхождение. [52] В той же переписи 3,0% жителей Риджфилда идентифицировали себя как имеющих хорватское происхождение. Это был третий по величине процент людей с хорватским происхождением в любом месте Нью-Джерси с 1000 или более жителей, указывающих на свое происхождение. [53] 2,4% жителей Риджфилда идентифицировали себя как имеющих армянское происхождение, что является 16-м по величине процентом армянского населения в любом месте в Соединенных Штатах с 1000 или более жителей, идентифицирующих свое происхождение. [54] По данным переписи 2000 года, 1,3% жителей идентифицировали себя как имеющих турецко-американское происхождение, что является седьмым по величине показателем среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​пятым по величине в штате. [55]

Было 4020 домохозяйств, из которых 32,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,7% были супружескими парами, живущими вместе, 9,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,2% не имели семьи. 23,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,69, а средний размер семьи был 3,19. [48] [49]

В округе население было распределено равномерно: 21,8% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 23,3% от 45 до 64 лет и 17,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,8 мужчин. [48] [49]

Средний доход домохозяйства в округе составил $54 081, а средний доход семьи — $66 330. Средний доход мужчин составил $47 975, а женщин — $36 676. Доход на душу населения в округе составил $25 558. Около 4,7% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,4% из них моложе 18 лет и 6,7% из них старше 65 лет. [48] [49]

Правительство

Местное самоуправление

Брод Авеню в Риджфилде

Риджфилд управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [56] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Риджфилдом, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [57] [58]

По состоянию на 2023 год мэром округа Риджфилд является демократ Уго Хименес, который был назначен на неистекший срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2023 года. Членами совета округа Риджфилд являются президент совета Рассел А. Кастелли (демократ, 2023), Крейг Дорсетт (демократ, 2024), Уго Хименес (демократ, 2025), Джеймс В. Контолиос (демократ, 2025), Лорен Ларкин (демократ, 2023) и Ёнки Колин Рю (демократ, 2024; назначен на неистекший срок). [3] [59] [60] [61] [62] [63] [64]

Уго Хименес был назначен мэром, чтобы заполнить неистекшее место Энтони Р. Суареса, истекающее в декабре 2023 года, которое стало вакантным, когда он занял место судьи. Джоанна Ли Конгалтон-Хали была назначена на место в совете, которое Хименес занимал и истекающее в декабре 2025 года.

В январе 2023 года городской совет выбрал Ёнки Колина Рю на должность, срок полномочий которой истекает в декабре 2024 года, и которую занимал Рэй Пенабад до своей отставки; Рю будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2023 года, когда избиратели выберут кандидата на оставшуюся часть срока полномочий. [65]

В июне 2018 года городской совет выбрал Лорен Ларкин из списка трех кандидатов на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года и которое стало вакантным после отставки Хавьера Акосты. [66] Ларкин исполняла обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2018 года, когда она была избрана на оставшуюся часть срока полномочий. [67]

В июле 2009 года мэр Суарес был одним из 44 человек, арестованных по всему штату в рамках операции Bid Rig , совместного расследования политической коррупции и отмывания денег . Суаресу было предъявлено обвинение в получении взятки в размере 10 000 долларов за помощь в организации разрешений на застройку объектов недвижимости в Риджфилде. [68] На дополнительных выборах в августе 2010 года попытка отозвать Суареса провалилась с перевесом в 38 голосов. [69] Он был оправдан по всем обвинениям в октябре 2010 года. [70]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Риджфилд расположен в 9-м избирательном округе [71] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [72] [73] [74]

В 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представлял Билл Паскрелл ( демократ , Патерсон ) до своей смерти в августе 2024 года. [75] [76] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 77] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [78] [79]

На сессии 2024–2025 годов 36-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд-Ридж ), а в Генеральной Ассамблее — Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд-Парк ) и Гэри Шером (демократ, Пассаик ). [80]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [81]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [82] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [83] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [84] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [85] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [86] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [87] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [96] [97] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [98] [99] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [100] [101] [91] [102]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Риджфилде было зарегистрировано 5467 избирателей, из которых 1810 (33,1% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1098 (20,1% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2558 (46,8% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [103] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 49,6% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 63,2% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [103] [104]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 2320 голосов (58,3% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1570 голосами (39,4% против 43,5%) и других кандидатов с 42 голосами (1,1% против 0,9%) из 3980 бюллетеней, поданных 5848 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 68,1% (против 70,4% в округе Берген). [105] [106] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 2319 голосов (53,0% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1960 голосами (44,8% против 44,5%) и других кандидатов с 40 голосами (0,9% против 0,8%), среди 4372 бюллетеней, поданных 5853 зарегистрированными избирателями округа, при явке 74,7% (против 76,8% в округе Берген). [107] [108] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 2172 голоса (51,0% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 2038 голосами (47,8% против 47,2%) и других кандидатов с 23 голосами (0,5% против 0,7%), среди 4262 бюллетеней, поданных 5845 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 72,9% (против 76,9% по всему округу). [109]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 56,8% голосов (1410 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 41,9% (1040 голосов) и других кандидатов с 1,3% (33 голоса) среди 2625 бюллетеней, поданных 5586 зарегистрированными избирателями округа (142 бюллетеня были испорчены), явка составила 47,0%. [110] [111] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1390 поданных бюллетеней (48,0% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1281 голосом (44,2% против 45,8%), независимого Криса Даггетта со 135 голосами (4,7% против 4,7%) и других кандидатов с 18 голосами (0,6% против 0,5%), среди 2898 поданных бюллетеней 5658 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 51,2% (против 50,0% по округу). [112]

Образование

Школа на бульваре Берген

Школьный округ Риджфилд обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до двенадцатого класса . [113] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1391 ученик и 160,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 8,7:1. [114] Школы в округе (с набором на 2021–2022 годы по данным Национального центра статистики образования [115] ): Shaler Academy [116] со 160 учениками в классах PreK/K, Bergen Boulevard School [117] со 192 учениками в классах 1–2, Slocum-Skewes School [118] с 687 учениками в классах 3–8 и Ridgefield Memorial High School [119] с 489 учениками в классах 9–12. [120] [121]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя Bergen County Academies в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе. Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [122] [123]

Транспорт

Дороги и шоссе

Северная магистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) в Риджфилде

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 31,00 мили (49,89 км) дорог, из которых 21,10 мили (33,96 км) обслуживались муниципалитетом, 3,45 мили (5,55 км) округом Берген, 3,52 мили (5,66 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 2,93 мили (4,72 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [124]

New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) проходит через Риджфилд. Зона обслуживания Винса Ломбарди на Turnpike расположена между развязками 18E/18W и мостом Джорджа Вашингтона на милевых столбах 116E на Восточном отроге и 115.5W на Западном отроге. [125]

Через Риджфилд также проходят американские маршруты 1/9 , 46 , 63 , 93 и 5 .

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки от/до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 127 , 154 , 165 , 166 , 168 и 321 (18 минут езды от парковки Vince Lombardi Park & ​​Ride), а также до Джерси-Сити по маршруту 83. [126] [127]

Первоначальные планы легкорельсового транспорта Гудзон–Берген включали северную конечную станцию ​​на перехватывающей парковке Винса Ломбарди . [128] Планы расширения через город под названием « Проект коридора Северной ветки» предусматривают строительство станции в районе вдоль полосы отвода Северной ветки на Хендрикс-Парквэй. [32] Станция на перехватывающей парковке изучается как часть транзитного проекта Пассейик–Берген–Гудзон .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Риджфилдом, есть:

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Познакомьтесь с нашим мэром и советом, Риджфилд, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2022 г. «Мэр избирается на четырехлетний срок и имеет право на переизбрание.... Совет состоит из шести членов. Двое избираются в целом каждый год на трехлетний срок».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор округа Риджфилд. Доступ 15 марта 2023 г.
  6. ^ Borough Clerk, Borough of Ridgefield. Доступ 15 марта 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 160.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Риджфилд, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Ridgefield borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 2 февраля 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Риджфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 5 января 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 19 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Риджфилда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcdef DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Риджфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 марта 2013 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Риджфилд Архивировано 18 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 13 марта 2013 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 84. Доступно 30 мая 2024 г.
  24. ^ История округа Риджфилд, Риджфилд, Нью-Джерси. Доступно 17 сентября 2015 г.
  25. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 26. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 21 сентября 2015 г.
  26. ^ Райт, Кевин Г. «Коренное население округа Берген», Историческое общество округа Берген. Доступ 5 января 2012 г.
  27. ^ Исторический маркер «колонии» Ахтер-Кол, База данных исторических маркеров. Доступ 22 сентября 2015 г.
  28. ^ История, Teaneck Creek Organization. Доступ 21 июля 2016 г.
  29. ^ Ноттл, Диана. «Знаете ли вы этих женщин?», The New York Times , 1 марта 1998 г. Доступно 1 октября 2014 г. «Еще до Элизабет голландская домохозяйка по имени Сара Кирстед изучала язык местных индейцев ленапе, возможно, еще в 1640-х годах. Она стала каналом связи между голландскими поселенцами и вождем ленапе Оратамом, и за ее услуги вождь пожаловал ей почти 2300 акров — включая весь парк Риджфилд и части Тинека и Боготы — в 1666 году».
  30. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. «Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Ранние поселенцы округа Берген», 1900. Доступно с 1 октября 2014 г. «В 1668 г. Сэмюэл Эдсалл и Николас Варлет купили у коренных индейцев участок 3, включающий 1872 акра «пустоши и луга», ограниченный на востоке рекой Гудзон, на западе рекой Хакенсак и ручьем Оверпек, а на юге — «городом и корпорацией Берген».
  31. ^ Исторический Энглвуд, город Энглвуд. Доступ 6 октября 2019 г. «Несмотря на все еще сильный голландский характер, район стал известен как «Английский квартал» и простирался от Риджфилда до Клостера».
  32. ^ Домашняя страница ab , Проект Северного Ветвевого Коридора. Доступ 16 июня 2016 г.
  33. ↑ Черчилль, цит. соч., стр. 51
  34. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Arts Briefing», The New York Times , 12 февраля 2003 г. Доступ 5 января 2012 г.
  35. ↑ Брэндон, цит. соч., стр. 82
  36. ^ "Modernism started in the magazines", The Modernist Journals Project of Brown University and the University of Tulsa . Доступ 5 января 2012 г. "Под редакцией Альфреда Креймборга этот небольшой журнал опубликовал работы Максвелла Боденхейма, Мины Лой, Марианны Мур, Эзры Паунда, Карла Сэндберга, Уоллеса Стивенса и Уильяма Карлоса Уильямса, сыграв важную роль в освобождении американской поэзии от традиционных моделей".
  37. ^ abc Ставицкий, Гейл. «Послесловие: Художники и художественные колонии Риджфилда, Нью-Джерси», Организация традиционных изящных искусств. Доступ 5 января 2012 г.
  38. ↑ Сотрудники. «Jersey Pike открывает последнюю 9-мильную линию; участок между Ньюарком и Риджфилд-парком посвящен — исследование запланированных платных дорог», The New York Times , 16 января 1952 г. Доступно 5 января 2012 г.
  39. ^ Области, прилегающие к Риджфилду, MapIt. Доступ 3 марта 2020 г.
  40. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 3 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  42. ^ Лури, Максин Н.; и Мэппен, Марк. «Риджфилд», Энциклопедия Нью-Джерси , стр. 693. Издательство Ратгерского университета , 2004. ISBN 0-8135-3325-2 . Доступно 5 января 2012 г. «Три секции или района составляют округ: Риджфилд, Риджфилд-Хайтс и Морсмер». 
  43. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 29 июля 2013 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 29 июля 2013 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 5 января 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  48. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Риджфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 13 марта 2013 г.
  49. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Риджфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 марта 2013 г.
  50. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 1 октября 2014 г.
  51. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Риджфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 25 декабря 2011 г.
  52. ↑ Корейские сообщества. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  53. ↑ Хорватские общины. Архивировано 27 июня 2019 г. на Wayback Machine , дата обращения 23 августа 2006 г.
  54. ^ Армянские общины, EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  55. ^ Турецкие общины Архивировано 7 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 17 сентября 2015 г.
  56. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  57. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  58. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  59. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., Риджфилд, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2022 г.
  60. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  61. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  62. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  63. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  64. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  65. ^ Повестка дня заседания мэра и совета на 7 января 2023 г., округ Риджфилд. Доступно 15 марта 2023 г. «ПОСКОЛЬКУ в Совете образовалась вакансия в связи с недавней отставкой советника Рэя Пенабада; и ПОСКОЛЬКУ Демократический муниципальный комитет выбрал следующих трех (3) кандидатов: ЁНКИ КОЛИН РЮ, ИВОНН КАРБОНЕ, ЧАРЛЬЗ АПКАРИАН; ТЕПЕРЬ, ПОЭТОМУ, ПОСТАНОВЛЕНО, что мэр и совет округа Риджфилд выберут ____________________ для заполнения неистекшего срока полномочий Рэя Пенабада до всеобщих выборов 2023 г.».
  66. ↑ Повестка дня заседания 20 июня 2018 г., округ Риджфилд. Доступно 6 октября 2019 г. «Принимая во внимание, что в Совете образовалась вакансия в связи с недавней отставкой члена Совета Хавьера Акосты... Поэтому теперь постановляется, что мэр и Совет округа Риджфилд избирают Лорен Ларкин для заполнения неистекшего срока полномочий Хавьера Акосты до всеобщих выборов 2018 г.».
  67. ↑ Округ Берген, 6 ноября 2018 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 11 февраля 2019 г. Доступно 26 сентября 2019 г.
  68. ^ Сотрудники. «Расследование коррупции в Нью-Джерси: список обвиняемых политиков и религиозных лидеров», The Star-Ledger , 1 апреля 2009 г., обновлено 6 октября 2019 г. Доступно 6 октября 2019 г. «Прокуратура США разделила 44 человека, обвиняемых в масштабном федеральном расследовании в Нью-Джерси, на две группы — обвиняемых в государственной коррупции и обвиняемых в международной сети отмывания денег... Энтони Суарес, мэр округа Риджфилд и адвокат, и соответчик Винсент Табачино, владелец бизнеса по подготовке налоговой отчетности в Гуттенберге. Суарес принял 10 000 долларов от сотрудничающего свидетеля через Табачино как посредника в обмен на обещанную Суаресом помощь в получении разрешений на застройку объектов недвижимости в Риджфилде».
  69. ^ Перес-Пена, Ричард . «Город, тронутый скандалом, воздерживается от вынесения решения», The New York Times , 18 августа 2010 г. Доступно 6 октября 2019 г. «Избиратели Риджфилда с небольшим перевесом отклонили отзыв мэра Энтони Р. Суареса во вторник, более чем через год после того, как федеральные прокуроры обвинили его в получении взятки в размере 10 000 долларов от правительственного информатора, выдававшего себя за коррумпированного застройщика... По неофициальным подсчетам городского клерка, г-н Суарес переиграл с перевесом в 38 голосов из более чем 2 000 поданных голосов».
  70. ^ Райан, Джо. «Мэр Риджфилда Энтони Суарес признан невиновным по федеральным обвинениям в коррупции», The Star-Ledger , 28 октября 2010 г., обновлено 1 апреля 2019 г. Доступно 6 октября 2019 г. «Когда мэр Риджфилда был оправдан по обвинениям в сговоре, взяточничестве и вымогательстве, десятилетняя череда коррупционных побед федеральных прокуроров в Нью-Джерси подошла к концу. Это одна из самых гордых статистических данных в правоохранительной системе Нью-Джерси, охватывающая опальных государственных служащих высокого и низкого уровня, от строительных инспекторов до влиятельных лиц, включая бывшего мэра Ньюарка Шарпа Джеймса и бывшего президента сената штата Джона Линча».
  71. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  72. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  73. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  74. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  75. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  76. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  77. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  78. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  79. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  80. ^ Законодательный список для округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  81. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  82. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  83. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  84. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  85. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  87. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  88. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  89. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  90. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  91. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  92. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  93. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  94. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  95. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  96. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  97. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  98. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  99. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  100. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  101. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  102. ^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  103. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 декабря 2013 г.
  104. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 декабря 2013 г.
  105. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 15 декабря 2013 г.
  106. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 15 декабря 2013 г.
  107. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 15 декабря 2013 года.
  108. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Риджфилде, The Record . Доступно 5 января 2012 г.
  109. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 декабря 2013 года.
  110. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  111. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  112. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 декабря 2013 г.
  113. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Риджфилд — Идентификация, Школьный округ Риджфилд. Доступ 26 декабря 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в школьном округе Риджфилд. Состав: Школьный округ Риджфилд включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Риджфилда».
  114. ^ Информация о школьном округе Риджфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  115. ^ Данные о школах школьного округа Риджфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  116. ^ Shaler Academy, школьный округ Риджфилд. Доступ 26 декабря 2023 г.
  117. ^ Bergen Boulevard School, Ridgefield School District. Доступ 26 декабря 2023 г.
  118. ^ Slocum-Skewes School, Ridgefield School District. Доступ 26 декабря 2023 г.
  119. ^ Средняя школа Риджфилд Мемориал, школьный округ Риджфилд. Доступно 26 декабря 2023 г.
  120. ^ Справочник школ, государственные школы Риджфилда. Доступно 26 декабря 2023 г.
  121. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Риджфилд, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  122. ^ О нас, технические школы округа Берген . Доступно 15 декабря 2013 г.
  123. ^ Приемная комиссия, технические школы округа Берген . Доступно 29 декабря 2016 г.
  124. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 15 декабря 2013 г.
  125. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступно 29 июля 2013 г.
  126. ^ Bergen County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 11 января 2010 г. Доступ получен 5 января 2012 г.
  127. ^ Карта системы округа Берген, NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  128. ^ Берлинер, Харви Л.; Кампо, Дэвид, В.; Дикерсон, Чарльз Н.; и Мак, Гленн. «Проектирование и строительство туннеля Уихокен и станции Bergenline Avenue для системы легкорельсового транспорта Гудзон–Берген», Parsons Brinckerhoff Quade & Douglas, Inc. и NJ Transit , резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 14 января 2016 г. Доступ 14 сентября 2016 г.
  129. ^ Аткинсон, Рик. «This Winter Is Johnny, And His Music Is Hot», The Record , 14 мая 1971 г. Доступно 11 июня 2020 г. «Для Cactus это было больше, чем просто очередное шоу. Это было скорее возвращение домой, поскольку Тим Богерт родом из Риджфилда».
  130. ^ "Федеральная перепись населения США 1900 г., запись о семье Томаса Ф. Бирнса" . Ancestry.com . Лехи, Юта: Ancestry.com LLC. 8 июня 1900 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  131. ^ «Обзор сцен вооруженных сил штата в честь отставного командующего Национальной гвардией Нью-Йорка». Журнал Buffalo Evening News . Буффало, Нью-Йорк. 16 февраля 1957 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  132. ↑ Член Законодательного собрания Марлен Карид (демократ), Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 15 декабря 2013 г.
  133. ^ Сили, Кэтрин К. «Луиза ДеСальво, мемуаристка и исследовательница творчества Вирджинии Вулф, умерла в возрасте 76 лет», The New York Times , 11 ноября 2018 г. Доступно 25 декабря 2023 г. «Ее ранние годы прошли в неблагополучной среде Хобокена, штат Нью-Джерси, в многоквартирных домах, но во время послевоенного бума ее семья переехала в дом в Риджфилде, более пригородном городе Нью-Джерси».
  134. ^ "Иконы фотографии двадцатого века приезжают в Эдинбург на крупную выставку Мана Рэя", ArtDaily. Доступ 26 июня 2013 г. "Изначально он самостоятельно изучал фотографию, чтобы воспроизводить свои произведения искусства, но в 1920 г. начал работать фотографом-портретистом, чтобы финансировать свою работу в других медиа. В 1915 г., находясь в колонии художников Риджфилд в Нью-Джерси, он встретил французского художника Марселя Дюшана, и вместе они попытались основать нью-йоркский форпост движения дадаистов".
  135. ^ «Студент недели; Рональд Энрот планирует стать учителем; любит историю, письмо, путешествия и книги», Poughkeepsie Journal , 2 декабря 1955 г. Доступно 26 июня 2022 г. через Newspapers.com . «Родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, вырос в Риджфилде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Дуайта Морроу в Энглвуде, штат Нью-Джерси, до переезда в Нью-Палц два года назад».
  136. ^ Боннер, Джудит Х.; и Пеннингтон, Эстилл Кёртис. «Гал, Гилберт Уильям», в «Новой энциклопедии южной культуры»: том 21: искусство и архитектура , стр. 318. Издательство Университета Северной Каролины , 2013. ISBN 9780807869949. Доступно 16 ноября 2017 г. «К 1910 году он вернулся в родной Нью-Джерси, прожив оставшиеся годы в Риджфилде, где он продолжал рисовать, создав несколько картин о Первой мировой войне, которым не хватало непосредственности и успеха его работ о Гражданской войне». 
  137. ^ Northern Branch DEIS, Northern Branch Corridor. Доступ 6 мая 2017 г. «Риджфилд: Прибытие Северной железной дороги Нью-Джерси в Риджфилд в 1859 г. сделало эту область с ее холмами, открывающими живописные виды, доступной для Нью-Йорка и готовой для пригородной застройки. Несколько человек, заинтересованных в железной дороге, жили в Риджфилде. Среди них был Томас Х. Херринг, который, согласно Poor's Atlas, в 1859 г. был президентом Северной железной дороги».
  138. ^ «Доктор Д.С. Якобус», The Iron Age , том 96, 16 декабря 1915 г. Доступно 11 июня 2020 г. «Доктор Дэвид Шенк Якобус, новый президент Американского общества инженеров-механиков, родился в Риджфилде, штат Нью-Джерси, в 1862 г.».
  139. ^ «Фредерик Крафт.; Социалист из Джерси когда-то был менеджером Volkszeitung Here.», The New York Times , 1 сентября 1933 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Фредерик Крафт, в свое время один из самых активных и демонстративных социалистических рабочих в округе Берген, умер у себя дома в Риджфилде».
  140. ^ Уоссел, Брайан. «Действующие лица сталкиваются с трудностями в борьбе за места в совете Парамуса», Town News , 7 ноября 2011 г. Доступно 6 мая 2017 г. «Лагана вырос в Риджфилде и переехал в Парамус в апреле 2009 г.... Лагана работал в различных советах, включая Совет по планированию Риджфилда, Комитет округа Берген по развитию сообщества, а в настоящее время работает в Комиссии по охране окружающей среды Парамуса».
  141. ^ Кристофер Лема, Georgetown Hoyas мужской футбол . Доступ 17 марта 2018 г. "Родной город: Риджфилд, Нью-Джерси; Средняя школа: Риджфилд Мемориал"
  142. ↑ Сотрудники. «Ман Рэй умер в Париже в возрасте 86 лет; художник-дадаист и фотограф», The New York Times , 19 ноября 1976 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Его стиль изменился в 1915 г. на «сведение человеческих фигур к плоским узорчатым разрозненным формам». В то время он жил в Риджфилде, штат Нью-Джерси».
  143. ↑ Шварц, Марк. «Разговор с Джаддом Сержантом», The Record , 5 декабря 2005 г. Доступно 4 мая 2008 г. «Джадд Сержант, 35-летний швейцар из Риджфилда, был громким, агрессивным и одним из самых обсуждаемых участников шоу «Выживший: Гватемала».
  144. ^ Боб Шредер, Общество исследований американского бейсбола . Доступно 6 мая 2017 г.
  145. ↑ Сотрудники. «Генерал А. Шалер умер на 84-м году жизни; выдающийся ветеран гражданской войны и долгое время занимавший видное место в Национальной гвардии штата», The New York Times , 28 декабря 1911 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Генерал Шалер переехал в Риджфилд, штат Нью-Джерси, и был одним из основателей Хадсон-Хайтс и других объектов недвижимости в этом районе. Он занимал пост мэра округа Риджфилд с 1899 по 1901 г.»
  146. ↑ Modern Gymnast, ноябрь 1964 г. Доступно 16 ноября 2017 г. «Грег Вайс: рост 5–6 футов; вес 138 футов; возраст 23 дюйма; Риджфилд, Нью-Джерси.... Посещал среднюю школу в Дуайте Морроу, Энглвуд, Нью-Джерси».
  147. ^ Гефтер, Филип . «Генри Вессель, чей объектив запечатлел жизнь на Западе, умер в возрасте 76 лет», The New York Times , 24 сентября 2018 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Генри Вессель-младший родился 28 июля 1942 года в Тинеке, штат Нью-Джерси, и вырос в соседнем Риджфилде. Он изучал психологию в Университете штата Пенсильвания, который окончил в 1966 году».
  148. ^ "Williams, William Carlos" Архивировано 16 августа 2011 г. в Wayback Machine , Pennsylvania Center for the Book at Pennsylvania State University . Доступ 5 января 2012 г. "William Carlos Williams начал проводить время в Grantwood в Нью-Джерси. Там он и другие поэты работали над своим творчеством. В 1916 году он редактировал эпизод The ​​Others, поэтического журнала, базирующегося в Grantwood. В то время он подружился с Марианной Мур, у которой было много общего с WCW, поскольку она изучала биологию в колледже. Williams продолжал участвовать в Grantwood и The Others , пока журнал не обанкротился из-за нехватки финансирования в двадцатые годы, и группа вскоре после этого не распалась".
  149. ^ Нэш, Марго. «Театр. Чтобы воссоздать Риджфилд, все дело в местных деталях», The New York Times , 16 апреля 2006 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Возможно, на Брод-авеню или на этом сложном кольцевом перекрестке нет AW Meyer Hardware, но Риджфилд 1985 года воссоздается на Бродвее в фильме «Певец на свадьбе», основанном на фильме Адама Сэндлера о местном рокере, который подрабатывает певцом на свадьбах».

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Риджфилд, Нью-Джерси .