Роберт I (11 июля 1274 — 7 июня 1329), широко известный как Роберт Брюс ( шотландский гэльский : Raibeart am Brusach ), был королём Шотландии с 1306 года до своей смерти в 1329 году . [1] Роберт возглавлял Шотландию во время Первой войны за независимость Шотландии против Англии . Он успешно сражался во время своего правления, чтобы восстановить Шотландию как независимое королевство, и считается в Шотландии национальным героем .
Роберт был четвертым правнуком короля Давида I , а его дед, Роберт де Брюс, 5-й лорд Аннандейла , был одним из претендентов на шотландский престол во время « Великого Дела ». [1]
Будучи графом Карриком , Роберт Брюс поддерживал притязания своей семьи на шотландский престол и принимал участие в восстании Уильяма Уоллеса против Эдуарда I Английского . Назначенный в 1298 году Хранителем Шотландии вместе со своим главным соперником за престол Джоном Комином из Баденоха и Уильямом Ламбертоном , епископом Сент-Эндрюса , Роберт ушел в отставку в 1300 году из-за своих ссор с Комином и, по-видимому, неминуемого восстановления Джона Баллиола на шотландском престоле. Подчинившись Эдуарду I в 1302 году и вернувшись к «королевскому миру», Роберт унаследовал притязания своей семьи на шотландский престол после смерти своего отца.
Участие Брюса в убийстве Джона Комина в феврале 1306 года привело к его отлучению от церкви папой Климентом V (хотя он получил отпущение грехов от Роберта Уишарта , епископа Глазго ). Брюс быстро захватил трон и был коронован королем Шотландии 25 марта 1306 года. Войска Эдуарда I победили Роберта в битве при Метвене , заставив его бежать и скрываться, прежде чем вновь появиться в 1307 году, чтобы разгромить английскую армию в Лаудон-Хилл и вести весьма успешную партизанскую войну против англичан.
Роберт I победил других своих противников, разрушив их крепости и опустошив их земли, и в 1309 году созвал свой первый парламент . Серия военных побед между 1310 и 1314 годами принесла ему контроль над большей частью Шотландии, а в битве при Баннокберне в 1314 году Роберт разбил гораздо более многочисленную английскую армию под командованием Эдуарда II Английского , подтвердив восстановление независимого шотландского королевства. Битва ознаменовала собой важный поворотный момент, поскольку армии Роберта теперь могли свободно совершать опустошительные набеги по всей северной Англии , в то время как он также расширил войну против Англии, отправив армии для вторжения в Ирландию , и призвал ирландцев восстать против правления Эдуарда II.
Несмотря на Баннокберн и захват последнего английского оплота в Бервике в 1318 году, Эдуард II отказался отказаться от своих притязаний на верховенство над Шотландией. В 1320 году шотландское дворянство представило Папе Иоанну XXII Арбротскую декларацию , в которой провозгласило Роберта законным монархом и утвердило статус Шотландии как независимого королевства.
В 1324 году Папа признал Роберта I королём независимой Шотландии, а в 1326 году франко-шотландский союз был возобновлён в Корбейльском договоре . В 1327 году англичане свергли Эдуарда II в пользу его сына Эдуарда III , и между Шотландией и Англией был заключён мир Эдинбургско -Нортгемптонским договором 1328 года, по которому Эдуард III отказался от всех претензий на суверенитет над Шотландией.
Роберт I умер в июне 1329 года, и ему наследовал его сын, Дэвид II . Тело Роберта похоронено в Данфермлинском аббатстве , в то время как его сердце было погребено в аббатстве Мелроуз , а его внутренние органы забальзамированы и помещены в церковь Святого Серфа в Дамбартоне .
Роберт Брюс родился 11 июля 1274 года. [3] Его место рождения точно не известно. Скорее всего, это был замок Тернберри в Эйршире , глава графства его матери, [4] несмотря на утверждения, что он мог родиться в Лохмабене в Дамфрисшире или в Вриттле в Эссексе. [5] [6] [7] [nb 1] [1] Роберт де Брюс, 1-й лорд Аннандейла , первый из рода Брюсов (де Брюсов), поселился в Шотландии во время правления короля Давида I и получил лордство Аннандейла в 1124 году. [8] Будущий король был одним из десяти детей и старшим сыном Роберта де Брюса, 6-го лорда Аннандейла , и Марджори, графини Каррик . От своей матери он унаследовал графство Каррик , а через своего отца — лордство Аннандейл и королевскую родословную как четвертый правнук Дэвида I , что дало ему право претендовать на шотландский трон. [9] В дополнение к лордству Аннандейл, Брюсы также владели землями в Абердиншире и Данди , а также значительными поместьями в Англии (в Камберленде , графстве Дарем , Эссексе , Миддлсексе , Нортумберленде и Йоркшире ) и в графстве Антрим в Ирландии. [10] [11]
О его юности известно очень мало. Вероятно, он воспитывался в смеси англо-нормандской культуры северной Англии и юго-восточной Шотландии, а также гэльской культуры юго-западной Шотландии и большей части Шотландии к северу от реки Форт . Аннандейл был полностью феодализирован , и форма северного среднеанглийского языка , которая позже разовьется в шотландский язык, была распространена по всему региону. Каррик исторически был неотъемлемой частью Галлоуэя , и хотя графы Каррика достигли некоторой феодализации, общество Каррика в конце тринадцатого века оставалось подчеркнуто кельтским и гэльским . [12]
Роберт Брюс, скорее всего, стал бы трехъязычным в раннем возрасте. Его бы учили говорить, читать и, возможно, писать на англо-нормандском языке его шотландско-нормандских пэров и шотландско-нормандской части его семьи. Он также говорил бы как на гэльском языке своего родного Каррика и семьи своей матери, так и на раннем шотландском языке. [13] [14] [15] Как наследник значительного поместья и набожный мирянин, Роберт также получил бы практические знания латыни , языка хартии лордства, литургии и молитвы. Это дало бы Роберту и его братьям доступ к базовому образованию в области права , политики , Священного Писания , Житий святых ( vitae ), философии , истории , рыцарских наставлений и романтики. [14] [15]
Барбур сообщил, что в 1306 году Роберт читал вслух своим сторонникам, декламируя по памяти истории из романа XII века о Карле Великом , Фьерабрасе , а также приводил примеры из истории, такие как неповиновение Ганнибала Риму . [ 15]
Будучи королем, Роберт, несомненно, заказывал стихи в память о Баннокберне и военных подвигах своих подданных. Современные летописцы Жан Ле Бель и Томас Грей оба утверждали, что они читали историю его правления, «заказанную самим королем Робертом». В последние годы своей жизни Роберт платил монахам -доминиканцам за обучение своего сына Дэвида , для которого он также покупал книги. [15] В парламентском информационном документе около 1364 года также утверждалось, что Роберт «постоянно читал или читал в его присутствии истории древних королей и принцев и то, как они вели себя в свое время, как в военное, так и в мирное время; из них он черпал информацию об аспектах своего собственного правления». [14] [16]
Наставниками для молодого Роберта и его братьев, скорее всего, были неблагополучные священнослужители или нищенствующие монахи, связанные с церквями, покровительствуемыми их семьей. Однако, по мере того как росли благородные юноши, занятия на свежем воздухе и великие события также имели сильное очарование для Роберта и его братьев. Они могли бы иметь учителей, привлеченных из дома их родителей, чтобы обучать их искусству верховой езды, фехтования, рыцарского турнира, охоты и, возможно, аспектам придворного поведения, включая одежду, протокол, речь, этикет за столом, музыку и танцы, некоторые из которых, возможно, были изучены до десятилетнего возраста, когда они служили пажами в доме своего отца или деда. [17]
Поскольку многие из этих личных и лидерских навыков были связаны с кодексом рыцарства, главным наставником Роберта, несомненно, был уважаемый, опытный рыцарь, взятый из крестоносной свиты его деда. Этот дед, известный современникам как Роберт Благородный , а в истории как «Брюс Конкурент», похоже, оказал огромное влияние на будущего короля. [18] Более поздние действия Роберта на войне, безусловно, подчеркивают его навыки в тактике и единоборстве. [17]
Семья переезжала между замками своих лордов — замком Лохмабен , главным замком лордства Аннандейл, и замками Тернберри и Лох-Дун , замками графства Каррик. Значительная и глубокая часть детского опыта Роберта, Эдварда и, возможно, других братьев Брюс (Нила, Томаса и Александра) также была получена через гэльскую традицию передачи на воспитание в родственные гэльские семьи — традиционная практика в Каррике, юго-западной и западной Шотландии, Гебридских островах и Ирландии . [17]
Существовало несколько семей и родов из Каррика, Эйршира, Гебридских островов и Ирландии, связанных с Брюсами, которые могли бы оказать такую услугу (Барбур упоминает молочного брата Роберта как разделявшего с Робертом ненадежное существование в качестве преступника в Каррике в 1307–1308 годах). [18] Это гэльское влияние упоминалось как возможное объяснение очевидной склонности Роберта Брюса к « хобеларской » войне, использованию небольших крепких пони в конных набегах, а также к морской силе, начиная от весельных военных галер (« бирлиннов ») и заканчивая лодками. [19]
По мнению историков, таких как Барроу и Пенман, также вероятно, что когда Роберт и Эдвард Брюс достигли возраста согласия в двенадцать лет и начали подготовку к полному рыцарству, их отправили на некоторое время пожить в одну или несколько союзных английских дворянских семей, таких как де Клэры из Глостера, или, возможно, даже в английский королевский дом. [19] Сэр Томас Грей утверждал в своей Scalacronica , что около 1292 года Роберт Брюс, которому тогда было восемнадцать лет, был «молодым холостяком из палаты короля Эдуарда ». [20] Хотя осталось мало убедительных доказательств присутствия Роберта при дворе Эдуарда, 8 апреля 1296 года и Роберт, и его отец были привлечены к ответственности через английскую канцелярию за их частные долги в размере 60 фунтов стерлингов несколькими торговцами из Винчестера . Это повышает вероятность того, что молодой Роберт Брюс время от времени проживал в королевском центре, который сам Эдуард I часто посещал во время своего правления. [20]
Первое появление Роберта в истории — в списке свидетелей хартии, выпущенной Александром Огом Макдональдом, лордом Айлея . Его имя появляется в компании епископа Аргайла , викария Аррана , клерка из Кинтайра , его отца и множества гэльских нотариусов из Каррика. [21] Роберту Брюсу, будущему королю, было шестнадцать лет, когда Маргарет, дева Норвегии , умерла в 1290 году. Примерно в это же время Роберт был посвящен в рыцари и начал появляться на политической сцене в интересах династии Брюсов. [22]
Мать Роберта умерла в начале 1292 года. В ноябре того же года Эдуард I Английский от имени Хранителей Шотландии и в соответствии с Великим Делом вручил вакантную Корону Шотландии двоюродному брату своего деда, Джону Баллиолу . [23]
Почти сразу же Роберт де Брюс, 5-й лорд Аннандейла , отказался от своего лордства Аннандейла и передал свои права на шотландский трон своему сыну, сделав это заявление до 7 ноября. В свою очередь, этот сын, Роберт де Брюс, 6-й лорд Аннандейла , отказался от своего графства Каррика своему старшему сыну Роберту, будущему королю, чтобы защитить королевские права Брюсов, в то время как их средний лорд (отец Роберта Брюса) теперь владел только английскими землями. [24]
В то время как притязания Брюсов на трон закончились неудачей, триумф Баллиолей вывел восемнадцатилетнего Роберта Брюса на самостоятельную политическую сцену. [25]
Даже после восшествия Джона на престол Эдуард продолжал утверждать свою власть над Шотландией, и отношения между двумя королями вскоре ухудшились. Брюсы встали на сторону короля Эдуарда против короля Джона и его союзников Коминов. Роберт Брюс и его отец оба считали Джона узурпатором. [26] [27] Вопреки возражениям шотландцев Эдуард I согласился рассматривать апелляции по делам, рассматриваемым судом Стражей, которые управляли Шотландией в период междуцарствия. [28] Еще одной провокацией стало дело, возбужденное Макдуфом, сыном Малкольма, графа Файфа , в котором Эдуард потребовал, чтобы Джон лично предстал перед английским парламентом , чтобы ответить на обвинения. [28] Шотландский король это сделал, но последней каплей стало требование Эдуарда, чтобы шотландские магнаты предоставили военную службу в войне Англии против Франции. [28] Это было неприемлемо; вместо этого шотландцы заключили союз с Францией. [29]
Совет, в котором доминировали Комины, действовавший от имени короля Джона, созвал шотландское войско на встречу в Каддонли 11 марта. Брюсы и графы Ангус и Марч отказались, и семья Брюсов временно покинула Шотландию, в то время как Комины захватили их поместья в Аннандейле и Каррике, предоставив их Джону Комину, графу Бьюкену . [27] После этого Эдуард I предоставил Брюсам безопасное убежище, назначив лорда Аннандейла командовать замком Карлайл в октябре 1295 года. [30] В какой-то момент в начале 1296 года Роберт женился на своей первой жене, Изабелле Мар , дочери Домналл I, графа Мара . Изабелла умерла вскоре после их свадьбы, либо во время, либо вскоре после рождения их единственного ребенка, Марджори Брюс . [31]
Почти первым ударом в войне между Шотландией и Англией стало прямое нападение на Брюсов. 26 марта 1296 года, в пасхальный понедельник, семь шотландских графов совершили неожиданное нападение на окруженный стеной город Карлайл , что было не столько нападением на Англию, сколько на нападением на Коминов, графа Бьюкена и их фракции на их врагов Брюсов. [32] И его отец, и дед в свое время были губернаторами замка, и после потери Аннандейла Комином в 1295 году это была их главная резиденция. Роберт Брюс должен был получить непосредственные знания об обороне города. В следующий раз, когда Карлайл был осажден, в 1315 году, Роберт Брюс возглавил атаку. [30]
Эдуард I ответил на союз короля Джона с Францией и нападение на Карлайл вторжением в Шотландию в конце марта 1296 года и взятием города Берик в особенно кровавой атаке на хлипкие палисады. [33] [34] В битве при Данбаре шотландское сопротивление было фактически подавлено. [35] Эдуард низложил короля Джона, поместил его в Тауэр и поставил англичан управлять страной. Кампания была очень успешной, но английский триумф был лишь временным. [30] [36]
Хотя Брюсы к тому времени уже вернули себе Аннандейл и Каррик, в августе 1296 года Роберт Брюс, лорд Аннандейла, и его сын Роберт Брюс, граф Каррик и будущий король, были среди более чем 1500 шотландцев в Берике [37], которые принесли присягу верности королю Англии Эдуарду I. [38] Когда в июле 1297 года вспыхнуло шотландское восстание против Эдуарда I, Джеймс Стюарт, 5-й верховный стюард Шотландии , возглавил восстание группы недовольных шотландцев, включая Роберта Уишарта , епископа Глазго , Макдуфа Файфского и молодого Роберта Брюса. [39] Будущему королю было теперь двадцать два года, и, присоединившись к мятежникам, он, по-видимому, действовал независимо от своего отца, который не принимал участия в восстании и, по-видимому, снова покинул Аннандейл ради безопасности Карлайла. Похоже, что Роберт Брюс попал под влияние друзей своего деда, Уишарта и Стюарта, которые вдохновили его на сопротивление. [39] С началом восстания Роберт покинул Карлайл и направился в Аннандейл, где созвал рыцарей своих родовых земель и, по словам английского хрониста Уолтера Гисборо , обратился к ним следующим образом:
Ни один человек не держит в ненависти свою плоть и кровь, и я не исключение. Я должен присоединиться к своему народу и нации, в которой я родился. Я прошу вас, пожалуйста, пойдите со мной, и вы будете моими советниками и близкими товарищами. [39] [40]
Летом 1297 года Брюсу были отправлены срочные письма с приказом поддержать командующего Эдуарда, Джона де Уоренна, 6-го графа Суррея (с которым Брюс был связан); но вместо того, чтобы подчиниться, Брюс продолжал поддерживать восстание против Эдуарда I. То, что Брюс был в авангарде подстрекательства к восстанию, показано в письме, написанном Эдуарду Хью Крессингемом 23 июля 1292 года, в котором сообщается мнение, что «если бы у вас был граф Каррик, наместник Шотландии и его брат ... вы бы считали, что ваше дело сделано». [41] 7 июля Брюс и его друзья заключили с Эдуардом договор, названный Капитуляцией Ирвина . Шотландские лорды не должны были служить за морем против своей воли и были прощены за их недавнее насилие в обмен на присягу на верность королю Эдуарду. Епископ Глазго, Джеймс Стюард и сэр Александр Линдсей стали поручителями Брюса до тех пор, пока он не отдал свою маленькую дочь Марджори в качестве заложницы, чего он так и не сделал. [42]
Когда король Эдуард вернулся в Англию после своей победы в битве при Фолкерке , владения Брюса были исключены из лордств и земель, которые Эдуард назначил своим последователям. Причина этого неясна, хотя Фордун записывает, что Роберт сражался за Эдуарда в Фолкерке под командованием Энтони Бека , епископа Дарема , Аннандейла и Каррика . Это участие оспаривается, поскольку ни один Брюс не появляется в списке дворян Фолкерка , присутствовавших в английской армии, и два антиквара 19 века, Александр Мурисон и Джордж Чалмерс, заявили, что Брюс не участвовал, а в следующем месяце решил опустошить Аннандейл и сжечь замок Эйр, чтобы предотвратить размещение в нем гарнизона англичанами.
Уильям Уоллес ушел с поста Хранителя Шотландии после поражения в битве при Фолкерке . Его сменили Роберт Брюс и Джон Комин в качестве совместных Хранителей, но они не смогли преодолеть свои личные разногласия. Как племянник и сторонник короля Джона, а также как человек с серьезными претензиями на шотландский трон, Комин был врагом Брюса. В 1299 году Уильям Ламбертон , епископ Сент-Эндрюса , был назначен третьим, нейтральным Хранителем, чтобы попытаться сохранить порядок между Брюсом и Комином. В следующем году Брюс наконец ушел с поста совместного Хранителя и был заменен сэром Гилбертом де Умфравилем, графом Ангусом . В мае 1301 года Умфравиль, Комин и Ламбертон также сложили с себя полномочия совместных Хранителей и были заменены сэром Джоном де Соулсом в качестве единственного Хранителя. Соулс был назначен во многом потому, что он не был частью ни лагеря Брюса, ни лагеря Комина и был патриотом. Он был активным Хранителем и предпринял новые усилия по возвращению короля Джона на шотландский престол.
В июле 1301 года король Эдуард I начал свой шестой поход в Шотландию. Хотя он захватил замки Ботвелл и Тернберри , он не нанес большого урона боеспособности шотландцев, и в январе 1302 года он согласился на девятимесячное перемирие. Примерно в это же время Роберт Брюс подчинился Эдуарду вместе с другими дворянами, хотя до этого он был на стороне шотландцев. Ходили слухи, что Джон Баллиол вернется, чтобы вернуть себе шотландский трон. Соулз, которого, вероятно, назначил Джон, поддержал его возвращение, как и большинство других дворян. Но это был не более чем слух, и из этого ничего не вышло.
В марте 1302 года Брюс отправил монахам в аббатство Мелроуз письмо с извинениями за то, что призвал арендаторов монахов на службу в свою армию, когда не было национального призыва. Брюс поклялся, что отныне он «никогда больше» не потребует от монахов служить, если только это не будет «общей армией всего королевства», для национальной обороны. В том же году Брюс женился на своей второй жене Элизабет де Бург , дочери Ричарда де Бурга, 2-го графа Ольстера , в Риттле, недалеко от Челмсфорда в Эссексе. Элизабет в то время было около 13 лет, а Брюсу 28. От Элизабет у него было четверо детей: Дэвид II , Джон (умер в детстве), Матильда (которая вышла замуж за Томаса Айзека и умерла в Абердине 20 июля 1353 года) и Маргарет (которая вышла замуж за Уильяма де Моравиа, 5-го графа Сазерленда в 1345 году).
В 1303 году Эдуард снова вторгся, достигнув Эдинбурга, прежде чем двинуться на Перт . Эдуард оставался в Перте до июля, затем проследовал через Данди , Бречин и Монтроуз в Абердин , куда прибыл в августе. Оттуда он прошел через Морей в Баденох , прежде чем снова проследовать свой путь на юг в Данфермлин . Теперь, когда страна была подчинена, все ведущие шотландцы, за исключением Уильяма Уоллеса, сдались Эдуарду в феврале 1304 года. Джон Комин, который к тому времени снова стал Хранителем, подчинился Эдуарду. Законы и вольности Шотландии должны были быть такими же, какими они были во времена Александра III , и любые изменения, которые требовались, должны были быть одобрены королем Эдуардом и советом шотландской знати.
11 июня 1304 года Брюс и Уильям Ламбертон заключили пакт, который связывал их, друг с другом, «дружбой и союзом против всех людей». Если кто-то нарушит секретный пакт, он должен будет уступить другому сумму в десять тысяч фунтов. Пакт часто интерпретируется [ кем? ] как знак их патриотизма, несмотря на то, что оба уже сдались англичанам. От дворян и бургов снова была получена оммаж, и был созван парламент для избрания тех, кто позже в этом году встретится с английским парламентом, чтобы установить правила управления Шотландией. Граф Ричмонд , племянник Эдуарда, должен был возглавить подчиненное правительство Шотландии. Пока все это происходило, Уильям Уоллес был наконец схвачен недалеко от Глазго , и его повесили, выпотрошили и четвертовали в Лондоне 23 августа 1305 года.
В сентябре 1305 года Эдуард приказал Роберту Брюсу отдать свой замок в Килдрамми «под опеку такого человека, за которого он сам будет готов отвечать», что говорит о том, что король Эдуард подозревал, что Роберт не совсем заслуживает доверия и, возможно, плетет заговоры за его спиной. Однако идентичная фраза появляется в соглашении между Эдуардом и его лейтенантом и другом всей жизни, Эймером де Валансом . Еще один знак недоверия Эдуарда произошел 10 октября 1305 года, когда Эдуард отозвал свой дар земель сэра Гилберта де Умфравилля Брюсу, который он сделал всего за шесть месяцев до этого. [43]
Роберт Брюс, как граф Каррик , а теперь 7-й лорд Аннандейл , владел огромными поместьями и недвижимостью в Шотландии, а также баронством и некоторыми второстепенными владениями в Англии и имел серьезные претензии на шотландский престол.
Брюс, как и вся его семья, был полностью уверен в своем праве на трон. [44] Его амбиции были еще больше расстроены Джоном Комином , который поддерживал Джона Баллиола. Комин был самым могущественным дворянином в Шотландии и состоял в родственных связях со многими другими могущественными дворянами как в Шотландии, так и в Англии, включая родственников, которые владели графствами Бьюкен, Мар, Росс, Файф, Ангус, Данбар и Стратерн; лордствами Килбрайд, Киркинтиллох, Лензи, Бедрул и Скрасбург; и шерифствами в Банфе, Дингуолле, Уигтауне и Абердине. Он также имел весомые претензии на шотландский трон через свое происхождение от Дональда III по отцовской линии и Дэвида I по материнской линии. Комин был племянником Джона Баллиола .
Согласно Барбуру и Фордуну, в конце лета 1305 года в секретном соглашении, заверенном клятвой, подписанном и скрепленном печатями, Джон Комин согласился отказаться от своих притязаний на шотландский трон в пользу Роберта Брюса по получении земель Брюса в Шотландии, если в Шотландии произойдет восстание под предводительством Брюса. [45] Независимо от того, верны ли детали соглашения с Комином или нет, король Эдуард предпринял попытку арестовать Брюса, пока тот все еще находился при английском дворе. Ральф де Монтермер узнал о намерении Эдуарда и предупредил Брюса, отправив ему двенадцать пенсов и пару шпор. Брюс понял намек, и он вместе со оруженосцем бежал из английского двора ночью. Они быстро направились в Шотландию. [43]
По словам Барбура, Комин предал свое соглашение с Брюсом королю Эдуарду I, и когда Брюс назначил встречу с Комином на 10 февраля 1306 года в часовне монастыря Грейфрайарс в Дамфрисе и обвинил его в предательстве, они подрались. [46] Брюс заколол Комина перед главным алтарем. В «Скотихрониконе» говорится, что, узнав, что Комин пережил нападение и находится на лечении, двое сторонников Брюса, Роджер де Киркпатрик (произнеся слова «I mak siccar» («Я сделаю так»)) и Джон Линдсей, вернулись в церковь и закончили работу Брюса. Однако Барбур не рассказывает такой истории. В «Flores Historiarum», написанном около 1307 года, говорится, что Брюс и Комин не согласились, и Брюс выхватил меч и ударил Комина по голове. Затем сторонники Брюса подбежали и закололи Комина мечами. [47] Брюс заявил о своих претензиях на шотландскую корону и начал военную кампанию за независимость Шотландии.
Затем Брюс и его отряд атаковали замок Дамфрис , где английский гарнизон сдался. Брюс поспешил из Дамфриса в Глазго, где его друг и сторонник епископ Роберт Уишарт даровал ему отпущение грехов и впоследствии призвал духовенство по всей стране присоединиться к Брюсу. [48] Тем не менее, Брюс был отлучен от церкви за это преступление.
Шесть недель спустя после того, как Комин был убит в Дамфрисе, Брюс был коронован королем Шотландии епископом Уильямом де Ламбертоном в Сконе , недалеко от Перта , в Вербное воскресенье [49] 25 марта 1306 года со всей формальностью и торжественностью. Королевские мантии и облачения, которые Роберт Уишарт спрятал от англичан, были вынесены епископом и надеты на короля Роберта. Присутствовали епископы Морея и Глазго, а также графы Атолл , Ментейт , Леннокс и Мар . Большое знамя королей Шотландии было установлено позади трона Брюса. [50]
Эдуард I снова двинулся на север весной 1306 года. По пути он передал шотландские поместья Брюса и его сторонников своим собственным последователям и опубликовал законопроект об отлучении Брюса от церкви. В июне Брюс был побежден в битве при Метвене . Его жена, дочери и другие женщины из партии были отправлены в Килдрамми в августе под защитой брата Брюса, Нила Брюса , графа Атолла и большинства его оставшихся людей. [51] Брюс бежал с небольшой группой своих самых верных людей, включая сэра Джеймса Дугласа и Гилберта Хэя , братьев Брюса Томаса , Александра и Эдварда , а также сэра Нила Кэмпбелла и графа Леннокса . [51]
Сильное войско под командованием Эдуарда, принца Уэльского, захватило замок Килдрамми 13 сентября 1306 года, взяв в плен младшего брата короля, Найджела де Брюса, а также Роберта Бойда и Александра Линдсея и сэра Саймона Фрейзера. Бойду удалось бежать, но Найджел де Брюс и Линдсей были вскоре казнены в Берике по приказу короля Эдуарда казнить всех последователей Роберта де Брюса. Фрейзера доставили в Лондон, где его постигла та же участь. Незадолго до падения замка Килдрамми граф Атолл предпринял отчаянную попытку захватить королеву Елизавету де Бург, Марджери де Брюс, а также сестер короля Роберта и Изабеллу Файфскую. Их предали несколько дней спустя, и они также попали в руки англичан, Атолл был казнен в Лондоне, а женщины содержались в самых суровых условиях. [52]
До сих пор неизвестно, где Брюс провел зиму 1306–1307 годов. Скорее всего, он провел ее на Гебридских островах , возможно, укрывшись у Кристины Островной . Последняя была замужем за членом рода Мар , семьи, с которой Брюс был связан (не только его первая жена была членом этой семьи, но и ее брат, Гартнайт , был женат на сестре Брюса). Ирландия также является серьезной возможностью, а Оркнейские острова (под норвежским правлением в то время) или собственно Норвегия (где его сестра Изабель Брюс была вдовствующей королевой) маловероятны, но не невозможны. [53] Брюс и его последователи вернулись на материковую часть Шотландии в феврале 1307 года двумя группами. Одна, во главе с Брюсом и его братом Эдвардом , высадилась в замке Тернберри и начала партизанскую войну на юго-западе Шотландии. Другая, во главе с его братьями Томасом и Александром, высадилась немного южнее в Лох-Райане , но вскоре была схвачена и казнена. В апреле Брюс одержал небольшую победу над англичанами в битве при Глен-Труле , прежде чем победить Эймера де Валенса, 2-го графа Пембрука , в битве при Лаудон-Хилл . В то же время Джеймс Дуглас совершил свой первый набег для Брюса на юго-запад Шотландии, атаковав и сжег его собственный замок в Дугласдейле. Оставив своего брата Эдварда командовать в Галлоуэе , Брюс отправился на север, захватив замки Инверлохи и Уркухарт , спалив дотла замки Инвернесс и Нэрн , затем безуспешно угрожая Элгину . 7 июля 1307 года король Эдуард I умер, оставив Брюса противостоять сыну короля, Эдуарду II .
Перенеся операции в Абердиншир в конце 1307 года, Брюс угрожал Банфу , прежде чем серьезно заболеть, вероятно, из-за трудностей длительной кампании. Выздоравливая, оставив Джона Комина, 3-го графа Бьюкена, непокоренным в своем тылу, Брюс вернулся на запад, чтобы взять замки Балвени и Даффус , а затем замок Таррадейл на Черном острове . Возвращаясь через внутренние районы Инвернесса и вторую неудачную попытку взять Элгин, Брюс наконец добился своего знаменательного поражения Комина в битве при Инверури в мае 1308 года; затем он захватил Бьюкен и разбил английский гарнизон в Абердине . Разграбление Бьюкена в 1308 году было приказано Брюсом, чтобы убедиться, что вся поддержка семьи Коминов будет прекращена. Бьюкен имел очень большое население, потому что он был сельскохозяйственной столицей северной Шотландии, и большая часть его населения была верна семье Коминов даже после поражения графа Бьюкена. Большинство замков Коминов в Морее, Абердине и Бьюкене были разрушены, а их жители убиты. Меньше чем за год Брюс пронесся по северу и уничтожил власть Коминов, которые удерживали вице-королевскую власть на севере почти сто лет. Трудно понять, как был достигнут этот драматический успех, особенно взятие северных замков так быстро. Брюсу не хватало осадных орудий, и маловероятно, что его армия имела существенно большую численность или была лучше вооружена, чем его противники. Моральный дух и лидерство Коминов и их северных союзников, по-видимому, необъяснимо ослабли перед лицом их самого серьезного испытания. Затем он переправился в Аргайл и разбил изолированных Макдугаллов (союзников Коминов) в битве при перевале Брандер и взял замок Данстаффнейдж , последний крупный оплот Коминов и их союзников. [54] Затем Брюс приказал начать разграбление Аргайла и Кинтайра на территориях клана Макдугалл .
В марте 1309 года Брюс провел свой первый парламент в Сент-Эндрюсе , а к августу он контролировал всю Шотландию к северу от реки Тэй . В следующем году духовенство Шотландии признало Брюса королем на общем совете. Поддержка, оказанная ему церковью, несмотря на его отлучение, имела большое политическое значение. 1 октября 1310 года Брюс написал Эдуарду II Английскому из Килдрума [55] в приходе Камбернолд в безуспешной попытке установить мир между Шотландией и Англией. [56] В течение следующих трех лет один за другим захватывались и покорялись удерживаемые англичанами замки и форпосты: Линлитгоу в 1310 году, Дамбартон в 1311 году и Перт , захваченный самим Брюсом в январе 1312 года. Брюс также совершал набеги на северную Англию и, высадившись в Рэмси на острове Мэн , осадил замок Рашен в Каслтауне, захватив его 21 июня 1313 года и лишив англичан стратегической важности острова.
Восемь лет изнурительного, но преднамеренного отказа встретиться с англичанами на равных заставили многих [ кто? ] считать Брюса одним из величайших лидеров партизан всех времен. Это было трансформацией для того, кто был воспитан как феодальный рыцарь .
К 1314 году Брюс отвоевал большинство замков в Шотландии, удерживаемых англичанами, и отправлял набеги в северную Англию вплоть до Карлайла . [57] В ответ Эдуард II спланировал крупную военную кампанию при поддержке Ланкастера и баронов, собрав большую армию численностью от 15 000 до 20 000 человек. [58] Весной 1314 года Эдуард Брюс осадил замок Стерлинг, ключевое укрепление в Шотландии, губернатор которого Филипп де Моубрей согласился сдаться, если его не освободят до 24 июня 1314 года. В марте Джеймс Дуглас захватил Роксбург , а Рэндольф захватил Эдинбургский замок (позже Брюс приказал казнить Пьера де Ломбарда , губернатора замка [59] ), а в мае Брюс снова совершил набег на Англию и покорил остров Мэн. Новости о соглашении относительно замка Стерлинг достигли английского короля в конце мая, и он решил ускорить свой марш на север от Берика, чтобы освободить замок. [60] Роберт с войском численностью от 5500 до 6500 человек, в основном копейщиков , приготовился не допустить войск Эдуарда к Стерлингу. [61]
Битва началась 23 июня, когда английская армия попыталась прорваться через возвышенность Баннок -Берн , окруженную болотами. [62] Между двумя сторонами началась стычка, в результате которой погиб сэр Генри де Богун , которого Роберт убил в личном бою. [62] Эдуард продолжил свое наступление на следующий день и столкнулся с основной частью шотландской армии, когда они вышли из лесов Нью-Парка. [63] Англичане, по-видимому, не ожидали, что шотландцы дадут здесь бой, и в результате держали свои войска в походном, а не боевом порядке, с лучниками , которые обычно использовались для разбивания вражеских копейных формирований, в тылу, а не впереди армии. [63] Английской кавалерии было трудно действовать на тесной местности, и она была раздавлена копейщиками Роберта. [64] Английская армия была подавлена, и ее лидеры не смогли восстановить контроль. [64]
Эдуард II был вытащен с поля боя, преследуемый шотландскими войсками, и едва избежал тяжелого боя. [65] Историк Рой Хейнс описывает поражение как «катастрофу ошеломляющих масштабов» для англичан, чьи потери были огромны. [66] После поражения Эдуард отступил в Данбар , затем отправился на корабле в Берик, а затем вернулся в Йорк ; в его отсутствие замок Стерлинг быстро пал. [67]
Освободившись от английских угроз, шотландские армии теперь могли вторгнуться в северную Англию. Брюс также отбросил последующую английскую экспедицию к северу от границы и начал набеги на Йоркшир и Ланкашир . Воодушевленный своими военными успехами, Роберт также послал своего брата Эдуарда вторгнуться в Ирландию в 1315 году, пытаясь помочь ирландским лордам отразить английские вторжения в их королевства и вернуть все земли, которые они потеряли из-за короны (получив ответ на предложения о помощи от Домналл О'Нейлла, короля Тира Эогейна ), и открыть второй фронт в продолжающихся войнах с Англией. Эдуард даже был коронован как Верховный король Ирландии в 1316 году. Позже Роберт отправился туда с другой армией, чтобы помочь своему брату.
В связи с вторжением Брюс популяризировал идеологическое видение «Пан-гэльской Великой Шотландии» с его родословной, правящей как Ирландией, так и Шотландией. Эта пропагандистская кампания была поддержана двумя факторами. Первым был его брачный союз от 1302 года с семьей де Бург из графства Ольстер в Ирландии; во-вторых, сам Брюс, по материнской линии Каррик, был потомком гэльской королевской семьи в Шотландии, а также в Ирландии. Среди ирландских предков Брюса был Аойфе из Лейнстера (ум. 1188), предками которого были Брайан Бору из Мюнстера и короли Лейнстера . Таким образом, по прямой и геополитической линии Брюс пытался поддержать свое ожидаемое представление о пан-гэльском союзе между шотландско-ирландским гэльским населением под его королевским правлением. Об этом свидетельствует его письмо, отправленное ирландским вождям, в котором он называет шотландцев и ирландцев коллективно nostra nacio (наша нация), подчеркивая общность языка, обычаев и наследия двух народов:
Поскольку мы, вы, наш народ и ваш народ, свободные с древних времен, имеем одно национальное происхождение и побуждаемся к более охотному и радостному сближению в дружбе общим языком и общими обычаями, мы послали к вам наших возлюбленных родственников, носителей этого письма, чтобы вести с вами переговоры от нашего имени о постоянном укреплении и сохранении нерушимой особой дружбы между нами и вами, чтобы по воле Божьей наша нация ( nostra nacio ) могла вернуть себе свою древнюю свободу.
Дипломатия работала в определенной степени, по крайней мере в Ольстере, где шотландцы имели некоторую поддержку. Ирландский вождь, Домналл О'Нейлл, например, позже оправдывал свою поддержку шотландцев перед папой Иоанном XXII, говоря: «Все короли Малой Шотландии ведут свою кровь от нашей Большой Шотландии и в какой-то степени сохраняют наш язык и обычаи». [69]
Первоначально шотландско-ирландская армия казалась непобедимой, поскольку они снова и снова побеждали англичан и сравняли их города с землей. Однако шотландцам не удалось победить вождей неольстерцев или добиться каких-либо других значительных успехов на юге острова, где люди не могли видеть разницы между английской и шотландской оккупацией. Это произошло из-за того, что в Ирландии начался голод, и армия изо всех сил пыталась прокормить себя. Они прибегали к грабежам и разрушению целых поселений в поисках припасов, независимо от того, были ли они англичанами или ирландцами. В конце концов, она была побеждена, когда Эдвард Брюс был убит в битве при Фогхарте . Ирландские анналы того периода описывают поражение Брюсов англичанами как одно из величайших дел, когда-либо совершенных для ирландской нации, поскольку оно положило конец голоду и грабежам, которым подвергались ирландцы как со стороны шотландцев, так и со стороны англичан. [70]
.jpg/1280px-Declaration_of_Arbroath_statue_(geograph_695366).jpg)
Правление Роберта Брюса также включало некоторые значительные дипломатические достижения. Арбротская декларация 1320 года укрепила его положение, особенно по отношению к папству , и папа Иоанн XXII в конечном итоге снял отлучение Брюса. В мае 1328 года король Англии Эдуард III подписал Эдинбургско-Нортгемптонский договор , который признал Шотландию независимым королевством, а Брюса — его королем.
В 1325 году Роберт I приобрел земли в Кардроссе в обмен на земли в Старом Монтросе в Ангусе, Шотландия, у сэра Дэвида Грэхема. [71] Именно здесь, в Кардоссе, Роберт должен был построить усадьбу, которая служила его любимой резиденцией в последние годы его правления. Сохранившиеся отчеты камергера за 1328 год описывают усадьбу в Кардроссе с покоями короля и королевы и застекленными окнами, часовней, кухнями, пекарнями и пивоварнями, вольером для соколов , лекарственным садом, сторожкой, защитным рвом и охотничьим парком. Также имелись причал и пляжная зона для «королевской ладьи» (для рыбалки) рядом с «большим кораблем короля». [72] [nb 2] Поскольку большинство крупных королевских замков материковой Шотландии оставались в снесенном состоянии примерно с 1313–1314 годов, поместье Кардросс, возможно, было построено как скромная резиденция, сочувствующая лишениям подданных Роберта из-за долгой войны, повторяющихся голодовок и пандемий домашнего скота. До того, как Кардросс стал пригодным для жилья в 1327 году, главной резиденцией Роберта было аббатство Скоун . [73]
Роберт страдал от серьезной болезни по крайней мере с 1327 года. Хроника Ланеркоста и Скалакроника утверждают, что король, как говорят, заразился и умер от проказы . [54] Жан Ле Бель также утверждал, что в 1327 году король стал жертвой «la grosse maladie», что обычно понимается как проказа. [54] Однако невежественное использование термина «проказа» писателями четырнадцатого века означало, что почти любое серьезное кожное заболевание можно было назвать проказой. Самое раннее упоминание об этой болезни можно найти в оригинальном письме, написанном очевидцем в Ольстере в то время, когда король заключил перемирие с сэром Генри Мандевилем 12 июля 1327 года. Автор этого письма сообщил, что Роберт был настолько слаб и поражен болезнью, что не мог жить, «ибо он едва мог двигать чем-либо, кроме своего языка». [54] Однако ни один из многочисленных рассказов о его последних годах, сделанных людьми, которые были с ним, не упоминает никаких признаков кожного заболевания. Барбур пишет о болезни короля, что «она началась из-за оцепенения, вызванного его холодным лежанием», в течение месяцев странствий с 1306 по 1309 год. [74] Было высказано альтернативное предположение, что у него была экзема , туберкулез , сифилис , болезнь двигательных нейронов , рак или серия инсультов . [75] [76] Кажется, нет никаких доказательств того, что сам король или его врачи считали его болезнью. Также нет никаких доказательств того, что в последние годы его жизни король пытался каким-либо образом изолировать себя от компании друзей, семьи, придворных или иностранных дипломатов. [74]
В октябре 1328 года Папа Римский наконец снял интердикт с Шотландии и отлучение Роберта от церкви. [77] Последним путешествием короля, по-видимому, было паломничество к святыне Святого Ниниана в Уитхорне ; возможно, это было в поисках чудесного исцеления или для того, чтобы примириться с Богом. Вместе с Мореем Роберт отправился из своего поместья в Кардроссе в Тарберт на своем «большом корабле», а оттуда на остров Арран , где он отпраздновал Рождество 1328 года в зале Гленкилл около Ламлаша . Оттуда он отплыл на материк, чтобы навестить своего сына и невесту, оба совсем дети, которые теперь обосновались в замке Тернберри, главе графства Каррик и некогда его главной резиденции. [54] [77] Он отправился по суше, будучи перенесенным на носилках , в Инч в Уигтауншире : там были построены дома и доставлены припасы, как будто состояние короля ухудшилось. В конце марта 1329 года он остановился в аббатстве Гленлюс и в Монрейте , откуда посетил пещеру Святого Ниниана . В начале апреля он прибыл в святилище Святого Ниниана в Уитхорне. Он постился четыре или пять дней и молился святому, прежде чем вернуться морем в Кардросс. [77]
Барбур и другие источники сообщают, что Роберт созвал своих прелатов и баронов к своей постели на последний совет, на котором он сделал обильные дары религиозным домам, раздал серебро религиозным фондам различных орденов, чтобы они могли помолиться за его душу, и раскаялся в своей неспособности выполнить обет предпринять крестовый поход для борьбы с « сарацинами » в Святой Земле . [54] [77] Последнее желание Роберта отражало традиционное благочестие и, возможно, было направлено на увековечение его памяти. После его смерти его сердце должно было быть извлечено из тела и, в сопровождении отряда рыцарей во главе с сэром Джеймсом Дугласом , отправлено в паломничество в Церковь Гроба Господня в Иерусалиме, прежде чем быть похороненным в аббатстве Мелроуз по возвращении из Святой Земли : [54] [77] [78]
Я желаю, чтобы, как только я буду покинут этим миром, вы взяли мое сердце, часть моего тела, и погребли его, и взяли из моих сокровищ столько, сколько сочтете нужным для этого предприятия, как для себя, так и для тех, кого вы возьмете с собой, и отнесли мое сердце к святому Гробу Господню, где, как сказал наш Господь, мое тело не может быть там. [79]
Роберт также организовал финансирование постоянных месс в часовне Святого Серфа в Эре и в доминиканском монастыре в Бервике , а также в аббатстве Данфермлин . [78]
Роберт умер 7 июня 1329 года в поместье Кардросс, недалеко от Дамбартона . [1] Помимо того, что он не выполнил обет совершить крестовый поход, он умер полностью удовлетворенным, поскольку цель его борьбы всей жизни — беспрепятственное признание права Брюса на корону — была достигнута, и уверенным, что он оставляет королевство Шотландии в надежных руках своего самого доверенного лейтенанта, Морея, пока его малолетний сын не достигнет совершеннолетия. [80] Через шесть дней после его смерти, чтобы еще больше завершить его триумф, были изданы папские буллы , предоставляющие привилегию соборования на коронации будущих королей Шотландии. [80]
Остается неясным, что именно стало причиной смерти Роберта за месяц до его пятьдесят пятого дня рождения. Современные обвинения в том, что у Роберта была проказа, «нечистая болезнь» — современная излечимая болезнь Хансена — исходят от английских и эйнолитских хронистов. Ни один из шотландских рассказов о его смерти не намекает на проказу. Пенман утверждает, что очень трудно принять идею Роберта как действующего короля, служившего на войне, совершавшего личные акты власти, содержавшего парламент и суд, много путешествовавшего и ставшего отцом нескольких детей, и все это при проявлении инфекционных симптомов проказы. [81] Наряду с предположениями об экземе, туберкулезе, сифилисе, заболевании двигательных нейронов , раке или инсульте, диета с обильной придворной пищей также была предложена как возможный фактор, способствовавший смерти Роберта. Его миланский врач, Майно де Майнери , действительно критиковал употребление королем угрей как опасное для его здоровья в преклонные годы. [82]
Группа исследователей во главе с профессором Эндрю Нельсоном из Университета Западного Онтарио установила, что у Роберта Брюса не было проказы. Они исследовали оригинальный слепок черепа, принадлежавший потомку Роберта Брюса лорду Эндрю Дугласу Александру Томасу Брюсу, и кость стопы, которая не была повторно захоронена. Они определили, что на черепе и кости стопы не было никаких признаков проказы, таких как эрозия носовой ости и карандашный рисунок кости стопы. [83]
Тело короля было забальзамировано , а его грудина распилена, чтобы извлечь сердце, которое сэр Джеймс Дуглас поместил в серебряный гроб, чтобы носить на цепочке на шее. Внутренности Роберта были захоронены в часовне Святого Серфа (руины которой находятся в современном парке Левенгроув в Дамбартоне ), его постоянном месте поклонения и недалеко от его поместья в древнем приходе Кардросс . [2] Тело короля было перевезено на восток из Кардросса в экипаже, покрытом черной батистовой тканью , с остановками в Данипейсе и аббатстве Камбускеннет . [84] [85] Похороны были грандиозным мероприятием, для изготовления погребальных свечей было закуплено 478 стоунов (3040 кг) воска. Вереница пеших скорбящих, включая Роберта Стюарта и несколько рыцарей, одетых в черные мантии, сопровождала похоронную процессию в Данфермлинское аббатство . Над могилой была возведена часовня с балдахином или «катафалк» из импортного балтийского дерева. Тело Роберта I в деревянном гробу было затем погребено в каменном склепе под полом, под коробчатой гробницей из белого итальянского мрамора, купленной в Париже Томасом Шартрским после июня 1328 года. [80] Постамент из черного мрамора Фростерли венчал эту конструкцию, а на этом постаменте находилась белая алебастровая шалевая статуя Роберта I, расписанная и позолоченная. Следующая латинская эпитафия была начертана вокруг верхней части гробницы: Hic jacet invictus Robertus Rex benedictus qui sua gesta legit repetit quot bella peregit ad libertatem perduxit per probitatem regnum scottorum: nunc vivat in arce polorum («Здесь покоится непобедимый благословенный король Роберт / Тот, кто прочтет о его подвигах, повторит множество битв, которые он сражал / Своей честностью он вел к освобождению Королевства Шотландии: пусть он теперь живет на небесах»). [86] [87] Десять алебастровых фрагментов из гробницы выставлены в Национальном музее Шотландии , и на некоторых из них все еще сохранились следы позолоты. [54] [80] Роберт завещал достаточно средств, чтобы оплатить тысячи некрологических месс в Данфермлинском аббатстве и в других местах, и его гробница, таким образом, стала местом ежедневных обетных молитв. [87]
Когда запланированный международный крестовый поход не состоялся, сэр Джеймс Дуглас и его компания, сопровождавшие гроб с сердцем Брюса, отплыли в Испанию, где Альфонсо XI Кастильский готовил кампанию против мавританского королевства Гранада . По словам Джона Барбура, Дуглас и его спутники, включая сэра Уильяма де Кейта , сэра Уильяма Сент-Клера из Росслина и братьев сэра Роберта Логана из Ресталрига и сэра Уолтера Логана, были радушно встречены королем Альфонсо. В августе 1330 года шотландский контингент вошел в состав кастильской армии, осаждавшей пограничный замок Теба . При обстоятельствах, которые до сих пор оспариваются, сэр Джеймс и большинство его спутников были убиты. Все источники сходятся во мнении, что, уступая по численности и отделенная от основной христианской армии, группа шотландских рыцарей во главе с Дугласом была разбита и уничтожена. Джон Барбур описывает, как выжившие члены компании извлекли тело Дугласа вместе с гробом, содержащим сердце Брюса. Затем сердце вместе с костями Дугласа было возвращено в Шотландию.
Последним желанием Брюса было, чтобы после его смерти его сердце было извлечено и отвезено на Святую Землю. Однако его сердце так и не было извлечено, поскольку все попытки забрать сердце провалились, и поэтому они привезли сердце обратно в Шотландию, где оно было захоронено в свинцовом контейнере в аббатстве Мелроуз в Роксбургшире . [88] [89] В 1920 году сердце было обнаружено археологами [90] и перезахоронено, но место не было отмечено. [91] В 1996 году во время строительных работ был обнаружен гроб. [92] Научное исследование, проведенное археологами AOC в Эдинбурге, показало, что в нем действительно содержались человеческие ткани и что оно было соответствующего возраста. Оно было перезахоронено в аббатстве Мелроуз в 1998 году в соответствии с предсмертной волей короля. [91]
Во время шотландской Реформации церковь аббатства претерпела первую протестантскую «чистку» к сентябрю 1559 года и была разграблена в марте 1560 года. К сентябрю 1563 года хор и часовня были без крыши, и, как говорили, неф также был в плачевном состоянии, а стены были настолько сильно повреждены, что входить в них было опасно. [93] В 1672 году части восточного конца обрушились, в то время как в 1716 году, как говорят, упала часть центральной башни, предположительно, дестабилизировав многое из того, что все еще стояло вокруг ее основания, а восточный фронтон рухнул в 1726 году. Окончательное обрушение центральной башни произошло в 1753 году. [93] [94]
17 февраля 1818 года рабочие, закладывающие фундамент новой приходской церкви, которая должна была быть построена на месте хора Данфермлинского аббатства, обнаружили свод перед местом бывшего главного алтаря аббатства. [95] [96] Свод был покрыт двумя большими плоскими камнями — один из них был надгробием, а другой — более крупным камнем длиной 7 футов (210 см) с шестью железными кольцами или ручками, вмонтированными в него. Когда эти камни были удалены, оказалось, что свод имел длину 7 футов (210 см), ширину 22 дюйма (56 см) и глубину 18 дюймов (46 см). [97] Внутри свода, внутри остатков истлевшего дубового гроба, находилось тело, полностью заключенное в свинец, с истлевшим саваном из золотой ткани поверх него. Над головой тела свинец был сформирован в форме короны. [98] Несколькими годами ранее в развалинах вокруг места расположения склепа были найдены фрагменты мрамора и алебастра, что было связано с зарегистрированной покупкой Робертом Брюсом гробницы из мрамора и алебастра, изготовленной в Париже. [99]
Бароны казначейства приказали, чтобы хранилище было защищено от всех дальнейших проверок новыми камнями и железными прутьями и охранялось городскими констеблями, и что как только стены новой церкви будут построены вокруг места, может быть проведено исследование хранилища и останков. [100] Соответственно, 5 ноября 1819 года было проведено расследование. Было обнаружено, что золотая ткань и свинцовое покрытие находятся в состоянии быстрого разложения, поскольку хранилище было впервые открыто 21 месяц назад. [97] Тело было поднято и помещено на деревянную гробовую доску на краю хранилища. Было обнаружено, что оно было покрыто двумя тонкими слоями свинца, каждый толщиной около 5 миллиметров (0,20 дюйма). Свинец был удален, и скелет был осмотрен Джеймсом Грегори и Александром Монро , профессором анатомии в Эдинбургском университете . Грудина была распилена сверху донизу, что позволило удалить сердце короля после смерти. [101] Художник Уильям Скулар сделал гипсовый слепок с оторванного черепа. [ 101 ] [102] Кости были измерены и зарисованы, и скелет короля был измерен как 5 футов 11 дюймов (180 см). Было подсчитано, что рост Брюса в молодости составлял около 6 футов 1 дюйма (185 см), что по средневековым стандартам было впечатляющим. При таком росте он был бы почти таким же высоким, как Эдуард I (6 футов 2 дюйма; 188 см). [101]
Скелет, лежащий на деревянной доске гроба, затем был помещен на верх свинцового гроба, и большой толпе любопытных, собравшихся снаружи церкви, было разрешено пройти мимо склепа, чтобы осмотреть останки короля. [103] Именно в этот момент в ходе разбирательства некоторые небольшие реликвии — зубы и кости пальцев — предположительно были извлечены из скелета. Опубликованные отчеты очевидцев, таких как Генри Джардин и Джеймс Грегори, подтверждают удаление небольших предметов в это время. [104] Останки Роберта Брюса были торжественно перезахоронены в склепе в Данфермлинском аббатстве 5 ноября 1819 года. Их поместили в новый свинцовый гроб, в который было вылито 1500 фунтов расплавленной смолы , чтобы сохранить останки, прежде чем гроб был запечатан. [103]
Были выполнены реконструкции лица Роберта Брюса, в том числе Ричардом Нивом из Университета Манчестера [105], Питером Ванезисом из Университета Глазго [106], а также доктором Мартином МакГрегором (Университет Глазго) и профессором Кэролайн Уилкинсон (Лаборатория лица в Ливерпульском университете Джона Мурса) [107] .
Потомки Брюса включают всех последующих шотландских монархов и всех британских монархов со времени Союза корон в 1603 году. Большое количество семей определенно происходят от него. [113]
Происходя из шотландско-нормандской , хиберно-нормандской, ирландской и шотландско -гэльской знати , по отцу он был четвертым правнуком Давида I , а также утверждал, что его родословная в конечном итоге происходит от Айфе МакМерроу и Ричарда (Стронгбоу) де Клэра, 2-го графа Пембрука, короля Лейнстера и губернатора Ирландии , и Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука . Среди его предков по отцовской линии был и Генрих I Английский . Дед Роберта Роберт де Брюс, 5-й лорд Аннандейл , был одним из претендентов на шотландский престол во время « Великого Дела ».
Роберт I был первоначально похоронен в Данфермлинском аббатстве, традиционном месте упокоения шотландских монархов со времен правления Малкольма Кэнмора . Его гробница, привезенная из Парижа , была чрезвычайно сложной, высеченной из позолоченного алебастра . Она была разрушена во время Реформации , но некоторые фрагменты были обнаружены в 19 веке (сейчас в Музее Шотландии в Эдинбурге ).
Место захоронения в Данфермлинском аббатстве было отмечено большими вырезанными на камне буквами, составляющими «Король Роберт Брюс» вокруг вершины колокольни , когда восточная половина церкви аббатства была перестроена в первой половине XIX века. В 1974 году в северном трансепте было установлено Мемориальное окно Брюса , ознаменовавшее 700-ю годовщину со дня его рождения. На нем изображены витражные изображения Брюса в окружении его главных людей, Христа и святых, связанных с Шотландией. [114]
Статуя Роберта Брюса 1929 года установлена на стене Эдинбургского замка у входа, вместе с одной из статуй сэра Уильяма Уоллеса . В Эдинбурге также есть статуи Брюса и Уоллеса в нишах по бокам главного входа в Шотландской национальной портретной галерее . Здание также содержит несколько фресок, изображающих сцены из шотландской истории Уильяма Брасси Хоула в вестибюле, включая большой пример Брюса, выстраивающего своих людей в Баннокберне.
Бюст Брюса находится в Зале героев Национального памятника Уоллесу в Стерлинге .
Статуя Роберта Брюса стоит на Хай-стрит в Лохмабене, а еще одна — в Аннане (воздвигнута в 2010 году) перед зданием городского совета в викторианском стиле.
С 2006 года в Стерлинге проводится ежегодный памятный ужин в его честь .
Мечи с надписью Роберта, вероятно, датируются XVI веком, а не ранее. Один из них есть в коллекции Уоллеса , а другой отсутствует в Ирландии. [115]
Согласно легенде, в какой-то момент, когда он был в бегах после битвы при Метвене 1306 года, Брюс спрятался в пещере, где он наблюдал, как паук плетет паутину, пытаясь сделать соединение из одной части свода пещеры в другую. Он пытался и терпел неудачу дважды, но начинал снова и добился успеха с третьей попытки. Вдохновленный этим, Брюс вернулся, чтобы нанести серию поражений англичанам, таким образом завоевав себе больше сторонников и в конечном итоге победу. История служит иллюстрацией изречения: «если с первого раза не получилось, попробуй, попробуй, попробуй еще раз». В других версиях Брюс находится в небольшом доме и наблюдает, как паук пытается сделать свое соединение между двумя балками крыши. [49]
.png/1280px-Radio_Times_-_1923-10-26_-_page_162_(Cecil_Glossop).png)
Эта легенда впервые появляется в гораздо более позднем рассказе, Рассказы о дедушке Вальтера Скотта (опубликованном между 1828 и 1830 годами). [116] Это могло быть первоначально рассказано о его соратнике сэре Джеймсе Дугласе («Черный Дуглас»), который проводил время, скрываясь в пещерах в своем поместье Линтали, которое тогда было занято англичанами. Весь рассказ может быть на самом деле версией литературного тропа , используемого в королевских биографических сочинениях. Похожая история рассказывается, например, в еврейских источниках о царе Давиде , в польских рассказах о современнике Брюса Владиславе I Локоть , [117] и в персидском фольклоре о турко-монгольском генерале Тамерлане и муравье. [118]
Говорят, что перед битвой при Баннокберне Брюс был атакован английским рыцарем сэром Генри де Богуном . Ехав с тяжелой кавалерией, де Богун увидел Брюса, который был вооружен только своим боевым топором. Де Богун опустил копье и бросился в атаку, а Брюс остался на месте. В последний момент Брюс стремительно увернулся от копья, поднялся в седле и одним мощным взмахом топора ударил Богуна так сильно, что расколол железный шлем де Богуна и его голову надвое, удар был настолько сильным, что разбил само оружие на куски. После этого король просто выразил сожаление, что сломал древко своего любимого топора. По сей день эта история остается в фольклоре как свидетельство решимости шотландского народа и его культуры. [119]
Wilkinson, C, Roughley, M, Moffat, R, Monckton, D и MacGregor, M (2019) В поисках Роберта Брюса, часть I: краниофациальный анализ черепа, раскопанного в Данфермлине в 1819 году. Журнал археологической науки: Отчеты, 24. стр. 556–564. ISSN 2352-409X [126]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )