stringtranslate.com

Роколл

Роколл ( / ˈ r ɒ k ɔː l / ) — необитаемый гранитный островок в северной части Атлантического океана . Соединенное Королевство утверждает, что Роколл находится в пределах его территориального моря [1] и является частью его территории, но это утверждение не признается Ирландией . [2] [3] Это и близлежащие шхеры Хасселвуд -Рок и риф Хелен являются единственными возникающими частями плато Роколл . Порода образовалась в результате магматизма в составе Североатлантической магматической провинции в палеогене .

Приблизительные расстояния Роколла от ближайших островов в каждом направлении следующие: Это 301 километр (187 статутных миль; 163 морских мили) к западу от Соая , Шотландия ; [4] 423 километра (263 статутных мили; 228 морских миль) к северо-западу от острова Тори , Ирландия ; [5] и в 700 км (430 статутных миль; 380 морских миль) к югу от Исландии . [6] Ближайшее постоянно населенное место — Норт-Уист , остров на Внешних Гебридских островах Шотландии, в 370 километрах (230 миль; 200 морских миль) к востоку. [3]

Соединенное Королевство заявило права на Роколл в 1955 году и включило его в состав Шотландии в 1972 году. Великобритания не претендует на расширенную исключительную экономическую зону (ИЭЗ) на базе Роколла, поскольку она ратифицировала Конвенцию Организации Объединенных Наций о праве Море (ЮНКЛОС), в которой говорится, что «камни, которые не могут поддерживать человеческое жилье или экономическую жизнь сами по себе, не должны иметь исключительной экономической зоны или континентального шельфа». [1] Однако такие объекты имеют право на территориальное море протяженностью 12 морских миль (22 километра). Позиция Ирландии заключается в том, что Роколл даже не создает территориальное море в 12 морских миль для Соединенного Королевства из-за неопределенного права Великобритании на Роколл. [7] [8] Ирландия не признает претензии Великобритании, хотя она никогда не стремилась претендовать на суверенитет Роколла для себя. [9] [10] Последовательная позиция сменявших друг друга ирландских правительств заключалась в том, что Роколл и подобные скалы и шхеры не имеют значения для установления юридических претензий на права на добычу полезных ископаемых на прилегающем морском дне или на права на рыболовство в окружающих морях. [9]

Этимология

Происхождение и значение названия острова Роколл неясны. Шотландско -гэльское название островка Ròcal может происходить от древнескандинавского названия, которое может содержать элемент fjall , означающий «гора». [11] Коутс предположил, что это название происходит от норвежского * rok , что означает «пенистое море», и kollr , что означает «лысая голова» — слово, которое встречается в других топонимах в скандинавских регионах. [12] Другая идея заключается в том, что оно происходит от гэльского Sgeir Rocail , что означает « ревущая шхера » или «ревущая морская скала» [13] (хотя rocail также можно перевести как «разрывающий» или «разрывающий»). [14] [15]

Голландские картографы Петрус Планциус и К. Клас  [nl] показывают остров под названием Рукол к северо-западу от Ирландии на своей Карте Новой Франции и северной части Атлантического океана (Амстердам, ок.  1594 г. ). Первое литературное упоминание об острове, который называется Рокол , можно найти в книге Мартина Мартина « Позднее путешествие на Сент-Килду» , опубликованной в 1698 году. В этой книге рассказывается о путешествии к архипелагу Сент - Килда , и Мартин утверждает, что : «...а от него лежит Рокол, небольшая скала в шестидесяти лигах [300 км] к западу от Сент-Килды; жители этого места называют ее Рокабаррой ». [16]

Название Рокабаррай также используется в шотландском гэльском фольклоре для обозначения мифической скалы, которая должна появиться трижды, причем в последний раз она появлялась на краю света: « Nuair a thig Rocabarra ris, is double Gun tèid an Saoghal a sgrios ». («Когда Рокабарра вернется, мир, скорее всего, будет разрушен»). [17]

Имя Роколла также использовалось в ирландской мифологии ; одна история описывает, как легендарный гигант Фионн Мак Камхейл (Финн МакКул) захватил кусок Ирландии, чтобы бросить его шотландскому сопернику. Вместо этого он промахнулся и приземлился в Ирландском море : оставшийся камешек образовал Роколл, а комок стал островом Мэн , а оставшаяся пустота заполнилась водой и в конечном итоге стала Лох-Ней . [18] [19]

История

Не может быть места более пустынного, отчаянного и ужасного.

-  Лорд Кеннет , 1971 [20]

Скала высотой 17,15 метра (56,3 фута) упоминается в письменных источниках с конца 16 века. [21] [22] В 20 веке его местоположение стало актуальным из-за потенциальных прав на нефть и рыболовство, которые могли принадлежать нации, признанной имеющей законные права на него. [ нужна цитата ]

В 1955 году британцы высадились на Роколле и заявили права на него Соединенного Королевства. [23] Великобритания официально аннексировала остров в 1972 году. [24] По словам Яна Митчелла, Роколл был terra nullius (никому не принадлежал) до тех пор, пока в 1955 году не было сделано британское требование. [ нужна цитата ]

Роколл дал название одному из морских районов, упомянутому в прогнозе судоходства, предоставленном Британским метеорологическим бюро .

Роколл был объектом интереса для искателей приключений и радиолюбителей , которые по разным причинам высадились на острове или ненадолго оккупировали его. Когда-либо было подтверждено, что на Роколл приземлилось менее 20 человек, [ нужна ссылка ] , а самая продолжительная известная непрерывная оккупация составляет 45 дней (достигнутая в 2014 году одиночным человеком). [25] В ходе дебатов в Палате общин в 1971 году Уильям Росс , член парламента от Лейбористской партии от Килмарнока, сказал: «На Луну высадилось больше людей, чем на Роколл» [20] (однако на Луну высадилось только 12 человек). , поэтому, хотя на тот момент это могло быть правдой, сейчас это уже не так [ нужна цитация ] ).

Записанные посещения Роколла

Иллюстрация, изображающая десант HMS  Endymion на их маленькой лодке в Роколле в 1810 году, на фоне Эндимиона .

Самой ранней зарегистрированной датой высадки на остров часто называют 8 июля 1810 года, когда офицер Королевского флота по имени Бэзил Холл возглавил небольшой десант с фрегата HMS  Endymion на вершину. Однако исследования Джеймса Фишера (см. ниже) в журнале Эндимиона и других источниках показывают, что фактическая дата первой высадки была в воскресенье, 8 сентября 1811 года. [26]

Десант на лодке отправился из Эндимиона к скале. Находясь там, Эндимион , который проводил измерения глубины вокруг Роколла, потерял визуальный контакт со скалой, когда опустился туман. Корабль отплыл, оставив десант в затруднительном положении. Экспедиция предприняла краткую попытку вернуться на корабль, но не смогла обнаружить в дымке фрегат, вскоре сдалась и вернулась в Роколл. После того, как дымка превратилась в туман, дозорный, посланный на вершину Роколла, снова заметил корабль, но он отвернулся от Роколла до того, как экспедиция на своих лодках достигла его. Наконец, незадолго до заката фрегат снова был замечен с вершины Роколла, и экспедиция смогла вернуться на борт. Экипаж «Эндимиона» сообщил, что искали пять или шесть часов, стреляя из пушки каждые десять минут. Холл рассказал об этом опыте и других приключениях в книге, озаглавленной « Фрагмент путешествий и путешествий, включая анекдоты из военно-морской жизни» .

Следующая посадка, летом 1862 года, произошла с г-ном Джонсом из HMS  Porcupine , когда корабль проводил исследование морского дна перед прокладкой трансатлантического телеграфного кабеля . Джонсу удалось закрепиться на острове, но достичь вершины не удалось.

Британская аннексия

Лейтенант-коммандер Десмонд Скотт поднимает флаг Союза в 1955 году.

18 сентября 1955 года Роколл был аннексирован британской короной, когда лейтенант-коммандер Десмонд Скотт Р.Н. , сержант Брайан Пил Р.М. , капрал А.А. Фрейзер Р.М. и Джеймс Фишер (гражданский натуралист и бывший королевский морской пехотинец) были доставлены на остров лебедкой Вертолет Королевского флота с корабля HMS  Vidal (по совпадению назван в честь человека, который первым нанес на карту остров). Об аннексии Роколла было объявлено Адмиралтейством 21 сентября 1955 года .

Команда экспедиции закрепила медную мемориальную доску на выступе Холла и водрузила флаг Союза , чтобы закрепить притязания Великобритании. Надпись на мемориальной доске гласила:

ВЛАСТЬЮ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ ЕЛИЗАВЕТЫ ВТОРОЙ , МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ И ДРУГИХ ЕЕ КОРОЛЕВСТВ И ТЕРРИТОРИЙ, КОРОЛЕВА, ГЛАВА СОдружества , ЗАЩИТНИК ВЕРЫ И Т.Д. И Т. Д. И Т. Д. И В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА ОТ 14.9.55. В ЭТОТ ДЕНЬ НА ОСТРОВЕ РОКАЛЛ БЫЛА ПРОИЗВЕДЕНА ПОСАДКА КОРАБЛЯ HMS VIDAL. БЫЛ ПОДНЯТ ФЛАГ СОЮЗА И ВЛАДЕНИЕ ОСТРОВОМ БЫЛО ВЗЯТО ВО ИМЯ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА. [Подпись] Р.Х. Коннелл, КАПИТАН HMS VIDAL, 18 СЕНТЯБРЯ 1955 ГОДА

Это было последнее территориальное расширение Британской империи. [28]

Первоначальным стимулом для аннексии стали испытания первого в Великобритании управляемого ядерного оружия — ракеты «Капрал» американского производства . Ракета должна была быть запущена из Южного Уиста и направлена ​​над Северной Атлантикой. Министерство обороны было обеспокоено тем, что невостребованный остров предоставит Советскому Союзу возможность шпионить за испытаниями. Следовательно, в апреле 1955 года Адмиралтейству был отдан приказ захватить остров и провозгласить суверенитет Великобритании, чтобы он не стал форпостом для иностранных наблюдателей.

7 ноября 1955 года Дж. Абрах Маккей, член клана Маккей , выразил протест по поводу аннексии; 84-летний член местного совета заявил: «Мой старый отец, упокой Господь его душу, в 1846 году заявил права на этот остров клану Маккей, и теперь я требую, чтобы Адмиралтейство вернуло его. Он им не принадлежит». Британское правительство проигнорировало протест. [20] [29]

В 1971 году [30] капитан Т.Р. Киркпатрик Р.Э. возглавил десант правительственной экспедиции под названием «Операция «Цилиндр», которая была отправлена ​​из RFA  в Энгадине , чтобы установить, что скала является частью Соединенного Королевства, и подготовить остров к установке световой маяк. В состав десантной группы входили королевские инженеры, королевская морская пехота и гражданские сотрудники Института геологических наук в Лондоне. Группа была высажена с помощью лебедки с вертолетов Wessex 5 эскадрильи штаба коммандос Королевских военно-морских сил под командованием лейтенанта-коммандера Нила Фостера Р.Н. Помимо сбора образцов эгеринового гранита, «рокаллита», для последующего анализа в Лондоне, верхняя часть породы была снесена с помощью недавно разработанной техники взрывной обработки — Precision Pre-Splitting. В результате образовалась ровная площадка, на которой было пробурено место для крепления светового маяка, который был установлен в следующем году. В стену над выступом Холла были вбиты две пластины из фосфористой бронзы, каждая из которых закреплена четырьмя 80-тонными анкерными болтами; не было никаких доказательств того , что латунная пластина была установлена ​​в 1955 году .

Установление того, что скала является частью Соединенного Королевства, и ее развитие в качестве светового маяка облегчило включение острова в состав округа Харрис в графстве Инвернесс в соответствии с Законом об острове Роколл 1972 года. Это подкрепило бы претензии правительства Великобритании относительно прав на морское дно в этом районе в то время [ нужна ссылка ]

В 1978 году [31] восемь членов Клуба опасных видов спорта , в том числе Дэвид Кирк , один из его основателей, устроили на острове коктейльную вечеринку, [32] предположительно уйдя с мемориальной доской. [33]

Бывший член SAS и эксперт по выживанию Том МакКлин решил жить на острове с 26 мая 1985 года по 4 июля 1985 года, чтобы подтвердить претензии Великобритании на остров. [34]

Уэйвленд

В 1997 году три члена экологической организации Гринпис оккупировали остров на 42 дня, [35] [36] назвав его Уэйвленд, в знак протеста против разведки нефти . Гринпис объявил остров «новым глобальным государством» (как пародийную микронацию ) и предложил гражданство любому, кто готов принять клятву верности. В ответ британское правительство заявило, что «Роколл — британская территория. Это часть Шотландии, и каждый может свободно туда приехать и оставаться столько, сколько ему заблагорассудится» [ 37] , а в остальном проигнорировал их. Мемориальная доска 1955 года была отвинчена и переустановлена ​​задом наперед, а затем исчезла. [38] Микронация продолжалась после ухода с острова до 1999 года.

Недавние посещения

В июне 2005 года произошла первая активация Rockall на любительском радио (любительском радио), когда клубная станция MS0IRC/P была настроена и работала в течение нескольких часов на ВЧ-частотах, прежде чем ее пришлось закрыть из-за приближающейся плохой погоды. В результате этой активации Роколлу был присвоен номер Islands on the Air EU- 189 .

В 2010 году выяснилось, что мемориальная доска пропала. Энди Стрэнджвей , британский искатель приключений, объявил о своем намерении высадиться на острове и установить новую мемориальную доску в июне 2010 года . [40] Экспедиция 2010 года была отменена, и Strangeway не заменил мемориальную доску. [41] [ нужно обновить ]

В октябре 2011 года группа радиолюбителей из Бельгии отправилась на корабле в Роколл. Некоторые из них забрались на скалы и на несколько часов установили радиостанцию. Они остались ночевать на вершине острова. Радиосвязь со всем миром осуществлялась на ВЧ частотах под позывным «MM0RAI/P». [42] [43]

В 2013 году планировалась оккупация острова исследователем Ником Хэнкоком с целью сбора денег для благотворительной организации Help for Heroes . Задача заключалась в том, чтобы приземлиться на Роколле и выжить в одиночку в течение 60 дней. [44] 31 мая 2013 года Хэнкок и телевизионная группа BBC The One Show приплыли к острову на борту Orca III и попытались приземлиться (безуспешно) и выжить на острове, впервые приземлившись накануне. год в разведывательной экспедиции, которая совпала с Бриллиантовым юбилеем Ее Величества Королевы. [45] [46] По словам представителя Агентства морской и береговой охраны, погодные условия в то время «были неблагоприятными» . Впоследствии Хэнкок отложил свой вызов до 2014 года. [47] 5 июня 2014 года Хэнкок приземлился на Роколле, чтобы начать свое 60-дневное выживание. [48] ​​Несмотря на то, что Хэнкок был вынужден сократить свою 60-дневную цель из-за потери припасов во время шторма, Хэнкок все же оставался на острове в течение 45 дней, побив рекорд заполняемости Маклина на пять дней. [49] [50]

В мае 2023 года Кэм Кэмерон, учитель естественных наук и бывший Гордон Хайлендер , предпринял попытку остаться на Роколле на 60 дней, чтобы собрать средства для военных благотворительных организаций. К скале его сопровождали радист Адриан Стайлс и болгарский альпинист Эмиль Бергманн, оба планировали побыть с ним неделю, а затем уехать. [35] [51] Группа высадилась на Роколле 30 мая, отплыв из Инверкипа на заливе Ферт-оф-Клайд. [52] Попытка закончилась через 30 дней, когда из-за ухудшения погодных условий Кэмерон пришлось спасать Береговой охране Ее Величества. [53]

Кругосветные путешествия

Парусная гонка «Round Rockall», спонсируемая парусным клубом залива Голуэй, проходит из Голуэя , Ирландия, вокруг Роколла и обратно. Он был проведен в 2012 году и совпал с финишем Volvo Ocean Race 2011–2012 годов по всему миру. [54]

12-я гонка Clipper Round the World Yacht Race 2015–2016 годов из Нью-Йорка в Дерри была продлена вокруг Роколла, несмотря на предыдущие обещания экипажу сэра Робина Нокса-Джонстона , что это не повторится после гонки в Дананг. [55] В июле 2022 года гонка Clipper Round the world 2019–2020 (отложенная на 2 года из-за COVID) была снова продлена на 8-м этапе, чтобы обогнуть Роколл, а затем завершить этап в устье реки Фойл в Северной Ирландии. Флот пересек Атлантику в рекордно короткие сроки, а в доках Сити в Лондондерри не было места для стоянки флота из 11 лодок. Организаторы гонки направили флот вокруг Роколла, чтобы продлить этап примерно на один день плавания и очистить доки в Лондондерри. [ нужна цитата ]

В 2017 году команда Safehaven Marine под руководством Фрэнка Ковальски установила мировой рекорд в кругосветном плавании по Ирландии через остров Роколл. Морской патрульный поисково-спасательный корабль типа «Баракуда» Thunder Child преодолел маршрут за 34 часа, 1 минуту и ​​47 секунд. [56] Новый рекорд, установленный против часовой стрелки, – первый в своем роде – теперь подлежит ратификации Ирландским парусным спортом и Международным моторным союзом , мировым руководящим советом всей деятельности на моторных лодках.

География

Желоб Роколл , отделяющий Ирландию и Великобританию от плато Роколл , на котором расположен Роколл.

Роколл — одна из немногих вершин окружающего рифа Хелен ; он расположен в 301,3 км (162,7 морских миль) к западу от необитаемого островка Соай , Сент-Килда , Шотландия, [4] и в 423,2 км (263,0 статутных миль; 228,5 морских миль) к северо-западу от острова Тори , графство Донегол , Ирландия. [5] Его местоположение было точно определено Ником Хэнкоком во время его экспедиции 2014 года. [57] Окружающее возвышенное морское дно называется банкой Роколл , расположенной прямо к югу от района, известного как плато Роколл. Он отделен от Внешних Гебридских островов желобом Роколл , который сам расположен в бассейне Роколл (также известном как «бассейн Хаттон-Роколл»). [ нужна цитата ]

В 1956 году британский учёный Джеймс Фишер назвал остров «самой изолированной небольшой скалой в океанах мира». [58] Соседняя скала Хасселвуд и несколько других вершин окружающего рифа Хелен меньше, в два раза меньше Роколла или меньше, и столь же удалены, но с юридической точки зрения эти образования не являются островами или точками на суше, поскольку они часто полностью затоплены. , обнаруживается лишь на мгновение над определенными типами поверхностных волн океана .

Роколл имеет ширину около 25 метров (80 футов) и длину 31 м (102 фута) у основания [59] и поднимается отвесно на высоту 17,15 м (56 футов 3 дюйма). [21] [60] [22] Его часто омывают большие штормовые волны, особенно зимой. В четырех метрах (13 футов) от вершины на западной стороне скалы есть небольшой выступ размером 3,5 на 1,3 м (11 футов 6 дюймов на 4 фута 3 дюйма), известный как выступ Холла. [61] Это единственное названное географическое место на скале.

Большие волны разбиваются о остров 11 марта 1943 года, сфотографировано прибрежным командованием Королевских ВВС.

Ближайшая точка на суше от Роколла находится в 301,3 км (162,7 морских миль) к востоку от необитаемого шотландского острова Соай в архипелаге Сент-Килда . Ближайший населенный пункт находится в 303,2 км (163,7 морских миль) к востоку от Хирты [62] [ оригинальное исследование? ] , самый крупный остров в группе Сент-Килда, который с перерывами заселен на единственной военной базе. [63] [64] Ближайшее постоянно населенное поселение находится в 366,8 км (198,1 морских миль) к западу от мыса Аирд-ан-Рунаир , [65] недалеко от фермерского поселка Хога-Гиррайд на острове Норт-Уист в NF705711 ( 57°36'). 33″N 7°31′7″W  / 57,60917°N 7,51861°W  / 57,60917; -7,51861 (Хога Гиррейд / Хогарри) ) . Норт-Уист является частью муниципального района На-х-Эйлинан-Сиар в Шотландии .

Точное положение Роколла, а также размер и форма банки Роколл были впервые нанесены на карту в 1831 году капитаном А.Т. Видалом , геодезистом Королевского военно-морского флота . Первую научную экспедицию в Роколл возглавил Миллер Кристи в 1896 году, когда Ирландская королевская академия спонсировала исследование флоры и фауны. [66] Они зафрахтовали Granuaile . [58] [67]

Подробное подводное картографирование территории вокруг Роколла, проведенное в 2011–2012 годах компанией Marine Scotland, показало, что сам Роколл представляет собой небольшую вершину, в то время как риф Хелен простирается широкой дугой трещин и хребтов к северо-западу от острова. Между островом и рифом Хелен находится более глубокая траншея, которую часто используют ловцы кальмаров. [68]

Роколл расположен на пути потепления и замедления Гольфстрима . Хотя на скале нет никаких метеостанций, изолированный характер местности диктует исключительно морской климат без экстремальных жары или холода.

Геология

Исследование нефти морского дна

Роколл сделан из щелочного гранита , относительно богатого натрием и калием . Внутри этого гранита есть более темные полосы, более богатые железом, поскольку они содержат два минерала силиката железа и натрия, называемые эгирин и рибекит . Более темные полосы представляют собой разновидность гранита, который геологи назвали «рокаллитом», хотя использование этого термина сейчас не рекомендуется. [69] [70]

В 1975 году в образце породы из Роколла был обнаружен новый для науки минерал. Минерал называется базиритом, по названию химических элементов бария и циркония . Базирит имеет химическую формулу BaZrSi 3 O 9 . [71]

Роколл является частью глубоко разрушенного вулканического центра Роколла, который образовался как часть Североатлантической магматической провинции . [72] Он образовался примерно 52 ± 8 миллионов лет назад на основе рубидий-стронциевого датирования , [73] как часть распада Лавразии . Гренландия и Европа отделились, и между ними образовался северо-восточный Атлантический океан, [69] в конечном итоге оставив Роколл изолированным островом.

Из-за его особого географического положения и сходства с мифологическим островом, описанным Платоном , было высказано предположение, что Роколл мог вдохновить мифологический остров Атлантиду . [74]

Судно RV Celtic Explorer обследовало банк Роколл в 2003 году. [75] Ирландское легкое судно Granuaile (то же название, что и пароход в ботаническом исследовании RIA 1896 года) было зафрахтовано Геологической службой Ирландии от имени Министерства связи. Морские и природные ресурсы , чтобы провести сейсмическое исследование банков Роколл и Хаттон-Бэнк в июле 2004 года [76] в рамках Ирландского национального исследования морского дна. [76]

Экология

Единственными постоянными многоклеточными обитателями острова являются обыкновенный барвинок и другие морские моллюски . Небольшое количество морских птиц, в основном глупыши , северные олуши , моевки с черными ногами и обыкновенные кайры , используют скалу для отдыха летом, а олуши и кайры иногда успешно размножаются, если лето спокойное и штормовые волны не омывают скалу. Всего на острове или вблизи него было замечено чуть более двадцати видов морских птиц и шести других видов животных (включая вышеупомянутые моллюски).

На более широкой банке Роколл были обнаружены холодноводные коралловые биогенные рифы, [77] которые вносят вклад в формирование SAC Восточной банки Роколла и Северо-Западной банки Роколла . [78] [79]

Открытие новых видов

В декабре 2013 года исследования морской пехоты Шотландии обнаружили четыре новых вида животных в море вокруг Роколла. Считается, что они обитают в районе, где углеводороды выбрасываются с морского дна, известном как « холодное просачивание» . Это открытие подняло вопрос об ограничении некоторых форм рыболовства для защиты морского дна. [80] Виды:

Претензии и право собственности

Ирландия

Судно ирландской военно-морской службы Róisín в Роколле проводит регулярное патрулирование морской безопасности в 230 морских милях (430 км) от северо-западного побережья Ирландии.

Притязания Ирландии на Роколл основаны на его близости к материковой части Ирландии; [81] Однако страна никогда официально не претендовала на суверенитет над скалой. Хотя Роколл находится ближе к побережью Великобритании, чем к побережью Ирландии, [4] [5] Ирландия не признает территориальные претензии Великобритании на Роколл, «которые могли бы стать основанием для претензий на 12-мильное территориальное море». [9] [82]

Ирландия считает Роколл не имеющим значения при определении границ исключительных экономических зон (ИЭЗ), поскольку скала непригодна для проживания [2] [83] [84] , а также при подписании Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS) в 1997 году. Великобритания согласилась, что «скалы, которые не могут поддерживать человеческое жилье или собственную экономическую жизнь, не должны иметь исключительной экономической зоны или континентального шельфа». В 1988 году Ирландия и Великобритания подписали соглашение о границах ИЭЗ, игнорируя скалу согласно UNCLOS. [2] С 31 марта 2014 года Великобритания и Ирландия опубликовали ограничения ИЭЗ, которые включают Роколл в ИЭЗ Великобритании. [85] [86]

В октябре 2012 года газета Irish Independent опубликовала фотографию корабля ВМС Ирландии LÉ Róisín, проходящего мимо Роколла, проводящего обычное морское патрулирование, и заявила, что он осуществляет суверенные права Ирландии на скалу. [87]

Великобритания

Исключительные экономические зоны Великобритании, Ирландии, Фарерских островов (Дания) и Исландии вокруг Роколла.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии претендует на Роколл вместе с территориальным морем радиусом 12 морских миль (22 км) вокруг острова внутри исключительной экономической зоны (ИЭЗ) страны. [1] Великобритания также претендует на «круг суверенного воздушного пространства Великобритании над островом Роколл». [1]

Великобритания заявила права на Роколл 18 сентября 1955 года, когда «два королевских морских пехотинца и гражданский натуралист во главе с офицером Королевского флота лейтенант-коммандером Десмондом Скоттом подняли на островке флаг Союза и зацементировали мемориальную доску в скале». [88] До этого Роколл был юридически terra nullius . [89] В 1972 году Закон о Британском острове Роколл официально присоединил Роколл к Соединенному Королевству. [89] В мае 2017 года рассекреченные документы показали, что решение 1955 года объявить скалу территорией Великобритании было мотивировано опасениями, что в противном случае она может быть использована «враждебными агентами» для шпионажа за будущим ракетным полигоном Саут-Уист . [90]

Великобритания считает скалу административно частью острова Харрис . Навигационный маяк был установлен на острове в 1982 году [91] , и Великобритания заявила, что ни один корабль не будет допущен к скале в радиусе 50 морских миль (93 км). [ нужна цитата ] Однако в 1988 году Великобритания и Ирландия подписали соглашение о границе ИЭЗ, для которого «местоположение Роколла не имело значения для определения границы». [2] В 1997 году Великобритания ратифицировала Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС), в которой говорится, что «скалы, которые не могут поддерживать человеческое жилье или собственную экономическую жизнь, не должны иметь исключительной экономической зоны или континентального шельфа». Территориальное море этого предела претендует на радиус 12 морских миль (22 км) и, следовательно, допускает свободный проход в водах за его пределами. В соответствии с Приказом о границах прилегающих вод Шотландии 1999 года территория вокруг него была объявлена ​​​​под юрисдикцией закона Шотландии , а не английского права.

Поскольку скала находится в ИЭЗ Соединенного Королевства, Великобритания обладает суверенными правами на разведку, разработку, сохранение и управление природными ресурсами этого района, включая юрисдикцию в отношении защиты и сохранения морской среды. [85] [92]

В начале января 2021 года, после того как Великобритания вышла из ЕС и вступило в силу Соглашение между ЕС и Великобританией о торговле и сотрудничестве , ирландскому рыболовному судну Northern Celt , базировавшемуся в Гринкасле, графство Донегол , было приказано покинуть 12-мильную зону. Зона вокруг Роколла офицерами морской пехоты Шотландии . [93] С 2021 года рыболовные лицензии, выдаваемые Великобританией судам ЕС, исключают доступ к 12-мильной зоне вокруг Роколла. В 2023 году министр сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты Ирландии Чарли МакКоналог заявил, что это действие обходится ирландской рыбной промышленности до 7 миллионов евро в год. [94] [95]

Судоходные катастрофы

РОКАЛЛ – Морская карта – лоцман Атлантического моря, 1884 г.

На соседней скале Хасселвуд и рифе Хелен (последний был назван в 1830 году) происходили различные катастрофы .

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ abcd «Ответ Министерства иностранных дел и по делам Содружества на запрос о свободе информации относительно Роколла». Whatdotheyknow.com . 8 марта 2012 г.
  2. ^ abcd Письменные ответы - Остров Роколл. Oireachtas, Дублин, 24 марта 2011 г. Дата обращения 5 апреля 2018 г.
  3. ^ ab «Кому принадлежит Роколл? История споров по поводу крошечного острова в Атлантическом океане». Ирландские Таймс . 8 июня 2019 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  4. ^ abc Google Планета Земля . Роколл ETRS89 57°35'46,695" с.ш. 13°41'14,308" з.д. до Гоб-а-Гайл, Соай, Сент-Килда примерно по WGS84 57°49'40,8" с.ш. 8°38'59,4" з.д. составляет примерно 301,3 км (187,2 статута) миль; 162,7 морских миль).
  5. ^ abc Google Планета Земля . От Роколла ETRS89 57°35'46,695"N 13°41'14,308"W до острова Тори приблизительно WGS84 55°16'29,73"N 8°15'00,92"W составляет приблизительно 423,2 километра (263,0 статутных миль; 228,5 морских миль).
  6. ↑ Фоллетт, Кристофер (28 ноября 2016 г.). «Остерегайтесь большого камня: вспоминая величайшую морскую катастрофу Дании». cphpost.dk . Копенгагенская почта онлайн . Проверено 15 мая 2020 г.
  7. ^ Клайв Р. Симмонс «Ирландия и спор о Роколле: анализ последних событий», содержащийся в Бюллетене IBRU по границам и безопасности, весна 1998 г., стр. 81. «Ирландия ... даже отвергла введение 12-мильной рыболовной зоны (или территориального моря). ) вокруг камня».
  8. ↑ Спринг, Дик (25 сентября 1996 г.). «Дебаты Дайля Эйрианна: письменные ответы. - Конвенция ООН по морскому праву». В настоящее время Соединенное Королевство претендует на 12-мильное территориальное море вокруг Роколла, и Ирландия также не приняла это требование — в зависимости от юрисдикции над скалой.
  9. ^ abc Письменные ответы, Дублин: Oireachtas , получено 29 января 2018 г.
  10. ^ Макклафферти, Энда (13 июня 2019 г.). «Политический трюк» Рыболовного скандала ШНП». Новости BBC .
  11. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2016 года . Проверено 8 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  12. ^ Коутс (1990), стр. 49–54, особенно. 51-2.
  13. ^ Кей и Кей (1994), с. 817.
  14. ^ "Сгейр" ceantar.org. Проверено 18 января 2008 г.
  15. ^ "Рокейл" ceantar.org. Проверено 18 января 2008 г.
  16. ^ аб Мартин, Мартин (1703). Описание западных островов Шотландии около 1695 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года.
  17. ^ Mac an Tàilleir, Иэн (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) Парамейд на х-Альба . Проверено 26 августа 2012 г. с. 101
  18. ^ «Наследие Лох-Ней - Культура» . 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Проверено 4 января 2022 г.
  19. ↑ Коув, Коннолли (23 ноября 2017 г.). «Легенда о Финне Маккуле и острове Мэн | Бухта Коннолли» . Проверено 4 января 2022 г.
  20. ^ abc Джеймс Меллор (23 октября 2011 г.). «Наковальня для протеста, поскольку захватчики поднимают флаг на Роколле». Независимый .
  21. ^ ab Страница фактов на сайте Rockall Club. Проверено 12 октября 2014 г.
  22. ^ ab Stornoway Gazette. Архивировано 18 октября 2014 года в Wayback Machine . 8 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
  23. ^ «21 сентября 1955: Великобритания претендует на Роколл». В этот день. Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация .
  24. ^ «Закон об острове Роколл 1972 года» (PDF) . законодательство.gov.uk . 10 февраля 1972 года.
  25. ^ "The Guardian - Рекордная оккупация Роколла" . Theguardian.com . 26 марта 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  26. ^ Фишер, Джеймс (1957). Роколл . Сельский книжный клуб. стр. 23–35.
  27. ^ «В этот день: 1955 г. - Британия претендует на Роколл». Новости BBC . 21 сентября 1955 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  28. ^ «В этот день 18 сентября 1955 года». Ассоциация офицеров авиации флота . Проверено 23 августа 2019 г.
  29. ^ "Ондржей Данек "Рокалл" 2009" (PDF) . Dokufunk.org .
  30. ^ «Отчет об оперативной правительственной экспедиции в Роколле в 1970 году [так в оригинале]» (PDF) . Gov.uk. _
  31. ^ «Хронология». Клуб Роколл . 2015 . Проверено 6 сентября 2016 г.
  32. ↑ Ллевеллин-Смит, Джулия (6 июня 2004 г.). "Вымирающий вид" . Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  33. ↑ Баттерфилд, Дэвид (29 февраля 2020 г.). «Заметки о... Роколле». Зритель . Лондон . Проверено 16 мая 2020 г.
  34. ^ «Письменные ответы - Остров Роколл» . Дайль Эйрианн . 358 . 22 мая 1985 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  35. ^ ab «Ветеран армии стремится установить новый мировой рекорд по продолжительности пребывания на Роколле» . Новости BBC . 26 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  36. ↑ Выпуск 131 SchNews. Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine , Justice?, Брайтон, 22 августа 1997 г.; см. также Ежегодник SchNEWS , Justice?, Брайтон, 1998, ISBN 0-9529748-1-9. 
  37. ^ «Наковальня для протеста, поскольку захватчики поднимают флаг на Роколле» . Независимый . 12 июня 1997 г.
  38. ^ Джон Видал (январь 2011 г.). «Привет, мам, я на Роколле: кусок камня стоимостью 100 миллиардов фунтов». Хранитель .
  39. ^ «Предложение Роколла - установить мемориальную доску Королевы» . Леттеркенни Пост . 25 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  40. ^ "Статья BBC о разрешении на строительство в 2010 году" . Новости BBC . 12 мая 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  41. ^ "Новости Островного Человека" . Энди Стрэнджвей. 20 июля 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.
  42. ^ "Бельгийские радиолюбители обрушиваются на Роколл" . Новости BBC . 1 октября 2011 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  43. ^ "2011 Rockall DXpedition (DVD) - Клуб любительского радио Суиндона и округа" . Проверено 10 мая 2023 г.
  44. ^ «Помощь героям - одиночная экспедиция на выносливость Роколла» . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  45. ^ Северин Каррелл, корреспондент Шотландии (31 мая 2013 г.). «Искатель приключений Роколл провалился с первой попытки приземлиться на отдаленном островке в Атлантическом океане | Новости Великобритании | Guardian.co.uk» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 мая 2013 г.
  46. ^ «Искатель приключений из Роколла Ник Хэнкок пытается установить рекорд выживаемости» (Видео) . Видео на YouTube с канала The World News Channel 7 . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  47. ↑ Северин Каррелл, корреспондент Шотландии (1 июня 2013 г.). «Заявка на оккупацию Роколла отложена до 2014 года из-за того, что погода не позволяет приземлиться | Новости Великобритании» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 июня 2013 г.
  48. ^ "Искатель приключений Рато Ник Хэнкок начинает сольную заявку Роколла" . BBC.com . 5 июня 2014 г.
  49. ^ "Рокалл". Шотландия.gov.
  50. ^ Ник Хэнкок устанавливает мировые рекорды на Rockall, Grindtv; по состоянию на 18 июля 2014 г.
  51. ↑ Каррелл, Северин (21 мая 2023 г.). «Шестьдесят дней на выступе в Атлантике: учитель стремится побить рекорд Роколла». Хранитель . Проверено 27 мая 2023 г.
  52. ↑ Каррелл, Северин (31 мая 2023 г.). «Искатели приключений достигают Роколла, чтобы прожить на острове в Северной Атлантике 60 дней». Хранитель . Проверено 31 мая 2023 г.
  53. ↑ BBC (28 июня 2023 г.). «Спасение береговой охраной ветерана армии в рекордной попытке Роколла». Новости BBC .
  54. ^ "Раунд Роколл Гонка". Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  55. ^ «Клипперс» направляются в спорный Роколл, чтобы дать Лондондерри время подготовиться к вечеринке» . Londonderrysentinel.co.uk . 30 июня 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  56. ^ "Маршрут Дитя Грома" . Thunderchild.safetrxapp.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  57. ^ "Гостевой блог Ника Хэнкока об обследовании боеприпасов" . 9 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  58. ^ аб Фишер, Джеймс (1956). Роколл . Лондон: Джеффри Блес. стр. 12–13.
  59. ^ Макдональд, Фрейзер (2006) «Последний форпост Империи: Роколл и холодная война». Архивировано 22 января 2009 года в Wayback Machine , (pdf) Журнал исторической географии , 32 627–647. Мельбурнский университет, Виктория, Австралия.
  60. ^ bbc.co.uk. 8 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
  61. ^ «О Роколле» Rockall2011.com. По состоянию на 12 декабря 2010 г.
  62. ^ Google Земля. Роколл ETRS89 57°35'46,695" с.ш. 13°41'14,308" з.д. до Ан-Кампара, Хирта, Сент-Килда примерно по WGS84 57°49'30,4" с.ш. 8°37'03,6" з.д. составляет примерно 303 195 километров (188 397 статутных миль); 163 712 морских миль).
  63. ^ Маклин (1977) с. 142
  64. ^ «Советы для посетителей». Архивировано 16 апреля 2007 года в Национальном фонде Шотландии Wayback Machine (2004). Проверено 18 марта 2007 г.
  65. ^ Google Земля. Rockall ETRS89 57°35'46,695"N 13°41'14,308"W до Эйрд-ан-Рунайра, Северный Уист, примерно WGS84 57°36'11,4"N 7°32'59,3"W, составляет примерно 366 843 километра (227 946 статутных миль; 198 079) морские мили).
  66. ^ «Брошюра» (PDF) . Королевская ирландская академия. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 13 декабря 2010 г. - из Интернет-архива.
  67. ^ Гамильтон, Джон (2000) [1999]. «Granuaile – не тендер Irish Lights». Журнал ЛУЧ . 28 . Архивировано из оригинала 5 августа 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  68. ^ «Информация о морской Шотландии: батиметрия Роколла 2011 и 2012» . Морская Шотландия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  69. ^ аб Сазерленд, DS, изд. (1982). Магматические породы Британских островов . Чичестер: Джон Уайли и сыновья. стр. 413, 541, 542. ISBN. 978-0-471-27810-8.
  70. ^ Ле Мэтр, RW, изд. (2002). Магматические породы - Классификация и словарь терминов (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 44, 137. ISBN. 978-0-521-66215-4.
  71. ^ Ливингстон, Алек (2002). Минералы Шотландии . Национальные музеи Шотландии. ISBN 978-1901663464.
  72. ^ Ричи, JD; Гатлифф, RW; Ричардс, ПК (1999). «Раннетретичный магматизм на шельфе северо-западной окраины Великобритании и в окрестностях». Во флоте Эй Джей и Болди САР (ред.). Нефтяная геология Северо-Западной Европы: материалы 5-й конференции, состоявшейся в Барбикан-центре, Лондон, 26–29 октября 1997 г., Том 1 . Лондон: Геологическое общество. п. 581. ИСБН 978-1-86239-039-3. Проверено 28 апреля 2011 г.
  73. ^ Стокер, Мартин С.; Кимбелл, Джеффри С.; Макинрой, Дэвид Б.; Мортон, Эндрю К. (февраль 2012 г.). «Эоценовая пострифтовая тектоностратиграфия плато Роколл, атлантическая окраина северо-западной Британии: связь между тектоникой раннего распространения и пассивной реакцией окраин». Морская и нефтяная геология . 30 (1): 98–125. Бибкод : 2012МарПГ..30...98С. doi :10.1016/j.marpetgeo.2011.09.007. S2CID  129882933.
  74. ^ потерянные цивилизации (10 апреля 2023 г.). «Рокалл: Настоящая Атлантида». Neperos.com . Проверено 16 июня 2023 г.
  75. ^ "Ирландское национальное исследование морского дна". 2004. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  76. ^ Аб Грей, Дермот (2004–2005). «Granuaile проводит сейсмические исследования в Роколле» (PDF) . Луч . 33 : 14–16. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  77. ^ «Информация о морской Шотландии: коралловый риф холодной воды» . Морская Шотландия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  78. ^ "Ист-Роколл Банк САК". JNCC. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  79. ^ "Северо-Западный Роколл Банк САК" . JNCC. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  80. ^ «Глубоководные существа, обнаруженные у Роколла, «новинки для науки»» . Новости Хайлендса и островов . Би-би-си. 28 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  81. ^ Симмонс (1993), с. 35. «С точки зрения международного права подпадают под юрисдикцию Ирландии» и «которые ближе к Ирландии, чем к британскому побережью».
  82. ^ «Письменные ответы. - Право собственности на Роколл». Дайль Эйрианн . Проверено 1 декабря 2015 г.
  83. ^ Туллио Тревес; Лаура Пинески (1997). Морское право: Европейский Союз и его государства-члены. Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 305–. ISBN 978-90-411-0326-0. Проверено 21 ноября 2012 г.
  84. ^ "Dáil Éireann - Volume 384 - 29 ноября 1988 г. Соглашение о разграничении континентального шельфа между Ирландией и Великобританией: предложение" . Исторические дебаты.oireachtas.ie. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  85. ^ ab «Приказ об исключительной экономической зоне 2013 г.» . законодательство.gov.uk . Проверено 20 июля 2014 г.
  86. ^ «Приказ 2014 года о морской юрисдикции (границах исключительной экономической зоны)» . irishstatutebook.ie . Проверено 20 июля 2014 г.
  87. ↑ Хеффернан, Бреда (13 октября 2012 г.). «Демонстрация силы нашего флота у Роколла». Независимый.т.е.
  88. ^ Сотрудники BBC (2008). «1955: Великобритания претендует на Роколл». Би-би-си.
  89. ^ AB Ян Митчелл (2012). Острова Севера. Бирлинн . п. 232. ИСБН 9780857900999.
  90. ^ «Опасения шпионской базы правительства Великобритании по поводу отдаленного Роколла» . Новости BBC . 15 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  91. ^ "Рокалл - Юбилейная посадка и немного истории. | Heavywhalley" . Heavywhalley.wordpress.com. 11 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  92. ^ «Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, Часть V» (PDF) . Проверено 30 января 2018 г.
  93. ^ "Ирландской лодке запрещено ловить рыбу у Роколла" . Би-би-си. 6 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  94. ↑ Муллан, Кевин (15 марта 2023 г.). «Рыбаки Гринкасла теряют до 30% дохода из-за« возмутительной »блокады Роколла со стороны Великобритании» . Дерри Журнал . Проверено 25 марта 2023 г.
  95. ↑ Гленн, Лаура (9 февраля 2023 г.). «Блокада Роколла обходится рыбакам Донегола в «миллионы» евро, - депутат МакЛоклен». Дерри Журнал . Проверено 25 марта 2023 г.
  96. ^ аб Талбот, Фредерик А.А. (1913). Маяки и маяки. стр. 299–300 . Проверено 8 июля 2015 г.
  97. ^ «Сайт шоу головорезов - Сценарий - Фортепиано Наполеона (Серия 6, Эпизод 4)» . Thegoonshow.net . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  98. ^ Редпат, Филип (1986). Уильям Голдинг: структурное прочтение его художественной литературы. Лондон: Vision Press / Barnes & Noble. п. 152. ИСБН 978-0854781461.
  99. ^ Уайт, TH, «У Англии есть мои кости» Мастер: Приключенческая история (1957) Дж. Молдер и М. Шефер. Проверено 28 марта 2008 г.
  100. ^ Фрейзер Макдональд (2006). «Последний форпост Империи: Роколл и холодная война» (PDF) . Журнал исторической географии . 32 (3): 627–647. дои : 10.1016/j.jhg.2005.10.009.
  101. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 362. ИСБН 1-904994-10-5.
  102. ^ Ларкин, Колин (1997) Девственная энциклопедия музыки восьмидесятых , Virgin Books, ISBN 0-7535-0159-7 , стр. 321 
  103. ^ "СОБСТВЕННОСТЬ РОКОЛЛА". Ирландские Таймс . Проверено 4 ноября 2021 г.
  104. ^ «Почему конец The Wolfe Tones - музыка для моих ушей» . Ирландские Таймс . Проверено 4 ноября 2021 г.
  105. ^ "Дом - Клуб Роколл" . Therockallclub.org .
  106. ^ "Трансляция - Индекс программ BBC" . Геном.ch.bbc.co.uk . 11 апреля 2000 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки