stringtranslate.com

Рональд Уилсон

Сэр Рональд Дарлинг Уилсон , кавалер ордена Британской империи , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила , королевский адвокат (23 августа 1922 г. — 15 июля 2005 г. [3] ) — выдающийся австралийский юрист, судья и общественный деятель, работавший в Высоком суде Австралии с 1979 по 1989 год, а также занимавший пост президента Комиссии по правам человека и равным возможностям с 1990 по 1997 год.

Уилсон, вероятно, наиболее известен как соавтор с Миком Додсоном отчета 1997 года «Возвращение их домой» в Stolen Generation , который привел к созданию Национального дня сожалений и марша примирения через мост Сидней-Харбор-Бридж в 2000 году, в котором, по оценкам, приняли участие 250 000–300 000 человек. Уилсон также был одним из трех судей, заседавших в Королевской комиссии WA Inc в начале 1990-х годов, что в конечном итоге привело к заключению бывшего премьер-министра Брайана Берка в тюрьму в марте 1997 года.

Ранняя жизнь и академическое образование

Уилсон родился в Джералдтоне , в Западной Австралии (WA) 23 августа 1922 года. Его ранняя жизнь была отмечена горем и лишениями. Когда ему было четыре года, умерла его мать. В возрасте семи лет его отец, также юрист, перенес инсульт и провел следующие пять лет в хосписе. [4] Его старший брат стал для него отцом, и в течение многих лет семья сталкивалась с финансовыми трудностями. В возрасте 14 лет Уилсон оставил формальное обучение и устроился на свою первую работу в качестве курьера в местном суде Джералдтона. [4]

В сентябре 1941 года, после начала Второй мировой войны , Уилсон записался в армейский резерв, который в то время был известен как Милиция ( служебный номер W46518), и был направлен в 44-й батальон . [5] Батальон был частью Специальных мобильных сил, размещенных в прибрежных районах между Пертом и Джералдтоном, для реагирования в случае нападения японских войск.

Перевод в Королевские австралийские военно-воздушные силы (RAAF) в июле 1942 года, [6] Уилсон ( служебный номер 427404) прошел летную подготовку по программе подготовки пилотов Empire Air Training Scheme и был направлен в Великобританию для участия в операциях с формированиями Королевских военно-воздушных сил (RAF). В конце войны он служил в 287-й эскадрилье RAF , подразделении противовоздушного сотрудничества (т. е. оно помогало в подготовке зенитчиков ). [5] Уилсон летал на «Спитфайрах» и на других типах самолетов. [2] Он был уволен из RAAF 14 февраля 1946 года в звании летного офицера . [2] [5]

Вернувшись в Австралию, Уилсон поступил в Университет Западной Австралии , который окончил со степенью юриста в 1949 году. [4] Позднее он получил степень магистра права в Университете Пенсильвании в 1957 году, будучи стипендиатом программы Фулбрайта . [4]

Начало юридической карьеры

В 1951 году Уилсон был принят в качестве адвоката и солиситора. Он быстро поднялся в своей юридической карьере, став королевским прокурором Западной Австралии в 1959 году, всего через восемь лет после начала работы в качестве адвоката. [7] В 1963 году он был принят в качестве королевского адвоката , [4] на тот момент, самого молодого в Западной Австралии. [ требуется ссылка ] Как прокурор Уилсон получил прозвище «Ангел мщения». [1]

В 2002 и 2005 годах двое мужчин, которых он преследовал за убийство, добились отмены приговоров: Джон Баттон , который был осужден в 1963 году за непредумышленное убийство своей подруги Розмари Андерсон, получил обвинительный приговор, отмененный Апелляционным судом Западной Австралии . [8] Даррил Бимиш , который был осужден за убийство Джиллиан Брюэр в 1959 году, получил обвинительный приговор, отмененный в 2005 году. [9] Пертский серийный убийца Эрик Эдгар Кук признался в обоих преступлениях, прежде чем его повесили за другие убийства, но власти ему не поверили. Приговоры были в конечном итоге отменены в 2002 году.

В 1969 году Уилсон стал генеральным солиситором Западной Австралии . Он прослужил на этой должности десять лет [7], работая как при лейбористском , так и при либеральном правительстве.

Судья Верховного суда, 1979-1989 гг.

Правительство Фрейзера назначило Уилсона в Высокий суд Австралии в 1979 году, и он стал первым членом суда из Западной Австралии. [4] Уилсон занял федералистскую позицию в суде; [ необходима ссылка ] и часто оказывался в меньшинстве по вопросам, касающимся сферы действия законодательных полномочий Содружества во внешних сношениях . [4]

В деле Koowarta v Bjelke-Petersen [ 10] Уилсон оказался в меньшинстве, постановив, что полномочия по внешним связям в австралийской конституции применяются только к отношениям за пределами Австралии. Большинство Высокого суда постановило, что договор должен применяться только к вопросам, представляющим явный международный интерес. Большинство постановило, что Федеральный парламент имел полномочия принять Закон о расовой дискриминации 1975 года в результате того, что Австралия подписала Конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации .

В деле Содружество против Тасмании [ 11] полномочия по внешним связям снова были центральным вопросом. Новое правительство Хоука использовало полномочия по внешним связям в качестве основы для принятия законодательства, запрещающего правительству Тасмании строить гидроэлектростанцию ​​на реке Франклин . Уилсон считал, что полномочия по внешним связям не дают федеральному парламенту полномочий принимать такое законодательство, поскольку он может получить полномочия принимать любую форму законодательства, которую пожелает, просто заключив договор с другой державой. [4] Главный судья Гарри Гиббс и Дэрил Доусон были другими судьями, присоединившимися к Уилсону в особом решении.

Уилсон выразил особое мнение по первому делу Mabo в 1988 году [4], при этом большинство постановило, что Закон о декларации островов побережья Квинсленда 1879 года (Квинсленд), который пытался ретроспективно отменить права коренных народов на землю , не был действительным в соответствии с Законом о расовой дискриминации 1975 года (Квинсленд).

Уилсон вышел на пенсию из Высокого суда в 1989 году [7] в возрасте 67 лет.

Комиссар, 1990-1997 гг.

В 1990 году правительство Хоука назначило Уилсона президентом Комиссии по правам человека и равным возможностям , где он проработал до выхода на пенсию в 1997 году. [12] Во время своего пребывания на посту комиссара по правам человека Уилсон также занимал должность заместителя председателя Совета по примирению аборигенов с 1991 по 1994 год . [6]

Уилсон был канцлером Университета Мердока с 1980 по 1995 год. [13] «Премия Рональда Уилсона в области права» была впервые вручена Университетом Мердока в 1993 году выпускнику, который наилучшим образом сочетает выдающиеся академические достижения в юридических подразделениях с качествами характера, лидерскими качествами и всесторонним вкладом в жизнь университета.

Возвращение их домойотчет

Уилсон и Мик Додсон , комиссар по вопросам социальной справедливости для аборигенов , совместно возглавили Национальное расследование принудительного изъятия детей аборигенов из их семей и общин. Уилсон и Додсон посетили каждый штат Австралии за 17 месяцев расследования и выслушали показания 535 аборигенов, а еще 600 сделали заявления. Уилсон написал после завершения отчета: «Во время руководства Национальным расследованием (...) мне пришлось столкнуться с сотнями историй личного опустошения, боли и потерь. Это был опыт, изменивший жизнь». Расследование подготовило отчет под названием « Возвращение их домой: отчет о Национальном расследовании разлучения детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива со своими семьями», который был представлен в Федеральном парламенте. «В период с 1910 по 1970 год до 100 000 детей аборигенов были отобраны у родителей и помещены в белые приемные семьи». [14] Суд установил, что Австралия нарушила международное право, призвал к созданию национального компенсационного фонда и рекомендовал объявить национальный «день извинений».

Отчет приветствовали австралийские аборигены, но подверглись широкой критике со стороны консерваторов. Антрополог Рон Брантон сказал, что заявления о геноциде были «приукрашиванием»; [15] общественный обозреватель Роберт Манн [16] и академик Хэл Вуттен оспорили заявления Брантона. [17] Премьер-министр того времени Джон Говард отказался принести извинения вместо того, чтобы выразить свое сожаление. [18] Парламенты Нового Южного Уэльса, Северной Территории, Южной Австралии и Виктории приняли резолюции с извинениями за жестокое обращение. Первый Национальный день извинений был проведен в 1998 году и привлек широкое участие, а в 2000 году, по оценкам, 250 000 [19] [20] –300 000 [21] человек прошли через Сиднейский мост в поддержку примирения. В 2008 году Кевин Радд , будучи премьер-министром, принес извинения «украденному поколению» от имени австралийского народа. [22]

Королевская комиссия WA Inc.

Кармен Лоуренс назначила Уилсона одним из трех выдающихся юристов, руководящих Королевской комиссией WA Inc. Королевскую комиссию возглавлял Джеффри Кеннеди, а третьим членом был Питер Бринсден с заданием «расследовать и сообщить», имели ли место «коррупция, незаконное поведение, ненадлежащее поведение или взяточничество» со стороны любого лица или корпорации в «делах, инвестиционных решениях и деловых отношениях правительства Западной Австралии или его агентств» . [23] В своем отчете за 1992 год Королевская комиссия заявила: «Комиссия обнаружила поведение и практику со стороны определенных лиц, участвовавших в правительстве в период с 1983 по 1989 год, которые подвергали риску нашу правительственную систему». Она особенно критиковала поведение бывшего премьер-министра Брайана Берка , который впоследствии был осужден на два года по обвинению в мошенничестве в 1994 году.

Церковное и общественное лидерство

На протяжении всей своей жизни Уилсон был активным участником сначала Пресвитерианской церкви Австралии , а затем Объединенной церкви в Австралии . Он занимал ряд руководящих должностей в Церкви, включая должность модератора Ассамблеи Пресвитерианской церкви Западной Австралии (1965); Модератор Синода Западной Австралии Объединенной церкви в Австралии (1977-1979); Президент Ассамблеи Объединенной церкви в Австралии (1988-1991), первый мирянин , занявший этот пост; [7] и президент Австралийского отделения Всемирной конференции по религии и миру (1991-1996).

Он был особенно озабочен тем, чтобы побудить широкую австралийскую общину получить представление об истории австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива . [7] Выйдя на пенсию, он много путешествовал по мероприятиям аборигенов и церкви, а также был активным участником программы образования беженцев недалеко от своего дома. [ необходима цитата ]

Почести

В 1978 году Уилсон был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) за заслуги перед обществом Западной Австралии. [24] В следующем году он был назначен кавалером ордена Британской империи (KBE) за службу в качестве судьи Высокого суда Австралии . [25] 26 января 1988 года Уилсон был назначен кавалером ордена Австралии (AC) за службу в сфере права. [26]

Кроме того, 1 января 2001 года Уилсон был награжден медалью Столетия за службу в качестве судьи Высокого суда Австралии и за заслуги в области прав человека. [27]

Ему были присвоены почетные степени Университета Западной Австралии (доктор права), Университета Кемён (доктор педагогических наук) и Университета Мердока (доктор университета). [6]

Личная жизнь

Сэр Рональд женился на Лейле Смит [1] в апреле 1950 года; у них было пятеро детей [1] [7] и девять внуков. [4]

Избранные опубликованные работы

Юридические заключения и отчеты

Другие работы

Ссылки

  1. ^ abcd Манро, Ян (18 июля 2005 г.). «Дань уважения „выдающемуся судье, провидцу“». The Age . Мельбурн. AAP . Получено 7 июля 2013 г. .
  2. ^ abcd Гиббс, Стивен (19 июля 2005 г.). «Лидеры отдают дань уважения Рональду Уилсону». The Sydney Morning Herald (исправленное издание) . Получено 7 июля 2013 г.
  3. ^ "Дань уважения 'провидцу' сэру Рональду Уилсону". Австралия: ABC News . 17 июля 2005 г. Получено 7 июля 2013 г.
  4. ^ abcdefghij Durack, Peter (2001). "Wilson, Ronald Darling". В Blackshield, Tony; Coper, Michael; Williams, George (ред.). The Oxford Companion to the High Court of Australia (PDF) (PDF). Oxford University Press Australia . Получено 7 июля 2013 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  5. ^ abc Номинальный список Второй мировой войны, "УИЛСОН, РОНАЛЬД ДАРЛИНГ"
  6. ^ abc Почетная степень Ссылка: Достопочтенный сэр Рональд Дарлинг Уилсон (PDF), Университет Мердока , 29 марта 1995 г.
  7. ^ abcdef "Сэр Рональд Уилсон удостоен чести быть скорбящим". The Sydney Morning Herald . AAP. 22 июля 2005 г. Получено 7 июля 2013 г.
  8. ↑ Баттон против Королевы [2002] WASCA 35, (2002) 25 WAR 382, ​​Апелляционный суд (Западная Австралия, Австралия).
  9. ↑ Бимиш против Королевы Бимиш против Королевы [2005] WASCA 62, Апелляционный суд (Западная Австралия, Австралия).
  10. ↑ Koowarta v Bjelke-Petersen [1982] HCA 27, (1982) 153 CLR 168 (11 мая 1982 г.), Высокий суд .
  11. ↑ Содружество против Тасмании (дело Tasmanian Dams) [1983] HCA 21, (1983) 158 CLR 1 (1 июля 1983 г.), Высокий суд
  12. ^ "Tribute to Sir Ronald Wilson" (пресс-релиз). Комиссия по правам человека и равным возможностям . 18 июля 2005 г. Получено 7 июля 2013 г.
  13. ^ "Ректоры Университета Мердока". Управление записями и архивы . Университет Мердока . 2012. Получено 7 июля 2013 .
  14. ^ Австралию обвиняют в геноциде аборигенов
  15. ^ Брантон, Рон (март 1998 г.). «Flaws Remain in Bringing Them Home» (Недостатки остаются при возвращении их домой). Institute of Public Affairs (Институт общественных дел ). Получено 7 июля 2013 г.
  16. ^ "Ученые обсуждают содержание доклада Stolen Generations". 7.30 Отчет (стенограмма). Австралия: ABC TV . 29 марта 2001 г. Получено 7 июля 2013 г.
  17. ^ Вуттен, Хэл (1998). «Рон Брантон и возвращение их домой». Бюллетень по праву коренных народов .(1998) 4(12) Бюллетень права коренных народов 4. Получено 7 июля 2013 г.
  18. ↑ Дэвис, Энн; Грэттан, Мишель ; Смайлс, Сара (12 марта 2008 г.). «Извинение было ошибкой, говорит дерзкий Говард». The Age . Мельбурн . Получено 7 июля 2013 г.
  19. ^ "Sorry Day 1998". Sorry Day и украденные поколения . Правительство Австралии . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 7 июля 2013 г.
  20. ^ "Factbox: Что такое Sorry Day?". World News Australia . 25 мая 2012 г. Получено 7 июля 2013 г.
  21. ^ "Жителей Канберры призывают присоединиться к прогулке по мосту в День прощения". Reconciliation Australia . 24 мая 2012 г. Получено 7 июля 2013 г.
  22. ↑ Уэлч, Дилан; Тадрос, Эдмунд; Нарушима, Юко; Хадсон, Филлип; Маккенни, Лиша (13 февраля 2008 г.). «Кевин Радд просит прощения». The Sydney Morning Herald . AAP . Получено 7 июля 2013 г.
  23. ↑ Рэмси, Алан (20 июля 2005 г.). «Роль в падении товарища по Лейбористской партии, удобно опущенная в хвалебных речах». The Sydney Morning Herald . Получено 7 июля 2013 г.
  24. ^ "WILSON, Ronald Darling: The Order of St Michael and St George – Companion". Это честь . Содружество Австралии . 3 июня 1978 г. Получено 7 июля 2013 г.
  25. ^ "УИЛСОН, Рональд Дарлинг: Орден Британской империи – Рыцари-командоры (гражданский)". Это честь . Содружество Австралии . 31 июля 1979 г. Получено 7 июля 2013 г.
  26. ^ "УИЛСОН, Рональд Дарлинг: Кавалер Ордена Австралии". Это честь . Содружество Австралии . 26 января 1988 г. Получено 7 июля 2013 г.
  27. ^ "WILSON, Ronald Darling: Centenary Medal". Это честь . Содружество Австралии . 1 января 2001 г. Получено 7 июля 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки