stringtranslate.com

Сара Черчилль, герцогиня Мальборо

Сара Черчилль, герцогиня Мальборо, принцесса Миндельхайм, графиня Нелленбург (урожденная Дженинс , в большинстве современных источников пишется как Дженнингс ; [2] 5 июня 1660 (по старому стилю)  — 18 октября 1744), была английской придворной, которая стала одной из самых влиятельных женщин своего времени благодаря близким отношениям с Анной, королевой Великобритании . Отношения и влияние герцогини Мальборо на Анну были широко известны, и ведущие общественные деятели часто обращали на нее свое внимание, надеясь на благосклонность Анны.

Герцогиня наслаждалась «долгими и преданными» отношениями со своим мужем, более 40 лет, великим генералом Джоном Черчиллем, 1-м герцогом Мальборо . [2] После того, как отец Анны, король Яков II , был свергнут во время Славной революции , Сара Черчилль выступала в качестве агента Анны, продвигая ее интересы во время правления Вильгельма III и Марии II . Когда Анна взошла на престол после смерти Уильяма в 1702 году, герцог Мальборо вместе с Сиднеем Годольфином, 1-м графом Годольфином , возглавили правительство отчасти благодаря своей жене.

Пока герцог Мальборо вел войну за испанское наследство , герцогиня держала его в курсе дворцовых интриг и передавала его просьбы и политические советы королеве. [3] Герцогиня неустанно вела кампанию в пользу вигов , а также посвящала себя строительству таких проектов, как дворец Бленхейм . Будучи женщиной с сильной волей, она обостряла свои отношения с королевой всякий раз, когда они расходились во мнениях по политическим, придворным или церковным вопросам. После ее окончательного разрыва с Анной в 1711 году герцог и герцогиня были отстранены от двора, и герцогиня больше не поддерживала никаких отношений с Анной, которая умерла в 1714 году. Позже у герцогини были известные разногласия со многими важными людьми, включая ее дочь Генриетту Годольфин, 2-ю герцогиню Мальборо ; архитектора дворца Бленхейм Джона Ванбру ; премьер-министра Роберта Уолпола ; короля Георга II ; и его жену, королеву Каролину . Деньги, которые она унаследовала от траста Мальборо , сделали ее одной из самых богатых женщин в Европе. [2] [4] Она умерла в 1744 году в возрасте 84 лет.

Ранний период жизни

Сара Дженнингс родилась 5 июня 1660 года, вероятно, в Холиуэлл-Хаусе , Сент-Олбанс , Хартфордшир . [5] Она была дочерью Ричарда Дженнингса (или Дженинса), члена парламента , и Фрэнсис Торнхерст (дочери Сюзанны Темпл , фрейлины Анны Датской ). Ее дедом по отцовской линии был сэр Джон Дженнингс , отец необычайно большой семьи от своей жены Элис Спенсер. Ее дядя Мартин Листер был выдающимся натуралистом.

Ричард Дженнингс познакомился с Джеймсом, герцогом Йоркским (будущим Яковом II, братом короля Карла II ), в 1663 году во время переговоров о возвращении поместья в Кенте ( Эгни-Корт ), которое было собственностью его тещи, Сьюзен Листер ( урожденной Темпл) . Первые впечатления Джеймса были благоприятными, и в 1664 году сестра Сары, Фрэнсис , была назначена фрейлиной герцогини Йоркской , Анны Хайд . [11]

Хотя Джеймс заставил Фрэнсис отказаться от должности из-за ее брака с католиком, Джеймс не забыл семью. В 1673 году Сара вошла в суд в качестве фрейлины второй жены Джеймса, Марии Моденской . [11]

Сара Дженнингс сблизилась с молодой принцессой Анной примерно в 1675 году, и дружба крепла по мере того, как они взрослели. В конце 1675 года, когда ей было всего пятнадцать лет, она встретила Джона Черчилля , на 10 лет старше ее, который влюбился в нее. [12] Черчилль, который ранее был любовником любовницы Карла II Барбары Палмер, 1-й герцогини Кливлендской , не мог предложить многого в финансовом отношении, так как его поместья были глубоко в долгах. У Дженнингса была соперница Черчилля в лице Кэтрин Седли , богатой любовницы Якова II и избранницы отца Черчилля, сэра Уинстона Черчилля , который стремился восстановить состояние семьи. Джон Черчилль, возможно, надеялся взять Дженнингс в любовницы вместо герцогини Кливлендской, которая недавно уехала во Францию, но сохранившиеся письма Дженнингса Черчиллю показывают ее нежелание брать на себя эту роль. [13] [14]

Свадьба

Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо , в мантии ордена Подвязки, сэр Годфри Кнеллер , ок. 1704 г. [15]

В 1677 году брат Дженнингс Ральф умер, и она и ее сестра Фрэнсис стали сонаследницами семейных поместий в Хартфордшире и Кенте. Черчилль выбрал Сару Дженнингс вместо Кэтрин Седли, но семьи Черчилля и Дженнингс не одобрили этот брак, и поэтому они тайно поженились зимой 1677–78 годов. [16]

Джон и Сара Черчилль оба были протестантами при преимущественно католическом дворе, обстоятельство, которое усложняло их политические пристрастия. Хотя дата не была зафиксирована, о браке было объявлено только герцогине Йоркской и узкому кругу друзей, чтобы Сара могла сохранить свое положение фрейлины. [17]

Когда Черчилль забеременела, о ее браке было объявлено публично (1 октября 1678 года), и она ушла из двора, чтобы родить своего первого ребенка, Харриет, которая умерла в младенчестве . Когда герцог Йоркский отправился в добровольное изгнание в Шотландию из-за фурора, окружавшего Папский заговор , Черчилли сопровождали его, и Карл II вознаградил преданность Джона, сделав его бароном Черчиллем из Аймута в Шотландии. В результате Сара стала леди Черчилль. Герцог Йоркский вернулся в Англию после того, как религиозное напряжение ослабло, и Сара была назначена фрейлиной опочивальни Анны после ее замужества в 1683 году.

Яков II

Раннее правление Якова II было относительно успешным; никто не ожидал, что католический король сможет утвердить контроль в яростно протестантской, антикатолической стране. [18] Кроме того, его дочь и наследница были протестантками. Однако, когда Яков попытался реформировать национальную религию, народное недовольство против него и его правительства стало широко распространенным. Уровень тревоги возрос, когда королева Мария родила римско-католического сына и наследника, принца Джеймса Фрэнсиса Эдварда , 10 июня 1688 года. [19] Группа политиков, известная как Бессмертная семерка, пригласила принца Вильгельма Оранского , мужа протестантской дочери Якова Марии , вторгнуться в Англию и отстранить Якова от власти, план, который очень быстро стал общеизвестным. Яков все еще сохранял некоторое влияние, и он приказал, чтобы и леди Черчилль, и принцесса Анна были помещены под домашний арест в резиденции Анны ( Кокпит [a] ) во дворце Уайтхолл . Оба их мужа, хотя ранее были лояльны Якову, перешли на сторону Вильгельма Оранского. В своих мемуарах Сара Черчилль описала, как им обоим легко удалось избежать плена и бежать в Ноттингем :

Принцесса легла спать в обычное время, чтобы предотвратить подозрения. Я пришел к ней вскоре после этого; и по черной лестнице, которая вела вниз из ее шкафа, ее королевское высочество [принцесса Анна], моя леди Фицхардинг [одна из самых близких подруг Сары] и я, с одним слугой, пошли к карете, где мы нашли епископа [Лондонского] [т. е. Генри Комптона ] и графа Дорсета . Они проводили нас той ночью в дом епископа в городе, а на следующий день к милорду Дорсету в Копт-Холле . Оттуда мы отправились к графу Нортгемптону , а оттуда в Ноттингем, где вокруг принцессы собралась вся страна; и она не считала себя в безопасности, пока не увидела, что ее окружают друзья принца Оранского.

—  Гук 1742, стр. 19

Хотя Черчилль намекал, что она поощряла побег ради безопасности Анны, более вероятно, что она защищала себя и своего мужа. [20] Если бы Джеймсу удалось победить принца Вильгельма Оранского в битве, он мог бы заключить в тюрьму и даже казнить лорда и леди Черчилль за измену , тогда как маловероятно, что он обрек бы свою дочь на подобную судьбу. [20] Но Джеймс бежал во Францию ​​в декабре 1688 года, чтобы не противостоять вторгшейся армии, позволив Вильгельму захватить свой трон. [18]

Вильгельм III и Мария II

Жизнь Сары во время правления Вильгельма и Марии была трудной. Вильгельм и Мария наградили ее мужа титулом графа Мальборо , но новый граф и графиня пользовались значительно меньшим расположением, чем во время правления Якова II. [21] Граф Мальборо поддерживал теперь изгнанного Якова, и к этому времени влияние графини на Анну и ее работа с высокопоставленными членами правительства для продвижения интересов Анны были широко известны. Мария II отреагировала на это, потребовав, чтобы Анна уволила леди Мальборо. Однако Анна отказалась. Это создало разлад между Марией и Анной, который так и не зажил. [22]

Возникли и другие проблемы. В 1689 году сторонники Анны (включая Мальборо и герцога Сомерсета ) потребовали, чтобы ей была предоставлена ​​парламентская рента в размере 50 000 фунтов стерлингов, сумма, которая положила бы конец ее зависимости от Уильяма и Марии. [23] Графиня Мальборо рассматривалась как движущая сила этого законопроекта, что создало еще больше неприязни к ней при дворе. Уильям ответил на требование, предложив ту же сумму из Тайного кошелька, чтобы Анна зависела от его щедрости. Однако Анна через графиню отказалась, указав, что парламентский грант будет более надежным, чем благотворительность из Тайного кошелька. [20] В конце концов Анна получила грант от парламента и почувствовала, что она обязана этим усилиям графини. [23]

Успех графини как лидера оппозиции только усилил враждебность королевы Марии к Мальборо. Хотя она не могла уволить графиню со службы у Анны, Мария ответила выселением графини из ее придворных покоев во дворце Уайтхолл. Анна ответила тем, что также покинула двор, и они с графиней отправились к своим друзьям герцогу и герцогине Сомерсетским в Сайон-хаус . Анна продолжала игнорировать требование Марии об увольнении графини, даже несмотря на то, что был обнаружен компрометирующий документ, подписанный графом Мальборо в поддержку недавно изгнанного Якова II и его сторонников . Этот документ, вероятно, был подделан Робертом Янгом, известным фальсификатором и учеником Тита Оутса ; Оутс был известен тем, что разжигал сильную антикатолическую атмосферу в Англии между 1679 и началом 1680-х годов. [24] Граф был заключен в Тауэр . [25] Одиночество, которое графиня испытывала во время этих событий, сблизило ее и Анну. [24]

После смерти Марии II от оспы в 1694 году Вильгельм III восстановил почести Анны, поскольку она теперь была наследницей престола , и предоставил ей апартаменты в Сент-Джеймсском дворце . Он также восстановил графа Мальборо во всех его должностях и почестях и оправдал его по всем прошлым обвинениям. Однако, опасаясь сильного влияния графини, Вильгельм держал Анну подальше от государственных дел и не сделал ее регентом . [26]

Сила за троном

Сара Черчилль играла влиятельную роль во время правления королевы Анны ( на фото ).

В 1702 году Вильгельм III умер, и Анна стала королевой. Анна немедленно предложила Джону Черчиллю герцогство, от которого Сара поначалу отказалась. Сара была обеспокоена тем, что герцогство будет обременять финансы семьи; герцогская семья в то время должна была демонстрировать свой ранг посредством роскошных развлечений. [27] Анна ответила, предложив Мальборо пожизненную пенсию в размере 5000 фунтов стерлингов в год от парламента, а также дополнительные 2000 фунтов стерлингов в год из Тайного кошелька, и они приняли герцогство. Герцогиня Мальборо была немедленно назначена Хозяйкой мантии (высшая должность в королевском дворе, которую могла занимать женщина), Конюхом табурета , Хранителем Тайного кошелька и Смотрителем Большого Виндзорского парка . Она была первой из двух женщин, когда-либо бывших Хранителем Тайного кошелька, и единственной женщиной, когда-либо бывшей Смотрителем Большого Виндзорского парка. На посту хранительницы тайного кошелька ее сменила единственная женщина, занимавшая эту должность: ее кузина и соперница Эбигейл Мэшем, баронесса Мэшем . Герцог принял орден Подвязки , а также должность генерал-капитана армии. [28]

В течение большей части правления Анны герцог Мальборо находился за границей, сражаясь в Войне за испанское наследство , в то время как герцогиня оставалась в Англии. Несмотря на то, что она была самой могущественной женщиной в Англии после королевы, она появлялась при дворе лишь изредка, предпочитая наблюдать за строительством своего нового поместья, Вудсток- Мэнор (на месте будущего дворца Бленхейм ), подарка королевы Анны после победы герцога в битве при Бленхейме . [29] Тем не менее, Анна отправляла свои новости о политических событиях в письмах и консультировалась с герцогиней по большинству вопросов. [26]

Герцогиня была известна тем, что говорила королеве то, что она думала, и не предлагала ей лесть. [30] Обе женщины в юности придумали себе прозвища, которые они продолжали использовать после того, как Анна стала королевой: миссис Фримен (Сара) и миссис Морли (Энн). [31] Будучи фактически управляющим делами, герцогиня контролировала положение королевы, от ее финансов до людей, допущенных к королевскому присутствию. [32] [33]

Неустойчивое влияние

Лорд Годольфин был другом герцогини Мальборо на протяжении всей ее жизни.

Однако Анна ожидала доброты и сострадания от своей ближайшей подруги. Герцогиня не была откровенна в этом отношении и часто подавляла и доминировала над Анной. Одно крупное политическое разногласие произошло, когда герцогиня настояла на том, чтобы ее зять Чарльз Спенсер, 3-й граф Сандерленд , был принят в Тайный совет . Герцогиня более тесно объединилась с вигами , которые поддерживали герцога Мальборо в войне, и виги надеялись использовать положение герцогини как королевской фаворитки. [34]

Анна отказалась назначать Сандерленда. Ей не нравились радикальные виги, в которых она видела угрозу своей королевской прерогативе . [35] Герцогиня использовала свою тесную дружбу с Сиднеем Годольфином, 1-м графом Годольфином , которому Анна доверяла, чтобы в конечном итоге добиться таких назначений, но продолжала лоббировать саму Анну. Она посылала Анне материалы для чтения вигов, пытаясь склонить ее к своей предпочитаемой политической партии. [36] В 1704 году Анна призналась лорду Годольфину, что не думает, что она и герцогиня Мальборо когда-либо снова смогут стать настоящими друзьями.

Столкновение личностей

Герцогиня Мальборо (справа) играет в карты со своей ближайшей подругой Барбарой, леди Фицхардинг , картина сэра Годфри Кнеллера , около 1702 г. [37]

Прямота и равнодушие герцогини к рангам, которые так восхищали Анну в их дружбе, теперь воспринимались как навязчивые. У герцогини была сильная близость с двумя самыми могущественными мужчинами в стране, герцогом Мальборо (ее мужем) и графом Годольфином. Годольфин, хотя и был большим другом герцогини, подумывал отказаться от высокой должности после восшествия Анны на престол, предпочитая жить тихо и вдали от политической стороны герцогини Мальборо. Граф считал герцогиню властной, вмешивающейся и дерзкой указывать ему, что делать, когда герцог отсутствует. [38]

Герцогиня всегда была готова дать совет, высказать свое мнение, выступить с критикой и настаивать на своем мнении при каждом удобном случае. [39] Однако она обладала обаянием и живостью, которыми восхищались многие, и она могла легко порадовать тех, с кем встречалась, своим остроумием. [39]

Очевидное отчуждение Анны от искренней привязанности произошло по ряду причин. Она была расстроена долгим отсутствием герцогини Мальборо при дворе, и, несмотря на многочисленные письма Анны герцогине на эту тему, герцогиня редко приходила. Между ними также существовало политическое различие: королева была тори ( партия, известная как «церковная партия», поскольку религия была одним из главных интересов Анны), а герцогиня была вигом ( партия, известная своей поддержкой войн Мальборо).

Герцогиня не разделяла глубокого интереса Анны к религии, о чем она редко упоминала, хотя в их последнем напряженном интервью она предупредила Анну, что она рискует подвергнуться Божьей каре за свою неразумную жестокость к герцогине. Королева не хотела, чтобы это различие возникло между ними, но герцогиня, всегда думая о своем муже, хотела, чтобы Анна оказала большую поддержку вигам, к чему она не была готова. [35]

Герцогиня Мальборо была вызвана в Кембридж в 1703 году, где ее единственный выживший сын, Джон, маркиз Блэндфорд , заболел оспой. Герцог был отозван с войны и был у его постели, когда он умер 20 февраля 1703 года. [21] Герцогиня была убита горем из-за потери сына и на какое-то время стала затворницей, выражая свое горе тем, что закрывалась от Анны и либо не отвечала на ее письма, либо делала это холодно и формально. [40] И это несмотря на то, что герцогиня не позволяла Анне отгораживаться от нее, когда та страдала от утраты.

После смерти мужа Анны, принца Георга Датского , в 1708 году герцогиня прибыла без приглашения в Кенсингтонский дворец и обнаружила Анну с телом принца. Она настояла на том, чтобы убитая горем королева переехала из Кенсингтона в Сент-Джеймсский дворец в Лондоне, от чего Анна наотрез отказалась и вместо этого приказала герцогине позвать Эбигейл Мэшем, чтобы она сопровождала ее. Понимая, что Мэшем приобретает все большее влияние на Анну, герцогиня не послушалась королеву и вместо этого отругала ее за то, что она скорбит о смерти принца Джорджа. Хотя Анна в конце концов подчинилась и позволила отвезти себя в Сент-Джеймсский дворец, бесчувственность герцогини сильно оскорбила ее и добавила и без того значительного напряжения в отношениях. [41]

Падение в немилость

Эбигейл Машам

Герцогиня ранее представила свою обедневшую кузину, тогда известную как Эбигейл Хилл, ко двору, с намерением найти для нее роль. Эбигейл, старшая дочь тети герцогини, Элизабет Хилл (Дженнингс), работала служанкой у сэра Джона Риверса из Кента, когда герцогиня впервые узнала о ее существовании. Поскольку дед герцогини сэр Джон Дженнингс был отцом двадцати двух детей, у нее было множество кузенов, и она не знала их всех. Из доброты и чувства семейной солидарности она дала Эбигейл Хилл работу в своем собственном доме в Сент-Олбансе, и после удовлетворительной службы Хилл была сделана фрейлиной королевы Анны в 1704 году. Герцогиня позже утверждала в своих мемуарах, что она воспитывала Хилл «во всех отношениях как сестру», хотя были намеки, что она помогала своей кузине только из-за смущения ее сложных обстоятельств. [42]

Хилл также была троюродной сестрой по отцовской линии лидера тори Роберта Харли , позже первого графа Оксфорда и Мортимера . Льстивая, тонкая и сдержанная, Хилл была полной противоположностью герцогине Мальборо, которая была доминирующей, резкой и язвительной. [2] Во время частых отлучек герцогини при дворе Хилл и Энн сблизились. Хилл не только была рада оказать королеве доброту и сострадание, которых Анна жаждала от герцогини, но и никогда не оказывала давления на королеву по поводу политики. Энн отвечала на лесть и обаяние Хилл. [43] Она присутствовала на тайной свадьбе Хилл в 1707 году с Сэмюэлем Мэшемом , женихом принца Джорджа, без ведома герцогини. [44]

Герцогиня совершенно не подозревала о какой-либо дружбе между Анной и Эбигейл Мэшем и поэтому была удивлена, когда обнаружила, что Эбигейл часто виделась с королевой наедине. [20] Герцогиня узнала о свадьбе Мэшем через несколько месяцев после того, как это произошло, и немедленно отправилась к Анне с намерением сообщить ей об этом событии. Именно во время этого интервью Анна проговорилась, что умоляла Мэшем рассказать герцогине о свадьбе, и герцогиня заподозрила, что на самом деле произошло. [20] После расспросов слуг и королевского двора в течение недели о свадьбе Мэшем герцогиня обнаружила, что королева присутствовала и дала Эбигейл приданое в размере 2000 фунтов стерлингов из Тайного кошелька. Это доказало герцогине, что Анна была двуличной. Несмотря на то, что герцогиня была хранительницей Тайного кошелька, она не знала о какой-либо такой выплате. [45]

Натянутые отношения

Портрет сэра Годфри Кнеллера , 1702 год. Герцогиня носит символ своей должности и власти: золотой ключ. [46]

В июле 1708 года герцог Мальборо и его союзник принц Евгений Савойский одержали крупную победу в битве при Ауденарде . По пути на благодарственную службу в соборе Святого Павла герцогиня Мальборо вступила в яростный спор с королевой по поводу драгоценностей, которые Анна надела на службу, и показала ей письмо от герцога, в котором выражалась надежда, что королева извлечет пользу из победы в политических целях. Намек на то, что она должна публично выразить свою поддержку вигам, оскорбил Анну; на службе герцогиня сказала королеве «замолчать» после того, как Анна продолжила спор, тем самым еще больше оскорбив королеву. [47]

Следующее письмо Анны герцогине было упражнением в холодной враждебности, саркастически ссылаясь на «приказ», который герцогиня дала ей молчать. В результате герцогиня, которая редко признавала, что была неправа, на этот раз поняла, что зашла слишком далеко, и извинилась за свою грубость, но ее извинения не возымели никакого эффекта. Анна написала герцогу Мальборо, призывая его не допустить, чтобы ее разлад с герцогиней стал достоянием общественности, но он не мог предотвратить неосмотрительности своей жены.

Герцогиня продолжала яростно поддерживать вигов в письмах и разговорах с Анной, при поддержке Годольфина и других министров-вигов. Новости о поддержке вигов обществом дошли до герцога в письмах от герцогини и Годольфина, что повлияло на политические советы герцога королеве. Анна, уже будучи больной, чувствовала себя использованной и преследуемой и отчаянно хотела сбежать. [2] Она нашла убежище в нежном и тихом утешении Эбигейл Мэшем. [48]

Ранее Анна объясняла, что она не хотела, чтобы общественность узнала о том, что ее отношения с герцогиней Мальборо рушатся, потому что любой признак того, что герцогиня в немилости, окажет разрушительное воздействие на авторитет герцога как капитан-генерала . Герцогиню держали во всех ее кабинетах — исключительно ради положения ее мужа как капитан-генерала армии — и напряженность между двумя женщинами сохранялась до начала 1711 года. [49] Этот год должен был стать годом окончательного окончания их отношений.

Герцогиня всегда ревновала Анну к Эбигейл Мэшем после того, как узнала об этом. Вместе с герцогом Мальборо и большей частью партии вигов она пыталась заставить Анну уволить Мэшема. Все эти попытки провалились, даже когда Анне пригрозили официальным парламентским требованием от вигов, которые с подозрением относились к тори-влиянию Мэшема на Анну. [50] Весь сценарий перекликался с отказом Анны отказаться от Сары Черчилль во время правления Уильяма и Марии, но угроза парламентского вмешательства превзошла все, что было предпринято против Анны в 1690-х годах. [26]

В конечном итоге Анна одержала победу; она провела интервью с высокопоставленными политиками обеих политических партий и умоляла их «со слезами на глазах» выступить против этого предложения. [26] Общее мнение было таково, что Мальборо выставили себя в смешном свете из-за пустячного вопроса — с каких это пор, спрашивали, парламент обращается к королеве с вопросом о том, кого ей следует нанимать в свою спальню?

Страсть, которую Анна проявила к Мэшему, и упрямое нежелание королевы уволить ее, разозлили герцогиню до такой степени, что она намекнула, что между двумя женщинами происходит сексуальная связь. [51] Во время траура по мужу Анны герцогиня была единственной, кто отказался носить подходящую траурную одежду . Это создавало впечатление, что она не считала скорбь Анны по его смерти подлинной. [52] В конце концов, из-за массовой поддержки мира в войне за испанское наследство, [53] Анна решила, что ей больше не нужен герцог Мальборо, и воспользовалась возможностью уволить его по сфабрикованным обвинениям в хищении . [54]

Окончательное увольнение

Кенсингтонский дворец , где герцогиня Мальборо и королева Анна встретились в последний раз, как он выглядел во времена Анны

Последняя попытка герцогини восстановить дружбу с Анной была предпринята в 1710 году, когда они встретились в последний раз. Отчет, написанный герцогиней вскоре после этого, показывает, что она умоляла объяснить, почему их дружба подошла к концу, но Анна была невозмутима, холодно повторяя несколько устоявшихся фраз, таких как «Я не буду отвечать ни на что из того, что вы скажете» и «Вы можете изложить это в письменном виде». [ необходима цитата ]

Герцогиня была настолько потрясена «бесчеловечным» поведением королевы, что расплакалась, и, что весьма необычно для женщины, которая редко говорила о религии, закончила тем, что пригрозила королеве судом Божьим. Анна ответила, что суд Божий над ней касается только ее самой, но позже призналась, что это было единственное замечание герцогини, которое глубоко ее ранило. [ необходима цитата ]

Услышав это, герцог, поняв, что Анна намеревается уволить его и его жену, умолял королеву оставить их в своих кабинетах на девять месяцев, пока не закончится кампания, чтобы они могли уйти на пенсию с честью. Однако Анна сказала герцогу, что «ради ее [Анны] чести» герцогиня должна немедленно уйти в отставку и вернуть свой золотой ключ — символ ее власти в королевском доме — в течение двух дней. [55] Годы испытаний терпения королевы в конце концов привели к ее увольнению. Когда ей сообщили эту новость, герцогиня в порыве гордости велела герцогу немедленно вернуть ключ королеве. [55]

В январе 1711 года герцогиня Мальборо потеряла должности хозяйки мантии и конюха табурета и была заменена Элизабет Сеймур, герцогиней Сомерсетской. Эбигейл Мэшем была назначена хранительницей тайного кошелька. Это нарушило обещание, данное Анной, распределить эти придворные должности среди детей герцогини Мальборо. [56]

Мальборо также потеряли государственное финансирование дворца Бленхейм, и строительство остановилось впервые с момента его начала в 1705 году. Теперь, в опале, они покинули Англию и отправились в путешествие по Европе. В результате своего успеха в войне за испанское наследство, герцог стал фаворитом среди немецких дворов и Священной Римской империи, и семья была принята в этих местах со всеми почестями.

Однако герцогине не нравилось находиться вдали от Англии, и она часто жаловалась, что в Европе ее и герцога принимали с почестями, а дома они были в опале. Герцогиня находила жизнь, путешествуя по королевским дворам, трудной, отмечая, что они были полны скучной компании. [57] Она лечилась на водах в Ахене в Германии из-за своего плохого здоровья, переписывалась с теми в Англии, кто мог снабжать ее политическими сплетнями, и предавалась своему увлечению католицизмом. [58]

Возрождение благосклонности

Король Великобритании Георг I

Герцогиня и королева Анна так и не смогли уладить свои разногласия, хотя один очевидец утверждал, что слышал, как Анна спрашивала, достигли ли Мальборо берега, что привело к слухам, что она сама позвала их домой. [59] Анна умерла 1 августа 1714 года в Кенсингтонском дворце ; протестантские виги, члены Тайного совета, настояли на своем праве присутствовать, не дав Генри Сент-Джону, 1-му виконту Болингброку , выступить в поддержку претендента Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта.

Мальборо вернулись домой в полдень после смерти Анны. [60] Акт о престолонаследии 1701 года обеспечил протестантское наследование, обойдя более 50 более сильных католических претендентов [61] и провозгласив Георга Людвига, курфюрста Ганновера (правнука Якова I по линии матери Георга Софии Ганноверской ), королем Георгом I Великобритании .

Новое правление поддерживалось вигами, которые в основном были убежденными протестантами. [62] Тори подозревались в поддержке Претендента, римско-католического. [63] Георг I вознаградил вигов, сформировав правительство вигов; во время своего приема в Доме королевы в Гринвиче он общался с вигами, но не с тори. [64] Герцогиня Мальборо одобрила его выбор министров-вигов. [65]

Король Георг также имел личную дружбу с Мальборо; герцог сражался вместе с ним в войне за испанское наследство, а Джон и Сара часто посещали ганноверский двор во время их фактического изгнания из Англии. [21] Первыми словами Георга герцогу как короля Великобритании были: «Милорд герцог, я надеюсь, что ваши неприятности теперь позади». [66] Мальборо был восстановлен в своей старой должности генерал-капитана армии. [67]

Герцог Мальборо, портрет которого был написан после инсульта около 1719/20 гг. ( Энох Симан )

Герцогиня с облегчением вернулась в Англию. Герцог стал одним из приближенных советников короля, а герцогиня вернулась в Мальборо-хаус , где она выставляла напоказ свою старшую внучку, леди Генриетту Годольфин , в надежде найти ей подходящего партнера по браку . В конце концов, в апреле 1717 года Генриетта вышла замуж за Томаса Пелхэма-Холлса, 1-го герцога Ньюкасл-апон-Тайн , а остальные внуки Мальборо удачно вступили в брак.

Забота герцогини Мальборо о своих внуках на короткое время прекратилась, когда в 1716 году у ее мужа было два инсульта, второй из которых оставил его без возможности говорить. Герцогиня проводила большую часть своего времени с ним, сопровождая его в Танбридж-Уэллс и Бат , и вскоре он поправился. Даже после его выздоровления герцогиня открывала его корреспонденцию и фильтровала письма, которые получал герцог, чтобы их содержание не спровоцировало еще один инсульт. [2]

У герцогини были хорошие отношения с дочерью Энн Спенсер, графиней Сандерленд , тогда как позже она отдалилась от своих дочерей Генриетты, Элизабет и Мэри. Убитая горем, когда Энн умерла в 1716 году, герцогиня сохранила свою любимую чашку и прядь волос и удочерила младшего ребенка Сандерлендов, леди Диану , которая впоследствии стала ее любимой внучкой.

Поздние годы

Мальборо-хаус в его первоначальном виде: любимый дом герцогини в Пэлл-Мэлл , Лондон

Герцог Мальборо умер в Виндзоре в 1722 году, и герцогиня устроила ему пышные похороны. [68] Их дочь Генриетта стала герцогиней по собственному праву . Вдовствующая герцогиня стала одним из попечителей поместья Мальборо и использовала свое деловое чутье, чтобы распределить семейное состояние, включая доход для своей дочери Генриетты. [69]

Личный доход вдовствующей герцогини был теперь значительным, и она использовала деньги для инвестирования в землю; она считала, что это защитит ее от девальвации валюты . Она приобрела поместье Уимблдон [70] в 1723 году и перестроила поместье. [71] Ее богатство было настолько значительным, что она надеялась выдать свою внучку леди Диану Спенсер замуж за Фредерика, принца Уэльского , за которого она заплатила бы огромное приданое в размере 100 000 фунтов стерлингов. [72]

Однако Роберт Уолпол , первый лорд казначейства (аналог современного премьер-министра ), наложил вето на этот план. [72] Уолпол, хотя и был вигом, оттолкнул вдовствующую герцогиню, поддерживая мир в Европе; она также с подозрением относилась к его финансовой честности, а Уолпол, в свою очередь, не доверял вдовствующей герцогине. [73] Несмотря на это, хорошие отношения с королевской семьей продолжались, и вдовствующая герцогиня время от времени приглашалась ко двору королевой Каролиной , которая пыталась развивать ее дружбу. [2]

Сара Черчилль была способным бизнес-менеджером, что было необычно в период, когда женщины были отстранены от большинства дел, не связанных с управлением их домом. Ее друг Артур Мейнваринг писал, что она была более способна к бизнесу, чем любой мужчина. [71] Хотя она никогда не любила дворец Бленхейм – описывая его как «большую кучу камней» – она с большим энтузиазмом отнеслась к его строительству и написала герцогу Сомерсетскому о новых водопроводных сооружениях: «Я считаю, что это будет красиво. Канал и Басон (который уже сделан) выглядят очень хорошо. Там будут озеро и каскад... которые, я думаю, будут [ sic ] прекрасным дополнением к этому месту». [74] [75]

Гробница герцога и герцогини Мальборо в часовне дворца Бленхейм , спроектированная Уильямом Кентом.

Герцогиня Мальборо боролась против всего, что она считала экстравагантным. Она написала герцогу Сомерсетскому: «Я сократила конюшни до одной трети от того, что было задумано сэром Джоном [ Ванбру ], но у меня есть место для сорока прекрасных лошадей». [75]

Герцогиня позволила себе только две экстравагантные детали: гробницу Мальборо в часовне Бленхейма, спроектированную Уильямом Кентом , и дорическую колонну Победы в парке, спроектированную Генри Гербертом, 9-м графом Пембруком , и законченную Роджером Моррисом. [76] Последняя достигала высоты 130 футов (40 м), полностью украшенная прекрасными украшениями. [77] Герцогиня внимательно следила за строительством всех элементов Бленхейма, и она ссорилась со всеми, кто не делал в точности то, что она хотела. [78]

Эти подробные проверки распространялись и на мелкие земельные покупки герцогини. После покупки поместья Уимблдон (которое она описала как «на глине, плохой дерне, очень сырое и... нездоровое место») и Holdenby House около Элторпа , она вела подробные отчеты о своих финансах и расходах, а также пристально следила за любой нечестностью своих агентов. [79] [71]

Письмо-автограф вдовствующей герцогини Мальборо леди Фейн , Уимблдон, 15 августа 1737 года. Это хороший образец типичного для Сары Черчилль неровного курсивного почерка.

Дружба вдовствующей герцогини с королевой Каролиной закончилась, когда она отказала королеве в доступе через ее поместье Уимблдон , что привело к потере ее дохода в размере 500 фунтов стерлингов как рейнджера Большого Виндзорского парка. [80] [70] Вдовствующая герцогиня также была груба с королем Георгом II , давая понять, что он был «слишком немцем», что еще больше отдалило ее от двора. [70] Ее статус персоны нон грата при дворе, контролируемом Уолполом, не позволял ей подавлять рост тори; налоги Уолпола и мир с Испанией были крайне непопулярны в правящем классе английского общества, и в результате тори получали гораздо большую поддержку. [81]

Вдовствующая герцогиня никогда не теряла своей привлекательности и, несмотря на падающую популярность, получила много предложений руки и сердца после смерти мужа, включая одно от ее старого врага, герцога Сомерсета. [82] В конечном итоге она решила не вступать в повторный брак, предпочтя сохранить свою независимость. Вдовствующая герцогиня продолжала обжаловать решения суда, которые постановили, что финансирование Бленхейма должно осуществляться из личного имущества Мальборо, а не правительства. Это сделало ее непопулярной; как попечитель имущества своей семьи, она могла бы легко позволить себе выплаты сама. Она была удивлена ​​горем, которое она чувствовала после смерти своей старшей дочери, Генриетты, в 1733 году. Вдовствующая герцогиня дожила до падения своего врага Роберта Уолпола в 1742 году и в том же году попыталась улучшить свою репутацию, одобрив биографическую публикацию под названием « Отчет о вдовствующей герцогине Мальборо с ее первого прибытия ко двору до 1710 года» . Она умерла в возрасте 84 лет, 18 октября 1744 года, в Мальборо-хаусе; она была похоронена в Бленхейме. Тело ее мужа было эксгумировано из Вестминстерского аббатства и похоронено рядом с ней. [83]

Оценка

Герцогиня Мальборо, приписываемая сэру Годфри Кнеллеру

Хотя падение герцогини Мальборо в основном приписывают ее собственным эгоистичным отношениям с королевой Анной, она была яркой и умной женщиной, которая отстаивала интересы Анны, когда та была принцессой. [84] Однако она находила Анну скучной собеседницей, а герцогиня не находила ее компанию стимулирующей.

Герцогиня считала, что имеет право навязывать свои политические советы, нравились они Анне лично или нет, и злилась, если королева упорно отказывалась их принимать. [85] Похоже, она недооценила силу характера Анны, продолжая верить, что может доминировать над женщиной, которую иностранные послы отмечали как «очень решительную и довольно свирепую». Помимо ее печально известного дурного нрава, главная слабость герцогини описывалась как «почти патологическая неспособность признать обоснованность чьей-либо точки зрения». [86]

Эбигейл Мэшем также сыграла ключевую роль в падении герцогини. Скромная и застенчивая, она продвигала политику тори своего кузена Роберта Харли. Несмотря на то, что Мэшем была обязана своим положением при дворе герцогине Мальборо, герцогиня вскоре увидела в Мэшеме своего врага, который вытеснил ее из привязанностей Анны, когда герцогиня проводила все больше времени вдали от королевы. [87]

За свою жизнь герцогиня Мальборо составила 26 завещаний , последнее из которых было написано всего за несколько месяцев до ее смерти, и приобрела 27 поместий . Имея состояние в более чем 4 миллиона фунтов стерлингов в виде земли, 17 000 фунтов стерлингов в виде арендной платы и еще 12 500 фунтов стерлингов в виде ренты, она сделала финансовые завещания восходящим министрам-вигам, таким как Уильям Питт , позже первый граф Чатем , и Филипп Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд . Хотя она мало что оставила бедным и еще меньше на благотворительность, она оставила своим слугам ренты, намного превышающие средний показатель того времени; ее фаворитка Грейс Ридли получила 16 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно примерно 1,32 миллиона фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах. [88]

Главный фасад дворца Бленхейм , в строительстве которого герцогиня Мальборо принимала активное участие.

Значительная часть денег, оставшихся после многочисленных завещаний герцогини, была унаследована ее внуком Джоном Спенсером , с условием, что он не мог принять политическую должность в правительстве. Он также унаследовал оставшуюся часть многочисленных поместий герцогини, включая Уимблдон . Дом Мальборо пустовал в течение 14 лет, за исключением Джеймса Стивенса, одного из ее душеприказчиков, прежде чем он стал собственностью герцогов Мальборо после смерти Стивенса.

В 1817 году Мальборо-хаус стал королевской резиденцией и передавался членам британской королевской семьи , пока не стал Секретариатом Содружества в 1959 году. Уимблдон-парк-хаус сгорел в 1785 году, а Холиуэлл-хаус, место рождения герцогини Мальборо в Сент-Олбансе, был снесен в 1827 году. Сегодня большая часть Сент-Олбанса названа в честь Мальборо из-за влияния герцогини. [88]

Герцогиня умерла, по словам Тобиаса Смоллетта , «чрезвычайно богатой и очень мало оплакиваемой ни ее собственной семьей, ни миром в целом» [83] , но ее усилия продолжить наследие Мальборо нельзя игнорировать. Благодаря своему влиянию герцогине удалось женить членов своей семьи на представителях величайших аристократических династий Англии.

Дети

Дети герцога и герцогини Мальборо, пережившие детство, вступили в браки с представителями самых знатных семей Великобритании : [89]

В популярной культуре

В свое время Сара Черчилль подвергалась сатире со стороны многих известных писателей того периода, таких как Деларивье Мэнли в ее влиятельной политической сатире « Новая Атлантида» (1709), а также Чарльза Гилдона в первом полноценном ИТ-повествовании на английском языке « Золотой шпион, или Политический журнал британских ночных развлечений» (1709), и это лишь некоторые из них. [90] [91]

Черчилль изображена актрисой Рэйчел Вайс в фильме 2018 года «Фаворитка» , в центре которого — соперничество между герцогиней и леди Мэшем ( Эмма Стоун ) за расположение королевы Анны ( Оливия Колман ). [92] Вайс выиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана и была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за свою роль.

Ромола Гарай сыграла Черчилля в постановке Королевской шекспировской компании West End « Королева Анна » Хелен Эдмундсон в Королевском театре Хеймаркет в 2017 году. [93]

В комедии 1983 года «Желтая борода» Черчилль сыграла Сюзанна Йорк . [94]

Алла Демидова сыграла Черчилля в советском фильме 1979 года «Стакан воды» , снятом по мотивам французской пьесы Эжена Скриба « Стакан воды , или Следствия и причины » (1840) .

В мини-сериале BBC 1969 года «Первые Черчилли» Черчилля сыграла Сьюзен Хэмпшир . [95]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Кокпит был старым местом проведения петушиных боев в стиле Тюдоров . Он был преобразован в резиденцию и подарен Анне Карлом II после ее брака с принцем Георгом Датским . Позже, после восшествия Анны на престол, он стал частной резиденцией Джона и Сары Черчилль, а затем стал тем, что сейчас является Кабинетом министров по адресу Уайтхолл , 70 .

Цитаты

  1. ^ "Сара, герцогиня Мальборо". Правительственная коллекция произведений искусства . Получено 8 августа 2007 г.
  2. ^ abcdefg Фолкнер 2008.
  3. Мюррей, стр. 12, 13, том 1.
  4. Филд, стр. 315.
  5. ^ "Город Сент-Олбанс: Введение". British History Online / История округа Виктория. 1908. Получено 24 августа 2007 .
  6. Сержант 1913, стр. 6, строка 8: «В регистрах церкви Св. Маргариты в Вестминстере зафиксировано крещение его старшей дочери 25 февраля 1645 года, когда он был женат около 15 месяцев назад».
  7. Сержант 1913, стр. 2, строка 20: «Джон ничего не сделал, кроме того, что на короткое время унаследовал остатки семейного поместья, чтобы спасти себя от безвестности».
  8. Bagwell 1898, стр. 332, правая колонка: «Его [Ричарда Тэлбота] жена умерла в Дублине в 1679 году, и до конца года он женился в Париже на своей старой любви леди Гамильтон, муж которой был убит в 1676 году, оставив ее с шестью детьми».
  9. Сержант 1913, стр. 219: «Ее сестра Барбара вышла замуж за Эдварда Гриффита, впоследствии секретаря принца Георга Датского».
  10. Сержант 1913, стр. 220: «...передача Сэндриджа его младшему, Ральфу, который последовал за ним в могилу в 1677 году...»
  11. ^ ab Field, стр. 8.
  12. Черчилль, стр. 108–109 т. 1
  13. Филд, стр. 21.
  14. Черчилль, стр. 128 т. 1
  15. Кнеллер, Годфри (ок. 1703). «Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо». Искусство без рамы . Получено 6 августа 2007 г.
  16. ^ "Рождение Сары, герцогини Мальборо, 5 июня 1660 года". History Today . 60 (6): 11. Июнь 2010. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  17. Филд, стр. 24.
  18. ^ ab Speck 2009.
  19. ^ Миллер, 186–187; Харрис, Т., 269–272.
  20. ^ abcde Field, стр. 54, 55.
  21. ^ abc Хаттендорф 2014.
  22. Филд, стр. 69, 70, 80–81, 85.
  23. ^ ab Field, стр. 60.
  24. ^ ab Field, стр. 79–80.
  25. Филд, стр. 79.
  26. ^ abcd Грегг 2012.
  27. Филд, стр. 106–107.
  28. Филд, стр. 99 (капитан-генерал и орден Подвязки); 107 (герцогство).
  29. Филд, стр. 145.
  30. Гук 1742, стр. 11.
  31. Гук 1742, стр. 14.
  32. ^ «Обязанности хранителя личного кошелька». Официальный сайт британской королевской семьи. Август 2007 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Получено 2 марта 2014 г.
  33. Филд, стр. 99
  34. Филд, стр. 113.
  35. ^ ab Field, стр. 111–112.
  36. Филд, стр. 127.
  37. Филд, стр. ix.
  38. ^ Хибберт, стр. 95
  39. ^ ab Hibbert, стр. 312
  40. Филд, стр. 122–123.
  41. Филд, стр. 218, 219.
  42. Филд, стр. 65.
  43. ^ Грегг 1972, стр. 234.
  44. Филд, стр. 178.
  45. ^ Бухольц 1993, стр. 137.
  46. Портреты Сары Черчилль. Национальная портретная галерея (Великобритания) . Получено 7 августа 2007 г.
  47. Филд, стр. 211.
  48. ^ Харрис 2004.
  49. Филд, стр. 229, 251–5, 265, 344.
  50. Филд, стр. 238.
  51. Филд, 191–192.
  52. Филд, стр. 219–220.
  53. См . Утрехтский договор .
  54. Филд, стр. 308, 311–14, 317, 322–3.
  55. ^ ab Field, стр. 287.
  56. Добавить MS 61422 « Отчет о разговоре с Ее Величеством», когда стало ясно, что она не намерена сдерживать обещание, данное герцогине Мальборо, и позволить ей передать свои должности ее детям .
  57. Филд, стр. 327.
  58. Филд, стр. 328.
  59. ^ Грегг 1972, стр. 615.
  60. Филд, стр. 339.
  61. ^ "Исторические деятели: Георг I (1660–1727)". British Broadcasting Corporation . 2001. Получено 4 августа 2007 .
  62. Соединенное Королевство. Encyclopaedia Britannica . 2007. Encyclopaedia Britannica Online. Получено 13 августа 2007 г.
  63. Виги и тори. Encyclopaedia Britannica . 2007. Encyclopaedia Britannica Online. Получено 4 августа 2007 г.
  64. ^ Гиббс 2009.
  65. Филд, стр. 341.
  66. Хибберт, стр. 299.
  67. Филд, стр. 340.
  68. Хибберт, стр. 318, 319.
  69. Завещание Джона, герцога Мальборо, Национальный архив в Кью, каталожный номер PROB 11/583.
  70. ^ abc Хибберт, стр. 334.
  71. ^ abc Хибберт, стр. 336.
  72. ^ ab Hibbert, стр. 331.
  73. Филд, стр. 376.
  74. Хибберт, стр. 337.
  75. ^ ab Hibbert, стр. 342.
  76. Рид, стр. 445.
  77. Хибберт, стр. 340.
  78. Хибберт, стр. 339.
  79. Роуз, «Ранние Черчилли» , стр. 394.
  80. Филд, стр. 398.
  81. ^ Тейлор 2008.
  82. Хибберт, стр. 320, 321.
  83. ^ ab Field, стр. 454.
  84. Филд, стр. 52–60.
  85. Филд, стр. 281.
  86. ^ Грегг 2014, стр. xi.
  87. Филд, стр. 177, 180, 181, 183.
  88. ^ ab Field, стр. 457
  89. ^ "Семейная родословная: герцог Мальборо". Burke's Peerage . Август 2004. Получено 6 августа 2007 .
  90. ^ Мэнли, Деларивьер, Новая Атлантида , ред. Рос Балластер (Лондон: Penguin, 1992)
  91. ^ У 2017, стр. 237–253.
  92. ^ Кон, Эрик (3 сентября 2018 г.). «Йоргос Лантимос о лесбийском любовном треугольнике в «Фаворитке»: «Я не хотел, чтобы это стало проблемой». IndieWire . Получено 3 сентября 2018 г.
  93. ^ Биллингтон, Майкл (11 июля 2017 г.). «Обзор королевы Анны – Ромола Гарай – сенсационный интриган в захватывающей исторической пьесе». The Guardian . Получено 10 января 2019 г. – через www.theguardian.com.
  94. ^ "Желтая борода (1983) Полный состав и съемочная группа". IMDb . Получено 12 ноября 2018 г.
  95. ^ "Первые Черчилли (мини-сериал 1969–)" . Получено 10 января 2019 г. – через www.imdb.com.

Библиография

Внешние ссылки