stringtranslate.com

Саске Учиха

Саске Учиха ( японский :うちは サスケ, Хепберн : Учиха Саске ) ​​( / ˈ s ɑː s k eɪ / ) — вымышленный персонаж манги и аниме- франшизы «Наруто» , созданный Масаси Кишимото . Саске принадлежит к клану Учиха, печально известной семье ниндзя и одной из самых могущественных, связанных с Конохагакуре (木ノ葉隠れの里, английская версия: «Деревня Скрытого Листа») . Большинство ее членов были убиты старшим братом Саске, Итачи Учихой , еще до начала сериала, в результате чего Саске остался одним из немногих выживших. Несмотря на то, что Саске стал сочувствовать своим товарищам по команде Наруто Узумаки и Сакуре Харуно , чувство бессилия заставляет его отказаться от друзей и дома в стремлении стать сильнее и найти Орочимару . Саске появляется в нескольких анимационных фильмах серии и связанных с ними медиа, включая видеоигры , оригинальные видеоанимации ( OVA ), а также Boruto: Naruto the Movie (2015) и его манга- сиквел Boruto : Naruto Next Generations (2016), в которых он изображен как мститель, поддерживающий свою деревню, и наставник сыну Наруто Боруто Узумаки .

Кишимото задумал Саске как соперника главного героя сериала Наруто Узумаки. Несмотря на темное развитие характера Саске позже в истории, Кишимото избегал изображать его как злодея; он считал разработку персонажа сложной и испытывал трудности с созданием подходящего образа для него. Тем не менее, Кишимото полюбил его рисовать. В анимационных адаптациях манги Саске озвучивал Нориаки Сугияма на японском языке и Юрий Ловенталь на английском языке.

Персонаж Саске получил неоднозначные отзывы от изданий аниме и манги. Его впечатляющие боевые навыки, вклад в сюжет и соперничество с Наруто Узумаки получили некоторую похвалу, но его критиковали как стереотипного соперника по образцу похожих персонажей из другой сёнэн -манги и как демонстрирующего холодную личность. Тем не менее, характеристика Саске в последних частях истории и более зрелая личность в сиквеле Боруто заслужили дальнейшие положительные отзывы. Саске также занял высокие места в опросах популярности читателей Наруто и также был предметом исследований ученых. Были выпущены товары на основе персонажей, включая фигурки и брелоки .

Создание

Разработка

Художник манги Масаси Кисимото не включил Саске Учиха в свою первоначальную концепцию серии Naruto , истории, вращающейся вокруг персонажа Наруто Узумаки . Обсуждая будущее серии, его редактор Косукэ Яхаги посоветовал ему добавить персонажа-соперника для главного героя Наруто, и он создал Саске. [1] Имя персонажа произошло от манги Санпея Ширато «Саске» и Сарутоби Саске , вымышленного персонажа- ниндзя в японских детских рассказах. [2] Чтобы представить Саске, Кисимото написал главу, которая была до формирования его отряда ниндзя, Команды 7. Идея была отменена; Яхаги сказал Кисимото сосредоточиться в первых двух главах серии на представлении Наруто, а акцент на Саске и остальных второстепенных персонажах был показан в следующих главах впервые. [3] [4] Создав персонажа Саске, Кишимото решил использовать его в качестве главного героя, а не второстепенного персонажа, чтобы начать его развитие одновременно с Наруто. [5] Когда развитие сюжета сделало Саске одним из антагонистов истории , Кишимото назвал его и Наруто инь и янь из-за их различий и взаимодополняющих натур. [6] В этот период его спросили, был ли Саске добрым или злым; он ответил, что Саске не был ни тем, ни другим, и назвал его «очень чистым человеком». [7] Он сказал, что хотя некоторые действия Саске, такие как следование идеям своего клана, были положительными, его эгоцентризм, как правило, вызывал проблемы с другими. С самого начала сериализации истории Кишимото планировал завершить серию боем между Саске и Наруто, но он не был уверен, станут ли персонажи друзьями или врагами. [8]

Кишимото прочитал множество манги, чтобы получить идеи для создания эффективного соперничества между двумя персонажами, которые он включил в отношения Наруто и Саске. Он также был вдохновлен своими отношениями с братом-близнецом, Сейши Кишимото ; с детства Масаши беспокоился о Сейши, когда тот сталкивался с неудачами, и пытался ему помочь. [9] Чтобы противопоставить Саске Наруто, Кишимото сделал его менее эмоциональным и изобразил его как «крутого гения»; он чувствовал, что создал идеальное соперничество в паре, [10] и когда один персонаж прогрессировал, он следил за тем, чтобы другой делал то же самое. [6] Кишимото хотел, чтобы Наруто и Саске казались братьями и соперниками, основываясь на общем опыте одиночества в детстве. Хотя Саске поначалу не считает Наруто достойным противником, он удивляется росту Наруто и становится яростно конкурентоспособным. В финале Части I их соперничество приводит к драке, и они все больше отдаляются друг от друга. Кишимото сказал, что не хотел, чтобы Саске признал Наруто равным себе до конца второй части . [11]

Хотя оба персонажа использовали приемы ниндзя на протяжении всего сериала, Кишимото хотел, чтобы два бойца полагались на рукопашный бой для кульминации их финальной битвы. [12] Он решил, что Наруто простил Саске, потому что он также простил Нагато , другого бывшего врага. [13] Финальный бой между Саске и Наруто считался одним из самых больших испытаний, с которыми когда-либо сталкивались сотрудники Pierrot, поскольку на его адаптацию из манги ушел целый месяц. Режиссер Хироюки Ямашита выбрал себя ответственным за битву, что заставило большинство участников аниме почувствовать облегчение из-за его опыта. Для сценария Пьеро получил помощь от CyberConnect2 , студии разработки видеоигр, которая уже адаптировала эту битву через файтинг Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 . Необходимо было сделать каждое движение в бою реалистичным, придав Саске устрашающий вид, а также движение волос, чтобы выразить идею того, что оба бойца готовы сделать все, чтобы убить друг друга, что смутило некоторых из-за желания Наруто избежать этой участи. Финальное столкновение между движениями Чидори Саске и Расенгана Наруто включало отсылки из других сцен сериала, чтобы дать зрителю большее эмоциональное воздействие. Сотрудники отметили, что после этого боя лицо Саске стало спокойнее, несмотря на его первоначальный вид, давая возможность исследовать его искупление. [14]

Кишимото посчитал Саске сложным персонажем для написания, требующим значительного планирования. В финале сериала Саске отправляется в одиночное путешествие; позже Кишимото заявил, что в дополнение к искуплению Саске хочет узнать происхождение последнего антагониста, но это не было объяснено в истории. [9] Он планировал роман Саске и Сакуры Харуно в начале производства Наруто и решил, что, несмотря на хорошие отношения со своими союзниками, Саске останется ниндзя-изгоем в конце сериала. [15]

Кишимото хотел подробнее изучить роль Саске в сериале после финала Наруто . Он хотел объяснить связь между Саске и Сакурой в спин-офф манге Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна (2015), которая фокусируется на их дочери, Сараде Учиха . Несмотря на их разлуку во время миссии Саске, которая уводит его от своей деревни, история объясняет связь между тремя персонажами. Кишимото сосредоточился на финальной сцене семьи Учиха, которую он считает самой важной гранью спин-оффа. [16] Поскольку Саске мало появлялся в фильмах Наруто , Кишимото решил дать ему большую роль в Боруто: Наруто Фильм (2015), в котором он обучает первенца Наруто, Боруто Узумаки ; ссылка на Пикколо и Гохана в манге Акиры Ториямы Dragon Ball , а также изображенная в манге Boruto: Naruto Next Generations (2016). Кишимото выделил бои Наруто вместе с Саске против Момошики как основные моменты фильма и попросил, чтобы команда фильма уделила пристальное внимание этим эпизодам. Две другие сцены, написанные командой, которые удивили Кишимото, были использованием Саске одного из его приемов тайдзюцу и сочетанием его техники Сусаноо и воссоздания Наруто Девятихвостого Лиса . [17] [18] Другие отношения, которые хотел исследовать романист Джун Эсака, были отношения Саске с его женой в Sasuke Retsuden , особенно в адаптации манги, где понравился акцент на романтике. [19]

Дизайн

В то время как ранние наброски Саске, представленные в Части I (слева), были похожи на окончательный вариант [20] , для Части II (справа) Кишимото задумал несколько эскизов, которые были отклонены. [21]

Кишимото считал Саске своим самым запоминающимся дизайном персонажа, потому что он был разработан как противоположность Наруто. [22] Он сказал, что дизайн Саске и его способности Шаринган (写輪眼, дословно «Копирующий вращающийся глаз», английская манга: «Зеркальный вращающийся глаз») были вдохновлены персонажем Хиеи из манги Ёсихиро Тогаси YuYu Hakusho . [23] Изначально у Саске были ожерелья и завязки вокруг рук и ног, потому что у Кишимото была привычка давать персонажам как можно больше украшений; понимая, что он не сможет рисовать такого сложного персонажа еженедельно, Кишимото упростил дизайн до базового контраста с костюмом Наруто. [20] Чидори (千鳥, дословно «Тысяча птиц») — одна из самых известных боевых техник Саске и Какаши Хатаке — изначально имела другое название, которое Кишимото забыл. Он посчитал название «Чидори» и его вариант «Клинок молнии» подходящими. [11]

Кишимото считал Саске самым сложным персонажем для дизайна и рисования. У него не было четкого представления о том, как должно выглядеть его лицо, он говорил, что Саске выглядит старше Наруто, своего современника, [24] и считал, что это неудобство было результатом его неопытности в рисовании персонажей, которые были зрелыми не по годам. [20] Волосы Саске, изначально короткие, чтобы сэкономить время Кишимото, постепенно становились длиннее по мере развития сериала. [24] В середине Части I он нарисовал новый костюм для Саске с ремнями, затянутыми вокруг его рук и ног, но он вернулся к оригинальному дизайну персонажа, потому что на его рисование уходило меньше времени. [25] Саске — его любимый персонаж для рисования, несмотря на требуемое время и энергию, [20] и он сравнивал Саске с Сакурой по сложности. [12] Начальники Кишимото иногда просили его перерисовать части манги, которые не очень хорошо иллюстрировали Саске. [12]

Простой меч в ножнах
Копия меча Кусанаги Саске.

Дизайн Кишимото во второй части был сосредоточен на внешнем виде Саске постарше. Первоначально Кишимото хотел нарисовать его как более привлекательного человека, но эта идея была отвергнута. Наряд, который он изначально планировал, сочетал наряд молодого Саске с новой, более современной одеждой. Кишимото попробовал несколько других образов, включая использование Шименавы , чтобы вызвать образ антагониста Орочимару , и водолазку и военную форму, чтобы обозначить чистоту. Он избежал второго варианта из-за сходства с одеждой для холодной погоды и в конечном итоге выбрал японскую одежду и меч чокуто . [21]

Для The Last: Naruto the Movie Кишимото дал Саске новый, молодой дизайн с более резкими чертами лица. [26] В отличие от старшего Наруто, который подстригся, прическа Саске стала длиннее, чтобы закрыть часть лица персонажа. В первоначальной концепции волосы скрывали таинственный левый глаз Саске — Риннеган (輪廻眼, букв. « Глаз Самсары ») . По словам Кишимото, он решил дать персонажу большой капюшон, потому что Саске скрывал свою личность во время событий фильма. Дизайн Саске был специально создан, чтобы поддерживать его действия; область, которая показывала, что Саске потерял левую руку в финале Наруто, также была закрыта его одеждой. [27]

Личность и актеры озвучивания

Мужчина средних лет, европеоидной расы, с короткими темными волосами, одетый в черную куртку, говорящий в микрофон.
Юрий Ловенталь , озвучивший Саске в англоязычной версии аниме

Саске озвучивает Нориаки Сугияма в японских СМИ. В начале первой части аниме Сугияма испытывал трудности с озвучиванием Саске, потому что он мало знал о его личности; он начал понимать персонажа в тот момент истории, когда Саске встречает своего брата, Итачи Учиха . Сугияма прочитал мангу и особенно заинтересовался развитием Саске, когда персонаж покинул Конохагакуре; он хотел повторно озвучить некоторые сцены из аниме , включая уход Саске из Конохагакуре. [28] В Behind the Scenes of Uchiha , статье о предыстории Саске и Итачи, Сугияма сказал, что он стал эмоциональным во время сессий записи шестого сезона второй части аниме ( Наруто: Ураганные хроники ), в которой Саске узнает правду о роли своего брата в резне клана Учиха. [29]

Сугияма думал, что фраза Саске «Ты раздражаешь» суммирует чувства персонажа к Сакуре и указывает на изменение их отношений каждый раз, когда она была сказана; хотя она изначально раздражает его, он улыбается, когда повторяет это перед тем, как покинуть Конохагакуре. Японская актриса озвучивания Наруто, Джунко Такеучи , сказала, что фраза Саске, обращенная к Сакуре, «Увидимся в следующий раз... Спасибо», раскрывает его чувства к ней. Сугияма заявил, что к концу сериала Саске понял, как сильно он задел чувства Сакуры, и извинился перед ней после своего последнего боя с Наруто из-за этого. Во время записи для Boruto: Naruto the Movie Сугияма ожидал увидеть связь между Саске и его учеником, Боруто Узумаки. [30] По словам Сугиямы, личность Саске изменилась для аниме-сериала «Боруто» , и актёр хотел, чтобы фанаты увидели взаимодействие персонажа с его семьёй. [31] Японская рок-группа Scenarioart, ответственная за исполнение финальной песни этой сюжетной арки, получила указание от Пьеро сделать так, чтобы песня показывала отдалённые, но заботливые отношения между Саске и Сарадой. В результате, хотя в тексте песни часто упоминаются прощания Саске и Сарады, намерение заключалось в том, чтобы сделать их оптимистичными, поскольку им суждено встретиться снова. [32]

Юрий Ловенталь , который озвучивает Саске в английском дубляже , сказал, что для него было честью получить эту роль, так как на нее пробовались многие актеры, и добавил, что работа была напряженной. Хотя фанаты критиковали отклонения и ошибки в его записях, [33] ему нравилось озвучивать персонажа. [34] Его первое впечатление о Саске было как о «серьезном парне, преданном своим тренировкам», но его мнение изменилось, когда он узнал о предыстории персонажа. [35] Ловенталь сказал, что некоторые реплики Саске, такие как использование им слова «убить», были изменены, поскольку Viz Media часто цензурировала части диалогов сериала для западных зрителей. В результате он нашел оригинальную японскую версию более верной персонажу. [36]

Появления

ВНаруто

В части I

Саске представлен в третьей главе манги Наруто как молодой ниндзя, назначенный членом Команды 7 вместе со своим соперником Наруто Узумаки и Сакурой Харуно, последняя из которых влюблена в него. [37] Трио тренируется под руководством Какаши Хатаке. [38] Хотя Саске асоциален, холоден и отстранен, он начинает заботиться о Наруто и Сакуре. [39] Во время миссии Саске пробуждает свой Шаринган — унаследованную его кланом способность видеть сквозь иллюзии — что позволяет ему изучать незаметные движения со сверхчеловеческой скоростью. [40] [41] Позже выясняется, что Саске — единственный выживший из некогда могущественного клана Учиха из Конохагакуре. В возрасте семи лет он пережил резню своего клана, устроенную его братом Итачи, который сохранил жизнь Саске, потому что не считал его достойным убийства. [42] Саске ищет сильных противников, чтобы убедиться, что его сила растет. [43]

Во время экзамена на ниндзя, призванного повысить их ранги, Команда 7 сталкивается с Орочимару, изгнанником из Конохагакуре, который накладывает на Саске Проклятую печать, содержащую фрагмент сознания Орочимару, что увеличивает физические возможности Саске, но делает его жестоким и садистским. [44] [45] Какаши обучает Саске технике нападения, основанной на молнии, называемой Чидори, в попытке утолить жажду власти Саске. [46] Во время осады Конохагакуре ниндзя-берсерк по имени Гаара побеждает Саске, которого спасает Наруто. Вскоре после этого Итачи возвращается в деревню; Саске пытается убить его, но вместо этого его избивают и пытают. Потрясенный этим опытом, он решает покинуть Команду 7 и Конохагакуре, чтобы стать сильнее. [47] Думая, что тренировки Орочимару сделают его сильнее, Саске становится преступником. [48] ​​Наруто следует за ним, и они сражаются, когда Саске отказывается возвращаться; Саске побеждает, сохраняет жизнь Наруто и продолжает путь к убежищу Орочимару. [49]

В Части II

После двух с половиной лет тренировок Саске поглощает Орочимару, прежде чем тот успевает завладеть его молодым телом. [50] После этого Саске формирует команду Хеби, чтобы найти Итачи. [51] Итачи и Саске сражаются, и Итачи умирает в разгар битвы от болезни. [52] Затем Саске встречает Тоби , начальника Итачи, который рассказывает, что Итачи убил клан Учиха по приказу члена Высшего совета Листа Данзо Шимуры и пощадил Саске из любви, а не из презрения. [52] Саске воссоединяется с Хеби, которого он переименовывает в Така, и заявляет о своем намерении уничтожить свою бывшую деревню в отместку. Из-за смерти брата Шаринган Саске превратился в Мангекё Шаринган (万華鏡写輪眼, Mangekyō Sharingan , букв. «Калейдоскоп Копирующий Колесо Глаз») , что дало ему новые мощные техники. [53] После того, как он согласился временно работать на террористическую организацию Тоби, Акацуки , Саске стал преступником. [54] Он убивает Данзо, теперь действующего Хокаге, с помощью Тоби. [55] Саске сталкивается со своими бывшими коллегами из Команды 7, и Наруто бросает ему вызов на смертельный поединок. [56]

Саске изначально готовится сражаться с Наруто, но вместо этого решает защитить Конохагакуре после того, как сталкивается с ожившими телами Итачи [57] и Первого Хокаге Хаширамы Сенджу . [58] [59] Он воссоединяется с Командой 7 и сражается с монстром Десятихвостого, которым управляют вдохновители Акацуки. [60] [61] Саске наследует Риннеган — легендарную технику глаз — от духа Мудреца Шести Путей Хагоромо Ооцуцуки, Основателя Шиноби. Команда 7 сражается и запечатывает древнее существо по имени Кагуя Ооцуцуки — мать Хагоромо — которая создала Десятихвостого. [62] Затем Саске сражается с Наруто в одиночку, чтобы урегулировать будущее своей деревни; [63] когда он теряет левую руку, Саске сдается и примиряется с Наруто. [64] Затем Саске разрушает иллюзию Акацуки, наложенную на человечество, с помощью своего Риннегана. Какаши — нынешний Хокаге — прощает его за преступления и решает путешествовать по миру в поисках искупления. Перед тем как уйти, он с благодарностью прощается с Сакурой и Наруто. [65] К концу манги, ненадолго вернувшись в деревню, выясняется, что Саске женился на Сакуре, которая воспитывает их дочь Сараду. [66]

ВБорутофраншиза

В спин-офф манге Наруто , Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна , и аниме Боруто: Наруто Следующее поколение (2017), Саске покинул Конохагакуре через некоторое время после рождения Сарады на секретной миссии, чтобы расследовать возможную угрозу, связанную с Кагуей, путешествуя по миру и измерениям Кагуи в поисках улик, одновременно тайно помогая другим деревням. В аниме Боруто Саске ненадолго возвращается в свою деревню до начала арки и просит Наруто принести Сакуре свои извинения. [31] Он воссоединяется с Наруто, чтобы противостоять бывшему подопытному Орочимару Шину , который берет фамилию Учиха для себя, стремясь отомстить за Итачи и возродить Акацуки, чтобы положить конец миру. После победы над Шином и его детьми-клонами, Саске впервые связывается со своей дочерью и возобновляет свою миссию. [67] Роман Мирей Миямото фокусируется на работе Саске в его деревне, где он заменяет Конохамару Сарутоби в качестве лидера команды Боруто, Сарады и Мицуки . [68] Другой роман, который адаптируется в мангу, фокусируется на новом приключении Саске и Сакуры. Тема романа Саске - "взгляд супружеской пары на жизнь и смерть". [69] [70]

В фильме «Боруто: Наруто Фильм» , также показанном в манге и аниме «Боруто », Саске возвращается в Конохагакуре, чтобы предупредить Наруто об угрозе, исходящей от родственников Кагуи Момошики Ооцуцуки и Киншики Ооцуцуки , которые ищут чакру хвостатого зверя для своей смерти. [71] [72] Он встречает сына Наруто, Боруто, и становится наставником мальчика, когда тот учится использовать Расенган своего отца (螺旋丸, букв. спиральная сфера, англ. манга: «Спиральная сфера чакры») . Когда члены Ооцуцуки похищают Наруто во время Экзамена на Чунина, Саске сопровождает Боруто, когда он и Каге — лидеры деревень ниндзя — отправляются на планету Момошики, чтобы спасти Наруто. Затем Саске помогает Наруто и Боруто победить Момошики, который поглощает Киншики, чтобы увеличить свою силу. [71] После поражения Момошики Саске замечает, что враг наложил на Боруто печать под названием Карма. [73] В аниме Саске ищет Урашики Ооцуцуки вместе с Гаарой. [74] Позже Саске обнаруживает связь между Карой и кланом Ооцуцуки, обнаруживая, что Кара обладает Десятихвостым в альтернативном измерении, а затем сталкивается с лидером Кары, Джигеном, вместе с Наруто, но пара жестоко избита, и Саске вынужден бежать, поскольку Наруто запечатан. [75] Вскоре после того, как Наруто освобождается Боруто и его командой, в деревню вторгается Ишики Ооцуцуки, истинная личность Джигена, который ищет Каваки. Сразу после того, как во время битвы истекает срок жизни Ишики, Саске теряет свой Риннеган из-за неожиданного нападения Момошики, овладевшего телом Боруто, но Саске и Каваки помогают восстановить сознание Боруто.

Саске расследует местонахождение Коди, последнего члена Кары, и после возвращения в деревню Каваки запечатывает Наруто и Хинату в другом измерении и пытается убить Боруто. Саске прибывает, чтобы остановить его, но Момошики овладевает Боруто всего на мгновение, позволяя Каваки сбежать. Сразу после этого бывший сотрудник Кары Эйда случайно изменяет реальность, используя свою силу Всемогущества, обменивая воспоминания почти всей планеты о Боруто и Каваки. Саске находит Сараду, которая не была затронута обменом воспоминаниями, умоляющую ее отца спасти Боруто, поэтому он решает довериться своей дочери, а не своим собственным поддельным воспоминаниям, и спасает Боруто из деревни. Эти двое, рассматриваемые как предатели, покидают деревню и тренируются, а через год подвергаются нападению Коди и его армии клонов Десятихвостого. Боруто сбегает, но Саске побеждён, и его чакра поглощается клоном Десятихвостого, что приводит к тому, что Саске запечатывается и превращается в дерево. Два года спустя появляется существо Божественного Дерева с чакрой Саске, названное Хидари, которое стремится поглотить Сараду. [76]

В других СМИ

Саске появляется в первых четырёх оригинальных видеоанимациях ( OVA ), созданных для сериала. В первом эпизоде ​​он помогает Наруто и Конохамару найти четырёхлистный клевер ; [77] во втором он присоединяется к команде Наруто для выполнения миссии; [77] он участвует в турнире в третьем; и он работает с Командой 7 в четвёртом. [78] [79] Одна OVA представляет альтернативный бой между Саске и Наруто в Naruto: Shippuden . [80] Персонаж присутствует в первых двух полнометражных фильмах Naruto ; он охраняет принцессу в Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (2004) и кратко появляется во флэшбэке в Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel (2005). [81] Первый фильм Часть II, в котором он появляется, — Naruto Shippuden 2: Bonds (2008). [82] Шестая часть II фильма, Дорога к ниндзя: Наруто Фильм (2012), содержит кокетливую версию Саске из альтернативной реальности. [83] В The Last: Naruto the Movie (2014) взрослый Саске ненадолго возвращается в Конохагакуре, чтобы защитить его от метеорита. [84]

Он является повторяющимся персонажем в новеллах Naruto и главным героем манги Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012), которая исследует размышления Саске после смерти Итачи и его решение уничтожить Конохагакуре. [85] В Sakura Hiden (2015) взрослый Саске продолжает свой путь искупления, но возвращается в Конохагакуре из-за беспокойства за безопасность Сакуры. [86] В Akatsuki Hiden (2015) Саске встречает двух детей, которые рассказывают ему истории об Акацуки, и они обсуждают наследие Итачи. [87] Он является главным героем Sasuke Shinden (2015); он соглашается помочь Конохагакуре, расследуя серию исчезновений, которые он решает с помощью Таки и ниндзя Конохагакуре по имени Сай . [88] Саске также является главным героем спин-оффа мангаки Кендзи Тайры «Легенда о Шарингане Саске Учиха» (2014), в котором он и Такая ищут Итачи. По словам Тайры, Саске можно охарактеризовать как «идиота». [89] Новый роман, посвященный жизни Саске как взрослого человека вместе с Сакурой, «Саске Рецуден: Потомки Учиха и Небесная Звездная Пыль» (2019), был написан Джуном Эсакой. [90]

Саске — играбельный персонаж в видеоиграх Naruto , включая серии Clash of Ninja и Ultimate Ninja . [91] [92] [93] Его Проклятую печать можно разблокировать и активировать в некоторых играх. Из-за его отсутствия в ранних эпизодах Naruto: Shippuden , Саске не появлялся ни в одной игре, основанной на Naruto: Shippuden , до запуска Gekitō Ninja Taisen! EX 2 и Ultimate Ninja 5 (2007). [94] Саске также присутствует в кроссоверных играх, таких как Jump Super Stars (2005), Battle Stadium DON (2006), Jump Ultimate Stars (2006), J-Stars Victory VS (2014) и Jump Force (2019). [95] [96] [97] [98]

Культурное влияние

Характеристика и темы

Белый восточный веер с розовыми и фиолетовыми цветами
Восточный веер ( учива ) — символ клана Саске. [99]

В 2010 году Ловенталь сказал, что Саске был одним из первых тёмных персонажей, которых он озвучил, добавив: «Он своего рода герой, но он не наивный, молодой герой в белой шляпе ». [100] Ученые также проанализировали персонажа. В «El Anime como elemento de Transculturación » превращение Саске из друга главного героя в его антагониста считается одним из главных интересов в повествовании, поскольку это ставит Наруто перед дилеммой о том, придётся ли ему убить его во время его роста как ниндзя, что делает это одной из лучших написанных сюжетных линий, представленных в повествовании. [101] Согласно исследованию способностей читателей предсказывать типы персонажей на основе физических сигналов, Саске был классифицирован как тип персонажа INTJ ( Майерс-Бриггс ), что делает его контрастом для Наруто. [102] Рик Спанджерс считал, что несходство Саске с Наруто трагично, но писал, что контраст между подходами главных героев к миру был основополагающим для сюжета: «Сила Наруто растёт по мере того, как он обретает всё больше близких, которых нужно защищать, в то время как Саске остаётся один и всё больше погружается в свои поиски мести». [103] По словам академика Эми Пламб, отсылки Кишимото к японской мифологии в Наруто , включая геральдический символ клана Саске — веер, известный как учива , — добавили слои в историю, а способность Саске «сдувать» влияние Девятихвостого Лиса на Наруто напоминала мифологическое использование веера для рассеивания зла. [99] Беатрис Пенья рассматривала антагонизм Саске в сериале как результат темы войны, часто показываемой на протяжении всей истории, поскольку Учиха были убиты из-за возможной гражданской войны против Конохагакуре, что расширило связь между ним и Наруто. [104] Автор My Hero Academia Кохей Хорикоши похвалил изображение Саске рядом с Наруто в начале, поскольку в миссии телохранителя ясно показано, что Саске готов сражаться против нескольких врагов, в то время как Наруто вместо этого испытывает страх, мотивируя себя избегать подобных действий в будущем. [105]

Tejal Suhas Bagwe из Dissertation Submitted in Partial Fulfillment for the Degree of Masters of Arts in English описывает использование техник божественной тематики в Учиха как основные ссылки на японскую мифологию, особенно при пробуждении более сильного Мангекё Шарингана. Другая ссылка - то, как Орочимару становится мифическим Ямата-но-Ороти во время битвы Саске с Итачи, который запечатывает Орочимару через его собственное Сусаноо, похожее на миф. Последний антагонист сериала, Кагуя Ооцуцуки, основана на Кагуя Химэ . Подобно ссылкам на Шаринганы, Кагуя также ссылается на японскую мифологию, причем и Саске, и Наруто являются потомками ее детей аналогично Аматэрасу , могущественной Богине Солнца, и Сусаноо , Богу грома. Контрастные отношения между этими двумя персонажами являются общей темой в манге, поскольку это исследуется не только через Наруто и Саске, но и через двух других связанных ниндзя, Хашираму Сенджу и Мадару Учиха . [106] Антониу Гильерме Бернардес Галлетти из Университета Сан-Паулу отмечает, что Боруто начинает замечать различные навыки, которыми обладает его отец, когда Саске заставляет его попытаться изучить Расенган, что заставляет опытного ученика впервые найти сложную тренировку в своей жизни. Фильм заставляет персонажа Боруто стать сложным, когда он узнает код синоби, который использует его отец и учитель, который также сравнивают с бусидо самураев , одновременно развивая чувство индивидуальности при решении, что делать со своей жизнью, когда вырастет. [107]

Популярность

Саске входил в пятерку лучших персонажей Наруто в каждом опросе популярности Weekly Shōnen Jump сериала. Первоначально чередуясь между третьим и четвертым местами, он дважды финишировал первым. [108] [109] Опрос популярности на японском сайте Charapedia оценил соперничество Саске и Наруто как лучшее в аниме. [110] Аналогично, Саске был признан вторым лучшим соперником в манге и аниме в опросе Anime Anime . [111] На Comic-Con 2015 в Нью-Йорке модератор Кристофер Бутчер и редактор Дзё Оцуки прокомментировали, что Саске стал самым популярным персонажем сериала, и Оцуки назвал его своим любимым. Бутчер задался вопросом, считают ли читатели Саске более близким персонажем после того, как он принял позитивный взгляд Наруто на жизнь в финале сериала. По словам Оцуки, фанаты считали характер и способности Саске «круче», чем у его соперника. [112] Джейкоб Хоуп из Anime News Network ( ANN ) назвал Саске и Наруто двумя из «самых яростных заклятых друзей» в аниме из-за их сходства, несмотря на то, что они были противниками, и их потребности вступить в смертельную схватку, чтобы стать друзьями. [113] В опросе Tokyo Otaku Mode Саске был признан шестым лучшим персонажем, с которым женщины хотели бы пойти на свидание. [114] IGN также назвал его одним из десяти лучших соперников в аниме в целом, [115] в то время как опрос от Anime! Anime! назвал Наруто и его одними из лучших соперников, превратившихся в союзников. [116] В опросе 2021 года Саске был признан пятым лучшим персонажем из Boruto: Naruto Next Generations . [117]

Товары

Товары с Саске включают в себя брелки [118] и фигурки . [119] [120] [121] Зрителям фильма «Боруто» были предложены фанаты с изображениями Саске и его дочери Сарады. [122] Для продвижения видеоигры Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 люксембургская компания Tsume разработала две статуэтки в масштабе 1/6, изображающие Саске и Наруто во время их финального столкновения в сериале. [123]

Японская компания игрушек Bandai выпустила фигурку Саске, выполняющего прием Чидори. [124] В мае 2017 года Bandai выпустила фигурку Саске, выполняющего прием Сусаноо, который представляет бога грома Райджина . Студия Pierrot выпустила художественное произведение, которое продавалось вместе с этой фигуркой. [125] Bandai также выпустила ограниченным тиражом фигурку Саске для взрослых, которая появляется в финале Наруто и франшизе Боруто , что произвело впечатление на Скотта Грина, автора Ain't It Cool News и Crunchyroll . [126] [127]

Критический ответ

Персонаж Саске получил как похвалу, так и критику в онлайн- и печатных изданиях. [128] Рассматривая первую часть сериала, авторы сказали, что им понравились бои Саске, но не одобряли его темную личность, которая напоминала стереотипного соперника в сёнэн -мангe . [129] [130] [131] Критики высоко оценили отношения между Саске, Наруто и Сакурой; они считали персонажей сложными и зрелыми из-за их командной работы и несмотря на их молодость. [132] [133] Рецензенты посчитали, что тактика персонажей и акцент на эмоциональной подоплеке их соперничества сделали финальный бой Саске и Наруто из первой части истории одним из самых интересных в сериале, [134] [135] и они похвалили односторонние романтические отношения между Саске и Сакурой. [136] [137] Хотя критикам понравилось, как Юрий Ловенталь озвучил Саске, [138] Терон Мартин из ANN сказала, что актеру было трудно звучать моложе во флэшбеках. [139]

Рецензенты были более восторженны относительно персонажа Саске во второй части серии. Критики заявили, что его более эмоциональное поведение и его разговор с Девятихвостым Лисом — существом, запечатанным в теле Наруто — сделали его сцены в Naruto: Shippuden интересными. [140] [141] Джейсон Томпсон написал, что Саске не стал злым, несмотря на то, что встал на сторону антагониста Орочимару, что придало его персонажу неоднозначность. [142] Писатели считали, что бои Саске во время кульминации первой части истории против Наруто во второй части оказали большое влияние на сюжет и персонажа, [143] [144] [145] и они считали его битвы одними из лучших во франшизе. [146]

Финал сериала получил похвалу от критиков за усиленное соперничество между Наруто и Саске из-за сходства персонажей. [147] [148] Рецензенты также приветствовали признание Саске своих преступлений, его согласие сесть в тюрьму и его решение начать путь искупления, что указывает на принятие ответственности за свои проступки и ответ на чувства Сакуры. [149] Писатели посчитали, что монолог персонажа после его последнего боя с Наруто подчеркнул его более глубокую сторону, и что его прощание было удовлетворительным завершением финальной сюжетной арки. [150] [151]

Саске продолжал получать похвалы после окончания сериала Наруто . Писатели считали его боевые сцены в Boruto: Naruto the Movie и, в частности, его командную работу с Наруто лучшими частями фильма, [152] [153] [154] [155] с его телесериалом также получили признание критиков до такой степени, что были найдены такими же привлекательными, как финальная битва из Shippuden между Саске и Наруто. [156] Похожая оценка была сделана и в отношении характеристики Саске как взрослого человека; Крис Беверидж из The Fandom Post одобрил его новую личность. [157] Критики также отметили, что Саске стал более заботливым по отношению к своей дочери, [158] [159] и они сказали, что аниме Боруто развило Саске как отца и мужа и укрепило его отношения с его женой Сакурой, [160] [161] несмотря на его несовершенное взаимодействие с семьей из-за его миссии остановить последователей Кагуи, чтобы искупить свои прошлые действия и защитить свой родной город в процессе. [162] [163] Сюжетная линия Саске Рецуден , где Саске ставит под сомнение свой брак из-за его постоянных скитаний, вызвала положительную реакцию со стороны СМИ, поскольку он дарит Сакуре обручальное кольцо, и пара начинает вести себя как обычно. [164] Взаимодействие Саске с Боруто также заслужило похвалу от Anime News Network за то, как он поддерживает своего ученика, когда Боруто подавлен из-за исчезновения своего отца, и он призывает присоединиться к его спасательной команде, чтобы найти его. [165] Возможная смертельная судьба персонажа в битве с Карой была обнаружена IGN как распространенный комментарий среди читателей, которые боялись смерти Саске в повествовании, основанном на развитии, где он говорит Боруто, что он и Наруто готовы умереть, защищая деревню. [166]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Shonen Jump . Viz Media . 2007. стр. 366. ISSN  1545-7818.
  2. ^ "Интервью: Отслеживание источника". Shonen Jump Naruto Collector 3. Viz Media . Август 2007.
  3. ↑ «Наруто: Начало». Jump Square (на японском) (12–14). Shueisha . Декабрь 2014.
  4. ↑ Кишимото, Масаси (4 декабря 2009 г.). Наруто―ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンКнига [ Секрет Наруто · Книга для всех Официальный премиум-фанат ]. Наруто (на японском языке). Шуэйша . п. 190. ИСБН 978-4-08-874834-4.
  5. ^ Кишимото, Масаси (2007). Узумаки: Искусство Наруто . Виз Медиа . п. 140. ИСБН 978-1-4215-1407-9.
  6. ^ ab Kido, Misaki C. (февраль 2012 г.). «Интервью с Масаси Кишимото (создателем Наруто)». Weekly Shonen Jump Alpha (2–06–12). Viz Media : 120–123.
  7. ^ "Интервью с Масаси Кисимото (создателем Наруто)". Weekly Shōnen Jump (2–03–14). Viz Media . Февраль 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года. Масаси Кисимото: Саске по сути очень чистый человек, который не думает о том, хорошо или плохо то, что он делает. Он просто делает то, что делает, что доставляет неприятности другим.
  8. ^ "Масаси Кисимото: Письма фанатов из-за рубежа заставили меня осознать популярность "Наруто"". ajw.asahi.com . Asashi. 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  9. ^ ab "ナルト 本当に終わっちゃうの?" [Наруто: Неужели это действительно закончится?]. Энтермикс (на японском языке). № Ноябрь 2014 г. Кадокава . 2014. с. 70. АСИН  B01LEPKJ28.
  10. ^ Кишимото, Масаси (2007). Узумаки: Искусство Наруто . Виз Медиа . п. 140. ИСБН 978-1-4215-1407-9.
  11. ^ Аб Кишимото, Масаси (2013). Наруто－ナルト－名言集 絆－Kizuna－ 天ノ巻[ Связи Наруто: Слова, которые реагируют ]. Шуэйша . стр. 188–195. ISBN 978-4-08-720681-4.
  12. ^ abc 漫道コバヤシ第13号「Наруто完結！岸本斉史SP」 [ Кобаяши № 13 'Завершение Наруто! Масаси Кисимото SP'] (на японском). Fuji Television . 13 декабря 2014 г.
  13. ^ Аоки, Деб (14 октября 2015 г.). "Масаши Кишимото на New York Comic-con The Anime News Network Interview". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г.
  14. ^ «ラストバトルの裏話» (на японском языке). Пьеро . Проверено 18 октября 2019 г.
  15. ^ "Boruto: Naruto the Movie". CinemaToday.jp (на японском). Cinema Today. 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 14 июня 2017 г.
  16. ^ "岸本聖史×岸本斉史 双子漫画家兄弟対談" [Интервью Сейси Кишимото × Масаси Кисимото, братьев-близнецов, художника манги]. GanganOnline.com . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года.
  17. ↑ Боруто: Наруто Фильм ( DVD ). 2015.Студия: Пьеро .
  18. ^ «「Боруто: Фильм Наруто-」剧场版上映前特别节目» [Версия фильма перед показом, специальный разделительный пункт]. AcFun (на японском языке). 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
  19. ↑ Кацухиро Харада [@Jun_Esaka] (14 января 2023 г.). "サスケ烈伝コミカライズ最新話が更新されました。目元触られてくすぐったそうなサクラが可愛すぎた🥰ラストシーンの迫力すごいなー！次回も楽しみ！[第6話 後編]НАРУТО-ナルト- サスケ烈伝 うちはの末裔と天球の星屑」 #ジャンププラス» ( Tweet ) . Проверено 15 января 2023 г. — через Twitter .
  20. ^ abcd Кишимото, Масаси (2004). Наруто . Том. 3. Виз Медиа . п. 26. ISBN 978-1-59116-187-5.
  21. ^ Аб Кисимото, Масаси (2008). Наруто -ナルト- 秘伝・者の書 キャラクターオフィシャルデータКнига [ Официальный справочник персонажей Наруто: Секрет: Свиток людей ] (на японском языке). Шуэйша . п. 343. ИСБН 978-4-08-874247-2.
  22. ^ Кисимото, Масаси (2014). Наруто―ナルト―キャラクターオフィシャルデータКнига 秘伝・陣の書[ Официальная книга данных персонажа Наруто Секрет · Книга парней ] (на японском языке). Шуэйша . стр. 378–387. ISBN 978-4-08-880263-3.
  23. ↑ Кишимото, Масаси (4 декабря 2009 г.). Наруто―ナルト―[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンКнига [ Секрет Наруто · Книга для всех Официальный премиум-фанат ]. Наруто (на японском языке). Шуэйша . стр. 74–81. ISBN 978-4-08-874834-4.
  24. ^ ab Кишимото, Масаси (2007). Узумаки: искусство Наруто . Viz Media . стр. 124. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  25. ^ Кишимото, Масаси (2007). Узумаки: Искусство Наруто . Виз Медиа . п. 130. ИСБН 978-1-4215-1407-9.
  26. ^ "The Last -Naruto the Movie-'s Sasuke, Kakashi Character Designs Unveiled". Anime News Network . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  27. ^ Кисимото, Масаси (2014). Наруто -ナルト- 秘伝・列の書 オフィシャルムービーガイドКнига [ Наруто Секрет: Прокрутка линии Официальный путеводитель по фильму ]. Шуэйша . стр. 63–64.
  28. ^ "イタチのエニグマ" [Загадка, которая есть Итачи]. V Jump (на японском языке). № Март 2016. Шуэйша . 2016. С. 320–321.
  29. ^ Наруто -ナルト- 疾風伝 師の予言と復讐[ Пророчество и месть мастера Наруто Шиппудена 6 ] (на японском языке). Аниплекс . 2011.
  30. ^ "演者もワクワクし、驚いたラストの衝撃的な展開" [Даже актеры взволнованы шокирующим развитием неожиданного финала]. Да Винчи (на японском языке). Нет. Мэй. Кадокава . 2015. С. 32–35.
  31. ↑ Аб Китахата, Юкихиро (11 июля 2017 г.). «Побочная история Наруто, чтобы получить эпизод в Боруто». Манга Токио . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  32. ^ "Boruto Ed" (на японском). Animedia. 20 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  33. ↑ Bozon, Mark (21 июля 2006 г.). «Comic-Con 2006: Naruto Party Interview». IGN . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Получено 30 декабря 2007 г.
  34. ↑ Алессандра, Лорен (6 августа 2010 г.). «Юрий Ловенталь о Prince of Persia, среди прочего». Gaming Union . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 13 июня 2017 г.
  35. ^ "Naruto Collector". Naruto Collector (июнь 2006). Viz Media . 2006.
  36. ^ «Юрий Ловенталь говорит о Саске». Siliconera . 1 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  37. ^ Кишимото, Масаси (2003). «Глава 3». Наруто . Том. 1. Виз Медиа . ISBN 1-56931-900-6.
  38. ^ Кишимото, Масаси (2003). «Глава 8». Наруто . Том. 2. Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-178-3.
  39. ^ Кишимото, Масаси (2004). «Глава 19». Наруто . Том. 3. Виз Медиа . п. 40. ISBN 978-1-59116-187-5.
  40. ^ Кишимото, Масаси (2004). «Глава 27». Наруто . Том. 3. Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-187-5.
  41. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 230». Наруто . Том. 26. Виз Медиа . стр. 74–75. ISBN 978-1-4215-1862-6.
  42. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 225». Наруто . Том. 25. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-1861-9.
  43. ^ Кишимото, Масаси (2004). «Глава 38». Наруто . Том. 5. Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-359-6.
  44. ^ Кишимото, Масаси (2005). «Глава 56». Наруто . Том. 7. Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-875-1.
  45. ^ Кисимото, Масаси (2007). «Глава 184». Наруто . Том. 21. Виз Медиа . стр. 68–72. ISBN 978-1-4215-1855-8.
  46. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 128». Наруто . Том. 15. Виз Медиа . стр. 35–36. ISBN 978-1-4215-1855-8.
  47. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 176». Наруто . Том. 20. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-1655-4.
  48. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 179». Наруто . Том. 20. Виз Медиа . стр. 155–157. ISBN 978-1-4215-1655-4.
  49. ^ Кишимото, Масаси (2007). «Глава 234». Наруто . Том. 26. Виз Медиа . стр. 161–163. ISBN 978-1-4215-1862-6.
  50. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 343». Наруто . Том. 38. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-2174-9.
  51. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 380». Наруто . Том. 42. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-2843-4.
  52. ^ Аб Кишимото, Масаси (2009). «Глава 401». Наруто . Том. 43. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-2929-5.
  53. ^ Кисимото, Масаси (2008). «Глава 402». Наруто . Том. 43. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-2929-5.
  54. ^ Кишимото, Масаси (2009). «Глава 419». Наруто . Том. 45. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-3135-9.
  55. ^ Кисимото, Масаси (2010). «Глава 457». Наруто . Том. 49. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-3475-6.
  56. ^ Кисимото, Масаси (2011). «Глава 486». Наруто . Том. 52. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-3957-7.
  57. ^ Кисимото, Масаси (2012). «Глава 590». Наруто . Том. 62. Виз Медиа . ISBN 978-4-08-870515-6.
  58. ^ Кисимото, Масаси (2012). «Глава 593». Наруто . Том. 62. Виз Медиа . ISBN 978-4-08-870515-6.
  59. ^ Кисимото, Масаси (2014). «Глава 627». Наруто . Том. 65. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-6455-5.
  60. ^ Кисимото, Масаси (2014). «Глава 631». Наруто . Том. 66. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-6948-2.
  61. ^ Кисимото, Масаси (2014). «Глава 655». Наруто . Том. 68. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-7682-4.
  62. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 679». Наруто . Том. 70. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-7975-7.
  63. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 692». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-8284-9.
  64. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 698». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-8284-9.
  65. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 699». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-8284-9.
  66. ^ Кисимото, Масаси (2015). «Глава 700». Наруто . Том. 72. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-8284-9.
  67. ^ Кишимото, Масаси (2016). Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна . Viz Media . ISBN 978-1421584935.
  68. ^ Миямото, Мирей; Кишимото, Масаси (2018). Наруто -ナルト- サスケ新伝 師弟の星[ Саске Шинден: Звездный ученик Учителя]. Шуэйша . ISBN 978-4-08-703450-9.
  69. ^ "Серия новелл франшизы Naruto 'Retsuden' получает еще 2 части для Naruto, Sasuke (обновлено)". Anime News Network . 2 июня 2019 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  70. ^ "2 романа Наруто получат манга-адаптации в 2022 году". Anime News Network . 18 декабря 2021 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  71. ^ ab McNulty, Amy (9 октября 2015 г.). "Boruto -Naruto the Movie-". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  72. ^ Кисимото, Масаси ; Икемото, Микио ; Кодачи, Укё (2017). «1». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 1. Виз Медиа . ISBN 9781421592114.
  73. ^ Кишимото, Масаси ; Икемото, Микио ; Кодачи, Укё (2018). «Глава 11». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 3. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-9822-2.
  74. ^ «С Саске как цель». Боруто: Наруто Следующее поколение . Студия Пьеро. 18 августа 2019 г.
  75. ^ "Boruto: Naruto Next Generations, Глава 38". Viz.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
  76. ^ Кисимото, Масаси ; Икемото, Микио ; Моримото, Мари (2023). «Глава 80». Боруто: Наруто: Следующие поколения . Том. 20. Шуэйша . ISBN 978-4-08-883532-7.
  77. ^ ab Naruto OVA – The Lost Story. Viz Video. 2007. Архивировано из оригинала ( DVD ) 17 декабря 2007 года . Получено 29 августа 2013 года .
  78. ^つ いに激突！上忍VS下忍！！無差別大乱戦大会開催！！ [Наконец-то столкновение! Джонин против Генина!! Неизбирательная встреча в турнире по рукопашному бою!! ] ( DVD ) . Телевидение Токио . 2005.
  79. ^ "Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts Streamed". Anime News Network . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  80. ^ "Новости: DVD с аниме Naruto предлагается в магазинах футболок Uniqlo". Anime News Network . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г.
  81. ↑ Наруто Фильм: Столкновение ниндзя в Стране Снега. Viz Video. 2007. Архивировано из оригинала ( DVD ) 23 марта 2013 года.
  82. ^ Naruto Shippuden: The Movie – Bonds ( DVD ) . Viz Video . 2011.
  83. ↑ Road to Ninja: Naruto the Movie ( DVD ) . Viz Video . 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года.
  84. ^ The Last: Naruto the Movie ( Blu-ray ) . Viz Video . 2015.
  85. ^ Хигасияма, Акира; Кишимото, Масаси (2012). Наруто -ナルト- 迅雷伝 狼の哭く日[ Наруто Джинрейден: День, когда выл волк ]. Шуэйша . ISBN 978-4-08-703279-6.
  86. ^ Томохито, Осаки; Кисимото, Масаси (2016).サクラ秘伝 思恋、春風にのせて[ Наруто: История Сакуры — Любовь верхом на весеннем ветру ]. Шуэйша . ISBN 978-1-42-158442-3.
  87. ^ Товада, Шин; Кисимото, Масаси (2015). Наруто: 暁秘伝 咲き乱れる悪の華[ Наруто Акацуки Хиден: Злые цветы в полном цвету ] (на японском языке). Шуэйша . ISBN 978-4-08-703367-0.
  88. ^ Товада, Шин; Кишимото, Масаси (2017). Наруто: История Саске — Восход солнца . Виз Медиа . ISBN 978-1-42-159129-2.
  89. ^ Тайра, Кэндзи (2017). Наруто: Легенда о Шарингане Чиби Саске . Том 1. Viz Media . стр. 1. ISBN 978-1421597102.
  90. ^ Эсака, Джун; Кисимото, Масаси (2019). НАРУТО -ナルト- サスケ烈伝 うちはの末裔と天球の星屑[ Саске Рэцуден: Потомки Учиха и Небесная Звездная Пыль ]. Шуэйша. ISBN 978-4-08-703481-3.
  91. ↑ Бозон, Марк (29 сентября 2006 г.). «Наруто: полный профиль бойца». IGN . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 24 января 2007 г.
  92. ↑ Альфонсо, Эндрю (26 сентября 2004 г.). «TGS 2004: Naruto Gekitou Ninja Taisen! 3 Hands-on». IGN . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 24 января 2007 г.
  93. ↑ Naruto: Ultimate Ninja English manual . Bandai Namco . 2006. стр. 26.
  94. ↑ V Jump (на японском). Shueisha . 2007. С. 54–55.
  95. ^ "Jump Super Stars -Characters". nintendo.co.jp (на японском). Nintendo . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  96. ^ "Jump Ultimate Stars Characters". nintendo.co.jp (на японском). Nintendo . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  97. ^ "Naruto/Dragon Ball/Toriko Rivals, Transformations in J-Stars Victory Vs. Game". Anime News Network . 28 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  98. ^ "Battle Stadium DON" Siliconera . 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  99. ^ ab Plumb, Amy (2010). «Японская религия, мифология и сверхъестественное в аниме и манге». Международный журнал гуманитарных наук . 8 (5): 237–246. doi :10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930. ISSN  1447-9508.
  100. ^ K., Luke. "Yuri Lowenthal: MCM Expo 2010 interview (part one)". Critical Gamer . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Получено 13 июня 2017 года .
  101. ^ Антонио, Луис; Перес, Видаль (2010). «Аниме как элемент транскультурации. Случай Наруто» (PDF) . Университет Сезара Вальехо (на испанском языке). п. 31 . Проверено 22 июня 2020 г.
  102. ^ Чен, Мин-Хун; Чен, И-Пин (8 июня 2015 г.). «Связь между личностями и лицами персонажей манги». The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship . 4 (1). doi : 10.5334/cg.bc . ISSN  2048-0792.
  103. ^ Spanjers, Rik (2013). «Наруто». В Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (ред.). Критический обзор графических романов: манга . Salem Press. стр. 215–221. ISBN 978-1-58765-955-3.
  104. ^ Пенья, Беатрис (2013). Популярная культура: Чтец. Cambridge Scholars Publishing. стр. 109. ISBN 9781443853729.
  105. ↑ Ёсида, Дайсуке (8 апреля 2015 г.). «一番最初にガツンときたのは鬼兄弟！【対談】岸本斉史×堀越耕平». Новости Да Винчи (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  106. ^ Tejal Suhas Bagwe; Shweta Salian (февраль 2020 г.). «Глава 1». Актуальность японского мифа о творении и Сказания о Джирайе в аниме-манга-сериале Naruto. Department of Languages . Получено 8 июня 2021 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  107. ^ Галлетти, Антонио Гильерме Бернардес (2022). «Наруто и Боруто: между современностью и японской традицией». Jurnal Ilmu Sosial, Politik Dan . Национальный университет Сан-Паулу . Проверено 13 августа 2023 г.
  108. ^ Кисимото, Масаси (2008). «Глава 245». Наруто . Том. 28. Виз Медиа . стр. 8–9. ISBN 978-1-4215-1864-0.
  109. ^ Кисимото, Масаси (2008). «Глава 293». Наруто . Том. 33. Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-2001-8.
  110. ^ Шлей, Мэтт. «Японские фанаты составили рейтинг самых запоминающихся соперничеств в аниме». Otaku USA . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 22 октября 2016 г.
  111. ^ "Японские фанаты оценивают величайших соперников аниме". Otaku USA . Sovereign Media. 25 января 2018 г. Получено 7 июня 2019 г.
  112. ^ Аоки, Деб (14 октября 2015 г.). «Часть II – Вечер с Масаси Кишимото». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  113. ↑ Chapman, Jacob Hope (8 июня 2016 г.). «Anime's Fiercest Frenemies». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  114. ^ "Tokyo Otaku Mode Fall 2013 User Poll". Otaku Mode . 1 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 20 мая 2018 г.
  115. ^ "10 лучших соперников аниме" . IGN (на испанском языке). 30 августа 2018 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  116. ^ "Результаты опроса о лучших соперниках, которые превратились в товарищей". AnimeAnime . 23 января 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  117. ^ "Результаты опроса популярности Boruto за май 2021 г.". Viz Media . Получено 11 июля 2021 г.
  118. ^ "Naruto – Keychains – Sasuke PVC Keychain". NarutoStore.Viz.com . Viz Media . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
  119. ^ "Игрушки Наруто – Фигурки в официальном магазине Наруто". NarutoStore.Viz.com . Viz Media . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
  120. ^ "Naruto – Toys – Sasuke Roto 8" Figure". NarutoStore.Viz.com . Viz Media . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г. . Получено 24 января 2008 г. .
  121. ↑ Грин, Скотт (31 октября 2012 г.). «Любовь и ниндзя включены в новую лотерею призовых фигурок «Наруто»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  122. ^ "Создатель Наруто о просьбе снять сиквел: 'Пожалуйста, дайте мне отдохнуть'". Anime News Network . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  123. ^ "Namco Bandai Europe дразнит Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 Bonus Figures". Anime News Network . 9 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  124. ^ Орсини, Лорен (21 февраля 2017 г.). "Сборка фигурки крупным планом: 2016 SH Figuarts Naruto & Sasuke". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  125. ^ "Наруто, Саске Бог Фигуры Устроят Шторм Этого Сентября". Anime News Network . 16 мая 2017. Архивировано из оригинала 31 июля 2017. Получено 22 февраля 2018 .
  126. ↑ Грин, Скотт (14 марта 2016 г.). «Ограниченная фигурка «Боруто -Наруто Фильм-» Саске Учиха GEM запланирована». Crunchyroll . Otter Media . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
  127. ^ "GEMシリーズ Боруто -Наруто фильм- うちはサスケ" [Серия GEM Боруто -Наруто фильм - Саске Учиха]. P-Bandai.jp (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  128. ↑ Sparrow, AE (9 ноября 2007 г.). "IGN: Naruto Reader's Guide". IGN . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 22 декабря 2007 г.
  129. ↑ Додсон, Джо (13 октября 2007 г.). «Franchise Player: Naruto». GameSpot . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
  130. ↑ Kimlinger, Carl (2 ноября 2006 г.). "Naruto G.novel 8–10". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 5 апреля 2009 г.
  131. ^ Кристина, Росс. "THEM Anime Reviews 4.0 – Naruto". THEM Anime Reviews . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 24 января 2008 года .
  132. ↑ Moure, Dani (1 сентября 2006 г.). "Naruto Unleashed Set 1.1". Mania Entertainment . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  133. ^ Ядао, Джейсон С. (2009). «Наруто». Примерное руководство по манге . Грубые гиды . п. 159. ИСБН 978-1858285610.
  134. ^ Джонс, Дэйви С. (7 октября 2008 г.). "Naruto Uncut Box Set 10 Limited Edition (Adnace Review)". Активное аниме . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 7 ноября 2008 г.
  135. ↑ Уайт, Чарльз (22 января 2008 г.). «Обзор Naruto: «For a Friend»». IGN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 7 ноября 2008 г.
  136. ^ Уильямс, Бронвин; Зенгер, Эми А. (2012). «Моя любовь». Новые медиаграмотности и популярная культура участия через границы . Routledge . стр. 38. ISBN 978-0415897686.
  137. ↑ Уайт, Чарльз (23 октября 2007 г.). «Обзор Naruto: «Приглашение от звука»». IGN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 13 июня 2017 г.
  138. ^ "Обзор: "Boruto: Naruto the Movie" – The Kids Are (Mostly) Alright". Toon Zone . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  139. ↑ Мартин, Терон (7 ноября 2008 г.). "Naruto Season 3 Box Set 1 DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 16 июня 2017 г.
  140. ↑ Кимлингер, Карл (12 декабря 2010 г.). "Naruto Shippūden DVD Box Set 4". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. Получено 8 октября 2011 г.
  141. ↑ Беверидж, Крис (17 ноября 2010 г.). "Naruto: Shippuden Box Set 04 (также с LE)". Mania Entertainment . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 8 октября 2011 г.
  142. ^ Томпсон, Джейсон (13 ноября 2014 г.). "House of 1000 Manga Naruto Part II". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  143. ↑ Купер, Парк (10 марта 2009 г.). "MangaLife Spotlight on: Naruto v34-v40!". Manga Life . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  144. ↑ Brienza, Casey (25 апреля 2009 г.). "Naruto GN 42–44". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  145. ^ "Los 20 mejores Duelos de Naruto y Naruto Shippuden" [20 лучших дуэлей Наруто и Наруто Шиппуден]. es.ign.com . ИГН . 10 ноября 2014 года . Проверено 7 июля 2019 г.
  146. ↑ Rhodes, Dan (4 февраля 2014 г.). "Обзор аниме: Naruto Shippuden Box Set 17". UK Anime Network . Получено 11 июня 2017 г.
  147. ↑ МакНалти, Эми (1 октября 2016 г.). «Naruto Shippuden Episodes 476–477». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. . Получено 15 октября 2016 г. .
  148. ↑ Беверидж, Крис (30 сентября 2016 г.). «Naruto: Shippuden Episode #476 – 477 Anime Review». The Fandom Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 18 мая 2017 г.
  149. ↑ МакНалти, Эми (14 октября 2016 г.). "Naruto Shippuden Episode 479". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  150. ↑ МакНалти, Эми (4 октября 2015 г.). «Naruto GN 72». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  151. ↑ Беверидж, Крис (14 октября 2016 г.). "Обзор аниме Naruto: Shippuden Episode #479". The Fandom Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  152. ↑ Циммерман, Крис (28 марта 2017 г.). «Boruto – Naruto the Movie (Blu-ray)». DVD Talk . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  153. ↑ Chiok, Christian (22 октября 2015 г.). «Boruto: Naruto the Movie». Japanator . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  154. ↑ Хилл, Александрия (8 октября 2015 г.). «Boruto: Naruto the Movie Review». Otaku USA . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  155. ↑ Rhodes, Dan (6 января 2017 г.). «Обзор аниме: Boruto: Naruto the Movie». UK Anime Network . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 11 июня 2017 г.
  156. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode 65". Anime News Network . 20 июля 2018 г. Получено 18 августа 2019 г.
  157. ↑ Беверидж, Крис (10 мая 2016 г.). «Boruto Chapter #1 Manga Review». The Fandom Post . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  158. ↑ Стюарт, Сэм (24 августа 2017 г.). «Boruto: Naruto Next Generations Episode 21: «Sasuke and Sarada» Review». IGN . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  159. ^ Иикура, Кен (6 сентября 2017 г.). «В Боруто Саске — придурок, который любит свою дочь». Anime Now . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  160. ↑ МакНалти, Эми (27 декабря 2015 г.). «Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна». Anime News Network . Получено 18 мая 2017 г.
  161. ^ Нелкин, Сара (15 сентября 2017 г.). «Брак Саске и Сакуры имеет баланс, который трудно увидеть». Anime Now . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  162. ↑ Стюарт, Сэм (8 сентября 2017 г.). «Boruto: Naruto Next Generations Episode 23: «Bonds Come In All Shapes» Review». IGN . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  163. ^ Беверидж, Крис (4 сентября 2019 г.). "Boruto Naruto Next Generations Set 2 Blu-ray Anime Review". Fandom Post . Получено 11 сентября 2019 г.
  164. ^ «Наконец-то Наруто демонстрирует момент Саске и Сакуры, которого требовали фанаты». Screen Rant . 8 декабря 2022 г. Получено 23 августа 2023 г.
  165. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode 66". Anime News Network . 29 июля 2018 г. Получено 18 августа 2019 г.
  166. ^ "Наруто: манга Боруто стала одним из самых интересных персонажей" . ИГН . 19 августа 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.

Внешние ссылки