stringtranslate.com

Kingdom Hearts

Kingdom Hearts [a] — серия ролевых экшен-игр, созданная японскими гейм-дизайнерами Тэцуя Номура и Синдзи Хасимото , разрабатываемая и издаваемая компанией Square Enix (первоначально Square ). Это результат сотрудничества Square Enix и The Walt Disney Company под руководством Номуры, давнего сотрудника Square Enix.

Kingdom Hearts — это кроссовер различных произведений Диснея, основанный на оригинальной вымышленной вселенной . Сериал сосредоточен на главном герое Соре , его путешествии и опыте общения с различными персонажами Диснея, а также некоторыми персонажами из проектов Square Enix, такими как Final Fantasy , The World Ends with You и Einhänder , а также оригинальными персонажами и локациями. создан специально для сериала.

Серия состоит из тринадцати игр, доступных для разных платформ, и запланированы будущие игры. Большинство игр серии были положительно приняты и коммерчески успешны. По состоянию на март 2022 года по всему миру было продано более 36 миллионов копий серии Kingdom Hearts . Вместе с играми было выпущено множество сопутствующих товаров, включая саундтреки , фигурки , сопутствующие книги, легкие романы , коллекционную карточную игру и серию манги .

СМИ

Игры

Другой

Коллекции

Будущее

Дополнительная ясность и направление развития сериала были определены после события Kingdom Hearts в апреле 2022 года . [73]

Общие элементы

Персонажи Disney и Square Enix

В Kingdom Hearts представлены знакомые персонажи Disney и Square Enix, а также несколько новых персонажей, разработанных и созданных Номурой. [74] Помимо оригинальных локаций, в серии Kingdom Hearts представлено множество миров из фильмов Диснея. Сора должен посетить эти миры и взаимодействовать с различными персонажами Диснея, чтобы защитить их от врагов. Часто его действия в этих мирах точно повторяют сюжетные линии соответствующих фильмов Диснея. Главные герои стараются не вмешиваться в дела других миров, так как это может негативно повлиять на порядок во вселенной. [75] [76] Различные персонажи Final Fantasy также появляются в нескольких мирах на протяжении всей серии. Сюда входят муглы , маленькие существа, которые являются еще одним распространенным элементом игр. Они предоставляют игроку магазин синтеза для создания и покупки предметов, используемых в игре. Главный актерский состав фильма «Мир кончается вместе с тобой» также появляется в сериале « Dream Drop Distance» , а в «Kingdom Hearts III» представлены персонажи из фильмов Pixar , таких как сериал «История игрушек » и «Корпорация монстров» , а также Шварцгейст, один из боссы из Эйнхендера . [77] [78] [79] Тем не менее, использование персонажей Диснея не лишено ограничений. Например, Номура просил использовать Счастливого Кролика Освальда в Kingdom Hearts III , но Дисней ответил, что этого персонажа будет «слишком сложно» использовать, без каких-либо дальнейших разъяснений или подробностей со стороны Диснея. [80]

История

Сериал начинается с Kingdom Hearts , где мальчик по имени Сора разлучается со своими друзьями Рику и Кайри , когда их родные Острова Судьбы поглощаются тьмой. В этот момент Сора получил оружие под названием Ключевой клинок, которое позволяет ему сражаться с существами по имени Бессердечные, прежде чем оказаться в другом мире, Траверс-Тауне, где он встречает Дональда Дака и Гуфи , двух эмиссаров из Диснеевского замка, посланных по приказу найти владельца Ключевого клинка. от их пропавшего короля. [81] [82] Когда все трое объединяются и путешествуют, чтобы спасти различные миры от Бессердечных, в поисках своих товарищей, они сталкиваются с группой злодеев Диснея, чью способность контролировать Бессердечных им дала Малефисента , которая заручилась помощью Рику. в поисках семи девушек, называемых Принцессами Сердца, чья сила откроет путь к Королевству Сердец, сердцу всех миров. [83] [84] Несмотря на то, что в конечном итоге Сора победил Малефисенту и воссоединился с Кайри после того, как пожертвовал собой, чтобы вернуть ее сердце в свое тело, Сора узнает, что Малефисентой манипулировал разумный Бессердечный, который обладает Рику и утверждает, что является Бессердечным исследователем Ансемом. Хотя Сора побеждает Ансема, он вынужден заманить Рику и Микки в ловушку в Царстве Тьмы после того, как запечатал дверь и решил найти их, в то время как Кайри остается на Островах Судьбы для их возвращения.

В Kingdom Hearts: Chain of Memories поиски Рику и Микки Сорой приводят его группу в Замок Обливион, [85] крепость, контролируемую таинственной группой несуществующих « Никто », называемой Организацией XIII , надзирательница замка Марлюксия, использующая силу девушка по имени Намине , чтобы изменить воспоминания группы в своих целях. После поражения Марлюксии Намине помещает всех троих в годичный сон, чтобы восстановить их первоначальные воспоминания, теряя при этом опыт в Замке Обливион. [86] В то же время, когда Сора отправился в Замок Обливион, Рику оказался в подвале и с помощью Микки поднялся на первый этаж, разбираясь с его копией, которая сражалась с Сорой. Обнаружив находящегося в коме Сору и объединив усилия с загадочным ДиЗом , Рику помогает Намине обеспечить безопасность своего друга, пока он не проснется. В Kingdom Hearts 358/2 Days препятствие в плане на протяжении года вынуждает Рику захватить Роксаса — Никто Соры и член Организации XIII, которая возникла, когда Сора ненадолго стал Бессердечным в первой игре — после того, как он был вынужден победить и поглотить Зиона, копию Соры в образе Кайри.

В Kingdom Hearts II , после того, как Роксас снова был интегрирован в него, пробудившийся Сора и его друзья возобновляют поиски Рику и короля Микки, наставник последнего Йен Сид заново знакомит троицу с Ничьими и оставшимися членами Организации XIII, с которыми они имеют дело вместе. Малефисента и ее правая рука Пит . Все трое воссоединяются с королем Микки и сталкиваются с лидером Организации XIII Ксемнасом , им и Бессердечным Ансемом, показанным расколотым половинам настоящего ученика Ансема Ксеханорта. [87] [88] Также раскрывается план Организации: вернуть свои утраченные сердца с помощью пользователей Keyblade для создания искусственных Сердец Королевства из убитого Эмблема Бессердечного. Аксель, член Организации-мошенника, друг Роксаса и впервые встретившийся с Сорой в Замке Обливион, похищает Кайри, пытаясь увидеть Роксаса. Действия Акселя только дают Саиксу, его бывшему другу и силовику Ксемнаса, рычаг, чтобы заставить Сору закончить то, что начали Роксас и Зион. Аксель жертвует собой, чтобы помочь группе Соры достичь Мира, которого никогда не было (штаб-квартира Организации XIII) и, победив правую руку Ксемнаса, Ксигбара, воссоединиться с Рику и Кайри. ДиЗ, который оказался настоящим Ансемом, пытается рассеять часть искусственных Сердец Королевства, прежде чем его охватывает взрыв, когда его устройство извлечения самоуничтожается и отправляется в Царство Тьмы. [89] Затем Сора и его друзья сражаются с Ксемнасом. [90] После того, как Сора и Рику побеждают Ксемнаса, они попадают в Царство Тьмы, но письмо Кайри открывает для них врата, и они воссоединяются со своими друзьями в своем доме. [91] Через какое-то время после своего первого приключения в замке Диснея Сора обнаружил портал в замке Диснея и рискнул пройти через него, чтобы найти таинственную броню, известную как «Затянувшаяся воля». Во время их обмена он принял Сору за Ксеханорта, после чего Сора сразился с таинственными доспехами. Сора выиграл битву, а Медлительный Воля после этого просто преклонил колени, сказав, что когда-то он почувствовал силу, которой обладал Сора.

Некоторое время спустя после событий игры Сора, Рику и Кайри получают письмо от короля Микки. Письмо, написанное Микки во время событий Kingdom Hearts Coded , описывает части их прошлого, которые Намине узнала, восстанавливая память Соры. [92] Читая письмо, они узнают об истинной личности Ксеханорта как Мастера Ключевого клинка, который искал секреты Войны Ключевых клинков, которая создала их нынешнюю реальность и судьбы, которые постигают учеников его друга Эракуса во время событий Королевства . Рождение сердец во сне : Терра в конечном итоге оказалась одержима Ксеханортом и превратилась в первоначальное существо, от которого отделились Бессердечные и Ксемнас Ксеханорта; Вентус жертвует своим сердцем, сражаясь со своим темным двойником Ванитасом, одновременно пытаясь помешать Ксеханорту воссоздать легендарный χ-клинок , который позволяет пользователю контролировать Kingdom Hearts, и прячется в сердце четырехлетнего Соры; и новый Мастер Ключевого Клинка Аква, запертый в Царстве Тьмы, в то время как страдающий амнезией Ксеханорт оказался учеником Ансема вместе со своим сообщником Брейгом (первоначальное лицо Ксигбара). [93] Король Микки также обнаруживает, что разрушение «Ансема» и Ксемнаса привело к восстановлению Ксеханорта. [94] Чтобы бороться с новой угрозой, которую представляет Ксеханорт, Сора и Рику сдают экзамен на получение Знака Мастерства, который позволит им самим стать Мастерами Ключевого клинка. [95]

Во время испытания в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Сора и Рику попадают в Царство сна, где встречают юную версию Ксеханорта, способную путешествовать во времени. [96] Два владельца Ключевого клинка также узнают, как Ксеханорт долгое время манипулировал событиями, начиная с « Рождения во сне», с истинной целью Организации XIII - предоставить ему тринадцать сосудов, в которых он мог бы обитать и использовать против семи сердец чистого света в решающей битве за воссоздание Х-клинка. . [97] [98] Но вмешательство Соры вынудило Ксеханорта вернуть свои альтернативные личности, Марлюксию, Ларксена, Демикса, Люксорда, Ванитаса и Зиона из разных времен в тела-копии, чтобы сформировать свою идеальную Организацию XIII с Ксигбаром, Саиксом и Вексеном. [99] Сора едва спасается от того, чтобы стать последним сосудом Ксеханорта, с помощью Леи (изначальной личности Акселя), а Рику узнает о данных, которые Ансем Мудрый имплантировал в Сору во время его годового сна, которые могут быть использованы для спасения тех, кто связан с ним. к Соре. [100] В конце экзамена Рику объявляется Мастером Ключевого клинка; [101] в прологе финальной главы Kingdom Hearts HD 2.8 Сора отправляется в новое путешествие, чтобы вернуть себе «Силу пробуждения», в то время как Рику помогает Микки найти Акву, Йен Сид тренирует Кайри и Лею, чтобы они могли помочь в финальной битве против Ксеханорта и сохранить его из Принцесс Сердца. [102]

В Kingdom Hearts III Сора восстанавливает свою «Силу пробуждения» в путешествиях своей группы, в то время как Рику и Микки повторяют шаги Аквы, чтобы найти ее и Терру. Позже Сора обнаруживает Ключевой клинок Эракуса на пляже и использует его, чтобы открыть дверь в Царство Тьмы, находя Акву, которая была поглощена тьмой после того, как Ансем был похищен Бессердечными Ксеханорта. Как только Сора и Рику очищают Аква, она ведет их в Замок Обливион, который восстанавливает в его истинную форму как Страну отправления, чтобы возродить Вентуса, несмотря на вмешательство Ванитаса. К группе присоединяются Кайри и Леа, когда они сталкиваются с Ксеханортом и его последователями, а копия Рику завершает группу на Кладбище Ключевого Клинка. Первоначально проиграв бой, Сора снова использует «Силу пробуждения», чтобы восстановить стражей и призвать броню «Длительная воля», чтобы помочь в битве. Впоследствии выясняется, что Саикс и Вексен саботировали план Организации, восстановив Роксаса, поскольку группе Соры удалось победить все оставшиеся «я» Ксеханорта, освободив при этом Зион и Терру от его контроля. Ксеханорт убивает Кайри, чтобы заставить Сору проявить χ-клинок, раскрывая, что его истинный план состоит в том, чтобы использовать истинные Сердца Королевства, чтобы стереть с лица земли реальность, прежде чем окончательно потерпеть поражение. Ксеханорт уходит вместе с духом Эракуса на свет, когда Сора закрывает Kingdom Hearts. Сора также жертвует собой, еще раз используя «Силу пробуждения», чтобы оживить Кайри. Некоторое время спустя все стражи, включая их близких друзей и союзников, празднуют победу на Островах Судьбы. Ксигбар, который оказался нынешним воплощением древнего Мастера Ключевого клинка Люксу времен Войны Ключевых клинков, вызывает Предсказателей, своих коллег-Мастеров Ключевого клинка, в настоящее для следующего этапа своей миссии. Год спустя все попытки найти ключ к разгадке текущего местонахождения Соры оказались тщетными, пока Рику и Кайри с помощью Крестной феи не нашли улики, которые заставили их поверить в то, что Сора был перенесен за пределы их реальности. Рику отправляется на его поиски после открытия портала в другую реальность в Последнем мире. В другом месте Сора встречает Ёзору, предположительно вымышленного персонажа из видеоигры. Во время их разговора Ёзора утверждает, что ему поручено «спасти Сору», и мир переносится в Сибую. Сора вызывает на бой Ёзора, которого он побеждает. Ёзора исчезает, когда Сора возвращается в Последний мир. И Сора, и Ёзора задаются вопросом, была ли их встреча реальной, и ни один из персонажей не понял этого.

Хронология Kingdom Hearts

Геймплей

Игры Kingdom Hearts содержат элементы ролевых видеоигр с элементами hack-and-slash . В основе игр лежит линейное развитие от одного сюжетного события к другому, обычно показываемое в виде ролика , хотя доступно множество побочных квестов , которые дают персонажам бонусные преимущества. В большинстве игр игрок в первую очередь управляет главным героем серии, Сорой . Сору обычно сопровождают Дональд Дак и Гуфи, неигровые персонажи , управляемые искусственным интеллектом , которые помогают Соре в бою. В первой и третьей игре их поведение можно изменить в соответствии с различными боевыми целями. В играх представлены бои в реальном времени, включающие в себя физические атаки, магию и призыв, хотя в каждой игре сражения ведутся по-разному. В игре также можно использовать предметы на поле битвы, чтобы исцелить себя или членов своей группы.

Корабли Гамми — еще один распространенный элемент серии, служащий основным средством передвижения между мирами в играх. Геймплей разделов Gummi Ship больше похож на рельсовый шутер . Поскольку в первой игре он получил негативную критику, в третьей он был изменен. [103] В большинстве игр также имеется журнал, доступный из главного меню. В этом журнале отслеживается информация об истории, персонажах, врагах и локациях. В Kingdom Hearts , Chain of Memories , Kingdom Hearts II и Kingdom Hearts III журнал ведет Джимини Крикет , которого королева Минни назначила королевским летописцем. [104] В «358/2 дня» , «Рождение во сне » и « Дистанция падения мечты » главные герои пишут свои собственные записи в дневнике.

Битва в первой игре Kingdom Hearts

Игры созданы под влиянием родительской франшизы Final Fantasy [ 105] и переносят элементы игрового процесса в собственную систему, основанную на действиях и рубящих ударах . Как и во многих традиционных ролевых играх, в Kingdom Hearts есть система очков опыта , которая определяет развитие персонажа. По мере победы над врагами игрок получает опыт, кульминацией которого является «повышение уровня», когда персонажи становятся сильнее и получают доступ к новым способностям . [106] Количество опыта делится между всеми членами группы, и каждый персонаж становится сильнее по мере накопления опыта. [107]

Музыка

Музыку к сериалу в основном написала Йоко Симомура . Каору Вада работает аранжировщиком оркестровой музыки, включая оркестровые исполнения основных вокальных тем и финальных тем. [108] [109] Оркестровую музыку исполняли Новый японский филармонический оркестр и Токийский филармонический оркестр . [108] [109] Саундтреки были выпущены для первой и третьей частей после выхода соответствующих игр. Позже был выпущен сборник саундтреков, в который вошли саундтреки ко всей серии, включая переработанные треки для переизданной Kingdom Hearts Re:Chain of Memories . [110] [111]

Хотя темы для некоторых миров, созданных на основе Диснея, взяты непосредственно из их аналогов из фильмов Диснея, [109] большинству из них дано полностью оригинальное музыкальное сопровождение. Помимо того, что каждый мир имеет уникальную фоновую музыку, каждому из них присвоена собственная тема битвы, а не общая тема, охватывающая все бои. У некоторых главных героев есть темы, а у финального босса каждой игры есть несколько тем, играемых на различных этапах этих боев. Бои с Сефиротом представляют собой модифицированную версию « Однокрылого ангела » Нобуо Уэмацу из Final Fantasy VII . [111]

Основные музыкальные темы для игр Kingdom Hearts были написаны и исполнены японской поп-звездой Хикару Утада . Три основные темы — « Хикари », родом из Kingdom Hearts , [112] « Страсть » из Kingdom Hearts II , [113] и «Клятва» из Kingdom Hearts III . У каждой песни есть английский аналог: « Simple and Clean », « Sanctuary » и «Don't Think Twice» соответственно для североамериканского и европейского релизов. Утада был единственным певцом, которого Тэцуя Номура имел в виду для первой музыкальной темы Kingdom Hearts . [114] Это был первый раз, когда Утада написал песню для видеоигры. Обе первые две тематические песни достигли заметной популярности; в еженедельных чартах Oricon "Hikari" достиг № 1 в 2002 году, а "Passion" - 4-го места в 2005 году .

Развитие и история

История

Первоначальная идея Kingdom Hearts началась с обсуждения между Синдзи Хасимото и Хиронобу Сакагути о Super Mario 64 . [117] Они планировали создать игру со свободой передвижения в трех измерениях, подобную Super Mario 64, но сожалели, что только такие популярные персонажи, как персонажи Диснея, могут соперничать с игрой Марио . Тэцуя Номура, подслушав их разговор, вызвался возглавить проект, и оба продюсера согласились позволить ему стать режиссером. [117] Случайная встреча Хасимото и руководителя Disney в лифте (Square и Disney ранее работали в одном здании в Японии) позволила Хасимото передать эту идею непосредственно Disney. [118] [119] Разработка началась в феврале 2000 года с Номурой в качестве режиссера и Хасимото в качестве продюсера. [120] Хотя Номура ранее работал в серии Final Fantasy в качестве дизайнера монстров и графического директора, он не получил широкого признания, пока не стал ведущим дизайнером персонажей Final Fantasy VII . Kingdom Hearts ознаменовала его переход на режиссерскую должность, хотя он также работал дизайнером персонажей игры. Сценарии были предоставлены Казусигэ Нодзимой , который был сценаристом Square из Final Fantasy VII до своего ухода из игры в 2003 году. Первоначально разработка была сосредоточена на игровом процессе с простой историей, рассчитанной на целевой возрастной диапазон Disney. После того, как исполнительный продюсер Kingdom Hearts Хиронобу Сакагути сказал Номуре, что игра станет провалом, если она не будет стремиться к тому же уровню, что и серия Final Fantasy , он начал развивать историю дальше. [121] В июне 2013 года Номура заявил, что название игры произошло от его мыслей о тематических парках Диснея , особенно о «Царстве животных» . Однако Номура не смог получить IP, используя только «Королевство», поэтому команда разработчиков начала думать о «сердце» как о основной части истории, поэтому они решили объединить их в «Королевство сердец». [122] [123]

Номура разместил секретный трейлер Kingdom Hearts в надежде, что фанаты захотят продолжения. Он не был уверен, захотят ли фанаты продолжения, и считал, что если они этого не сделают, то было бы лучше оставить некоторые события в первой игре необъяснимыми. [124] После того, как Kingdom Hearts Final Mix был завершен, началась разработка Kingdom Hearts II . [125] Прежде чем начать разработку сиквела, нужно было устранить несколько препятствий. Одним из них было желание команды разработчиков больше продемонстрировать Микки Мауса; [124] Включение Микки в первую игру было ограничено очень небольшой ролью. [121] Номура планировал, что действие сиквела произойдет через год после первого, и изначально намеревался оставить события того года необъяснимыми. Чтобы преодолеть разрыв между двумя играми, была разработана Kingdom Hearts: Chain of Memories . [126] Номура не решался выпускать игру на Game Boy Advance, потому что чувствовал, что 3D-графика оригинальной игры не будет хорошо переводиться в 2D. Он изменил свою позицию, узнав, что дети хотят играть в Kingdom Hearts на портативной системе. [127]

Создание и дизайн

Хотя Дисней предоставил Номуре свободу в выборе персонажей и миров, используемых в играх, он и его сотрудники старались оставаться в рамках установленных ролей персонажей и границ миров. [128] Номура заявил, что, хотя многие персонажи Диснея обычно не являются мрачными и серьезными, не так уж много проблем сделали их такими для этой истории, и, несмотря на это, их личности сияют, потому что они сохраняют свои собственные характеристики. [129] Он также чувствовал, что управление и поддержание нескольких миров было проблематичным. [130] Решая, какие миры включить в игру, команда разработчиков старалась принять во внимание миры с персонажами Диснея, которые были бы интересны, и постарались свести к минимуму любые совпадения в общем внешнем виде каждого мира. [121] [131]

Включение конкретных персонажей Final Fantasy было основано на мнениях как фанатов, так и персонала. [132] Еще одним критерием включения было то, считают ли сотрудники, что персонажи впишутся в сюжетную линию и во вселенную Kingdom Hearts . [133] Первоначально Номура не решался использовать персонажей, которых он не создавал, потому что он не был знаком с предысторией таких персонажей. [134] Что касается Kingdom Hearts II , он передумал после давления со стороны своих сотрудников. [132] На протяжении всей разработки игр Номура часто оставлял определенные события и связи между персонажами необъяснимыми до выхода будущих игр. Номура делает это, потому что считает, что в играх должно быть место, где фанаты могут размышлять и использовать свое воображение. Он заявил, что несмотря на спекуляции, даже если игра устаревает, люди все равно могут быть ею довольны. [124]

Повышение

О первой Kingdom Hearts было объявлено на выставке E3 в мае 2001 года. [74] Первоначальные сведения заключались в том, что это будет результат сотрудничества Square и Disney Interactive , и в нем будут представлены миры, разработанные как компаниями, так и персонажами Диснея. Новые персонажи были созданы Номурой и включают Сору, Рику, Кайри и Бессердечного. [74] [135] 14 мая 2002 года в пресс-релизе был объявлен список английских актеров озвучивания. В список вошли Хейли Джоэл Осмент , Дэвид Галлахер и Хайден Панеттьери как три новых персонажа, представленных в игре. Также было объявлено, что многие персонажи Диснея будут озвучены официальными актерами озвучивания из соответствующих фильмов Диснея. [74] [136]

Секретный трейлер первых Kingdom Hearts и Kingdom Hearts Final Mix намекнул на возможность продолжения. Слухи о продолжении для PlayStation 2 возникли в Японии, когда японский сайт видеоигр Quiter заявил, что «внутренний (и анонимный) источник в Square Japan» подтвердил, что разработка Kingdom Hearts II началась. Слухи подтвердились только после анонса Kingdom Hearts II вместе с Kingdom Hearts: Chain of Memories на Tokyo Game Show в сентябре 2003 года. [138] Первоначальные сведения заключались в том, что действие произойдет через некоторое время после Kingdom Hearts: Chain of Memories , действие которого происходит сразу после первой игры. Другие детали включали возвращение Соры, Дональда и Гуфи, а также новые костюмы. На пресс-конференции Square Enix E3 2004 года продюсер Синдзи Хашимото заявил, что многие загадки первой игры будут раскрыты. [139]

Чтобы продвигать игры, для каждой игры были созданы веб-сайты, а на игровых мероприятиях демонстрировались демоверсии. Каждая игра основной серии также была переиздана в Японии с дополнительным контентом и служила каноническим обновлением серии. [140] Дополнительное содержание предвещало более поздние элементы сюжета сериала. В переизданиях игр основной серии после названия был добавлен термин «Final Mix», а Kingdom Hearts: Chain of Memories и Kingdom Hearts Coded были переизданы как Kingdom Hearts Re:Chain of Memories и Kingdom Hearts Re:coded и выпущены. на PlayStation 2 и Nintendo DS соответственно с 3D-графикой, озвучкой некоторых роликов и новым игровым контентом. [141] [142]

Прием

Серия Kingdom Hearts имела критический и коммерческий успех. По состоянию на март 2014 года по всему миру было продано более 20 миллионов копий сериала. [167] Все три основные игры серии имели положительные продажи на момент их выпуска. За первые два месяца с момента выхода Kingdom Hearts в Северной Америке она входила в тройку самых продаваемых видеоигр. [168] В Японии за 48 часов было продано 104 000 единиц Chain of Memories , что на тот момент было рекордом для игры для Game Boy Advance. [169] Положительные дебютные продажи поставили его на первое место в чартах продаж в Японии. [170] В первый месяц после выпуска в Северной Америке она заняла 1-е место в рейтинге GameSpot ChartSpot для портативных систем и 6-е место для всех консолей. [171] В течение трех дней после выпуска Kingdom Hearts II в Японии было продано 1 миллион копий, а продажи были проданы в течение месяца. [172] [173] К концу марта 2006 года группа NPD сообщила, что Kingdom Hearts II стала самой продаваемой консольной игрой в Северной Америке с тиражом 614 000 копий. [174] Через месяц после выхода в Северной Америке Kingdom Hearts II было продано примерно 1 миллион копий. [175] По состоянию на февраль 2019 года по всему миру было продано более 30 миллионов копий серии Kingdom Hearts . [176] К октябрю 2021 года это число достигло более 35 миллионов копий. [177] 11 апреля 2022 года было объявлено, что по состоянию на сентябрь 2021 года общий объем продаж Kingdom Hearts III достигнет 6,7 миллиона единиц, что превысит показатель Kingdom Hearts на 6 миллионов единиц и станет текущий бестселлер в серии. [178] По состоянию на март 2022 года по всему миру было продано более 36 миллионов копий серии Kingdom Hearts . [179]

Игры также получили высокие оценки и положительные отзывы рецензентов. Все основные игры серии получили 36 баллов из 40 или выше по версии японского игрового журнала Famitsu , известного своей жесткой оценкой. [145] [147] [180] Все шесть игр получили высокую оценку за визуальные эффекты. Game Informer считает эту серию одиннадцатой серией, в которую обязательно нужно играть для PlayStation 2. [181] Отдельные игры также получили несколько наград. GameSpot отметил, что идея сочетания серьезных элементов Final Fantasy с более легкими элементами Диснея казалась невозможной, но была реализована довольно хорошо. Из-за этого они наградили Kingdom Hearts «Лучшим кроссовером со времен Capcom vs. SNK » в своих наградах «Лучший и худший год» 2002 года. [182] IGN назвал Kingdom Hearts «Лучшим художественным стилем/режиссурой» в своем списке «Самых красивых игр для PS2» за 2003 год. [183] ​​G4 наградили его «Лучшей историей» на церемонии вручения наград G-Phoria в 2003 году . [184] Electronic Gaming Monthly наградил Kingdom Hearts II «Лучшим продолжением» 2006 года. [185] Он вместе с Resident Evil 4 был признан игрой года 2005 года по версии Famitsu . [186] Манга также была хорошо принята. Несколько томов манги вошли в список «150 бестселлеров USA Today » . [187] [188] [189] Самый высокий рейтинг занял четвертый том Kingdom Hearts , занявший 73-е место. [188] Каждый указанный том оставался в списке не менее двух недель; Четвертый том Kingdom Hearts продержался дольше всех - четыре недели.

Другие СМИ

И Square Enix, и Disney выпустили широкий спектр товаров Kingdom Hearts , включая игрушки, статуэтки, одежду и украшения. [190] [191] К двум играм, Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II , был выпущен саундтрек, совпадающий с видеоиграми. [192] [193] За ними последовал полный набор из девяти компакт-дисков, в который вошли как саундтреки, так и неизданные треки. [110] Kingdom Hearts была адаптирована японской корпорацией Tomy как коллекционная карточная игра . [194] Английская версия игры была выпущена в ноябре 2007 года компанией Fantasy Flight Games . [195] Видеоигры также были адаптированы в мангу и серии романов.

Как и игры Final Fantasy , по многим играм в Японии была выпущена серия книг « Ультимания ». Эти книги включают описания игр, интервью и дополнительную информацию от разработчиков. Kingdom Hearts -Another Report- был выпущен вместе с Kingdom Hearts II Final Mix+ и содержит информацию об игре, визуальные эффекты Широ Амано и интервью с режиссером. [196] В Северной Америке компания Brady Games выпустила руководства по стратегии для каждой игры. Для Kingdom Hearts II они выпустили две версии: стандартную и ограниченную версию. Ограниченное издание было доступно в четырех разных обложках и включало копию журнала Jiminy's Journal и 400 наклеек. [197]

Сора появлялся в качестве гостя в других видеоиграх, включая World of Final Fantasy и Super Smash Bros. Ultimate . [198] [199]

Печатные адаптации

Манга , основанная на сюжетной линии Kingdom Hearts, выпущена в Японии и США. Сюжет и графика выполнены Сиро Амано , который также известен своей манга-адаптацией видеоигры Legend of Mana . История рассказывает о событиях, произошедших в видеоиграх, с отличиями, объясняющими потерю интерактивности, которую обеспечивает видеоигра. Первоначально манга была выпущена в Японии издательством Monthly Shōnen Gangan компании Square Enix и в конечном итоге выпущена в формате танкобон . Первый танкобон был выпущен в Японии в октябре 2003 года. [200] Манга была выпущена в США издательством Tokyopop два года спустя, в октябре 2005 года. [201] Yen Press теперь владеет правами на публикацию книг для рынка США. Первая серия, Kingdom Hearts , состоит из четырёх томов, а вторая серия, Kingdom Hearts: Chain of Memories , состоит из двух томов. Третья серия, Kingdom Hearts II , состоит из десяти томов, после чего был сделан перерыв для публикации четвертой серии, основанной на Kingdom Hearts 358/2 Days , в которой всего пять томов, после чего Kingdom Hearts II возобновилась. По состоянию на апрель 2019 года пятая серия, основанная на Kingdom Hearts III, ежемесячно выпускается в Gangan Online, и Амано возвращается, чтобы создавать сюжеты и иллюстрации. [202] Yen Press также лицензировала серию и опубликовала ее в Интернете на английском языке в таких приложениях, как Comixology и BookWalker, наряду с японским выпуском. Скоро в этой серии выйдут два тома в формате танкобон. [203] [204]

Игры также были адаптированы как серия ранобэ , написанная Томоко Канемаки и проиллюстрированная Сиро Амано. Как и серия манги, она разделена на отдельные серии по мотивам игр. Kingdom Hearts разделена на два тома; «Первая дверь» [205] и «Тьма внутри». [206] Kingdom Hearts: Chain of Memories разделена на два тома. Kingdom Hearts II разделен на четыре тома; «Роксас — семь дней», [207] «Разрушение Полого бастиона», [208] «Ничьи слёзы», [209] и «Гимн — Встретьтесь снова/Последний бой Акселя». [210]

Сериал

Пилотная телеадаптация первой игры Kingdom Hearts была заказана в 2003 году для канала Disney Channel , но в сериал так и не вышла. [211] В октябре 2022 года режиссер пилотного проекта Сет Кирсли загрузил пилотный аниматик на свой личный канал YouTube и поделился более подробной информацией о производстве. Актерский состав игры повторил свои роли в пилотной серии, за исключением Хейли Джоэла Осмента , который был недоступен из-за конфликтов в расписании и был заменен Бобби Эднером . [212] По словам Кирсли, пилотная версия хорошо прошла испытания на тестовой аудитории, но было принято решение не продолжать производство из-за расширения франшизы и сложности поддержания согласованности с текущей серией игр. [213] Позже аниматик был удален Кирсли по просьбе Диснея.

27 мая 2020 года стало известно, что на Disney+ находится в разработке сериал по мотивам франшизы . [214]

дальнейшее чтение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Японский :キングダム ハーツ, Хепберн : Кингудаму Хацу

Рекомендации

  1. ^ abc "Королевство сердец". ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  2. ^ abc "Информация о Kingdom Hearts". Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  3. ↑ Сотрудники IGN (11 сентября 2002 г.). «Изображения финального микса Kingdom Hearts» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2007 г.
  4. ^ «Королевство сердец: Цепь воспоминаний». ИГН . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  5. ^ «Королевство сердец: Информация о цепочке воспоминаний» . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  6. ↑ Крейг Харрис (3 октября 2003 г.). «Kingdom Hearts: Chain of Memories – Square-Enix продолжает свое приключение в духе Диснея на GBA. Новые экраны и детали». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 11 марта 2007 г.
  7. ^ «Square Enix объявляет о выпуске Kingdom Hearts Re: Chain of Memories для Северной Америки» . Сквер Эникс . 19 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  8. ^ «Kingdom Hearts: Re: Chain of Memories сегодня отправляется в розничные магазины» . ИГН . 2 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  9. ^ "Королевство сердец II". ИГН . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  10. ^ "Информация о Kingdom Hearts II" . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  11. ↑ Ануп Гантаят (13 сентября 2006 г.). «Обновление Kingdom Hearts II для PS2». ИГН . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2007 г.
  12. ^ «キングダム ハーツ закодировано» (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  13. ^ "Kingdom Hearts Re: закодировано, расшифровано в октябре" . Силиконра. 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Проверено 19 июля 2010 г.
  14. ^ «KINGDOM HEARTS RE: CODED ПОДТВЕРЖДЕНО ДЛЯ ВЫПУСКА 11 ЯНВАРЯ 2011 ГОДА» . Сквер Эникс . 6 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  15. ↑ Square Enix Europe (6 октября 2010 г.). «Kingdom Hearts Re:coded выйдет в Европе 14 января 2011 года». Твиттер. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  16. ↑ Сигел, Скотт (20 сентября 2007 г.). «TGS07: Новые игры Kingdom Hearts появятся на DS, PSP и мобильных устройствах» . Джойстик. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 21 сентября 2007 г.
  17. ↑ Оньетт, Чарльз (19 сентября 2007 г.). «TGS 2007: Три новых титула Kingdom Hearts» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  18. ↑ Кристин Нейринкс (17 мая 2010 г.). «Новый пакет развлечений KINGDOM HEARTS Birth от Sleep PSP». PlayStation.Блог . Sony Компьютерные развлечения . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  19. ↑ Чарльз Оньетт (19 сентября 2007 г.). «Три новых титула Kingdom Hearts». ИГН . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  20. ↑ Ануп Гантаят (18 июня 2010 г.). «Тэцуя Номура в Kingdom Hearts 3D». Андриасанг. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  21. ↑ Square-Enix (19 февраля 2013 г.). «【PCブラウザ】KINGDOM HEARTSχ[chi] 正式タイトル＆タイトルロゴ決定». Сквер-Эникс. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  22. ^ あなたの手の中に、『KH』の世界が法がる[Мир «КХ» расширяется в ваших руках]. Famitsu Weekly (на японском языке). № 1380. Мозговой мозг . 15 мая 2015 г. стр. 30–35.
  23. ↑ Романо, Сал (1 сентября 2015 г.). «Kingdom Hearts: Unchained Chi выйдет 3 сентября в Японии». Гемацу. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  24. ^ «Kingdom Hearts Unchained χ приезжает в Северную Америку!». Сквер Эникс . 4 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  25. ↑ Сата (15 июня 2016 г.). «Kingdom Hearts Unchained χ будет доступна сегодня вечером в Европе и в 100 странах». Силоконера. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  26. ↑ Хьюм, Манон (10 марта 2017 г.). «Объявлено обновление креста Kingdom Hearts Union X» . Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  27. ↑ Компендио, Крис (29 января 2019 г.). «Союз Kingdom Hearts χ[Cross] теперь на устройствах Amazon». Дуалшокеры . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  28. ↑ ab Tricome, Ник (19 февраля 2020 г.). «Подробности о темной дороге Kingdom Hearts, опубликованы скриншоты» . Дуалшокеры . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  29. ↑ KINGDOM HEARTS Union χ[Cross] [@kh_ux_na] (25 февраля 2021 г.). «Сообщение от команды разработчиков» (твит) – через Twitter .
  30. ↑ Ходжкинс, Кристалин (20 июня 2020 г.). «Игра для смартфона Kingdom Hearts Dark Road также выйдет на английском языке 22 июня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  31. ↑ Герблик, Джордан (22 января 2020 г.). «Этой весной у Kingdom Hearts появится новая мобильная игра, — сообщает Square Enix». Игровой радар . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  32. ^ abc «KINGDOM HEARTS III и Re Mind DLC: вопросы и ответы с разработчиками» . Сквер Эникс . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  33. ^ «Kingdom Hearts: Dark Road скоро получит последнюю главу» .
  34. ^ Ежемесячник электронных игр . 14 сентября 2010 г. стр. 12, 13.
  35. ^ «Square Enix объявляет о разработке нового поколения Kingdom Hearts III» . Сквер Эникс. 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  36. ↑ Гиффорд, Кевин (19 июня 2013 г.). «Kingdom Hearts 3 подробно описан разработчиком игры Тэцуей Номурой». Полигон . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  37. ↑ Романо, Сал (10 июня 2018 г.). «Kingdom Hearts III выйдет 25 января 2019 года в Японии и Азии, 29 января в Северной Америке и Европе». Гемацу. Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  38. ↑ Уоллес, Кимберли (10 июня 2018 г.). «Kingdom Hearts III наконец-то получила дату выхода». Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  39. ^ abcdef Францезе, Томас (6 октября 2021 г.). «Дата выпуска Kingdom Hearts для Nintendo Switch, трейлер и подробности облачной версии» . Инверсия . Проверено 6 октября 2021 г.
  40. ^ аб Фэйи, Майк (16 июня 2020 г.). «В этом году на консолях выйдет ритм-игра Kingdom Hearts». Котаку . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  41. ^ аб Мерканте, Алисса (16 июня 2020 г.). «Kingdom Hearts: Melody of Memory — это ритм-игра, которая выйдет на консолях позднее в этом году». Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  42. ↑ Романо, Сал (27 августа 2020 г.). Трейлер объявления даты выхода «Kingdom Hearts: Melody of Memory» . Гемацу . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  43. ↑ Аб Купер, Далтон (16 июня 2020 г.). «Kingdom Hearts: раскрыта мелодия памяти, и это не то, чего ожидали фанаты». Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  44. ^ "Королевство сердец". ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  45. ^ Леви Бьюкенен (2 февраля 2005 г.). «Запуск V CAST». ИГН . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  46. ↑ Леви Бьюкенен (20 октября 2004 г.). «Kingdom Hearts – Disney Mobile представляет будущее беспроводных игр». ИГН . Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Проверено 11 марта 2007 г.
  47. ↑ Радулович, Петрана (10 сентября 2018 г.). «Kingdom Hearts получит опыт виртуальной реальности». Полигон . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  48. ↑ Романо, Сал (16 января 2019 г.). «Kingdom Hearts: VR Experience перенесена на 23 января». Гемацу. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  49. ↑ Аб Грэм, Питер (21 декабря 2018 г.). «Kingdom Hearts: опыт виртуальной реальности отложен на месяц». VR Фокус. Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  50. ↑ Нельва, Джузеппе (9 декабря 2018 г.). «Kingdom Hearts: VR Experience для PlayStation VR получила дату выпуска и новые скриншоты» . Твинфинит. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.через: "『キングダム ハーツIII』OPテーマ｢Face My Fears｣公開！ OPムービーを使った発表トレーラーをチェック！» (на японском языке). Блог PlayStation Япония. 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  51. ↑ Романо, Сал (20 декабря 2012 г.). «Установлена ​​дата выхода Kingdom Hearts HD 1.5 Remix на японском языке» . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  52. ^ "Анонсирована коллекция Kingdom Hearts HD" . ГеймИнформер. 19 сентября 2012. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  53. ↑ Кисимото, Мэтью (7 мая 2013 г.). «Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX: предзаказ на артбук ограниченного выпуска» . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  54. ↑ Бруно, Трэвис (10 мая 2013 г.). «Объявлена ​​дата выхода Kingdom Hearts HD 1.5 Remix для Австралии и Новой Зеландии» . Капсульные компьютеры. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  55. ↑ Бейтман, Бенджамин (7 мая 2013 г.). «Оформите предзаказ Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX, доступен артбук ограниченным тиражом» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  56. ↑ Романо, Сал (2 октября 2012 г.). «Номура дразнит Kingdom Hearts II HD» . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  57. ↑ Аб Кармали, Люк (14 октября 2013 г.). «Kingdom Hearts HD 2.5 Remix выйдет на PS3 в 2014 году» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  58. ^ Аб Спенсер (6 июня 2014 г.). «Ремикс Kingdom Hearts HD 2.5 отправится в Японию в октябре с коллекционным пакетом» . Силиконра. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  59. ↑ Мориарти, Колин (5 июня 2014 г.). «Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX для PS3 получила дату выхода» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  60. ↑ Дансмор, Кевин (14 января 2015 г.). «Приготовьтесь сыграть в новую игру Kingdom Hearts в 2015 году». Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  61. ↑ Уоллес, Кимберли (15 сентября 2015 г.). «[Обновление] Пролог финальной главы Kingdom Hearts 2.8 представлен для PS4» . Игровой информер . ГеймСтоп. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  62. ↑ Романо, Сал (13 сентября 2016 г.). «Kingdom Hearts HD 2.8 выйдет 12 января в Японии» . Гемацу . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  63. ↑ Аб Шерман, Дженнифер (18 февраля 2020 г.). «Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX, HD 2.8 Запуск пролога финальной главы на Xbox One» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  64. ↑ Наннели, Стефани (27 октября 2016 г.). «Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix анонсирован к выпуску в марте на PlayStation 4» . ВГ 24/7. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  65. ↑ Хан, Имран (5 октября 2018 г.). «Kingdom Hearts: The Story So Far Bundle включает в себя все игры, которые вам нужны, чтобы увлечься». Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  66. ↑ Чинг, Кевин (27 января 2019 г.). «Выявлен размер файла универсального пакета Kingdom Hearts на PS4» . Игра Идеалист. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  67. ↑ Шеридан, Коннор (5 февраля 2020 г.). «Вот что вы получите в новом универсальном пакете Kingdom Hearts для PS4». Игровой радар . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  68. ↑ Аб Маквертор, Майкл (10 апреля 2022 г.). «Анонсировано, что Kingdom Hearts 4 положит начало новой сюжетной линии Соры». Полигон . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  69. ↑ Рот, Эмили (10 апреля 2022 г.). «Kingdom Hearts IV анонсирован на мероприятии, посвященном 20-летию» . Грань . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  70. ↑ Романо, Сал (23 июня 2015 г.). «В Kingdom Hearts III в основном новые миры, окно выпуска определено внутри компании». Гемацу. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  71. ↑ Оломан, Иордания (7 сентября 2020 г.). «Kingdom Hearts: Melody Of Memory»: будущее франшизы через музыку». НМЕ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  72. ^ @aibo_ac7 (19 марта 2023 г.). "KHコンサートより、野村氏の「昨年のKHイベントの後KHを左右するる出来事があった」を補足。» (Твит) – через Твиттер .
  73. ↑ Беллингем, Хоуп (20 марта 2023 г.). «После анонса «Kingdom Hearts 4» произошел закулисный поворот, но режиссер не говорит, почему». Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  74. ^ abcd "Линия компании Kingdom Hearts". ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  75. ↑ Square (15 ноября 2002 г.). Королевство сердец (PlayStation 2). Площадь Электронного Искусства. Дональд: Но мы не можем. Если мы заберем его в другой мир, мы будем... / Гуфи: Ммм... Грязь-- / Дональд: Вмешательство!
  76. ^ Манга Kingdom Hearts, Том 1. Страница 99. Tokyopop.
  77. ↑ Фрэнк, Аллегра (15 июля 2017 г.). «Kingdom Hearts 3 получает новый трейлер и первый мир, основанный на Pixar». Полигон . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  78. ↑ Уоллес, Кимберли (16 июля 2017 г.). «Номура делится подробностями о Kingdom Hearts III и мире историй игрушек» . Игровой информер . ГеймСтоп . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  79. ↑ Перейра, Крис (10 февраля 2018 г.). «Новый трейлер Kingdom Hearts 3 показывает мир Monsters Inc., раскрыты новые подробности игрового процесса» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  80. ↑ Хоггинс, Том (10 марта 2017 г.). «Kingdom Hearts 3: Тэцуя Номура о работе с Диснеем и обслуживании старых и новых фанатов». Телеграф . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  81. ↑ Тернер, Бенджамин (3 сентября 2002 г.). «Обзор Kingdom Hearts (PS2)». GameSpy . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 5 июля 2007 г.
  82. ↑ Square (15 ноября 2002 г.). Королевство сердец (PlayStation 2). Площадь Электронного Искусства. Примечание короля Микки: Дональд, извини, что убежал, не попрощавшись, тем не менее, назревают большие проблемы. Не знаю почему, но звезды погасли одна за другой. А это значит, что катастрофа не за горами. Ненавижу вас всех оставлять, но мне пора проверить. Есть кто-то с «ключом» — ключом к нашему выживанию. Так что мне нужно, чтобы вы с Гуфи нашли его и остались с ним. Понятно? Нам нужен этот ключ, иначе мы обречены! Так что отправляйтесь в Траверс-Таун и найдите Леона. Он укажет вам правильное направление. PS Не мог бы ты извиниться за меня перед Минни? Спасибо, приятель.
  83. ↑ Дэйв Здырко (6 февраля 2002 г.). «Превью «Королевства сердец». ИГН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 5 сентября 2007 г.
  84. ^ «Kingdom Hearts для PlayStation 2 (2002)» . МобиИгры . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  85. ^ Холлингер, Элизабет (2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories Официальное руководство по стратегии . Издательство BradyGames . ISBN 0-7440-0473-Х. ОСЛК  122414850.
  86. ^ Square Enix (2 декабря 2008 г.). Kingdom Hearts Re:Chain of Memories (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Джимини : Так ты сможешь собрать их обратно? / Намине : Да, но сначала мне нужно разорвать цепи воспоминаний, которые я создала сама. После того, как я это сделаю, мне нужно собрать воспоминания, разбросанные по каждому из ваших сердец, и воссоединить их. Это может занять некоторое время. Но я думаю, что это может сработать. Нет, это сработает. Я уверен. Моя очередь присматривать за тобой. / Сора : Хорошо. Мы все тебе очень доверяем. / Джимини : Ох... Подожди секундочку! Вы сказали, что вам придется отменить ссылки, которые вы сделали. Но это значит… / Намине : Да. Вы ничего не сможете вспомнить о том, что здесь произошло. / Сора : Даже ты? / Намине : Прости. Боюсь, это единственный способ.
  87. ↑ Square Enix (28 марта 2006 г.). Королевство сердец II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Микки: Но на самом деле ты сражался с его Бессердечным. Видите ли, на самом деле он не был Ансемом. Он просто ходил и говорил всем, что он такой.
  88. ↑ Square Enix (28 марта 2006 г.). Королевство сердец II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Микки: Теперь я вспомнил! Ксеханорт! Ученик Ансема! Лидер Организации XIII — Никто Ксеханорта!
  89. ↑ Square Enix (28 марта 2006 г.). Королевство сердец II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Ансем Мудрый: это устройство, позволяющее вернуть «Сердца Королевства» и закодировать их в виде данных. / Микки: Не уверен, что понимаю. / Ансем Мудрый: Я тоже не утверждаю, что знаю исход этого предприятия. Ведь... Сердца непредсказуемы.
  90. ↑ Square Enix (28 марта 2006 г.). Королевство сердец II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Ксемнас: Слушайте меня, Kingdom Hearts! Одолжи мне свою силу, чтобы мы могли быть целостными! Сила стереть дураков, которые нам мешают.
  91. ↑ Square Enix (28 марта 2006 г.). Королевство сердец II (PlayStation 2). Square Enix США, Buena Vista Games. Сора: П-мы вернулись. / Кайри: Ты дома.
  92. ↑ Square Enix, рука (11 января 2011 г.). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Сквер Эникс. Дата-Наминэ : Все началось с этих воспоминаний, которые спали глубоко в сердце Соры. / Дата-Сора : Это мои воспоминания? / Дата-Наминэ : Нет. Не твоя. Они принадлежат людям, связанным с вами. [...] Когда я впервые нашел их, восстанавливая твою память, я подумал, что совершил ошибку.
  93. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Ксеханорт : Ах, но судьба никогда не предоставляется на волю случая. Я просто направил их на нужные места. Сломленный мальчик, который не смог стать клинком... заблудший мастер, пожертвовавший собой ради друга... и беспомощный юноша, ставший моим новым сосудом.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  94. ↑ Square Enix, рука (11 января 2011 г.). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Сквер Эникс. Микки: Ксеханорт? Но его две половинки исчезли. Был Ансем, командовавший Бессердечными... и Ксемнас, командовавший Ничтожными. Разве Сора не победил их обоих? / Йен Сид: Верно, эти двое встретили свой конец. Однако именно в этом и заключается наша проблема. Их уничтожение теперь гарантирует восстановление оригинальной Ксеханорта. /.../ Короче говоря... это означает, что мастер Ксеханорт вернется.
  95. ↑ Square Enix, рука (11 января 2011 г.). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Сквер Эникс. Йен Сид: Микки, пожалуйста, позови сюда Сору. Рику тоже. / Микки: Конечно, но... почему? / Йен Сид: Чтобы показать нам Знак Мастерства.
  96. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Юный Ксеханорт: Я Ксеханорт из самого далекого прошлого. Мое будущее «я» дало мне задание — посетить расколотые версии меня во многих мирах и убедиться, что они собрались здесь сегодня.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  97. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Ксигбар : Ксемнас и Ксеханорт создали Организацию по определенной причине — собрать кучу пустых оболочек, подключить их к Kingdom Hearts, а затем наполнить их одинаковыми сердцем и разумом. Перевод: они собирались превратить всех участников в Ксеханорта.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  98. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Микки : Почему? Как я был настолько слеп? Я должен был это увидеть, как только Малефисента начала собирать семь принцесс сердца. / Ксеханорт : Да. Все они были моими руками. Я использовал злую фею, чтобы найти для себя семь чистых огней, точно так же, как я подготовил тринадцать сосудов для наполнения чистой тьмой.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  99. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Ксеханорт : Всем суждено появиться. Твои семь огней подобны моим тринадцати тьмам, чье последнее столкновение принесет мне приз, который я ищу — / Ксеханорт и Микки : Х-клинок!{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  100. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Ансем Мудрый : Возможно, я хотел искупить события прошлого, даже если никакие извинения не смогут исправить причиненный мною вред. Я чувствовал... что должен оставить после себя хоть что-нибудь. Поэтому я оцифровал себя и свои исследования и спрятал их в Соре. /.../ Он коснулся бесчисленных сердец, принял их и спас их. И некоторые из этих сердец никогда не покидали его – упали ли они во тьму или оказались там в ловушке – спят ли они во тьме сердца Соры или были приняты в его тепле – их можно спасти. Все, что нужно Соре, — это быть самим собой и следовать туда, куда ведет его сердце. Это лучший и единственный способ. Остальное там.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  101. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Йен Сид : Я считаю, что нам нужен новый Мастер Ключевого клинка, обладающий новой силой. Сора и Рику, вы оба заслуживаете этой чести. Однако один из вас снова отправился в царство сна, чтобы открыть последнюю Замочную скважину и спасти друга. Рику, я называю тебя нашим новым настоящим мастером ключевого клинка.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  102. ↑ 1-й производственный отдел Square Enix (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Сквер Эникс. Йен Сид : [Даже] если мы намеренно не найдем наши семь огней, чтобы предотвратить новую Войну Ключевых клинков, Ксеханорт все равно нацелится на семь принцесс, чтобы выковать χ-клинок. [...] Чтобы защитить семь чистых сердец, нам понадобятся семь огней, достаточно сильных, чтобы противостоять тринадцати тьмам.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  103. ^ "1UP - Интервью на E3 2005" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  104. ↑ Минни: Да, и чтобы вести хронику ваших путешествий, он будет вас сопровождать. / Джимини: Сюда! Крикет - это имя. Джимини Крикет, к вашим услугам. Площадь (15 ноября 2002 г.). Королевство сердец (PlayStation 2). Площадь Электронного Искусства.
  105. ^ "Интервью Тэцуи Номуры" . Край . № 177. Будущее издательства . Июль 2007. стр. 80–81.
  106. ^ Площадь (2002).Буклет с инструкциями по Kingdom Hearts . Квадрат.
  107. ↑ Грег Касавин (9 сентября 2002 г.). «Обзор Kingdom Hearts для PlayStation 2». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  108. ^ ab Вставка компакт-диска с оригинальным саундтреком Kingdom Hearts . Тошиба-Эми Лимитед. 2002.
  109. ^ abc Вставка на компакт-диске с оригинальным саундтреком Kingdom Hearts II . Тошиба-Эми Лимитед. 2006.
  110. ^ ab "Музыка из игры / Полный оригинальный саундтрек Kingdom Hearts" . Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2007 г.
  111. ^ ab "キングダムハーツサントラコンプリートBoxとKH2FM+を買ったよ!レポ" (на японском языке). Интермеццо. 30 марта 2007. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 16 июля 2007 г.
  112. ↑ Сотрудники IGN (10 января 2002 г.). «Хикару Утада поет тему Kingdom Hearts». ИГН . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  113. ↑ Хирохико Ниидзуми (29 июля 2005 г.). «Вокалист Kingdom Hearts возвращается для продолжения». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  114. ↑ Стивен Коулман (22 августа 2002 г.). «Square, Disney и японская поп-звезда Утада Хикару вместе работают над Kingdom Hearts». ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  115. ^ "CDTV PowerWeb!: 宇多田ヒカル - 光" . Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  116. ^ "CDTV PowerWeb!: 宇多田ヒカル - Страсть" . Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  117. ^ ab «Ивата спрашивает». Iwataasks.nintendo.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  118. ^ Ретроспектива Final Fantasy, часть XI (функция GameTrailers.com). Трейлеры игр . 10 октября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  119. ↑ Ануп Гантаят (23 сентября 2004 г.). «TGS 2004: Тецуя Номура, вопросы и ответы». ИГН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 12 июня 2007 г.
  120. ^ «Kingdom Hearts キングダム ハーツ» (на японском языке). Final Fantasy 2000. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  121. ^ abc "Интервью KHU с Тэцуей Номурой". Инсайдер Kingdom Hearts. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 10 августа 2007 г.
  122. ↑ Сплехта, Майк (26 июня 2013 г.). «Тэцуя Номура обсуждает Kingdom Hearts 1.5, Kingdom Hearts 3 и Final Fantasy 15» . Игровая зона. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  123. ↑ Square Enix (25 июня 2013 г.). Square Enix представляет E3 2013 — День 1 [#03] — Интервью о KINGDOM HEARTS HD 1.5 ReMIX. YouTube. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  124. ^ abc "Kingdom Hearts II Ultimania - Интервью Тэцуя Номура" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 10 августа 2007 г.
  125. ↑ Сотрудники GameSpot (10 октября 2003 г.). «Вопросы и ответы Тэцуи Номуры из Kingdom Hearts II» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  126. ↑ Раймонд Падилья (8 декабря 2004 г.). «Королевство сердец: Обзор цепочки воспоминаний». GameSpy . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  127. ^ "Вопросы и ответы Тэцуи Номуры из Kingdom Hearts II" . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  128. ^ "Интервью Номуры TechTv" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  129. ^ "Playstation.com Europe - Интервью на E3" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  130. ^ "IGN - Интервью Номуры" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  131. ^ "Интервью Kingdom Hearts II Тэцуя Номура" . Видеоигровой блоггер. 11 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  132. ↑ ab Boulette, Брайан (27 ноября 2005 г.). «Номура раскрывает подробности Kingdom Hearts II». РПГеймер. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  133. ^ "Тэцуя Номура, первое интервью 1UP" . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  134. ^ «Денгеки - Отчет о ходе работы над Kingdom Hearts 2» . Королевство сердец Ультимания. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  135. ↑ Герстманн, Джефф (17 мая 2001 г.). «E3 2001: Square анонсирует ролевую игру Disney для PS2» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 23 января 2008 г.
  136. ^ Сотрудники IGN (14 мая 2002 г.). «IGN: Голосовой состав Kingdom Hearts» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  137. ↑ Сотрудники IGN (7 марта 2003 г.). «Kingdom Hearts 2 на PS2?». ИГН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  138. ↑ Джастин Калверт (26 сентября 2003 г.). «TGS 2003: Анонсировано продолжение Kingdom Hearts» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  139. ↑ Бенсон, Майк (12 мая 2004 г.). «Пресс-конференция Square Enix E3 и концерт «Дорогие друзья»». Игровой возраст. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  140. ^ "「キングダム ハーツII ファイナル ミックス」に新要素が!!" (на японском языке). Фамицу . 24 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  141. ^ "Финальный микс Kingdom Hearts II" . ИГН . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  142. ^ "Финальный микс Kingdom Hearts II+ (версия с ограниченным пакетом)" . Игра-Азия. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  143. ^ プレイステーション2 - キングダム ハーツ. Еженедельник Famitsu. №915 Пт.2. Стр.75. 30 июня 2006 г.
  144. ^ "Обзоры Kingdom Hearts" . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  145. ^ ab «Новости: 3 ноября 2004 г.». Волшебный ящик. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  146. ^ «Королевство сердец: Обзоры цепочки воспоминаний» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  147. ^ аб Джош Фройнд (20 декабря 2005 г.). «Новости – Последние результаты обзоров Famitsu – Kingdom Hearts II, Mario & Luigi 2 и многое другое» . Gamesarefun.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  148. ^ "Обзоры Kingdom Hearts II" . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  149. ^ "Kingdom Hearts Re: Обзоры цепочки воспоминаний" . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  150. ^ «Оценки обзора Famitsu - Оценка First Kingdom Hearts 358/2 дней» . НинтендоВсе. 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 16 января 2010 г.
  151. ^ "Обзоры Kingdom Hearts 358/2 дня" . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  152. ↑ Сотрудники Famitsu (21 января 2010 г.). «Представление Kingdom Hearts: Рождение во сне ». Еженедельник Famitsu (на японском языке). Межпозвоночный мозг : 47.
  153. ^ "Рождение королевских сердец во время сна" . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  154. ^ "Kingdom Hearts Re: закодированные обзоры" . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  155. ^ «Королевские сердца, бейсбол с головами нормального размера получают 10 очков в Famitsu» . Адриасанг. 21 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  156. ^ "Kingdom Hearts 3D: Обзоры Dream Drop Distance" . Метакритик . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  157. ^ "Обзоры ремиксов Kingdom Hearts HD 1.5" . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  158. ^ "Обзоры ремиксов Kingdom Hearts HD 2.5" . Метакритик . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  159. ^ "Обзоры Kingdom Hearts Unchained χ" . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  160. ↑ Романо, Сал (27 декабря 2016 г.). «Оценки обзора Famitsu: выпуск 1465». Гемацу. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  161. ^ "Обзоры пролога финальной главы Kingdom Hearts HD 2.8" . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
  162. ^ "Обзоры ремиксов Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5" . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  163. ^ "Обзоры Kingdom Hearts III" . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  164. ↑ Романо, Сал (5 февраля 2019 г.). «Оценки обзора Famitsu: выпуск 1575». Гемацу. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  165. ^ "Королевство сердец: Обзоры мелодии памяти" . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  166. ↑ Романо, Сал (4 ноября 2020 г.). «Оценки обзора Famitsu: выпуск 1666». Гемацу. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  167. ^ «Бизнес – Square Enix Holdings» . 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  168. ↑ Калверт, Джастин (18 ноября 2002 г.). «Октябрьские продажи видеоигр». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2007 г.
  169. ^ «Новости: 13 ноября 2004 г.». Волшебный ящик. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  170. ^ Сотрудники GamePro. «Kingdom Hearts for GBA дебютирует номер один в Японии». ГеймПро . Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  171. ↑ Тор Торсен (31 января 2005 г.). «ChartSpot: декабрь 2004 г.». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  172. ^ «Kingdom Hearts II достигла отметки продаж в миллион единиц в Северной Америке за четыре недели» . Сквер Эникс . 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Проверено 25 августа 2007 г.
  173. ↑ Ануп Гантаят (27 декабря 2005 г.). «Kingdom Hearts 2 становится платиновым». ИГН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  174. ^ Тор Торсен. «ChartSpot: март 2006 г.». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2007 г.
  175. ^ «TGS06: Kingdom Hearts II достигла отметки продаж в миллион единиц в Северной Америке за четыре недели» . Сквер Эникс. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  176. ↑ Поставки и цифровые продажи Kingdom Hearts III превысили пять миллионов. Архивировано 7 августа 2019 года в Wayback Machine Gematsu.
  177. ^ ""SQUARE ENIX И DISNEY ОБЪЯВЛЯЮТ, что КОЛЛЕКЦИИ LOVEED KINGDOM HEARTS ПРИХОДЯТ НА NINTENDO SWITCH ЧЕРЕЗ ОБЛАКО" - Пресс-центр Square Enix в Северной Америке" . press.na.square-enix.com .
  178. ^ "野村氏がファンの疑問へ直接回答！ボイスキャストも駆けつけた「KINGDOM HEARTS СОБЫТИЕ, посвященное 20-летию KINGDOM HEARTS」展示＆ステージをレポート｜Геймер". www.gamer.ne.jp (на японском языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
  179. ^ «Годовые отчеты ｜ Связи с инвесторами | SQUARE ENIX HOLDINGS CO., LTD» . www.hd.square-enix.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  180. ^ КК. «Игры с самым результативным результатом в истории Famitsu». Zelda-fans.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  181. ↑ Райнер, Эндрю (29 сентября 2008 г.). «25 лучших игр для PlayStation 2: игры, определившие поколение». Игровой информер . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  182. ^ "Лучшее и худшее 2002 года по версии GameSpot" . ГеймСпот . 2002. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  183. ↑ Перри, Дуглас К. (20 марта 2003 г.). «IGN: самые красивые игры для PS2». ИГН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  184. ^ Сотрудники IGN (31 июля 2003 г.). «Отчет Джи-Фории». ИГН . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  185. ^ Сотрудники внеочередного общего собрания акционеров (март 2007 г.). «Награды сети 1UP 2006». Ежемесячник электронных игр . № 213. С. 76–81.
  186. ^ "Famitsu Awards 2005"大賞は「キングダムハーツII」と「バイオハザード4」!!" (на японском языке). Famitsu . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 15 декабря, 2006 год .
  187. ^ «База данных самых продаваемых книг USA Today - 150 лучших бестселлеров» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 17 мая 2007 г.
  188. ^ ab «База данных самых продаваемых книг USA Today - 150 лучших бестселлеров» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 7 июня 2007 г.
  189. ^ «База данных самых продаваемых книг USA Today - 150 лучших бестселлеров» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  190. ^ "Официальный сайт Kingdom Hearts: Новости" . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 14 мая 2007 г.
  191. ^ "Официальные товары Square Enix - Kingdom Hearts" . Сквер Эникс. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  192. ^ "Kingdom Hearts: Оригинальный саундтрек" . Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  193. ^ "Kingdom Hearts II - Оригинальный саундтрек" . Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  194. ↑ Крис Кук (24 сентября 2004 г.). «TGS 2004: Завершение пресс-конференции Square Enix» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
  195. ^ «Fantasy Flight Games опубликует «TCG Kingdom Hearts»» . Фэнтезийные полетные игры. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 4 октября 2007 г.
  196. ^ "ビジュアルブック「キングダム ハーツ -Другой отчет-」が予約特典!" (на японском языке). Фамицу . 25 января 2007 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  197. ^ «Ключ к безграничным приключениям находится в последних коллекционных руководствах по стратегии Kingdom Hearts II от Bradygames» . Брейди Игры . 6 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  198. ↑ Ластер, Джозеф (30 октября 2016 г.). «Герой «Kingdom Hearts» Сора отправляется в «World of Final Fantasy» в виде DLC» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  199. ^ «Последний персонаж DLC Smash Bros. Ultimate - Сора из Kingdom Hearts» . ИГН . 5 октября 2021 г. . Проверено 5 октября 2021 г.
  200. ^ シ ロ ・ 天野 (2003). キングダムハーツ (1) (コミック)(на японском языке). エンターブレイン. ISBN 4757716575.
  201. ^ Kingdom Hearts, Том. 1 (Мягкая обложка) . Токиопоп. Октябрь 2005 г. ISBN. 1598162179.
  202. ^ «Выпуск манги Kingdom Hearts 3 начнется 29 апреля» . 25 апреля 2019 г.
  203. ^ 天野シロ (2020). Королевство сердец III, Том. 1 . スクウェア・エニックス. ISBN 978-4757565913.
  204. ^ 天野シロ; 野村哲也 (июнь 2021 г.). Королевство сердец III, Том. 2 . スクウェア・エニックス. ISBN 978-4757568433.
  205. ↑ Канемаки, Томоко (5 августа 2008 г.). Kingdom Hearts: The First Door - №1 (Kingdom Hearts) (Мягкая обложка) . Дисней Пресс. ISBN 978-1423103950.
  206. ↑ Канемаки, Томоко (5 августа 2008 г.). Kingdom Hearts: Darkness Within – №2 (Kingdom Hearts) (мягкая обложка) . Дисней Пресс. ISBN 978-1423103967.
  207. ^ 金巻ともこ (апрель 2006 г.). Игровые романы キングダム ハーツII Vol.1 Roxas-Sevendays (単行本) (на японском языке). スクウェア・エニックス. ISBN 4757516797.
  208. ^ 金巻ともこ (июль 2006 г.). Игровые романы キングダム ハーツII Vol.2 The Destruction of Hollow Bastion (新書) (на японском языке). スクウェア・エニックス. ISBN 4757517157.
  209. ^ 金巻ともこ (сентябрь 2006 г.). Игровые романы キングダム ハーツII Том 3 Ничьи слезы (新書) (на японском языке). スクウェア・エニックス. ISBN 4757517920.
  210. ^ 金巻ともこ; 天野シロ (февраль 2007 г.). Игровые романы キングダム ハーツII Vol.4 Anthem-Meet Again/Axel Last Stand (単行本) (на японском языке). スクウェア・エニックス. ISBN 978-4757519640.
  211. ^ @СетКирсли (14 октября 2022 г.). «Как некоторые из вас уже видели. Аниматик #kingdomhearts удален. Мне позвонил старый друг из Disney, которого вежливо попросили вежливо попросить меня удалить его» (Твит) – через Twitter .
  212. ^ «Отмененный пилотный анимационный фильм Kingdom Hearts выпущен через 19 лет» .
  213. ↑ Нган, Лив (12 октября 2022 г.). «Режиссер консервированного сериала Kingdom Hearts делится пилотным эпизодом» . Еврогеймер . Проверено 12 октября 2022 г.
  214. ^ «Телешоу Kingdom Hearts, как сообщается, выйдет на Disney+» . www.ign.com . ИГН. 27 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Kingdom Hearts .
Викискладе есть медиафайлы по теме Kingdom Hearts .