stringtranslate.com

Словарь терминов для скалолазания

Глоссарий терминов по скалолазанию относится к скалолазанию (включая скалолазание , скалолазание , боулдеринг и соревновательное скалолазание ), альпинизму и ледолазанию . [1] [2] [3]

Используемые термины могут различаться в разных англоязычных странах; многие из описанных здесь фраз характерны для Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.

А

А-класс

Также уровень помощи в скалолазании .

Система оценок технической сложности лазания с вспомогательным оборудованием (как для «оригинальной», так и для адаптированной версии для «новой волны»): А0, А1, А2, А3, А4, А5 и до А6 (для «новой волны»). . См. C-класс . [4]
Абалаковская нить
Абалаковская нить

Также V-резьба .

Тип якоря, используемый при спуске на веревке, особенно зимой, и при ледолазании.
АБД

Также вспомогательное тормозное устройство .

Термин, используемый для описания устройства фиксации хода или самоблокирующегося устройства, такого как Petzl GriGri , которое немедленно блокируется, если веревка быстро проходит через него в определенном направлении. См. автоматическую страховку .
спуск

Также скалолазание .

Техника, при которой альпинист спускается по фиксированной веревке, прочно прикрепленной к фиксированной точке крепления, также известной как «станция спуска». См. тату и шнур .
спусковая стойка
Смотрите стойку .
добавить
Игра в скалолазание в помещении, в которой альпинисты по очереди прокладывают маршрут, добавляя по два хода за раз. [5]
аксессуар шнур
См. шнур .
активная защита

Также активное камерное устройство или ACD.

Тип защиты, который динамически меняется, поглощая форму и силу падения; активная защита является противоположностью пассивной защиты. Смотрите камеры и друзей .
тесло
Ледоруб с теслом
Тонкое лезвие, закрепленное перпендикулярно рукоятке ледоруба; используется для рубки опор.
помощь в скалолазании
Вид скалолазания, при котором для продвижения вверх (а не только для защиты) используются искусственные устройства; противоположность свободному лазанию. См. чистое лазание с помощью .
помощник
См. Этрие .
альпинизм
Вид альпинизма, включающий ледолазание, драйтулинг и скалолазание.
Альпийский сорт

Также оценка IFAS и шкала сложности UIAA.

Часть системы альпинизма для оценки технической сложности маршрутов альпинизма, которая включает в себя: F («легко/легко»), PD («peu difficile/немного сложно»), AD («assez difficile/достаточно сложно»), D («трудно/трудно»), TD («très difficile/очень сложно») и ED («крайне сложно/чрезвычайно сложно»); Затем идет ЭД1, ЭД2, ЭД3 и т.д. [4] [6]
альпийское колено
Неуклюжая техника лазания , при которой колено упирается в опору, а не на ступню. [7]
альпийский старт
Начало восхождения очень рано утром, обычно до 5 часов  утра (а то и намного раньше); Это обычное явление для альпинистских восхождений, чтобы избежать дневных камнепадов и таяния снега на маршруте или чтобы получить более твердый лед на леднике при движении к маршруту и ​​обратно. [2]
альпийский стиль
Носить с собой все свое снаряжение (даже для многодневных восхождений); также называется «легким» скалолазанием; противоположность экспедиционному стилю.
Американский треугольник смерти
Схема американского треугольника смерти
Опасный якорь, созданный путем соединения замкнутой петли ремня между двумя точками защиты.
якорь
Устройство из одной или нескольких частей фиксированной защиты, предназначенных для выдерживания веса страховки, верхней веревки или спуска на веревке. [1] [3] См. также аварийный якорь .
индекс обезьяны
Мера отношения размаха рук альпиниста к его росту.
арета
1. Небольшой гребень или острый угол, обращенный наружу, на крутой скале.
2. Узкая гряда скал, образовавшаяся в результате ледниковой эрозии.
3. Метод лазания в помещении, при котором такой угол можно использовать в качестве опоры. См. также двугранник .
подлокотник
Техника лазания , при которой альпинист втыкает руку в трещину и фиксирует ее на месте, чтобы облегчить подъем. [1]
кресло-посадка
Кресельная посадка
Техника глубоководного соло для выхода на мелководье, когда альпинисту необходимо избегать более глубоких опасностей в воде; При правильном выполнении падение с высоты 30 футов (9,1 м) может быть поглощено водой всего на 5 футов (1,5 м). [8]
восходящий
Подъёмники
Механическое устройство, используемое для подъема по фиксированной веревке, очень распространенное в лазании с вспомогательными приспособлениями и скалолазании на большие стены. См. Джумар .
аспект
Географическое направление, к которому обращен конкретный склон или каменная стена, например «северная сторона».
УВД
Страховочное устройство от Black Diamond («Авиадиспетчер»), которое стало общим термином для любого страховочного устройства для клубней.
Австралийский спуск
Австралийский спуск

Также ангельские прыжки , глубокие прыжки и рэп-джампинг .

Разновидность техники спуска, выполняемая лицом вперед; использовался в военных целях. [9]
автоматическая страховка
Механическое страховочное устройство на стенах для скалолазания в помещении, которое висит на вершине маршрутов, к которым пристегиваются альпинисты-одиночки.

Б

B-класс
Система оценок для боулдеринга, изобретенная Джоном Гиллом , теперь заменена системой оценок V.
лестница Бачара
лестница Бачара
Тренажерное оборудование, используемое для улучшения кампуса и силы корпуса и рук; изобретен Джоном Бачаром .
обратная обрезка
Опасная ошибка, когда веревка застревает в оттяжке так, что конец поводка проходит под оттяжкой, а не над ней. Если лидер упадет, веревка может перегнуться прямо над воротами, в результате чего они откроется и высвободят веревку из карабина. [1] [10]
шаг назад
Шаг назад
Наступаем на зацепку, где внешний край — мизинец — ботинка касается камня. [1] [11] [12]
залог
Отступить от подъема.
шариковая гайка
Тип защитного устройства, состоящего из гайки и подвижного шарика, используемого при очень маленьких тонких трещинах. [13]
дверь сарая
Потенциальная дверь сарая поворачивается вправо.
Когда все четыре точки соприкосновения находятся на прямой оси, тело может неконтролируемо раскачиваться вокруг этой оси. См. пометку . [2]
Баши
См. медноголовый .
летучая мышь повесить
Использование подвешивания битой
Где ведущий альпинист получает краткий отдых в перевернутом положении, повиснув на клиновидных ногах. См. грудной джем и коленную перекладину .
страховка
Чтобы защитить альпиниста с веревкой от падения, контролируя веревку; обычно включает в себя страховочное устройство. [1] [2]
страхующий
Человек, страхующий ведущего альпиниста, также известный как секундант.
страховочное устройство
Механическое устройство, используемое страховщиками для увеличения тормозной силы при страховке; может быть пассивным, например, восьмеркой или клубнем, или более активным устройством вспомогательного торможения, например Petzl GriGri . [1] [2]
страховочные перчатки
Страховочная перчатка
Перчатки, которые страхующий носит для защиты кожи в случае внезапного движения веревки и для облегчения захвата.
страховочная петля
Самая прочная точка альпинистской обвязки и петля, к которой физически прикреплено страховочное устройство. [1] [2]
страховка
Команда страховщика на восхождение, подтверждающая, что трение страховки устранено из альпинистской веревки. Это стандартный ответ на просьбу альпиниста снять страховку. [14]
страховка на
Команда на восхождение от страхующего, подтверждающая, что трение страховки было (повторно) приложено к альпинистской веревке. Это стандартный ответ на просьбу альпиниста «страховаться». [14]
страховочная станция
Страховочная станция на болтах
Место, с которого страхующий осуществляет страховку, иногда прикрепленное к земле или непосредственно к скале (особенно при подвесной страховке на маршрутах для лазания по биг-волам) или к другим объектам. [15]
бергшрунд
Трещина, образующаяся в верхней части ледника там , где движущаяся часть отрывается от головной стены.
бета
Информация о том, как пройти (или защитить) конкретный маршрут восхождения. Смотрите on-sight и вспышку . [1] [2] [3]
бета-брейк
В спортивном скалолазании - движение по маршруту, отличному от того, который изначально предполагался составителем маршрута. В боулдеринге - движение, отличное от того, которое обычно используется на боулдеринге.
бета-флеш
Смотрите вспышку .
велосипед
Техника скалолазания по навесам, при которой ступни «зажимают» опору, нажимая на нее одной ногой, а другая тянет ее вверх (т. е. как педали на велосипеде). [16]
Большой брат

А также пробка для трубки .

Полое телескопическое трубчатое устройство производства Trango для использования в качестве защиты при лазании по трещинам неширокой ширины. [17]
лазание по большой стене
Лазание по большой стене
Длительное продолжительное восхождение по отвесной открытой скале длиной не менее 6–10 участков (более 300–500 метров), которое обычно занимает более дня (если не многих дней) и требует переноски еды, воды, спальных мешков и использования порталеджей. [1]
бивак

Также бивуак или палатка .

Незамысловатый ночлег или укрытие на маршруте восхождения; на отвесной вертикальной стене можно использовать платформу.
биви-сумка
Легкая одежда или мешок, обеспечивающий полную защиту тела от ветра и дождя, используемый на биваке.
страховка тела

Также страховка на бедре .

Когда страховщик использует свое тело, а не механическое страховочное устройство, для увеличения тормозной силы при страховке; обычно включает в себя обертывание веревки вокруг талии или бедра. [18]
трахаться
Техника спортивного лазания, позволяющая вернуться на стену после падения, потянув за веревку, чтобы снять ее вес, что позволяет страхователю быстро компенсировать провисание; позволяет упавшему альпинисту не возвращаться на землю. [19]
столбик
Снежный столбик
Большой кусок камня или льда, который используется в качестве якоря для устройства страховки.
болт
Точка защиты, стационарно установленная в высверленном в скале отверстии, к которому прикреплен металлический болт-вешалка с отверстием для крепления карабина или оттяжки; используется в спортивном скалолазании и в соревновательном скалолазании. [1] [2]
рубка болта
Намеренное снятие болтов при подъеме; происходит на традиционных маршрутах восхождения (например, « Индийская стена »); также участвовал в «войнах болтов» 1980-х и 1990-х годов в США. [3]
болтовая лестница
Последовательность болтов, расположенных так близко друг к другу, что альпинисты могут использовать их как лестницу. [2]
вешалка для болтов

Также вешалка .

Кусок металла, предварительно прикрепленный к болту (т.е. до того, как болт ввинчен), к которому можно закрепить оттяжки.
болт бегун
Термин для описания болта, у которого нет подвески для болта; Альпинисту потребуется вешалка с заклепками.
бомбобезопасный

Тоже бомбардировщик .

Высоконадежный якорь или особенно прочная опора для рук или ног. [1] [2] [20]
кресло боцмана
Тип страховочной привязи большего размера, позволяющий альпинисту нести постоянную нагрузку через альпинистскую привязь.
боулдеринг
Вид лазания по большим валунам высотой менее 20 футов (6,1 м) с использованием только защитных подушек и пятен. [1] [2]
мат для боулдеринга
Мат для боулдеринга
Толстая пенопластовая подушка, используемая для защиты при боулдеринге; также называется аварийной площадкой. [2]
тест на отскок
Техника лазания с помощником, при которой новое место проверяется с использованием веса тела ведущего альпиниста. [21]
булинь на бухте
Узел, образующий пару петель фиксированного размера в середине веревки. [22]
перекрытие
См. стемминг . [1] [2]
ведро
Большая ручка, которой очень легко пользоваться. [2]
строительство
Практика лазания по зданиям, что зачастую является незаконным.
опора
Большие контрфорсы
Выдающаяся скальная деталь, выступающая из скалы или горы. [2]

С

C-класс

Также чистая помощь для скалолазания .

«Чистая» система оценки технической сложности лазания с помощью вспомогательного оборудования (т. е. без забитых крючьев и болтов): C0, C1, C2, C3, C4 и C5; также имеет оценку A, эквивалентную «исходным» оценкам помощи для «новой волны». [4]
камера
Подпружиненное кулачковое устройство (SLCD), также известное как «друзья», используется в качестве защиты при традиционном скалолазании. [1]
камалот
Марка подпружиненного кулачкового устройства (SLCD), производства компании Black Diamond Equipment .
кампус
Альпинистский кампус
Подъем по маршруту без использования ног; выполняется на нависающих маршрутах или на доске кампуса. [1] [2] См. гребля .
совет кампуса
Тренажер , используемый для развития силы пальцев и сильных захватов рук. [2]
карабин

Также карабин с поворотным замком , карабин с загнутым затвором .

Алюминиевая петля с подпружиненной заслонкой, используемая для соединения различных несущих подъемных устройств. [1]
морковный болт
Морковный болт с гайкой

Также баш-ин .

Австралийский термин, обозначающий металлический болт с шестигранной головкой , который действует как болт, но без фиксированной подвески для болта; альпинисты прикрепляются к морковному болту, используя вариант подвески с заклепками или прикрепляя съемную пластину для подвески болта. [23]
мел
Гимнастический мел из карбоната магния , который используется для уменьшения влажности, улучшения трения и разметки зацепов. [1] [2]
мешок для мела
Мел и мешочек для мела
Держатель размером с руку для мела, который можно носить на поясе или пристегивать к ремню безопасности.
нагрудная обвязка
Тип ремня безопасности, который также закрывает верхнюю часть тела, чтобы предотвратить вращение при падении; особенно используется, когда альпинист несет тяжелый рюкзак или поднимается по местам с трещинами.
грудное варенье
Вдавливание туловища в широкую трещину, специально для того, чтобы альпинист мог отдохнуть.
куриный болт
Термин в лазании по биг-волам и лазанию с вспомогательным оборудованием относится к болту, установленному для снижения риска прохождения сложного участка. [24]
куриная голова
Связанная куриная голова
Набалдашник или рог скалы, суженный у основания. [2]
куриное крыло
Техника лазания по трещине , при которой рука кладется на одну сторону трещины, а плечо - на другую. [25]
дымоход
Дымоходы
Техника скалолазания для восхождения на расщелину скалы с преимущественно параллельными вертикальными сторонами, достаточно большую, чтобы поместиться в тело альпиниста. См. стемминг . [1] [2]
сколы
Улучшение захвата скалолазания путем скалывания скалы считается неэтичным и плохим занятием в лазании. [2]
заглушка

Также каменный камень .

Камень, застрявший в трещине, в которую можно продеть резьбу, чтобы создать точку защиты при традиционном скалолазании. [1] [2]
отрезать маршрут
Британский термин, обозначающий традиционный маршрут для восхождения с очень плохой защитой, где любое падение может оказаться фатальным. См . Х. [2]
выбирать
Рыхлая или «гнилая» скала, из-за которой лазание становится неприятным, трудным или опасным; полезен для сухой обработки. [2]
классификация
См. оценку .
чистый
1. Снять (или снять) защитное оборудование с маршрута восхождения.
2. Маршрут, свободный от рыхлой растительности и камней; интенсивная чистка может привести к сколам [2]
3. Завершить подъем, не упав и не опираясь на веревку. См. редпойнт .
чистое скалолазание
Вид лазания с вспомогательными приспособлениями, при котором разрешена только съемная традиционная защита для лазания, а не забитые болты или крючья. См. C-класс .
чистое лазание
Широкое движение, произошедшее от более раннего движения свободного лазания, которое выступало за сведение к минимуму любых форм лазания, которые постоянно воздействовали на естественную поверхность скалы, таких как использование шлямбуров или крючьев в спортивном скалолазании.
инструмент для очистки
Инструмент для очистки

Также гаечный ключ или инструмент для гаек .

Устройство для удаления с трассы заклинивших средств защиты, особенно гаек.
площадка для скалолазания
Регион с многочисленными альпинистскими маршрутами. Увидеть скалу
команда восхождения
Короткая фраза, используемая для общения и инструкций между ведущим альпинистом и страхующим. Смотри , возьми . [14]
скалодром
Специализированный крытый скалолазный центр; в Великобритании его обычно называют просто «центром скалолазания».
восхождение на вершину
От немецкого (Klettergipfel) образование, подняться на которое можно только карабкаясь. [26]
альпинистская веревка

См. динамическую веревку и статическую веревку.

Общий термин для обозначения широкого спектра специализированных веревок, которые используются во всех видах скалолазания. [27]
маршрут восхождения
Путь, по которому альпинист достигает вершины горы, скалы или препятствия, либо покрытой льдом скалы или препятствия.
альпинистская обувь
Альпинистская обувь
Обувь, разработанная специально для скалолазания, плотно прилегающая и с липкой резиновой подошвой для сцепления.
стена для скалолазания
Искусственная скала, которая обычно размещается внутри помещения; также используется для соревнований по скалолазанию.
вставить

Также вырезаем .

Процесс крепления веревки к страховке (обычно через карабин), к страховочным устройствам или к другим якорям. См. привязку.
зажим
См. зажим для палочки .
соревнование по скалолазанию
Вид скалолазания, который проводится на скалодромах и предназначен в основном для профессиональных или олимпийских альпинистов, разделенный на дисциплины: лазание с поводком (по спортивному маршруту с болтовым креплением), боулдеринг и скоростное скалолазание. Четвертая дисциплина «комбинированная» складывает все три вместе. См. IFSC . [28]
соревнования по ледолазанию
Вид ледолазания, проводимый на скалодромах для в основном профессиональных ледолазов, разделенный на дисциплины ледолазания (на болтовом спортивном маршруте по сухой стене) и скоростного ледолазания по ледяному маршруту. См. также UIAA .
медноголовый
Медноголовые

Также голова .

Небольшая гайка на проволочной петле с головкой из металла (часто меди), достаточно мягкой, чтобы деформироваться при установке, которую часто забивают молотком; обычно используется при вспомогательном скалолазании в качестве точки размещения, оставаясь зафиксированной на месте после размещения.
шнур

Также шнур , шнур для аксессуаров

Короткий кусок тонкой альпинистской веревки, используемый для различных целей в скалолазании, в том числе для создания станций спуска. См. тат . [27]
замок шнура
Замок или переключатель, используемый для закрепления шнуров руками в перчатках. Используется в большинстве альпинистских снаряжений.
корделетта
Корделетт
Петля из узкого (например, 5–7 мм) перлонового шнура, используемого для привязывания к нескольким точкам крепления.
угол
Внутренний угол скалы, противоположный арете (Великобритания). См. двугранник . [2]
карниз
Нависающий край снега на хребте.
лазание по трещинам
Подниматься, втиснув части тела в естественные трещины в скале. [1] [2] См. заклинивание , дымоход и отклонение от ширины .
скала
Пространство сплошных скал, по которому проходит несколько маршрутов для скалолазания (например, Клогвин-Дур-Ардду ). [2]
кошки
12-точечные кошки
Пара металлических каркасов с шипами, которые можно прикрепить к ботинкам для улучшения сцепления со снегом и льдом. См. наведение вперед .
проворачивание
Тянуть за захват как можно сильнее.
аварийная площадка
См. коврик для боулдеринга .
кратер
См. падение земли . [2]
обжимать
Проворачивание на обжимах

А еще кримпер .

Удержание, достаточно большое, чтобы его можно было схватить кончиками пальцев. [1] [2] [12]
суть
Самая сложная часть восхождения; часто оценка определяется сложностью сути. [1] [2] [29]
отрезанный
Когда ноги альпиниста отрываются от скалы на нависающей местности и висят на руках.

Д

D-класс

Также класс лазания по сухим инструментам .

Если смешанные маршруты скалолазания проходят в полностью сухих условиях (т. е. без льда и снега), суффикс «M» в классе M заменяется на «D».
мазать
Термин в боулдеринге, обозначающий касание земли, аварийной площадки, корректировщика или удержания с другого маршрута. [30]
гирлянда
Цепочка гирлянд
Специальный тип стропы с несколькими пришитыми или завязанными петлями, используемый для помощи при лазании по большим стенам.
мертвое повешение
Мертвое висение
Когда альпинист висит безвольно, так что его вес удерживается за счет напряжения связок руки , а не мышц.
мертвый якорь

Также снежный якорь .

Объект, лежащий горизонтально, засыпанный снегом и служащий якорем для прикрепленного фиксированного троса. [31]
мертвая точка
Контролируемое динамическое движение, при котором захват захватывается одной рукой в ​​вершине движения тела вверх, в то время как одна или обе ноги и другая рука поддерживают контакт со скалой. [32] См . динамометрические стенды .
палуба
Земля под маршрутом восхождения (т.е. они упали на землю и «ударились о палубу»). См. падение земли . [2]
соло на глубокой воде

Также психоблок .

Глубоководное соло
Свободное одиночное лазание по нависающему маршруту над водоемом, чтобы компенсировать любое падение. [2]
спусковой крючок

Также спусковое устройство .

Механическое устройство, позволяющее контролируемый спуск по фиксированному тросу; страховочные устройства могут быть спусковыми. [2]
дексаметазон

Еще Декс .

Препарат для лечения высотного отека мозга (ВОГ) и высотного отека легких (ВОВ). [33]
набранный
Иметь полное представление о конкретном лазании или последовательности движений на маршруте.
Диамокс
Препарат, используемый для предотвращения возникновения горной болезни ; иначе известный как ацетазоламид . [33]
двугранный
двугранный
На пересечении двух плоских скальных граней образовался открытый угол в форме книги; противоположность arête . [1] [2]
диретиссима
По-итальянски «кратчайшее звено» — это самый прямой путь к вершине горы вверх по линии падения (например, Брандлер-Хассе Диреттиссима на Чима-Гранде , Доломитовые Альпы ); Происхождение этого термина часто приписывают Эмилио Комичи , который сказал: «Я хочу, чтобы когда-нибудь проложил маршрут, и с вершины упала капля воды, и именно сюда приведет мой маршрут». [34]
прямой старт
Новый вариант существующего маршрута скалолазания, который позволяет избежать объездов до достижения основной линии из-за их большей сложности (например, Suprême Jumbo Love как прямой старт к Jumbo Love ).
мешок с грязью
Альпинист, который живет скромно и часто путешествует, чтобы максимально увеличить время восхождения. Среди практикующих были Ян и Херб Конн , а также Фред Бекки (из фильма « Мешок с грязью: Легенда о Фреде Бекки »). [35]
двойные веревки

Также полуверевки .

Использование двойных веревок
В лазании с поводком, где вместо одной используются две более тонкие веревки для управления сопротивлением веревки. Сравните двойные веревки . [27]
спускаться вниз
Спускаться путем подъема вниз (а не путем спуска или спуска), после завершения набора высоты или с помощью парашюта.
тащить

Также перетаскивание веревки .

Трение от веревки, проходящей через скалу и нижнюю защиту. См. провисание и двойные веревки . [36] [37] [38]
просверленный детский угол
Просверленный детский угол

Также просверлены крюки .

Тип анкера, используемый в мягких породах вместо болтов, в котором используется «детский угол» (крюк), вбиваемый в просверленное отверстие, что, по мнению некоторых, лучше в мягких породах, чем болты, которые могут расколоть породу. [39] [40]
проезжая мимо
Мертвая точка, при которой одна рука перекрещивается с другой, чтобы достичь зацепки сверху и в сторону.
опустить колено

Тоже египетский .

Также падение колена .

Еще лолотта .

Усовершенствованная техника скалолазания, при которой колено опускается вниз, чтобы повернуть бедра - и центр тяжести - ближе к скале, тем самым увеличивая величину вылета вверх и крутящий момент, доступный альпинисту; уникальные нагрузки на колено могут привести к серьезным травмам. [1] [11]
сухая обработка
Альпинист, сухой инструмент
Использование инструментов для ледолазания, таких как кошки и ледорубы, на голых камнях. См. Смешанное скалолазание .
Стиль сухой оснастки

также ДТС .

Вид драйтулинга с дополнительными ограничениями и в частности запретом на яниро-ходы.
Дюльферциц
Классическая немеханическая техника спуска, при которой фиксированная веревка оборачивается вокруг тела.
динамическая веревка
Эластичная альпинистская веревка, которая в некоторой степени смягчает падения и поглощает энергию тяжелых грузов. Сравните статическую веревку . [27]
динамометрический стенд
В скалолазании - динамичный прыжок или прыжок с целью ухватиться за недосягаемую точку; неспособность схватиться за захват обычно приводит к падению. См. также гребля и кампус . [1] [2] [41]

Э

E-класс
Часть британской системы оценок прилагательных, которая используется для ранжирования уровня риска (отдельная оценка дается за техническую сложность) традиционных маршрутов скалолазания и которая варьируется от E1, E2, E3, ... до E11 (дополнительный показатель - используется при технических трудностях). [4]
окантовка
Использование края скальной обуви на узкой опоре; при отсутствии точек опоры применяют размазывание.
Египетский
Египетский
См. Опущенное колено . [1] [11]
Египетский мост
То же положение, что и у моста или у дымохода, но одна нога впереди, а другая позади тела.
восьмитысячник
Гора, высота которой превышает 8000 метров (26 247 футов) над уровнем моря , таких в мире всего 14.
устранять
1. Боулдеринговое движение или серия движений, в которых определенные зацепки располагаются «за пределами поля». [2]
2. Британский термин, обозначающий маршрут, который не проходит по самой очевидной или прямой линии (т. е. устраняет препятствия). [2]
ноги Элвиса
См. ножку швейной машины . [2]
скованность
Альпинистский термин, обозначающий объединение нескольких отдельных восхождений в более крупное предприятие.
поглотитель энергии
Поглотитель энергии

А еще амортизатор .

Защитное снаряжение, используемое при восхождении через феррату для поглощения энергии при падении. Смотрите шнурок .
эпический
В остальном обычное восхождение, которое превратилось в серьезную борьбу.
ЭРНЕСТ
Аббревиатура от «Уравненный», «Избыточный», «Без расширения», «Сильный» и «Своевременный» в построении якорей. См. СЕРЕНА .
Этрие
Использование этриера
Короткая лестница из лямок, используемая для подъема по лестнице. [2] [42]
Европейский смертельный узел
Плоская верхняя часть, используемая для соединения пары веревок для извлекаемых спусков; считается сомнительным в Америке.
стиль экспедиции

Также тактика осады .

Использование групп вспомогательных людей (например, альпинистов поддержки, шерпов и/или носильщиков снаряжения и т. д.) и оборудования (например, перил, базовых лагерей и т. д.), чтобы помочь ведущим альпинистам достичь возможной вершины; противоположность альпийскому стилю.
контакт
Уровень пустого пространства под или вокруг альпиниста, который не находится в безопасном положении. [2]

Ф

скалолазание
Любое лазание по вертикальным скалам с использованием зацепов пальцами, краёв и пятен, в отличие от лазания по трещинам. [1]
фактор падения
Отношение высоты (h), с которой падает альпинист, к длине веревки (l), способной поглотить энергию падения. [1] [2]
ложный пик

Также ложная вершина

Пик , который кажется вершиной горы, но при достижении оказывается, что вершина выше (и дальше впереди).
четверка
Ход в виде четверки

Также ход четверки и четверки и яниро.

Усовершенствованная техника лазания, при которой альпинист перехватывает ногу через противоположную руку (которая должна хорошо удерживаться), а затем толкает эту ногу вниз, чтобы добиться большего вертикального вылета; чаще встречается в смешанном скалолазании. [2]
цифра девять

Также ход девятки и девятки.

Вариант движения «четверка», в котором вместо «противоположной» ноги используется нога «той же стороны». [2]
восьмерка
Страховка восьмеркой
Страховочное устройство или спусковое устройство, имеющее форму цифры восемь. [2] [12]
узел восьмерка
Узел восьмерка

Также петля-восьмерка .

Узел, обычно используемый для привязывания страховочной системы альпиниста к альпинистской веревке.
варенье из пальцев

Также блокировка пальца .

Разновидность варенья, в котором пальцы втыкаются в трещину. [1]
гриф
Тренажерное оборудование, используемое для развития силы пальцев. См. также подвесную доску . [2]
первое восхождение

также ФА .

Первое успешное восхождение по новому маршруту любыми способами, в том числе с помощью лазания (т.е. не свободным лазаньем).
первое свободное восхождение

также ФФА .

Первопрохождение нового маршрута без посторонней помощи, в соответствии с критериями свободного лазания по редпойнту.
первое женское свободное восхождение

Также ФФФА .

Первая женщина, совершившая свободное восхождение по маршруту, на котором уже был FFA.
кулак джем
Разновидность варенья, приготовленного вручную.
фиксированная веревка
Подъем по фиксированной веревке с помощью зажима
Веревка, свисающая с фиксированной точки крепления; обычно используется для спуска (спуска) или джумаринга (подъёма).
пометка
Техника скалолазания , при которой нога удерживается в положении, позволяющем сохранять равновесие, а не выдерживать вес, часто для предотвращения попадания двери сарая. [2] Существует три типа маркировки: [12] [11]
обычный флаг
Помахивающая нога остается на той же стороне (например, помахивающая правая ступня находится на правой стороне тела). [12] [11]
обратный внутренний флаг
Ослабляющая стопа скрещена перед стопой, стоящей на опоре. [12] [11]
обратный внешний флаг
Ослабляющая нога скрещена за стопой, стоящей на опоре. [12] [11]
чешуйка
Тонкая каменная плита, отделившаяся от главной стены и обеспечивающая удержание, хотя может и оторваться. [2]
вспышка
Подняться по маршруту с первой попытки, но получив бета; без бета-версии это онсайт. [1] [2] [43] [3]
шрифт

Также сорт Фонтенбло .

Французская система оценок по боулдерингу: 1, 2, 3, 4, 5, 6A, 6B, 6C, 7A, 7B, 7C, ...., до 9A; Американская система оценки V-класса является наиболее распространенной в мире системой оценки валунов. Оценки шрифта часто путают с французскими оценками. [6]
варенье для ног

А еще варенье с пятки на носок .

Техника вдавливания стопы в большую трещину путем скручивания так, чтобы пятка и пальцы ног касались сторон.
хлопушка
Разрывы кожи и плоти из-за трения об острые или шероховатые поверхности.
четырнадцатилетний
Горная вершина высотой более 14 000 футов (4300 м), особенно в прилегающих Соединенных Штатах.
freeBASE
Свободное одиночное восхождение, но с парашютом для бейсджампинга в качестве запасного на случай падения.
свободное лазание
Восхождение без искусственных средств, за исключением защитных; можно заниматься как спортивным скалолазанием, так и традиционным скалолазанием. [2]
свободное одиночное восхождение

Также свободное соло .

Свободное соло
Восхождение без какой-либо помощи или какой-либо защиты при лазании.
Французское свободное скалолазание
Использование самых простых техник лазания с вспомогательными средствами (т. е. вспомогательных техник класса А0, таких как надевание защиты для лазания) для обхода короткого участка, на который нелегко пролезть, особенно используется при лазании по бигволам. [44]
Французский сорт

Также уровень спортивного скалолазания и уровень Plaisir.

Французская система оценок спортивного скалолазания: 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, 7a, 7b, 7c, ...., до 9c; Американская система YDS является наиболее распространенной системой оценки спортивного скалолазания. Оценки французского языка часто путают с оценками шрифта. [6]
Французский старт
Переход на вторую зацепку, не закрепившись на стартовых зацепках, используя таким образом пол как точку опоры. В большинстве соревнований по скалолазанию, включая соревнования IFSC, начало восхождения таким образом делает попытку недействительной. [45]
французы
Упражнение для развития силы фиксации, состоящее из подтягиваний с фиксированными локтями под углом от 20 до 160 градусов.
рыхлый
Хрупкие и легко ломающиеся камни или лед, зачастую опасные.
лазание по трению
Техника скалолазания, основанная исключительно на трении между наклонной скалой и подошвой обуви.
Друг
Друзья
Название защиты подпружиненного кулачкового устройства (SLCD) Wild Country и общее название для SLCD. [2]
переднее указание
Техника ледолазания, при которой для подъема по ледяным маршрутам используются передние шипы кошек.
фруктовый ботинок
Фруктовый ботинок
Тип легкой обуви, используемой в смешанном скалолазании и ледолазании, со встроенными кошками.

г

гетры
Альпинистская одежда, надеваемая поверх ботинок и голеней для дополнительной защиты и водонепроницаемости.
Гастон
Лазающий хват одной рукой с большим пальцем вниз и локтем наружу, как обратная боковая тяга. Захват сохраняет трение против захвата, нажимая наружу по направлению к локтю. Назван в честь Гастона Ребюффа . [1] [2] [11]
трепетание ворот
Нежелательное действие затвора на раскрытие карабина при падении.
жандарм
Вершина скалы или изолированная скальная башня, встречающаяся вдоль хребта; часто на пересечении хребтов.
Женевский спуск
Модифицированный спуск по Дальферситцу с использованием бедра и руки для спуска для трения — менее сложный, но с меньшим трением и контролем.
ДжиДжи
Страховочное устройство для страховки второго сверху, имеющее автоблокировку; сделано Конгом. См. также пластину Sticht .
глиссад
Сидячий глиссад
Добровольное скольжение по крутому снежному склону с использованием ледоруба для контроля.
оценка
Классификации предназначены для объективной оценки технической сложности маршрута скалолазания (включая скальный, ледовый, боулдеринг, смешанный и вспомогательный). Наиболее широко используемыми системами оценки скалолазания являются французская система оценок спортивного скалолазания и американская десятичная система Йосемити; для боулдеринга это системы шрифтового уровня и V-класса. [2] [6]
веха оценки
Первое свободное восхождение (FFA) ведущего альпиниста по новому маршруту, устанавливающему новый уровень сложности (например, первым в истории достижением уровня 9b  (5.15b) было FFA Криса Шармы Jumbo Love в 2008 году).
Гринпойнт

Также гринпойнтинг .

Восхождение по маршруту спортивного скалолазания, но только с использованием традиционной альпинистской защиты (например, «Principle Hope »). См. редпойнт . [46]
Григри
Страховка с помощью григри
Страховочное устройство, изобретенное и изготовленное компанией Petzl ; также используется в одиночном лазании по веревке . [2]
ворчал
Случайное склонение с маршрута, ведущее на более сложный маршрут; от пресловутого восхождения на Гронк в ущелье Эйвон .
падение земли

Также террасная доска .

Если ведущий альпинист падает и ударяется о землю, либо потому, что его защита не сработала (например, падение молнии), либо из-за слишком большого биения, либо страховщик не смог задержать или удержать веревку. [2]

ЧАС

полуверевки
См. двойные веревки . [27]
ручное варенье
Вид варенья с использованием руки в трещине. [1]
ручной траверс
Траверс без каких-либо определенных точек опоры, т. е. без кантования, размазывания или зацепления за пятку.
подвесная доска
Подвеска

Также доска для пальцев .

Тренажер для увеличения силы рук и пальцев альпиниста. См. доску кампуса . [47]
повешенный

Также повешение .

После падения повиснуть на веревке или элементе защиты, а затем начать подниматься, не возвращаясь на землю. [48]
висящая страховка
Использование висящей страховки (дноальпинист)
Станция страховки страхователя подвешена к земле и привязана к стене с помощью фиксированной точки крепления; используется в лазании по бигволам и многоверевочном лазании.
пяточная шпора
Тип крепления кошек к задней части пятки, используемый в смешанном лазании для выполнения зацепа за пятку. [49]
высотный отек мозга

Также ХАСЕ .

Тяжелая и часто смертельная форма высотной болезни , вызванная физической нагрузкой без достаточного количества кислорода. [33]
высотный отек легких

Также ХАПЕ .

Тяжелая форма высотной болезни , вызванная физической нагрузкой без достаточного количества кислорода. [33]
обуздать

Также альпинистская обвязка .

Несущее устройство из сшитой нейлоновой ленты, которое надевается на талию и бедра альпиниста и к которому может быть прикреплена веревка для лазания и другие несущие устройства для лазания. [2]
сумка для перевозки
Сумка для переноски
Большая прочная сумка для расходных материалов и оборудования, которую можно перетаскивать по маршрутам с несколькими веревками или биг-воллами.
головная точка

Также хедпойнтинг .

Проложите традиционный маршрут скалолазания по веревке, прежде чем подняться на него, чтобы попрактиковаться в движениях. См. редпойнт . [46]
передняя стена
Область на вершине утеса или скалы, которая резко возрастает.
пяточный крючок
Пяточный крючок
Использование задней части пятки для оказания давления на зацепку для баланса или рычага. [1] [2] [12]
пятка-носок

Также камера с пяткой на носок .

Комбинация носка и пятки для удержания тела на маршруте восхождения.
шестицентричный
шестиугольники

Также шестигранник .

Защитное устройство, состоящее из эксцентриковой шестигранной гайки, прикрепленной к проволочной петле.
хайбол

Также высокий мяч .

Высокий мяч
Проблема с валунами высотой около 5–10 метров (16–33 футов), падение с которых опасно. [1] [2]
страховка на бедре
Метод страховки, при котором трение веревки увеличивается за счет прохождения веревки вокруг бедра страхователя.
держать
Место, где можно временно зацепиться, схватиться, застрять, нажать или стоять в процессе восхождения по маршруту. [2] См. удержание громкости .
Карабин HMS
Карабин с закругленным концом для использования с сцепкой Munter (от немецкого «сцепка»; Halbmastwurfsicherung ).
крюк

Также крючок Fifi и крючок Cam .

Механическое альпинистское снаряжение, используемое при вспомогательном скалолазании. См. также Скайхук .
Уэко
Круглый захват, состоящий из кармана в камне с положительной губой, размер которого варьируется от одного пальца («моно») до размера тела. Этот термин происходит от Hueco Tanks , который отличается huecos, испанским термином, обозначающим «дыру».
масштаб Уэко
См. V-класс . [1]

я

ледоруб
Современный ледоруб
Многоцелевой инструмент, используемый в альпинизме и представляющий собой комбинацию ледоруба, тесла и заостренной палки.
ледолазание
Восхождение по ледяным маршрутам (например, водопадам и кулуарам ) со специализированным снаряжением. См. смешанное скалолазание . [1]
Ледяной молот
Ледяной молот
Легкий ледоруб с молотком и киркой на короткой ручке и без шипа. См. также каменный молоток .
ледяной крюк
Ледяные крючья (слева) и ледобур (справа)
Длинный, широкий, зазубренный крюк, который можно использовать для слабой защиты на льду.
ледобур
Современное защитное устройство при ледолазании, самым прочным из которых является трубчатый ледобур. [50]
ледовый инструмент

Тоже технический топор .

Специализированная разработка современного ледоруба, используемого в современном продвинутом ледолазании.
МФСК
Аббревиатура международного органа, который организует и регулирует соревнования по скалолазанию. См. УИАА .
скалолазание в помещении
Скалолазание происходит на искусственных стенах для скалолазания, установленных внутри зданий.
на месте
Обозначает защиту, установленную на маршруте (например, «в центре имеется крюк и строп «на месте»). [2]
зона изоляции
В соревновательном скалолазании - место, где держат участников, чтобы они не могли попасть на предстоящие маршруты. [51]

Дж

глушение
Ручное заклинивание
Заклинивание части тела в трещину, включая защемление пальцев, ног, рук и грудной клетки. [2]
кливер
Очень маленькая точка опоры, достаточно большая для большого пальца ноги, вес которой в значительной степени зависит от трения.
кувшин
Смотри ведро . [1] [2]
Джумар

Также жумаринг .

Тип механического зажима и общий термин для подъема по фиксированному канату с использованием механического зажима.

К

карабин
Смотри карабин . [2]
Клемхейстский узел
Альтернатива узлу Прусик, полезная, когда у альпиниста не хватает веревки, но имеется много лямок.
коленная перекладина
Использование коленной перекладины
Упирание колена в захват таким образом, чтобы позволить остальным конечностям расслабиться и отдохнуть. [1] [52]
падение колена
См. Египетский .
наколенник
Искусственная подушечка, которую носят на нижней части бедра для защиты альпиниста при выполнении перекладины на колени. [53]

л

шнурок
Ремешок Petzl и амортизатор рывка.
Y-образное защитное снаряжение, используемое при лазании по феррате, которое прикрепляет обвязку к фиксированным стальным тросам. Ремешки часто прикрепляются к амортизаторам рывка, учитывая более высокий фактор падения при восхождении на виа феррата.
непринужденный
Лежание

Тоже лёжа .

Подъем на край, тянущийся обеими руками в сторону и используя противоположное трение ступнями. [1] [2] [11]
свинцовое скалолазание

Тоже ведущий .

Форма восхождения, при которой ведущий альпинист прикрепляет страховочную веревку к защитному снаряжению во время подъема. [1] [2]
ведущий альпинист

Тоже лидер .

Человек, поднимающийся по маршруту в лазании с поводком; другой человек является страхующим. [1] [2]
падение лидера
Ведущий альпинист упал во время лазания по свинцу; будет как минимум в два раза больше расстояния до последнего элемента защиты.
Левитация
Техника, используемая для преодоления трещин неширокой ширины, впервые разработанная в конце 1970-х годов Рэнди Ливиттом и Тони Яниро  [ фр ] и использующая попеременные удары руками и кулаками и замки ног и икр; полезно для отдыха и при размещении защиты. [54]
жидкий мел
Жидкая форма мела для скалолазания, но с более длительным временем удерживания.
живая веревка
В лазании с поводком - участок веревки между ведущим альпинистом и страхующим. [2]
запереть
Блокировка покоя выключена
Альпинист, удерживающий фиксированное положение одной согнутой рукой, обычно во время зажимания или достижения другой зацепки другой рукой или отдыхает. Сравните с мертвым висом. [1]
лолотта
См. Египетский .
нижний уровень
Когда ведущий альпинист спускается по маршруту страхующим, удерживающим его вес на страховочном устройстве.
низкая зона
В соревнованиях по боулдерингу — заметная задержка где-то между стартом и зоной. Он либо приносит определенное количество очков (меньше зоны), либо используется в качестве тай-брейка.

М

М-класс

Также смешанные уровни скалолазания .

Часть смешанной системы скалолазания для оценки технической сложности смешанных маршрутов скалолазания: M1, M2, M3, M4, M5, M6 и до M14. [4] См . также Ранг D.
каминный ход
Каминный переезд
Перемещение на полку камня, нажимая на нее ладонями до тех пор, пока альпинист не сможет встать на «камин» (т.е. то же действие, что и выход со стороны бассейна). [1] [2] [12] [11]
смешанное скалолазание
Вид скалолазания, предполагающий использование инструментов для ледолазания на обледенелых или заснеженных скальных поверхностях; Смешанные техники лазания используются в драй-инструменте и в альпинистском скалолазании . [49]
мононуклеоз
Моно удержание
Захват для лазания, обычно карман или уэко, в котором достаточно места только для одного пальца. [1] [2]
двигаться вместе
См. одновременное скалолазание .
многоступенчатое скалолазание
Подъем, имеющий более одного уклона; Маршрут с большой стеной включает в себя так много участков, что занимает больше дня.
Сцепное устройство Мюнтер

Также итальянская сцепка или фрикционная сцепка .

Простая сцепка, используемая для страховки без механического страховочного устройства.

Н

Национальная система классификации скалолазания

Также NCCS

Также уровень приверженности

Североамериканская система оценок, используемая в основном в скалолазании на большие стены и в альпинизме; идет от I, II, III... до VII.
неве
Постоянный зернистый лед, образовавшийся в результате повторяющихся циклов замораживания-оттаивания.
новая волна
См. A-класс .
без подставки для рук
Нет упора для рук
Положение отдыха с полной опорой на ноги во время лазания, не требующее удержания рук на скале.
нормальный маршрут

Тоже нормальный голос

Также Нормалвег

Самый простой и часто используемый маршрут подъема и спуска с подъема. [55]
нунатак
Гора или скальное образование, выступающее сквозь ледяное поле.
орех
Орехи
Металлический клин, прикрепленный к проволочной петле, которая для защиты вставляется в щели. См. шестицентрический . [2]
гаечный ключ

Также инструмент для гаек . [2]

См. инструмент для очистки .

О

страховка
Американская команда по скалолазанию, когда просит страхующего снять страховочное оборудование с альпинистской веревки (например, при снятии верхней защиты с ведущего маршрута). Ответил "страховка отключена". [14]
ширина
Подъем вне ширины
Трещина, которая слишком широка для эффективного заклинивания руками или ногами, но не такая большая, как дымоход. [1] [2] Смотри, старший брат.
на страховке
Американская команда альпинистов, когда они готовы к страховке. Ответил "страховка включена". [14]
на виду
Подняться по маршруту с первой попытки, без предварительного бета-тестирования; в бета-версии это флеш. [1] [2] [43]
Открой книгу
Внутренний угол в скале. См. также двугранник .
открытый проект
Маршрут, который был проложен кем-то (например, они купили и установили болты), но которому не удалось его промаркировать, и теперь он считается «открытым» для любого альпиниста; иногда оригинальный болтер оставляет цветную ленту на первом болте (ах), чтобы отметить, что маршрут «не открыт». [56]
нависать
Участок камня или льда, наклоненный за пределы вертикали. Смотри крышу . [2]

п

гребля
Многоходовой стенд, где альпинист должен быстро пройти через последовательность промежуточных удержаний на руках (ни один из которых не может удерживать альпиниста в течение какого-либо периода), при этом руки имитируют греблю, а ноги обычно находятся в воздухе, прежде чем добраться до места. безопасная позиция. См. также кампус . [41]
пассивная защита
Тип защиты, сохраняющий статичность при падении; противоположность активной защите. См. гайки и шестигранники .
пик-бэгинг
Систематически достигать каждой вершины определенного класса вершин (например, восьмитысячников ), иногда в определенных условиях (например, зимой) и/или в установленном стиле восхождения (например, без дополнительного кислорода ).
колышек
Крюк.
маятник
1. Раскачивание на натянутой закрепленной веревке для достижения следующей точки маятникового траверса.
2. Раскачивание во время падения, вызванное тем, что последняя часть защиты оказалась далеко в стороне.
пермадро
Оттяжка, но сделанная из стального троса со стальными карабинами, постоянно прикрепленная к затвору; изнашиваются дольше, чем алюминиевые оттяжки, и альпинистам не нужно извлекать их после восхождения. [1]
персональная якорная система

Также ПАС .

Регулируемая точка крепления альпиниста к фиксированному анкеру обеспечивает гибкость при выполнении других задач.
пикет

Также снежный пикет .

Пикет
Длинный трубчатый стержень, вбитый в снег в качестве импровизированного якоря.
ущипнуть

Также ущипнуть .

Захват, который необходимо «зажать» между пальцами, чтобы им воспользоваться. [2] [12]
пинкпойнт
Подъем на поводке, где предварительно установлена ​​защита (например, оттяжки). См. также зеленую точку и редпойнт . [2] [46]
подача
Маршрут восхождения между двумя точками страховки, где «полным шагом» является длина веревки, около 50 метров (160 футов). [1] [2]
крюк
Питон

А еще угол , клюв , бонг , лезвие ножа , потерянная стрела .

Плоское или наклонное металлическое лезвие из стали для защиты с отверстием для карабина или кольцом в корпусе, забитым в трещины; поставляется в широком диапазоне конструкций и типов для различных типов и ширины трещин; распространен в скалолазании с вспомогательными приспособлениями, скалолазании на большие стены и альпинизме. [1] [2] См. также RURP .
ловец крюков
Строка-клипса, прикрепляемая к крюку при вставке или удалении, чтобы избежать потери.
глубокий шаг
Агрессивный рисунок шага для спуска по твердому или крутому снегу.
трубка для какашек
Какашка
Контейнер в форме трубки из ПВХ для сбора человеческих фекалий во время многодневных восхождений или восхождений на большие стены. [57]
Платформа
порталедж
Легкая складная платформа для палатки, используемая при лазании по биг-волам для создания точки отдыха на отвесной скале.
позитивный
Захват или часть захвата поверхностью, обращенной вверх или в сторону от направления тяги, что облегчает использование. Положительная задержка – это противоположность наклону.
дыхание под давлением

Еще Уиттакер хрипит .

Сильный выдох для облегчения обмена O2/CO2 на высоте.
проблема

Также проблема с боулдерингом или проблема с боулдерингом .

Используется в боулдеринге для описания последовательности шагов, которые необходимо преодолеть. [2]
устройство захвата прогресса
Petzl Микро Траксион

также ПКД .

Механическое альпинистское устройство, позволяющее веревке двигаться по нему только в одном направлении, например Petzl Micro Traxion или Camp Lift; PCD используются при подъеме блоков и при одиночном лазании по верхней веревке . [58] [59] См. также Самоблокирующееся устройство .
проект

Также проецируем .

Попытка с течением времени пройти новый (мировой или личный) маршрут или задачу по боулдерингу как «проект».
защита

Тоже про .

Также снаряжение .

Защита при переноске
Оборудование для остановки падения альпиниста или для создания якорей для спуска или страховки. Примеры могут быть пассивными (болты, медные головки, шестигранники, ледобуры, гайки, оттяжки и скайхуки) и активными (кулачки, тройники, трикамы). [1] [2]
Прусик
Узел, используемый для подъема по фиксированной веревке, названный в честь австрийца Карла Прусика , разработавшего этот узел в 1931 году. [2]
насос

Тоже прокачал .

Накопление продуктов обмена веществ в предплечьях, из-за чего удержание основного хвата становится невозможным. [2]

вопрос

зарисовка

Также Quickie , Draw и Extender .

Часть защиты от лазания, используемая для крепления беговой веревки к якорю или болту. См. пермадроу . [1] [2]

Также мейлон и мейлон-рапид .

Карабин винтового типа из нержавеющей стали овальной формы, который меньше обычного карабина.

р

стойка
Традиционная стойка для скалолазания на обвязке.
Стойка
1. Комплект защитного снаряжения, который несет ведущий альпинист на подъем. [1] [2]
2. Тип сверхпрочного «всепогодного» спускового устройства, называемого еще «стойкой для спуска» или «стойкой для спуска», состоящей из металлических стержней на П-образном шасси; часто используется в спелеологии .
спуск по веревке
См. спуск .
рейтинг
См. оценку .
откат
Замена старых болтов на существующем маршруте спортивного скалолазания с болтами.
редпойнт

Также редпоинт .

Свободное лазание по маршруту, ведя его после того, как он провалился, или предварительно потренировавшись в нем (например, с помощью висения, хедпойнтинга или верхней веревки). Маршрут, пройденный с первой попытки (и без практики), это онсайт или флеш. См. первое свободное восхождение . [1] [2]
съемный болт

также РБ .

Съемный защитный болт, по своей сути похожий на скользящую гайку, но имеющий форму, позволяющую вставляться в просверленное отверстие; популярен в скалолазании.
шаг отдыха
Энергосберегающая техника альпинизма, при которой неотгруженная (поднимающаяся в гору) нога отдыхает между каждым шагом вперед путем «блокировки» колена задней ноги.
ретро-болты
Добавление шлямбуров к маршруту, который уже был пройден с использованием традиционной защиты для восхождений. Эта техника вызывает споры, ведутся этические дебаты по вопросам повышения безопасности альпинистов по сравнению с защитой целостности первоначального традиционного скалолазания. [60] [61]
такелажная пластина
Синяя пластина для такелажа

Также такелажная доска и пластина для летучей мыши .

Легкая металлическая пластина с несколькими отверстиями, которую можно использовать в качестве многоякорного устройства, к которому можно прикрепить несколько предметов на станции страховки, известные версии включают Petzl PAW.
разорванный
Термин, обозначающий случай, когда часть защиты вышла из строя и «вырвалась» из камня. См. падение молнии . [2]
вешалка с заклепками
Заклепочная вешалка

Также вешалка для тарелок , проволочная вешалка или вешалка для подпруги .

Часть вспомогательного альпинистского снаряжения, используемая ведущим альпинистом для крепления к заклепкам направляющих в скале. См. также морковный болт .
каменный молоток

Также стенной молоток .

Легкий молоток с короткой ручкой, используемый для ввинчивания крючьев, болтов и медных головок при лазании с вспомогательными приспособлениями и лазании по биг-волам. См. также Ледяной молот .
роковер ход
Техника скалолазания , при которой вес тела переносится (или «перекачивается») на поднятую вверх ногу для достижения более высокой точки опоры. [2]
вырезка родео
Чтобы закрепить первую часть защиты с земли, поверните петлю веревки так, чтобы она зацепилась заранее установленным карабином. [62]
крыша
Восхождение на крышу
Свес настолько крутой, что становится горизонтальным. [2]
веревочная сумка
Специальная легкая, но прочная сумка для переноски альпинистской веревки. [1]
перетаскивание веревки
См . перетаскивание . [1]
прыжки со скакалкой
Прыжок на всю длину веревки с вершины скалы с веревкой, прикрепленной к фиксированному якорю, как банджи-шнур .
веревочная команда
См. одновременное скалолазание .
ход розы
Движение, при котором скрещивающаяся рука проходит за другую руку и вытягивается настолько далеко, что тело вынуждено поворачиваться, пока оно не окажется лицом в сторону от камня. Он был представлен Антуаном Ле Менестрелем  [ фр ] для восхождения по маршруту в Буу под названием La Rose et le Vampire 8b  (5.13d) в 1985 году. [63]
маршрут
Посмотреть маршрут восхождения .
РП
Небольшая защитная гайка на проволоке на случай крошечных трещин с незначительной удерживающей способностью; назван в честь Роланда Паулигка. [2]
бегун
1. В США стропы изготавливаются из нейлоновых материалов, которые альпинисты используют для самых разных целей. [1]
2. В Великобритании – любой предмет защиты, устанавливаемый ведущим альпинистом для уменьшения длины падения. [2]
закончиться
Длинный разбег
В перспективе лидирует в восхождении на расстояние между точками хорошей защиты; при оценке подъемов маршруты с длинными разбегами имеют более высокую оценку прилагательного «E» (британская система) или суффикс R / X или даже X (американская система). См. падение земли . [1] [2]
РУРП
РУРП
Миниатюрный квадратный хромомолибденовый крюк размером с почтовую марку, привязанный к проволоке или веревке и забитый в трещины; создан Ивоном Шуинаром в 1960 году для маршрутов экстремального альпинизма в Йосемити ; аббревиатура от « реализованный крюк предельной реальности» . [64]
Р/Х
Суффикс, используемый в десятичной системе Йосемити для традиционных маршрутов для восхождений, которые имеют плохие возможности для защиты и где любое падение может быть серьезным (например, Master's Edge ). См . Х.

С

S-класс

Также глубоководные одиночные сорта .

Часть системы глубоководного соло для оценки объективной опасности маршрутов восхождения на DWS: S0, S1, S2 и S3. См . также X.
седло
Высокий проход между двумя вершинами размером больше седла.
мешок с песком
Скалолазание с гораздо более низкой официальной оценкой скалолазания, чем, вероятно, заслуживает; иногда из-за «обманного движения» в ключевом моменте, который когда-то был изучен, действительно облегчает маршрут; или из-за слишком консервативной оценки. [2]
карабканье
Вид скалолазания, нечто среднее между пешим туризмом и скалолазанием; включает в себя восхождение на самые легкие ступени.
крикун
1. Нейлоновая лямка, состоящая из одной большой петли, пришитой в нескольких местах для уменьшения длины.
2. Британский термин, обозначающий большое падение. [2]
осыпь
Маленькие рыхлые камни у подножия скалы или склона; отличается от осыпи.
прикрутить

Также ножной чип , чип или микро .

Небольшая зацепка для скалолазания, прикрученная к стене скалодрома.
второй
Ведущий альпинист (справа) и второй (слева)
Альпинист, следующий за ведущим альпинистом; часто выступает в роли страхователя.
самоарест
Использование ледоруба для остановки падения или управления глиссадом.
самостраховка

Также самостраховка .

Использование механического устройства для страховки при одиночном лазании. См. самоблокирующееся устройство .
самоблокирующееся устройство

Также СЛД .

Самоблокирующееся устройство
Устройство, используемое при одиночном лазании, особенно при одиночном лазании по веревке , для автоматической остановки падения. Примеры включают «Безмолвный партнер Рена». См. также устройство захвата прогресса . Сравните автоматическую страховку .
самоспасение
Действия, предпринимаемые альпинистом(ами) для собственного спасения или выхода из трудной или опасной ситуации.
отправлять
Для свободного прохождения маршрута с помощью онсайта, флэша или редпойнта. [2] [1]
Серак
Большая ледяная башня на поверхности ледника; Падающие сераки представляют серьезную опасность для альпинистов.
БЕЗУМНЫЙ
Акроним для строительных якорей; означает Strong, Equalized, Redundant, Efficient, No Extension . См. также ЭРНЕСТ .
ножка швейной машины

Также ножницы-ножницы , ноги Элвиса или диско-колено .

Непроизвольная вибрация ноги из-за усталости и/или паники и стресса. [2]
теневой матч
Прием для скалолазания, позволяющий быстро переключать руки на зацепку, в которую одновременно может поместиться только одна рука.
острый конец
Конец веревки, прикрепленный к ведущему альпинисту, чтобы обозначить более серьезную деятельность, которую он предпринимает по сравнению со страхующим. [2]
короткое крепление
Усовершенствованная техника лазания по большой стене , при которой ведущий альпинист закрепляет веревку на якоре, чтобы второй мог подняться с помощью жумаров, в то время как ведущий альпинист затем продолжает восхождение в одиночку по веревке ; в отличие от одновременного лазания, ни один из них не страхует другого. [65] [66]
боковая тяга
Боковая тяга
Вертикальный захват, который нужно захватить с тягой вбок к телу. [1] [2] [11]
одновременное скалолазание

Также беговая страховка .

Усовершенствованная техника, при которой два альпиниста одновременно движутся вверх, при этом лидер устанавливает защиту, которую второй снимает по мере продвижения. Также можно использовать защитное устройство захвата (PCD). [66]
одноверевочная техника
Использование одной веревки, при которой один или оба конца веревки прикреплены к фиксированным точкам крепления. См. фиксированную веревку.
сесть и начать

Также садись старт или СДС

Начало с места
Боулдеринговый термин, обозначающий маршрут, который необходимо начинать из положения сидя на земле с руками и ногами на предписанных зацепках; аббревиатуры: SS (старт из положения сидя), SDS (старт из положения сидя) или assis (французский); Концепция, изобретенная Джоном Яблонски. [67]
Скайхук
Скайхук
Металлический крюк, вставленный в горизонтальную опору для защиты при традиционном лазании или вспомогательном лазании.
плита
Пологий (значительно меньший, чем вертикальный) угол скалы, требующий техники лазания по плитам. [2]
лазание по плите
Вид лазания по плитам, в котором обычно упор делается на баланс, работу ног и размазывание.
слабый
При лазании по веревке и лазании по верхней веревке это количество дополнительной веревки , которое позволяет страховщик; Провисание увеличивает расстояние любого падения до того, как защита начнет удерживать веревку, но она необходима для уменьшения сопротивления веревки или помощи. [68]
строп
Замкнутая петля из ленты. [2]
ленивец
Наклонный захват
Захват, при котором поверхность наклонена вниз к земле, с очень небольшим количеством положительной поверхности или выступа. [1] [2] [12]
размазывание
Использовать трение подошвы альпинистской обуви при отсутствии хороших точек опоры. [1] [2] [12]
ловушка
Тип трубчатого ледобура, который вставляется путем забивания ледорубом.
снежная пещера
Временное убежище, построенное путем выкапывания снега в виде пещеры.
снежная двуустка
Снежная двуустка
Угловая алюминиевая пластина, прикрепленная к тросу или веревке, которая закапывается в снег и образует неподвижный якорь.
соло-лазание
Когда альпинист один (без второго); если еще и без защиты - свободное одиночное лазание. См. соло-лазание по веревке .
скоростное восхождение
Дисциплина соревнований по скалолазанию, в которой участники мчатся парами по стандартной стене для скалолазания. [1]
прядильщик
При скалолазании в помещении - ненадежный захват, который вращается на месте под действием веса.
разделитель
Трещина сплиттера
Трещина с идеально параллельными сторонами, часто на пустой поверхности.
спортивное скалолазание
Стиль лазания по поводку, при котором защита обеспечивается заранее установленными фиксированными болтами; противоположность традиционному скалолазанию. [3] Как это ни сбивает с толку, соревновательное скалолазание (которое включает в себя лазание с болтовым поводком, а также свободное одиночное боулдеринг и скоростное лазание с веревкой) иногда называют «спортивным скалолазанием». [2] [3]
пятнистость
Люди, стоящие под ведущим альпинистом или боулдерингистом, готовые поглотить энергию падения с земли. [2]
развязка
Тип положения рук, при котором пальцы и большой палец соприкасаются в крошечной щели. [2]
подпружиненное кулачковое устройство

Также СЛКД

Тип устройства активной защиты, используемого при лазании по трещинам. Смотрите камеру . [2]
статическая веревка
Неэластичная альпинистская веревка, используемая для спуска или джумара (как фиксированная веревка), но не для лазания по поводку. Сравните динамическую веревку . [2] [27]
штейн тянуть
Техника смешанного лазания и драй-инструмента, при которой ледоруб переворачивается, а лезвие вклинивается в трещину над головой альпиниста, который затем тянет рукоятку топора вниз, чтобы получить импульс вверх. См. также натяжение снизу . [69]
вытекание
Стемминг
Техника подъема по противоположным углам путем отталкивания ног и рук в противоположных направлениях. См. дымоход. [1] [2] [12] [11]
ступенчатая резка
Вычерпывание ступенек из снега или льда теслом ледоруба.
шаг ногами
Вычерпывание и топанье ногами по мягкому снегу.
Стихт пластина
Страховочное устройство, состоящее из плоской пластины с парой прорезей, названное в честь изобретателя Фрица Штихта. [2] См. также GiGi .
зажим для палки
Использование зажима для палочек
Длинный шест с оттяжкой, который можно закрепить в первом шлямбуре маршрута с земли. [1]
пробка
1. Орех клиновидной формы производства Black Diamond .
2. Узел , используемый для предотвращения прохождения конца веревки через часть снаряжения и его отсоединения от него. [1] [2]
уверенность
Уверенность в ногах – это способность во время пеших прогулок или альпинизма безопасно преодолевать сложную или пересеченную местность. [70]

Т

тат
Термин для описания кусков лямки или шнура, оставленных во время подъема (например, «Я нашел старую татуировку»), часто как часть невозвратной точки крепления, которая была частью станции спуска. [71]
брать

Также прием .

Действия по устранению провисания веревки; также команда восхождения от ведущего альпиниста страхующему. [1]
осыпь
Осыпи
Область крупных обломков скал на склоне горы, где камни устойчивы и не рыхлы, как осыпь.
когтистый крюк
Тип трехзубого альпинистского крюка, используемого для крепления альпиниста к горизонтальному краю скалы. Каждый зубец содержит изогнутый крючок разной ширины для крепления к краю соответствующего размера при лазании с помощью вспомогательного оборудования.
лента
Нанесение ленты

Также скалолазание и вторая кожа.

Клейкая лента, которой обматывают пальцы и руки для защиты кожи; особенно полезен при лазании по трещинам.
технический уровень
См. оценку .
образец
Маршрут, который представляет самые сложные подъемы в районе определенного уровня (например, Action Directe для класса 9a).
соединение

Также вяжем .

Чтобы физически прикрепить обвязку к альпинистской веревке, обычно с помощью узла в форме восьмерки. Смотрите клип в формате .
нить
Бегунок, созданный путем «продевания» стропы вокруг застрявшего блока или через отверстие в скале. [2]
крючок для пальцев
Крючок для пальца ноги
Нажатие верхней стороны пальцев ног под зацепку, чтобы подтянуть альпиниста внутрь; используется на свесах. [1] [12]
топо
Графическое изображение (рисунок или фотография) маршрута восхождения с обозначением основных препятствий.
восхождение на верхнюю веревку
Верхняя веревка

Также верхняя веревка

Для страховки в фиксированной точке крепления над подъемом; если альпинист упадет, они просто повиснут. См. повешение . [2] [1] [3]
высшего уровня
Завершить маршрут, поднявшись на вершину подъема в безопасное место. [2]
крутящий момент
Техника смешанного лазания и драй-инструмента, при которой ледоруб вклинивается в трещину и скручивается, чтобы создать крутящий момент, способствующий восходящему импульсу. См. также натяжение под опорой и натяжение штейна . [69]
отслеживание
Смотрите, как ноги следуют .
традиционное скалолазание
Традиционное скалолазание

Также занимается скалолазанием или просто занимается тредом .

Стиль лазания по поводку, при котором защита устанавливается по мере подъема ведущего альпиниста; противоположность спортивному скалолазанию. [2] [3]
веревка

Также буксирная линия .

Техника лазания по большой стене, при которой ведущий альпинист несет дополнительную статическую веревку (в дополнение к динамической веревке), которая висит (или «тянется») позади него, когда они поднимаются; Тросовая веревка позволяет страхующему передавать снаряжение лидеру во время подъема, а лидеру - поднимать снаряжение по мере подъема страхующего. [21] [57]
пересекать
Траверс
1. Участок маршрута, требующий продвижения в горизонтальном направлении. [1] [2]
2. Тирольский траверс пересекает пропасть с помощью фиксированной веревки, закрепленной на обоих концах.
3. Маятниковая траверса раскачивается по стене, подвешенная на веревке, закрепленной над альпинистом. [21]
4. Натяжная траверса — это статическая версия маятниковой траверсы , в которой для управления движением используется натяжение каната. [21]
трикам
Трикам
Простое кулачковое защитное устройство, не имеющее движущихся частей (например, пассивная защита).
клубень

Также трубчатый

Клубни
Разновидность страховочного устройства.
туф
Восхождение на туфы
1. Известняковое ребро, выступающее из стены, за которое альпинисты могут ухватиться.
2. Пластиковый крепёж для боулдеринга с болтовым креплением для имитации такой конструкции на стене для скалолазания.
двойные веревки
При лазании с поводком используйте две веревки, которые даже тоньше двойных, обе из которых необходимо пристегивать в каждой точке защиты; иногда используется на длинных альпинистских маршрутах с крупными спусками. [27]
поворотный замок
Движение при лазании, при котором бедра «поворачиваются» перпендикулярно стене, внутренняя рука «фиксируется» на верхней опоре, внешняя рука прижимает тело к стене, а ступни давят вниз, чтобы поднять тело выше.

ты

УИАА
Акроним международного органа управления альпинизмом и другими видами скалолазания ; UIAA также регулирует соревнования по ледолазанию. [1] См. также IFSC .
Класс УИАА

Также масштаб UIAA .

Система оценок UIAA для скалолазания, которая включает: ... VI, VII, VIII, IX, X, XI, ...., до XII; менее распространена, чем французская система оценок или американская система оценок YDS, но все еще используется в Германии и некоторых частях Восточной Европы. [6]
Шкала общей сложности UIAA
См. Альпийский уровень . [6]
подчинённый

Также подрезать .

Удержание вниз, при котором осуществляется захват ладонью вверх. [1] [2] [11]
Подводящее притяжение
После того, как тяга на штейне завершена, тяга снизу представляет собой смешанную технику лазания, позволяющую продолжать использовать удержание для получения импульса вверх, используя удержание для втягивания в скалу; требует гораздо больше энергии, чем тяга штейна. [69]
подрезать
См. подчинённость .

В

V-класс

Также масштаб Hueco .

Система оценок боулдеринговых задач, изобретенная Джоном Шерманом , которая варьируется от V0, V1, V2, V3, V4, V5, V6, V7, ... до V17. V-шкала и шкала французского шрифта являются наиболее распространенными системами оценки валунов, используемыми во всем мире. [1] [6]
V-образная резьба

Также ветка Абалакова .

Тип точки спуска, используемый особенно зимой и при ледолазании.
Верглас
Тонкий слой льда, который образуется на камнях при дожде или замерзании тающего снега, по которому трудно подняться, поскольку глубина для кошек недостаточна для проникновения. См. также чистый лед и глазурь .
через феррата

Также Клеттерштайг .

Восхождение на виа феррата
Альпийский маршрут, защита которого обеспечивается постоянными стальными фиксированными веревками или цепями, а продвижение по нему обеспечивается искусственными стальными ступенями или лестницами; Обычно встречается в Доломитовых Альпах . См. также шнур и амортизатор рывка .
удержание громкости
Объем удерживается
Большой полый зацеп с болтовым креплением для скалодромов в помещении; он сам может содержать отдельные запреты

Вт

WI-класс

А также уровни ледолазания .

Часть системы ледолазания для градации технической сложности ледолазных маршрутов: WI1, WI2, WI3, WI4, WI5, WI6 и до WI13. [4] См. также M-класс .
паутина
Круглая тесьма
Полая и плоская нейлоновая полоса, в основном используемая для изготовления строп.
Веболетта
Кусок тесьмы с пришитыми на концах ушками, который можно использовать вместо корделетты.
взвешивание
Каждый раз, когда веревка выдерживает вес альпиниста, например, «утяжеление веревки». Это может произойти во время незначительного падения, хлыста (длинного падения) или просто во время отдыха, висящего на страховочной веревке. См. также зависание .
хлыст
Альпинист на хлысте
Сильное падение ведущего альпиниста, поскольку он находился далеко за пределами последней защиты. Смотри скример . [72]
проволочная чистка
Очистка маршрута скалолазания проволочной щеткой перед попыткой; имеет этические проблемы из-за повреждений камнями и возможных сколов. [2]
проводной
Смотрите набранный номер . [2]
провода
Смотрите орехи . [2]

Икс

Икс
Суффикс, используемый в десятичной системе Йосемити для обозначения традиционных маршрутов скалолазания, которые имеют плохие или даже вообще не обеспечивают защиту, и где любое падение может быть фатальным (например, Indian Face и Gaia ). См. R/X и маршрут прерывания .

Да

Яниро
Французский термин для обозначения движения в виде четверки, который произошел от того, как его использовал американский альпинист Тони Яниро  [ фр ] на Chouca 8a+  (5.13c). [73]
Йоу йоу
Термин свободного лазания перед редпойнтом, когда падающий ведущий альпинист возвращается на землю, чтобы перезапустить, но оставляет свою веревку пристегнутой к защите - при редпойнте веревка выдергивается из-под всей защиты перед повторным началом восхождения. [2]
Десятичная система Йосемити
Американская система оценки прогулок, походов и восхождений; скалолазание (5.х) идет: 5.7, 5.8, 5.9, 5.10а, 5.10б, 5.10в, 5.10д, 5.11а, .... , 5.14а, 5.14б, 5.14в, 5.14д, 5.15а и т. д., а французская система оценок является наиболее широко используемой системой оценок в мире для спортивного скалолазания. [6]

З

z-отсечение
Во время лазания на поводке зацепляется за защиту отрезком веревки из- под предыдущей части защиты, что приводит к перетаскиванию веревки. [1] [10]
Z-шкив
Z-шкивная система
Система веревок, якорей и блоков; обычно используется для высвобождения альпиниста после падения в трещину.
загорать
Заун в Уэльсе
В Великобритании — глубокий и узкий залив в морской скале, заполняемый морем во время прилива. [2]
молния осень

Также вырыв шестерни .

Традиционное падение с площадки для лазания, при котором все защитное снаряжение последовательно выходит из строя (т.е. открывается как «молния»). [2] [74]
удержание зоны
Удержание зоны
В соревнованиях по боулдерингу удержание примерно на полпути засчитывается в зачет; ранее (до 2017 г.) «бонусное удержание».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv Climbing Staff (4 мая 2022 г.). «Что такое редпойнт и что означают другие термины, связанные с скалолазанием? В нашем словаре по скалолазанию есть ответы». Альпинизм . Проверено 3 марта 2023 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq Bate, Крис; Артур, Чарльз; и другие. (8 мая 2006 г.). «Глоссарий терминов для скалолазания: от Абселя до Зауна». Великобритания, скалолазание . Проверено 29 апреля 2018 г.
  3. ^ abcdefghi Эндрю Бишарат (6 октября 2009 г.). Спортивное скалолазание: от топопропа до редпойнта, техники успешного скалолазания. Книги альпинистов . ISBN 978-1594852701. Проверено 15 августа 2023 г.электронная книга: ISBN 9781594855139 . 
  4. ^ abcdef «Таблица сравнения оценок». Альпинист . 2023 . Проверено 10 марта 2023 г.
  5. ^ Эллисон, Джули; Уайтхед, JP (28 апреля 2016 г.). «Тренировка: 16 игр по скалолазанию». Альпинизм . Проверено 20 мая 2019 г.
  6. ^ abcdefgh Манделли, Габриэле; Ангриман, А (2016). Шкалы сложности в альпинизме . Центральная школа альпинизма, Италия. S2CID  53358088.
  7. ^ Вайднер, Хизер (11 ноября 2018 г.). «Скалолазание всего тела: используйте все части тела для умного и ловкого лазания». Альпинизм . Проверено 20 мая 2019 г.
  8. ^ Саймон, Р., Брайан; Хокинс, Сет К. (18 марта 2019 г.). «Изучите это: глубоководное одиночное плавание 101». Альпинизм . Проверено 10 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. Корриган, Кевин (4 сентября 2022 г.). «Раппелеры бросились лицом вниз со скалы с якорем с одной гайкой». Альпинизм . Проверено 21 марта 2023 г.
  10. ^ ab «Три распространенных ошибки при лазании по свинцу, которых следует избегать». Журнал «Захват» . 1 марта 2021 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  11. ^ abcdefghijklm «Техника и движения лазания | Советы экспертов REI» . РЕЙ . Проверено 13 марта 2019 г.
  12. ^ abcdefghijklmn «Промежуточные ходы». ClimbingTechniques.org . Проверено 13 марта 2019 г.
  13. Шварц, Хоуи (21 июля 2016 г.). «Демистификация шаровой гайки!». Горные гиды Сьерры . Проверено 10 марта 2023 г.
  14. ^ abcde Бринли, Крис (16 марта 2016 г.). «Руководство для нуба по скалолазанию». Снаружи . Проверено 5 июля 2023 г.
  15. ^ «Станции страховки - Методика альпинизма» . www.mountaineeringmethodology.com . Проверено 8 декабря 2017 г.
  16. ^ Гриффит, Конор (2023). «Как это работает: Велосипед». ФриктиноЛабс . Проверено 5 марта 2023 г.
  17. Пак, Памела (18 апреля 2016 г.). «Узнайте это: Учебник по защите Offwidth». Альпинизм . Проверено 30 октября 2023 г.
  18. Сантелис, Кристиан (18 июня 2013 г.). «Как страховать бедра». Climbing.com . Проверено 20 апреля 2023 г.
  19. Бэгли, Пэт (2 февраля 2023 г.). «Изучите этот критический навык для Steep Rock: Boinking». Альпинизм . Проверено 5 марта 2023 г.
  20. Фитчкрофт, Кэт (25 октября 2007 г.). «Бомбоустойчивые страховочные стойки в Пембруке». Британский альпинистский совет . Проверено 1 марта 2023 г.
  21. ↑ abcd Синотт, Марк (23 февраля 2022 г.). «Все, что вам нужно знать для вашей первой большой стены». Альпинизм . Проверено 16 мая 2023 г.
  22. ^ "Булин на бухте" . Проверено 4 июля 2020 г.
  23. Сиаччи, Райан (12 июля 2023 г.). «Многие посетители покинули наши берега с дрянными утками (причудливое жаргонное слово, означающее, по сути, то, что вы ожидаете) после захватывающего эпизода с этой австралийской иконой». Альпинизм . Проверено 8 ноября 2023 г.
  24. ^ «Чешуйка ботинка на носу на Эль-Капе исчезла, первоапрельский дурак» . Захваченный журнал . 2 апреля 2020 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  25. Кюль, Мэтт (18 декабря 2015 г.). «Не делайте это просто так: 6 важнейших техник широкого применения». Альпинизм . Проверено 20 мая 2019 г.
  26. ^ Der Sächsische Bergsteigerbund, изд. (1 сентября 2009 г.), «5.1 Klettergipfel », Sächsische Kletterregeln: Vollständige Fassung (на немецком языке), заархивировано из оригинала (веб-документ) 10 сентября 2011 г. , получено 16 ноября 2009 г.
  27. ^ abcdefg Поттер, Стивен (25 июля 2022 г.). «Ваше полное руководство по веревкам для скалолазания». Альпинизм . Проверено 21 марта 2023 г.
  28. Данн, Тоби (17 августа 2021 г.). «Краткая история соревновательного скалолазания». Британский альпинистский совет . Проверено 10 марта 2023 г.
  29. Куинн, Стив (13 августа 2008 г.). «Суть». Альпинизм . Проверено 24 декабря 2022 г.
  30. Уокер, Ной (21 июля 2021 г.). «Существуют ли этические нормы в боулдеринге?». Захваченный журнал . Проверено 5 марта 2023 г.
  31. ^ Альпинизм: свобода холмов . Книги альпинистов. 2017. ISBN 9781680510034. ОКЛК  978286879.
  32. ^ «Альпинистское движение: 17. Мертвая точка». Технические советы по скалолазанию . 20 августа 2017 г. Проверено 20 мая 2019 г.
  33. ^ abcd Саймерман, А; Рок, ПБ. «Медицинские проблемы в высокогорных условиях. Справочник для медицинских работников». Исследовательский институт армии США. Технический отчет отдела экологической медицины, термальной и горной медицины. УСАРИЕМ-TN94-2. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 5 марта 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  34. ^ «Фильм: Эмилио Комичи - Ангел Доломитовых Альп» . Захваченный журнал . 8 июля 2015 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  35. ^ "DIRTBAG: ЛЕГЕНДА о показе ФРЕДА БЕККИ" . Альпинисты . Проверено 7 февраля 2021 г.
  36. Эллисон, Джули (11 января 2013 г.). «Основы расширения». Альпинизм . Проверено 9 декабря 2016 г.
  37. ^ «Предотвращение перетаскивания веревки» . ClimbingTechniques.org . Проверено 9 декабря 2016 г.
  38. Поттер, Стивен (23 августа 2022 г.). «Руководство для начинающих по скалолазанию». Альпинизм . Проверено 24 декабря 2022 г.
  39. ^ «Буровые болты? Не делайте этого!». Горный проект . Проверено 15 декабря 2017 г.
  40. ^ «Пробуренные крючья в пустыне». Горный проект . Проверено 15 декабря 2017 г.
  41. ↑ Аб Ларсон, Джош (14 декабря 2021 г.). «Несогласованность? Вот три упражнения, которые улучшат ваши динамические движения». Альпинизм . Проверено 25 апреля 2023 г.
  42. ^ Фроммер, Харви (2005). Книга мелочей, терминов и жаргона для спортивного наркомана: что это такое, откуда они пришли и как они используются. Тейлор Трейд Издательство. п. 308. ИСБН 978-1-4616-2603-9.
  43. ↑ Аб Парди, Аарон (2 ноября 2022 г.). «Онсайт и вспышка - что они означают?». Захваченный журнал . Проверено 24 декабря 2022 г.
  44. ^ «Что такое французское свободное скалолазание» . Альпинист . 12 апреля 2021 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  45. ^ Комиссия по правилам IFSC 2021. «Правила 2021 года» (PDF) . Проверено 4 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  46. ↑ abc Парди, Аарон (5 ноября 2022 г.). «Редпойнт, Пинкпойнт и Хедпойнт – что они означают?». Захваченный журнал . Проверено 21 декабря 2022 г.
  47. Корриган, Кевин (6 октября 2022 г.). «Хангбординг для всех». Альпинизм . Проверено 10 марта 2023 г.
  48. Хаас, Лаз (21 июля 2022 г.). «Как заняться спортивным скалолазанием Hangdog». Альпинизм . Проверено 3 марта 2023 г.
  49. ^ Аб Нельсон, Райан (27 февраля 2012 г.). «Законно ли смешанное скалолазание?». Рок и лед . Проверено 30 апреля 2023 г.
  50. ^ «Лучшие инструменты для ледолазания | Ледорубы Black Diamond | Снаряжение для скалолазания Black Diamond®» .
  51. ^ «ПРАВИЛА IFSC 2023» . Международная федерация спортивного скалолазания . Апрель 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  52. Байс, Джордан (15 ноября 2010 г.). «Используй колени!». ВеликобританияСкалолазание . Проверено 12 декабря 2016 г.
  53. Адам Ондра (8 января 2021 г.). «Скалолазающая этика». АдамОндра.com . Проверено 1 января 2022 г.
  54. ^ «Леавиттация: как карабкаться по трещинам вне ширины» . Захваченный журнал . 8 мая 2013 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  55. ^ Хартеманн, Фредерик; Хауптман, Роберт (15 июня 2005 г.). Горная энциклопедия: сборник от А до Я, содержащий более 2250 терминов, концепций, идей и людей. Тейлор Трейд Издательство. ISBN 9781461703310.
  56. Самет, Мэтт (26 июня 2019 г.). «Ах, да: дилемма Red-Tag / открытого проекта». Альпинизм . Проверено 15 сентября 2023 г.
  57. ^ аб Огден, Джаред (2005). «Глава 1: Процедуры восхождения на большую стену». Лазание на большую стену: элитная техника (1-е изд.). Книги альпинистов. стр. 94–140. ISBN 978-0898867480.
  58. Уортон, Джош (25 августа 2022 г.). «Соло на верхней веревке: как Джош Уортон лазит по нескольким веревкам быстрее и с меньшими затратами энергии». Альпинизм . Проверено 5 марта 2023 г.
  59. Блэк, Кристиан (3 февраля 2022 г.). «Скалолазание по веревке соло: понимание того, как это делается». GearJunkie . Проверено 3 марта 2023 г.
  60. Миллер, Сэм (26 октября 2022 г.). «Мнение: ретро-болты не являются безответственными. Доктор не согласен». Альпинизм . Проверено 1 марта 2023 г.
  61. Бордо, Стив (18 июля 2023 г.). «Должны ли мы действительно переделать эту опасную классику в ретро-стиле?». Альпинизм . Проверено 12 сентября 2023 г.
  62. Мидтбо, Магнус (30 октября 2017 г.). «Как пользоваться клипсой для родео – навыки лазания по веревке». Рок и лед . Проверено 10 марта 2023 г.
  63. ^ «Посмотрите, как Анна Штор совершает движение роз по знаменитому маршруту роз» . Захваченный журнал . 22 ноября 2018 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  64. ^ Топор, Андерс (6 ноября 2015 г.). «Пользователи инструментов: реализованный Piton Ultimate Reality». Альпинист . Проверено 10 марта 2023 г.
  65. Факанте, Расс (4 апреля 2012 г.). «Короткометраж». Альпинизм . Проверено 10 марта 2023 г.
  66. ^ аб Окли, Миранда (23 декабря 2022 г.). «Продвинутые методы скалолазания: одновременное лазание и исправление ошибок». Альпинизм . Проверено 10 марта 2023 г.
  67. Коупленд, Виктор (15 октября 2022 г.). «Странное происхождение сидячего старта в боулдеринге». Альпинизм . Проверено 13 августа 2023 г.
  68. Поттер, Стивен (23 августа 2022 г.). «Руководство для начинающих по скалолазанию». Альпинизм . Проверено 18 марта 2023 г.
  69. ^ abc Иссак, Шон (2 февраля 2004 г.). «Навыки ледолазания: тяга Штейна». Альпинизм . Проверено 30 апреля 2023 г.
  70. ^ Соунс, Кэтрин и Стивенсон, Ангус (редактор) (2005). Оксфордский словарь английского языка , 2-е изд., переработанное, Oxford University Press, Оксфорд, Нью-Йорк, стр. 1775. ISBN 978-0-19-861057-1
  71. Миддлтон, Дэн (2 июня 2008 г.). «Технические навыки: станции спуска». Британский альпинистский совет . Проверено 21 марта 2023 г.
  72. ^ «Наслаждайтесь этими больными 6 выходными в понедельник, просто потому что» . Альпинизм . 2019 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  73. ^ «Элин и Марк Ле Менестрель: Шука и Буу, вчера, сегодня и завтра» . ПланетаГора . 31 марта 2020 г. Проверено 1 мая 2023 г.
  74. ^ «Weekend Wipper: первый традиционный лидер скалолазания вырывает 3 (из 4) частей» . Альпинизм . 2 апреля 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.

Внешние ссылки