stringtranslate.com

Уолл-стрит

Дорожный знак

Уолл-стрит — улица в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Она проходит восемь городских кварталов между Бродвеем на западе и Саут-стрит и Ист-Ривер на востоке. Термин «Уолл-стрит» стал метонимом для финансовых рынков Соединенных Штатов в целом, американской индустрии финансовых услуг , финансовых интересов в Нью-Йорке или самого Финансового района. Нью-Йорк, основанный на Уолл-стрит, был описан как главный в мире финтех и финансовый центр . [1] [2]

Первоначально улица была известна на голландском языке как Het Cingel («Пояс»), когда она была частью Нового Амстердама в 17 веке. Настоящая городская стена существовала на улице с 1653 по 1699 год, а в 18 веке это место служило рынком рабов и местом торговли ценными бумагами , а с 1703 года здесь располагалась первая мэрия Нью-Йорка, позже известная как Федеральный зал . В начале 19 века в этом районе располагались как жилые дома, так и предприятия, но последнее все больше преобладало, и финансовая индустрия Нью-Йорка сосредоточилась на Уолл-стрит. В 20 веке на Уолл-стрит было построено несколько ранних небоскребов , включая 40 Wall Street , когда-то самое высокое здание в мире.

Район Уолл-стрит является домом для Нью-Йоркской фондовой биржи , крупнейшей в мире фондовой биржи по общей рыночной капитализации , а также Федерального резервного банка Нью-Йорка и нескольких коммерческих банков и страховых компаний. Несколько других фондовых и товарных бирж также были расположены в Нижнем Манхэттене недалеко от Уолл-стрит, включая Нью-Йоркскую товарную биржу и другие товарные фьючерсные биржи, наряду с NYSE American . Для поддержки бизнеса, который они вели на биржах, многие брокерские фирмы имели офисы поблизости. Прямое экономическое влияние деятельности Уолл-стрит распространяется по всему миру.

Сама Уолл-стрит — это узкая и извилистая улица, идущая от Ист-Ривер до Бродвея и застроенная небоскребами , а также зданием Нью-Йоркской фондовой биржи , Федеральным залом и домом номер 1 по Уолл-стрит на ее западном конце. Улица находится недалеко от нескольких станций метро Нью-Йорка , паромных терминалов и Всемирного торгового центра .

История

Ранние годы

Оригинальная карта города, называемая планом Кастелло , 1660 года, на которой стена изображена с правой стороны.
Блок-хаус и городские ворота (подножие нынешней Уолл-стрит) 1674, Новый Амстердам

В первоначальных записях Нового Амстердама голландцы всегда называли улицу Het Cingel («Пояс»), что также было названием первоначальной внешней барьерной улицы, стены и канала Амстердама . После завоевания Англией Новых Нидерландов в 1664 году они переименовали поселение в «Нью-Йорк», а в налоговых записях с апреля 1665 года (все еще на голландском языке) они называют улицу Het Cingel ofte Stadt Wall («Пояс или Городская стена»). [3] Такое использование обоих названий для улицы также появляется в 1691 году на плане Миллера Нью-Йорка. [4] Губернатор Нью-Йорка Томас Донган, возможно, издал первое официальное обозначение Уолл-стрит в 1686 году, в том же году, когда он издал новый устав для Нью-Йорка. Путаница в происхождении названия Уолл-стрит появилась в наше время, потому что в 19-м и начале 20-го века некоторые историки ошибочно думали, что голландцы называли ее «de Waal Straat», что для ушей голландцев звучит как Валлонская улица. Однако в Новом Амстердаме XVII века улица Ваал-Страат (улица Пристани или Дока) была частью того, что сегодня называется Перл-стрит . [3]

Стена Нового Амстердама, изображенная на плитке на станции метро Уолл-стрит

Первоначальная стена была построена по приказу генерального директора Голландской Вест-Индской компании Питера Стайвесанта в начале первой англо-голландской войны вскоре после включения Нового Амстердама в состав страны в 1653 году. [5] Опасаясь вторжения английских войск из колоний Новой Англии по суше (в то время Манхэттен был легко доступен по суше, поскольку Гарлемский судоходный канал не был вырыт), он приказал построить ров и деревянный частокол на северной границе поселения Новый Амстердам. [6] Стена была построена из земли и 15-футовых (4,6 м) деревянных досок, длиной 2340 футов (710 м) и высотой 9 футов (2,7 м) [7] и была построена с использованием труда как черных рабов , так и белых колонистов. [8] [9] Фактически Стайвесант приказал, чтобы «граждане, без исключения, работали над строительством… немедленно выкопав ров от Ист-Ривер до Норт-Ривер глубиной 4–5 футов и шириной 11–12 футов…» И чтобы «солдаты и другие служащие Компании вместе со свободными неграми, без исключения, завершили работу над фортом, построив бруствер, а фермеры были вызваны для вывоза дерна». [10]

Первая англо-голландская война закончилась в 1654 году без боевых действий в Новом Амстердаме, но со временем «werken» (что означает работы или городские укрепления) были укреплены и расширены для защиты от потенциальных вторжений со стороны коренных американцев , пиратов и англичан. [11] Англичане также расширили и улучшили стену после своего захвата в 1664 году (причина Второй англо-голландской войны ), как и голландцы с 1673 по 1674 год, когда они ненадолго отвоевали город во время Третьей англо-голландской войны , и к концу 1600-х годов стена окружала большую часть города и имела два больших каменных бастиона на северной стороне. [4] Голландцы назвали эти бастионы «Hollandia» и «Zeelandia» в честь кораблей, которые перевозили их силы вторжения. Стена начиналась у Ганновер-сквер на Перл-стрит, которая в то время была береговой линией, пересекала индейскую тропу, которую голландцы называли Heeren Wegh , теперь называемую Бродвеем , и заканчивалась на другой береговой линии (сегодняшняя Тринити-плейс), где она поворачивала на юг и шла вдоль берега, пока не заканчивалась у старого форта . На Бродвее были ворота («Земляные ворота») и еще одни на Перл-стрит, «Водные ворота». [12] Стена и ее укрепления были в конечном итоге удалены в 1699 году — она изжила себя, потому что город разросся далеко за пределы стены. Новая ратуша была построена в Уолле и Нассау в 1700 году с использованием камней из бастионов в качестве материалов для фундамента. [13]

Рынок рабов возле Уолл-стрит, ок.  1730 г.

Рабство было введено на Манхэттене в 1626 году, но только 13 декабря 1711 года городской совет Нью-Йорка создал рынок у подножия Уолл-стрит — первый официальный рынок рабов в городе для продажи и аренды рабов из числа чернокожих и индейцев. [14] [15] Рынок работал с 1711 по 1762 год на углу Уолл-стрит и Перл-стрит и представлял собой деревянную конструкцию с крышей и открытыми сторонами, хотя стены могли быть добавлены за эти годы; он мог вместить около 50 человек. Муниципальные власти Нью-Йорка напрямую извлекали выгоду из продажи рабов, вводя налоги на каждого человека, которого там покупали и продавали. [16]

В те ранние дни местные торговцы и спекулянты собирались в разных местах, чтобы покупать и продавать акции и облигации, и со временем разделились на два класса — аукционистов и дилеров. [17] В конце 18 века у подножия Уолл-стрит росло платановое дерево, под которым торговцы и спекулянты собирались, чтобы торговать ценными бумагами. Преимуществом было близкое расположение друг к другу. [18] [7] В 1792 году торговцы формализовали свою ассоциацию с Соглашением Баттонвуда , которое стало началом Нью-Йоркской фондовой биржи . [19] Идея соглашения заключалась в том, чтобы сделать рынок более «структурированным» и «без манипулятивных аукционов», с комиссионной структурой. [17] Лица, подписавшие соглашение, согласились взимать друг с друга стандартную комиссионную ставку; лица, не подписавшие соглашение, все равно могли участвовать, но с них взималась более высокая комиссия за сделку. [17]

Гравюра 1855 года, показывающая предполагаемый вид Уолл-стрит, включая оригинальный Федерал-холл, как он, вероятно, выглядел во время инаугурации Джорджа Вашингтона в 1789 году.

В 1789 году Уолл-стрит стала местом первой инаугурации президента США, когда Джордж Вашингтон принял присягу на балконе Федерального зала 30 апреля 1789 года. Это было также местом принятия Билля о правах . Александр Гамильтон , который был первым министром финансов и «архитектором ранней финансовой системы США», похоронен на кладбище церкви Троицы , как и Роберт Фултон, известный своими пароходами . [20] [21]

19 век

Вид на Уолл-стрит с угла Брод-стрит, 1867 год. Слева находится здание Министерства финансов, ныне Федеральный зал Национального мемориала .

В первые несколько десятилетий в этом районе располагались как жилые дома, так и предприятия, но все больше преобладал бизнес. «Есть старые истории о том, как дома людей были окружены шумом бизнеса и торговли, а владельцы жаловались, что не могут ничего сделать», — утверждает историк по имени Берроуз. [22] Открытие канала Эри в начале 19 века означало огромный бум бизнеса для Нью-Йорка, поскольку это был единственный крупный восточный морской порт, который имел прямой доступ по внутренним водным путям к портам на Великих озерах . Уолл-стрит стала «денежной столицей Америки». [18]

Историк Чарльз Р. Гейст предположил, что постоянно происходило «перетягивание каната» между деловыми интересами на Уолл-стрит и властями в Вашингтоне, округ Колумбия , который к тому времени стал столицей Соединенных Штатов. [17] В целом в течение 19 века Уолл-стрит развивал свою собственную «уникальную индивидуальность и институты» с небольшим внешним вмешательством. [17]

Уолл-стрит, 1870-1887 гг.

В 1840-х и 1850-х годах большинство жителей переехали дальше в верхнюю часть Манхэттена из-за возросшего использования бизнеса в нижней части острова. [22] Гражданская война значительно расширила северную экономику, принеся большее процветание таким городам, как Нью-Йорк, который «стал сам по себе банковским центром страны», соединяя «капитал Старого Света и амбиции Нового Света», согласно одному из отчетов. [20] Дж. П. Морган создал гигантские тресты, а Standard Oil Джона Д. Рокфеллера переехала в Нью-Йорк. [20] По словам историка Томаса Кесснера, между 1860 и 1920 годами экономика изменилась с «сельскохозяйственной на промышленную и финансовую», и Нью-Йорк сохранил свое лидирующее положение, несмотря на эти изменения. [20] Нью-Йорк был второй после Лондона финансовой столицей мира. [20]

В 1884 году Чарльз Доу начал отслеживать акции, первоначально начав с 11 акций, в основном железнодорожных. Он смотрел на средние цены для этих одиннадцати. [23] Некоторые из компаний, включенных в первоначальные расчеты Доу, были American Tobacco Company , General Electric , Laclede Gas Company , National Lead Company , Tennessee Coal & Iron и United States Leather Company . [24] Когда средние «пики и впадины» последовательно росли, он считал это состоянием бычьего рынка ; если средние падали, это был медвежий рынок . Он складывал цены и делил на количество акций, чтобы получить свой средний индекс Доу-Джонса . Цифры Доу были «удобным ориентиром» для анализа рынка и стали общепринятым способом взглянуть на весь фондовый рынок . В 1889 году оригинальный отчет по акциям, Customers' Afternoon Letter , стал The Wall Street Journal . Названный в честь реальной улицы, он стал влиятельной международной ежедневной деловой газетой, издаваемой в Нью-Йорке. [25] После 7 октября 1896 года он начал публиковать расширенный список акций Доу. [23] Спустя столетие в индексе было 30 акций. [24]

20 век

Ранняя часть

Бомбардировка Уолл-стрит, 1920 год. Национальный мемориал Федерал-холл находится справа.

Бизнес-писатель Джон Брукс в своей книге «Однажды в Голконде» считал начало XX века периодом расцвета Уолл-стрит. [20] Адрес 23 Уолл-стрит , штаб-квартира JP Morgan & Company , известная как The Corner , была «точным центром, как географическим, так и метафорическим, финансовой Америки и даже финансового мира». [20]

У Уолл-стрит были изменчивые отношения с государственными органами. Например, в 1913 году, когда власти предложили налог на передачу акций в размере 4 долларов , биржевые клерки протестовали. [26] В других случаях городские и государственные чиновники предпринимали шаги с помощью налоговых льгот, чтобы побудить финансовые компании продолжать вести бизнес в городе. Почтовое отделение было построено на Уолл-стрит, 60 в 1905 году . [27] В годы Первой мировой войны время от времени проводились мероприятия по сбору средств для таких проектов, как Национальная гвардия . [28]

16 сентября 1920 года, недалеко от угла Уолл-стрит и Брод-стрит , самого оживленного угла Финансового квартала и напротив офисов банка Моргана , взорвалась мощная бомба . Она убила 38 и серьезно ранила 143 человека. [29] Виновные так и не были идентифицированы или задержаны. Однако взрыв помог разжечь Красную панику , которая в то время была в разгаре. Репортаж из The New York Times :

Могильная тишина, которая воцарилась над Уолл-стрит и нижним Бродвеем с наступлением ночи и приостановкой работы, полностью изменилась вчера вечером, когда сотни людей работали под ярким светом прожекторов, чтобы устранить повреждения небоскребов, которые были освещены сверху донизу. ... Пробирная палата, ближайшая к месту взрыва, естественно, пострадала больше всего. Фасад был пробит в пятидесяти местах, где в него бросали чугунные болванки, которые были из материала, используемого для оконных гирь. Каждая болванка проникала в камень на дюйм или два [3–5 см] и откалывала куски диаметром от трех дюймов до фута [8–30 см]. Декоративная железная решетка, защищавшая каждое окно, была сломана или разбита. ... Пробирная палата была разрушена. ... Как будто какая-то гигантская сила перевернула здание, а затем снова поставила его вертикально, оставив каркас невредимым, но разбросав все внутри.

—  1920 [30]

Район подвергался многочисленным угрозам; одна из угроз взрыва в 1921 году привела к тому, что детективы оцепили район, чтобы «не допустить повторения взрыва бомбы на Уолл-стрит». [31]

Регулирование

Толпа на Уолл-стрит и Брод-стрит после краха 1929 года, справа — здание Нью-Йоркской фондовой биржи . Большинство людей собираются на Уолл-стрит слева между «Домом Моргана» ( 23 Wall Street ) и Федеральным залом Национального мемориала (26 Wall Street).

Сентябрь 1929 года был пиком фондового рынка. [32] 3 октября 1929 года рынок начал падать, и это продолжалось в течение недели 14 октября. [32] В октябре 1929 года известный экономист из Йельского университета Ирвинг Фишер заверил обеспокоенных инвесторов, что их «деньги в безопасности» на Уолл-стрит. [33] Несколько дней спустя, 24 октября, [32] стоимость акций резко упала. Крах фондового рынка 1929 года ознаменовал начало Великой депрессии , во время которой четверть работающих людей остались без работы, появились бесплатные столовые, массовые конфискации ферм и падение цен. [33] В эту эпоху развитие Финансового района застопорилось, и Уолл-стрит «заплатила высокую цену» и «стала чем-то вроде захолустья в американской жизни». [33]

В годы Нового курса , а также в 1940-е годы, Уолл-стрит и финансы были сосредоточены гораздо меньше. Правительство пресекло практику покупки акций, основанную только на кредите, но эта политика начала смягчаться. С 1946 по 1947 год акции не могли быть куплены « с маржей », что означало, что инвестор должен был заплатить 100% от стоимости акций, не беря никаких займов. [34] Однако это требование к марже снижалось четыре раза до 1960 года, каждый раз стимулируя мини-ралли и увеличивая объем, и когда Федеральный резерв снизил требования к марже с 90% до 70%. [34] Эти изменения несколько облегчили для инвесторов покупку акций в кредит. [34] Растущая национальная экономика и процветание привели к восстановлению в 1960-х годах, с некоторыми годами спада в начале 1970-х годов после войны во Вьетнаме . Объемы торговли выросли; В 1967 году, по данным журнала Time Magazine , объем торгов достиг 7,5 млн акций в день, что вызвало «пробку» из-за бумаг, поскольку «батареи клерков» работали сверхурочно, чтобы «оформить транзакции и обновить счета клиентов». [35]

В 1973 году финансовое сообщество понесло коллективные убытки в размере 245 миллионов долларов, что побудило правительство оказать временную помощь. [36] Были проведены реформы; Комиссия по ценным бумагам и биржам отменила фиксированные комиссии, которые заставляли «брокеров свободно конкурировать друг с другом за бизнес инвесторов». [36] В 1975 году Комиссия по ценным бумагам и биржам отменила «Правило 394» NYSE , которое требовало, чтобы «большинство сделок с акциями проводилось на бирже», что фактически освободило торговлю для электронных методов. [37] В 1976 году банкам разрешили покупать и продавать акции, что увеличило конкуренцию для биржевых маклеров . [37] Реформы привели к снижению цен в целом, что облегчило участие большего количества людей на фондовом рынке. [37] Комиссии брокеров за каждую продажу акций уменьшились, но объем увеличился. [36]

Годы Рейгана были отмечены возобновлением толчка к капитализму и бизнесу , с национальными усилиями по дерегулированию таких отраслей, как телекоммуникации и авиация . Экономика возобновила восходящий рост после периода застоя в начале 1980-х годов. Отчет в The New York Times описывал, что приток денег и рост в эти годы породили своего рода культуру наркотиков с безудержным принятием употребления кокаина , хотя общий процент фактических потребителей был, скорее всего, небольшим. Репортер написал:

Торговка наркотиками с Уолл-стрит выглядела как многие другие успешные молодые женщины-руководители. Стильно одетая и в дизайнерских солнцезащитных очках, она сидела в своем Chevrolet Camaro 1983 года в зоне, где парковка запрещена, напротив отделения Marine Midland Bank на нижнем Бродвее. Клиентка на пассажирском сиденье выглядела как успешный молодой бизнесмен. Но пока торговка совала ему запечатанный пластиковый конверт с кокаином и он передавал ей наличные, за транзакцией наблюдали через люк ее машины федеральные агенты по борьбе с наркотиками в соседнем здании. А клиентка — сам тайный агент — изучала способы, уловки и условности наркосубкультуры Уолл-стрит.

—  Питер Керр в The New York Times , 1987. [38]
1 Wall Street , на Уолл-стрит и Бродвее

В 1987 году фондовый рынок рухнул, [18] и, в относительно короткой последовавшей рецессии, согласно одной из оценок, прилегающая территория потеряла 100 000 рабочих мест. [39] Поскольку расходы на телекоммуникации снижались, банки и брокерские фирмы могли переехать из Финансового района в более доступные места. [39] Одной из фирм, желавших переехать, была NYSE. В 1998 году NYSE и город заключили сделку на 900 миллионов долларов, которая не позволила NYSE переехать через реку в Джерси-Сити ; эта сделка была описана как «крупнейшая в истории города, которая не позволила корпорации покинуть город». [40]

21 век

В 2001 году Big Board , как некоторые называли NYSE, был описан как «крупнейший и самый престижный фондовый рынок в мире». [41] Когда Всемирный торговый центр был разрушен 11 сентября 2001 года , атаки «повредили» сеть связи и разрушили многие здания в Финансовом районе, хотя здания на самой Уолл-стрит получили лишь незначительные физические повреждения. [41] По одной из оценок, было потеряно 45% «лучших офисных помещений» Уолл-стрит. [18] NYSE была полна решимости вновь открыться 17 сентября, почти через неделю после атаки. [42] В это время Rockefeller Group Business Center открыл дополнительные офисы по адресу 48 Wall Street . Тем не менее, после 11 сентября отрасль финансовых услуг пережила спад с существенным падением годовых бонусов в размере 6,5 млрд долларов, согласно одной из оценок государственного контролера. [43]

Чтобы защититься от автомобильной бомбардировки в этом районе, власти построили бетонные заграждения и со временем нашли способы сделать их более эстетически привлекательными, потратив от 5000 до 8000 долларов за штуку на столбики . Части Уолл-стрит, а также несколько других улиц в этом районе были перекрыты специально разработанными столбиками:

... Роджерс Марвел спроектировал новый вид столбика, граненую скульптуру, широкие наклонные поверхности которой предлагают людям место для сидения в отличие от типичного столбика, на котором совершенно невозможно сидеть. Столик, который называется Nogo, немного похож на один из неортодоксальных дворцов культуры Фрэнка Гери, но он вряд ли нечувствителен к своему окружению. Его бронзовые поверхности на самом деле отражают величественные дверные проемы храмов коммерции Уолл-стрит. Пешеходы легко проскальзывают сквозь группы из них, когда они идут на Уолл-стрит из района вокруг исторической церкви Троицы. Автомобили, однако, не могут проехать.

—  Блэр Камин в Chicago Tribune , 2006 [44]

Репортер Guardian Эндрю Кларк описал годы с 2006 по 2010 год как «бурные», когда центр Америки «погряз во мраке» с высоким уровнем безработицы около 9,6%, со средними ценами на жилье, упавшими с $230 000 в 2006 году до $183 000, и предвещающими рост государственного долга до $13,4 триллиона, но, несмотря на неудачи, американская экономика снова «приходила в себя». [45] Что произошло в эти бурные годы? Кларк писал:

Но картина слишком тонкая, чтобы просто свалить всю ответственность на финансистов. Большинство банков Уолл-стрит на самом деле не ездили по США, продавая сомнительные ипотечные кредиты; они покупали и упаковывали кредиты у местных фирм, таких как Countrywide Financial и New Century Financial, обе из которых столкнулись с финансовой стеной во время кризиса. По глупости и безрассудству банки не смотрели на эти кредиты адекватно, полагаясь на несовершенные кредитные рейтинговые агентства, такие как Standard & Poor's и Moody's, которые беспечно сертифицировали токсичные ипотечные ценные бумаги как надежные... Некоторые из тех, кто был на Уолл-стрит, включая независимого управляющего хедж-фондом Джона Полсона и высшее руководство Goldman Sachs, заметили, что происходит, и безжалостно сделали ставку на крах. Они заработали состояние, но превратились в злодеев пантомимы кризиса. Большинство, однако, прогорели — банки все еще постепенно сокращают портфели неосновных кредитов на сумму 800 млрд долларов.

—  Репортер The Guardian Эндрю Кларк, 2010. [45]
Церковь Троицы, обращенная к западу от Уолл-стрит

Первые месяцы 2008 года были особенно проблемным периодом, который заставил председателя Федеральной резервной системы Бена Бернанке «работать в праздники и выходные» и который предпринял «необычайную серию шагов». [46] Это укрепило банки США и позволило фирмам Уолл-стрит брать займы «напрямую у ФРС» [46] через механизм, называемый «Дисконтное окно ФРС», своего рода кредитор последнего отчета. [47] Эти усилия были весьма спорными в то время, но с точки зрения 2010 года, казалось, что усилия Федеральной резервной системы были правильным решением.

К 2010 году компании Уолл-стрит, по мнению Кларка, «возвращались к своему прежнему состоянию как машинные отделения богатства, процветания и излишеств». [45] В отчете Майкла Столера в The New York Sun описывалось «возрождение, подобное фениксу», района с процветающим жилым, коммерческим, розничным и гостиничным строительством в «третьем по величине деловом районе страны». [48]

В то же время инвестиционное сообщество было обеспокоено предлагаемыми правовыми реформами, включая Закон о реформе Уолл-стрит и защите прав потребителей , который касался таких вопросов, как ставки по кредитным картам и требования к кредитованию. [49] NYSE закрыла две свои торговые площадки в попытке превратиться в электронную биржу. [20] Начиная с сентября 2011 года, демонстранты , разочарованные финансовой системой, протестовали в парках и на площадях вокруг Уолл-стрит. [50]

29 октября 2012 года Уолл-стрит была нарушена, когда Нью-Йорк и Нью-Джерси были затоплены ураганом Сэнди . Его 14-футовый (4,3 м) штормовой нагон, местный рекорд, вызвал сильное наводнение на улицах поблизости. [51] NYSE была закрыта по причинам, связанным с погодой, впервые после урагана Глория в сентябре 1985 года и первое двухдневное закрытие из-за погодных условий со времен метели 1888 года .

Архитектура

Федеральный зал Национальный Мемориал
Деталь здания Нью-Йоркской фондовой биржи

Архитектура Уолл-стрит в целом уходит корнями в позолоченный век . [22] Старые небоскребы часто строились с замысловатыми фасадами, которые не были обычным явлением в корпоративной архитектуре на протяжении десятилетий. На Уолл-стрит есть многочисленные достопримечательности, некоторые из которых были возведены как штаб-квартиры банков. К ним относятся:

Еще одним ключевым якорем для этого района является здание Нью-Йоркской фондовой биржи на углу Брод-стрит . Здесь размещается Нью-Йоркская фондовая биржа , которая на сегодняшний день является крупнейшей в мире фондовой биржей по рыночной капитализации своих листинговых компаний, [66] [67] [68] [69] с оборотом в 28,5 триллионов долларов США по состоянию на 30 июня 2018 года. [70] Городские власти осознают ее важность и считают, что она «переросла свой неоклассический храм на углу Уолл-стрит и Брод-стрит», и в 1998 году предложили существенные налоговые льготы, чтобы попытаться сохранить ее в Финансовом районе. [18] Планы по ее восстановлению были отложены из-за атак 11 сентября. [18] Биржа по-прежнему занимает то же место. Биржа является средоточием большого количества технологий и данных. Например, для размещения трех тысяч человек, работающих непосредственно на бирже, требуется 3500 киловатт электроэнергии, а также 8000 телефонных линий только на бирже и 200 миль (320 км) оптоволоконного кабеля под землей. [42]

Важность

см. подпись
Финансовый район Нижнего Манхэттена , включая Уолл-стрит, главный мировой финансовый центр [71]

Как экономический двигатель

В экономике Нью-Йорка

Профессор финансов Чарльз Р. Гейст писал, что биржа стала «неразрывно связанной с экономикой Нью-Йорка». [41] Оплата труда на Уолл-стрит, в виде зарплат, бонусов и налогов, является важной частью экономики Нью-Йорка , трехштатной столичной области и Соединенных Штатов . [72] Опираясь на Уолл-стрит, Нью-Йорк называют самым экономически мощным городом мира и ведущим финансовым центром . [73] [74] Таким образом, спад экономики Уолл-стрит может иметь «разрушительные последствия для местной и региональной экономики». [72] В 2008 году после спада на фондовом рынке спад означал сокращение налогооблагаемого дохода на 18 миллиардов долларов, при этом меньше денег можно было бы потратить на «квартиры, мебель, автомобили, одежду и услуги». [72]

Оценки количества и качества финансовых рабочих мест в городе различаются. По одной из оценок, в 2008 году фирмы Уолл-стрит наняли около 200 000 человек. [72] По другой оценке, в 2007 году отрасль финансовых услуг, которая принесла прибыль в размере 70 миллиардов долларов, стала составлять 22 процента доходов города. [75] По другой оценке (в 2006 году) отрасль финансовых услуг составляет 9% рабочей силы города и 31% налоговой базы. [76] По дополнительной оценке Стива Маланги из Института Манхэттена за 2007 год , на отрасль ценных бумаг приходится 4,7 процента рабочих мест в Нью-Йорке, но 20,7 процента его заработной платы, и он подсчитал, что в Нью-Йорке (как в районе Уолл-стрит, так и в центре города) было 175 000 рабочих мест в сфере ценных бумаг со средней годовой зарплатой в размере 350 000 долларов. [20] В период с 1995 по 2005 год сектор рос на ежегодной ставке около 6,6%, что является приличным показателем, но другие финансовые центры росли быстрее. [20] По другой оценке, сделанной в 2008 году, Уолл-стрит обеспечивала четверть всех личных доходов, полученных в городе, и 10% налоговых поступлений Нью-Йорка. [77] Городская индустрия ценных бумаг, насчитывающая 163 400 рабочих мест в августе 2013 года, продолжает формировать крупнейший сегмент финансового сектора города и важный экономический двигатель, составлявший в 2012 году 5 процентов рабочих мест в частном секторе Нью-Йорка, 8,5 процентов (3,8 миллиарда долларов США) налоговых поступлений города и 22 процента от общей заработной платы города, включая среднюю зарплату в размере 360 700 долларов США. [78]

Семь крупнейших фирм Уолл-стрит в 2000-х годах: Bear Stearns , JPMorgan Chase , Citigroup , Goldman Sachs , Morgan Stanley , Merrill Lynch и Lehman Brothers . [72] Во время рецессии 2008–2010 годов многие из этих фирм, включая Lehman, вышли из бизнеса или были скуплены по бросовым ценам другими финансовыми фирмами. В 2008 году Lehman подал заявление о банкротстве, [45] Bear Stearns был куплен JPMorgan Chase [45] по принуждению правительства США , [46] а Merrill Lynch был куплен Bank of America в похожей свадьбе под дулом пистолета. Эти неудачи ознаменовали катастрофическое сокращение Уолл-стрит, поскольку финансовая индустрия проходит через реструктуризацию и изменения. Поскольку финансовая индустрия Нью-Йорка обеспечивает почти четверть всех доходов, производимых в городе, и составляет 10% налоговых поступлений города и 20% доходов штата, спад имел огромные последствия для государственной казны. [72] Сообщается, что мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг в течение четырех лет предлагал более 100 миллионов долларов налоговых льгот, чтобы убедить Goldman Sachs построить 43-этажную штаб-квартиру в Финансовом районе недалеко от разрушенного Всемирного торгового центра. [75] В 2009 году все выглядело несколько мрачно: один из анализов Boston Consulting Group предполагал, что 65 000 рабочих мест были навсегда потеряны из-за спада. [75] Но появились признаки того, что цены на недвижимость на Манхэттене начали расти, при этом в 2010 году рост составил 9% в год, и бонусы стали выплачиваться снова, при этом средний размер бонусов в 2010 году составил более 124 000 долларов США. [45]

Против Мидтауна Манхэттена

Требование Нью-Йоркской фондовой биржи состояло в том, что брокерские фирмы должны были иметь офисы, «сгруппированные вокруг Уолл-стрит», чтобы клерки могли каждую неделю доставлять физические бумажные копии сертификатов акций. [18] Были некоторые признаки того, что Мидтаун становился местом заключения сделок по финансовым услугам даже к 1911 году. [79] Но по мере развития технологий, в середине и последних десятилетиях 20-го века, компьютеры и телекоммуникации заменили бумажные уведомления, что означало, что требование непосредственной близости можно было обойти в большем количестве ситуаций. [18] Многие финансовые фирмы обнаружили, что они могут переехать в Мидтаун на Манхэттене , всего в четырех милях (6 км) [22] и по-прежнему работать эффективно. Например, бывшая инвестиционная фирма Donaldson, Lufkin & Jenrette была описана как фирма с Уолл-стрит, но имела свою штаб-квартиру на Парк-авеню в Мидтауне . [80] В отчете описывалась миграция с Уолл-стрит:

Финансовая индустрия медленно переезжает из своего исторического дома в лабиринте улиц вокруг Уолл-стрит в более просторные и гламурные офисные башни Мидтауна на Манхэттене. Morgan Stanley, JP Morgan Chase, Citigroup и Bear Stearns переехали на север.

—  USA Today , октябрь 2001 г. [18]

Тем не менее, ключевым магнитом для Уолл-стрит остается здание Нью-Йоркской фондовой биржи . Некоторые фирмы «старой гвардии», такие как Goldman Sachs и Merrill Lynch (купленные Bank of America в 2009 году), остались «яростно преданными расположению в Финансовом квартале», а новые, такие как Deutsche Bank, выбрали офисные помещения в этом районе. [18] Так называемая «личная» торговля между покупателями и продавцами остается «краеугольным камнем» NYSE, с преимуществом наличия всех участников сделки под рукой, включая инвестиционных банкиров , юристов и бухгалтеров . [18]

В экономике Нью-Джерси

После того, как в 1980-х годах фирмы Уолл-стрит начали расширяться на запад в Нью-Джерси , [81] прямые экономические последствия деятельности Уолл-стрит вышли за пределы Нью-Йорка. Занятость в сфере финансовых услуг, в основном в «бэк-офисных» ролях, стала важной частью экономики Нью-Джерси. [82] В 2009 году заработная плата на Уолл-стрит в штате была выплачена в размере почти 18,5 млрд долларов. В том же году отрасль внесла 39,4 млрд долларов или 8,4 процента в валовой внутренний продукт Нью-Джерси. [83] Наиболее значительная область с занятостью на Уолл-стрит находится в Джерси-Сити . В 2008 году занятость «Запад Уолл-стрит» обеспечивала одну треть рабочих мест в частном секторе в Джерси-Сити. В кластере финансовых услуг было три основных сектора: более 60 процентов приходилось на сектор ценных бумаг , 20 процентов — на банковское дело и 8 процентов — на страхование . [84]

Кроме того, Нью-Джерси стал основной технологической инфраструктурой для поддержки операций Уолл-стрит. Значительное количество ценных бумаг, торгуемых в Соединенных Штатах, исполняется в Нью-Джерси, поскольку центры обработки данных электронной торговли на фондовом рынке США для всех основных фондовых бирж расположены в Северном и Центральном Джерси . [85] [86] Значительное количество рабочей силы по клирингу и расчетам по ценным бумагам также находится в штате. Сюда входит большая часть рабочей силы Depository Trust Company, [87] основного депозитария ценных бумаг США ; и Depository Trust & Clearing Corporation , [88] материнской компании National Securities Clearing Corporation, Fixed Income Clearing Corporation и Emerging Markets Clearing Corporation. [89] Однако наличие прямой связи с занятостью на Уолл-стрит может быть проблематичным для Нью-Джерси. Штат потерял 7,9 процента своей рабочей силы с 2007 по 2010 год в секторе финансовых услуг в результате кризиса субстандартного ипотечного кредитования . [83]

Конкурирующие финансовые центры

Аналитик New York Times Дэниел Гросс писал о значении улицы как финансового центра :

На сегодняшних растущих и все более интегрированных мировых финансовых рынках — обширном нейронном спагетти из проводов, веб-сайтов и торговых платформ — NYSE явно больше не является эпицентром. Как и Нью-Йорк. Крупнейшие комплексы взаимных фондов находятся в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания , Лос-Анджелесе и Бостоне , в то время как торговля и управление деньгами распространяются по всему миру. После окончания холодной войны огромные пулы капитала формировались за рубежом, на швейцарских банковских счетах российских олигархов, в шанхайских хранилищах китайских промышленных магнатов и в казнах фондов, контролируемых правительствами Сингапура, России, Дубая , Катара и Саудовской Аравии, которые могут составить около 2,5 триллионов долларов.

—  Дэниел Гросс в 2007 году [20]

Примером может служить альтернативная торговая платформа, известная как BATS , базирующаяся в Канзас-Сити , которая появилась «из ниоткуда, чтобы получить 9-процентную долю на рынке торговли акциями Соединенных Штатов». [20] У фирмы есть компьютеры в американском штате Нью -Джерси и только два продавца в Нью-Йорке; остальные 33 сотрудника работают в центре в Канзасе. [20]

В общественном воображении

Как финансовый символ

Уолл-стрит в концептуальном смысле представляет финансовую и экономическую власть. Для американцев она иногда может представлять элитарность и силовую политику, и ее роль была источником противоречий на протяжении всей истории страны, особенно начиная с периода Позолоченного века в конце 19 века. Уолл-стрит стала символом страны и экономической системы, которую многие американцы считают развившейся благодаря торговле, капитализму и инновациям. [90]

Термин «Уолл-стрит» стал метонимом для финансовых рынков Соединенных Штатов в целом, американской индустрии финансовых услуг или финансовых интересов, базирующихся в Нью-Йорке. [91] [92] Уолл-стрит стал синонимом финансовых интересов, часто используемых в негативном смысле. [93] Во время кризиса субстандартного ипотечного кредитования с 2007 по 2010 год финансирование Уолл-стрит было названо одной из причин, хотя большинство комментаторов винят взаимодействие факторов. Правительство США с Программой помощи проблемным активам выручило банки и финансовых спонсоров миллиардами долларов налогоплательщиков, но спасение часто критиковалось как политически мотивированное, [93] и критиковалось журналистами и общественностью. Аналитик Роберт Каттнер в Huffington Post критиковал спасение как помощь крупным фирмам Уолл-стрит, таким как Citigroup, при этом пренебрегая помощью более мелким банкам развития сообществ, таким как чикагский ShoreBank . [93] Один из авторов Huffington Post проанализировал статистику ФБР по грабежам, мошенничеству и преступности и пришел к выводу, что Уолл-стрит является «самым опасным районом в Соединенных Штатах», если принять во внимание мошенничество на сумму 50 миллиардов долларов, совершенное Берни Мейдоффом . [94]

Когда крупные компании, такие как Enron , WorldCom и Global Crossing, были признаны виновными в мошенничестве, Уолл-стрит часто обвиняли, [33] хотя эти компании имели штаб-квартиры по всей стране, а не на Уолл-стрит. Многие жаловались, что принятый в результате закон Сарбейнса-Оксли ухудшил деловой климат с помощью правил, которые были «чрезмерно обременительными». [95] Группы интересов, ищущие расположения вашингтонских законодателей , такие как автодилеры, часто пытались представить свои интересы как связанные с Мэйн-стрит, а не с Уолл-стрит , хотя аналитик Питер Оверби на National Public Radio предположил, что автодилеры выписали более 250 миллиардов долларов потребительских кредитов и имеют реальные связи с Уолл-стрит . [96]

Когда Казначейство США выручило крупные финансовые компании, якобы для того, чтобы остановить падение экономики страны, это вызвало колоссальные негативные политические последствия, особенно когда появились сообщения о том, что деньги, которые должны были быть использованы для смягчения кредитных ограничений, использовались для выплаты бонусов высокооплачиваемым сотрудникам. [97] Аналитик Уильям Д. Коэн утверждал, что «непристойно» то, как Уолл-стрит получила «огромную прибыль и бонусы в 2009 году» после того, как ее спасли «триллионы долларов американских налогоплательщиков», несмотря на «жадность и безответственный риск» Уолл-стрит. [98] Репортер Washington Post Сюзанна Макги призвала Уолл-стрит принести публичные извинения нации и выразила тревогу тем, что такие люди, как генеральный директор Goldman Sachs Ллойд Бланкфейн, не выразили раскаяния, несмотря на то, что в 2009 году на них подала в суд Комиссия по ценным бумагам и биржам. [99] Макги написала, что «банкиры — не единственные виновники, но их слишком бойкие отрицания ответственности и изредка неопределенное и невнятное выражение сожаления не заходят достаточно далеко, чтобы отвлечь гнев». [99]

Штаб-квартира Deutsche Bank в США по адресу Уолл-стрит, 60 , 2010 г.

Но главный банковский аналитик Goldman Sachs Ричард Рамсден «непримирим» и видит «банки как динамо-машины, которые питают остальную экономику». [45] Рамсден считает, что «принятие риска жизненно важно», и сказал в 2010 году:

Можно построить банковскую систему, в которой ни один банк никогда не обанкротится, в которой не будет никакого кредитного плеча. Но это будет иметь свою цену. Фактически не будет никакого экономического роста, потому что не будет никакого создания кредита.

—  Ричард Рамсден из Goldman Sachs, 2010. [45]

Другие в финансовой индустрии считают, что они были несправедливо осуждены общественностью и политиками. Например, Энтони Скарамуччи , как сообщается, сказал президенту Бараку Обаме в 2010 году, что он чувствовал себя как пиньята , «избитая палкой» «враждебными политиками». [45] Финансовые проступки различных деятелей на протяжении всей американской истории иногда бросают темную тень на финансовое инвестирование в целом, и включают такие имена, как Уильям Дьюэр , Джим Фиск и Джей Гулд (последние двое, как полагают, были замешаны в попытке обрушить рынок золота США в 1869 году), а также современные деятели, такие как Бернард Мейдофф, который «выманил миллиарды у инвесторов». [100]

Кроме того, образы Уолл-стрит и ее деятелей стали принимать угрожающие размеры. Фильм Оливера Стоуна 1987 года «Уолл-стрит» создал культовую фигуру Гордона Гекко , который использовал фразу «жадность — это хорошо», которая прижилась в культурном жаргоне. [101] Как сообщается, Гекко основан на нескольких реальных людях с Уолл-стрит, включая корпоративного рейдера Карла Айкана, опального биржевого трейдера Ивана Боски и инвестора Майкла Овица. [102] В 2009 году Стоун прокомментировал, как фильм оказал неожиданное культурное влияние, не заставив их отвернуться от корпоративной жадности, но заставив многих молодых людей выбрать карьеру на Уолл-стрит из-за фильма. [101] Репортер повторил другие строки из фильма: «Я говорю о ликвидности. Достаточно богат, чтобы иметь собственный самолет. Достаточно богат, чтобы не тратить время. Пятьдесят, сто миллионов долларов, Бадди. Игрок». [101] Однако компании с Уолл-стрит также внесли свой вклад в такие проекты, как «Хабитат для человечества» , а также реализовали продовольственные программы на Гаити , открыли травматологические центры в Судане и организовали спасательные лодки во время наводнений в Бангладеш . [103]

Дорожный знак Уолл-стрит на углу с Бродвеем, напротив дома 1 по улице Уолл-стрит

Личности, связанные с улицей

Многие люди, связанные с Уолл-стрит, стали знаменитыми; хотя в большинстве случаев их репутация ограничивается членами биржевых брокерских и банковских сообществ, другие обрели национальную и международную известность. Для некоторых, как управляющий хедж-фондом Рэй Далио , [109] их известность обусловлена ​​искусными инвестиционными стратегиями, финансированием, отчетностью, юридической или нормативной деятельностью, в то время как другие, такие как Иван Боски , Майкл Милкен и Берни Мейдофф, запомнились своими заметными неудачами или скандалом. [110]

Транспорт

Пирс 11

Поскольку Уолл-стрит исторически была местом пригородных перевозок, для ее обслуживания было разработано множество транспортной инфраструктуры. Пирс 11 около восточного конца Уолл-стрит является оживленным терминалом для New York Waterway , NYC Ferry , New York Water Taxi и SeaStreak . Вертолетная площадка Downtown Manhattan Heliport также обслуживает Уолл-стрит.

Под Уолл-стрит находятся три станции метро Нью-Йорка :

С 1934 года до середины 1980-х годов Уолл-Стрит Скайпорт служил базой гидросамолетов, которая в основном использовалась пригородными пассажирами.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "The Global Financial Centres Index 35". Long Finance. 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
  2. ^ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк расширяет отрыв от Лондона в индексе ведущих финансовых центров». www.reuters.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .[ название отсутствует ]
  3. ^ ab "Голландцы и англичане, часть 2: Стена под любым другим названием". Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  4. ^ ab "Голландцы и англичане. Часть 5: Возвращение голландцев и что стало со Стеной". Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . Июнь 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  5. ^ «Голландцы и англичане, часть 1: Хорошие заборы, история Уолл-стрит». Департамент записей и информационных услуг Нью-Йорка . 9 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  6. ^ Эмери, Дэвид (15 января 2019 г.). «Изначально Уолл-стрит была местом возведения «пограничной стены», призванной защитить Новый Амстердам?». Snopes . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  7. ^ ab "Хронология Уолл-стрит: от деревянной стены до символа экономической мощи". ИСТОРИЯ . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  8. ^ Белые жители Нью-Йорка во времена рабства. Архивировано 1 июня 2010 г. в Wayback Machine New-York Historical Society . Получено 20 августа 2006 г. (PDF)
  9. ↑ Хронология: избранная хронология Уолл-стрит. Архивировано 27 марта 2017 г. на Wayback Machine PBS Online. Получено 8 августа 2011 г.
  10. ^ Геринг, Чарльз (1983). Нью-Йоркские исторические рукописи: голландский. Том V: протоколы совета 1652-1654 гг . Балтимор: Genealogical Publ. стр. 69.
  11. ^ Харари, Ювал Ной (2015). Sapiens: Краткая история человечества. Перевод Харари, Ювал Ной ; Перселл, Джон; Ватцман, Хаим . Лондон: Penguin Random House UK. С. 360–361. ISBN 978-0-09-959008-8. OCLC  910498369.
  12. ^ "Голландцы и англичане, часть 3: Строительство стены (1653-1663)". Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  13. ^ «Голландцы и англичане. Часть 5: Возвращение голландцев и что стало со стеной». Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка . Июнь 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  14. ^ Рынок рабов Архивировано 6 марта 2013 г. в Wayback Machine . Картографирование афроамериканского прошлого, Колумбийский университет .
  15. ↑ Питер Алан Харпер (5 февраля 2013 г.). Как рабский труд создал Нью-Йорк. Архивировано 31 января 2021 г. на Wayback Machine . The Root . Получено 21 апреля 2014 г.
  16. ↑ WNYC (14 апреля 2015 г.). Город признает, что управлял рынком рабов более 50 лет. Архивировано 28 ноября 2020 г. на Wayback Machine . WNYC . Получено 15 апреля 2015 г.
  17. ^ abcde Geisst, Charles R. (1997). "Уолл-стрит: история: от ее зарождения до падения Enron". Oxford University Press. ISBN 0-19-511512-0. Получено 19 января 2010 г. .
  18. ^ abcdefghijk Нокс, Ноэль; Мур, Марта Т. (24 октября 2001 г.). «Уолл-стрит» переезжает в Мидтаун». USA Today . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 14 января 2010 г.
  19. ↑ Сегодня в истории: 4 января – Нью-Йоркская фондовая биржа. Архивировано 22 августа 2006 г. в Wayback Machine Библиотеки Конгресса. Получено 8 августа 2011 г.
  20. ^ abcdefghijklm Гросс, Дэниел (14 октября 2007 г.). «The Capital of Capital No More?». The New York Times: Magazine . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  21. ^ «Памятник Роберту Фултону» Архивировано 18 марта 2023 г. в Wayback Machine New York Times , 12 декабря 1863 г.
  22. ^ abcd Донован, Аарон (9 сентября 2001 г.). «Если вы думаете о жизни в/финансовом районе; в каньонах Уолл-стрит, обитатели скал». The New York Times: Недвижимость . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 14 января 2010 г. .
  23. ^ ab Dow, Charles (30 марта 2009 г.). Лора Сетер (ред.). Dow Theory Unplugged: оригинальные редакционные статьи Чарльза Доу и их актуальность. W&A Publishing. стр. 2. ISBN 978-1934354094.
  24. ^ ab "DJIA: Этот месяц в истории бизнеса (Справочные службы по бизнесу, Библиотека Конгресса)". www.loc.gov . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  25. ^ ИСТОРИЯ ДОУ ДЖОНСА – КОНЕЦ 1800-Х ГОДОВ Архивировано 14 ноября 2006 г., на Wayback Machine 2006 Dow Jones & Company, Inc. Получено 19 августа 2006 г.
  26. ^ «Клерки Уолл-стрит борются с новым налогом на акции; служащие финансового района, включая официантов и лифтеров, присоединились к движению». The New York Times . 6 марта 1913 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 14 января 2010 г.
  27. ^ "WALL STREET PO BRANCH.; Postmaster General Yields to Request of Financial District". The New York Times . 14 марта 1905 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 15 января 2011 г.
  28. ^ "ШОУ-ДЕВУШКИ ПРОВОДЯТ НАЛЕТ НА УОЛЛ-СТРИТ; они вторгаются в финансовый район и продают билеты на благотворительность для солдат. ТРУДНО ПОймать БРОКЕРОВ Вечеринка прошла в офисе Моргана, но продаж там не было". The New York Times . 27 июля 1916 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 15 января 2011 г.
  29. ↑ Беверли Гейдж, День, когда взорвалась Уолл-стрит: история Америки в ее первую эпоху террора. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2009; стр. 160-161.
  30. ^ "Wall Street Night Turned Into Day" . The New York Times . 17 сентября 1920 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 14 января 2010 г.
  31. ^ «ДЕТЕКТИВЫ ОХРАНЯЮТ УОЛЛ-СТРИТ ОТ НОВОГО БОМБИРОВАНИЯ; Весь финансовый район патрулируется после анонимного предупреждения брокеру». The New York Times . 19 декабря 1921 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  32. ^ abc Мир в депрессии 1929–1939
  33. ^ abcd Эллиотт, Ларри (21 мая 2005 г.). «Going for Brokers». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  34. ^ abc "STOCK MARKET MARGINS: The Federal Reserve v. Wall Street". Time Magazine . 8 августа 1960 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Получено 15 января 2011 г.
  35. ^ "Wall Street: Bob Cratchit Hours". Time Magazine . 18 августа 1967 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 15 января 2011 г.
  36. ^ abc "WALL STREET: Help for Broke Brokers". Журнал Time . 24 сентября 1973 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Получено 15 января 2011 г.
  37. ^ abc "WALL STREET: Banks As Brokers". Time Magazine . 30 августа 1976 г. Архивировано из оригинала 11 января 2005 г. Получено 15 января 2011 г.
  38. ^ Керр, Питер (18 апреля 1987 г.). «АГЕНТЫ РАССКАЗЫВАЮТ О ВЛАСТИ НАРКОТИКОВ НА УОЛЛ-СТРИТ». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 15 января 2011 г.
  39. ^ ab Cooper, Michael (28 января 1996 г.). "NEW YORKERS & CO.: The Ghosts of Teapot Dome; Fabled Wall Street Offices Are Now Apartments, but Do yet a Neighborhood Make". The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 14 января 2010 г.
  40. ^ Багли, Чарльз В. (23 декабря 1998 г.). «Город и штат согласны на сделку на 900 миллионов долларов, чтобы сохранить Нью-Йоркскую фондовую биржу». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 15 января 2011 г.
  41. ^ abc Беренсон, Алекс (12 октября 2001 г.). «Нация, брошенная вызов: биржа; чувство уязвимости в сердце Уолл-стрит». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  42. ^ ab Eaton, Leslie; Johnson, Kirk (16 сентября 2001 г.). «After the Attacks: Wall Street; Straining to Ring the Opening Bell». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  43. ↑ Ламберт, Брюс (19 декабря 1993 г.). «NEIGHBORHOOD REPORT: LOWER MANHATTAN; At Job Lot, the Final Bargain Days». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 14 января 2010 г.
  44. ^ Камин, Блэр (9 сентября 2006 г.). «Как Уолл-стрит стала безопасной и гостеприимной». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 14 января 2010 г.
  45. ^ abcdefghi Кларк, Эндрю (7 октября 2010 г.). «Прощание с Уолл-стрит: после четырех лет работы деловым корреспондентом в США Эндрю Кларк отправляется домой. Он вспоминает чрезвычайные события, которые едва не обанкротили Америку, и как она восстанавливается». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  46. ^ abc Inskeep, Steve; Zarroli, Jim (17 марта 2008 г.). «Федеральный резерв поддерживает банки Уолл-стрит». NPR. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  47. ^ Фостер, Сара. «Дисконтное окно ФРС: как банки заимствуют деньги у Центрального банка США». Bankrate . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  48. ↑ Stoler, Michael (28 июня 2007 г.). «Refashioned: Financial District Is Booming With Business». New York Sun. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  49. ↑ Джексон, Джилл (25 июня 2010 г.). «Реформа Уолл-стрит: краткое изложение того, что содержится в законопроекте». CBS News. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 15 января 2011 г.
  50. ^ Moynihan, Colin (27 сентября 2011 г.). «Начались протесты на Уолл-стрит, демонстранты заблокированы». City Room . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г. В течение всего дня сотни демонстрантов собирались в парках и на площадях Нижнего Манхэттена. Они проводили занятия, участвовали в обсуждениях и дебатах и ​​размахивали плакатами с надписями вроде «Демократия, а не корпоратизация» или «Отменить корпоративную личность».
  51. ^ «Сэнди держит финансовые рынки закрытыми во вторник». www.cbsnews.com . 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  52. ^ abcdefg Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19538-386-7.
  53. ^ "Historic Structures Report: Federal Hall" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 15 октября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "United States Custom House" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "Federal Hall Interior" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 27 мая 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  54. ^ "Historic Structures Report: National City Bank Building" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 30 ноября 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "Здание Национального городского банка" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "National City Bank Building Interior" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 12 января 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  55. ^ "Bankers Trust Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 24 июня 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  56. ^ "Historic Structures Report: 23 Wall Street Building" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 19 июня 1972 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "JP Morgan & Co. Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  57. ^ "Historic Structures Report: Bank of New York & Trust Company Building" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 28 августа 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "Bank of New York & Trust Company Building" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 октября 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  58. ^ "Historic Structures Report: Manhattan Company Building" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 июня 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
    "Manhattan Company Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 12 декабря 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  59. ^ "1 Wall Street Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 6 марта 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 февраля 2020 г. .
  60. ^ Карри, Линн (12 марта 1987 г.). «Британским компаниям трудно сокращать крупные южноафриканские доли». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г. Barclays только что завершил строительство новой штаб-квартиры на Уолл-стрит
  61. ^ Салпукас, Агис (12 апреля 1984 г.). «Barclay's построит штаб-квартиру на Уолл-стрит». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  62. ↑ Фельдман, Эми (27 июля 1997 г.). «Barclays, возможно, нашел новый дом». Crain's New York Business . Том 13, № 30. стр. 9. ProQuest  219149470.
  63. ^ Sachmechi, Natalie (12 января 2022 г.). «Hakimian продает отель Andaz Wall Street». Crain's New York Business . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  64. ^ Барбанель, Джош (10 сентября 1985 г.). «Вместо ухода Morgan Bank купит башню на Уолл-стрит». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  65. ^ Багли, Чарльз В. (6 декабря 2002 г.). «Deutsche Bank переезжает в башню на Нижнем Манхэттене». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  66. ^ "2013 WFE Market Highlights" (PDF) . Всемирная федерация бирж. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 г. . Получено 25 марта 2015 г. .
  67. ^ "NYSE Listings Directory". Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 23 июня 2014 г.
  68. ^ "NYSE заставляет фондовые биржи по всему миру выглядеть крошечными". Business Insider . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  69. ^ «Является ли Нью-Йоркская фондовая биржа крупнейшим фондовым рынком в мире?». Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  70. ^ "NYSE Total Market Cap". www.nyse.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  71. ^ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк расширяет отрыв от Лондона в индексе ведущих финансовых центров». Reuters . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  72. ^ abcdef Макгихан, Патрик (26 июля 2008 г.). «Город и штат готовятся к падению зарплаты на Уолл-стрит». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 14 января 2010 г.
  73. ↑ См.: * Джонс, Хью (27 января 2020 г.). «Нью-Йорк опережает затененный Brexit Лондон в финансах: опрос». Reuters. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .* Джонс, Хью (4 сентября 2018 г.). «США на первом месте, Великобритания на втором месте по финансовой активности: аналитический центр». Thomson Reuters. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 4 сентября 2018 г.* Флорида, Ричард (3 марта 2015 г.). «Извините, Лондон: Нью-Йорк — самый экономически мощный город в мире». Bloomberg.com . The Atlantic Monthly Group. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г. Наш новый рейтинг прочно возводит Большое Яблоко на первое место.* «Top 8 Cities by GDP: China vs. The US» Business Insider, Inc. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.* "PAL устанавливает ознакомительные тарифы на рейсы в Нью-Йорк". Philippine Airlines. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  74. ^ GFCI 28 Rank Архивировано 4 ноября 2020 г. на Wayback Machine Доступно 26 сентября 2020 г.
  75. ^ abc Макгихан, Патрик (22 февраля 2009 г.). «После перелома судьбы Сити по-новому смотрит на Уолл-стрит». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  76. ^ Тиммонс, Хизер (27 октября 2006 г.). «Нью-Йорк — не бесспорная финансовая столица мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  77. ^ Макгихан, Патрик (12 сентября 2008 г.). «По мере того, как финансовые империи сотрясаются, город чувствует себя вторым по величине». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  78. ^ DiNapoli, Thomas P.; Bleiwas, Kenneth B. (октябрь 2013 г.). «Индустрия ценных бумаг в Нью-Йорке» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 30 июля 2014 г. .
  79. ^ "БАНКИ УОЛЛ-СТРИТ ОБЪЕДИНЯЮТ ГОРОД; Финансовый район отмечает это как American Exchange National Buys Into the Pacific". The New York Times . 27 мая 1911 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 14 января 2010 г.
  80. ^ Мур, Хайди Н. (10 марта 2008 г.). «DLJ: инкубатор Уолл-стрит». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 14 января 2010 г.
  81. ↑ Уильямс, Уинстон (28 октября 1988 г.). «В доках Джерси-Сити, Уолл-Стрит-Уэст». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 28 июня 2013 г.
  82. ^ Скотт-Куинн, Брайан (31 июля 2012 г.). Финансы, инвестиционный банкинг и международные банковские кредиты и рынки капитала: руководство по глобальной отрасли и ее управлению в новую эпоху неопределенности. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. стр. 66. ISBN 978-0230370470. Получено 29 июня 2013 г. .
  83. ^ ab "Finance". New Jersey Next Stop ... Your Career . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 29 июня 2013 г.
  84. ^ "Ваши ворота к возможностям, пятилетний стратегический план Enterprise Zone 2010" (PDF) . Jersey City Economic Development Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  85. ↑ Боули, Грэм (1 января 2011 г.). «Новая скорость денег, меняющая рынки». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 29 июня 2013 г.
  86. ^ "NASDAQ OMX Express Connect" (PDF) . NASDAQ OMX. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 29 июня 2013 г. .
  87. ^ "DTC Operations Move to Newport, New Jersey" (PDF) . The Depository Trust Company. 10 сентября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 29 июня 2013 г.
  88. ↑ Gregory, Bresiger (14 декабря 2012 г.). «DTCC Moves Most Operations to NJ». Traders Magazine . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 29 июня 2013 г.
  89. ^ "Clearing Agencies". Комиссия по ценным бумагам и биржам США. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 29 июня 2013 г.
  90. ^ Фрейзер (2005).
  91. ^ Амадео, Кимберли. «Узнайте, как работает Уолл-стрит». The Balance . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  92. ↑ Merriam-Webster Online Архивировано 12 октября 2007 г. на Wayback Machine , получено 17 июля 2007 г.
  93. ^ abc Каттнер, Роберт (22 августа 2010 г.). «Миллионы для Уолл-стрит, Zippo для старого района Барака». Huffington Post . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 января 2010 г.
  94. ^ Madoff, B. Jeffrey (10 марта 2009 г.). «Самое опасное соседство в Соединенных Штатах». Huffington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 января 2010 г.
  95. ^ Альтман, Дэниел (30 сентября 2008 г.). «Другие финансовые центры могут подняться на фоне кризиса». The New York Times: Бизнес . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  96. ↑ Оверби, Питер (24 июня 2010 г.). «Автодилеры могут избежать проверки потребительских кредитов». NPR. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 14 января 2010 г.
  97. ^ "Тяжелые времена, но большие бонусы Уолл-стрит". CBS News. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 14 января 2010 г.
  98. ^ Коэн, Уильям Д. (19 апреля 2010 г.). «Пожалуйста, Уолл-стрит». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  99. ^ ab McGee, Suzanne (30 июня 2010 г.). «Извинится ли когда-нибудь Уолл-стрит?». Washington Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 15 января 2011 г.
  100. ↑ Chancellor, TL (14 января 2010 г.). «Пешие экскурсии по Нью-Йорку». USA Today: Путешествия. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 14 января 2010 г.
  101. ^ abc Arango, Tim (7 сентября 2009 г.). «Жадность — это плохо, Гекко. Так же, как и расплавление». The New York Times: Movies . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 14 января 2010 г.
  102. ^ Чен, Джеймс. «Кто такой Гордон Гекко?». Investopedia . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  103. ↑ Wax, Emily (11 октября 2008 г.). «Жадность Уолл-стрит? Не в этом районе». Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 14 января 2010 г.
  104. ↑ Запись IMDb для Уолл-стрит. Архивировано 22 июля 2018 г., на Wayback Machine. Получено 19 августа 2006 г.
  105. ↑ 11:59 (Звездный путь: Вояджер)
  106. ↑ Башам, Дэвид (28 января 2000 г.). «Rage Against The Machine снимает новое видео с Майклом Муром». MTV News . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 24 сентября 2007 г.
  107. ^ "NYSE special closes since 1885" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 г. . Получено 24 сентября 2007 г. .
  108. ^ Ривз, Тони. "Места съемок фильма Кристофера Нолана "Темный рыцарь: Возрождение легенды" (2012) с Кристианом Бэйлом в Нью-Йорке, Питтсбурге, Лос-Анджелесе, Великобритании и Индии". Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  109. ^ "Рэй Далио". Forbes . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  110. ↑ Джон Стил Гордон. Архивировано 2 января 2010 г. в Wayback Machine. «10 самых известных биржевых трейдеров Уолл-стрит», American Heritage , весна 2009 г.
  111. ^ abc "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.

Другие источники

Внешние ссылки

Файл KML (редактирование • помощь )
Шаблон:Прикрепленный KML/Wall Street
KML из Wikidata
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уолл-стрит .
Найдите информацию о Уолл-стрит в Викисловаре, бесплатном словаре.