stringtranslate.com

Филипп VI

Фелипе VI ( исп. [feˈlipe ˈseɣsto] ; [c] Фелипе Хуан Пабло Альфонсо де Тодос-лос-Сантос-де-Бурбон-и-Гресия; родился 30 января 1968 года) — король Испании . В соответствии с Конституцией Испании , как монарх, он является главой государства и главнокомандующим испанскими вооружёнными силами , имея воинское звание генерал-капитана , [3] [4] а также играет роль верховного представителя Испании в международных отношениях. [3] [4]

Фелипе родился в Мадриде во время диктатуры Франсиско Франко и был третьим ребенком и единственным сыном принца Хуана Карлоса Испанского и принцессы Софии Греческой и Датской . Фелипе был официально назначен принцем Астурийским в 1977 году, через два года после того, как его отец стал королем. Фелипе был официально провозглашен принцем в 1986 году. Он также стал почетным солдатом испанской армии в возрасте 9 лет. Фелипе получил образование в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес и поступил в школу-колледж Лейкфилд в Канаде. Позже он изучал право в Автономном университете Мадрида и получил степень магистра наук в области дипломатической службы в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия.

Чтобы подготовиться к своей будущей роли главнокомандующего Вооруженными силами, Фелипе вступил в испанскую армию в 1985 году. В течение следующих двух лет он завершил военную подготовку в ВМС и ВВС . После завершения гражданского и военного обучения он взял на себя официальные обязанности, представляя своего отца на различных общественных и институциональных мероприятиях, таких как председательство в благотворительных фондах или посещение инаугураций лидеров Латинской Америки. На одном из таких мероприятий с прессой Фелипе познакомился с телевизионной журналисткой Летицией Ортис Рокасолано , на которой он женился в 2004 году. У них две дочери, Леонор и София .

Фелипе взошел на престол 19 июня 2014 года после отречения своего отца . [5] [6] [7] Его правление было отмечено осуждением референдума о независимости Каталонии , который привел к конституционному кризису в Испании в 2017–2018 годах , пандемией COVID-19 и движением к большей прозрачности в королевских делах. Согласно опросу, проведенному в 2020 году, Фелипе имеет умеренно высокие рейтинги одобрения. [8]

Ранняя жизнь и семья

Фелипе родился в 12:45 ( по центральноевропейскому времени ) 30 января 1968 года в больнице Богоматери Лорето в Мадриде , будучи третьим ребенком и единственным сыном принца Хуана Карлоса Испанского и принцессы Софии Греческой и Датской . [9] [10] [11] Он был крещен 8 февраля 1968 года во дворце Сарсуэла римско-католическим архиепископом Мадрида Казимиро Морсильо водой из реки Иордан . [12] [13] Его полное имя при крещении , Фелипе Хуан Пабло Альфонсо де Тодос лос Сантос, состоит из имен первого короля Испании из династии Бурбонов ( Филиппа V ), его дедов ( инфанта Хуана, графа Барселоны и короля Греции Павла ), его прадеда Альфонсо XIII Испанского и де Тодос лос Сантос («всех святых»), как это принято среди Бурбонов . [14] Его крестными родителями были его дед по отцовской линии, граф Барселоны, и его прабабушка по отцовской линии, королева Виктория Евгения . [13] [14] [15] Кроме того, он является троюродным братом короля Норвегии Харальда V , королевы Дании Маргрете II и короля Швеции Карла XVI Густава , а также троюродным братом короля Соединенного Королевства Карла III .

Вскоре после рождения Фелипе был назван инфантом . Диктатор Франсиско Франко умер всего за два месяца до восьмого дня рождения Фелипе, и отец Фелипе взошел на престол, так как последний был назначен принцем Испании еще в 1969 году. В своем первом официальном появлении Фелипе присутствовал на провозглашении своего отца королем 22 ноября 1975 года. [11]

Принц Астурийский

Хуан Карлос, принц Испании (слева), со своим сыном Фелипе и его зять Константин II Греческий (справа) со своим сыном Павлосом , 1968 г.

В 1977 году Фелипе был официально провозглашён принцем Астурийским . [15] [16] [17] В мае девятилетний Фелипе был произведен в почётные солдаты 1-го королевского пехотного полка памяти . [18] Событие было отмечено 28 мая, и на церемонии в казармах пехоты присутствовали король, премьер-министр и несколько других министров. [19] [20] 1 ноября того же года ему торжественно отдали дань уважения как принцу Астурийскому в Ковадонге . [21] В 1981 году Фелипе получил Цепь Ордена Золотого Руна от своего отца, Главы и Суверена Ордена. [14] [22] В свой 18-й день рождения 30 января 1986 года Фелипе поклялся в верности Конституции и Королю в испанском парламенте, как того требует конституция, полностью приняв свою роль преемника Короны . [11] [23]

Образование и военная подготовка

В 1975 году рядом с родителями, старшей сестрой Кристиной и Алехандро Родригесом де Валькарселем

Фелипе учился в школе в Санта-Мария-де-лос-Росалес, [11] которую посещали и его дочери. Фелипе учился в средней школе в колледже Лейкфилд в Онтарио , Канада , и учился в Автономном университете Мадрида , где он окончил со степенью в области права; он также закончил несколько курсов по экономике. [14] Он завершил свое академическое обучение, получив степень магистра наук в области дипломатической службы в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия , где он был соседом по комнате своего кузена, наследного принца Греции Павлоса . [24]

Как наследник престола, был разработан тщательно отрегулированный и структурированный план военной подготовки Фелипе. В августе 1985 года королевским указом Фелипе был назначен офицером в Главной военной академии в Сарагосе . [25] [26] Он начал там свою военную подготовку в сентябре. [27] Он завершил первую фазу своего образования в октябре. [28] В июле 1986 года он был повышен до кадета-прапорщика. Он также был назван мичманом. [29] В сентябре 1986 года он начал свою военно-морскую подготовку в Военно-морской академии в Марине ( Понтеведра ), присоединившись к Третьей бригаде. [30] В январе 1987 года он продолжил свою военно-морскую подготовку на борту учебного судна Juan Sebastián Elcano . [31]

Король Филипп VI в 2015 году с адмиралом JEMAD Фернандо Гарсией Санчесом , генералом JEME Хайме Домингесом Бухом и командующим 7-й разведывательной кавалерийской группы VII легкой пехотной бригады «Галисия», слева направо.

В июле он был назначен курсантом-энсином в Главной авиационной академии в Мурсии . [32] В сентябре 1987 года он начал там свою военную подготовку, [33] где он научился управлять самолетом. [34] В 1989 году он был повышен до лейтенанта в армии, прапорщика в ВМС и лейтенанта в ВВС. В 1992 году он был повышен до капитана в ВВС. [35] В 1993 году он был повышен до лейтенанта в ВМС и капитана в пехоте армии. [36]

Дальнейшие повышения в 2000 году: комендант в армии, капитан корвета в ВМФ и комендант в ВВС. Повышение в 2009 году: подполковник в армии, капитан фрегата в ВМФ и подполковник в ВВС.

С 19 июня 2014 года, после восшествия на престол, он получил звание генерал-капитана ( главнокомандующего ) всех испанских армий ( армии , флота и военно-воздушных сил ). Во время Паскуа Милитар 2016 года начальник штаба обороны Фернандо Гарсия Санчес от имени Вооруженных сил подарил монарху именной командный жезл , который символизирует преданность армий королю и его командование ими. [37] Изделие, изготовленное ювелирами из Леона , изготовлено из вишневого дерева, а наконечники украшены серебряными деталями. [38]

Фелипе говорит на испанском , каталонском , французском , английском и немного на греческом . [39]

Участие в Олимпиаде

Фелипе был членом испанской олимпийской сборной по парусному спорту на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне . Фелипе принял участие в церемонии открытия в качестве знаменосца испанской команды . Испанская команда заняла шестое место в классе Soling и получила олимпийский диплом . [40] Он является почетным членом Международной ассоциации Soling . Его мать и дядя, король Греции Константин II , были в греческой сборной по парусному спорту на летних Олимпийских играх 1960 года в Риме (его мать была заменой), а отец и сестра Фелипе также были олимпийскими яхтсменами за Испанию. [41]

Брак и дети

Король Филипп VI, королева Летиция и их две дочери, принцесса Астурийская и инфанта София, в июне 2019 года

Холостяцкие годы Фелипе были источником интереса для испанской прессы в течение нескольких лет. Его имя было связано с несколькими подходящими женщинами, но только с двумя известными подругами: испанской дворянкой Изабель Сарториус, около 1989-1991 годов, дочерью маркиза Мариньо , которая была неблагосклонна к королевской семье из-за кокаиновой зависимости ее матери, [42] и норвежской моделью Евой Саннум, которая демонстрировала нижнее белье. [43]

Хотя в предыдущие недели ходили слухи о помолвке, 31 октября 2003 года телевизионная программа под названием Con T de Tarde неожиданно объявила, что принц Астурийский встречается с Летицией Ортис Рокасолано , [44] тележурналисткой, которая ранее была замужем. [45] На следующий день королевская семья официально объявила об их помолвке. [46] По данным королевской семьи, они встретились в конце 2002 года. [46] Официальное заявление о помолвке было подано 6 ноября 2003 года в Королевском дворце Эль-Пардо . [47] Фелипе сделал предложение, вручив ей обручальное кольцо с бриллиантом в 16 карат с отделкой из белого золота и ожерелье из жемчуга и сапфира. [48] Ортис отметила это событие, подарив ему запонки из белого золота и сапфира и классическую книгу « El doncel de don Enrique el doliente» Мариано Хосе де Ларры . [ 49]

Свадьба, которую провел архиепископ Мадрида и президент Испанской епископальной конференции Антонио Мария Роуко Варела , состоялась утром 22 мая 2004 года в соборе Альмудена , в присутствии представителей королевских семей со всего мира и большинства глав государств Латинской Америки. [11] Только в Испании королевскую свадьбу посмотрели более 25 миллионов зрителей, что стало самым просматриваемым телевизионным событием в истории испанского телевидения . [50] [51]

У Фелипе и Летиции две дочери: Леонор, принцесса Астурийская (родилась 31 октября 2005 года) и инфанта София (родилась 29 апреля 2007 года). Обе родились в Международном госпитале Рубера в Мадриде . [11]

Деятельность в Испании и за рубежом

Фелипе взял на себя свои конституционные обязанности наследника престола, принимая множество официальных мероприятий в Испании и участвуя во всех мероприятиях различных секторов и аспектов испанской общественной жизни. С октября 1995 года Фелипе представлял Корону в серии официальных визитов в испанские регионы , начиная с Валенсии. [11] Фелипе проводил регулярные встречи с конституционными органами и государственными учреждениями, оставаясь в курсе их деятельности. [14] Он также посещает заседания различных органов Генеральной государственной администрации и администраций автономных сообществ, как того требуют его национальные и международные конституционные обязательства. В частности, он проводил встречи с людьми своего поколения, которые построили успешную карьеру в политических, экономических, культурных и медийных кругах. В рамках своей военной подготовки Фелипе прошел подготовку в качестве пилота военного вертолета. [14] В тех случаях, когда король Хуан Карлос I не мог присутствовать, Фелипе председательствовал на ежегодном вручении донесений офицерам и унтер-офицерам Вооруженных сил, а также участвовал в военных учениях, проводимых тремя видами вооруженных сил. [14]

Принц Фелипе прибыл на третью инаугурацию Рафаэля Корреа . 2013 год.

С января 1996 года Фелипе представлял Испанию на многих церемониях инаугурации президентов стран Латинской Америки. [14] Будучи принцем, он посетил все страны Латинской Америки, за исключением Кубы, которую он посетил как король 11–14 ноября 2019 года. Всего он совершил более 200 зарубежных поездок. [52]

Фелипе также играл активную роль в продвижении экономических, коммерческих и культурных интересов Испании и испанского языка за рубежом. Он часто представляет Испанию на мировых экономических и торговых мероприятиях (например, Expotecnia, Expoconsumo и Expohabitat) и особенно заинтересован в содействии созданию центров и университетских кафедр для продвижения изучения Испании как в историческом, так и в современном плане в крупных иностранных университетах.

После взрывов в Мадриде в марте 2004 года Фелипе вместе со своими сестрами Еленой и Кристиной принял участие в публичной демонстрации . [11]

Общественная деятельность

Филипп VI председательствует на церемонии вручения Премии принцессы Астурийской 2015 года в Овьедо

В дополнение к своей официальной деятельности Фелипе является почетным президентом нескольких ассоциаций и фондов, таких как Codespa Foundation, который финансирует экономическое и социальное развитие в Иберо-Америке и других странах, [14] и испанское отделение Ассоциации европейских журналистов, в состав которого входят выдающиеся специалисты по коммуникациям. Наиболее примечательным является Prince of Asturias Foundation, где он ежегодно председательствует на международной церемонии награждения престижнейшей премии Princess of Asturias Awards (ранее Prince of Asturias Awards). [53] [54]

В 2001 году, в Международный год добровольцев , Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назначил Фелипе «Выдающимся деятелем ООН» [55] , и он продолжает вносить вклад на международном уровне в повышение значимости добровольческой работы.

Фелипе является членом «Сыновей американской революции» благодаря своему предку-патриоту Карлу III Испанскому . [56] Позже в 2019 году, будучи королем, он получил премию «За мир и свободу во всем мире» от Всемирной ассоциации юристов на Всемирном юридическом конгрессе в Мадриде. [57]

Царствовать

Присоединение

Филипп VI принимает присягу перед Генеральными кортесами во время церемонии провозглашения во Дворце Кортесов в Мадриде , 19 июня 2014 года.

2 июня 2014 года король Хуан Карлос объявил о своем намерении отречься от престола в пользу Фелипе. Как того требует Конституция Испании , [58] Совет министров на следующий день начал обсуждение органического закона , чтобы ввести в действие отречение. Закон должен был быть принят большинством всех членов Конгресса депутатов , нижней палаты Генеральных кортесов . По словам Хесуса Посады , президента Конгресса депутатов , Фелипе может быть провозглашен королем уже 18 июня. [59] 4 июня мадридская газета El País сообщила, что Фелипе действительно будет провозглашен королем 18 июня. [7]

Фелипе взошел на престол в полночь 19 июня; его отец дал свою санкцию на органический закон, вступающий в силу его отречения всего за несколько часов до этого. [5] На следующее утро, получив от отца пояс генерал-капитана (символизирующий передачу королевской и военной власти), [60] он был официально приведен к присяге и провозглашен королем на скромной церемонии, состоявшейся в Кортесах. Он поклялся соблюдать Конституцию, прежде чем Посада официально провозгласил его королем. [61] После своего восшествия на престол он стал самым молодым монархом в Европе, будучи на девять месяцев моложе короля Нидерландов Виллема-Александра .

Филипп VI возглавляет свой первый Совет министров по прямому поручению премьер-министра Мариано Рахоя (18 июля 2014 г.).

Будучи королем, Фелипе имеет довольно обширные резервные полномочия на бумаге. Он является хранителем Конституции и несет ответственность за обеспечение ее соблюдения и соблюдения. Ожидалось, что он последует практике своего отца, принимая в основном церемониальную и представительскую роль, действуя в основном по совету правительства. Он указал на это в речи перед Кортесами в день своего восшествия на престол, заявив, что он будет «лояльным главой государства, который готов слушать и понимать, предупреждать и давать советы, а также защищать общественные интересы в любое время». [61] Хотя он номинально является главой исполнительной власти, он не несет политической ответственности за осуществление своих полномочий. Согласно Конституции, его акты недействительны, если они не подписаны министром, который затем принимает на себя политическую ответственность за рассматриваемый акт.

Однако опрос, проведенный El País , показывает, что большинство испанцев хотели бы, чтобы Фелипе играл более важную роль в политике: 75% из 600 опрошенных заявили, что одобрили бы, если бы он лично подтолкнул политические партии к достижению соглашений по национальным проблемам. [62] Согласно опросу газеты El Mundo , Фелипе пользовался большим одобрением, чем его отец до его правления. [63]

23 июня 2014 года он назначил своего личного секретаря с 1995 года Хайме Альфонсина личным секретарем короля. [64] Два дня спустя он также назначил Хосе Мануэля де Зулета и Алехандро , 14-го герцога Абрантеса , личным секретарем королевы. [65]

18 июля новый король провел свое первое заседание Совета министров . [66]

Реформы в сфере домашнего хозяйства

Во время своей речи по случаю вознесения Фелипе пообещал «обновленную монархию для нового времени». [67] Спустя несколько дней после этого Фелипе и Летиция стали первыми испанскими монархами, которые приняли и признали ЛГБТ -организации во Дворце. [68] Фелипе также изменил протокол, чтобы позволить людям принимать присягу без распятия или Библии. [69] Это никоим образом не означало изменения в его отношениях с католической церковью или религией, на самом деле, во время своей первой зарубежной поездки в качестве короля и королевы Фелипе VI и Летиция встретились с Папой Франциском в Апостольском дворце 30 июня 2014 года. Затем они встретились с кардиналом-государственным секретарем Пьетро Паролином и заместителем секретаря по связям с государствами Антуаном Камиллери . Визит последовал за визитом короля Хуана Карлоса I и королевы Софии 28 апреля. [70]

Король Филипп VI встречается с президентом США Бараком Обамой в отеле Waldorf Astoria в Нью-Йорке . 2014 год.

Король также установил различие между королевской семьей и семьей короля, оставив своих сестер и их потомков вне королевской семьи и, следовательно, не осуществляя институциональное представительство короны ( хотя они делают это время от времени). [71] В июле 2014 года король запретил королевской семье работать вне королевского двора и установил внешний аудит, проводимый Управлением генерального контролера штата . [72] [73]

Согласно указу короля, с 1 января 2015 года испанская королевская семья не может принимать «дорогие подарки», если «они превышают социальные или вежливые цели». [74] В феврале 2015 года Фелипе объявил, что сократит свою годовую зарплату на 20% из-за экономической рецессии и трудностей, которые продолжают сдерживать Испанию. [75]

В июне 2015 года Филипп VI лишил свою сестру, инфанту Кристину , королевского титула герцогини Пальма-де-Майорки после обвинений в налоговом мошенничестве, выдвинутых против нее и ее мужа, Иньяки Урдангарина . [76] [77] Хотя ее муж в конечном итоге был приговорен к шести годам тюремного заключения, она была оправдана по всем пунктам обвинения. [78]

В 2017 году Корона впервые открыла сады дворца отдыха королевской семьи, дворца Маривент , по просьбе регионального правительства Балеарских островов . [79] Публика может наслаждаться садами до тех пор, пока королевская семья отсутствует. [79]

В феврале 2024 года король назначил нового личного секретаря, дипломата Камило Вильярино , в то время главы кабинета Верховного представителя Союза по иностранным делам и политике безопасности Хосепа Борреля . [80] Вильярино сменил Хайме Альфонсина , личного секретаря Фелипе на протяжении почти 30 лет, как принца, так и короля. [81] Альфонсин остается в королевском дворце в качестве личного советника. [81] Аналогичным образом, в апреле 2024 года король назначил нового личного секретаря королевы, государственного юриста Марию Долорес Оканью Мадрид, [82] заменив герцога Абрантеса .

Королевские финансы: скандал 2020 года

15 марта 2020 года, после того как в The Daily Telegraph появилась информация о том, что Фелипе VI оказался вторым бенефициаром (после своего отца) Lucum Foundation, организации, получившей пожертвование в размере 65 миллионов евро от Абдаллы ибн Абдель Азиза , короля Саудовской Аравии [83] , королевский двор опубликовал заявление, в котором говорилось: (а) что Фелипе VI откажется от любого наследства своего отца, на которое он мог бы иметь право, и (б) что Хуан Карлос потеряет государственную стипендию из части Общего государственного бюджета, предназначенной для королевского двора. [84] [85] [86] [87] Отказ от наследства является всего лишь декларацией о намерениях, поскольку Гражданский кодекс Испании запрещает принимать или отклонять наследство до наступления смерти лица, завещающего наследство. [88] Королевский двор также намекнул, что Фелипе VI уже знал о фонде Lucum и своем положении бенефициара последнего с апреля 2019 года. [87]

После этого спора в апреле 2022 года Совет министров одобрил королевский указ, разработанный королевским двором , который полностью подчиняет королевский дом Закону о прозрачности 2013 года и Закону о высших должностных лицах 2015 года. Это подразумевает, с одной стороны, больший контроль над финансами Короны, поскольку Счетная палата сможет проверять ее счета; с другой стороны, раскрытие богатства короля и высших должностных лиц двора. [89] [90]

25 апреля 2022 года, стремясь к большей прозрачности, Фелипе VI впервые обнародовал свои личные активы, сообщив, что их стоимость составляет 2,6 миллиона евро ( 2,8 миллиона долларов США ). Испанский королевский дворец заявил, что его богатство заключается в сбережениях, текущих счетах и ​​ценных бумагах, а также в искусстве, антиквариате и ювелирных изделиях; и что у него нет недвижимости или финансовых сделок за рубежом. [91] Он также отметил, что Фелипе VI заплатил налог со всех своих финансовых доходов. [92] Эта сумма делает его одним из наименее богатых монархов в мире , [93] несмотря на предыдущие оценки состояния его отца Хуана Карлоса I , которое оценивалось в пределах 2–2,3 миллиарда долларов. [94] [95]

Национальная политика

Роспуск парламента

Король принимает верительные грамоты от посла Филиппин Филиппа Люлье . 2017 г.

Выборы 2015 года не привели ни к одной партии, которая получила достаточно мест для формирования правительства. Никакие соглашения с различными партиями не были успешными. После месяцев переговоров с лидерами различных партий и при отсутствии явного кандидата на позицию поддержки для формирования правительства король издал королевский указ о роспуске парламента с назначением новых выборов в июне. [96] Это был первый случай с момента перехода к демократии, когда выборы были назначены в соответствии со статьей 99.5 Конституции , в которой инициатива роспуска кортесов принадлежала королю, а не премьер-министру. [97]

После вторых выборов некоторые депутаты-социалисты воздержались, чтобы облегчить консервативному премьер-министру Мариано Рахою формирование нового правительства. [98] Король привел к присяге новый кабинет 4 ноября 2016 года. [99]

Референдум о независимости Каталонии

Филипп VI рядом с Адой Колау , Карлесом Пучдемоном , Мариано Рахоем и Аной Пастор во время антитеррористической демонстрации, последовавшей за терактами в Барселоне в августе 2017 года .

3 октября 2017 года, когда в Каталонии прошли огромные митинги протеста и всеобщая забастовка после референдума о независимости Каталонии 2017 года , который испанские власти сочли незаконным, Фелипе выступил с необычно резким телевизионным обращением, которое посмотрели более 12 миллионов человек по всей стране, [100] в котором он осудил действия организаторов референдума за то, что они действовали «вне закона», обвинив их в «неприемлемой нелояльности» и «подрыве гармонии и сосуществования внутри самого каталонского общества». Он также предупредил, что референдум может поставить под угрозу экономику всего северо-восточного региона Испании. [101] [102] [103]

Реакция на речь Фелипе была неоднозначной. Чиновники партий PP , PSOE и Ciudadanos приветствовали «приверженность короля законности» и «защите Конституции, [регионального] Статута , верховенства закона и территориальной целостности Испании» [104] [105], тогда как лидеры Unidos Podemos и Catalunya en Comú раскритиковали ее как «столь же недостойную, сколь и безответственную», прокладывающую путь для жесткого вмешательства в каталонскую автономию. [106] Однако некоторые лидеры PSOE были расстроены тем, что король не сделал никакого призыва к взаимопониманию или диалогу между правительствами Испании и Каталонии. [107]

После речи, в которой Фелипе приказал «законным полномочиям государства» обеспечить «конституционный порядок», [108] испанское правительство начало процесс применения статьи 155 Конституции , которая предоставляет центральному правительству особые полномочия для вмешательства в дела испанского региона. [109] [110] 27 октября 2017 года испанский сенат одобрил предложение правительства о введении прямого правления в регионе при поддержке консервативных и социалистических голосов. [111] Испанское правительство распустило все каталонские органы власти, распустило региональный парламент и призвало к досрочным выборам в 2017 году . [112]

Падение консервативного правительства и политическая нестабильность

Филипп VI во время своей вступительной речи на заседании Генеральных кортесов в 2020 году.

В мае 2018 года Audiencia Nacional вынесла постановление, в котором признала правящую партию, Народную партию , виновной в получении выгоды от некоторых случаев коррупции. [113] Левая оппозиция во главе с социалистом Педро Санчесом призвала к вотуму недоверия консервативному премьер-министру. Конгресс депутатов одобрил это предложение 1 июня 2018 года, [114] а 2 июня король назначил Санчеса новым премьер-министром. [115] Социалистическое правительство меньшинства просуществовало полтора года и пало в феврале 2019 года после того, как правительство не смогло принять бюджет. [116]

Хотя социалисты победили на всеобщих выборах в апреле 2019 года , политический сценарий остался открытым. [117] Премьер-министр-социалист отказался согласиться с лидерами левопопулистской партии Podemos , [118] и король распустил парламент. [119] Ноябрьские всеобщие выборы дали тот же результат, что и в апреле, поэтому премьер-министр согласился на коалицию. [120] Фелипе привел к присяге новый коалиционный кабинет 13 января 2020 года. [121]

COVID-19 пандемия

Филипп VI с главами государств и правительств Португалии и премьер-министром Испании в июле 2020 года.

18 марта 2020 года с балконов некоторых городов Испании прошла массовая касеролада в попытке противостоять телевизионному дискурсу Филиппа VI о пандемии COVID-19 в этой стране . Целью было заставить Хуана Карлоса I пожертвовать на нужды общественного здравоохранения 100 миллионов евро, которые он якобы получил в виде откатов от Саудовской Аравии, что в конечном итоге было отклонено. [122] [123] Несмотря на попытку бойкотировать речь, ее посмотрели более 15 миллионов граждан, что сделало ее самой просматриваемой речью монарха в истории Испании. [124] [125] В июле он возглавил мемориал, отдавая дань памяти жертвам пандемии в Королевском дворце . [126]

В декабре 2021 года Филипп VI предостерег от самоуспокоенности по поводу вируса во время пандемии, заявив, что «риск не исчез». [127]

В контексте пандемии COVID-19 королю Фелипе пришлось изолировать себя на карантине из-за положительных результатов тестов на коронавирус несколько раз в период с 2020 по 2022 год. [128] [129] [130] Пока он был изолирован, королева Летиция заменяла его на тех мероприятиях, на которые она была конституционно уполномочена (вручение наград, [131] обеды, открытия мероприятий и т. д .), но не на тех мероприятиях, которые тесно связаны с конституционными обязанностями (например, рабочая встреча с президентом Боснии и Герцеговины Желько Комшичем в 2022 году, которую пришлось отложить [133] ). [134]

Победы консерваторов в 2023 году и переизбрание Санчеса

Коалиционное правительство, сформированное в 2020 году, привело к почти полной законодательной стабильности, однако в мае 2023 года были проведены местные и региональные выборы. Результат этих выборов не мог быть хуже для правительства; хотя Социалистическая партия держалась хорошо, потеряв всего 400 000 голосов по сравнению с региональными и местными выборами 2019 года, партии слева от нее развалились [135] и во многих регионах и городах исчезли, в результате чего социалисты потеряли большую часть своей региональной и местной власти. [136] [137]

Король Фелипе приветствует граждан на торжественном открытии 15-го созыва Генеральных кортесов в ноябре 2023 года.

После этого катастрофического результата премьер-министр-социалист Педро Санчес обратился к королю с просьбой распустить парламент и назначить досрочные выборы с целью «прояснить [волю] испанского народа относительно политических сил, которые должны возглавить этот новый этап, и политики, которая должна применяться». [138] [139] Как и на региональных и местных выборах, Народная партия во главе с Альберто Нуньесом Фейхоо победила на выборах , но ему не хватило большинства для формирования нового консервативного правительства. [140] В целом, это было расценено как победа Санчеса, у которого все еще был шанс обновить свое коалиционное правительство. [140]

После встречи с политическими партиями, представленными в парламенте, [141] и после проверки того, что ни Санчес, ни Нуньес Фейхоо не имеют достаточного большинства для формирования правительства, 22 августа 2023 года король попросил победителя выборов Альберто Нуньеса Фейхоо сформировать правительство. [142] Как и ожидалось, Нуньес Фейхоо не смог получить достаточной поддержки для управления страной, и Конгресс депутатов отклонил его кандидатуру. [143] После новых встреч с политическими партиями в начале октября [144] король назначил исполняющим обязанности премьер-министра Педро Санчеса. [145] Получив поддержку Сумара и политических партий, выступающих за независимость и регионализм, Конгресс депутатов переизбрал Санчеса 16 ноября 2023 года [146] , а король привел к присяге новый кабинет 21 ноября 2023 года. [147]

10-я годовщина присоединения

В 2024 году Фелипе отметил 10-ю годовщину своего восшествия на престол, и по этому случаю король обновил свой девиз: « Servicio, compromiso y deber» (на английском языке: «Служба, преданность и долг»). [148] [149] [150] Как было принято во время его правления, было объявлено, что мероприятия по празднованию этой годовщины будут сдержанными.

Празднование началось в Королевском дворце , когда королевская семья председательствовала с внутреннего балкона дворца на смене Королевской гвардии . [151] Затем, поприветствовав граждан, которые подошли к дворцу, король вручил Орден гражданских заслуг 19 анонимным гражданам, каждый из испанского региона , а также из автономных городов Сеута и Мелилья . [152] Это мероприятие завершилось обедом для приглашенных властей и получателей. Перед началом обеда принцесса Астурийская и инфанта София удивили короля импровизированной речью, чтобы поздравить его с годовщиной. [153]

Днем дочери монарха посетили Галерею королевских коллекций с 40 молодыми людьми, которые в какой-то момент выиграли конкурс «Кто для вас король?», ежегодно организуемый королевским двором и двумя частными фондами, которые пропагандируют монархию. [154] В этот раз монархи удивили присутствующих, посетив мероприятие, хотя оно не было запланировано. [155]

В завершение празднеств в Королевском дворце состоялись публичные концерты, в том числе концерт скрипача Ара Маликяна , а также проекция изображений на фасад дворца, на которой присутствовала королевская семья. [156]

Спорт

Филипп VI вручает Кубок короля победителям Кубка Испании по регби 2016 года .

Фелипе — большой поклонник спорта, он посетил сотни спортивных мероприятий с 1976 года, когда он сопровождал своего отца на матч между «Реалом» и «Атлетико» в финале Кубка Генералисимо 1976 года . [157] [158] В конце мероприятия, когда журналист спросил его о его любимой команде, он ответил: «Атлетико» . [157] Он также является почетным президентом клуба с 2003 года. [159] Помимо футбола, он любит кататься на лыжах , играть в сквош и заниматься парусным спортом . [160]

Как король Испании, большинство видов спорта имеют турнир в его честь, Copa del Rey (английский: Кубок короля ), который он обычно посещает и вручает трофей победителю. Кроме того, со времен правления Альфонсо XIII (1886–1931) король осуществляет высокое покровительство над спортивными федерациями . Большинство из них носят титул «королевский», предоставленный правящим монархом; последней федерацией, получившей эту честь, стала Федерация регби в 2023 году. [161]

Также для него обычным делом является посещение международных спортивных мероприятий, в которых участвуют испанские клубы или сборные Испании. [162] [163] [164] [165] [166] [ необходим неосновной источник ] Если он не может присутствовать, его обычно заменяет член королевской семьи , например , Леонор, принцесса Астурийская и инфанта София на женском чемпионате Европы по футболу 2022 года [167] или королева Летиция на финале женского чемпионата мира по футболу 2023 года . [168]

Террористические атаки 2017 года

Ла Рамбла , место нападения фургона; фото 2011 года.

Днем 17 августа 2017 года 22-летний Юнес Абуякуб въехал на фургоне в пешеходов на улице Ла Рамбла в Барселоне , Каталония , Испания, убив 13 человек и ранив по меньшей мере 130 других, один из которых скончался 10 дней спустя, 27 августа. Абуякуб скрылся с места нападения пешком, затем убил еще одного человека, чтобы угнать машину жертвы и скрыться. [169] [170] [171]

Через девять часов после атаки в Барселоне пятеро мужчин, предположительно, членов одной и той же террористической ячейки, врезались в пешеходов в соседнем Камбрильсе , убив одну женщину и ранив шестерых других. Все пятеро нападавших были застрелены полицией. [172]

Премьер -министр Испании Мариано Рахой назвал нападение в Барселоне джихадистским нападением. [173] Информационное агентство Amaq возложило косвенную ответственность за нападение на Исламское государство. [174] Эти нападения стали самыми смертоносными в Испании после взрывов в поездах в Мадриде в марте 2004 года и самыми смертоносными в Барселоне после взрыва Hipercor в 1987 году . [175] Юнес Абуякуб, водитель фургона во время нападения в Барселоне, был убит полицией в Субиратсе, городе в 31 километре (19 миль) к западу от Барселоны 21 августа. [171]
Король Испании возложит венок вместе с президентом Каталонии и мэром Барселоны

На следующий день после атак на площади Каталонии прошла минута молчания под руководством короля Фелипе VI, президента Каталонии Карлеса Пучдемона и мэра Барселоны Ады Колау , которая завершилась аплодисментами и скандированием «No tinc por» («Я не боюсь»). [176] В течение следующих дней свечи и цветы были возложены на мозаику Жоана Миро на Ла Рамбла в память о жертвах. Король и королева также возложили венок от имени Короны. [177]

26 августа 2017 года большая толпа прошла по Пасео де Грасиа в Барселоне в знак протеста против терактов. Марш был созван городским советом и каталонским правительством. Некоторые люди освистывали короля Испании и демонстрировали плакаты, обвиняющие главу государства в продаже испанского оружия. Другие демонстранты демонстрировали испанские и каталонские флаги. [178] [179] [180] [181]

Международная повестка дня

Официальные визиты во время его правления.

С момента своего провозглашения королем 19 июня 2014 года Фелипе VI посетил по состоянию на июль 2024 года 57 суверенных стран на четырех континентах в 126 официальных визитах за рубеж (в число стран входит Пуэрто-Рико, имеющее статус « Содружества Соединенных Штатов »). Первая международная поездка была в Ватикан 30 июня 2014 года для встречи с Папой. [70] Последняя поездка была в Санто-Доминго , Доминиканская Республика, 15–16 августа 2024 года для участия во второй инаугурации Луиса Абинадера в качестве президента карибской страны. [182]

Большинство его визитов были в европейские страны (22 страны в 69 визитах), за которыми следуют американские страны (19 стран в 33 визитах), азиатские (12 стран в 15 визитах) и африканские (4 страны в 5 визитах). Он никогда не посещал страны Океании как король; как принц Астурийский он посетил Австралию и Новую Зеландию в 1990 году. [183]

Иберо-Америка

Король Фелипе и президент Бразилии Лула да Силва приветствуют друг друга во время инаугурации последнего в 2023 году.

Как и его отец, Фелипе VI сохранил важное присутствие и влияние в странах Латинской Америки, Португалии и Бразилии. Как король Испании, он представляет Испанию на всех Иберо-американских саммитах , обычно призывая к «единству» региона и укреплению отношений с Испанией и Европейским союзом . [184] [185] В этом смысле Испания также является основным донором Иберо-американского генерального секретариата со штаб-квартирой в Мадриде. Эта организация в основном финансируется Испанией, более 60 процентов бюджета по состоянию на 2016 год. [186] Фелипе VI посетил все саммиты с тех пор, как он взошел на престол. На Иберо-американском саммите 2021 года в Андорре-ла-Велья Фелипе стал первым испанским монархом, посетившим соседнюю Андорру , княжество, соправителем которого является испанский епископ Уржельский. [187]

Также, как и в качестве принца Астурийского, Фелипе сохранил традицию посещения инаугураций лидеров Латинской Америки. По состоянию на январь 2024 года он посетил более 80 президентских инаугураций. [188] [189]

Португалия
Непринужденная беседа глав государств и правительств Испании и Португалии в июле 2020 года.

Во время правления Филиппа VI хорошие отношения между Испанией и Португалией продолжались. После визита в Ватикан Фелипе посвятил свой второй зарубежный визит Португалии в июле 2015 года. [190] Там он встретился с президентом Анибалом Каваку Силвой и премьер-министром Педро Пассосом Коэльо и заявил, что отношения между двумя странами являются «не только отношениями добрых соседей, но и братских стран», и вспомнил, что его дед, инфант Хуан, граф Барселоны , выбрал Португалию для проживания во время изгнания. [190] Он также дал понять, что намерен сохранить хорошие отношения между соседними странами. [190]

После избрания Марсело Ребело де Соузы новым президентом Португалии он совершил свой первый официальный визит в зарубежную страну в марте 2016 года — в Испанию. [191] Король, присутствовавший на инаугурации Ребело де Соузы в начале того же месяца, [192] и португальский лидер установили очень хорошие отношения, которые можно охарактеризовать как настоящую дружбу. [193] [194] [195] Помимо визитов вежливости и официальных визитов, очень часто можно увидеть обоих лидеров в странах друг друга, а также на различных мероприятиях, проводимых друг другом. Примерами таких хороших отношений являются поддержка, которую президент Португалии оказал королю, когда монарх был награжден Премией мира и свободы от Всемирной ассоциации юристов в 2018 году [196], частный визит Ребело де Соузы в Испанию в 2020 году для посещения музея Прадо и частный обед с монархом во дворце Сарсуэла [197] , а также в 2021 году, когда их видели обедающими на общественной террасе возле Королевского дворца в Мадриде. [198]

Куба

С 11 по 14 ноября 2019 года, по случаю 500-летия основания города Гаваны испанцами, Фелипе и Летиция совершили государственный визит на Кубу. [199] Это был пятый королевский визит на остров после инфанты Эулалии, герцогини Галлиеры в 1893 году, инфанта Альфонсо, графа Ковадонги в 1937 году, инфанта Хуана, графа Барселоны в 1948 году и короля Хуана Карлоса в 1999 году . [200] Однако визит короля Фелипе стал первым государственным визитом в истории. [201] Визит подвергся резкой критике со стороны консервативной оппозиции, а также кубинской оппозиции и правозащитных ассоциаций, которые посчитали визит легитимацией режима. [202]

Испанских монархов, которых кубинцы приветствовали криками, [203] также приветствовали президент Кубы Мигель Диас-Канель и его супруга Лис Куэста Пераса . После подписания некоторых соглашений о сотрудничестве и получения эстафеты города [204] королевская чета прошла по улицам кубинской столицы и посетила самые важные памятники и здания. [205] На следующий день король Фелипе наградил Эусебио Леаля Большим крестом ордена Карла III [ 206], известного кубинского историка, который уже имел большие кресты орденов Альфонсо X Мудрого и Изабеллы Католической .

В завершение поездки монархи отправились в Сантьяго-де-Куба и посетили Кастильо-де-Сан-Педро-де-ла-Рока , где отдали дань памяти павшим в Кубинской войне за независимость (1895–1898) и испано-американской войне 1898 года . [207]

Мексика
Король и королева Испании вместе с президентом Мексики Энрике Пенья Ньето и его супругой.

У Фелипе были хорошие отношения с Мексикой, совпавшие в первые годы его правления с президентом Энрике Пенья Ньето , который благоприятствовал этим отношениям. [208] [209] Фелипе совершил государственный визит в североамериканскую страну в 2015 году. [210] Однако ситуация ухудшилась с приходом к власти Андреса Мануэля Лопеса Обрадора . Лопес Обрадор был инаугурирован в качестве президента Мексики в декабре 2018 года, на инаугурации присутствовал король, [211] и с самого начала мексиканский президент продемонстрировал неприятие того, что представляли собой Испания и ее компании.

В начале 2019 года президент Мексики попросил Филиппа VI извиниться от имени Короны и Испании за события, произошедшие во время испанского завоевания Америки . [212] [213] Королевский дом не ответил на эту просьбу, переслав письмо президента Мексики правительству. В пресс-релизе испанское правительство «решительно отвергло» аргументы Лопеса Обрадора и призвало оба правительства «работать вместе», чтобы «укрепить уже существующие отношения дружбы и сотрудничества». [214] Эта просьба об извинениях и критика за отсутствие ответа были повторены президентом Мексики в различных случаях в период с 2020 по 2022 год. [215] [216] [217]

После этого инцидента ни королевская семья, ни королевский двор не высказывались по этому вопросу и не вмешивались каким-либо образом в отношения между Испанией и Мексикой, оставив этот вопрос в руках правительства.

В 2024 году будущий президент Мексики Клаудия Шейнбаум официально запретила Фелипе VI присутствовать на своей инаугурации 1 октября, сославшись на его неспособность ответить на письмо Лопеса Обрадора. В ответ испанское правительство заявило, что оно вообще бойкотирует мероприятие. [218]

Гибралтар

Будучи королем Испании, Фелипе защищал историческое право Испании на Гибралтар. В сентябре 2014 года он впервые выступил перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и, хотя он сделал некоторые ссылки на территориальную целостность государств, он не упомянул Гибралтар напрямую. [219]

Два года спустя, в другой речи на трибуне Генеральной Ассамблеи ООН, король назвал Гибралтар «единственной существующей колонией на европейской территории» и призвал Великобританию «положить конец этому анахронизму с помощью согласованного решения между нашими двумя странами, которое восстановит территориальную целостность Испании и будет выгодно для населения колонии и Кампо-де-Гибралтар». [220] [221]

В последний раз король упоминал спор о Гибралтаре во время своего государственного визита в Соединенное Королевство.

Государственная поездка в Великобританию

С 12 по 14 июля 2017 года король и королева Испании совершили государственный визит в Соединенное Королевство [222] [223], который откладывался дважды: первый раз в марте 2016 года из-за политического кризиса в Испании, а второй — в мае 2017 года из-за внеочередных всеобщих выборов в Великобритании.

В среду утром 12-го числа Чарльз, принц Уэльский , и Камилла, герцогиня Корнуольская , прибыли, чтобы встретить короля и королеву. Оттуда они проследовали на Парад конной гвардии , где их официально встретили королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский , [223] [224] с воинскими почестями и артиллерийским салютом. Прозвучали гимны двух стран, и король осмотрел сформированную там гвардию. Затем они направились в Букингемский дворец, где посетили Картинную галерею. Днем Фелипе отправился в парламент Соединенного Королевства, где выступил с несколькими словами на совместном заседании и провел неформальную встречу с лидером лейбористской оппозиции Джереми Корбином . Во время своей речи перед парламентом он упомянул статус Гибралтара, заявив, что «я уверен, что эта решимость преодолеть наши разногласия будет еще сильнее в случае с Гибралтаром, и я уверен, что посредством необходимого диалога и усилий наши два правительства смогут работать над соглашениями, которые будут приемлемы для всех заинтересованных сторон». [225] Вечером в Гала-зале Букингемского дворца состоялся государственный ужин, устроенный королевой Елизаветой и принцем Филиппом в честь короля и королевы Испании .

В четверг 13-го числа в Mansion House прошла испано-британская деловая встреча (UK-SPAIN Business Forum) , на которой присутствовал мэр лондонского Сити Эндрю Пармли и важная бизнес-делегация из обеих стран. Позже группа посетила Вестминстерское аббатство в сопровождении принца Гарри . Там король совершил подношение у Могилы Неизвестного воина . В середине утра они отправились в посольство Испании в Лондоне , где приняли представителей испанской общины в столице и где ранее провели короткую встречу с семьями Игнасио Эчеверриа и Айши Фраде, убитых в результате террористических атак в Лондоне. Позже король посетил Даунинг-стрит, 10 , где у него был рабочий обед с премьер-министром Соединенного Королевства Терезой Мэй , на котором они обсудили вопросы, представляющие двусторонний интерес. День четверга завершился торжественным ужином, который мэр Лондона дал в честь короля и королевы в Гилдхолле .

В пятницу 14-го Фелипе и Летиция были официально попрощаны с Елизаветой и Филиппом у ворот Букингемского дворца. Впоследствии Фелипе и Летиция переехали в Институт Фрэнсиса Крика , биомедицинский исследовательский центр, в котором находится крупнейшая индивидуальная биомедицинская лаборатория в Европе. [226] [227] Позже они отправились в Оксфорд, чтобы посетить библиотеку Уэстона, где им показали рукопись Кодекса Мендосы, они увидели копию Птолемея с гербом католических монархов и оригинальную копию первого издания Дон Кихота . [228] В полдень Оксфордский университет устроил обед в его честь. В заключение они провели встречу в Эксетер-колледже с представителями академического сообщества университета, включая профессоров, аспирантов и докторантов, связанных с Испанией.

евреи

Семейное фото международных лидеров, посетивших Пятый Всемирный форум памяти Холокоста в 2020 году.

Фелипе, как и его отец до него, поддерживал инициативы испанских учреждений по нормализации отношений с еврейским народом и религией. В 1990 году он наградил общины сефардских евреев премией принца Астурийского . [229]

В декабре 2015 года король устроил торжественную церемонию в Королевском дворце, чтобы отпраздновать одобрение кортесами и последующее утверждение сувереном закона, который предоставил испанское гражданство сефардским евреям, изгнанным из Испании в 1492 году из-за указа Альгамбры . [230] В своей речи Фелипе поблагодарил сефардских евреев за сохранение своего языка, ладино , и за то, что они научили своих детей «любить эту испанскую родину». Он также приветствовал их «возвращение домой», добавив, что они «вернулись домой навсегда». [231] Еврейские ассоциации поблагодарили за этот жест, заявив, что они больше не «испанцы без родины». [232]

В январе 2020 года король посетил Пятый Всемирный форум памяти Холокоста в Иерусалиме . Фелипе был единственным международным лидером, выступившим на торжественном ужине. [233] В своей речи он заявил, что «нет места равнодушию перед лицом расизма, ксенофобии, ненависти и антисемитизма» [234] и что «забвение Холокоста было бы чрезвычайно опасным и полным неуважением к памяти жертв». [233]

9 октября 2023 года король Фелипе «со всей решимостью» осудил нападение ХАМАС на Израиль , призвал «сделать все возможное, чтобы избежать больших страданий, разрушений, безнадежности и потери большего количества человеческих жизней» и подтвердил, что Испания «остается верной своей приверженности миру и стабильности в регионе ». [235] Позже в том же месяце, во время церемонии вручения Премии принцессы Астурийской 2023 года , Фелипе упомянул продолжающийся конфликт, призвав к единству для его разрешения, и напомнил, что в 1994 году премьер-министр Израиля Ицхак Рабин и палестинский лидер Ясир Арафат получили Премию принца Астурийского за международное сотрудничество за их «усилия по созданию условий мира в регионе» после Мадридской конференции 1991 года и Соглашения Осло I 1994 года . [236] 11 января 2024 года король на встрече с дипломатическим корпусом в Испании призвал к освобождению заложников и выступил в защиту «создания палестинского государства рядом с Израилем», чтобы остановить «цикл насилия». [237]

Названия, стили и гербы

Королевская монограмма короля Филиппа VI

Названия и стили

Хуан Карлос стал королем в конце ноября 1975 года, но Фелипе не был удостоен титула наследника престола до 1977 года, когда он был провозглашен принцем Астурийским , традиционным титулом, обычно носимым наследником испанского престола. Королевский указ, предоставляющий ему этот титул, также давал ему право использовать «другие исторические титулы, соответствующие наследнику короны». [16] Фелипе начал публично использовать арагонский титул принца Жироны 21 апреля 1990 года во время поездки по Арагону, Каталонии и Валенсии, став первым Бурбоном, использовавшим этот титул. [238]

Взойдя на престол, Фелипе принял те же титулы, которые носил его отец. Если бы бывшие королевства Арагон и Наварра имели отдельные стили именования, он также был бы известен как Фелипе V Арагонский и Фелипе VIII Наваррский вместе с Фелипе VI Кастильский. [239]

Оружие

Герб Фелипе как наследника престола (слева) и как короля (справа)

Как наследник испанского престола, Фелипе был изображен на испанском гербе с тремя лазурными (синими) точками. [240] Первая четверть представляет Кастилию, вторая — Леон, третья — Арагон, а четвертая — Наварру; ниже — герб Гранады. В центре, на инескутчеоне , был изображен родовой герб суверенного дома Бурбонов-Анжуйских. Щит окружала цепь Ордена Золотого руна , а венчала его геральдическая корона наследника престола, украшенная четырьмя полуарками .

После его восшествия на престол надпись на его гербе была удалена, а корона наследника была заменена на корону монарха (восемь полуарок вместо четырех). [241] Эти гербы отличаются от гербов его отца как короля, поскольку в них отсутствуют Бургундский крест , ярмо и сноп из пяти стрел.

Родословная

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Англоязычная версия официального сайта королевской семьи отображается как « Borbon », а на испанском языке — как « Borbón ». На английском языке дом традиционно называется House of Bourbon .
  2. ^ Окончание активной службы.
  3. ↑ Большинство англоязычных СМИ называют короля Фелипе VI , хотя некоторые источники передают его имя как Филипп VI . [2] На языках Испании его имя звучит так:

Ссылки

  1. ^ "Его Величество Король Хуан Карлос". Королевский двор Его Величества Короля . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  2. ^ например, New Statesman Архивировано 7 июля 2014 г. на Wayback Machine
  3. ^ ab (на испанском) Título II. De la Corona Архивировано 25 января 2010 года на Wayback Machine . Es.wikisource.org. Получено 21 июня 2014 года.
  4. ^ ab Раздел II, статья 56, подраздел 1, текст:
    Король является главой государства, символом его единства и постоянства. Он регулирует и регулирует регулярное функционирование институтов, принимает на себя высшее представительство испанского государства в международных отношениях.
    Эль Рей - это главный руководитель государства, символ единства и постоянства, арбитража и режима регулярного функционирования институтов, он является главным представителем испанского государства в международных отношениях, особенно с нациями исторического сообщества, и даже лас функции, которые объясняют Конституцию и законы
  5. ^ ab "Фелипе становится королем Испании". BBC News. 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  6. ^ Гован, Фиона (13 июня 2014 г.). «В Испании будет два короля и две королевы» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 июня 2014 г.
  7. ^ Аб Гареа, Фернандо; Фабра, Мария (3 июня 2014 г.). «Коронация принца Фелипе состоится 18 июня». Эль Паис. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  8. ^ Бикерстафф, Айзек (26 апреля 2022 г.). «Испанский король впервые раскрывает свое богатство». Tatler . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  9. ↑ Галаз, Мабель (31 октября 2005 г.). «37 лет назад, в клинике Лорето». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  10. ^ "Принцесса донья София dio a luz ayer su primero hijo varon" . ABC (на испанском языке). 31 января 1968 г. с. 43. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  11. ^ abcdefgh «Casa de Su Majestad el Rey de España – Actividades y Agenda – Hitos más más важный de Su Alteza Real el Principe de Asturias». Casareal.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  12. ^ "Королевские крестины по всему миру" . The Telegraph . 9 ноября 2015 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 августа 2018 г.
  13. ^ ab "Apadrinado por don Juan y la Reina Doña Victoria, recibo ayer las aguas bautismales el infante don Felipe" . ABC (на испанском языке). 9 февраля 1968 г. с. 23. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  14. ^ abcdefghi "Casa de Su Majestad el Rey de España - SM el Rey Don Felipe VI" . Casareal.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  15. ^ ab «Дон Фелипе де Бурбон, принц Астурийский». Эль Паис (на испанском языке). 22 января 1977 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  16. ^ abc Boletín Oficial del Estado : нет. 19, с. 1542. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , 22 января 1977 года. (на испанском языке).
  17. ^ Кроме того, ему также разрешалось использовать «другие титулы и обозначения, традиционно используемые наследником престола» (т. е. принц Жироны и принц Вианы). [16]
  18. ^ "Incoporación del Principe Felipe al ejercito как почетный солдат" . ABC (на испанском языке). 22 мая 1977 г. с. 7. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  19. ^ "Принц Фелипе стал почетным солдатом" . Эль Паис (на испанском языке). 28 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  20. ↑ Гарсиа, Себастьян (29 мая 1977 г.). «Принц Астурийский, солдат чести полка Памяти Короля». Эль Паис . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  21. ^ "Homenaje дона Фелипе как принца Астурийского" . ABC (на испанском языке). 2 ноября 1977 г. с. 5. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  22. ^ Boletín Oficial del Estado : Real Decreto 865/1981. Архивировано 11 декабря 2015 года в Wayback Machine.
  23. ↑ Шумахер, Эдвард (31 января 1986 г.). «Испанский принц, 18 лет, приведен к присяге в качестве наследника престола». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 7 января 2016 г.
  24. ^ Эйлерс, Марлен (1997) Дочери королевы Виктории . Rosvall Royal Books, Фальчёпинг, Швеция. ISBN 91-630-5964-9 
  25. ↑ Ярнос, Карлос (3 августа 1985 г.). «Дон Фелипе де Бурбон поступил в Военную академию Сарагосы 2 сентября». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  26. ^ "Официальный государственный билет" . Боэ.эс. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  27. ^ Ярнос, Карлос (3 сентября 1985 г.). «Принц Астурийский приступил к военному формированию». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  28. ^ Вальдекантос, Камило (11 октября 1985 г.). «Принц Фелипе завершает первый этап формирования в Академии Сарагосы». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  29. ^ "Официальный государственный билет" . Боэ.эс. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  30. ^ "Эль-Принсипе де Астурияс, гвардия пристани для морской пехоты" . Эль Паис (на испанском языке). 2 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  31. ↑ Камило, Вальдекантос (8 января 1987 г.). «Принц начал свой период обучения в школе «Элькано»». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  32. ^ "Официальный государственный билет" . Боэ.эс. 13 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  33. ↑ Реверте, Палома (3 сентября 1987 г.). «Принц Астурийский начал в Сан-Хавьере свой последний курс военного формирования». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  34. ^ "Принц Астурийский реализовал первый шаг в Сан-Хавьере" . Эль Паис (на испанском языке). 15 сентября 1987 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  35. ^ "Принц Фелипе, капитан" . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 28 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  36. ^ "Принц Фелипе стал капитаном инфантерии" . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 3 февраля 1993 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  37. ^ "Фелипе VI получил бенгальский генерал-капитан де Манос дель Джемад" . Ла Разон (на испанском языке). 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  38. ^ "Unos joyeros de Leon trabajaron contra reloj para fabrar la bengala de capitán General para el rey" . Monarquía Confidencial (на испанском языке). 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  39. ^ "Барселона – гид зрителя: спорт; Фелипе поднимает флаг Испании. Архивировано 7 августа 2016 года на Wayback Machine ". The New York Times (19 июля 1992 года). Получено 21 июня 2014 года.
  40. ^ Куяс, Рома (1992). Официальный отчет об играх XXV Олимпиады в Барселоне 1992 года, том V. Результаты (PDF) . Барселона: COOB'92 SA. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  41. ^ Эванс, Хилари; Герде, Арильд; Хейманс, Йерун; Маллон, Билл ; и др. «Фелипе, наследный принц Бурбонский». Олимпиада на Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 21 июня 2014 г.
  42. ^ (на испанском языке) Изабель Сарториус se desnuda en un libro de memorias: Mi madre me mandaba a comprar cocaína. Архивировано 24 марта 2018 года в Wayback Machine . www.lavanguardia.com (21 февраля 2012 г.). Проверено 21 июня 2014 г.
  43. ^ (на испанском языке) Ева Саннум, así es su vida quince años después. Архивировано 8 июля 2014 года в Wayback Machine . www.diezminutos.es (4 октября 2012 г.). Проверено 21 июня 2014 г.
  44. ^ "Фелипе и Летиция отдыхают на первых фотографиях, сделанных 20 лет назад" . Ярмарка тщеславия (на европейском испанском языке). 21 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  45. ^ "CNN.com – Media whirl over engagement – ​​4 ноября 2003 г.". CNN. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
  46. ^ ab "La Casa Real объявляет о компромиссе принца с периодисткой Летицией Ортис". Эль Паис (на испанском языке). 1 ноября 2003 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  47. ^ "Как королевские пары объявили о своих помолвках – ПРИВЕТ! КАНАДА". Pinterest . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 августа 2018 года .
  48. ^ «Как история любви между Фелипе VI и Летицией, лос-рейес, которые собрались 19 лет назад» . Карас (на испанском языке). 22 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  49. ^ "Имя Леоноры появляется в книге, в которой Летиция королевская принца Фелипе" . Леванте-EMV (на испанском языке). 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  50. ^ Агентства (23 мая 2004 г.). «День боды превратился в мэрскую аудиторию в историю телевидения в Испании». Cadena SER (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  51. ^ "25 миллионов людей вирон ла бода дель принца Фелипе прямо" . Эль Паис (на испанском языке). 24 мая 2004 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  52. ^ "Король Фелипе VI приступает к работе, проведя первую встречу с премьер-министром". El Pais. 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Получено 20 июня 2014 г.
  53. ↑ Fundación Príncipe de Asturias. Архивировано 24 июня 2014 года в Wayback Machine . Casareal.es
  54. ^ Premios Príncipe de Asturias – Fundación Príncipe de Asturias. Архивировано 7 февраля 2015 года в Wayback Machine . Fpa.es. Проверено 21 июня 2014 г.
  55. ^ «Отмечая окончание Международного года добровольцев, Генеральная Ассамблея призывает всех людей активнее участвовать в добровольческой деятельности». Организация Объединенных Наций. 2001. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 20 июня 2014 года .
  56. ^ "Испанское общество Сыновья американской революции". Испанское общество Сыновья американской революции . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 21 апреля 2020 года .
  57. ^ Admin, World Jurist (март 2019 г.). «World Law Congress Madrid 2019». Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  58. ^ согласно статье 57.5
  59. ^ "Испанские политики выкладывают график отречения". BBC News. 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.
  60. ^ "Felipe VI Takes Over from His Father as Spain's New King". The Wall Street Journal . 19 июня 2014 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 24 августа 2023 г.
  61. ^ ab "Король Филипп VI призывает к "новой Испании", поскольку он принимает присягу". BBC News. 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 22 июня 2018 г.
  62. ^ О'Лири, Элизабет (22 июня 2014 г.). «Испанцы хотят, чтобы новый король играл более важную роль в политике: опрос». Reuters. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  63. ^ "Испанский король отрекается от престола, чтобы более популярный наследный принц "нового поколения" Фелипе мог занять его место". 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
  64. ↑ Галаз, Мабель (23 июня 2014 г.). «Фелипе VI зовут Хайме Альфонсина новым руководителем Каса дель Рей». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  65. ↑ Игера, Рауль (27 июня 2014 г.). «Хосе Мануэль Сулета, новое имя королевы донья Летиция». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  66. ^ Юнкера, Наталья (18 июля 2014 г.). «Фелипе VI председательствует в первый раз в Совете министров». Эль Паис . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  67. ^ "Король Испании Фелипе поклялся подавать высокий моральный пример". euronews . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  68. ^ «Los reyes reciben por primera vez a colectivos gays en el Palacio del Pardo [Монархи впервые принимают гей-организации во дворце Пардо]» (на испанском языке). Ла Секста . 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  69. ^ «Фелипе VI камбия эль протоколо и разрешение ла юра дель груз грех Библиа ни распятие [Фелипе VI меняет протокол и разрешает присягу без Библии или распятия]» . Эль Паис (на испанском языке). 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  70. ^ ab «Communicato della Sala Stampa: Udienza alle Loro Maestà il Re Felipe VI e la Regina Letizia di Spagna, 30.06.2014» (на итальянском языке). Ватикан . 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  71. ↑ Эстебан, Палома (15 июня 2019 г.). «Аудитории, коды проведения и контроль королевских дворов: как Фелипе VI la Casa Real». elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  72. ^ «Испанский Филипп VI не позволит королевской семье заниматься частным сектором». Reuters. 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  73. ^ Кили, Грэм (26 августа 2023 г.). «Испанский король запрещает королевской семье заниматься бизнесом». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  74. ^ "La Familia Real no podrá aceptar desde hoy regalos caros" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 1 января 2015 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  75. ^ "Испанский король сократил свою зарплату на 20%". Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 13 февраля 2015 года .
  76. ^ "Король Испании Фелипе лишает сестру титула герцогини". Время . 12 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  77. ^ «Испанский король сестре: ты больше не герцогиня». NBC News. 12 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  78. ^ Джонс, Сэм (17 февраля 2017 г.). «Испанская принцесса Кристина оправдана в суде по делу о налоговом мошенничестве». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  79. ^ ab "Лос-Рейес отрезан от ворот сада-де-верано в Эль-Паласио-де-Маривент" . ХОЛА (на испанском языке). 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  80. ^ «Фелипе VI зовут нового начальника Каса-дель-Рей Камило Вильярино Марсо, фактический директор кабинета Хосепа Борреля в UE» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  81. ^ ab «Фелипе VI упоминается как главный руководитель настоящего дома Хайме Альфонсина за 30 лет службы» . Ярмарка тщеславия (на европейском испанском языке). 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  82. ^ "Мария Долорес Оканья - это новая рука дереча де ла Рейна" . Ла Разон (на испанском языке). 30 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
  83. ↑ Эс, Эльдиарио (14 марта 2020 г.). «Фелипе VI — второй бенефициар фонда, получившего 100 миллионов саудовских арабских денег», — сообщает The Telegraph. eldiario.es . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  84. ^ "Король Испании Фелипе VI отказывается от наследства отца". BBC . Март 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  85. ^ «Эль Рей отрекается от дона Хуана Карлоса и уходит в отставку с публичным назначением» . Эль Конфиденциально . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  86. ^ "Эль Рей отказывается от дона Хуана Карлоса" . АВС . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  87. ^ аб Эсколар, Игнасио (15 марта 2020 г.). «Эль Рей, сынок мата аль падре, чтобы спасти корону». eldiario.es . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  88. ^ Пиньейру, Маркос; Эррера, Елена (3 августа 2020 г.). «Судебная и политическая власть от имени почетного короля Испании для оказания помощи в сохранении монархии своих собственных богатств в Испании». ЭльДиарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  89. ^ Сайнс, Хорхе (26 апреля 2022 г.). «Эль-Трибунал де-Куэнтас фискализировал лос-ингресос и гастос-де-ла-Каса Реаль». Возпопули (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  90. ↑ Кастро, Ирен (26 апреля 2022 г.). «Фискальный трибунал по делу Casa Real». elDiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  91. ^ Кассам, Ашифа (26 апреля 2022 г.). «Король Испании раскрывает активы на фоне стремления к большей прозрачности». Associated Press. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  92. ^ "Король Испании Фелипе VI раскрывает активы на сумму 2,6 млн евро на фоне стремления к большей прозрачности". Euronews . 26 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  93. ^ Бэдкок, Джеймс (26 апреля 2022 г.). «Я могу быть королем Испании, но я не богат: Филипп VI утверждает, что он один из беднейших монархов мира». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  94. ↑ Парадинас, Маркос (3 июня 2014 г.). «Las redes se hacen eco de la fortuna del Rey, оценка в 2 миллиона миллионов евро в следующем месяце». Эль множественное число . Эль Пурал. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  95. ^ «Нью-Йорк Таймс: Эль Рей перенес деньги в трон; его удача составила 2300 миллионов» . Больсамания . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  96. ^ "Король Испании Фелипе распускает парламент, открывая путь для новых выборов". The New York Times . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 20 июня 2018 г.
  97. ^ «Король впервые в демократии распускает кортесы». El Mundo (на испанском языке). 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 30 июня 2016 г.
  98. ^ Джонс, Сэм (29 октября 2016 г.). «Испания избегает третьих выборов и прекращает 10-месячный политический тупик». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  99. ^ Casqueiro, Javier (4 ноября 2016 г.). «Новый кабинет министров Испании предлагает немного изменений в основных политиках». EL PAÍS English . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  100. ^ «Каталунья: сообщение дель Рей о 12 миллионах зрителей, 76,7% просмотров телевидения» . Синко Диас (на испанском языке). 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  101. ^ "Каталонский референдум: голосование незаконно – король Испании Фелипе". BBC News. 3 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 3 октября 2017 г.
  102. ^ Джонс, Сэм (3 октября 2017 г.). «Король Фелипе: власти Каталонии «презрели» всех испанцев референдумом». The Guardian . Барселона. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  103. ↑ Кларк, Хиллари; Ребаза, Клаудия; Соарес, Соа (3 октября 2017 г.). «Король Испании обвиняет каталонских лидеров в «неприемлемой нелояльности». CNN. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г. .
  104. ^ «El PP destaca que el rey 'se ha vuelto a comprometer con la Legalidad'» . eldiario.es (на испанском языке). 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  105. ^ "PP, PSOE и Ciudadanos отвечают на дискурс дель Рей" . Эль Паис (на испанском языке). 4 октября 2017 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  106. ↑ Хиль, Андрес (3 октября 2017 г.). «El discurso del rey enciende a Unidos Podemos y los 'comunes'». eldiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  107. ^ "El PSOE destaca del mensaje del Rey la apelación a la concordia entre catalanes y españoles" . Европа Пресс. 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  108. ↑ КАРПИО, ХОЗЕ А (3 октября 2017 г.). «El rey acusa de deslealtad недопустимо в духе генералитета». RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  109. ^ Джонс, Сэм (19 октября 2017 г.). «Испания введет прямое правление, поскольку лидер Каталонии отказывается отступать». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  110. ^ "Испания приостановит автономию Каталонии". Politico . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  111. ^ «Испанский сенат одобряет прямое правление над Каталонией». Politico . 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  112. ^ Джонс, Сэм; Берген, Стивен; Грэм-Харрисон, Эмма (28 октября 2017 г.). «Испания распускает каталонский парламент и назначает новые выборы». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  113. ^ Джонс, Сэм (24 мая 2018 г.). «Суд установил, что правящая партия Испании получила выгоду от схемы взяточничества». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 августа 2023 г.
  114. ^ "Испанский Рахой выдворен из-за вотума недоверия". Politico . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  115. ^ "Педро Санчес принял присягу в качестве премьер-министра Испании". Politico . 2 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  116. ^ Рид, Дэвид (15 февраля 2019 г.). «Испанский премьер-министр назначает внеочередные выборы после того, как бюджет не прошел». CNBC. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  117. ^ «Выборы в Испании: победа социалистов на фоне прорыва крайне правых». BBC News. 28 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 26 августа 2023 г.
  118. ^ "Испанский Санчес отклоняет последнее предложение Podemos по коалиционному правительству". Reuters. 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  119. ^ Каскейро, Хавьер; Альберола, Микель (24 сентября 2019 г.). «Эль Рей фирма по роспуску кортесов и созыву выборов 10-N». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  120. ^ Джонс, Сэм (12 ноября 2019 г.). «Правящие социалисты Испании заключают коалиционное соглашение с Podemos». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  121. ^ «Новые лица в коалиционном правительстве Испании». Politico . 13 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  122. ^ "Эль дискурсо дель Рей - это состязание на балконах с масивной кацероладой" . eldiario.es . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  123. ^ "Caceroladas por toda España piden que los 100 millones saudíes del rey emérito se destinen a la Sanidad" . Ла Секста . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
  124. ^ "Эль-сообщение о следе за 15,6 миллионами зрителей" . La Voz de Galicia (на испанском языке). 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  125. ^ "15 миллионов персон, которые следят за дискуссией Фелипе VI на телевидении" . Ла Вангардия (на испанском языке). 19 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  126. ^ "Испанский король возглавляет мемориал жертвам Covid-19". BBC. 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  127. ^ «Ежегодная речь испанского короля предостерегает от самоуспокоенности в отношении вируса». США: ABC News. Associated Press. 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  128. ^ "Король Испании Фелипе VI самоизолируется после контакта с COVID-19". euronews . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 24 августа 2023 г.
  129. ^ "Король Испании Фелипе сдал положительный тест на COVID-19". Reuters. 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 24 августа 2023 г.
  130. ^ Алонсо, Мария Евгения (16 февраля 2022 г.). «Король Испании вынужден продлить карантин после повторного положительного результата теста на Covid». SURinEnglish . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  131. ^ ИСПАНИЯ, АТЛАС (1 декабря 2020 г.). «La Reina Letizia sustituye al Rey en la entrega de los Premios Jaume I en Valencia». Мухер Хой (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  132. ^ "Донья Летиция поддерживает Рей на инаугурации конгресса в Севилье" . La Nueva España (на испанском языке). 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  133. ^ "Эль Рей Фелипе VI позитивен в борьбе с коронавирусом и находится в одном сезоне" . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  134. ^ "La 'regencia' в плену формы королевы Летиции для куарентены дель Рей" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  135. ^ "La izquierda a la izquierda del PSOE se hunde и tiñe de azul España" . El Plural (на испанском языке). 28 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  136. ^ Карреньо, Белен; Джонс, Джессика; Карреньо, Белен (28 мая 2023 г.). «Консервативная ПП Испании вытесняет социалистов на региональных выборах». Reuters. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  137. ^ "Испания качнулась вправо на местных и региональных выборах". Le Monde . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  138. ^ «Премьер-министр Испании Санчес призывает к внеочередным всеобщим выборам после катастрофических местных выборов». Politico . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  139. ^ "Испанский премьер-министр назначает досрочные всеобщие выборы после провала регионального голосования". Associated Press. 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  140. ^ ab "Испанские выборы: Санчес сдерживает натиск правых". Politico . 23 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  141. ^ "Король Испании начинает встречу с партиями для формирования нового правительства – DW – 21.08.2023". Deutsche Welle. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Получено 26 августа 2023 года .
  142. ^ «Король Испании просит лидера консерваторов Фейхоо сформировать правительство». Politico . 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  143. ^ "Испанский консервативный лидер проиграл первую попытку стать премьер-министром". euronews . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  144. ^ RTVE.es (29 сентября 2023 г.). «Эль Рей Фиха ла Ронда де Консультас на 2 и 3 октября». RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  145. ^ «Король Испании просит лидера социалистов Педро Санчеса попытаться сформировать правительство». Associated Press. 3 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  146. ^ «Парламент Испании подтверждает Педро Санчеса на посту премьер-министра». Politico . 16 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  147. ^ "Испания | Санчес родеа де су нуклео дуро для новой законодательной власти" . Евроньюс (на испанском языке). 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  148. ^ RTVE.es/AGENCIAS (19 июня 2024 г.). «"Сервисио, компромисс и дебер", эль лема элегидо Фелипе VI для празднования смерти в честь смерти Рейнадо". RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.
  149. ^ "Король Фелипе VI отмечает 10 трудных лет на троне Испании". Франция 24. 19 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  150. ^ "Король Фелипе VI празднует 10-летие в качестве главы испанского государства". euronews . 19 июня 2024 . Получено 19 июня 2024 .
  151. ^ "Торжественное Relevo de la Guardia Real в честь Фелипе VI" . Diario ABC (на испанском языке). 19 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  152. ^ «Фелипе VI, Гран-Маэстр Ордена за гражданские заслуги, возложите на себя las condecoraciones a 19 españoles ejemplares» . ХОЛА (на испанском языке). 19 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  153. ^ "Принцесса Леонор и инфанта София удивляют короля Фелипе трогательной речью на 10-й годовщине коронации монарха". HELLO! . 19 июня 2024 г. . Получено 19 июня 2024 г. .
  154. ↑ Кот-Вильяр (19 июня 2024 г.). «Принцесса Леонор, более гламурная, что нет ничего с пьезами с фальшивым стилем ленсеро и лентехуэла». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2024 г.
  155. ^ Пресс, Европа (19 июня 2024 г.). «Los Reyes sorprenden a sus hijas y al group de jóvenes con el que visitaban las Colecciones Reales». europapress.es . Проверено 20 июня 2024 г.
  156. ^ "Los gestos de cariño de los Reyes y sus hijas durante el concierto de Ara Malikian en el Palacio Real" . ¡ОЛА! (на испанском языке). 19 июня 2024 г. Проверено 20 июня 2024 г.
  157. ↑ ab Relaño, Альфредо (17 августа 2014 г.). «Эль Инфанте Фелипе объявляет Атлетико». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  158. ↑ Симон, Педро (6 июня 2014 г.). «Un atlético en la corte del Rey Felipe» [Атлетико при дворе короля Фелипе]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  159. ^ Горгорни, Эвита (28 мая 2016 г.). "Atlético de Madrid Trivia: 25 фактов о футбольном клубе". Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 2 января 2017 г.
  160. ^ "Поклонники Фелипе VI" . Ла Вангардия (на испанском языке). 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  161. ^ "El rey Felipe VI hace 'Real' al rugby". Marca (на испанском языке). Испания. 4 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  162. ^ "Эль Рей se une al grito de ¡campeones!". ХОЛА (на испанском языке). 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Проверено 26 августа 2023 г.
  163. ^ "Эль Рей помогал Доминго в финале Ролан Гаррос, где играл Надаль в Париже" . Европа Пресс. 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  164. ^ "Чемпион Уимблдона рассмешил короля Испании Фелипе в Королевской ложе: Смотреть". HOLA . 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  165. ^ Борен, Синди (29 мая 2022 г.). «УЕФА заявила, что рассмотрит инциденты перед игрой в финале Лиги чемпионов». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 26 августа 2023 г.
  166. ↑ Кубок, Rugby World (11 марта 2018 г.). «Король Испании Фелипе VI присутствовал на матче @ferugby против @DRVRugby ранее, здесь его можно увидеть с кубком Уэбба Эллиса #RWC2019pic.twitter.com/J2IOXSNMOb». @rugbyworldcup . Событие произошло в 10:26 утра. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 12 марта 2018 г. .
  167. ^ "Принцесса Леонор и инфанта София поддерживают Испанию на женском Евро-2022". HOLA . 16 июля 2022. Архивировано из оригинала 26 августа 2023. Получено 26 августа 2023 .
  168. ^ "Королева Испании Летиция посетит финал чемпионата мира по футболу против Англии". BBC News. 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  169. ^ «Атака в Испании: что мы знаем о жертвах?». BBC News . 21 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  170. ^ "Подозреваемый в атаке в Барселоне "угнал машину, чтобы скрыться"". BBC . Получено 22 августа 2017 г.
  171. ^ ab "Атака в Барселоне: четверо подозреваемых предстанут перед судом после того, как водитель фургона был застрелен". The Guardian . Получено 22 августа 2017 г.
  172. ^ "Камбрильс: убито пять подозреваемых в терроризме, вторая атака последовала за Лас-Рамблас". The Guardian . BBCwww. 18 августа 2017 г.
  173. ^ "Барселона и Камбрильс: готовились "большие" атаки". BBCwww. 18 августа 2017 г.
  174. ^ "Фургон врезался в десятки людей в Барселоне: полиция". Reuters . Получено 17 августа 2017 г.
  175. ^ «Исламистский терроризм в Каталонии заставляет испанцев задуматься, почему». The Economist . 18 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  176. ^ «Испания парализуется, чтобы защитить минуту молчания от жертв лос-атентадос» . RTVE.es.​
  177. ^ "Алтарь, импровизированный в поисках жертв варварства" . 20 минут . Проверено 24 августа 2017 г.
  178. ↑ Сегура, Кристиан (26 августа 2017 г.). «Барселона протестует против террора entre abucheos al Rey y 'estelades'». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 26 августа 2017 г.
  179. ^ Берген, Стивен (26 августа 2017 г.). «Испания атакует: тысячи людей маршируют по Барселоне в знак неповиновения». The Guardian . Получено 26 августа 2017 г.
  180. ^ "La tremendapitada al rey en la манифестация Барселоны" . 26 августа 2017 г.
  181. ^ Clarin.com (26 августа 2017 г.). «Абучеос аль-рей в борьбе с терроризмом в Барселоне». www.clarin.com .
  182. ^ EFE (16 августа 2024 г.). «Фелипе VI воссоединяется с Луисом Абинадером в Санто-Доминго и выглядит президентским инвестором». Эль Периодико (на испанском языке) . Проверено 17 августа 2024 г.
  183. ^ "Первое посещение принца Астурии в Австралии и Новой Зеландии" . Эль Паис (на испанском языке). 23 июня 1990 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  184. ↑ AGENCIAS, RTVE es/ (25 марта 2023 г.). «Фелипе VI Лама а-ля «единство» в Ибероамерике». RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  185. ^ "Историческая связь Короны с Ибероамерикой" . Ла Разон (на испанском языке). 26 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  186. ^ lainformacion.com (19 октября 2013 г.). «Испания остается важной, поскольку она не дает права финансировать SEGIB». La Informationa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  187. ↑ Алькасар, Марианхель (25 марта 2021 г.). «Соправители Андорры получили честь в честь королей Испании». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 17 января 2024 г.
  188. ^ "Эль Рей завершает поездку в Гватемалу без возможности помочь Тому Позион де Бернардо Аревало" . Diario ABC (на испанском языке). 15 января 2024 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  189. ^ "Фелипе VI, фирма Puente de España con Iberoamérica" ​​. Ла Разон (на испанском языке). 14 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  190. ^ abc Лопес, Вирджиния (7 июля 2014 г.). «Фелипе VI elige Portugal para su primera visita Official porque «no podía ser de otra manera»». Cadena SER (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  191. ^ "Эль Рей Фелипе получил награду от президента Португалии и его первого визита в страну ЕС" . Европа Пресс. 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. . Проверено 8 октября 2023 г.
  192. ^ "Эль Рей Фелипе ехал в Лиссабон к Тому де Позион де Ребело де Соуза" . Европа Пресс. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  193. ↑ Альберола, Микель (24 февраля 2019 г.). «Большой друг короля и президента Португалии». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  194. ^ «Президент Португалии и Фелипе VI подтверждают, что сын еще больше, чем vecinos» . Ла Вангардия (на испанском языке). 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  195. ^ "Reencontro de amigos: Марсело Ребело де Соуза получил реализацию в Испании" . flash.pt (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  196. ↑ Альберола, Микель (21 февраля 2019 г.). «Эль Рей: «Нет приемлемого обращения к высшей демократии для достижения власти»». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  197. ^ "Эль Рей Альмуэрса с президентом Португалии в Сарсуэле и посещением Прадо" . Ла Вангардия (на испанском языке). 21 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  198. ^ "Эль Рей и президент Португалии альмуэрзан на террасе площади Ориенте Мадрид" . Ла Вангардия (на испанском языке). 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  199. ↑ Мадрид, Изамбард Уилкинсон (26 августа 2023 г.). «Король Фелипе и королева Летиция впервые посетили Кубу для испанской королевской семьи». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  200. ^ "Лос-Борбонес и его романтика больше всего в Гаване" . Ла Вангардия (на испанском языке). 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  201. ^ "Эль Рей Пиза Куба в историческом визите в Эстадо" . Ла Вангардия (на испанском языке). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  202. ^ "Los Reyes cumplimentan con el régimen de Cuba enviados por el Gobierno en pleno pacto PSOE-Podemos" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  203. ^ «'Viva Felipe!': управляемая коммунистами Куба приветствует испанского короля». VOA . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  204. ^ "La Habana entrega al Rey el bastón de mando" . Ла Вангардия (на испанском языке). 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  205. ^ "Viaje de Estado de Sus Majestades los Reyes a la Republica de Cuba" . casareal.es . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  206. ^ Родригес, Оливия. «Рейес де Испания вручил Леалю Шпенглеру Орден Карлоса III». opushabana.cu (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  207. ^ "Los Reyes rinden homenaje a los caídos españoles в Сантьяго-де-Куба в 1898 году в финале своей дороги на Эстадо" . Европа Пресс. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  208. ^ Economía, EFE (19 октября 2013 г.). «Президент Пенья Ньето подтверждает хорошие отношения с Испанией». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  209. ^ EPN, Presidencia de la República. «Мексика и Испания укрепляют узы дружбы и подтверждают взаимный интерес к продвижению испанского языка». gob.mx (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Получено 28 августа 2023 года .
  210. ^ "Король Испании Фелипе совершает исторический визит в Мексику". euronews . 30 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  211. ^ "Эль Рей отправился в Мексику, чтобы помочь Тому Позиона Лопеса Обрадора" . Европа Пресс. 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  212. ^ «Мексика требует извинений от Испании и Ватикана за завоевание». BBC News. 26 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  213. ↑ Minder, Raphael; Malkin, Elisabeth (27 марта 2019 г.). «Мексиканский призыв к извинениям за завоевание взбудоражил Испанию. И Мексику». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  214. ↑ Лафуэнте, Люсия Абельян, Хавьер (26 марта 2019 г.). «Мадрид отвергает требование Мексики принести извинения за испанское завоевание». ЭЛЬ-ПАИС английский . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  215. ^ "Президент Мексики заявил в Испании, что погиб из-за "сакео" де ла Конкиста" . La Voz de Galicia (на испанском языке). 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  216. ^ "Лопес Обрадор критикует Испанию за то, что она проиграла Конкисте: "Les faltó humildad"" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  217. ^ "Лопес Обрадор был сейчас перед Рей Фелипе VI, но не оспаривал хартию вольностей" . Эль Индепендьенте (на испанском языке). 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  218. ^ "Мексика исключает испанского короля из церемонии приведения к присяге президента". Франция 24. 26 сентября 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  219. ^ «Эль Рей Фелипе VI подтверждает компромисс ОНУ с целостностью государств» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. . Проверено 27 августа 2023 г.
  220. ^ Alberola, Marc Bassets, Miquel (21 сентября 2016 г.). «В своей речи в ООН испанский король развеял опасения по поводу отсутствия правительства». EL PAÍS на английском языке . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  221. ^ «Визит испанских королевских особ в Великобританию замалчивает трещины Brexit». BBC News. 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  222. ^ "Испанский государственный визит 2017". gov.uk. 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  223. ^ ab Goodey, Emma (12 июля 2017 г.). «Испанский государственный визит». Королевская семья . Британская королевская семья . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  224. ^ "Испанский государственный визит 2017". gov.uk. 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  225. ^ Стюарт, Хизер (12 июля 2017 г.). «Король Испании раскрывает надежды на новые «договоренности» по Гибралтару». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  226. ^ "Король и королева Испании посещают Институт Фрэнсиса Крика". Институт Фрэнсиса Крика . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  227. ^ «Институт Фрэнсиса Крика приветствует короля и королеву Испании». International Labmate Ltd. 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  228. ^ "Король и королева Испании посещают Оксфорд". Оксфордский университет . 14 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  229. ↑ Times, Special to The New York (3 июня 1990 г.). «Испания чтит евреев через 500 лет после изгнания». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  230. ^ «Испанский король приветствует сефардских евреев обратно «домой», говорит, что Испания скучала по ним». Fox News. 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  231. ^ Альберола, Микель (2 декабря 2015 г.). «Испанский король евреям-сефардам: «Как мы скучали по вам!»». EL PAÍS на английском языке . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  232. ^ Джонс, Сэм (2 октября 2019 г.). «132 000 потомков изгнанных евреев подают заявления на получение испанского гражданства». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 октября 2023 г.
  233. ^ ab "Король Филипп VI не извинился за изгнание евреев из Испании". The Jerusalem Post . 23 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  234. ^ EC 10, Корреспонденты (22 января 2020 г.). «Визит Фелипе VI в Израиль как в Испанию... и в Иерусалим». elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  235. ^ "Эль Рей Фелипе VI condena 'con toda Firmeza' лос-атаки террористических против Израиля" . 20minutos.es - Últimas Noticias (на испанском языке). 9 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  236. ↑ Гонсалес, Мигель (20 октября 2023 г.). «Эль Рей советует, как решить проблемы продажи Испании «единство, нунка дивизиона»». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  237. ^ «Фелипе VI сказал, что Палестинское объединение с Израилем может разрешить конфликт в Газе» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 11 января 2024 года. Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
  238. ^ Бадиа, Хуан Феррано. Dictamen sobre el título de Príncipe de Gerona. Архивировано 3 августа 2011 г. в Wayback Machine (PDF), Совет по культуре Автономного сообщества Валенсия, 1990 г. (на испанском языке).
  239. ^ «Los expertos no dan por seguro que el nuevo rey se llame Felipe VI: «Sería удобным ип nombre aséptico como Felipe Juan I»» . Ла Секста . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  240. ^ "Официальный государственный билет" . Боэ.эс. стр. 9936–9937. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  241. ^ "Официальный государственный билет" . Боэ.эс. стр. 48413–48418. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Филипп VI Испанский .