Принцесса Фиона [1] [2] — вымышленный персонаж франшизы DreamWorks « Шрек» , впервые появившийся в книге «Шрек!» 1990 года. в роли великолепной принцессы, а затем в одноименной анимационной экранизации « Принцесса Фиона». Фиона, одна из главных героинь сериала, представлена как прекрасная принцесса, на которую наложено проклятие, которое ночью превращает ее в огра. Изначально она полна решимости разрушить чары, поцеловав принца, но вместо этого встречает и влюбляется в огра Шрека . Происхождение персонажа и его отношения с другими персонажами дополнительно исследуются в последующих фильмах; она знакомит своего нового мужа Шрека со своими родителями в «Шреке 2» (2004), становится матерью « Шреком Третьим» (2007) и является уполномоченным воином в « Шреке навсегда после » (2010), большая часть которого происходит в альтернативной реальности в с которым Фиона и Шрек никогда не встречаются.
Созданная сценаристами Тедом Эллиоттом и Терри Россио , «Фиона» по мотивам неприглядной принцессы из детской книги Уильяма Стейга «Шрек!» (1990), из которого ее роль и внешний вид были значительно изменены. Сценаристы превратили персонажа в принцессу с помощью чар, меняющих облик , - идея, которую поначалу сильно оспаривали другие режиссеры. Фиону озвучивает актриса Кэмерон Диас . Первоначально на роль этого персонажа была выбрана комик и актриса Джанин Гарофало , пока ее не уволили из первого фильма без особых объяснений. Фиона была одним из первых человеческих персонажей, сыгравших главную роль в компьютерном анимационном фильме, поэтому аниматоры стремились сделать ее одновременно красивой и реалистичной. Однако ранний тестовый просмотр привел к тому, что дети негативно отреагировали на сверхъестественную реалистичность персонажа , что побудило аниматоров переделать Фиону в более стилизованную мультяшную героиню. К персонажу были применены несколько революционных достижений в компьютерной анимации, чтобы передать убедительную кожу, волосы, одежду и освещение.
Персонаж считается пародией на традиционных принцесс как в сказках, так и в анимационных фильмах Диснея . Прием к Фионе был в основном положительным: критики высоко оценили ее характер, мастерство в боевых искусствах и игру Диаса. Однако рецензенты разделились во мнениях по поводу человеческого дизайна персонажа: одни из них были впечатлены ее технологическими инновациями, в то время как другие сочли ее реализм тревожным и слишком похожим на Диас. Некоторые издания в средствах массовой информации считают Фиону иконой феминизма, приписывая ей разрушение стереотипов о принцессе и гендерных стереотипах, принимая свои недостатки. Диас также стала одной из самых высокооплачиваемых актрис Голливуда благодаря своей роли во франшизе «Шрек» , заработав 3 миллиона долларов за роль в первом фильме и более 10 миллионов долларов за каждое продолжение.
«Шрек» основан на детской книге Уильяма Стейга «Шрек!». (1990), [3] , но существенно отклоняется от исходного материала , особенно в отношении главных героев. [4] В истории Стейга ведьма предсказывает , что Шрек женится на неназванной принцессе, которую она описывает как более уродливую по внешности, чем сам Шрек, соблазняя огра искать ее. [5] Описанная как «самая потрясающе уродливая принцесса на поверхности планеты», [6] Принцесса Стейга мало похожа на Фиону, но эти два персонажа сразу же привлекаются друг к другу, и их свадьба проходит без особых конфликтов . [5] [4] Историк анимации Морин Фернисс , писавшая для Animation World Network , назвала наиболее значительной модификацией фильма тот факт, что любовный интерес Шрека превратился из «действительно уродливой женщины» в прекрасную принцессу. [4] Стремясь расширить сюжет, сделав его персонажей более визуально привлекательными и продаваемыми «с голливудской» точки зрения, сценаристы решили адаптировать «Шрека»! принцесса превратилась в прекрасную девушку, которая была проклята становиться уродливой только по вечерам, что она вынуждена скрывать от других персонажей фильма, тем самым обеспечивая «повествовательную мотивацию не показывать свое проявление огра». [4] Кроме того, Фернисс заметил, что романтический интерес лорда Фаркуада к Фионе более практичен, поскольку он тщеславен и его привлекает только ее красота, в то время как его главной мотивацией остается жениться на принцессе, чтобы он мог править Дулоком. [4]
Почувствовав, что ее проклятие, оставшееся нераскрытым до конца, не подходит для полнометражного фильма, сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио представили концепцию принцессы -оборотня , которую другие режиссеры отвергли в течение шести месяцев, поскольку сочли ее «слишком сложной». для сказки. [7] Эллиот и Россио оспаривали, что подобные идеи были успешно использованы в диснеевских фильмах « Русалочка» (1989) и «Красавица и чудовище » (1991), в конечном итоге убедив студию, вместо этого назвав Фиону заколдованной принцессой. [7] Некоторые авторы выразили обеспокоенность по поводу того, что превращение Фионы в огра на полную ставку после того, как она исповедует свою любовь к Шреку, предполагает, что «уродливые люди принадлежат уродливым людям». [7] Россио объяснил, что, поскольку Фиона меняет форму, лучшая мораль такова: «Даже принцессы, которые меняют свою форму, тоже могут найти любовь». И Шрек бы полюбил ее во всех ее разнообразных формах». [7] Эллиот пояснил, что это побуждает зрителей спорить о том, красива или непривлекательна «истинная форма» Фионы: «Ее истинная форма прекрасна днем и уродлива ночью». ... и она пыталась избавиться от части того, кем она была на самом деле, потому что общество считало, что это неправильно». [7] В конечном итоге студия признала, что Фиона остаётся людоедкой, что Эллиот считает «более традиционной идеей». [7]
В ранних набросках сценария Фиона родилась огром в семье людей, которые заперли ее в башне, чтобы скрыть истинную природу внешности своей дочери, [8] лгав королевству, что она прекрасная принцесса. [9] Однажды Фиона убегает и обращается за помощью к ведьме по имени Дама Фортуна, которая предлагает ей на выбор два зелья: одно сделает принцессу красивой, а другое гарантирует Фионе долго и счастливо. [8] Фиона по незнанию выпивает зелье «Красоты», но не понимает, что в этом есть подвох , [ 8] поскольку зелье делает ее человеком в течение дня, а каждую ночь превращает ее в огра. [9] Первоначально сценаристы планировали полностью анимировать предысторию Фионы и использовать ее в качестве пролога к фильму , но отказались от этой идеи после того, как тестовая аудитория сочла ее слишком удручающей. [8] Эпизод, озаглавленный «Пролог Фионы», был раскадрован , но так и не анимирован. [10] Вторая заброшенная сцена под названием «Фиона теряет их» следует за Фионой, Шреком и Ослом после того, как она заблудилась, и они оказались в ловушке в пещере; Далее следует последовательность действий, вдохновленная фильмом «Индиана Джонс и Храм Судьбы» (1984). [10] В первоначальном проекте сценаристов чудовищная форма Фионы должна была вступить в физическую ссору, напоминающую гонконгские боевики, со Шреком, как только он ее обнаружит, предполагая, что монстр причинил вред Фионе. [7] От этой идеи отказались, потому что, по словам Эллиота, мало кто был знаком с «акцентом на действие и телесность» гонконгского кино по сравнению с более жестокими американскими фильмами, объясняя это тем, что «независимо от того, как много мы это описывали, [студия ] ... представил себе эту жестокую, нокдаун- драку в стиле Стивена Сигала , ломающую кости», в то время как некоторые женщины-члены съемочной группы возражали, что эта концепция была женоненавистнической по отношению к Фионе. [7]
Эллиотт и Россио предложили вернуться к дискуссии о том, что истинная природа Фионы — красавица или людоед — в потенциальном продолжении, но эта идея была отклонена. [7] Режиссеры потратили четыре месяца на мозговой штурм нескольких новых идей для сиквела, [11] прежде чем в конечном итоге пришли к выводу, что единственной логической «точкой отсчета» была одна из немногих областей, не исследованных в первом фильме: реакция родителей Фионы на их дочь вышла замуж и осталась людоедом. [12] Режиссер «Шрека 2» Келли Эсбери объяснила, что представление родителей Фионы представляет собой совершенно «новую историю и совершенно новое место, куда можно пойти». [13] Кроме того, «Шрек 2» раскрывает, почему Фиона вообще была заперта в башне, [14] создатели фильма понимают, что они могут использовать некоторые из заброшенных концепций первого фильма, чтобы постепенно раскрыть больше деталей истории Фионы на протяжении оставшейся части фильма. ряд. [15] Для «Шрека 2» создатели фильма решили возродить идею Дамы Фортуны, представляя ее коварной феей-крестной Фионы и главным злодеем сиквела, который использует магию против брака Фионы и Шрека. [8]
Фиону озвучивает американская актриса Кэмерон Диас , [16] одна из трёх главных актёров франшизы. [14] Диас озвучивал Фиону во всех четырех частях сериала в течение десяти лет. [17] [18] Первоначально эта роль предназначалась для комика и актрисы Джанин Гарофало , [19] которую уволили из первого фильма и в конечном итоге заменили Диасом. [20] Хотя Гарофало утверждает, что она была уволена без объяснения причин, [21] считается, что повторный кастинг Фионы стал результатом смерти комика Криса Фарли , который изначально был выбран на роль Шрека и уже записал большую часть диалогов персонажа, пока он не умер во время производства, после чего его заменил актер Майк Майерс . [22] По словам историка кино Джима Хилла, создатели фильма изначально выбрали Гарофало на роль Фионы, потому что они чувствовали, что «резкий, саркастический комический образ » актрисы послужит идеальным фоном для позитивного подхода Фарли к главной героине, [22] [23] , но в конце концов уступил, сказав, что Гарофало был «слишком мрачным» для более светлого тона фильма, предложив роль Диасу. [24] С появлением «более сладкой» версии Фионы Шрек, в свою очередь, превратился в более пессимистичного персонажа. [24]
Фиона была первой анимационной ролью Диаса. [25] DreamWorks пригласила Диаса сняться в анимационном фильме о людоеде и принцессе, которые учатся принимать и себя, и друг друга. [25] В дополнение к положительному посланию фильма, Диаса привлекла идея сыграть вместе с Майерсом, Эдди Мерфи и Джоном Литгоу . [25] Подходя к своей роли как к драматическому спектаклю, Диас записала большую часть своих диалогов до того, как был написан полный сценарий, тесно сотрудничая с режиссером Эндрю Адамсоном для постановки сцен до того, как фильм был раскадрован. [25] До «Шрека» Диас снялась в комедийном боевике « Ангелы Чарли» (2000), для роли в котором она прошла обучение боевым искусствам . [26] Во время записи сцены, в которой ее персонаж сражается с месье Худом и его весельчаками, Диас весьма оживилась, жестикулируя и время от времени произнося кантонские фразы; Считается, что ее опыт в боевых искусствах принес пользу этому эпизоду. [26] Однажды Диас рыгнул во время записи, которая была записана в сцену для Фионы. [27] Без надлежащего сценария Диас обнаружила, что импровизация, необходимая для некоторых сцен, является одним из самых сложных аспектов процесса записи. [28] Актриса увидела законченную историю фильма только после того, как закончила работу над проектом в течение двух лет, и к этому моменту она, наконец, по-настоящему поняла свой «характер и ... то, через что она прошла». . [25] Майерс был одновременно впечатлен и вдохновлен преданностью Диас своей роли до такой степени, что он чувствовал, что действует напротив самой Фионы. [25] Эсбери вспоминает, что Диас сразу «пригвоздила» своего персонажа, уточнив: «В ее голосе было что-то определенное: она могла быть упрямой, точно знать, чего она хочет, и быть уверенной в себе, но при этом иметь этот оттенок сладкой наивности и все такое». сделать это полностью правдоподобным». [12] Несмотря на восхищение игрой своих коллег-мужчин, Диас редко работала напрямую с ними на протяжении всего сериала «Шрек» . [29]
Диасу нравилось играть Фиону [30] и он предпочитал озвучивать персонажа как людоеда, а не человека. [31] Помимо «Ангелов Чарли» , «Шрек» — единственная франшиза, в которой Диас повторил роль. [32] Поскольку происхождение родителей Фионы еще не было раскрыто в первом фильме, Диас озвучил Фиону с американским акцентом . [17] Обнаружив, что английские актеры Джули Эндрюс и Джон Клиз будут озвучивать ее родителей королеву Лилиан и короля Гарольда соответственно в «Шреке 2» , [33] Диас пожалела, что озвучила своего персонажа с калифорнийским акцентом по умолчанию , а не с британским акцентом , [ 18] [34] идентифицируя это как одну из немногих вещей, которые она хотела бы изменить в своей работе в ретроспективе. [18] Хотя признание того, что работа над фильмами всего по несколько часов время от времени время от времени приводило к тому, что у нее возникало ощущение, будто она «не на 100 процентов вовлечена… в то же время этот персонаж очень мой персонаж. чувствую себя очень собственническим по отношению к Фионе. Интересно увидеть что-то, что на самом деле не осязаемо, но полностью воплощает твою сущность. Такое ощущение, будто я одолжил этому фильму что-то, что никогда не смог бы дать ни одному другому фильму, странным образом». [35] Диас часто защищала внешность Фионы от прессы, спрашивая, как она относится к роли «уродливого» персонажа, объясняя: «Меня шокирует такое восприятие, только потому, что она большая и круглая… Ее тело — это все, что она внутри. Мне нравится, что она принцесса, которая не похожа на всех других принцесс. Она не похожа на них, и она такая же любимая и принятая». [36] В фильме «Шрек Третий» (2007) Диас снялась вместе со своим бывшим парнем, певцом Джастином Тимберлейком , с которым она рассталась в прошлом году. [37] Тимберлейк играет двоюродного брата своего персонажа Артура Пендрагона , наследника трона ее покойного отца. [38] [39] «Шрек 2» содержит краткую отсылку к Тимберлейку; В детской спальне Фионы появляется фотография молодого рыцаря по имени «Сэр Джастин», что, как полагают, является отсылкой к их отношениям. [39] [40] [41] Диас не знал о камео Тимберлейка до просмотра фильма, полагая, что он был завершен до того, как они стали парой.Арон Уорнер утверждает, что на участие Тимберлейка не повлияли их отношения, настаивая на том, что он получил роль, основываясь на своих собственных заслугах и комедийном выборе. [39] [42] Премьера фильма в мае 2007 года в Лос-Анджелесе стала первым мероприятием для СМИ, на котором бывшая пара была сфотографирована после окончания их отношений. [30] Режиссер Майк Митчелл опроверг предположения СМИ о том, что отсутствие Тимберлейка и его персонажа в «Шреке навсегда » (2010) коррелирует с разрывом Диаса и Тимберлейка, объяснив, что «Артур» был написан исключительно для того, чтобы дать больше экранного времени более значимым персонажам. [43]
Режиссер назвал Диас «скалом» франшизы, потому что «она привносит в эти фильмы такой великий дух». [44] После выхода «Шрека навсегда» , последней части сериала, [45] Диас отметила, что фильмы о Шреке оставались для нее «страховочной сетью» в течение нескольких лет, описывая этот период как «десятилетие осознания того, что ты закончишь один фильм». и в течение следующих двух лет мы сделаем еще один». [46] Она по-прежнему надеется на будущие продолжения. [42] [46] Диас была опечалена прощанием со своим персонажем, [47] [48] признавая, что до самого конца она воспринимала фильмы и Фиону как нечто само собой разумеющееся, потому что всегда предполагала, что через несколько месяцев ее снова пригласят на другой фильм. рассрочка. [29] Считая роль «привилегией и честью», [29] Диас утверждает, что Фиона — это роль, за которую ее больше всего узнают дети, [49] но она предпочитает, когда родители позволяют им притворяться, что ее персонаж действительно существует без раскрывая свою озвучку, [46] часто пытаясь помешать родителям раскрыть правду. [50] Диас пояснил, что Фиона стала «частью моего экранного образа. Вместо того, чтобы я пропускал себя через нее, я думаю, что она странным образом проходит через меня. Когда люди думают обо мне, они думают о Фионе, а не наоборот». ." [28] Диас считает, что ее популярность значительно возросла с тех пор, как она озвучила персонажа. [49] Несмотря на то, что Диас в настоящее время находится в разработке, Диас еще не подтвердила, повторит ли она свою роль в пятом фильме, [51] хотя ранее она говорила, что вернется для пятой части, если ее об этом попросят. [50]
Считается , что роль Диас в сериале «Шрек» способствовала тому, что к 2008 году она стала одной из самых богатых актрис Голливуда . - проведены переговоры о получении 5 миллионов долларов за «Шрек 2» [56] , почасовая оплата которого оценивается в 35 000 долларов. [57] [58] В конечном итоге она заработала от 10 до 15 миллионов долларов за повторение своей роли. [59] [60] [61] [62] Говорят, что за «Шрека Третьего» Диас заплатили 30 миллионов долларов, ее самую высокую зарплату на тот момент, [63] из-за обеспечения значительной части прибыли от партии. [52] [64] [65] Она заработала 10 миллионов долларов за «Шрек навсегда» . [66] [67] В 2010 году Forbes поставил Диаса на второе место среди актеров озвучивания Голливуда, уступив только Майерсу. [66] О прибыльных доходах актрисы кинорежиссер Хершел Гордон Льюис написал в статье для Sun-Sentinel : «Конечно, она хорошо передала характер. Да, фильмы «Шрек» неизменно имеют кассовый успех. Но может ли кто-нибудь сказать такое? если бы голос принцессы Фионы принадлежал другой компетентной актрисе, а не Кэмерон Диас, фильм бы провалился?» [55] Актриса Холли Филдс озвучила персонажа в фильме, а также озвучила его в нескольких видеоиграх, игрушках, рекламных роликах и аттракционах в парках развлечений. Филдс часто нанимают, чтобы она подражала Диасу, называя этот опыт одной из своих «самых крутых работ». [68]
Фиона — главная героиня франшизы и романтический интерес Шрека . [69] [29] «Шрек» был первым компьютерным анимационным фильмом, в котором человеческие персонажи играли главные роли, [70] [71] поэтому режиссер Вики Дженсон считала, что его героиня должна быть красивой, но убедительной. [72] Эллиотт и Россио изначально представляли чудовищную форму Фионы пушистой на вид, желая, чтобы она напоминала совершенно уникального персонажа, а не просто женскую версию Шрека, но создатели фильма изо всех сил пытались прийти к единому мнению относительно ее окончательного дизайна. [7] Стремясь добиться стилизованного реализма, [73] аниматоры обнаружили, что они могут наиболее эффективно подчеркнуть лицо Фионы, сосредоточив внимание «на тонкостях человеческого тела» и скомпоновав полупрозрачные слои кожи, чтобы персонаж не напоминал пластик, а это задача они показались особенно устрашающими из-за того, что люди знакомы с человеческой кожей. [74] Чтобы сделать кожу Фионы более правдоподобной, аниматоры изучали книги по дерматологии , чтобы узнать, как различные источники света взаимодействуют с кожей человека, [75] к которым супервайзер по визуальным эффектам Кен Биленберг подошел так, как будто они освещали саму Диас. [73] Биленберг пошутил: «Вы хотите, чтобы закат отражался на ее лице так, чтобы это лестно… Фиона может быть компьютеризированной принцессой, но у нее есть и плохая сторона». [73] Аниматоры нарисовали комбинацию веснушек и более теплых тонов на некоторых более глубоких слоях ее кожи, через которые затем пропускали свет. [71] Для проникновения, преломления и повторного появления слоев света использовался шейдер, концентрация которого регулировалась для достижения желаемого сияния Фионы; они узнали, что слишком частое воздействие приводило к появлению внешнего вида, напоминающего манекен . [74] Отдел освещения консультировался с визажистом Пэтти Йорк, чтобы изучить различные подходы к созданию реалистичных эффектов на лице Фионы, [26] в то время как программное обеспечение компьютерной графики Maya использовалось для анимации ее волос, [76] которые состоят из более чем 1 миллиона полигоны. [77] Аниматоры чувствовали, что дизайн Фионы временами был «слишком реальным». [78] Когда фильм был показан для тестовой аудитории, некоторые дети плакали, потому что их беспокоил гиперреализм Фионы ; [79] [80] [81] персонаж страдал от явления, известного как « зловещая долина» .[82] Следовательно, DreamWorks приказала реанимировать персонажа, чтобы он больше походил на мультфильм, а не на человеческую симуляцию. [81] Аниматор Люсия Модесто вспоминает, что ее команде было приказано «отказаться» от дизайна персонажа, потому что ее реализм становился неприятным. [83] [84] [85] Впоследствии Фиона была модифицирована, чтобы вписаться в число более фантастических персонажей фильма, что, по мнению главного аниматора Рамана Хуэя , улучшило правдоподобность отношений Фионы и Шрека. [78] Чтобы сделать Фиону более «мультяшным любовным увлечением», [82] аниматоры увеличили ее глаза и разгладили кожу. [78] Хуэй признал, что Фиону было гораздо труднее анимировать как человека, потому что любые ошибки были совершенно очевидны. [77] В целом, лицу Фионы потребовался год постоянных экспериментов, прежде чем аниматоры были удовлетворены ее окончательным дизайном: реалистичной, но более мягкой интерпретацией принцессы. [86]
Режиссер Эндрю Адамсон признал, что создание красивой, но интуитивно знакомой Фионы поставило перед создателями фильма несколько уникальных задач. [86] Например, ее брови иногда отбрасывали тень на глаза, а ее вздернутая губа и большие глаза создавали «жуткий» вид. [86] Они хотели, чтобы внешность Фионы была узнаваемой, но не «выделялась среди Шрека и других фантастических персонажей и не отвлекала от сказочного настроения». [87] Адамсон определил Фиону как самого сложного для анимации персонажа в фильме из-за того, что люди знакомы с человеческими манерами и выражениями лиц, тогда как зрители далеко не так привыкли к говорящим животным, таким как Осел. [87] Хуэй утверждает, что внешность Фионы не была основана на внешности какого-либо конкретного человека. [78] Хотя аниматоры не хотели, чтобы персонаж слишком напоминал Диас, элементы движений и манер актрисы, которые были записаны на видео во время записи, [87] тем не менее были включены в Фиону, которую они нарисовали на другом лице, чтобы создать уникальный новый персонаж. [78] Изучение манер Диаса вдохновило аниматоров преувеличивать выражения и реакции Фионы, вместо того, чтобы стремиться к реализму. [87] Например, Адамсон считает, что то, как Фиона щурит глаза и сжимает губы, слушая кого-то другого, предлагает «богатство, которого вы никогда раньше не видели», несмотря на то, что их трудно анимировать. [87] Диас была потрясена и выбежала из студии с радостными криками, когда впервые увидела, как ее персонаж оживляется ее голосом. [41] Хотя Диас не думала, что персонаж похож на нее, она признала, что Фиона разделяла многие ее собственные манеры, [88] сравнивая ее с «какой-то странной сестрой». [89] Тело Фионы состоит из 90 мышц, [26] [86] , но вся ее модель состоит из более чем 900 подвижных мышц. [77] Даже в форме огра Фиона значительно меньше Шрека, а руководитель макета Ник Уокер подтвердил, что Шрек способен проглотить голову Фионы целиком. [90]
Актеру Антонио Бандерасу , озвучившему Кота в сапогах , поначалу было сложно принять нетрадиционную внешность Фионы. [91] Бандерас считает, что некоторые зрители испытали аналогичную борьбу при просмотре фильма, потому что «мы привыкли отвергать уродство без причины». [91] Художник по костюмам Айсис Массенден разработала костюмы Фионы для первых двух фильмов, помогая разрабатывать новую технологию анимации одежды в новой на тот момент среде компьютерной анимации. [92] Создатели фильма хотели более реалистичного подхода к костюмам, чем в предыдущих компьютерных анимационных фильмах, в которых одежда обычно изображалась как плотный слой, украшенный несколькими складками. [92] Создатели фильма предполагали, что бархатное платье Фионы будет двигаться независимо от ее тела, и поэтому наняли Массендена для помощи в этом процессе. [92] Массенден начал с создания копии юбки в масштабе в одну четверть и работал с модельером и дизайнером, чтобы определить объем и полноту платья. [92] Узоры и швы были помечены и отправлены аниматорам, которые использовали компьютеры для воспроизведения изображений. [92] Массенден решил дать платьям Фионы узкие рукава, а не длинные струящиеся рукава, характерные для традиционной средневековой одежды , из-за сложности анимации последней. [93] В отличие от Шрека , Фиона претерпевает несколько изменений костюма в «Шреке 2» . Чтобы человеческие формы Фионы и огра выглядели одинаково красиво в одном и том же зеленом платье, Массенден занизила линию талии, чтобы придать ему более средневековый вид, чем платье, которое она носит в первом фильме. [93] Первый костюм Фионы — сиреневое платье, которое Массенден разработал так, чтобы оно выглядело «органичным и фактурным, потому что она жила на болоте». Ближе к концу фильма она переодевается в белое бальное платье со стразами, вдохновленное изображением платья 1958 года, которое нашел художник по костюмам. [93]
Сцена, в которой Фиона в одиночку побеждает месье Худа и его «Веселых человечков», отсылает к спецэффектам замедленной съемки , популяризированным «Матрицей» (1999), [10] [77] [94] , а также собственными фильмами Диаса « Ангелы Чарли» . [95] [96] [97] В бонусном фильме на DVD Фиона объясняет, что она сама выполняла трюки в фильме, утверждая, что она основала свое кунг-фу на « Ангелах Чарли ». [98] Несмотря на опасения, что ссылки на «Матрицу» в конечном итоге приведут к датировке фильма, Россио считает, что шутка останется забавной, потому что это пародия, а не просто имитация. [7] Аналогичная ссылка делается, когда Фиона побеждает толпу в начале « Шрека 2» , сложной сцены, для которой аниматоры использовали мощные процессоры данных для хранения и управления миллионами изображений, созданных компьютером. [99] Модесто создал новые модели персонажей для Фионы и Шрека в «Шреке Третьем» , [100] в то время как новое программное обеспечение и серверы были внедрены для анимации отдельных прядей волос принцессы гораздо быстрее, чем это было возможно во время производства первого фильма. [44] В альтернативной реальности «Шрека навсегда » персонаж впервые носит распущенные волосы, [101] на что ее вдохновила певица Дженис Джоплин . [102] Из-за своей дороговизны новая прическа Фионы сначала должна была быть одобрена DreamWorks, причем Митчелл сравнил этот процесс с «подготовкой как юрист». [103] Редизайн был сложным и дорогостоящим процессом, требующим 20 аниматоров для анимации каждой пряди по отдельности, [101] [103] поскольку Митчелл был особенно полон решимости передать это правильно из-за того, что зрители знакомы с длинными волосами. [103] Одной группе было поручено уложить волосы Фионы, что, по мнению руководителя отдела производственных технологий Дэрина Гранта, «позволило оптимизировать процесс и работать во многих, многих кадрах», поскольку они «струятся и ниспадают каскадом» на протяжении всего фильма, [103 ] 104] , усиливая раскрепощенную личность Фионы. [101]
По словам Россио, четыре главных героя первого фильма написаны «вокруг концепции самооценки, а также уместных и/или неуместных реакций на уместную или неуместную самооценку», объясняя, что Фиона ищет подтверждения от других, потому что она верит, что «есть что-то не права о себе». [7] Адамсон пояснил, что главная проблема персонажа вращается вокруг того, чтобы соответствовать стереотипам и идеям, «представленным в сказках, что если... вы выглядите определенным образом и ведете себя определенным образом и надеваете правильное платье и тапочки на красивого мужчину, это собираюсь прийти», отвергая это как нереалистичный и нездоровый подход к поиску романтических отношений. [105] Диас подтвердила, что Фиона становится своей истинной личностью только тогда, когда она освобождается из башни и понимает, что ее Прекрасный Принц отличается от того, которого ее учили ожидать. [35]
Сцена, во время которой Фиона дует с птицей, которая взрывается, как только принцесса поет высокую ноту, [106] а затем жарит ей яйца на завтрак, [107] считается пародией на диснеевские сказки, такие как «Золушка» (1950), о что Адамсон объяснил, что «высмеивает ожидания людей» от принцесс. [105] Диас считает, что личность ее персонажа «разрушила» детское восприятие персонажей принцессы с того момента, как она была освобождена из башни, объясняя, что Фиона всегда была способна освободиться, но предпочла остаться в башне исключительно потому, что «следовала за правила книги сказок». [29] В дальнейшем Диас объяснила, что Фиона «испытывает сильное давление со стороны всех людей, которые рассказали ей о Прекрасном Принце, чтобы она воспринимала все материалистически и денежно. И она буквально просто сбита с толку этим и говорит: «Извините, но мне ничего из этого не нужно». Все, что ей нужно, это мужчина, которого она любит, любит ее и принимает ее». [35] Диас считает свою героиню сильным и позитивным образцом для подражания для молодых девушек, [108] объясняя: «Она никогда не зависела от того, чтобы кто-то ее спасал, что отличается от посланий Белоснежки и Рапунцель… Она была способна выбраться из башни самой» и «взять Шрека как своего партнера, а не как своего спасителя». [47] [109] Она считает, что момент, когда она принимает себя как огра, является для нее самым сильным моментом, а также «самым большим шагом в ее эволюции как личности». [28]
Диас считает Фиону «якорем, который держит всех этих чудаковатых персонажей», называя ее натуралом комедии . [28] Показав, что она «ненавидит сварливых женщин», Диас иногда ловила себя на желании, чтобы Фиона была «менее сварливой», более сострадательной и понимающей по отношению к трудным изменениям, которые Шрек претерпевает после женитьбы на ней. [32] Во время съемок «Шрека Третьего » Диас заметил, что создатели фильма превратили Фиону в еще большую придирку, и попросил смягчить это, объяснив: «То, что она вышла замуж, не означает, что она должна стать придиркой». '." [28] Это была одна из немногих вещей, которые Диас просил исправить в отношении Фионы. [28] В альтернативной реальности «Шрека навсегда » Фиона самостоятельно освобождается из башни и впоследствии становится воином и лидером армии огров, [110] что некоторые комментаторы считают более сильным подходом к принцессе. ; Диас утверждала, что ее персонаж «всегда была воином… любви во всех этих фильмах. То, ради чего она работала, за что она боролась, — это любовь, которую она испытывает к себе, и любовь, которую она испытывает к Шреку и его семье и ее друзья." [111] Диас пришел к выводу, что из-за тона четвертого фильма обязанности Фионы просто более очевидны, [112] полагая, что в этом фильме она «борется за то, во что верит». [29]
Тодд Энтони из Sun-Sentinel назвал Фиону среди нескольких элементов, которые изначально делают Шрека похожим на архетипическую сказку. [113] Фернисс определила характер Фионы как борьбу с неуверенностью в своей личности и внешности, прежде чем, наконец, «принять себя в так называемом «уродливом» физическом проявлении», которое она описала как просто «милое», а не «навязчивое». [ing] границы истинного уродства». [4] Демонстрируя свои «очень определенные идеи о том, как она хочет быть спасенной», [114] Боб Валишевски из Plugged In считает, что Фиона «купилась на условности сказочного романтизма : крючок, леска и грузило», написав: «Ее искаженный взгляд на любовь и брак подрывает любовь агапе и духовную проницательность в отношениях». [94] Точно так же кинокритик TV Guide Фрэнк Ловес описал Фиону как «красивую и упрямую принцессу», которая провела слишком много времени, думая о настоящей любви. [115] Майкл Срагов , кинокритик The Baltimore Sun , согласился, что персонаж «зациклен на том, чтобы с ним обращались как со сказочной принцессой», [116] что приводит к шаткому взгляду на реальность. [117] Хотя Фиона изначально была разочарована, обнаружив, что ее спаситель не Прекрасный Принц, ее ожидания в большей степени основаны на «ритуалах ненависти к себе». [118] Фернисс считает, что история Фионы ориентирована на фильмы Диснея, в которых принцессы постоянно спасаются от «ужасной судьбы рыцарями». [4] Однако, несмотря на ее попытки выглядеть, говорить и вести себя как традиционная принцесса, [119] вскоре оказывается, что Фиона является нетрадиционной принцессой, примером чему служат ее качества опытного бойца, необычная диета, иногда состоящая из диких животных, и склонность спонтанно рыгать. [4] [119]
Джеймс Кларк, автор анимационных фильмов Virgin Film , охарактеризовал Фиону как «героиню одновременно старой и новой школы, влюбленную в идею очаровательного принца, который ее спасет, но одновременно с жесткой речью и жесткой игрой». [120] Хотя изначально она обладает чертами традиционной принцессы, будучи высокой и стройной, и Шрек, и зрители вскоре соглашаются, что Фиона другая, [4] и сама принцесса просто «следует сценарию из сборника рассказов». [119] Пол Бирнс из The Sydney Morning Herald написал, что изображение Фионы в первом фильме дает «ощущение того, как изменились гендерные роли», напоминая «героиню, бьющую по дну». [121] Среди ее необычных качеств Джон Андерсон из Newsday отметил, что Фиона «вполне способна позаботиться о себе. Она просто ждала какого-нибудь классического романа». [122] Хотя в контексте фильма «Шрек» первоначально замечает различия Фионы после того, как она рыгает, «быстро становится очевидным, что она действительно не является прототипом сказочной принцессы», по словам авторов Джонни Унгера и Джейн Сандерленд . [123] The New York Press заметила, что Шрек подчеркивает, что «огр влюбляется в героиню не из-за ее обычной внешности, а вопреки ей... глядя сквозь тощую, белокурую человеческую поверхность Фионы и видя отрыжку, огр, питающийся жуками внизу." [124] Журналист Стив Сэйлер , пишущий для UPI , аналогичным образом писал, что «Фиона покоряет сердце Шрека, отрыгивая, избивая Веселых людей Робина Гуда (которые ведут себя как бродвейские хористы) с помощью крутого кунг-фу в стиле «Матрицы» и готовя Синий Яйца Птицы Счастья на завтрак». [125] Эллиот считает, что сюжетная линия Фионы исследует «фактическую распространенность отношения к внешности в обществе», определяя тему отсутствия самооценки как особенно распространенную среди Фионы. [7] Кинокритик Эмануэль Леви поделился, что «Фиона страдает/выигрывает от двойственности», превращаясь из «сексуального, самоуверенного и дерзкого» персонажа в изгоя, как только «ее секрет раскрывается», после чего она становится ближе к Шреку. [126] Мэтт Золлер Зейтц , кинокритик New York Press , написал, что Фиона использует метафору фильма.относя людей, «выдающих себя за то, чем они не являются», на «совершенно другой уровень», объясняя: «Сначала вы думаете, что она обычная принцесса, которая готова распустить волосы и тусоваться с отбросами», описывая ее как «современная героиня Диснея». [127] Зейтц также заметил «межрасовый подтекст» в отношениях Фионы и Шрека. [127]
Участник PopMatters Эван Соди написал, что в фильмах о Шреке Фиона используется для содействия принятию, особенно в тот момент, когда она «обнаруживает, что ее истинная форма - это форма людоеда», что ее не огорчает. [128] Полагая, что Фиона с радостью будет сражаться и защищать все, что она любит или во что верит, Диас определила этого персонажа как «якорь, к которому все привязались», к которому Шрек обращается за советом, которого она не смогла бы дать. если только она сама не обладала силой. [29] Что касается развития и развития персонажа, Диас вспоминает, что, несмотря на то, что она выросла в «сборнике рассказов», Фиона в конце концов смирилась с тем фактом, что «ее Прекрасный Принц не пришел в том пакете, который, как она думала, он принесет». Она научилась быть терпеливой по отношению к Шреку, принимать его таким, какой он есть», особенно вопреки тому, что ее Прекрасный Принц должен выглядеть и вести себя определенным образом. [32] Таким образом, Адамсон считает Фиону « расширяющим возможности персонажем» для молодых девушек. [129] В отличие от Фаркуада, Шрек уважает Фиону за то, что она высказывается и защищает себя. [130] Финальная последовательность трансформации Фионы, в которой она навсегда превращается в огра, считается пародией и критикой превращения Чудовища в человека в диснеевском фильме « Красавица и чудовище» (1991), [127] [131] с Фионой, приходящей в понять, что ее «истинная форма настоящей любви» на самом деле огр. [124] Писатель и кинокритик Джеффри Оверстрит считал «частью падения общества то, что мы принимаем принцессу Фиону, когда она скорее гламурна, чем реальна». [132] Кинокритик Роджер Эберт заметил, что Фиона - единственная принцесса, претендующая на роль невесты Фаркуада (напротив Золушки и Белоснежки), «у которой не было главной роли в анимационном фильме Диснея», который, по его мнению, был «вдохновлен чувствами». Партнер DreamWorks Джеффри Катценберг поддерживал его после болезненного ухода из Disney». [133]
В обзоре для Salon кинокритик Стефани Захарек заметила, что у Фионы «два маленьких веснушек , одно на щеке и одно на верхней части груди», которые она интерпретировала как «символы ее человеческой подлинности, но они также служат своего рода фабричный товарный знак, оставленный ее создателями: « Видите ли, мы продумали каждую деталь». Рик Гроен из The Globe and Mail заметил, что Фиона «похоже копирует тело Кэмерон Диаз», описывая ее как «милая брюнетка с загнутым носом, широкими изгибами и декольте, которое расширяется, когда она низко наклоняется в своем платье с овальным вырезом». [135] Фиона опытна в рукопашном бою и боевых искусствах. [119] Журналист New York Times Эй Джей Джейкобс написал, что навыки кунг-фу Фионы соперничают с навыками актера Брюса Ли , [136] способности, которые она, как объясняют, унаследовала от своей матери, королевы Лилиан. [15] Описывая Фиону как крутую и умную, куратор музея Сара Туттон заметила, что, несмотря на любовный интерес, персонаж «не играет типичной второстепенной роли… Просто потому, что принцесса Фиона подрывает идею красоты, это не так». Это означает, что красота не важна. Это означает, что фильм не воспринимает ее как клише». [137] В третьем фильме Фиона учит классических принцесс, которые от природы склонны «занимать пассивную позицию», не ждать, пока принцы спасут их, [91] превращая их самих в героинь боевиков , когда Прекрасный Принц вступает во владение королевство, одновременно обучая их постоять за себя. [36] [90] Некоторые критики считали, что этот момент посвящен женской силе и расширению прав и возможностей женщин, [138] [139] [140] [141] [142] , а также отсылкой к «Ангелам Чарли» . [143] Диас считает, что фильмы и ее персонаж «сохраняют лучшие качества» классических сказочных персонажей, «наполняя их современным остроумием, стилем и актуальностью» для более современного поколения. [91] Диас пояснил: «Мы любим этих девушек... Но теперь у них совершенно новая жизнь. Они могут существовать в нашей нынешней культуре, нашей поп-культуре снова... Там, где раньше о них забыли. Это праздник их. Это возрождение». [91] Кроме того, Диас считает, что независимость принцесс является позитивным посланием как для женщин, так и для мужчин. интерпретируя это как «послание для всех… Вы должны проявлять инициативу в своей жизни». [144]Миллер считает, что навыки Фионы как мастера боевых искусств оказываются естественным образом полезными для ее адаптации к материнству, потому что «она может использовать все свое тело. Она очень легко приспосабливается». [145]
Фиона впервые появляется в «Шреке» (2001) как невеста, выбранная лордом Фаркуадом, который намеревается жениться на принцессе исключительно для того, чтобы стать королем Дулока. [146] Чтобы вернуть себе право собственности на свое болото, Шрек и Осел соглашаются забрать Фиону из ее башни, охраняемой драконами, и доставить ее Фаркуаду. [71] [147] Фиона успешно спасена, но разочарована, обнаружив, что Шрек — огр, а не рыцарь, и продолжает вести себя холодно по отношению к нему в начале их путешествия обратно в Дулок. Однако ее отношение смягчается, когда она слышит, как Шрек объясняет, что его постоянно неправильно оценивают по его внешности, и между ними постепенно возникает дух товарищества, когда Фиона влюбляется в Шрека . [115] [148] Однажды поздно вечером Осел обнаруживает, что Фиона находится под чарами, которые каждую ночь превращают ее в огра, и она хочет разрушить чары, поцеловав Фаркуада перед следующим закатом. [149] Когда на следующее утро она, наконец, решает сказать Шреку правду, она снова превращается в человека и узнает, что Шрек уже вызвал Фаркуада, чтобы он сам отвез ее обратно в Дулок, подслушав и неправильно истолковав некоторые из ее разговоров с Ослом. [115] Принцесса и огр расходятся: Фиона возвращается в Дулок, а Фаркуад и Шрек возвращаются в его болото одни. Шрек и Осел вскоре прерывают свадебную церемонию Фионы и Фаркуада, где Шрек признается ей в любви. С заходом солнца Фиона впервые позволяет себе превратиться в огра на глазах у Шрека, что побуждает Фаркуада пригрозить запереть ее обратно в башне на вечность. Однако дракон , который когда-то заключил Фиону в тюрьму, съедает Фаркуада, убивая его. Фиона наконец признается в своих чувствах к Шреку и, поцеловав его, полностью превращается в огра; два огра женятся.
В «Шреке 2 » (2004) Фиона и Шрек возвращаются домой из медового месяца и обнаруживают, что родители Фионы приглашают их в Далекое-далекое королевство, чтобы отпраздновать и благословить их брак. Шрек опасается встречи со своими родителями жены, но Фиона настаивает. [150] Родители Фионы, король Гарольд и королева Лилиан, с удивлением обнаруживают, что их дочь вышла замуж за огра, [151] причем Гарольд ведёт себя особенно холодно по отношению к своему новому зятю, что, в свою очередь, обостряет отношения Фионы и Шрека. [152] Когда плачущая Фиона непреднамеренно вызывает свою Фею-Крёстную , которая обнаруживает, что принцесса вышла замуж за кого-то, кроме Прекрасного Принца – ее собственного сына – она вступает в сговор с Гарольдом, чтобы убить Шрека и обманом заставить Фиону влюбиться в Прекрасного, как это было в оригинале. соглашение. [151] Фиона ненадолго возвращается в свой человеческий облик, когда Шрек принимает зелье, которое делает его и его настоящую любовь красивыми, [153] но Шрек должен получить поцелуй от Фионы до полуночи, иначе заклинание вернется. [154] Однако Фея-Крестная, у которой Шрек крадет зелье, обманом заставляет Фиону поверить в то, что Чарминг - это человеческая форма Шрека. Несмотря на их усилия, Фиона продолжает возмущаться впечатлением Чарминга о ее муже до такой степени, что Фея-крестная заключает Шрека в тюрьму и настаивает, чтобы Гарольд накормил Фиону зельем, которое заставит ее влюбиться в того, кого она поцелует первым, намереваясь, чтобы это было Очаровательно. Однако король отказывается, видя, насколько несчастной стала Фиона, разрушая план Феи-Крёстной. Фея-Крёстная и Очаровательная терпят поражение от Фионы, Шрека и их друзей. Хотя Шрек предлагает поцеловать Фиону, чтобы они могли навсегда остаться людьми, Фиона отказывается, настаивая на том, что она предпочла бы провести вечность с людоедом, в которого влюбилась и вышла замуж, и они снова превращаются в людоедов.
В «Шреке Третьем» (2007) Фиона и Шрек берут на себя роли действующей королевы и короля Далеко-далеко, пока Гарольд болен. [100] Когда Гарольд умирает, Шрека неохотно называют следующим в очереди на трон Гарольда, от этой должности он отказывается, потому что становление королем помешает ему и Фионе вернуться в свое болото. [155] Будучи преисполнен решимости найти подходящего наследника, Шрек намеревается завербовать двоюродного брата Фионы Артура Пендрагона, чтобы убедить его занять трон. [156] Прежде чем Шрек уходит, Фиона наконец сообщает, что беременна, вынуждая Шрека смириться с идеей отцовства. [39] Пока Шрек, Осел и Кот отправляются в Камелот, чтобы завербовать Артура, Фиона остается в Далеко-далеко, где ее друзья-принцессы Рапунцель , Белоснежка , Спящая красавица , Золушка и ее сводная сестра Дорис устраивают для нее детский душ . [42] Душ прерывается прекрасным принцем, все еще огорченным потерей королевства и Фионы из-за Шрека. Чарминг устраивает вторжение, чтобы провозгласить себя королем Далекого-Далёкого. Вместо того, чтобы ждать спасения (идея, которую Фиона находит ужасной), она призывает принцесс освободиться и дать отпор. [157] После побега из темницы Фиона, Лилиан и принцессы (хотя Рапунцель предала их, чтобы выйти замуж за Прекрасного) организуют сопротивление, чтобы защитить себя и королевство. [155] Арти произносит речь, чтобы убедить злодеев идти прямо. В конце концов, Фиона и Шрек возвращаются на болото, где Фиона рожает тройню огров по имени Фелиция, Фергус и Фаркл. [121] [158]
«Шрек навсегда» (2010) показывает, что во время событий первого фильма родители Фионы чуть не потеряли королевство из-за Румпельштильцхена, почти передав его в обмен на свободу своей дочери, но его планы сорваны, когда Фиона спасена и падает. влюблена в Шрека. [159] Фиона противостоит Шреку, который разочаровался в своей обыденной однообразной жизни с тех пор, как стал отцом, из-за того, что он вышел из себя во время дня рождения их детей; горячий спор между ними побуждает Шрека пожалеть, что он никогда не спасал Фиону из башни, и этот комментарий ранит Фиону. [160] Когда Шрек заключает сделку с Румпельштильцхеном, он на один день попадает в альтернативную реальность, где он никогда не рождался. Здесь Румпельштильцхен захватил власть, обманом вынудив родителей Фионы править Тридевятым королевством. Поскольку Шрек никогда не освобождает Фиону из башни, она сбегает сама и все еще находится под чарами ведьмы - человека днем и огра ночью - и впоследствии стала лидером группы бойцов сопротивления огров. [159] [161] Шрек изначально полагает, что его отношения с Фионой все еще существуют, но когда она даже не узнает его, он, наконец, полностью признает, что реальность, в которой он находится, не является его собственной, и что Румпельштильцхен действительно изменил реальность, чтобы она стала такой же, как и реальность. если бы он никогда не существовал до сих пор. Показано, что Фиона по-прежнему добросердечна и заботлива, но крайне цинична и разочарована в силе настоящей любви, потому что ее так и не спасли из башни, поскольку она была травмирована годами одиночного заключения. [161] Она снова начинает влюбляться в него, когда он начинает с ней тренироваться, но все еще не целует его (только начав находить его симпатичным). Но отношение Фионы к Шреку меняется, когда она и другие огры отправляются раз и навсегда уничтожить Румпельштильцхена. В течение дня Шрек понимает, что лазейка сведет на нет сделку, если он сможет получить поцелуй Настоящей любви от Фионы. После неудачной попытки они понимают, что ему это удалось, когда проклятие Фионы снято. Временная шкала возвращается в нормальное русло, и Шрек возвращается на вечеринку по случаю дня рождения своих детей, прежде чем наброситься на всех и тепло приветствовать Фиону.
Фиона появилась в двух праздничных телевизионных выпусках : «Шрек в залах» (2007) и «Напуганный Шреклесс» (2010). [162] Анимационный короткометражный фильм «Шрек на болоте» Караоке-вечеринка! (2001) включен в домашние видео- релизы «Шрека» , в которых несколько персонажей фильма исполняют каверы на известные песни. [163] В короткометражке Фиона поет отрывок из песни Мадонны « Like a Virgin » (1984). [98] [164] Фиона появляется в короткометражном фильме «Шрек 4-D» , 4-D фильме, первоначально показанном в различных парках развлечений и тематических парках. Короткометражный фильм был переименован в «Шрек 3-D» и «Призрак лорда Фаркуада» для выпуска домашнего видео и потоковых сервисов . В нем планы медового месяца Фионы и Шрека прерываются призраком Фаркуада, [165] который похищает Фиону и намеревается убить принцессу, чтобы снова жениться на ее призраке в загробной жизни . [166] Шрек и Осел преследуют Фаркуада, решив спасти её, [167] при помощи Дракона. [168] Фиона появляется в короткометражном фильме « Далеко-далеко идол» , пародии на конкурс певцов реалити-шоу «Американский идол» , который включен в качестве бонуса в выпуски домашнего видео « Шрека 2 ». [169] Впервые выступая в качестве судьи вместе со Шреком и судьей анимационной версии American Idol Саймоном Коуэллом , [170] предлагая отзывы о выступлениях других персонажей, [171] Фиона в конечном итоге исполняет дуэт из романтиков « Что мне в тебе нравится » со Шреком .
Фиона появилась в музыкальной адаптации фильма , которая шла на Бродвее с 2008 по 2010 год . композитор Джанин Тесори и режиссер Джейсон Мур . [173] Ее привлекла идея впервые сыграть принцессу, перспектива которой она нашла «развлечением», а также возможность сотрудничать с автором текстов и либреттистом Дэвидом Линдси-Абэром . [173] Актрисы Китон Уиттакер и Марисса О'Доннелл изобразили более молодые версии персонажа. [173] Перед съемками Фостер описала Фиону как нетипичную принцессу, которая «немного биполярна, но это справедливо», «выросла, как и все мы, с представлениями о том, как устроен мир», пытаясь окружить себя и подражать сказкам. [173] Фостер считает, что Фиона постоянно борется со своим «внутренним людоедом», несмотря на то, что пытается быть идеальной. «Все, что ей говорили, это то, что она должна выглядеть определенным образом и вести себя определенным образом, но все внутри говорит ей что-то другое». [173] Хотя Фиона мечтает стать «настоящей принцессой», Фостер называет себя «скорее сорванцом», в то время как тело Фионы противоречит ее желаниям: «как только она начинает пукать и рыгать, она прекрасно проводит время! Мне просто нравится, что она просто развлекается с огром, со Шреком. И мне нравится, что она влюбляется в него через что-то грубое». [174] Фостер нашел «забавным играть по-настоящему противоречивого персонажа и быть принцессой, которая рыгает, пукает и может делать глупости». [173] Фостер была номинирована на премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле . [175] Несмотря на то, что Диас является поклонницей музыкальной адаптации, она заявила, что не собирается повторять свою роль на сцене. [176] В первоначальном составе мюзикла в Вест-Энде Фиону сыграла Аманда Холден . [177] Среди других актрис, сыгравших Фиону в различных постановках по всему миру, — Кимберли Уолш , Карли Стенсон , Фэй Брукс , Люси Дюрак , Амелия Лили , Лора Мэйн , Джоан Клифтон и Джулия Мёрни .
Во время первых пресс-показов критиков позабавила сцена с синей птицей Фионы до такой степени, что они истерически рассмеялись. [184] Дэвид Ансен из Newsweek сообщил, что этот эпизод постоянно «вызывает у зрителей приступы восторга». [185] Кинокритик Time Ричард Шикель назвал Фиону «отличным персонажем», подчеркнув ее конфронтацию с месье Худом. [186] Точно так же кинокритик New York Post Лу Люменик описал встречи Фионы с месье Худом и синей птицей как умные, восхитительные пародии на классические фильмы Диснея. [114] Келли Вэнс из East Bay Express сказала: «Фиона более очаровательна, более уязвима, веселее и даже более чувствительна, чем если бы ее играла актриса-человек». [187] Кинокритик Эмануэль Леви считает, что Шрек извлекает выгоду из игры Фионы и Диаса. [126] Малкольм Джонсон из Hartford Courant хвалил Фиону как «чудо, такое же красивое и стройное, как настоящая звезда, но способное на движения, выходящие за рамки проводов в « Матрице ». [188] Джонсон продолжил: «Каждый поворот головы Фионы, каждый взгляд, каждое изменение рта поднимают анимацию персонажа на новую высоту». [188] Точно так же газета London Evening Standard писала, что «каждый яркий локон на принцессе Фионе… плавное течение ее бархатного халата, даже оттенки ее кожи создают ощущение органического корня, нити или клетки». [189] Эд Гонсалес из журнала Slant Magazine назвал борьбу Фионы с ненавистью к себе самым сильным достоинством фильма. В рецензии на « Шрека Третьего» кинокритик Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум охарактеризовала Фиону как «невероятно находчивую», назвав момент, когда она превращает своих подруг-принцесс в независимых женщин, единственной «крутой вещью» в фильме. [139]
Диас также получила положительное внимание за свою озвучку. [9] [190] Кинокритик Washington Post Дессон Хоу написал, что игра Диаса представляет собой «забавную, земную принцессу». [191] GamesRadar+ написала, что Фиона «удобно расположилась между стилем сборника рассказов фильма и фотореалистичной убедительностью», продолжая, что игра Диас «укрепляет ее репутацию игры для смеха». [95] Ким Морган из OregonLive.com сказала: «Милая, но жесткая манера поведения Диас сияет сквозь всю ее красоту, созданную компьютером», назвав ее уязвимость своим достоинством. [192] Кинокритик Daily Telegraph Эндрю О'Хаган считает, что Диас наделяет Фиону «легкой пронзительностью, которая может показаться приятной современным восьмилетним детям», [146] в то время как Джефф Вайс из Deseret News написал, что Диас доказывает нечто большее, чем просто «красивое личико». [193] Брюс Уэстбрук из Houston Chronicle оценил Диас как улучшение «смелости сегодняшних героинь», «нанося неожиданные удары, которые подошли бы ее роли в « Ангелах Чарли ». [194] Turner Classic Movies and TV Guide согласились, что игра Диас принесла актрисе несколько молодых поклонников. [195] [196] Синтия Фукс из PopMatters , рецензируя четвертый фильм, описала принцессу как «всегда немного чудесную, терпеливую и умную (а теперь ужасно амазонскую)» и обнаружила, что ей хочется, чтобы Фиона открыла параллельную вселенную . в котором ее по-настоящему ценят. [161]
Не все отзывы были положительными. Считая сцену боя Фионы ненужной, Дерек Армстронг из AllMovie написал, что она «делает разбросанными», несмотря на привлекательные визуальные эффекты. [197] В отрицательном обзоре Пол Татара из CNN назвал Фиону «безвкусной» и «единственной ошибкой среди персонажей» фильма. [198] Критикуя ее дизайн, Татара почувствовала, что принцесса «испускает жуткий вид одержимой куклы Барби », в то время как «чтения реплик Диаса о калифорнийской девушке просто не соответствуют персонажу». [198] Точно так же Марк Каро из Chicago Tribune счел дизайн Фионы общим и похожим на Барби, но признал, что эти характеристики идут на пользу сюжету и темам фильма. [97] Энтони Куинн из The Independent нашел реализм Фионы особенно тревожным, предположив, что аниматорам следовало просто «пригласить Кэмерон Диас сыграть ее, а также озвучить ее». [147] Точно так же кинокритик The New Yorker Энтони Лейн посчитал, что персонаж слишком реалистичен, написав: «Чего я не хочу, так это смотреть на принцессу Фиону… и задаваться вопросом, должна ли она напоминать Кэмерон Диас». [199] Питер Брэдшоу , кинокритик The Guardian , назвал Фиону и человеческих персонажей фильма «разочаровывающе обычными и невыразительными», сравнив их с пластилином , [ 200] в то время как Питер Райнер из Нью-Йорка согласился, что человеческие персонажи, такие как Фиона «менее интересны». [201] Пол Малкольм из LA Weekly охарактеризовал выступление Диаса как «непреодолимо плоское». [202] Филиппа Хокер из The Age считала, что третий фильм мог бы выиграть от того, что Фиону назвали наследницей Гарольда, выступая против идеи относить ее к «поверхностному сценарию женской силы». [203]
Некоторые СМИ считают Фиону иконой феминизма. [157] [204] [205] [206] [207] После своего дебюта Фиона была отмечена большинством критиков как «радикально новый взгляд на миф о принцессе». [208] Подрыв Фионой общепринятых стереотипов о принцессах продолжает широко обсуждаться в средствах массовой информации. [209] Сотрудница Wired Клаудия Пуиг считает, что первый фильм может похвастаться «удивительным подтверждающим посланием для девочек, любезно предоставленным Фионой». [210] Джек Рир, писавший для Pretty 52, описал Фиону как «цели феминизма» из-за ее владения боевыми искусствами. [211] Автор журнала Affinity Magazine Изабель Товар назвала момент, когда Фиона побеждает месье Худа, «расширением прав и возможностей женщин», полагая, что «Фиона была королевой феминисток с первого дня». [157] Тереза Брики из «Одиссеи» сказала, что Фиона бросила вызов патриархату , «приняв свое тело… которого она любила, и боролась за право делать свое дело». [212] В обзоре «Шрека навсегда» Рэйчел Гизе из CBC нашла « превращение женской силы в роль принцессы-воина» одним из самых привлекательных изменений в этой части. [159] Назвав персонажа «лучшим феминистским героем боевиков», Эмили Шайр из The Week назвала Фиону «тем феминистским героем боевиков, которого нужно больше», описав ее как сильную героиню, которая «спасает себя и своих близких», в то время как принятие «уродливых» и «грубых» аспектов себя». [206] Шайр также высказала свое предпочтение Фионе перед Китнисс Эвердин из « Голодных игр » и супергероиней Чудо-женщиной . [206] Эллисон Мэлони из The Shriver Report разделила мнение Шайра. [213] Фелисити Слиман, автор журнала « Фарраго », считает, что «Фиона полностью развеивает любые заблуждения о пассивной принцессе», называя ее сильным женским персонажем , «способным постоять за себя и сражаться способами, которые обычно считаются мужскими». " [214] Слиман продолжил, что одним из наиболее важных компонентов личности Фионы «является то, что фильмы не игнорируют и не принижают ни одно из ее качеств, которые считаются типично женскими». уточняя, что ее борьба за свою внешность «значительна тем, что она показывает, как общество оказывает давление на многих девушек, заставляя их поддерживать определенный стандарт красоты». Слиман заключил: «В индустрии, где женские персонажи так часто изображаются каквторостепенные персонажи отличаются своей красотой... Фиона — разносторонний персонаж, представляющий собой эклектичное сочетание черт, характерных для настоящих женщин», оставаясь женственными, но сильными. [214] Рэйчел О'Нил, писательница The Daily Edge , назвал Фиону «первой крутой принцессой... способной говорить за себя», шутя: «Никто не может бросить русалку так, как Фиона» .
В 2008 году BBC News назвала Фиону «следующей феминистской иконой», полагая, что персонаж сохраняет «определенную сексуальную привлекательность, которая сохраняется даже после того, как она превращается в огра, что прекрасно подчеркивает, как изменилось отношение к женщинам в 21 веке». [207] Сотрудница HuffPost Хейли Кришер назвала Фиону редким примером принцессы, которая «сломала шаблон». [215] Иона Титлер из Babe.net признала Фиону среди детских феминистских персонажей, «которые привели вас туда, где вы находитесь сегодня». [216] Восхваляя ее независимость, Титлер сказала, что Фиона «преодолела социальные предрассудки в ее мире, которые возникли из-за того, что она была людоедом», и в то же время стала «более комфортно в своей собственной шкуре». [216] Сара Туттон, куратор выставки DreamWorks Австралийского центра движущихся изображений , считает, что Фиона «сломала образ беспомощной принцессы», назвав ее современной феминисткой. [137] Туттон также сказала, что персонаж «полностью подрывает то, что значит быть красивой принцессой». [137] Сотрудник Forbes Дэни Ди Плачидо считает, что Фиона воплотила в себе черты, связанные с нетрадиционной, мятежной принцессой-воином, за несколько лет до того, как такие черты стали стандартными в кино и на телевидении. [217] Точно так же Со Майер из Британского института кино писал, что такие героини, как Мерида и Эльза из диснеевских фильмов « Храбрая сердцем » (2012) и «Холодное сердце » (2013) соответственно, «опоздали на вечеринку по сравнению с «Фионой, размышляющей»: На протяжении трилогии она бродит по пустыне, отвергает лорда Фаркуада, выживает в заключении, решает, что предпочитает быть людоедом, а не человеком, и организует сопротивление, состоящее из сказочных принцесс». [218] Кроме того, автор книги «Женщины-боевики: Путеводитель для женщин в комиксах, видеоиграх, кино и телевидении» Глэдис Л. Найт написала, что Фиона бросила вызов манере изображения средневековых женщин на экране. [219] Мэри Зейсс Штанге, автор Энциклопедии женщин в современном мире, том 1 , привела Фиону в качестве примера «выдающейся женщины-героя боевиков». [220] Энн Коэн из Refinery 29 чувствовала, что Фиона остается сильной героиней, несмотря на «нефеминистский заговор» Шрека, в котором несколько мужчин принимают решения о ее будущем без ее участия . [149] Коэн похвалил Фиону за то, что она защищалась, бросала вызов стереотипам, высказывала свое мнение и принимала свои собственные недостатки. [149]Назвав Фиону «важной культурной вехой», автор пришел к выводу, что она «жестокая, честная [и] замечательная», несмотря на свою нетрадиционную внешность. [149]
Некоторые критики считали, что боевое мастерство Фионы было подорвано ее неуверенностью и мотивацией. Несмотря на то, что Фернисс впечатлена боевыми способностями персонажа, она считает, что это противоречит «ее потребности искать подтверждения у романтического партнера-мужчины», утверждая, что настоящий мастер боевых искусств мало кого будет волновать по поводу внешнего вида. [4] Признавая, что фильм демонстрирует темы внутренней красоты среди «женщин всех типов», автор утверждает, что понимание Фионы зависит от мужского одобрения, ссылаясь на ее отношения как с Фаркуадом, так и со Шреком, а также отмечая, что ей трудно использовать то же самое мастерство боевых искусств помогает отбиваться от охранников Фаркуада. [4] Фернисс разочаровала то, что ее сюжетная линия «активируется поцелуем мужчины», но признала, что завершение развития персонажа Шрека аналогичным образом определяется его поцелуем Фионы. [4] Фернисс сомневается, что Фиона не смогла бы принять свою форму огра, если бы Шрек решил уйти в свое болото один после поцелуя ее. [4] Автор Марго Миффлин, писавшая для Salon , посчитала, что некоторые действия Фионы противоречат морали фильма о том, что внешность менее важна, ссылаясь на то, что она больше не любит Фаркуада из-за его низкого роста, чем из-за его жестокости по отношению к другим. [70] Она также нашла принцессу в оригинальной истории Стейга более раскрепощенной и менее похожей на девицу, терпящую бедствие, чем Фиона. [70] Несмотря на описание формы огра персонажа как «перекормленной куклы Cabbage Patch с тонущими глазами и извиняющимся выражением лица фигурки Хаммеля », Миффлин обнаружил тот факт, что Фиона остается огром, сражается, отвечает и имеет более реалистичные пропорции тела, чем быть новаторской, описывая ее музыкальное соло как один из «веселых» моментов фильма. [70] Мишель Смит из The Conversation не была впечатлена, написав, что, несмотря на боевые навыки персонажа, Фиона по-прежнему «отчаянно пытается следовать сценарию сказки» и считает, что выход замуж за своего спасителя является «ее высшей наградой». [208]
Фиона была отмечена как положительный образец для подражания девочками-скаутами США , [190] [221] которые использовали сходство персонажа в нескольких связанных СМИ для продвижения движения организации «Проблемы для девочек-скаутов» и поощрения «девочек к развитию». уверенность в себе и принятие разнообразия». [222] В 2001 году организация также провела бесплатный показ фильма, на котором присутствовало 340 зрителей. [222] За свою роль в «Шреке» Диас получила премию «Выбор детей» за лучшую отрыжку, [223] которую актриса утверждает, что это одно из ее величайших достижений. [49] По словам Дэниела Курланда из Screen Rant , Диас «остается важнейшим компонентом того, что заставляет фильм работать», несмотря на то, что на протяжении всей франшизы он напоминает «невоспетого героя». [9] Подводя итоги карьеры актрисы, Кендалл Фишер из E! В Интернете говорится, что Диас «озвучил одного из наших любимых анимационных персонажей». [224] Журнал The Ringer назвал Шрека Диаса лучшим фильмом, посчитав, что ее игра в роли постаревшей Фионы лучше, чем саундтрек и анимация к фильму . [209] Автор Элисон Херман пояснила, что Фиона приняла свои недостатки и преподала детям «важный урок как самооценки, так и комедийной ценности пердежных шуток», в то время как актриса «противостоит» Майерсу и Мерфи; «Как персонаж, Фиона достаточно подрывает образ красивой принцессы, чтобы обеспечить топливо для студенческих работ по медиаисследованиям на десятилетия вперед». [209]
Marie Claire заняла третье место среди лучших фильмов Фионы Диас «Моменты из фильма, которые заставили нас в нее влюбиться». [225] В дополнение к тому, что Фиону поставили на четвертую лучшую роль в карьере Диаса после ее выхода на пенсию в 2018 году, Самарт Гоял из Hindustan Times назвал Фиону «одним из самых любимых анимационных персонажей 21 века», отметив, что она сделала Диаса « большая звезда". [226] В 2011 году издание Gulf News включило Диаса в «Список самых популярных актеров озвучивания Голливуда», [27] а в 2010 году Forbes сообщил, что актриса упоминалась в средствах массовой информации примерно 1809 раз во время продвижения последнего фильма о Шреке . [66] Teen Vogue включил Фиону в число «17 лучших принцесс в кино и на телевидении», высоко оценив ее за то, что она научилась «любить себя». [227] Брайан Александер из NBC New York описал Фиону как «самого горячего огра в мире», [228] а Стивен Хантер , кинокритик The Washington Post , нашел, что слышать голос Диаса от персонажа, анимированного на компьютере, «отчасти горячо». [229] Для продвижения «Шрека 2 » ресторан-мороженое «Баскин-Роббинс» назвал аромат в честь персонажа под названием «Сказка Фионы». [230] Описываемое как «розово-фиолетовое завиток», [231] мороженое имело вкус сладкой ваты . [232] [233]
Затем она озвучила людоедку Фиону во франшизе «Шрек», карьерный шаг, благодаря которому в 2008 году она была признана самой богатой женщиной-знаменитостью по версии Forbes.
самая высокооплачиваемая актриса Голливуда, во многом благодаря ловкой озвучке людоедки Фионы во франшизе «Шрек».
Это первый раз, когда вы действительно видите людей в главных ролях в компьютерном фильме.
Помимо множества восторженных отзывов критиков, Диас была удостоена чести... за роль принцессы Фионы.
Юные зрители влюбились в калифорнийскую красавицу… когда она озвучила принцессу Фиону в всеми любимой мультипликационной сказке «Шрек» и ее продолжениях.
Если вам нужно напомнить, почему принцесса Фиона — чертова феминистская легенда, просто вернитесь к первому фильму о Шреке.
Принцесса Фиона из «Шрека» была отмечена как радикально новый взгляд на миф о принцессе.
Фиона опровергает образ красивой принцессы настолько, что дает топливо для студенческих работ по медиаисследованиям на десятилетия вперед.