Фолкерк ( / ˈ f ɔː l k ɜːr k / FAWL -kurk ; шотландский : Fawkirk [ˈfɔːkɪrk] ; шотландский гэльский : An Eaglais Bhreac ) — город в Центральной низменности Шотландии, исторически в графстве Стерлингшир . Он расположен в долине реки Форт , 23+1 ⁄ 2 мили (38 километров) к северо-западу от Эдинбурга и 20+1 ⁄ 2 мили (33 км) к северо-востоку от Глазго .
По данным переписи населения Великобритании 2001 года , в Фолкерке проживало 32 422 человека . По оценкам 2008 года, население города возросло до 34 570 человек, что сделало его 20-м по численности населения поселением в Шотландии . Фолкерк является главным городом и административным центром округа Фолкерк , общая численность населения которого составляет 156 800 человек [3], и включает в себя близлежащие города Грейнджмут , Бо'несс , Денни , Камелон , Ларберт и Стенхаусмьюир , а также группу деревень Брейс .
Город находится на пересечении каналов Форт-Клайд и Юнион , что стало ключом к его росту как центра тяжелой промышленности во время промышленной революции . В восемнадцатом и девятнадцатом веках Фолкерк был центром металлургической промышленности, поддерживаемой компанией Carron Company в соседнем Карроне . Компания производила очень много различных товаров: от утюгов до кухонных плит, каминов, скамеек, перил и многого другого, а также карронады для Королевского флота, а позже производила почтовые ящики и телефонные будки. За последние пятьдесят лет тяжелая промышленность пошла на убыль, и экономика все больше зависит от розничной торговли и туризма. Несмотря на это, Фолкерк остается домом для многих международных компаний, таких как Alexander Dennis , крупнейшая компания по производству автобусов в Соединенном Королевстве. Фолкерк имеет давние связи с издательской индустрией. Компания, ныне известная как Johnston Press, была основана в городе в 1846 году. Компания, в настоящее время базирующаяся в Эдинбурге, выпускает Falkirk Herald .
Достопримечательности в Фолкерке и его окрестностях включают колесо обозрения Фолкерк , The Helix , The Kelpies , дом и парк Каллендера и остатки стены Антонина . В опросе 2011 года, проведенном STV , он был признан самым красивым городом Шотландии. [4]
_saluting_at_the_Roman_vs_Picts_5k_race,_Callendar_House.jpg/1280px-Romans_(Antonine_Guard_Living_History_Society)_saluting_at_the_Roman_vs_Picts_5k_race,_Callendar_House.jpg)
Eaglais Bhreac — производное, образованное от шотландского гэльского когната первого зарегистрированного названия Egglesbreth из бриттского слова «пестрая церковь» [5] , предположительно, относящегося к церковному зданию, построенному из разноцветных камней. Шотландское гэльское название было калькировано на шотландский язык как Fawkirk (дословно «пестрая церковь» [6] ), а затем позже изменено на современное английское название Falkirk . Латинское название Varia Capella также имеет то же значение. [5] Старая приходская церковь Фолкерка стоит на месте средневековой церкви, которая, возможно, была основана еще в 7 веке. [7]
Стена Антонина , которая тянется через центр Шотландии, проходила через город, и ее остатки можно увидеть в парке Каллендар. Похожая на стену Адриана , но построенная из дерна, а не из камня, поэтому сохранилась меньшая ее часть, она обозначала северную границу Римской империи между заливами Ферт-оф-Форт и Ферт-оф-Клайд в 140-х годах нашей эры . [8] Большая часть лучших свидетельств римской оккупации в Шотландии была найдена в Фолкерке, включая большой клад римских монет и ткань тартана , считающуюся старейшей из когда-либо зарегистрированных. [9] В 1991 году Джефф Бейли подтвердил, что римский форт был найден в районе Плезанс города Фолкерк. [10] Римский тематический парк в Каллендар-хаусе получил лотерейное финансирование, чтобы помочь повысить осведомленность о стене. [11]
В XVIII веке этот район был колыбелью промышленной революции в Шотландии , став первым крупным центром чугунолитейной промышленности. Джеймс Уатт отлил некоторые из балок для своих ранних проектов паровых двигателей на заводе Carron Iron Works в 1765 году. Район был на переднем крае строительства каналов , когда в 1790 году открылся канал Форт-энд-Клайд. [12] Канал Юнион (1822) обеспечил связь с Эдинбургом , а в 1830-х и 1840-х годах началось раннее развитие железной дороги. [13] Каналы принесли экономическое богатство Фолкерку и привели к росту города. Со временем магистральные дороги и автомагистрали следовали по тем же коридорам каналов через район Фолкерка, связывая город с остальной частью Шотландии. Многие компании открыли работу в Фолкерке из-за его расширения. В это время был построен большой кирпичный завод, принадлежавший семье Хоуи . В XIX веке Фолкерк стал первым городом в Великобритании, в котором была полностью автоматизированная система уличного освещения, разработанная и внедренная местной фирмой Thomas Laurie & Co Ltd. [14]
В Фолкерке произошли два важных сражения:
С точки зрения местного самоуправления город находится в центре района Совета Фолкерк, одного из 32 унитарных органов власти Шотландии, сформированных Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года . Штаб-квартира совета находится в муниципальных зданиях, рядом с бывшим театром FTH на улице Вест-Бридж в центре города. [15] Совет был первым местным органом власти в Шотландии , которым управляла Лейбористская партия в 1921 году. [16] С 2017 года его возглавляет меньшинство Шотландской национальной партии. [17] Нынешним лидером совета является советник Сесил Мейкледжон . [18]
Фолкерк расположен в шотландском парламентском округе Фолкерк-Уэст , который избирает одного члена шотландского парламента (MSP) по системе относительного большинства . [19] Действующий член парламента — Майкл Мэтисон , который выиграл место на всеобщих выборах в шотландский парламент 2007 года . Предыдущий член парламента, Деннис Канаван , который заседал как независимый , был избран с наибольшим большинством голосов в шотландском парламенте, представляя недовольство электората Фолкерка Новыми лейбористами , но ушел в отставку в 2007 году по семейным обстоятельствам. [19] Канаван, который объявил в открытом письме своим избирателям в январе 2007 года, что он уходит из представительной политики на выборах в шотландский парламент 2007 года, был членом парламента или депутатом этого района более 30 лет. [20] Округ Фолкерк-Уэст также входит в избирательный округ Центрального Шотландского парламента, который избирает семь депутатов парламента в соответствии с системой дополнительных членов, используемой для выборов членов шотландского парламента. [21]
В парламенте Соединенного Королевства город полностью входит в состав парламентского округа Великобритании Фолкерк , который избирает одного члена Палаты общин по системе большинства . [22] Избирательный округ также включает в себя близлежащие деревни и в настоящее время представлен Джоном Макналли из Шотландской национальной партии . [22] Традиционно Фолкерк считался оплотом Лейбористской партии. [23]
До Brexit в 2020 году он входил в общешотландский избирательный округ Европейского парламента , который избирал шесть членов Европейского парламента (MEP) с использованием метода д'Ондта пропорционального представительства по партийным спискам .
.jpg/1280px-Falkirk_and_Stenhousemuir_from_the_air_(geograph_5229656).jpg)
Фолкерк расположен в районе с волнистым рельефом между плато Сламаннан и верховьями залива Ферт-оф-Форт . Район к северу от Фолкерка является частью поймы реки Каррон . Два притока реки Каррон — Ист-Берн и Уэст-Берн протекают через город и образуют часть его естественной дренажной системы. [24] Фолкерк находится на высоте от 50 метров (164 фута) до 125 метров (410 футов) над уровнем моря . [25]
Геология города Фолкерк характеризуется ледниковыми отложениями. Возвышения выше 100 метров (328 футов) покрыты смесью ледниковой глины и валунной глины , а низинные участки покрыты песчаными почвами и суглинками . [25] Поскольку Фолкерк находится недалеко от побережья, постледниковые особенности, похожие на поднятые пляжи , особенно преобладают к северу от центра города, и это приводит к различным высотам в пределах города. [25]
Несортированный ледниковый тилль приводит к таким особенностям ледниковых отложений, как озы и друмлины , которые преобладают на большей части территории. Такие элементы обеспечивают естественные транспортные пути, и именно на этой сложной геологии, лежащей в основе, построен город. [25]
Как и большая часть остальной Шотландии, Фолкерк имеет умеренный морской климат , который относительно мягкий, несмотря на его северную широту . Зимы особенно мягкие, учитывая, что Москва и Лабрадор лежат на одной широте, с дневной температурой редко опускающейся ниже 0 °C (32 °F). Летние температуры сравнительно прохладные, с дневными верхними максимумами редко превышающими 23 °C ( 73 ° F ). Близость города к морю смягчает любые большие колебания температуры или экстремальные климатические явления. Преобладающее направление ветра — юго-западное, что связано с теплым, нестабильным воздухом из Гольфстрима, который вызывает осадки. Ветры с восточного направления обычно более сухие, но более холодные. Осадки распределяются довольно равномерно в течение года. Сильные атлантические депрессии — иногда называемые европейскими штормами — могут влиять на город в период с октября по март. Самая высокая зарегистрированная температура была 31,5 °C в августе 2010 года.
Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года определила, что в городе проживает 32 422 человека. [27] Население оценивалось в 34 570 человек в 2008 году [28] , что делает город 20-м по численности населения поселением в Шотландии. Более широкий район Фолкерк , включающий Грейнджмут , Ларберт и Стенхаусмюир, имеет общее население 98 940 человек, что делает его 5-м по величине городским районом после Глазго , Эдинбурга , Абердина и Данди . [29] Прогнозируется, что население города и окрестностей будет расти в течение следующих десяти лет, в основном за счет чистой миграции из других частей Шотландии и Великобритании. [30] Уровень безработицы в районе Фолкерк низкий и составляет 2,5%, что ниже среднего показателя по Шотландии, но средний доход домохозяйства и валовая еженедельная заработная плата ниже сравнительных средних показателей по Шотландии и Великобритании.
Сегодня экономика Фолкерка сосредоточена на розничной торговле и услугах, в отличие от тяжелой промышленности и производственных секторов, которые способствовали росту города за последние 300 лет. Фолкерк — крупный торговый центр, обслуживающий сам город и широкую прилегающую территорию, простирающуюся от Камбернолда на западе до Бо'несса на востоке. [31] Розничный торговец Marks and Spencer открыл магазин в центре города Фолкерк в 1936 году, но он закрылся в 2018 году (сейчас в здании находится творческое пространство). [31] [32] [33] Хай-стрит стала пешеходной в конце 1980-х годов, а торговый центр Howgate открылся в апреле 1990 года. [31] Другой торговый центр, Callendar Square, был открыт в 1993 году, но окончательно закрыт в 2020 году. [34] [35] Ряд супермаркетов, включая Tesco , Asda , Morrisons и Scottish Co-op, появились на периферийных участках, окружающих центр города, с конца 1990-х годов. [36]
Государственный сектор и государственные службы также имеют опору в районе Фолкерка. Совет Фолкерка является одним из крупнейших работодателей в этой сфере, с рабочей силой более 7000 человек, многие из которых базируются в штаб-квартире совета в центре города. [15] Один из главных офисов Агентства по поддержке детей Великобритании , охватывающего Шотландию и северо-восток Англии, расположен в бизнес-парке Каллендар на окраине Фолкерка. [37] Аналогичным образом Национальная служба здравоохранения (NHS) и Департамент труда и пенсий присутствуют в городе и нанимают местных жителей.
Многие жители Фолкерка также работают в нефтехимическом секторе, базирующемся в соседнем Грейнджмуте , где находится агломерация таких отраслей, поддерживаемая расположенным там нефтеперерабатывающим заводом Ineos (ранее BP ). [38] Alexander Dennis , один из крупнейших в мире производителей автобусов, имеет штаб-квартиру в Фолкерке, а производственные мощности расположены неподалеку. [39]
В Фолкерке проводился национальный фестиваль искусств, который проходил в парке Каллендар с 2000 по 2009 год под названием Big In Falkirk . После своего основания в 2000 году фестиваль выиграл премию Scottish Thistle Award for Events & Festivals в 2005 году. [40] Состоящий из бесплатных выходных мероприятий, фестиваль был одним из крупнейших культурных событий в Шотландии, привлекая более 100 000 человек. Размещенный в историческом парке Каллендар в Фолкерке, место проведения занимает 180 акров (75 гектаров) с Домом Каллендар в качестве центральной точки, развлечения включали широкий спектр уличного театра , пиротехнических представлений , искусств , комедии и известных музыкальных выступлений, а также мероприятия для всех возрастов.
В 2008 году Фолкерк принимал Королевский национальный Mòd. [41] Золотые медали завоевали житель Фолкерка Лайл Кеннеди и Керри Финли из Инвернесса . Интерес к гэльскому языку в Фолкерке вырос после Mòd, и теперь в районе Фолкерка действуют пять гэльских организаций: An Clas Gàidhlig (предоставляет уроки гэльского языка взрослым), An Comunn Gàidhealach Meur na h-Eaglaise Brice (местное отделение An Comunn Gàidhealach), Fèis Fhoirt (предоставляет обучение традиционной музыке и гэльскому пению для детей и взрослых), Falkirk Gaelic Forum (продвигает гэльский язык в Фолкерке) и Falkirk Junior Gaelic Choir (давно существующий и успешный молодежный хор).
Исторический дом Каллендера — это внушительный особняк с 600-летней историей, который теперь является общественным музеем и парком открытого доступа с кафе и магазином. В доме также находится галерея современного искусства The Park Gallery. [42]
Falkirk находится в ведении NHS Forth Valley , в которую входят унитарные органы власти Falkirk , Stirling и Clackmannanshire . После открытия новой Forth Valley Royal Hospital , Falkirk and District Royal Infirmary был переименован в Falkirk Community Hospital [43] , при этом многие из основных служб, включая отделение неотложной помощи и травматологии, были переведены. [43] Falkirk Community Hospital по-прежнему будет предоставлять многие услуги, такие как лечение заболеваний стоп и паллиативная помощь . [43] Community Hospital по-прежнему будет иметь отделение легких травм для лечения неотложных случаев, не представляющих угрозы для жизни. [44] Стационарные и общественные службы в Bonnybridge Hospital будут переведены в Falkirk Community Hospital в 2012 году [43] , как только будут построены новые современные помещения с ванными комнатами. Новый специально построенный стоматологический центр Langlees Dental Centre, который является стоматологическим центром «обучения и лечения» в районе Лэнглис города Фолкерк, открылся в августе 2009 года. [43] Он располагает семью стоматологическими кабинетами и участвует в обучении студентов последнего года обучения в стоматологической школе Глазго. [43]
Колесо Фолкерка , единственный в мире вращающийся соединитель каналов, находится в Фолкерке . Аттракцион был завершен в 2002 году и соединяет канал Форт-энд-Клайд с каналом Юнион . [45]
На улице Фалкирк-Хай-стрит находится Фолкеркская колокольня . Нынешнее здание было построено в 1814 году и охраняется как здание категории А. Стилизованное изображение колокольни изображено на гербе футбольного клуба Фолкерк. Колокольня широко считается центральной точкой города. Неподалеку, на Кау-Винд, находится Татти-Кирк, бывшая восьмиугольная церковь категории B, построенная в 1804 году, рядом с бывшим кладбищем. [46] [47]
Театр FTH («Театр Ратуши Фолкерка») на Вест-Бридж-стрит был заказан для замены старой ратуши на Ньюмаркет-стрит, которая была снесена в 1968 году. [48] В 2022 году было объявлено, что Ратуша и театр FTH будут закрыты, поскольку здание требует значительной реконструкции. [49] В 2023 году было объявлено, что совет выкупит пустой бывший торговый центр Callendar Square. Центр должен быть снесен в 2024 году с целью строительства объединенной новой ратуши, театра, библиотеки и общественного пространства для Фолкерка. [50] [51]
Вдоль трассы М9 между Фолкерком и Грейнджмутом, Келпи — это 30-метровые (98 футов) скульптуры в виде конских голов, изображающие келпи (водных духов, меняющих форму). Они являются частью Helix Park , проекта по преобразованию земель для улучшения связей между и вокруг сообществ в Фолкерке. [52]
Район Фолкерк занимает центральное положение в Шотландии, с прямым доступом от ключевых сетей автомагистралей север-юг и восток-запад: M9 с севера и востока и M876 с запада. В Фолкерке есть основные железнодорожные и канальные маршруты, до которых легко добраться из Эдинбурга и Глазго ; он является центральным для доступа к аэропортам Глазго и Эдинбурга . Фолкерк хорошо расположен как для доступа по железной дороге из Англии, так и для доступа к другим частям Шотландии, за исключением Файфа , который не имеет прямого железнодорожного сообщения с Фолкерком, кроме утренних и вечерних пригородных рейсов из Кирколди в Глазго. Доступ к автодорогам в Файф осуществляется через мост Кинкардин , мост Клакманнаншир и мост Форт-Роуд через М9.
В Фолкерке есть две железнодорожные станции: Фолкерк Хай и Фолкерк Грэхэмстон .
Falkirk High находится на главной линии Глазго-Эдинбург , с интервалом движения в оба города 15 минут. В часы пик останавливается 8 поездов в час: 4 для Glasgow Queen Street через Croy и 4 для Edinburgh Waverley через Polmont и Linlithgow . Время в пути до Эдинбурга варьируется от 24 до 35 минут в зависимости от остановочных станций и времени суток; время в пути до Глазго составляет от 18 до 28 минут.
Falkirk Grahamston находится на линии Edinburgh to Dunblane Line . До Edinburgh Waverley ходит 4 поезда в час, время в пути варьируется от 25 до 34 минут; более быстрые поезда останавливаются в Edinburgh Park и Haymarket, более медленные поезда дополнительно останавливаются в Polmont и Linlithgow . До Glasgow Queen Street ходит 2 поезда в час по линии Cumbernauld Line , время в пути от 39 до 43 минут, плюс вечерний экспресс (17.33 из Глазго в Маркинч), время в пути 26 минут. Также есть ежедневный прямой рейс в/из Лондона ( King's Cross ), предоставляемый London North Eastern Railway , и Caledonian Sleeper до London Euston только в южном направлении также останавливается здесь. Раньше прямые железнодорожные сообщения также предоставлялись от станции Falkirk Grahamston до Грейнджмута, Аллоа и Хиллфутс, а также Файфа. Первоначальные здания вокзала Грэхэмстон были заменены нынешними современными зданиями в 1985 году. Они обслуживают 950 000 пассажирских поездок каждый год.
Автобусная станция Фолкерк находится в центре города, однако с 20 августа 2018 года она была закрыта. Ее автобусные маршруты, обеспечивающие связь с городами Стерлинг, Эдинбург и Глазго, а также местные маршруты теперь были перенесены на соседнюю улицу Ньюмаркет-стрит. [53]
В Фолкерке находится один из четырех кампусов колледжа Forth Valley , который был образован 1 августа 2005 года в результате слияния колледжей Фолкерк, Стерлинг и Клакманнан . Кампус Фолкерк, безусловно, является крупнейшим из четырех кампусов.
В округе Фолкерк имеется восемь средних школ, все из которых были недавно отремонтированы.
В Фолкерке издается еженедельная газета Falkirk Herald , издаваемая Johnston Press . Компания была основана семьей Джонстон из Фолкерка, которая занималась издательским делом с 1767 года. Семья приобрела Herald , свою первую газету, в 1846 году. Издательская компания была переименована в F Johnston & Co Ltd в 1882 году, и это название она сохраняла до тех пор, пока не вышла на Лондонскую фондовую биржу под названием Johnston Press в 1988 году. Корпоративная штаб-квартира Johnston Press в настоящее время находится в Эдинбурге, но компания сохраняет два офиса в Фолкерке и Грейнджмуте.
Перепись 2001 года [54] показала, что большинство населения заявляют о своей принадлежности к одной из христианских конфессий: 48% из них являются прихожанами Церкви Шотландии , 12% — Римско-католической церкви и 5% принадлежат к другим христианским конфессиям. 29% людей не исповедуют никакой религии, что примерно на 1% выше общенационального показателя .
Пресвитерия Фолкерка Церкви Шотландии включает приходы в Бо'нессе, Боннибридже, Камбернолде, Грейнджмуте и Ларберте, а также в Фолкерке.
В настоящее время в Фолкерке три мужские футбольные команды: футбольный клуб «Фалкирк» , футбольный клуб «Стенхаусмюир» и футбольный клуб «Ист-Стерлингшир» .
Футбольный клуб «Фалкирк» был основан в 1876 году и был избран для участия в Шотландской футбольной лиге в 1902 году . Самый высокий рейтинг клуба пришелся на сезон 1907–08 и еще раз в 1909–10, когда клуб занял второе место в Дивизионе Один, высшем футбольном дивизионе страны, проиграв в обоих случаях «Селтику» . Клуб пять раз выходил в финал Кубка Шотландии , дважды одержав победу в 1913 и 1957 годах соответственно. В настоящее время клуб участвует в Шотландской лиге Один и проводит свои домашние матчи на стадионе «Фалкирк» недалеко от Грейнджмута.
Другой мужской клуб города, East Stirlingshire FC , был основан в 1881 году, первоначально как Bainsford Britannia , и выступал в Шотландской футбольной лиге с 1900 года . Клуб в основном играл в низших лигах шотландского футбола, проведя всего два полных сезона в высшем дивизионе после того, как был повышен из второго дивизиона в 1931–32 и 1962–63 годах . В настоящее время клуб выступает в Лоулендской футбольной лиге и с сезона 2018–19 будет проводить свои домашние матчи на стадионе Falkirk Stadium в соответствии с соглашением о совместном использовании земли с Falkirk FC. Firs Park был домашним стадионом клуба на протяжении большей части его существования, но был освобожден в конце сезона 2007/08.
В настоящее время в Фолкерке есть две женские футбольные команды: Central Girls Football Academy и Falkirk Ladies . Central играет во втором дивизионе (SWPL2) , а Falkirk — в третьем дивизионе (SWFL) женского футбола. [55]
Фалкирк является домом первой в Шотландии Co-ed Roller Derby League. Клубы из этого района — мужская команда Skelpies, женская команда Central Belters и команда Belter Skelpers Co-ed. [56]
Falkirk Rugby Club может проследить свои корни до 1906 года, когда впервые был сформирован FRFC. Он был расформирован в начале Первой мировой войны . В 1972 году клуб был возрожден, когда рабочая команда из ICI Grangemouth решила стать «открытой» и искала новый дом. Сначала они играли на игровых полях Stirling Road, прежде чем построить свой клубный дом на нынешнем месте в Sunnyside в 1981 году. Клуб поднялся по карьерной лестнице регби, выиграв шесть последовательных повышений, пять из них в качестве чемпионов лиги, шотландский рекорд. [ необходима цитата ]
В Фолкерке также есть хоккейная команда Falkirk GHG Hockey Club, которая была образована в результате слияния Graeme High School Former Pupils Hockey Club и Grangemouth Hockey Club в 1999 году. Сейчас в клубе четыре мужские команды, которые играют в разных лигах, а их первая команда играет в национальной лиге.
Баскетбольный клуб Falkirk Fury, в настоящее время именуемый Clark Eriksson Fury Basketball Club в рамках спонсорского соглашения с местной фирмой Clark Eriksson, представляет город в этом виде спорта. [57] Команда была создана в 1992 году и изначально состояла из игроков из средней школы Falkirk и игроков спортивного развития. [57] Сегодня команда соревнуется во всех 6 шотландских национальных возрастных группах. Мужская команда в настоящее время соревнуется в шотландской мужской национальной лиге , высшей лиге в шотландском баскетболе и считается вторым дивизионом британского баскетбола после BBL и наравне с английской баскетбольной лигой . [57] Домашние игры клуб проводит в Mariner Centre в Камелоне или иногда в спортивном комплексе Grangemouth.
Бокс
Боксерский клуб «Фолкерк» когда-то располагался над старейшим в городе пабом «The Wheatsheaf bar» и носил в себе такие имена, как полусредневес Джим Бойл и тяжеловес Дирн Сэвидж.
В Фолкерке и его окрестностях есть несколько клубов стрельбы из лука :
Фалкирк является городом-побратимом :
Кретей , Франция [58] [59]
Оденвальд , Германия [58] Кемпер , Франция
Сан-Рафаэль, Калифорния , США
Именно здесь в 1790-х годах Джеймс Эйткен из Полмонта начал работать «писателем», как в те дни называли юристов.
