Хамфри Макворт (27 января 1603 – декабрь 1654) [1] был английским юристом, судьей и политиком из шропширского землевладельческого происхождения, который приобрел известность в Мидлендсе , валлийских марках и Уэльсе во время гражданской войны в Англии . Он был парламентским военным губернатором Шрусбери на поздних этапах войны и под Протекторатом . Он занимал несколько важных юридических и судебных постов в Честере и Северном Уэльсе, председательствуя на крупных судебных процессах, последовавших за вторжением Карла Стюарта в 1651 году. В последний год своей жизни он приобрел национальную известность как член Совета Оливера Кромвеля и в качестве члена Палаты общин Шропшира в Первом парламенте протектората .
Хамфри Макворт родился 27 января 1603 года. Он был старшим ребенком и единственным сыном
У Хамфри Макворта было две младшие сестры: Маргарет, вышедшая замуж за Уильяма Джакса, и Агнес, вышедшая замуж за Уильяма Крауна , владельца Новой Шотландии . [4]
Ричард Макворт был похоронен в церкви Святого Чада в Шрусбери 22 мая 1617 года [5], а его жена Дороти получила контроль над его поместьями. Затем она вышла замуж за Адама Оттли из Лондона, сына Ричарда Оттли из Питчфорд-Холла , Шропшир, от которого у нее родился еще один сын [6] , и после его смерти она вышла замуж за Джона Гортона. [4] [7]
Все три учебных заведения, которые посещал Макворт, были отмечены как центры кальвинистского обучения. Он учился в школе Шрусбери с января 1614 года. Школа была основана во времена правления Елизаветы I , обеспечивая явно протестантское и гуманистическое образование, и среди ее выпускников были Филипп Сидней [8] , а также сыновья протестантского дворянства, такие как Роберт Корбет (умер в 1583 г.) . Макворт поступил в Квинс-колледж в Кембридже на Пасху 1619 года как член простолюдина , [9] привилегированное положение, требующее значительного богатства. В то время колледж был популярен среди некоторых дворянских кругов Шропшира из-за присутствия пуританского проповедника Джона Престона , [10] который был активен на протяжении всего периода обучения Макворта, а в 1622 году ушел, чтобы стать магистром колледжа Эммануэль .
Макворт был принят на юридическое обучение в Грейс-Инн 24 октября 1621 года [11] и был вызван в коллегию адвокатов примерно десять лет спустя. [1] На протяжении всего периода обучения проповедником в Грейс-Инн был Ричард Сиббс , близкий соратник Престона. Оба продвигали довольно открытую и инклюзивную интерпретацию кальвинизма, которая, тем не менее, противоречила королевским вкусам. Однако гостиница оказалась благодатной почвой, и часовню пришлось расширить, чтобы вместить аудиторию проповедей Сиббса в 1624 году . Пенсионная книга , записи председательствующего совета его двора : в обоих случаях он был повышен на новый уровень старшинства, но только после достижения больших постов в мире права и политики. 24 ноября 1645 года его призвали в качестве Старика, члена Великой компании гостиницы. [13] 10 февраля 1650 года Пенсионный «приказал, чтобы г-н Хамфри Макворт, заместитель главного судьи Честера и вице-камергер Честера, был вызван в коллегию и прочитал свой курс перед г-ном Феллом». [14]
Макворт приехал в свои поместья в возрасте 21 года в 1624 году. [1] Примерно в то же время он впервые женился на Анне Уоллер: 10 сентября 1629 года крестился сын. [15] Его семья жила в Беттон-Стрендж, в то время как он занимался адвокатской практикой, деля свое время между Шропширом и Лондоном. С 1626 по 1631 год он собирал отчеты по делам в Суде общих дел и Суде королевской скамьи . В 1630-х годах он был адвокатом самого города Шрусбери. В 1633 году он был назначен олдерменом города, хотя эта должность не была подтверждена, поскольку город ожидал подтверждения своей королевской хартии . В этот период абсолютной монархии , известный как «Тщательный» , большинство обычных политических каналов для дебатов и соперничества были недоступны, и как конформизм, так и инакомыслие выражались через церковную политику.
Беттон Стрэндж был в приходе церкви Святого Чада в Шрусбери , [16] тогда крупнейшем из приходов города. [17] В течение нескольких десятилетий в церкви Святого Чада существовала традиция ученых и радикально протестантских проповедей. [18] Однако Питер Стадли, действующий президент (тогда называвшийся священником ), назначенный в 1622 году, [19] хотя местный житель принадлежал к Высокой церкви и арминианским убеждениям, тогда становился все более влиятельным при дворе. Конфликт между ним и собранием обострялся, поскольку он неуклонно навязывал свои взгляды и практики. Визит епископа в 1626 году показал, что некоторые прихожане, особенно в приходе Святого Джулиана, где также служил Стадли, возражали против его неспособности проповедовать и указывали, что в соответствии с Законом о единообразии 1558 года они должны были посещать его службы и не имели возможности одновременно услышать проповедь в соседних церквях. Некоторые начали собираться по воскресеньям вечером в частных домах, чтобы послушать чтение проповедей: Стадли сомневался, можно ли считать эти собрания монастырскими собраниями . [20] Семь женщин, в том числе Кэтрин Чидли , отказались подвергаться воцерковлению женщин : позже она написала полемику в поддержку независимости [21] , а ее сын Сэмюэл должен был стать ведущим уравнителем . Однако пуританские взгляды Макворта лишь постепенно принесли ему известность. Это было во время визита осенью 1633 года Роберта Райта , епископа Личфилда и близкого соратника Уильяма Лауда , Стадли осудил Макворта среди глав двадцати семей. Они отказались поклониться имени Иисуса или встать на колени у алтаря – отказ, который означал, что они «сознательно отказывались общаться ради жестов». [ 22] Стадли продолжил ожесточенную полемику против пуританства: «Зазеркалье раскола» , опубликованное в Лондоне в 1634 году . собственные мать и брат, что, по утверждению Стадли, было признаком его известных пуританских убеждений. [24] Он многозначительно упомянул о том, что должно было быть прочной и растущей оппозицией в его собственном приходе, и в то же время смешал пуританство с оппозицией монархии:
Ричард Мор , пуританин, член конгрегации, опроверг обвинения Стадли в книге «Истинное описание убийств, совершенных в приходе Кланн» , но не смог получить лицензию на ее публикацию до 1641 года .
В следующем году Лауд инициировал посещение всех епархий провинции Кентербери , которое курировал в Стаффордшире и Шропшире Натаниэль Брент . [26] Это привело к повсеместному навязыванию «католических» черт, включая алтари и изображения. Собор Святого Чада был украшен религиозными изображениями, иллюстрирующими библейские повествования. Стадли в момент триумфа получил возможность покинуть место происшествия, получив назначение на жительство в Понтсбери . Макворт активно участвовал в вопросе его замены, поскольку на право назначения претендовал город. 29 марта 1637 года судебные приставы должным образом назначили Ричарда Пула. [ 27 ] Тщательное расследование показало, что это необоснованно. Существовала старая традиция, давно отвергнутая, о том, что церковь Святого Чада была королевской часовней, [28] что давало короне возможность претендовать на то, что она является королевской часовней . Лауд оспорил это назначение, подав успешный иск quo warranto , [1] и живое было возвращено в королевские руки. Затем этот вопрос был включен в пересмотр устава города, в котором Макворт выступал от имени корпорации. В 1638 году компромисс, достигнутый сэром Ричардом Ньюпортом , наконец, продлил хартию и оставил Пула на месте, расширив совет и предоставив представительство как «религиозной партии» Макворта, так и их оппонентам. Позиция Макворта как олдермена Шрусбери была подтверждена. В июле того же года он женился на Мэри Венейблс, [29] его первая жена умерла в 1636 году. [30]
Карл I был вынужден созвать Короткий парламент в 1640 году, что позволило протесту возобновить политические каналы. Тем не менее, Созыв продолжил свою сессию после перерыва в работе парламента, одобрив ряд канонов , включая пресловутую клятву Etcetera , одобрив церковное устройство под руководством «архиепископов, епископов, деканов и архидьяконов». [31] Макворт сыграл важную роль в организации протеста духовенства Шропшира против присяги. [1] Это было частью более широкого движения, которое создало петицию «Корни и ветви» против епископата , обсуждавшуюся в « Долгом парламенте» .
Поскольку кризис в отношениях между королем и парламентом перерос в войну, летом 1642 года обе стороны предприняли шаги по мобилизации сил. Парламент поручил сэру Джону Корбету, 1-му баронету Сток-апон-Терн , Ричарду Мору и Уильяму Пьерпону взять на себя управление Шропширом [32] , но их упредила более быстрая реакция роялистов, инициированная прежде всего Фрэнсисом Оттли из Питчфорд-холла, [33] По его наущению король возглавил главную полевую армию роялистов из ее первоначального пункта сбора в Ноттингеме в Шрусбери, который она заняла 20 сентября 1642 года. Он посвятил Оттли в рыцари и передал ему контроль над городом, хотя формальное назначение на пост губернатора произошло прибыл только в конце января 1643 года. По стандартам того времени Оттли был двоюродным братом Макворта, поскольку его дядя женился на овдовевшей матери Макворта: более того, бабушкой Оттли по отцовской линии была Кэтрин Макворт из Беттон Стрэндж, так что они также были троюродными братьями и сестрами. [6] Несмотря на это и другие тесные отношения с семьями роялистов, Макворт с самого начала встал на сторону парламента: его имя появляется, уступая только Томасу Миттону , в списке «имен преступников в городе и свободах Шрусбери». очевидно, готовился к Оттли в первые дни военной оккупации роялистов. [35]
Армия роялистов покинула Шрусбери 12 октября, направляясь в Лондон для участия в кампании, кульминацией которой стала безрезультатная битва при Эджхилле . [36] Его первая остановка была в Бриджнорте , где король издал прокламацию «за лучший мир в нашем графстве Салоп», приказав арестовать «некоторых лиц хорошего ранга», обвиненных в распространении мятежа и клеветы, которых намеревался Чарльз отдать под суд за государственную измену . Только трое из них были названы: Томас Николс, Хамфри Макворт и Томас Хант. [37] Все трое были среди тех, кто был отстранен корпорацией Шрусбери на основании письма короля от участия в дальнейших собраниях до тех пор, пока они не смогут очистить свои имена. Земли Макворта были конфискованы роялистами, очевидно, находившимися под контролем Оттли, чтобы обеспечить средства для своих собственных военных действий. Судя по всему, секвестр был очень тщательным, но не продуманным. Роялист Уильям Браун приобрел долю в поместьях Макворта посредством ипотечного соглашения в обмен на ссуду в размере 300 фунтов стерлингов Макворту. Секвестр лишил его существенного дохода. В начале 1643 года Оттли был вынужден издать приказ, позволяющий Брауну получать 70 фунтов стерлингов в год из поместий Макворта. [38] 31 марта мать Макворта, Дороти Гортон, вдова дяди Оттли, написала Оттли из Саттон-Колдфилда с просьбой вернуть арендную плату за часть секвестрованных поместий Макворта, которые она утверждала как совместную собственность. Она просила, чтобы он «не позволял мне страдать из-за уважаемой вины моего сына». [39]
К этому времени «уважаемая вина» Макворта вышла далеко за рамки необдуманных слов. Он был назначен в ряд комитетов и ассоциаций, охватывающих Шропшир и соседние графства, поскольку парламент стремился создать временное правительство на территориях, захваченных роялистами, в ожидании их возвращения. 2 февраля 1643 года Палата общин Англии назначила его в соответствующие комитеты, охватывающие не Шропшир, а Стаффордшир и Уорикшир , [40] в который входил Ковентри , где Макворт занимал пост управления . [1] Однако 24 февраля речь шла о комитете Шропшира, созданном для сбора 375 фунтов стерлингов в неделю на военные нужды [41] – огромная сумма, о которой явно не могло быть и речи на данном этапе, поскольку графство почти полностью в руках роялистов. 27 марта он был назначен членом парламентского комитета Шропшира по секвестру. [42] 10 апреля принесло официальное признание генерального парламентского комитета Шропшира, хотя и в рамках закона, предписывающего ему вступить в федерацию с Уорикширом и Стаффордширом. [43] В этом акте четко перечислялись члены комитета: первоначальное трио Корбета, Мора и Пьерпона. к ним присоединились Макворт, Миттон, Николс, Эндрю Ллойд, Роберт Корбет из Стэнвардина и другие парламентские дворяне.
Прогресс в фактической борьбе с роялистами Шропшира поначалу был медленным - не в последнюю очередь потому, что командующий региональным парламентом Бэзил Фейлдинг, 2-й граф Денби, стал объектом обвинений в нелояльности, от которых он отделался лишь с трудом. Однако примерно в конце августа 1643 года с помощью сэра Уильяма Бреретона из Чешира комитет Шропшира закрепился в графстве в неукрепленном торговом городе Уэм . [44] Некоторые члены комитета поселились там, взяв с собой в качестве временного капеллана - пуританский министр Ричард Бакстер , который был завербован Маквортом и Томасом Хантом в Ковентри: хотя Миттон был военным губернатором в Уэме, Бакстер называл парламентский гарнизон «отрядом полковника Макворта». [45] В октябре небольшой гарнизон с траншеями, еще лишь частично вырытыми, отразил полномасштабную атаку роялистов под командованием лорда Кэпела . Восстание горожан, в том числе женщин, вооруженных кастрюлями, переломило ситуацию, и в популярном стишке говорилось:
Макворт присутствовал во время нападения роялистов и, похоже, принимал участие в боевых действиях. [46]
.jpg/1280px-Wenceslas_Hollar_-_Trial_of_Laud_(State_2).jpg)
Аванпост Уэма оставался под постоянной угрозой, и лишь некоторые из членов комитета рисковали собственной жизнью, оставаясь там. Сэр Джон Корбет большей частью находился в Лондоне. Макворт, похоже, действовал в этом районе в качестве капитана парламентской армии [1] , но иногда бывал в Ковентри или Лондоне. В декабре Макворт, Миттон и другие направили письмо комитета в Уэме в Палату общин, [47] предполагая, что оба присутствовали в это было опасное время. В поврежденном письме от того же месяца, сохранившемся в государственных документах и жалующемся на грабежи парламентариев в районе Ходнета , Макворт, Миттон, Ллойд и Томас Хант названы «главными людьми нашего комитета». [48] Позже в том же месяце Макворт отправился в Лондон, где он должен был дать показания против Лауда перед комитетом Палаты лордов в январе 1644 года. [45] Они, в частности, касались вмешательства Лауда в устав города в споре между городом и Уильямом Билом , магистром колледжа Св. Иоанна в Кембридже , а также назначением главой школы Шрусбери. [49] Между тем, ситуация в Шропшире стала отчаянной, поскольку многочисленные опытные солдаты-роялисты, переброшенные во время затишья в войнах Ирландской Конфедерации , вошли в страну через Честер . [50] Роберт Корбет и Эндрю Ллойд, члены комитета, которые остались в Уэме, написали Макворту, прося его «представить парламенту наше безнадежное положение, ради которого мы отчаянно отдали свои поместья и жизни». [51] Миттон контратаковал роялистов: 12 января он захватил большой конвой с боеприпасами роялистов в Элсмире, Шропшир , вместе с его командирами. [52] 18 февраля принц Руперт прибыл в Шрусбери, потряс гарнизон [53] , а затем начал жестокую кампанию, разгромив силы под командованием Миттона в Маркет-Дрейтоне [54] . Он ушел 14 марта, чтобы освободить Ньюарк . 27 марта Макворт написал Денби из Ковентри, оплакивая «кровавое состояние» Шропшира: [55] Если облегчение не придет в ближайшее время, утверждал он, ему придется рекомендовать отход в Нантвич или Стаффорд.
Несмотря на дальнейшую кампанию Руперта, гарнизон Уэма держался. Однако между военными и гражданскими лицами начали возникать разногласия, что настроило Миттона против остальной части комитета графства, которая, похоже, возмущалась его пребыванием в Лондоне во время этого дальнейшего наступления: он вернулся 24 мая [56] – сразу после того, как Руперт уехал. к облегчению Йорка и сокрушительному поражению в битве при Марстон-Мур . Разногласия, кажется, усугублялись даже несмотря на то, что Миттон и его войска помогли добиться важных успехов – не в последнюю очередь в Освестри , который он помог Денби захватить в июне [57] и где он также стал губернатором. [56] Даже после победы при Освестри комитет написал в июле, что «в течение двенадцати месяцев их кормили только честными обещаниями» – прямая атака на руководство кампанией Денби. Накал страстей вспыхнул, и Денби напрямую выступил против Макворта в комитете Ковентри, который также написал письмо с критикой в его адрес в Палату общин. Макворт обвинил Денби в панике перед лицом атаки гораздо более слабых сил противника. Денби угрожал проткнуть его мечом или забить до смерти. [58] Он утверждал, что никогда больше не приедет в Шропшир, пока Макворт и другие враждебно настроенные члены не будут исключены из комитета. Макворт подвергся скрытой критике со стороны парламента: 11 сентября Комитет обоих королевств постановил сказать ему, что ему следует отдавать приоритет своей работе в Шропшире над своими обязанностями в Ковентри [59] и 17 сентября отправил письмо по этому поводу через Пьерпон. [60] Однако жалобы со многих сторон на Денби росли, и вопросы были переданы в парламент. Хотя Палата лордов оправдала его 8 ноября, 20 ноября Палата общин приняла раздельное решение. Было установлено, что он нарушил соглашение, заключенное с Комитетом Ковентри, и «задается вопрос: согласна ли эта Палата с лордами в отправке графа Денби под его командование в его Ассоциации: он был принят отрицательно». [61] Однако Денби было разрешено войти в состав парламентской делегации для мирных переговоров с роялистами. Разногласия между Маквортом и Денби пришлось снова репетировать в 1649 году [62].поскольку парламент принял решение предать короля суду. Высокомерие Денби по отношению к нескольким комитетам Уэст-Мидлендса было подробно описано, а его угрозы убить Макворта, как утверждается, были адресованы Уильяму Крауну, зятю Макворта. К тому времени Макворт накопил значительное количество доказательств того, что Денби и его соратники рассматривали возможность создания «третьей стороны» в 1643–1644 годах, и это, похоже, помогло дискредитировать его сопротивление суду и казни короля.
Комитет, очевидно, считал, что Миттон разделяет резкость и высокомерие Денби. В январе 1645 года члены комитета Роберт Клайв, Эндрю Ллойд, Томас Хант и Роберт Чарльтон написали Уильяму Бреретону письмо с просьбой о помощи в их плане по возвращению Шрусбери. Они заявили, что Миттон «дерзко относится к нам по всем вопросам», и предложили не сообщать ему о плане, а сделать вид, что они совершают покушение на близлежащую деревню Атчем [63] – вероятную цель, как и было приказано. важные мосты, где Уотлинг-стрит пересекала реки Северн и Крачки . На самом деле Миттон командовал одним из кавалерийских подразделений, оккупировавших город 21 февраля. Однако решающий первый вход в город был осуществлен крошечным ударным отрядом под командованием Уильяма Рейнкинга, голландского профессионального солдата, нанятого комитетом Вема, которого впустил в город сочувствующий. [64] Миттон, похоже, ожидал стать губернатором города. [65] Однако 27 февраля, сразу после того, как в Лондон пришло известие о захвате города, Палата общин проголосовала за защиту Шрусбери на 4000 фунтов стерлингов и постановила:
26 марта комитет ответил, что «после серьезного рассмотрения мы сделали выбор в пользу полковника Хамфри Макворта». [67] Миттон демонстративно был единственным членом комитета, не поддержавшим это решение. 19 марта прошел слух, что Миттон был назначен губернатором [65] , а десять дней спустя его приняли в коллегии адвокатов Палаты общин и горячо поблагодарили за его усилия. [68] Однако, когда 2 апреля комитет сформировал пехотный отряд численностью 150 человек, он получил многозначительное название «его полк Хамфри Макворта». [69] Миттон принял командование парламентскими силами в Северном Уэльсе, временно покинув место происшествия. [67] Назначение Маквуда не было немедленно подтверждено парламентом, и первоначально он не имел официального звания, кроме члена комитета. 2 июня [70] он был восстановлен в должности члена городского совета вместе с другими отстраненными членами. В ноябре он был назначен городским регистратором , эта судебная должность была подарком совета, что в некоторой степени способствовало признанию его власти. Лишь намного позже, 2 июня 1646 года, Палата общин официально назначила Макворта губернатором, [71] с согласием Палаты лордов три дня спустя. [72] Он присутствовал с Джоном Бёрчем при осаде Ладлоу , последнего гарнизона роялистов в Шропшире, [69] и это назначение было прямым ответом на их сообщение о падении города. 6 июня комитет Палаты представителей Дерби согласился предоставить Макворту комиссию на должность губернатора замка и гарнизона, [73] одновременно назначив Сэмюэля Мора губернатором в Ладлоу. После этого Макворт был назначен в каждый парламентский комитет Шропшира, [1] укрепив свое влияние во всем графстве.
Завоевание власти Маквортом и комитетом позволило им провести тщательную чистку , обратив вспять изгнание пуританского духовенства конца 1630-х и 1642 годов . и школа Святого Чада, и глава школы Шрусбери были исключены и заменены надежными пуританами. [67] [74] Жюлин Херринг , которая ранее была общественным проповедником в городе, была приглашена вернуться из ссылки в Амстердаме , но была Чистка распространилась на сельские районы, а Стадли был изгнан из его проживания в Понтсбери. Церковь Святого Чада избрала своего собственного священника: [75] Томас Пэджет , убежденный пресвитерианин, который представил книгу, защищающую эту форму церковного управления, [ 76 ] Он, вероятно, играл ведущую роль в разработке планов пресвитерианской организации англиканской церкви в Шропшире, и Макворт, должно быть, по крайней мере, одобрил их, поскольку он был, безусловно, самым сильным голосом в правительстве Англии. округа, а также ведущий член общины Пейджета.
В июне 1646 года, во исполнение Торжественной лиги и договора , которые закрепили союз с шотландскими ковенантерами , парламент потребовал от каждого графства спланировать и получить одобрение пресвитерианского государства . Только восемь округов разработали план и попытались его реализовать, и Шропшир был одним из них. [77] Структура кратко изложена в документе от 29 апреля 1647 года, озаглавленном: Несколько подразделений и лица для классических пресвитерий в графстве Салоп . [78] Шрусбери сформировал центр своего первого класса , а Макворт был назван одним из его правящих старейшин. [79] Поскольку титул «Святой» теперь был ограничен апостолами , церковь Святого Чада теперь называлась церковью Чада (хотя и переводилась как Cedds ), а церкви Святой Марии и Святого Алкмунда также утратили свои титулы: деревенские церкви назывались просто по названию. прихода, а не посвящения. Другие члены комитета были распределены как старейшины по другим классам, включая Роберта Корбета и Эндрю Ллойда, а также Томаса Миттона во втором. Похоже, что большая часть структуры была мертвой буквой и что только четвертый класс, основанный на Уэме и Уитчерче, функционировал полностью. [77] Значительная часть классовых министров подписала протест против терпимости к независимости или конгрегационализму в 1648 году. Однако вторжение шотландских ковенантеров в Англию в попытке восстановить короля дискредитировало пресвитерианство в глазах Армии Новой Модели , которая начала чтобы одержать верх в политическом отношении, выступая за независимость и казнь короля. Макворт все больше поддерживал эту радикальную тенденцию. [1] Оуэн и Блейкуэй предполагали, что он всегда был независимым, [80] но пресвитерианский план графства, раскрытый в гораздо более позднем наброске Одена церковной истории графства, предполагает эволюцию. [ оригинальное исследование? ]
С 1647 года власть Макворта была консолидирована в Шропшире и расширилась на Уэльс и валлийские марши , став региональными по своим масштабам. Его губернаторство было снова признано парламентом 24 марта 1647 года, назначив его резиденцией замок Шрусбери . [81] Трудности управления были аналогичны тем, которые испытывали не только другие губернаторы-парламентарии, такие как полковник Хатчинсон в Ноттингеме [82] , но также Оттли и другие губернаторы-роялисты Шрусбери. Финансовое давление было огромным и постоянным. В июне Макворт был назначен Палатой общин одним из членов комиссии для сбора огромной и на удивление точной суммы в 5531 фунт стерлингов 19 шиллингов. 9¾д. ежемесячно из Шропшира для финансирования армии Фэрфакса и военных операций в Ирландии. [83] Существовали проблемы борьбы с потерпевшими поражение дворянами-роялистами, а также с продолжающейся деятельностью роялистов. В рядах парламентариев также наблюдались значительные разногласия. Со всеми этими проблемами приходилось бороться, сохраняя при этом достаточную поддержку со стороны населения города и округа.
Макворт начал ужесточать меры безопасности летом 1647 года. Толчком послужили не угрозы роялистов, а неопределенность, вызванная похищением короля из-под парламентской стражи в доме Холденби Джорджем Джойсом 3 июня. Неопределенность заставила Макворта 5 июня срочно написать членам окружного комитета:
Однако уже ходили слухи, что правящая группа действовала медленнее, чем того требовала ситуация, поскольку втайне поддерживала армию. Прекращение планов создания классических пресвитерий в течение года предполагает то же самое: в функционирующем четвертом классе доминировал сэр Джон Корбет [85] , который был частью умеренной пресвитерианской группы в парламенте. [86] Ссора в рядах парламентариев в январе 1648 года вывела на поверхность истинные чувства Макворта. [87] Прапорщик по имени Хилл выдвинул обвинение в нелояльности против заместителя Макворта, Джона Даунса. Хотя Макворт расследовал и отклонил это дело, Хилл пошел дальше и получил от Фэрфакса поручение возобновить расследование. Макворт отправил комиссию обратно в Фэрфакс, дав понять, что Даунс был доверенным помощником, которого он использовал, чтобы «добиться правильного понимания среди моих офицеров и солдат относительно действий вашего превосходительства и действий армии». Поскольку парламентарии Шрусбери были в основном заняты внутренней политикой, похоже, мало что сделали для укрепления обороны вплоть до 1648 года, когда возникла реальная роялистская угроза.
Шропшир оказался вовлеченным во Вторую гражданскую войну в Англии во многом потому, что в феврале 1648 года Джон Байрон, 1-й барон Байрон , бывший региональный командующий роялистами и губернатор Честера, был отправлен из Парижа для разжигания роялистских восстаний. [88] Это привело к заговору роялистов с целью захвата Шрусбери, который Макворт обнаружил и сорвал в апреле: арестованные были заключены в тюрьму в замке Ладлоу . Попытки начать всеобщее восстание в Уэльсе в мае были беспорядочными и легко подавлялись. [89] Однако широкомасштабный заговор с участием дворян-роялистов в Херефордшире, Вустершире и Шропшире, который был раскрыт и подавлен в начале июня, вызвал ужас. [90] Около 200 роялистов были удивлены Боскобелем и их лидерами, включая арестованного Дада Дадли . План включал захват дома, известного как Замок Доули, и соседнего дома сэра Бэзила Брука , предположительно Мэдли Корт . Именно комитет Вустера взял на себя ответственность, сообщив об этом Палате общин 11 июля, и парламентариям Шропшира было поручено снести замок Доули. [91] Попытка захватить Честерский замок 16 июня ни к чему не привела. Комитет Шропшира сформировал комитет по безопасности, и он, наконец, отреагировал на призывы Макворта, сделанные в прошлом году, приказав 25 июня «город Шрусбери немедленно принять оборонительную позицию», собрать дополнительные силы и быстро возвести стены. отремонтировано. Однако Роберт Клайв, убежденный член комитета, в июле написал спикеру Лентхоллу письмо с жалобой на бездействие. [92] 17 июля комитет Палаты представителей Дерби написал комитету Шропшира, что следует «внимательно следить за этим замком, чтобы он не был застигнут врасплох зловредами». [93]
2 августа произошла новая попытка восстания в Шропшире, которую предположительно возглавил сам Байрон. Макворт узнал через информатора, что несколько отрядов роялистской кавалерии встретятся в различных местах на севере графства, недалеко от границы с Уэльсом, включая Уоттлсборо , прежде чем отправиться на общую встречу в Прис-Хит . Целью был штурм самого Шрусбери: ни пехота, ни артиллерия не упоминаются, поэтому план, должно быть, предполагал отчаянный рывок в надежде застать гарнизон совершенно неподготовленным. Макворт в полной мере использовал преимущества хорошей разведки и коротких и надежных линий снабжения, спокойно сосредоточив силы в Уэме. Они двинулись в сторону Прис-Хита под покровом темноты и застали врасплох несколько партий роялистов до того, как удалось провести полное собрание, в результате чего остальные в панике разошлись. [94] Макворт сообщил об этом 5 августа Уильяму Пьерпонту, члену комитета Палаты представителей Дерби , который курировал военные действия, и запросил дополнительные средства для усиления обороны Шрусбери. [95] Ему нужно было еще 250 человек для гарнизона, чтобы он мог дежурить по сменам в ночное время. Ему также понадобилось 200 фунтов стерлингов на ремонт и пополнение запасов самого замка. Кажется, события произвели большое впечатление. Дерби Хаус предоставил Макворту именно то, что он просил, и 8 августа Палата лордов утвердила гранты, а также получила и записала отчет и сопроводительное письмо от Макворта. [96] Тем временем Комитет поручил Макворту задачу по обеспечению безопасности замка Монтгомери , находящегося под угрозой из-за неминуемой смерти Эдварда Герберта, 1-го барона Герберта Чербери (хотя Комитет считал, что он уже мертв): [97] Сэмюэл Мор был назначен губернатором. [98] и замок обеспечен. 24 августа комитет Шропшира смог передать мэру и корпорации большое количество оружия и боеприпасов для оснащения гражданской охраны города. [99] е
Хотя это была последняя значительная попытка роялистов в Шропшире, хотя роялисты графства продолжали поддерживать вспышки в Уэльсе в Херефордшире. Масштаб и размах войны этого года за пределами Шропшира станут очевидными, поскольку большое количество шотландских пленных, в основном захваченных после поражения Джеймса Гамильтона, 1-го герцога Гамильтона от Оливера Кромвеля в битве при Престоне , содержалось в графстве на своих местах. путь к порабощению. [100] Летние события, кажется, усилили поддержку Макворта радикалов в армии. Его реакция на чистку парламента, проведенную Прайдом, была полностью положительной, и 26 декабря в Палате общин было зачитано письмо Макворта и его офицеров Фэрфаксу, в котором он просил, чтобы «его превосходительство приложило все усилия, чтобы справедливость восторжествовала над виновниками наших бед и кровопролития». в трех королевствах каким-то образцовым образом». [101] Это был день, когда парламент Рампа поручил своему комитету по привлечению короля к ответственности подготовить постановления для его суда. [102] За казнью короля последовала значительная агитация роялистов, но восстания в Шропшире не произошло. [103] Однако в августе произошел серьезный инцидент внутреннего несогласия, когда кавалерийский отряд, направлявшийся в Ирландию, был атакован толпой во главе с Робертом Клайвом, разоружён и отнят у них лошадь – протест против продолжающейся милитаризации. [104]
В 1650 году Присяга о помолвке , частично противоречащая Торжественной лиге и Пакту, разделила ряды пуритан. Пэджет, служитель Макворта в Чаде, проповедовал в поддержку, но многие другие служители были против. В мае разногласия по поводу помолвки вынудили Макворта отклонить просьбу дальнего родственника, сэра Роберта Харли, поселиться в Шрусбери: Харли, умеренный пресвитерианец и парламентарий из Херефордшира, вместо этого поселился в Ладлоу, недалеко от Шропшира. [105] Переписка Макворта с сэром Робертом была проверена Государственным советом Англии . [106] Проблема была наложена вспышкой бубонной чумы , которая быстро распространилась с момента своего первого появления во Франквелле в июне. [107] Макворт поместил пострадавших солдат на карантин, а администрация проводилась из Атчема. [108] На квартальных сессиях был введен местный сбор для оказания помощи инфицированным и бедным. [109] Макворту было приказано изгнать пресвитерианских министров, которые отказались от помолвки в августе, в том числе Сэмюэля Фишера из церкви Мэри и Томаса Блейка из Алкмунда, [110] хотя оба активно занимались пастырской деятельностью во время чумы. [111] Государственный совет написал 10 августа, выразив обеспокоенность по поводу безопасности, поскольку опасался, что гарнизон может быть истощен. Макворту было приказано закрыть школы в городе и эвакуировать все зараженные дома вблизи замка или ворот. [107] К ноябрю чума умирала, хотя она продолжала убивать до января 1651 года. [112] Больше всего пострадали бедняки, и около половины жертв умерли в чумных домах, куда доставляли больных. Общее число неизвестно, но в одном только приходе Чада с июня 1650 по январь 1651 года похоронили 251 жертву чумы. [113]
Окончание чумы позволило заполнить вакантные должности. Ричард Хит был назначен в Алкмунд 23 июня. Его рекомендовал на этот пост Макворт, а также его учитель и покровитель Джон Мильтон [114] , и он продолжал помогать в подготовке Лондонской полиглотской Библии, частично финансируемой Содружеством. [115] Угроза военных действий в окрестностях и другие проблемы задержали назначение у Марии, и Фрэнсис Таллентс официально не занял этот пост до начала 1653 года. [116]
Макворт возглавлял окружной комитет по секвестру, который конфисковывал и сдавал в аренду поместья землевладельцев-роялистов до тех пор, пока они не достигли соглашения с Комитетом по связям с правонарушителями , базирующимся в Голдсмитс-Холле . Сношения Макворта с семьей Оттли с их точки зрения довольно хорошо известны, поскольку их переписка сохранилась. Окружной комитет начал вырубать деревья Фрэнсиса Оттли в отместку за поджоги домов, когда он был губернатором или шерифом . [117] Это было быстро запрещено Комитетом по компаундированию, но, похоже, Макворт и окружной комитет не спешили подчиняться. В апреле 1647 года в письме Люси Оттли, жены сэра Фрэнсиса, Ричарду Оттли , их старшему сыну, упоминались попытки Макворта и других привлечь к ответственности сэра Фрэнсиса, [118] но детали неизвестны, и, похоже, ничего из этого не вышло. это. Имя Макворта возглавляет число подписавших документ об освобождении земель Оттли от секвестра в марте 1648 года, [117] хотя финансовые детали были далеки от урегулирования. Оттли был обвинен в причастности к попытке восстания роялистов тем летом [119] , но, по-видимому, так и не был задержан. В феврале 1649 года между Маквортом и Оттли произошли судебные разбирательства, но их характер неизвестен, хотя, очевидно, были трудности с привлечением юридических лиц, не связанных ни с одной из сторон. [120] Сэр Фрэнсис завершил свои дела с Комитетом по сложным процентам летом и умер позже в том же году.
Чарльз Стюарт , старший сын Карла I, был коронован в Сконе , Шотландия, 1 января 1651 года. [111] 15 марта Государственный совет написал Макворту в Уэлшпуле , предупреждая о возможности региональных восстаний в Уэльсе, возможно, силы роялистов с острова Мэн . [121] Поскольку английская парламентская армия была вовлечена в борьбу с ковенантерами в восточной Шотландии, напряженность возросла, и в начале августа Совет написал Роберту Дакенфилду , Макворту и Томасу Бёрчу , приказывая им набрать тысячу новых солдат из рот ополчения. : часть освободить опытные войска от гарнизонной службы, а другая часть отправиться вместе с ветеранами в Шотландию. [122]
6 августа Карлу удалось перебраться через границу с большой армией, как можно быстрее направляясь на юг. Томас Харрисон отправил срочные сообщения Макворту и губернаторам других городов, включая Стаффорд и Честер, чтобы предупредить их, что шотландская армия может пройти мимо них. Томас Макворт , старший сын Хамфри, был одним из офицеров гарнизона, и 16 августа сообщалось, что город находился в «хорошем состоянии». Проходя через Чешир, Чарльз и его преимущественно шотландская армия 20 августа разбили лагерь в Тонг-Нортоне . [123] Было несколько перебежчиков, в том числе Джон Бенбоу, герой взятия города в 1645 году.
Карл написал Макворту с просьбой сдать город и замок:
В ответе Макворта не было учтено притязание Чарльза на королевский сан, но он был адресован: «Главнокомандующему шотландской армией». Он категорически отверг все попытки привлечь его на свою сторону и заявил:
27 августа оба письма были зачитаны в Палате общин, которая проголосовала за то, чтобы послать Макворту медаль, прикрепленную к золотой цепочке стоимостью 100 фунтов стерлингов, «в знак благосклонности парламента и хорошего признания его верности». [124] Бизнес был должным образом передан олдермену Фрэнсису Аллену , цареубийце и ювелиру. [125] Как и раньше, выступая за, Макворт, похоже, воспользовался возможностью, чтобы получить больше денег для своего испытывающего трудности гарнизона: Государственный совет заверил его, что оплатит счет в 100 фунтов стерлингов на непредвиденные расходы. [126] Макворт поспешил потратить деньги, и 19 сентября было приказано выплатить их. [127] Шотландцы двинулись дальше и 3 сентября потерпели сокрушительное поражение от Оливера Кромвеля в битве при Вустере .
В сентябре 1647 года Макворт добавил должность регистратора Венлока к должности регистратора Шрусбери, а на каком-то этапе он также стал регистратором Бриджнорта, хотя это не засвидетельствовано до декабря 1653 года, когда ему было приказано рассмотреть прошение о компенсации за сожжение церкви. город более семи лет назад. [128] В марте 1648 года он был назначен генеральным прокурором Северного Уэльса вместе со своим коллегой по Grey's Inn Томасом Феллом . [129] В июне Макворту была предоставлена комиссия старшего и терминатора , чтобы сидеть с Питером Уорбертоном и Робертом Дакенфилдом, чтобы судить заговорщиков, арестованных Уильямом Бреретоном в связи с заговором роялистов с целью захвата Честерского замка . [130]
В том же году он стал вице-камергером Палатинского графства Честер. Это включало подготовку дел, которые должен был решать Чемберлен, возглавлявший судебную [131] и администрацию округа, а также замещавший его во многих случаях его отсутствия. Рукопись, датируемая примерно временем рождения Макворта [132] , пытается определить предпосылки успеха отдельной местной судебной системы Чешира:
Макворт, кажется, сделал все возможное, чтобы «угодить и удовлетворить страну», пообещав проявлять осмотрительность при выдаче судебных приказов, касающихся города Честер, где существовали юрисдикционные конфликты, начавшиеся как минимум столетие. [134] В 1649 году Макворт был назначен заместителем главного судьи Честерского округа . [1] 20 июля 1649 года он был впоследствии отстранен от своего поста генерального прокурора, [135] как и Фелл, которого пригласили присоединиться к нему в Честерском округе, заняв пост Пуисне- судьи Честера : соответственно, они были призваны на скамейке их гостиницы вместе в следующем году.
Макворт принимал активное участие в судебных процессах, возникших в результате восстаний роялистов и вторжения 1651 года. К маю в Честере и Ливерпуле находилось несколько подозреваемых, и Государственный совет нанял Макворта для помощи в расследованиях. [136] В июне он был откомандирован в качестве комиссара вместе с Миттоном и другими в суд, занимающийся восстанием в Кардиганшире . [137] Через неделю после битвы при Вустере Государственный совет постановил, что Джеймс Стэнли, 7-й граф Дерби , и ряд других ключевых фигур вторжения и поддержки восстаний должны предстать перед «военным советом» показательным судом. в Честере, указав в первую очередь Макворта, который примет участие в расчете. [138] Суды проводились на основании специального закона от 12 августа, запрещающего общение с Карлом Стюартом. [139] Среди других, осужденных перед Маквортом в октябре, были сэр Тимоти Фетерстонхау и Джон Бенбоу. Дерби возглавил вторжение с острова Мэн, а Фетерстонхау присоединился к последовавшему за этим восстанию в Ланкашире, потерпев поражение в битве при Уиган-лейн . Хотя он действовал в качестве судьи, а не прокурора, Совет проинформировал Макворта о том, как лучше всего представить свидетелей и доказательства против обвиняемых, [140] [141] , а также снабдил его своими собственными документами, которые он мог бы представить в ходе разбирательства, как он видел. соответствовать. [142] Впоследствии они были признаны виновными и обезглавлены. Перебежчик Бенбоу был обнаружен скрывающимся в Шрусбери [114] и был назван одним из «подходящих лиц, которые должны предстать перед судом и подали пример справедливости», наряду с Дерби и Фетерстонхау в качестве ярких примеров. [143] Государственный совет в письме к Макворту выделил его как требующего, чтобы его судили «быстро и эффективно». [144] После суда он был возвращен в Шрусбери и расстрелян на грядке с капустой, откуда он шесть лет назад принимал участие в штурме города. [145] Все казни состоялись 15 октября: Бенбоу был похоронен на кладбище Чада на следующий день. [146]
На судебном заседании в апреле 1652 года Макворт и Фелл председательствовали на рассмотрении дела квакера или рантера по имени Харрисон, [147] который провозгласил радикально внутреннюю интерпретацию христианства, отрицая реальность загробной жизни. Предположительно посчитав дело недостаточно серьезным для своего суда, они передали его магистратам, которые выразили отвращение к взглядам Харрисона, но решили «больше не слышать об этом деле». Именно после этого Фелл вернулся домой в Суортмур-холл и обнаружил, что его жена открыла дом для квакерской общины.
Макворт, похоже, сохранил интерес к более скромным уровням закона и правосудия даже после своего продвижения по службе. Сохранившиеся распоряжения квартальных сессий Шропшира , которые начинаются в Михайлов день 1652 года, показывают, что он присутствовал на них в качестве мирового судьи . Он появлялся во главе списка судей (который не всегда записывался) на Крещение , [148] Троицу [149] и Михайловский праздник 1653, [150] и Крещение 1654, [151] , поэтому вполне вероятно, что он регулярно присутствовал, когда доступный. Мировые судьи в основном были членами окружного комитета, иногда в их число входил Томас Миттон.
Чуть меньше года, до своей безвременной смерти, Макворт находился в центре национальных дел недавно созданного Протектората .
Совет Протектора назначил Макворта новым членом Оливера Кромвеля, лорда-протектора , 2 февраля 1654 года [152] , и он принес присягу и впервые занял свое место пять дней спустя. [153] Ему сразу же была поручена юридическая работа в составе комиссии по завещательному вопросу. Еще 9 февраля ему вместе с тремя другими членами было поручено подготовить отчет о сложном финансовом наследии сэра Питера Темпла, 2-го баронета , чья вдова Кристиан, урожденная Левесон , имела связи со Шропширом. [154] На следующий день он был назначен в комитет с полномочиями исследовать и предлагать улучшения всей системы государственных финансов. [155] 21 февраля был создан комитет по скорейшему расследованию путей улучшения долгового разбирательства для трейдеров в лондонском Сити .[156] Это задало тон его участию, которое было активным и регулярным, с использованием как его юридических, так и политических навыков. Однако круг обязанностей был очень широк и порой утомителен: только в марте Макворту по графику поручали обедать с послами Голландской республики [157] и Франции. [158] Поскольку теперь ему нужно было проводить большую часть своего времени в Лондоне, ему предоставили правительственную конюшню , в которой ранее жил Джон Хьюсон . [159] Это был напряженный год, большую часть дней проходили заседания Совета. Макворт присутствовал на 159 собраниях из возможных 176. [160]
В ряде случаев Макворт принимал активное участие в попытках отстранить противников режима, которые придерживались разных точек зрения и к которым часто относились по-разному. 8 марта он был одним из трех комитетов, уполномоченных рассматривать дело лидера Левеллеров Джона Лилберна , [161] задержанного правительством в прошлом году, хотя и оправданного по всем обвинениям. Восемь дней спустя они рекомендовали отправить его в замок Маунт-Оргейл на Джерси . [162] 23 марта он был включен в комитет по расследованию спора между Элизабет, графиней Дирлетун и группой специалистов по благоустройству, участвовавших в строительстве реки Вей Навигейшн , возглавляемой Джеймсом Питсоном. [163] Леди Элизабет была вдовой Уильяма Гамильтона, 2-го герцога Гамильтона , который был убит в битве при Вустере. Она отказалась от компенсации, предложенной застройщиками за строительство на ее земле, и разрушала берега реки, в конце концов снеся здание, которое использовалось как правительственный пороховой склад, утверждая, что она опасалась за жизнь своей семьи. . Поскольку схема была одобрена парламентом и явно отвечала интересам торговли, было мало шансов, что возражающие возьмут верх, но рекомендации комитета были умеренными. Питсону был выдан приказ о защите его инвестиций и требование к властям округа проявлять больше заботы о сохранении мира. Однако, поскольку леди Дирлестоун не согласилась принять 200 фунтов, он должен был заплатить ей 10 фунтов 10 шиллингов. в год, а затем выкупить землю у ее наследников. [164] В более общем плане Макворт был назначен в ряд комитетов, занимающихся цензурой.
Что касается предполагаемого социального зла того времени, Макворт сообщил об ответе Протектора на законопроект о прекращении петушиных боев [165] и был назначен в комитет по подготовке закона о пресечении дуэлей : [166] очевидно, это был прямой ответ на драку между Джоном Джеймсом. , ветеран гражданской войны в Вустершире, и вспыльчивый Чарльз Рич . Иногда его поручали решать региональные вопросы, в которых он обладал специальными знаниями, например, когда нужно было принять закон, позволяющий сэру Джорджу Уорбертону , верховному шерифу Чешира , перенести свой суд в Нантвич из-за вспышки чумы в Честере. [167]
В 1654 году Макворт был одним из четырех избранных членов парламента от Шропшира в Первом парламенте протектората : [9] однопалатном парламенте, созданном в соответствии с Правительственным инструментом , с имущественным цензом в 200 фунтов стерлингов. [168] Его коллегами-депутатами были Филип Янг, его зять, [169] Миттон и Роберт Корбет. Его сын, младший Хамфри Макворт, был возвращен в качестве члена парламента от Шрусбери , а его зять Уильям Краун был членом парламента от Бриджнорта . Парламент собрался 3 сентября. Большинство избранных членов были пресвитерианами по склонности [170] , и многие из них были там в первую очередь для того, чтобы разрушить новое политическое устройство, [171] которое было запрещено статьей 12 самого Акта правления. [170]
В понедельник 5 сентября, в первый рабочий день, Макворт был назначен в важный Комитет по привилегиям , который занимался свободами и обязанностями членов, и ему было дано всего три недели на рассмотрение возражений против любых возвратов. [172] Другие комитеты, как правило, отражали его устоявшиеся интересы. 15 сентября он был назначен в комитет для рассмотрения действий судей в Солтерс-Холле : [173] очень большие полномочия ливрейной компании , которая могла регулировать многие аспекты повседневной жизни, а также работу его члены, кажется, стали спорными, и Макворт имел значительный опыт взаимодействия с учреждениями города. Через три дня его включили в депутацию, которая должна была передать Протектору резолюцию, объявляющую день поста: [174] для пуритан период, посвященный публичной молитве и покаянию , а не конкретным диетическим ограничениям. 22 сентября он был назначен в комитет по «злоупотреблениям в печати», которому было поручено не только расследовать бум диссидентских публикаций, но и предотвращать тем временем публикацию книг и журналов по своему усмотрению. [175] 25 сентября он был назначен в два комитета на одном заседании. [176] Первым было рассмотрение законопроекта , предписывающего признание правительства: присяги о признании Протектората, используя слова статьи 12 Акта, которая была в принципе принята неделей ранее. Второе касалось законопроекта об увольнении неподходящих священнослужителей и школьных учителей. Сам постановление назначило его комиссаром Шропшира, Чешира и графств Северного Уэльса. [177] Сентябрьским постановлением Макворт был назначен гостем Оксфордского университета . [178] Другие комитеты были по Шотландии, [179] Канцелярский суд , [180] петиция Уильяма Киллигрю (1606–1695) по поводу проблем развития Линкольнширских болот , [181] и еще одна от лорда Крейвена [182] чрезвычайно богатый роялист, добивавшийся возвращения своего имущества.
В ноябре парламент начал обсуждать планы по сокращению численности армии и численности гарнизонов. Однако Кромвель включил Шрусбери в число тех, которые требуют дальнейшего рассмотрения, вероятно, под влиянием оценки Макворта его стратегической важности. [169] Парламент оказался совершенно бесплодным: он был распущен 22 января 1655 года без принятия закона и с последней речью разгневанного протектора. [183] Однако к этому времени Макворт уже был мертв и похоронен.
Макворт умер в Лондоне где-то в декабре 1654 года, возможно, внезапно, так как умер, не оставив завещания . [169] Однако в последний раз он присутствовал на Соборе 5 декабря, пропустив заседания 12, 16 и 19 числа месяца, [184] что делает возможным кратковременное заболевание. Последнее упоминание о нем в действии означает, что он представил совету документы «Эмануэля Мартинса Дориндо, он же Дэвид Абрабанелл, еврея» [185] примерно за год до молчаливого согласия на переселение евреев в Англию . Вечером 26 декабря его устроили государственные похороны [186] в часовне Генриха VII Вестминстерского аббатства как «полковника».
Вдова Макворта, Мэри, находилась в затруднительном положении из-за его отсутствия завещания. [186] 14 марта 1655 года ее дом-конюшня был передан генерал-майору Филиппу Скиппону до тех пор, пока она не освободит помещение. [187] Эдмунд Кинг, который был помощником Макворта в его работе на государство, также, похоже, пострадал в финансовом отношении и получил от Совета в июне 1655 года 30 фунтов стерлингов с рекомендацией Кромвелю найти для него подходящую должность, возможно, в таможенной службе. [188] Джонстон говорит, что г-же Макворт было разрешено 300 фунтов стерлингов на расходы на похороны, [186] и Коултон следует за ним, заявляя, что «его похороны были оплачены государством по цене 300 фунтов стерлингов». [169] Судя по государственным документам, только в марте 1657 года Совет Протектора выделил его вдове 300 фунтов стерлингов на покрытие расходов на похороны. Более того, это был не грант, а часть задолженности Макворта по заработной плате, [189] которая, по-видимому, была значительной, поскольку еще 300 фунтов стерлингов были выплачены одновременно его сыну и душеприказчику, используя Уолтера Стрикленда в качестве посредника. В мае 1658 года дочь Макворта Анна обратилась в совет с прошением:
Оно было отправлено на положительное рассмотрение в Тайный совет, опять же через Стрикленда, и в комитет, созданный для консультаций с Хамфри Маквортом-младшим о том, что предложить. В декабре того же года, через три месяца после смерти Оливера Кромвеля, миссис Макворт наконец выплатили пенсию в размере 160 фунтов стерлингов. [191]
После Реставрации (1660 г.) Макворт считался цареубийцей , [186] хотя его имя никогда не упоминалось в акте о цареубийстве , и он не был одним из судей на суде над Карлом I. Его тело было обнаружено в сентябре 1661 г. , вместе с другими служащими Содружества похоронен в Вестминстерском аббатстве, [192] и похоронен в безымянной яме на кладбище Святой Маргариты в Вестминстере . [186]
Родословная Маквортов, [193] включая семью Хамфри, была исследована Джоном Брикдейлом Блейкуэем в статье, посвященной Беттону Стрэнджу, опубликованной в 1889 году, но написанной примерно 80 годами ранее. Хамфри Макворт был женат дважды, и в обоих браках родились дети.
Энн Уоллер была первой женой Макворта. Они поженились в мае 1624 года. Она была дочерью Томаса Уоллера из Биконсфилда [4] и была дальней родственницей поэту Эдмунду Уоллеру , который также родился в Биконсфилде. Она была похоронена в церкви Святого Чада 26 мая 1636 года. [30] Ее детьми были: [29]
Мэри Венейблс была второй женой Хамфри Макворта. Она была дочерью Томаса Венейблса из Киндертона в Чешире. [29] Она надолго пережила Макворта и умерла в 1679 году. Ее детьми были: